{
	"loginfailure-wronglogincode": "Ensaluto malsukcesis: Nevalida konta atingkodo. Bonvolu reprovi aŭ peti novan kodon post ĉirkaŭ 65 minutoj.",
	"loginfailure-requirelogincode": "Ŝajnas ke vi ensalutis el nova loko. Por certigi ke estas vi, ni sendis ensalutan atingkodon al via retadreso. Bonvolu retajpi vian pasvorton, kaj ankaŭ aldoni sube la atingkodon.",
	"loginfailure-missingemailorpassword": "Malsukcese ensalutis: Retpoŝto aŭ pasvorto mankas",
	"loginfailure-invalidemailorpassword": "Malsukcese ensalutis: Nevalida retpoŝto aŭ pasvorto",
	"loginfailure-blocked": "Malsukcese ensalutis: Via IP-adreso estis barita. Vi eble havas malican programaron en via komputilo. Bonvolu sendi helpbileton al ni por malbloki la IP '{0}'.",
	"loginfailure-cantconnect": "Malsukcese ensalutis: Ne eblas konekti al aŭtentigservilo. Konfirmu ke vi havas retatingon.",
	"loginfailure-requiretotpcode": "Bonvolu enigi vian atingkodon el via aŭtentikigaplikaĵo",
	"loginfailure-bruteforceprotected": "Pli ol 10 malsukcesaj provoj, atendu 20 minutojn antaŭ reprovado",
	"accountbanned": "Via konto estas forbarita",
	"cantconnect": "Ne eblis konekti al la aŭtentiga servilo. Bonvolu provi denove nun aŭ post kelkaj minutoj. Bonvole ankaŭ certigu ke vi estas konektata al la interreto.",
	"versionmismatch-server": "La baza versio kaj {0} la modifita versio estas malsamaj!\nĈi tio verŝajne kaŭzos problemojn. Vi ĝisdatigeblis malĝuste vian ludservilon! Okazus, provu reinstali.",
	"versionmismatch-client": "La baza versio kaj {0} la modifita versio estas malsamaj!\nĈi tio verŝajne kaŭzos problemojn. Vi ĝisdatigeblis malĝuste vian ludservilon! Okazus, provu reinstali.",
	"versionmismatch-savegame": "Estis malfermita en pli nova versio de la ludo, eble ne ĝuste ŝargos",
	"versionwarning-requirescdupgrade": "Estos migrita al plej nova savludformato",
	"versionwarning-chunk": "Ĉi-tiu savludo necesas esti migrita al nova formato. Kiam migrita, ĝi ne plu ludeblas en versioj 1.16.x aŭ pli malnovaj – Vi antaŭe volus krei kopion de ĉi-tiu savludon. Ĉu ni daŭrigu la migradon?",
	"versionmismatch-chunk": "Mapo konservita en pli nova ludversio ne povas esti malfermita en ĉi-tiu ludversio",
	"coremod-warningtitle": "Averto",
	"coremod-warning": "\n'{0}' estas parto de la bazludo. Malŝaltado de ĝi eble preventos vin ludi la ludon. Ĉu vi vere volas malŝalti ĉi tion?",
	"remappingwarning-wait": "Okaj, komencos remapadon, bonvolu atendi ĝis ĝi kompletos. La servilo estos nerespondema dum tiu daŭro.",
	"mergeconfirmdifferenttemperatures": "Vere kunfandi? Tiuj stakoj havas malsamajn temperaturojn kiuj estos meznombrataj kiam kunfanditaj.",
	"smeltpoint-bake": "Baktemperaturo: {0} °C",
	"smeltpoint-cook": "Kuirtemperaturo: {0} °C",
	"smeltpoint-smelt": "Fandtemperaturo: {0} °C",
	"smeltpoint-convert": "Konvertiĝtemperaturo: {0} °C",
	"smeltpoint-fire": "Fajrotemperaturo: {0} °C",
	"smeltdesc-bake-title": "Bakas en (en forno)",
	"pulverizesdesc-title": "Pulvorigas al",
	"smeltdesc-smelt-title": "Fandas al",
	"smeltdesc-cook-title": "Kuiras al",
	"smeltdesc-convert-title": "Kiam hejtata iĝas",
	"smeltdesc-fire-title": "Fajras al",
	"itemdesc-fireinkiln": "Fajri per kavforno",
	"smeltdesc-bake-singular": "Bakiĝas al {0}×{1}",
	"smeltdesc-smelt-singular": "Fandas al {0}×{1}",
	"smeltdesc-cook-singular": "Kuiriĝas al {0}×{1}",
	"smeltdesc-convert-singular": "Kiam hejtata iĝas {0}×{1}",
	"smeltdesc-fire-singular": "fajras al {0}×{1}",
	"smeltdesc-bake-plural": "{0} pecoj bakas al {1}×{2}",
	"smeltdesc-smelt-plural": "{0} pecoj fandas al {1}×{2}",
	"smeltdesc-smeltore-plural": "{0} eroj el {1}",
	"smeltdesc-cook-plural": "{0} pecoj kuiras al {1}×{2}",
	"smeltdesc-convert-plural": "{0} pecoj konvertiĝas al {1}×{2}",
	"smeltdesc-fire-plural": "{0} pecoj fajras al {1}×{2}",
	"itemdesc-salt": "Utila por konservi manĝaĵon kaj felojn.",
	"itemdesc-stone-shale": "Tro mola por ŝtonaj iloj.",
	"itemdesc-stone-kimberlite": "Tro mola por ŝtonaj iloj.",
	"itemdesc-stone-chalk": "Tro mola por ŝtonaj iloj.",
	"itemdesc-stone-claystone": "Tro mola por ŝtonaj iloj.",
	"itemdesc-stone-sandstone": "Tro mola por ŝtonaj iloj.",
	"itemdesc-stone-slate": "Tro mola por ŝtonaj iloj.",
	"itemdesc-stone-conglomerate": "Tro mola por ŝtonaj iloj.",
	"itemdesc-stone-granite": "Povas ĵetiĝi aŭ ĉiziĝi al ŝtonaj iloj kaj armiloj.",
	"itemdesc-stone-chert": "Povas ĵetiĝi aŭ ĉiziĝi al ŝtonaj iloj kaj armiloj.",
	"itemdesc-stone-peridotite": "Povas ĵetiĝi aŭ ĉiziĝi al ŝtonaj iloj kaj armiloj.",
	"itemdesc-stone-andesite": "Povas ĵetiĝi aŭ ĉiziĝi al ŝtonaj iloj kaj armiloj.",
	"itemdesc-stone-basalt": "Povas ĵetiĝi aŭ ĉiziĝi al ŝtonaj iloj kaj armiloj.",
	"itemdesc-stone-obsidian": "Povas ĵetiĝi aŭ ĉiziĝi al ŝtonaj iloj kaj armiloj.",
	"itemdesc-shears-*": "Tre utila por tranĉi arbajn foliojn",
	"itemdesc-pickaxe-*": "Facile rompas rokon",
	"itemdesc-prospectingpick-*": "Detektas deponojn, kiu estas pli ol 2.5% koncentriĝa nivelo. Ne detektas surfacan kupron, kvarcon, roksalon, aŭ lazuriton",
	"itemdesc-shovel-*": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Fosi venas nature<\/i><\/font>",
	"itemdesc-stick": "Simpla sed diversutila ilo",
	"itemdesc-knife-*": "Utila por tranĉi altan herbon",
	"itemdesc-lore-*": "Fabelo transdonita al aliuloj por legi.",
	"block-ethoslab": "„Etho slab“",
	"block-termitemound-*": "Termita monteto",
	"block-speleothem": "{0} spelotemo",
	"block-packeddirt": "Kompakta tero",
	"block-handbooktext-packeddirt": "Kompakta tero ne fali, kaj ne kreskigi herbon.",
	"block-drypackeddirt": "Seka kompakta tero",
	"block-handbooktext-drypackeddirt": "Kompakta tero ne fali, kaj ne kreskigi herbon.",
	"block-strawbedding": "Surŝutita Pajlo",
	"block-stickslayer-wooden-ew-*": "Tavolo de bastonoj",
	"block-handbooktitle-stickslayer-wooden-ew-*": "Uzoj",
	"block-handbooktext-stickslayer-wooden-ew-*": "Konservu bestojn endome (aŭ ekstere). Ili ne eltenas bone pluvon aŭ malvarmon! <br><br> Permesas iom da lumo trairi.",
	"block-farmland-dry-verylow": "Seka Farmtero (Nefekunda)",
	"block-farmland-dry-low": "Seka Farmtero (Malalta Fekundeco)",
	"block-farmland-dry-medium": "Seka Farmtero (Meza Fekundeco)",
	"block-farmland-dry-high": "Seka Farmtero (Tero Nigra)",
	"block-farmland-dry-compost": "Seka Farmtero (Alta Fekundeco)",
	"block-farmland-moist-verylow": "Malseketa Farmtero (Nefekunda)",
	"block-farmland-moist-low": "Malseketa Farmtero (Malalta Fekundeco)",
	"block-farmland-moist-medium": "Malseketa Farmtero (Meza Fekundeco)",
	"block-farmland-moist-high": "Malseketa Farmtero (Tero Nigra)",
	"block-farmland-moist-compost": "Malseketa Farmtero (Alta Fekundeco)",
	"block-bigberrybush-redcurrant-empty": "Ruĝriba arbusto (Malplena)",
	"block-bigberrybush-blackcurrant-empty": "Nigrariba arbusto (Malplena)",
	"block-bigberrybush-whitecurrant-empty": "Blankriba arbusto (Malplena)",
	"block-bigberrybush-redcurrant-flowering": "Ruĝriba arbusto (Floranta)",
	"block-bigberrybush-blackcurrant-flowering": "Nigrariba arbusto (Floranta)",
	"block-bigberrybush-whitecurrant-flowering": "Blankriba arbusto (Floranta)",
	"block-bigberrybush-redcurrant-ripe": "Ruĝriba arbusto (Matura)",
	"block-bigberrybush-blackcurrant-ripe": "Nigrariba arbusto (Matura)",
	"block-bigberrybush-whitecurrant-ripe": "Blankriba arbusto (Matura)",
	"block-normal-generic-chest-*": "Ligna kofro",
	"block-normal-aged-chest-*": "Malnova ligna kofro",
	"block-normal-generic-trunk-*": "Ligna kofrego",
	"block-golden-chest-*": "Ora trezorkofro",
	"block-golden-aged-chest-*": "Malnova trezorkofro",
	"block-owl-chest-*": "Striga trezorkofro",
	"block-owl-aged-chest-*": "Malnova striga trezorkofro",
	"block-collapsed1-chest-*": "Kolapsiteta kofro",
	"block-collapsed2-chest-*": "Kolapsita kofro",
	"block-collapsed3-chest-*": "Kolapsitega kofro",
	"block-collapsed1-trunk-*": "Iomete disfalinta trunko",
	"block-collapsed2-trunk-*": "Disfalinta trunko",
	"block-collapsed3-trunk-*": "Peze disfalinta trunka",
	"mealcreation-makesingular": "Kreos {0} servadon de {1}",
	"mealcreation-makeplural": "Kreos {0} servadojn de {1}",
	"mealcreation-nonfood": "Kreos {p0:0.# portions|# portion|# portions} da {1}",
	"Burn temperature: {0}°C": "Brultemperaturo: {0}°C",
	"Burn duration: {0}s": "Bruldaŭro: {0}s",
	"Attack power: -{0} hp": "Atakforteco: -{0} sp",
	"soil-nutrition-requirement": "Bezonata Nutraĵo: ",
	"soil-nutrition-consumption": "Nutraĵa Konsumado: ",
	"soil-growth-time": "Kresktempo: ",
	"count-days": "{p0:none|# day|# days}",
	"block-clayform": "Argila formilo",
	"block-pitkiln": "Kavforno",
	"Pit kilns need to be surrounded by solid, non-flammable blocks": "Kavfornoj devas esti ĉirkaŭitaj per solidaj, nebrulemaj blokoj",
	"Pit kilns need one block of air space above them": "Kavfornoj bezonas unu blokon da aerspaco super ili",
	"Empty pile": "Malplena staplo",
	"block-stationarybasket-*": "Kofro",
	"blockdesc-stationarybasket-*": "Uzata por stoki.",
	"block-reed-stationarybasket-*": "Kankofro",
	"block-vine-stationarybasket-*": "Vito kofro",
	"block-aged-stationarybasket-*": "Malnova kankofro",
	"block-aged2-stationarybasket-*": "Ruinigita kankofro",
	"block-baskettrap-reed": "Kankorba kaptilo",
	"block-handbooktitle-baskettrap-*": "Kiel uzi",
	"block-handbooktext-baskettrap-*": "Korbaj kaptiloj kaptas multajn (sed ne ĉiujn) bestidojn, kaj pli malgrandajn plenkreskajn bestojn, kiel kokojn kaj leporojn. Ĉi tiu kaptilo devas logiĝi per manĝaĵo taŭga por la celita besto. La kaptiloj ne ĉiam funkcias, kelkfoje la bestoj instigos ilin sed ne kaptiĝos. Kelkaj plenkreskaj bestoj povas preni la menĝaĵon sen kaptiĝado, aŭ eĉ treti la kaptilojn. Kiam besto sukcese kaptiĝis en la kaptilo, vi povas porti ĝin en la korbo. Por preni kaj porti la korbon, <hk>rightmouse<\/hk> alklaku ĝin: vi bezonos unu el viaj kvar dorsosakaj fakoj esti malplena por ĉi tio. Por liberigi la portitan beston, elektu la korbon (uzu rapidoklavon <hk>Ctrl<\/hk> + 1, 2, 3, aŭ 4 laŭ en kiu dorsosaka fako ĝi estas). <hk>rightmouse<\/hk> alklaku la lokon, kie vi volas liberigi ĝin.<br><br>Konsciu ke besto, kiam kaptita, mortos post iom da tempo, ordinare 24 horoj - kvankam se vi mortos, vi akiros ĝian kadavron. Se vi liberigos kaj rekaptos la beston, la tempumilo de morto nur restarigos se la besto estis liberigita kaj libera dum almenaŭ la sama kvanto de tempo, kiu ĝi estis en la kaptilo.",
	"block-tallplant-coopersreed-*": "Tifeoj",
	"block-tallplant-papyrus-*": "Papiruscipero",
	"block-tallplant-tule-*": "Skenoplekto",
	"block-tallplant-brownsedge-*": "Bruna karekso",
	"blockdesc-tallplant-coopersreed-*-normal-*": "Rikoltu per tranĉilo por konservi la radikojn",
	"blockdesc-tallplant-papyrus-*-normal-*": "Rikoltu per tranĉilo por konservi la radikojn",
	"blockdesc-tallplant-tule-land-normal-*": "Rikoltu per tranĉilo por konservi la radikojn",
	"blockdesc-tallplant-brownsedge-land-normal-*": "Rikoltu per tranĉilo por konservi la radikojn",
	"blockdesc-crystal-*": "Kristalo",
	"block-seaweed-*": "Algoj",
	"block-crop-sunflower-*": "Kreskantaj sunfloroj",
	"block-crop-sunflower-12": "Maturaj sunfloroj",
	"block-crop-peanut-*": "Kreskantaj ternuksoj",
	"block-crop-peanut-9": "Maturaj ternuksoj",
	"item-legume-peanut": "Ternuksoj",
	"item-seeds-peanut": "Ternuksaj semoj",
	"block-crop-carrot-*": "Kreskantaj karotoj",
	"block-crop-carrot-7": "Maturaj karotoj",
	"block-crop-cabbage-*": "Kreskanta brasiko",
	"block-crop-cabbage-12": "Matura brasiko",
	"block-bloomerybase-*": "Basforna bazo",
	"block-bloomerychimney": "Basforna kamentubo",
	"block-crop-flax-*": "Kreskanta lino",
	"block-crop-flax-9": "Matura lino",
	"block-crop-onion-*": "Kreskantaj cepoj",
	"block-crop-onion-7": "Maturaj cepoj",
	"block-crop-parsnip-*": "Kreskantaj pastinakoj",
	"block-crop-parsnip-8": "Maturaj pastinakoj",
	"block-crop-rice-*": "Kreskanta rizo",
	"block-crop-rice-10": "Matura rizo",
	"block-crop-spelt-*": "Kreskanta spelto",
	"block-crop-spelt-9": "Matura spelto",
	"block-crop-turnip-*": "Kreskantaj rapoj",
	"block-crop-turnip-5": "Maturaj napoj",
	"block-crop-rye-*": "Kreskanta sekalo",
	"block-crop-rye-9": "Matura sekalo",
	"block-crop-soybean-*": "Kreskantaj sojfaboj",
	"block-crop-soybean-11": "Maturaj sojfaboj",
	"block-crop-pumpkin-*": "Kreskanta kukurba planto",
	"block-crop-pumpkin-7": "Matura kukurba planto",
	"block-crop-pumpkin-8": "Velka kukurba planto",
	"block-crop-pineapple-*": "Ananasa planto",
	"block-crop-pineapple-16": "Matura ananasa planto",
	"block-crop-cassava-*": "Maniokplanto",
	"block-crop-amaranth-*": "Amarantplanto",
	"block-crop-bellpepper-13": "Matura kapsiko",
	"block-crop-bellpepper-14": "Matura kapsiko",
	"block-crop-bellpepper-15": "Matura kapsiko",
	"block-crop-bellpepper-16": "Matura kapsiko",
	"block-crop-bellpepper-17": "Matura kapsiko",
	"block-crop-bellpepper-18": "Matura kapsiko",
	"block-crop-bellpepper-19": "Velkanta kapsiko",
	"block-crop-bellpepper-*": "Kapsika planto",
	"block-pineapple": "Ananaso",
	"block-pumpkin-fruit-*": "Kreskanta kukurbo",
	"block-pumpkin-fruit-4": "Matura kukurbo",
	"block-pumpkin-vine-*": "Kreskanta kukurba rebo",
	"block-pumpkin-vine-3-normal": "Matura kukurba rebo",
	"block-pumpkin-vine-3-blooming": "Floranta kukurba rebo",
	"block-pumpkin-vine-4-withered": "Velka kukurba rebo",
	"block-ingotpile": "Staplo de metalaj ingotoj",
	"block-firewoodpile": "Staplo de brulligno",
	"block-firepit-cold": "Fajrejo (Malvarma)",
	"block-firepit-construct1": "Fajrejo (konstruata)",
	"block-firepit-construct2": "Fajrejo (konstruata)",
	"block-firepit-construct3": "Fajrejo (konstruata)",
	"block-firepit-construct4": "Fajrejo (konstruata)",
	"block-clayoven-*": "Argilforno",
	"block-loosestick-*": "Lozaj bastonoj",
	"block-loosestones-meteorite-iron-*": "Lozaj meteoraj feraj pecoj",
	"block-loosestones-andesite-*": "Andezitaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-chalk-*": "Kretaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-chert-*": "Ĉertaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-conglomerate-*": "Konglomerataj ŝtonoj",
	"block-loosestones-limestone-*": "Kalkoŝtonaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-claystone-*": "Argilaŝtonaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-granite-*": "Granitaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-sandstone-*": "Sabloŝtonaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-shale-*": "Skistaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-basalt-*": "Bazaltaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-peridotite-*": "Peridotitaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-phyllite-*": "Filitaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-slate-*": "Ardezaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-obsidian-*": "Obsidianaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-kimberlite-*": "Kimberlitaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-scoria-*": "Skoriaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-tuff-*": "Tofaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-bauxite-*": "Baŭksitaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-halite-*": "Halitaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-suevite-*": "Suevitaj ŝtonoj",
	"block-loosestones-whitemarble-*": "Blankaj marmoraj ŝtonoj",
	"block-loosestones-redmarble-*": "Rozaj marmoraj ŝtonoj",
	"block-loosestones-greenmarble-*": "Verdmarmoraj ŝtonoj",
	"block-looseboulders-chalk-*": "Kretaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-chert-*": "Ĉertaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-conglomerate-*": "Konglomerataj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-limestone-*": "Kalkoŝtonaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-claystone-*": "Argilaŝtonaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-granite-*": "Granitaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-sandstone-*": "Sabloŝtonegoj",
	"block-looseboulders-shale-*": "Skistaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-basalt-*": "Bazaltaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-peridotite-*": "Peridotitaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-phyllite-*": "Filitaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-slate-*": "Ardezaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-obsidian-*": "Obsidianaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-bauxite-*": "Baŭksitaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-andesite-*": "Andezitaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-kimberlite-*": "Kimberlitaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-scoria-*": "Skoriaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-tuff-*": "Tufaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-halite-*": "Halitaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-suevite-*": "Suevitaj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-whitemarble-*": "Blankaj marmoraj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-redmarble-*": "Rozaj marmoraj ŝtonegoj",
	"block-looseboulders-greenmarble-*": "Verdmarmoraj ŝtonegoj",
	"block-crucible-smelted": "Fandvazo (Enhavas fanditan metalon)",
	"block-charcoalpit": "Lignokarbejo",
	"item-crushed-alum": "Pistita aluno",
	"itemdesc-crushed-alum": "Uzeblas kiel kaŭstikaĵo por fari farbojn",
	"item-crushed-cassiterite": "Pistita kasiterito",
	"itemdesc-crushed-cassiterite": "Uzeblas kiel kaŭstikaĵo por fari farbojn",
	"item-crushed-chromite": "Pistita kromito",
	"itemdesc-crushed-chromite": "Uzeblas kiel kaŭstikaĵo por fari farbojn",
	"item-crushed-quartz": "Pistita kvarco",
	"item-crushed-bauxite": "Pistita baŭksito",
	"item-crushed-peridotite": "Pistita peridotito",
	"item-crushed-olivine": "Pistita olivino",
	"item-crushed-ilmenite": "Pistita ilmenito",
	"item-crushed-leadoxide": "Pistita galeno",
	"item-crushed-lapislazuli": "Pistita lazurŝtono",
	"item-crushed-cinnabar": "Pistita cinabro",
	"item-crushed-iron": "Pistita fero",
	"item-workitem-bismuth": "Laborpeco (Bismuto)",
	"item-workitem-bismuthbronze": "Laborpeco (Bismuta bronzo)",
	"item-workitem-blackbronze": "Laborpeco (Nigra bronzo)",
	"item-workitem-brass": "Laborpeco (Latuno)",
	"item-workitem-chromium": "Laborpeco (Kromo)",
	"item-workitem-copper": "Laborpeco (kupro)",
	"item-workitem-cupronickel": "Laborpeco (kupronikelo)",
	"item-workitem-electrum": "Laborpeco (Elektrumo)",
	"item-workitem-gold": "Laborpeco (Oro)",
	"item-workitem-iron": "Laborpeco (Fero)",
	"item-workitem-lead": "Laborpeco (Plumbo)",
	"item-workitem-platinum": "Laborpeco (Plateno)",
	"item-workitem-nickel": "Laborpeco (Nikelo)",
	"item-workitem-silver": "Laborpeco (Arĝento)",
	"item-workitem-stainlesssteel": "Laborpeco (Rustorezista ŝtala)",
	"item-workitem-steel": "Laborpeco (Ŝtalo)",
	"item-workitem-meteoriciron": "Laborpeco (Aerolita fero)",
	"item-workitem-tin": "Laborpeco (Stano)",
	"item-workitem-tinbronze": "Laborpeco (Stana bronzo)",
	"item-workitem-titanium": "Laborpeco (Titano)",
	"item-workitem-uranium": "Laborpeco (Uranio)",
	"item-workitem-zinc": "Laborpeco (Zinko)",
	"item-workitem-molybdochalkos": "Laborpeco (Plumbabronza)",
	"block-looseores-cinnabar-*": "Cinabraj pecoj",
	"block-looseores-hematite-*": "Ferercaj pecoj",
	"block-looseores-malachite-*": "Kuproercaj pecoj",
	"block-looseores-anthracite-*": "Antracitaj pecoj",
	"block-looseores-kernite-*": "Kernitaj pecoj",
	"block-looseores-borax-*": "Boraksaj pecoj",
	"block-looseores-fluorite-*": "Fluoritaj pecoj",
	"block-looseores-phosphorite-*": "Fosforitaj pecoj",
	"block-looseores-olivine-peridotite-*": "Olivinaj pecoj",
	"block-looseores-graphite-*": "Grafitercaj pecoj",
	"block-looseores-wolframite-*": "Volframercaj pecoj",
	"block-looseores-rhodochrosite-*": "Manganoercaj pecoj",
	"block-looseores-uranium-*": "Uraniercaj pecoj",
	"block-looseores-lignite-*": "Brunkarbaj pecoj",
	"block-looseores-bituminouscoal-*": "Terkarbaj pecoj",
	"block-looseores-nativecopper-*": "Naturaj kupraj pecoj",
	"blockdesc-looseores-nativecopper-*": "Estas verŝajne kupra deponejo ĉi tie",
	"block-handbooktitle-looseores-nativecopper-*": "Kie trovi",
	"block-handbooktext-looseores-nativecopper-*": "Surfacaj ŝtonoj kun natura kupro eble estas trovita sur la tero en ĉiuj ŝtonaj biomoj krom baŭksito. Ekzistas pli da natura kupro en la suba roko, do aldonu vojpunkton al via mapo. La subtera erco eble lokiĝas ĝis dek blokoj sub la loza surfaca erco.",
	"block-looseores-limonite-*": "Ferercaj pecoj",
	"block-looseores-quartz_nativegold-*": "Naturoraj pecoj",
	"block-looseores-quartz_nativesilver-*": "Naturarĝentaj pecoj",
	"block-looseores-galena_nativesilver-*": "Naturarĝentaj pecoj",
	"block-looseores-galena-*": "Plumbercaj pecoj",
	"block-looseores-cassiterite-*": "Stanercaj pecoj",
	"block-looseores-chromite-*": "Kromercaj pecoj",
	"block-looseores-platinum-*": "Platenercaj pecoj",
	"block-looseores-ilmenite-*": "Titanercaj pecoj",
	"block-looseores-sphalerite-*": "Zinkercaj pecoj",
	"block-looseores-sylvite-halite-*": "Silvinaj pecoj",
	"block-looseores-corundum-*": "Korundaj pecoj",
	"block-looseores-pentlandite-*": "Nikelercaj pecoj",
	"block-looseores-lapislazuli-*": "Lazurŝtonaj pecoj",
	"block-looseores-diamond-*": "Diamantaj pecoj",
	"block-looseores-emerald-*": "Smeraldaj pecoj",
	"block-looseores-bismuthinite-*": "Bismutercaj pecoj",
	"block-looseores-quartz-*": "Kvarcaj pecoj",
	"block-looseores-halite-*": "Halitaj pecoj",
	"block-looseores-sulfur-*": "Sulfuraj pecoj",
	"block-looseores-magnetite-*": "Ferercaj pecoj",
	"block-looseores-alum-*": "Alunaj pecoj",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-bismuthbronze": "Makulita bismuta bronza subtentrabo",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-blackbronze": "Makulita nigra bronza subtentrabo",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-blistersteel": "Makulita ŝtala subtentrabo",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-brass": "Makulita latuna subtentrabo",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-copper": "Makulita kupra subtentrabo",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-iron": "Makulita fera subtentrabo",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-lead": "Makulita plumba subtentrabo",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-rust": "Makulita rustita subtentrabo",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-rusty-iron": "Rusta fera subtenotrabo",
	"block-dirtygravel-dry-cracked": "Seka malpura gruzo (fendita)",
	"block-dirtygravel-wet-cracked": "Malseka malpura gruzo (fendita)",
	"block-dirtygravel-dry-plain": "Seka malpura gruzo (Ordinara)",
	"block-dirtygravel-wet-plain": "Malseka malpura gruzo (Ordinara)",
	"block-dirtygravel-dry-stoney": "Seka malpura gruzo (Ŝtona)",
	"block-dirtygravel-wet-stoney": "Malseka malpura gruzo (Ŝtona)",
	"block-dirtygravel-wetdark-cracked": "Malseka malpura gruzo malhela (Fendita)",
	"block-dirtygravel-wetdark-plain": "Malseka malpura gruzo malhela (Ordinara)",
	"block-dirtygravel-wetverydark-plain": "Malseka malpura gruzo tre malhela (Ordinara)",
	"block-dirtygravel-wetdark-stoney": "Malseka malpura gruzo malhela (Ŝtona)",
	"poor-ore-chunk": "Malriĉa bulo de {0}",
	"medium-ore-chunk": "Mediuma bulo de {0}",
	"rich-ore-chunk": "Riĉa bulo de {0}",
	"bountiful-ore-chunk": "Abunda bulo de {0}",
	"poor-crystallizedore-chunk": "Malriĉa kristaliĝita bulo de {0}",
	"medium-crystallizedore-chunk": "Mediuma kristaliĝita bulo de {0}",
	"rich-crystallizedore-chunk": "Riĉa kristaliĝita bulo de {0}",
	"bountiful-crystallizedore-chunk": "Abunda kristaliĝita bulo de {0}",
	"ore-halite": "Halito",
	"ore-lignite": "Lignito",
	"ore-quartz": "Kvarco",
	"ore-olivine": "Olivino",
	"ore-olivine_peridot": "Peridoto",
	"ore-corundum": "Korundo",
	"ore-lapislazuli": "Lazurŝtono",
	"ore-lapis": "Lazurŝtono",
	"ore-flint": "Siliko",
	"ore-nativecopper": "Natura kupro",
	"ore-bituminouscoal": "Terkarbo",
	"ore-limonite": "Limonito",
	"ore-galena": "Galeno",
	"ore-cassiterite": "Kasiterito",
	"ore-emerald": "Smeraldo",
	"ore-diamond": "Diamanto",
	"ore-peridot": "Krizolito",
	"ore-chromite": "Kromito",
	"ore-platinum": "Plateno",
	"ore-ilmenite": "Ilmenito",
	"ore-sphalerite": "Blendo",
	"ore-alum": "Aluno",
	"ore-gold": "Oro",
	"ore-silver": "Arĝento",
	"ore-bismuthinite": "Bismutinito",
	"ore-magnetite": "Magnetito",
	"ore-hematite": "Hematito",
	"ore-malachite": "Malakito",
	"ore-pentlandite": "Pentlandito",
	"ore-uranium": "Uranio",
	"ore-wolframite": "Volframito",
	"ore-rhodochrosite": "Rodokrosito",
	"ore-anthracite": "Antracito",
	"ore-borax": "Borakso",
	"ore-cinnabar": "Cinabro",
	"ore-sylvite": "Silvino",
	"ore-fluorite": "Fluorito",
	"ore-graphite": "Grafito",
	"ore-kernite": "Kernito",
	"ore-phosphorite": "Fosforito",
	"ore-quartz_nativegold": "Natura oro en kvarco",
	"ore-quartz_nativesilver": "Natura arĝento en kvarco",
	"ore-galena_nativesilver": "Natura arĝento en galeno",
	"ore-sulfur": "Sulfuro",
	"block-ore-lignite-*": "Brunkarbo",
	"block-ore-bituminouscoal-*": "Terkarbo",
	"block-ore-*-nativecopper-*": "Natura Kuprerco",
	"block-ore-*-limonite-*": "Fererco",
	"block-ore-*-quartz_nativegold-*": "Natura orerco",
	"block-ore-*-galena-*": "Plumberco",
	"block-ore-*-cassiterite-*": "Stanerco",
	"block-ore-*-chromite-*": "Kromerco",
	"block-ore-*-platinum-*": "Platenerco",
	"block-ore-*-ilmenite-*": "Titanerco",
	"block-ore-*-sphalerite-*": "Zinkerco",
	"block-ore-*-rocksalt_sylvite-*": "Silvinerco",
	"block-ore-*-quartz_nativesilver-*": "Natura arĝenterco",
	"block-ore-*-galena_nativesilver-*": "Natura arĝenterco",
	"block-ore-lapislazuli-*": "Lazurŝtono",
	"block-ore-*-bismuthinite-*": "Bismuterco",
	"block-ore-quartz-*": "Kvarco",
	"block-ore-halite-*": "Ŝtonsalo",
	"block-ore-sulfur-*": "Sulfuro",
	"block-ore-*-magnetite-*": "Fererco",
	"block-ore-alum-*": "Aluno",
	"block-ore-*-hematite-*": "Fererco",
	"block-ore-*-malachite-*": "Kuprerco",
	"block-ore-*-uranium-*": "Uranierco",
	"block-ore-*-wolframite-*": "Volframerco",
	"block-ore-*-rhodochrosite-*": "Manganerco",
	"block-ore-*-pentlandite-*": "Nikelerco",
	"block-ore-anthracite-*": "Antracito",
	"block-ore-borax-*": "Borakso",
	"block-ore-cinnabar-*": "Cinabro",
	"block-ore-sylvite-*": "Silvino",
	"block-ore-fluorite-*": "Fluorito",
	"block-ore-graphite-*": "Grafito",
	"block-ore-kernite-*": "Kernito",
	"block-ore-phosphorite-*": "Fosforito",
	"ore-grade-poor": "Kvalito: Malbona",
	"ore-grade-medium": "Kvalito: Meza",
	"ore-grade-rich": "Kvalito: Bona",
	"ore-grade-bountiful": "Kvalito: Abunda",
	"ore-in-rock": "{0} en {1}",
	"block-ore-olivine-peridotite": "Olivino",
	"block-ore-flint-sandstone": "Siliko en sabloŝtono",
	"block-ore-flint-shale": "Siliko en skisto",
	"block-ore-flint-claystone": "Siliko en argilŝtono",
	"block-ore-flint-chalk": "Siliko en kreto",
	"block-ore-flint-andesite": "Siliko en andezito",
	"block-ore-flint-granite": "Siliko en granito",
	"block-ore-flint-bauxite": "Siliko en baŭksito",
	"block-ore-flint-chert": "Siliko en ĉerto",
	"block-ore-flint-conglomerate": "Siliko en konglomerato",
	"block-ore-flint-limestone": "Siliko en kalkŝtono",
	"block-ore-flint-peridotite": "Siliko en peridotito",
	"block-ore-flint-phyllite": "Siliko en Filito",
	"block-ore-flint-slate": "Siliko en Ardezo",
	"rock-andesite": "Andezito",
	"rock-chalk": "Kreto",
	"rock-chert": "Ĉerto",
	"rock-conglomerate": "Konglomerato",
	"rock-claystone": "Argilŝtono",
	"rock-granite": "Granito",
	"rock-sandstone": "Sabloŝtono",
	"rock-shale": "Skisto",
	"rock-basalt": "Bazalto",
	"rock-limestone": "Kalkŝtono",
	"rock-peridotite": "Peridotito",
	"rock-phyllite": "Filito",
	"rock-slate": "Ardezo",
	"rock-obsidian": "Obsidiano",
	"rock-kimberlite": "Kimberlito",
	"rock-scoria": "Skorio",
	"rock-tuff": "Tofo",
	"rock-bauxite": "Baŭksito",
	"rock-halite": "Halito",
	"rock-suevite": "Suevito",
	"rock-whitemarble": "Blankmarmoro",
	"rock-redmarble": "Rozmarmoro",
	"rock-greenmarble": "Verdmarmoro",
	"block-anchor": "Ankro",
	"block-filler": "Plenigilo",
	"block-muddygravel": "Kota gruzo",
	"block-agedwallpaperplanks-blue-*": "Blua tapeto (sur malnovaj bretoj)",
	"block-agedwallpaperplanks-green-*": "Verda tapeto (sur malnovaj bretoj)",
	"block-chair-normal": "Ligna seĝo",
	"block-chair-aged": "Malnova ligna seĝo",
	"block-table-normal": "Ligna tablo",
	"block-table-aged": "Malnova ligna tablo",
	"block-table-whitemarble": "Tablo kun blankmarmora plato",
	"block-table-greenmarble": "Tablo kun verdmarmora plato",
	"block-table-redmarble": "Tablo kun rozkolormarmora plato",
	"block-plankslab-aged-*": "Malnova ligna slabo",
	"block-plankstairs-aged-*": "Malnovaj lignaj ŝtupoj",
	"block-bed-woodaged-head-*": "Malnova ligna lito",
	"block-clayplanter-raw": "Kruda plantujo",
	"block-toolmold-raw-shovel-*": "Kruda fosila muldilo",
	"block-toolmold-burned-shovel-*": "Fosila muldilo",
	"block-toolmold-raw-blade-falx-*": "Kruda serpoklinga muldilo",
	"block-toolmold-burned-blade-falx-*": "Serpoklinga muldilo",
	"block-toolmold-raw-hammer-*": "Kruda martela muldilo",
	"block-toolmold-burned-hammer-*": "Martela muldilo",
	"block-toolmold-raw-anvil-*": "Kruda ambosa muldilo",
	"block-toolmold-burned-anvil-*": "Ambosa muldilo",
	"block-toolmold-raw-hoe-*": "Kruda sarkila muldilo",
	"block-toolmold-burned-hoe-*": "Sarkila muldilo",
	"block-mantle": "Termantelo",
	"block-claybricks-blue": "Bluargila brikaro",
	"block-claybricks-brown": "Brunargila brikaro",
	"block-claybricks-red": "Ruĝargila brikaro",
	"block-brickruin-irregular-brown": "Malnova neregula brunargila brikaro",
	"block-brickruin-irregular-red": "Malnova neregula ruĝargila brikaro",
	"block-brickcourse-four-running-black": "Granda nigrargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningr-black": "Granda nigrargila brikaro (1\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningo-black": "Granda nigrargila brikaro (1\/2 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningl-black": "Granda nigrargila brikaro (3\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-soldier-black": "Granda nigrargila brikaro (vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-black": "Granda nigrargila brikaro (deŝovita vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-four-header-black": "Granda nigrargila brikaro (mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-four-headero-black": "Granda nigrargila brikaro (deŝovita mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-four-running-brown": "Granda brunargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningr-brown": "Granda brunargila brikaro (1\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningo-brown": "Granda brunargila brikaro (1\/2 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningl-brown": "Granda brunargila brikaro (3\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-soldier-brown": "Granda brunargila brikaro (vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-brown": "Granda brunargila brikaro (deŝovita vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-four-header-brown": "Granda brunargila brikaro (mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-four-headero-brown": "Granda brunargila brikaro (deŝovita mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-four-running-cream": "Granda kremkolerargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningr-cream": "Granda kremkolerargila brikaro (1\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningo-cream": "Granda kremkolerargila brikaro (1\/2 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningl-cream": "Granda kremkolerargila brikaro (3\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-soldier-cream": "Granda kremkolerargila brikaro (vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-cream": "Granda kremkolerargila brikaro (deŝovita vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-four-header-cream": "Granda kremkolerargila brikaro (mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-four-headero-cream": "Granda kremkolerargila brikaro (deŝovita mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-four-running-orange": "Granda oranĝargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningr-orange": "Granda oranĝargila brikaro (1\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningo-orange": "Granda oranĝargila brikaro (1\/2 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningl-orange": "Granda oranĝargila brikaro (3\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-soldier-orange": "Granda oranĝargila brikaro (vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-orange": "Granda oranĝargila brikaro (deŝovita vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-four-header-orange": "Granda oranĝargila brikaro (mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-four-headero-orange": "Granda oranĝargila brikaro (deŝovita mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-four-running-red": "Granda ruĝargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningr-red": "Granda ruĝargila brikaro (1\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningo-red": "Granda ruĝargila brikaro (1\/2 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningl-red": "Granda ruĝargila brikaro (3\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-soldier-red": "Granda ruĝargila brikaro (vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-red": "Granda ruĝargila brikaro (deŝovita vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-four-header-red": "Granda ruĝargila brikaro (mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-four-headero-red": "Granda ruĝargila brikaro (deŝovita mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-four-running-tan": "Granda brunetargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningr-tan": "Granda brunetargila brikaro (1\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningo-tan": "Granda brunetargila brikaro (1\/2 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-runningl-tan": "Granda brunetargila brikaro (3\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-four-soldier-tan": "Granda brunetargila brikaro (vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-tan": "Granda brunetargila brikaro (deŝovita vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-four-header-tan": "Granda brunetargila brikaro (mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-four-headero-tan": "Granda brunetargila brikaro (deŝovita mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-eight-running-black": "Nigrargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-black": "Nigrargila brikaro (1\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-black": "Nigrargila brikaro (1\/2 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-black": "Nigrargila brikaro (3\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-black": "Nigrargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-black": "Nigrargila brikaro (deŝovita vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-eight-header-black": "Nigrargila brikaro (mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-eight-headero-black": "Nigrargila brikaro (deŝovita mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-eight-running-brown": "Brunargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-brown": "Brunetargila brikaro (1\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-brown": "Brunetargila brikaro (1\/2 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-brown": "Brunetargila brikaro (3\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-brown": "Brunargila brikaro (vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-brown": "Brunargila brikaro (deŝovita vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-eight-header-brown": "Brunargila brikaro (mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-eight-headero-brown": "Brunargila brikaro (deŝovita mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-eight-running-cream": "Kremkolerargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-cream": "Kremkolerargila brikaro (1\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-cream": "Kremkolerargila brikaro (1\/2 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-cream": "Kremkolerargila brikaro (3\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-cream": "Kremkolerargila brikaro (vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-cream": "Kremkolerargila brikaro (deŝovita vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-eight-header-cream": "Kremkolerargila brikaro (mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-eight-headero-cream": "Kremkolerargila brikaro (deŝovita mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-eight-running-orange": "Oranĝargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-orange": "Oranĝargila brikaro (1\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-orange": "Oranĝargila brikaro (1\/2 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-orange": "Oranĝargila brikaro (3\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-orange": "Oranĝargila brikaro (vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-orange": "Oranĝargila brikaro (deŝovita vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-eight-header-orange": "Oranĝargila brikaro (mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-eight-headero-orange": "Oranĝargila brikaro (deŝovita mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-eight-running-red": "Ruĝargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-red": "Ruĝargila brikaro (1\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-red": "Ruĝargila brikaro (1\/2 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-red": "Ruĝargila brikaro (3\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-red": "Ruĝargila brikaro (vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-red": "Ruĝargila brikaro (deŝovita vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-eight-header-red": "Ruĝargila brikaro (mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-eight-headero-red": "Ruĝargila brikaro (deŝovita mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-eight-running-tan": "Brunetargila brikaro (alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-tan": "Brunetargila brikaro (1\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-tan": "Brunetargila brikaro (1\/2 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-tan": "Brunetargila brikaro (3\/4 deŝovita alternanta ligo)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-tan": "Brunetargila brikaro (vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-tan": "Brunetargila brikaro (deŝovita vertikala ligo)",
	"block-brickcourse-eight-header-tan": "Brunetargila brikaro (mallonga ligo)",
	"block-brickcourse-eight-headero-tan": "Brunetargila brikaro (deŝovita mallonga ligo)",
	"block-handbooktitle-brickcourse-*": "Konstruado",
	"block-crucible-raw": "Kruda krisolo",
	"block-handbooktitle-crucible-*": "Uzoj",
	"block-handbooktext-crucible-*": "La krisolo estas uzata por fandi metalajn pecojn kaj grajnojn por poste verŝi en muldiloj. Grandaj metalaj partoj unue devas malkonstrui en pecoj por konformi interne.",
	"block-crucible-burned": "Krisolo",
	"block-hardenedclay-blue": "Hardita bluargilo",
	"block-hardenedclay-brown": "Hardita brunargilo",
	"block-hardenedclay-fire": "Hardita fajrargilo",
	"block-hardenedclay-red": "Hardita ruĝargilo",
	"block-ingotmold-raw": "Kruda ingota muldilo",
	"block-ingotmold-burned": "Ingota muldilo",
	"block-lootvessel-seed": "Fendita ujo (Semo)",
	"block-lootvessel-food": "Fendita ujo (Manĝaĵo)",
	"block-lootvessel-forage": "Fendita ujo (Furaĝo)",
	"block-lootvessel-ore": "Fendita ujo (Erco)",
	"block-lootvessel-arcticsupplies": "Fendita ujo (Arktaj provizoj)",
	"block-lootvessel-tool": "Fendita ujo (Ilo)",
	"block-lootvessel-farming": "Fendita ujo (Agrikulturo)",
	"block-shingleblock-copper": "Kuprotegola bloko",
	"block-clayshingleblock-brown": "Bruna tegola bloko",
	"block-clayshingleblock-fire": "Fajra tegola bloko",
	"block-clayshingleblock-red": "Ruĝa tegola bloko",
	"block-clayshinglelabs-brown-*": "Bruna tegola slabo",
	"block-clayshinglelabs-fire-*": "Fajra tegola slabo",
	"block-clayshinglelabs-red-*": "Ruĝa tegola slabo",
	"block-clayshinglestairs-brown-*": "Bruna tegola ŝtuparo",
	"block-clayshinglestairs-fire-*": "Fajra tegola ŝtuparo",
	"block-clayshinglestairs-red-*": "Ruĝa tegola ŝtuparo",
	"block-shinglepile-blue": "Staplo da bluaj tegoloj",
	"block-shinglepile-brown": "Staplo da brunaj tegoloj",
	"block-shinglepile-fire": "Staplo da fajrotegoloj",
	"block-shinglepile-red": "Staplo da ruĝaj tegoloj",
	"itemdesc-hide-*": "Ledolaborado",
	"block-leather": "Ledo",
	"block-linen-diamond-*": "Linaĵo (karoaj steberoj)",
	"block-linen-normal-*": "Linaĵo (Normalaj steberoj)",
	"block-linen-offset-*": "Linaĵo (Deŝovaj steberoj)",
	"block-linen-square-*": "Linaĵo (Kvadrataj steberoj)",
	"block-handbooktitle-linen-*": "Aliaj uzoj",
	"block-handbooktext-linen-*": "Lintukoj uzeblas por ripari vestojn je 50%. Premtenado de la linaĵo per via muskursoro, <hk>leftmouse<\/hk> alklaku la veston aŭ armaĵon por ripari, en la inventaro de via rolulo.",
	"item-sewingkit": "Kudrilaro",
	"itemdesc-sewingkit": "Uzata por ripari kaj krei novajn vestojn.",
	"item-handbooktext-sewingkit": "Uzeblas por ripari vestojn je 75%. Premtenado de la ilaro per via muskursoro, <hk>leftmouse<\/hk> alklaku la veston aŭ armaĵon por ripari, en la inventaro de via rolulo.",
	"item-dye-blue": "Blua farbo",
	"item-dye-woad": "Blua farbo de tinktura izatido",
	"item-dye-red": "Ruĝa farbo",
	"item-dye-yellow": "Flava farbo",
	"item-dye-purple": "Violeta farbo",
	"item-dye-brown": "Bruna farbo",
	"item-dye-green": "Verda farbo",
	"item-dye-orange": "Oranĝkolora farbo",
	"item-dye-black": "Nigra farbo",
	"item-dye-pink": "Rozkolora farbo",
	"item-dye-gray": "Griza farbo",
	"item-dye-white": "Blanka farbo",
	"incontainer-item-dye-blue": "Blua farbo",
	"incontainer-item-dye-woad": "Blua farbo de tinktura izatido",
	"incontainer-item-dye-red": "Ruĝa farbo",
	"incontainer-item-dye-yellow": "Flava farbo",
	"incontainer-item-dye-purple": "Purpura farbo",
	"incontainer-item-dye-brown": "Bruna farbo",
	"incontainer-item-dye-green": "Verda farbo",
	"incontainer-item-dye-orange": "Oranĝkolora farbo",
	"incontainer-item-dye-black": "Nigra farbo",
	"incontainer-item-dye-pink": "Rozkolora farbo",
	"incontainer-item-dye-gray": "Griza farbo",
	"incontainer-item-dye-white": "Blanka farbo",
	"item-cloth-blue": "Blua ŝtofo",
	"item-cloth-red": "Ruĝa ŝtofo",
	"item-cloth-yellow": "Flava ŝtofo",
	"item-cloth-green": "Verda ŝtofo",
	"item-cloth-purple": "Violeta ŝtofo",
	"item-cloth-pink": "Rozkolora ŝtofo",
	"item-cloth-orange": "Oranĝkolora ŝtofo",
	"item-cloth-brown": "Bruna ŝtofo",
	"item-cloth-black": "Nigra ŝtofo",
	"item-cloth-plain": "Simpla ŝtofo",
	"item-cloth-gray": "Griza ŝtofo",
	"item-cloth-white": "Blanka ŝtofo",
	"item-cloth-mordant": "Mordumita ŝtofo",
	"itemdesc-cloth-mordant": "Ŝtofo kiu estis traktita por teni farbon",
	"block-wallpaper-blue*": "Blua tapeto",
	"block-wallpaper-green*": "Verda tapeto",
	"block-wallpaper-brown*": "Bruna tapeto",
	"block-wallpaper-walnut*": "Juglandkolora tapeto",
	"block-wallpaper-darkpurple*": "Purpura & ora tapeto",
	"block-wallpaper-yellow*": "Flava tapeto",
	"block-wallpaper-pink*": "Rozkolora tapeto",
	"block-wallpaper-lightgreen*": "Helverda tapeto",
	"block-rushmat": "Junka mato",
	"block-oreblastingbomb": "Erceksplodilo",
	"block-bomb-ore": "Erceksplodilo",
	"blockdesc-bomb-ore": "Ĉi tiu bombo estas precipe efika por mini ercojn, sed malpli efika por ordinara eksplodado de rokoj. Havas 10% ŝancon detrui kristalojn kaj kristaligitajn ercojn.",
	"block-bomb-stone": "Ŝtoneksplodilo",
	"blockdesc-bomb-stone": "Ĉi tiu bombo estas precipe efika por mini ŝtonon, tamen estas tre detrua al ercoj. Havas 80% ŝancon detrui ercojn kaj ĉiam detruos kristalojn kaj kristaligitajn ercojn.",
	"block-bomb-scrap": "Ĉifona bombo",
	"blockdesc-bomb-scrap": "Ĉi tiu bombo estas precipe efika por damaĝi estaĵojn, se tute neefika kontraŭ ŝtono aŭ erco.",
	"block-smallcarpet-black": "Malgranda nigra tapiŝo",
	"block-smallcarpet-blue": "Malgranda blua tapiŝo",
	"block-smallcarpet-brown": "Malgranda bruna tapiŝo",
	"block-smallcarpet-purple": "Malgranda purpura tapiŝo",
	"block-smallcarpet-red": "Malgranda ruĝa tapiŝo",
	"block-smallcarpet-turqoise": "Malgranda turkisa tapiŝo kun malvaj detaloj",
	"block-smallcarpet-turqoise2": "Malgranda turkisa tapiŝo kun orkoloraj detaloj",
	"block-wool-white-*": "Blanka lano",
	"block-wool-brown-*": "Bruna lano",
	"block-wool-black-*": "Nigra lano",
	"block-glass-plain": "Vitro",
	"block-glass-quartz": "Kvarca vitro",
	"block-glass-green": "Verda vitro",
	"block-glass-blue": "Blua vitro",
	"block-glass-violet": "Violkolora vitro",
	"block-glass-red": "Ruĝa vitro",
	"block-glass-yellow": "Flava vitro",
	"block-glass-brown": "Bruna vitro",
	"block-glass-vintage": "Malnova vitro",
	"glass-plain": "Ordinara",
	"glass-quartz": "Kvarco",
	"glass-green": "Verda",
	"glass-blue": "Blua",
	"glass-violet": "Violkolora",
	"glass-red": "Ruĝa",
	"glass-yellow": "Flava",
	"glass-brown": "Bruna",
	"glass-vintage": "Malnova",
	"block-glassslab-green-*": "Verda vitroslabo",
	"block-glassslab-blue-*": "Blua vitroslabo",
	"block-glassslab-violet-*": "Violkolora vitroslabo",
	"block-glassslab-red-*": "Ruĝa vitroslabo",
	"block-glassslab-yellow-*": "Flava vitroslabo",
	"block-glassslab-brown-*": "Bruna vitroslabo",
	"block-glassslab-vintage-*": "Malnova vitra slabo",
	"block-glassslab-plain-*": "Ordinara vitra slabo",
	"block-glassslab-quartz-*": "Kvarca vitra slabo",
	"block-glasspane-leaded-aged-*": "Plumba vitraĵo (Malnova)",
	"block-glasspane-leaded-birch-*": "Plumba vitraĵo (Betulo)",
	"block-glasspane-leaded-oak-*": "Plumba vitraĵo (Kverko)",
	"block-glasspane-leaded-maple-*": "Plumba vitraĵo (Acero)",
	"block-glasspane-leaded-pine-*": "Plumba vitraĵo (Pino)",
	"block-glasspane-leaded-acacia-*": "Plumba vitraĵo (Akacio)",
	"block-glasspane-leaded-kapok-*": "Plumba vitraĵo (Kapoko)",
	"block-glasspane-leaded-baldcypress-*": "Plumba vitraĵo (marĉa taksodio)",
	"block-glasspane-leaded-larch-*": "Plumba vitraĵo (lariko)",
	"block-glasspane-leaded-redwood-*": "Plumba vitraĵo (Sekvojo)",
	"block-glasspane-leaded-ebony-*": "Plumba vitraĵo (Ebono)",
	"block-glasspane-leaded-walnut-*": "Plumba vitraĵo (Juglandligno)",
	"block-glasspane-leaded-purpleheart-*": "Plumba vitraĵo (Amaranto)",
	"block-stonepathstairs-up-*": "Ŝtonvoja ŝtuparo",
	"block-glacierice": "Glaĉera glacio",
	"block-lakeice": "Laga glacio",
	"block-lava-7": "Lafo",
	"block-snowblock": "Neĝa bloko",
	"block-snowlayer-1": "Neĝa tavolo",
	"block-water-7": "Akvo",
	"block-woodenaxle-*": "Ligna akso",
	"blockdesc-woodenaxle-*": "Mekanikenergia parto",
	"blockdesc-largegear3": "Mekanikenergia parto",
	"blockdesc-windmillrotor-*": "Mekanikenergia parto",
	"blockdesc-creativerotor-*": "Mekanikenergia parto",
	"blockdesc-brake-north": "Mekanikenergia parto",
	"blockdesc-clutch-north": "Mekanikenergia parto",
	"blockdesc-transmission-ns": "Mekanikenergia parto",
	"blockdesc-pulverizerframe-north": "Mekanikenergia parto",
	"blockdesc-mppulverizertop": "Mekanikenergia parto",
	"blockdesc-helvehammerbase-north": "Mekanikenergia parto",
	"blockdesc-angledgears-*": "Mekanikenergia parto",
	"blockdesc-woodentoggle-ns": "Mekanikenergia parto",
	"itemdesc-sail": "Mekanikenergia parto. Povas fiksiĝi al rotoroj de ventmuelilo.",
	"block-bellows-*": "Blovilo",
	"block-largegear3": "Granda ligna dentrado",
	"block-handbooktext-largegear3": "Grandaj ilaroj ne povas esti metitaj vertikale, nur horizontale.",
	"block-mpmultiblockwood": "Ligna dentrada rando",
	"block-windmillrotor-*": "Ventmuelila rotoro",
	"block-creativerotor-*": "Memrotoro (Krea)",
	"block-anvil-copper": "Kupra amboso",
	"block-anvil-tinbronze": "Stanbronza amboso",
	"block-anvil-bismuthbronze": "Bismutbronza amboso",
	"block-anvil-blackbronze": "Nigra bronza amoboso",
	"block-anvil-iron": "Fera amboso",
	"block-anvil-meteoriciron": "Meteorfera amboso",
	"block-anvil-steel": "Ŝtala amboso",
	"block-anvilpart-base-iron": "Ambosa bazo (Fero)",
	"block-anvilpart-top-iron": "Ambosa supro (Fero)",
	"block-anvilpart-base-meteoriciron": "Baza parto de amboso (meteora fero)",
	"block-anvilpart-top-meteoriciron": "Supra parto de amboso (meteora fero)",
	"block-handbooktitle-anvil-iron": "Kiel konstrui",
	"block-handbooktext-anvil-iron": "Feraj ambosoj ne povas muldiĝi. Ĝi devas forĝi per alia amboso, en du partoj: bazo kaj supro. Vi poste devos meti la bazon sur la teron kiam varmega, meti fluon (kiel borakso) supre sur ĝi, poste meti la supron de amboso (ankaŭ varmega), kaj plurfoje uzu martelon por kunfandi la duonojn.",
	"block-handbooktitle-anvil-meteoriciron": "Kiel konstrui",
	"block-handbooktext-anvil-meteoriciron": "Feraj ambosoj ne povas muldiĝi. Ĝi devas forĝi per alia amboso, en du partoj: bazo kaj supro. Vi poste devos meti la bazon sur la teron kiam varmega, meti fluon (kiel borakso) supre sur ĝi, poste meti la supron de amboso (ankaŭ varmega), kaj plurfoje uzu martelon por kunfandi la duonojn.",
	"block-handbooktitle-anvil-steel": "Kiel konstrui",
	"block-handbooktext-anvil-steel": "Feraj ambosoj ne povas muldiĝi. Ĝi devas forĝi per alia amboso, en du partoj: bazo kaj supro. Vi poste devos meti la bazon sur la teron kiam varmega, meti fluon (kiel borakso) supre sur ĝi, poste meti la supron de amboso (ankaŭ varmega), kaj plurfoje uzu martelon por kunfandi la duonojn.",
	"block-handbooktitle-anvil-*": "Kiel malkonstrui",
	"block-handbooktext-anvil-*": "Ambosoj malkonstrueblas al ingotoj per ĉizilo. Ĉi tio bezonas kvanton de ĉizila fortikeco, kiu egalas al la tuta nova fortikeco de ĉizilo el la sama metala nivelo kiel la amboso. ",
	"block-lantern-*-copper": "Kupra lanterno",
	"block-lantern-*-brass": "Latuna lanterno",
	"block-lantern-*-blackbronze": "Nigra bronza lanterno",
	"block-lantern-*-bismuth": "Bismuta lanterno",
	"block-lantern-*-tinbronze": "Stanbronza lanterno",
	"block-lantern-*-bismuthbronze": "Bismutbronza lanterno",
	"block-lantern-*-iron": "Fera lanterno",
	"block-lantern-*-molybdochalkos": "Plumbabronza lanterno",
	"block-lantern-*-silver": "Arĝenta lanterno",
	"block-lantern-*-gold": "Ora lanterno",
	"block-lantern-*-meteoriciron": "Meteorfera lanterno",
	"block-lantern-*-steel": "Ŝtala lanterno",
	"block-lantern-*-electrum": "Elektruma lanterno",
	"block-lightningrod": "Fulmoŝirmilo",
	"blockdesc-lightningrod": "Altiras fulmon. Metu ĝis 40 blokoj super la tero por maksimuma efikeco.",
	"block-torchholder-brass-*": "Latuna torĉingo",
	"block-torchholder-aged-*": "Malnova torĉingo",
	"block-paperlantern-off": "Papera lanterno (Neflamigita)",
	"block-paperlantern-on": "Papera lanterno (Flamigita)",
	"block-metalsheet-bismuth-*": "Bismuta lado",
	"block-metalsheet-bismuthbronze-*": "Bismutbronza lado",
	"block-metalsheet-blackbronze-*": "Nigra bronza lado",
	"block-metalsheet-brass-*": "Latuna lado",
	"block-metalsheet-chromium-*": "Kroma lado",
	"block-metalsheet-copper-*": "Kupra lado",
	"block-metalsheet-cupronickel-*": "Kupronikela folio",
	"block-metalsheet-electrum-*": "Elektruma lado",
	"block-metalsheet-gold-*": "Ora lado",
	"block-metalsheet-iron-*": "Fera lado",
	"block-metalsheet-lead-*": "Plumba lado",
	"block-metalsheet-platinum-*": "Platena lado",
	"block-metalsheet-nickel-*": "Niklo folio",
	"block-metalsheet-silver-*": "Arĝenta lado",
	"block-metalsheet-stainlesssteel-*": "Rustorezista ŝtala lado",
	"block-metalsheet-steel-*": "Ŝtala lado",
	"block-metalsheet-tin-*": "Stana lado",
	"block-metalsheet-tinbronze-*": "Stanbronza lado",
	"block-metalsheet-titanium-*": "Titana lado",
	"block-metalsheet-uranium-*": "Urania lado",
	"block-metalsheet-zinc-*": "Zinka lado",
	"blockdesc-flower-*": "Floro",
	"block-flower-catmint-*": "Katario",
	"block-flower-forgetmenot-*": "Miozoto",
	"block-flower-edelweiss-*": "Leontopodo",
	"block-flower-heather-*": "Kaluno",
	"block-flower-smallheather-*": "Kaluno",
	"block-flower-horsetail-*": "Ekviseto",
	"block-flower-lilyofthevalley-*": "Konvalo",
	"block-flower-orangemallow-*": "Abutilo",
	"block-flower-wilddaisy-*": "Sovaĝa lekanto",
	"block-flower-westerngorse-*": "Ulekso",
	"block-flower-cowparsley-*": "Arbara antrisko",
	"block-flower-goldenpoppy-*": "Ora papavo",
	"block-flower-cornflower-*": "Cejano",
	"block-flower-woad-*": "Tinktura izatido",
	"blockdesc-flower-woad-*": "Uzeblas por farbi ŝtofon sen bezoni kaŭstikaĵon",
	"block-flower-redtopgrass-*": "Giganta agrosto",
	"block-frostedtallgrass-veryshort-free": "Prujna herbo (Tre mallonga)",
	"block-frostedtallgrass-short-free": "Prujna herbo (Mallonga)",
	"block-frostedtallgrass-mediumshort-free": "Prujna herbo (Mallongeta)",
	"block-frostedtallgrass-medium-free": "Prujna herbo (Meza)",
	"block-frostedtallgrass-tall-free": "Prujna herbo (Alta)",
	"block-frostedtallgrass-verytall-free": "Prujna herbo (Tre alta)",
	"block-frostedtallgrass-eaten-free": "Prujna herbon (Tondita)",
	"block-frostedtallgrass-veryshort-covered": "Prujna herbo en neĝo (Tre mallonga)",
	"block-frostedtallgrass-short-covered": "Prujna herbo en neĝo (Mallonga)",
	"block-frostedtallgrass-mediumshort-covered": "Prujna herbo en neĝo (Mallongeta)",
	"block-frostedtallgrass-medium-covered": "Prujna herbo en neĝo (Meza)",
	"block-frostedtallgrass-tall-covered": "Prujna herbo en neĝo (Alta)",
	"block-frostedtallgrass-verytall-covered": "Prujna herbo en neĝo (Tre alta)",
	"block-frostedtallgrass-eaten-covered": "Prujna herbo en neĝo (Tondita)",
	"blockdesc-herb-*": "Herbo",
	"block-herb-basil": "Ocimo",
	"block-herb-chamomile": "Kamomilo",
	"block-herb-cilantro": "Koriandro",
	"block-herb-lavender": "Lavendo",
	"block-herb-marjoram": "Majorano",
	"block-herb-mint": "Mento",
	"block-herb-saffron": "Safrano",
	"block-herb-sage": "Salvio",
	"block-herb-thyme": "Timiano",
	"block-herb-angelica": "Angelico",
	"block-herb-arnica": "Arniko",
	"block-herb-chicory": "Amara cikorio",
	"block-herb-coltsfoot": "Tusilago",
	"block-herb-coriander": "Koriandro",
	"block-herb-foxglove": "Digitalo",
	"block-herb-horsehound": "Marubio",
	"block-herb-marigold": "Kalendulo",
	"block-herb-mugwort": "Artemizio",
	"block-herb-rockrose": "Cisto",
	"block-herb-rosemary": "Rosmareno",
	"block-herb-starflower": "Borago",
	"block-herb-yarrow": "Akileo",
	"block-saguarocactus-topempty": "Saguara pinto",
	"block-saguarocactus-segment": "Saguara segmento",
	"block-saguarocactus-branchysegment": "Saguara segmento kun branĉoj",
	"block-saguarocactus-topflowering": "Saguaro kun floroj",
	"block-saguarocactus-topripe": "Saguara pinto kun fruktoj",
	"block-barrelcactus-normal": "Barelokakto",
	"block-sapling-birch-*": "Betula arbido",
	"block-sapling-oak-*": "Kverka arbido",
	"block-sapling-maple-*": "Acera arbido",
	"block-sapling-pine-*": "Pina arbido",
	"block-sapling-acacia-*": "Akacia arbido",
	"block-sapling-kapok-*": "Kapoka arbido",
	"block-sapling-larch-*": "Larika arbido",
	"block-sapling-crimsonkingmaple-*": "Karmezina acera arbido",
	"block-sapling-redwood-*": "Sekvoja arbido",
	"block-sapling-baldcypress-*": "Marĉa taksodia arbido",
	"block-sapling-greenspirecypress-*": "Mediteranea cipresa arbido",
	"block-sapling-ebony-*": "Ebona arbido",
	"block-sapling-walnut-*": "Juglandarbido",
	"block-sapling-purpleheart-*": "Amaranta arbido",
	"block-smallberrybush-blueberry-empty": "Mirtela arbusto (malplena)",
	"block-smallberrybush-cranberry-empty": "Oksikoka arbusto (malplena)",
	"block-smallberrybush-blueberry-flowering": "Mirtela arbusto (Floranta)",
	"block-smallberrybush-cranberry-flowering": "Oksikoka arbusto (Floranta)",
	"block-smallberrybush-blueberry-ripe": "Mirtela arbusto (Matura)",
	"block-smallberrybush-cranberry-ripe": "Oksikoka arbusto (Matura)",
	"block-tallfern": "Alta filiko",
	"block-fern-cinnamonfern": "Osmundastra filiko",
	"block-fern-deerfern": "Strutioptera filiko",
	"block-fern-eaglefern": "Aglofiliko",
	"block-fern-hartstongue": "Cervolango",
	"block-tallgrass-veryshort-*": "Herbo (Tre mallonga)",
	"block-tallgrass-short-*": "Herbo (Mallonga)",
	"block-tallgrass-mediumshort-*": "Herbo (Mallongeta)",
	"block-tallgrass-medium-*": "Herbo (Meza)",
	"block-tallgrass-tall-*": "Herbo (Alta)",
	"block-tallgrass-verytall-*": "Herbo (Tre alta)",
	"block-tallgrass-eaten-*": "Herbo (Manĝita)",
	"block-waterlily": "Nimfeo",
	"block-wildvine-section-*": "Sovaĝa vito",
	"block-wildvine-end-*": "Sovaĝa vita pinto",
	"block-wildvine-tropical-section-*": "Sovaĝa vito",
	"block-wildvine-tropical-end-*": "Sovaĝa vita pinto",
	"block-bonysoil-*": "Osta tero",
	"block-bonysoil": "Osta tero",
	"blockdesc-bonysoil": "Tiom da ostoj!",
	"block-rawclay-blue-none": "Blua argilo en tero",
	"block-rawclay-fire-none": "Fajra argilo",
	"block-rawclay-red-none": "Ruĝa argilo en tero",
	"block-rawclay-blue-verysparse": "Blua argilo en tero (Maldensa herbo)",
	"block-rawclay-fire-verysparse": "Fajra argilo en tero (Maldensa herbo)",
	"block-rawclay-red-verysparse": "Ruĝa argilo en tero (Maldensa herbo)",
	"block-peat-none": "Torfo",
	"block-peat-verysparse": "Torfo (Maldensa herbo)",
	"block-peatbrick": "Torfbriko",
	"block-soil-compost-none": "Tre fekunda tero",
	"block-soil-compost-verysparse": "Altfekunda tero (Placetoj el herbo)",
	"block-soil-compost-sparse": "Altfekunda tero (Maldensa herbo)",
	"block-soil-compost-normal": "Altfekunda tero (Herba)",
	"block-soil-verylow-none": "Nefekunda tero",
	"block-soil-low-none": "Malaltfekunda tero",
	"block-soil-medium-none": "Mezfekunda tero",
	"block-soil-high-none": "Tero nigra",
	"block-soil-verylow-verysparse": "Nefekunda tero (Maldensa herbo)",
	"block-soil-low-verysparse": "Malaltfekunda tero (Maldensa herbo)",
	"block-soil-medium-verysparse": "Tero de meza fekundeco (Maldensa herbo)",
	"block-soil-high-verysparse": "Tero nigra (Maldensa herbo)",
	"block-soil-verylow-sparse": "Malfekunda tero (Placetoj el herbo)",
	"block-soil-low-sparse": "Malaltfekunda tero (Placetoj el herbo)",
	"block-soil-medium-sparse": "Tero de meza fekundeco (Placetoj el herbo)",
	"block-soil-high-sparse": "Tero nigra (Placetoj el herbo)",
	"block-soil-verylow-normal": "Malfekunda tero (Herba)",
	"block-soil-low-normal": "Malaltfekunda tero (Herba)",
	"block-soil-medium-normal": "Tero de meza fekundeco (Herba)",
	"block-soil-high-normal": "Tero nigra (Herba)",
	"block-handbooktitle-soil-compost-*": "Kie trovi",
	"block-handbooktext-soil-compost-*": "Altfekunda tero troviĝas kiel deponoj en malaltaj aŭ mezaj fekundaj teroj, en areoj kun konvena pluvado kaj temperaturo. Ĝi ne generas ĉe altaj altitudoj, areoj de tre malalta temperaturo, aŭ areoj de malalta pluvado.",
	"block-cob-none": "Adobo",
	"block-cob-verysparse": "Adobo (Maldensa herbo)",
	"block-cob-sparse": "Adobo (Placetoj el herbo)",
	"block-cob-normal": "Adobo (Herba)",
	"block-forestfloor-*": "Arbara grundo",
	"block-altar-*": "Altaro",
	"block-forge": "Forĝejo",
	"block-stonepath-*": "Ŝtono vojo",
	"block-stove-unlit-*": "Stovo (Neflamigita)",
	"block-stove-lit-*": "Stovo (Flamigita)",
	"block-quartz-plain": "Antikva segmento (Ordinara)",
	"block-quartz-ornate": "Antikva segmento (Ornamita)",
	"block-quartzpillar-*": "Antikva kolono",
	"block-quartzslab-*": "Antikva slabo",
	"block-quartzstairs-up-*": "Antikva ŝtuparo",
	"block-basalt": "Bazalto",
	"block-stonebricks-bauxite": "Baŭksitaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-basalt": "Bazaltaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-andesite": "Andezitaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-chalk": "Kretaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-claystone": "Argilŝtonaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-granite": "Granitaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-sandstone": "Sabloŝtonaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-shale": "Skistaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-chert": "Ĉertaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-conglomerate": "Konglomerataj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-limestone": "Kalkoŝtonaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-peridotite": "Peridotitaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-phyllite": "Filitaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebricks-slate": "Ardezaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-bauxite": "Fenditaj baŭksitaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-basalt": "Fenditaj bazaltaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-andesite": "Fenditaj andezitaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-chalk": "Fenditaj kretaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-claystone": "Fenditaj argilŝtonaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-granite": "Fenditaj granitaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-sandstone": "Fenditaj sabloŝtonaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-shale": "Fenditaj skistaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-chert": "Fenditaj ĉertaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-conglomerate": "Fenditaj konglomeraĵaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-limestone": "Fenditaj kalkoŝtonaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-peridotite": "Fenditaj peridotitaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-phyllite": "Fenditaj filitaj kvadraj blokoj",
	"block-crackedstonebricks-slate": "Fenditaj ardezaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-andesite": "Malnovaj andezitaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-chalk": "Malnovaj kretaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-chert": "Malnovaj ĉertaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-conglomerate": "Malnovaj konglomeraĵaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-limestone": "Malnovaj kalkoŝtonaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-claystone": "Malnovaj argilŝtonaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-granite": "Malnovaj granitaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-sandstone": "Malnovaj sabloŝtonaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-shale": "Malnovaj skistaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-basalt": "Malnovaj bazaltaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-peridotite": "Malnovaj peridotitaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-phyllite": "Malnovaj filitaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-slate": "Malnovaj ardezaj kvadraj blokoj",
	"block-agedstonebricks-bauxite": "Malnovaj baŭksitaj kvadraj blokoj",
	"block-stonebrickslab-basalt-*": "Bazalta kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickstairs-basalt-*": "Bazalta kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickstairs-andesite-*": "Andezita kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickstairs-chalk-*": "Kreta kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickstairs-claystone-*": "Argilŝtona kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickstairs-granite-*": "Granita kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickstairs-sandstone-*": "Sabloŝtona kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickstairs-shale-*": "Skista kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickslab-andesite-*": "Andezita kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickslab-chalk-*": "Kreta kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickslab-claystone-*": "Argilŝtona kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickslab-granite-*": "Granita kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickslab-sandstone-*": "Sabloŝtona kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickslab-shale-*": "Skista kvadra bloka slabo",
	"block-cobbleskull-andesite": "Andezita rulŝtonkranio",
	"block-cobbleskull-chalk": "Kreta rulŝtonkranio",
	"block-cobbleskull-claystone": "Argilaŝtona rulŝtonkranio",
	"block-cobbleskull-granite": "Granita rulŝtonkranio",
	"block-cobbleskull-sandstone": "Sabloŝtona rulŝtonkranio",
	"block-cobbleskull-shale": "Skista rulŝtonkranio",
	"block-cobblestoneslab-andesite-*": "Andezita pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-bauxite-*": "Baŭksita pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-chalk-*": "Kreta pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-claystone-*": "Argilaŝtona pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-granite-*": "Granita pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-sandstone-*": "Sabloŝtona pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-shale-*": "Skista pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestone-andesite": "Andezita pavimŝtono",
	"block-cobblestone-bauxite": "Baŭksita pavimŝtono",
	"block-cobblestone-chalk": "Kreta pavimŝtono",
	"block-cobblestone-claystone": "Argilaŝtona pavimŝtono",
	"block-cobblestone-granite": "Granita pavimŝtono",
	"block-cobblestone-sandstone": "Sabloŝtona pavimŝtono",
	"block-cobblestone-shale": "Skista pavimŝtono",
	"block-cobblestonestairs-andesite-*": "Andezita pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-bauxite-*": "Baŭksita pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-chalk-*": "Kreta pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-claystone-*": "Argilaŝtona pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-granite-*": "Granita pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-sandstone-*": "Sabloŝtona pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-shale-*": "Skista pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonefan-andesite-*": "Andezita ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-basalt-*": "Bazalta ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-bauxite-*": "Baŭksita ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-chalk-*": "Kreta ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-chert-*": "Ĉerta ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-claystone-*": "Argilŝtona ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-conglomerate-*": "Konglomerata ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-granite-*": "Granita ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-kimberlite-*": "Kimberlita ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-limestone-*": "Kalkoŝtona ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-peridotite-*": "Peridotita ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-phyllite-*": "Filita ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-sandstone-*": "Sabloŝtona ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-shale-*": "Skista ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-slate-*": "Ardeza ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-suevite-*": "Suevita ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-greenmarble-*": "Verdmarmora ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-redmarble-*": "Ruĝmarmora ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-whitemarble-*": "Blankmarmora ventumilpavimŝtono",
	"block-cobblestonefan-mixed-*": "Miksita ventumilpavimŝtono",
	"block-looseflints-*": "Loza siliko",
	"blockdesc-looseflints-andesite": "Andezito",
	"blockdesc-looseflints-chalk": "Kreto",
	"blockdesc-looseflints-claystone": "Argilŝtono",
	"blockdesc-looseflints-granite": "Granito",
	"blockdesc-looseflints-sandstone": "Sabloŝtono",
	"blockdesc-looseflints-shale": "Skisto",
	"block-obsidian": "Obsidiano",
	"block-hopper": "Funelo",
	"block-rock-basalt": "Bazalta roko",
	"block-rock-andesite": "Andezita roko",
	"block-rock-chalk": "Kreta roko",
	"block-rock-claystone": "Argilaŝtona roko",
	"block-rock-granite": "Granita roko",
	"block-rock-sandstone": "Sabloŝtona roko",
	"block-rock-shale": "Skista roko",
	"block-rock-chert": "Ĉerta roko",
	"block-rock-conglomerate": "Konglomerata roko",
	"block-rock-limestone": "Kalkŝtona roko",
	"block-rock-phyllite": "Filita roko",
	"block-rock-slate": "Ardeza roko",
	"block-rock-obsidian": "Obsidiana roko",
	"block-rock-scoria": "Skoria vulkana roko",
	"block-rock-tuff": "Tofa vulkana roko",
	"block-rock-peridotite": "Peridotita roko",
	"block-rock-kimberlite": "Kimberlita roko",
	"block-rock-bauxite": "Baŭksita roko",
	"block-rock-suevite": "Suevita frapiĝroko",
	"block-rock-halite": "Halita roko",
	"block-handbooktitle-rock-halite": "Kie troveblas",
	"block-handbooktext-rock-halite": "'Salaj kupoloj' da halito povas eble troviĝi en ajna areo kun minimume unu <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-stonelayers\">sedimenta<\/a> ŝtona tavolo, en ajna klimato. Ju pli dika la sedimentaj tavoloj, des pli bona la ŝanco.<br>Aldone, halito povas troviĝi kiel 'seka lagofundo' deponoj en dezertoj en varmegaj, tropikaj klimatoj, ĝuste sub la sablaj kaj gruzaj supraj tavoloj.",
	"block-rock-whitemarble": "Blankmarmora roko",
	"block-rock-greenmarble": "Verdmarmora roko",
	"block-rock-redmarble": "Rozmarmora roko",
	"block-sand-bauxite": "Baŭksita sablo",
	"block-sand-andesite": "Andezita sablo",
	"block-sand-peridotite": "Peridotita sablo",
	"block-sand-chalk": "Kreta sablo",
	"block-sand-claystone": "Argilaŝtona sablo",
	"block-sand-granite": "Granita sablo",
	"block-sand-sandstone": "Sabloŝtona sablo",
	"block-sand-shale": "Skistsablo",
	"block-sand-basalt": "Bazalta sablo",
	"block-sand-limestone": "Kalkŝtona sablo",
	"block-sand-conglomerate": "Konglomerata sablo",
	"block-sand-chert": "Ĉertsablo",
	"block-sand-phyllite": "Filita sablo",
	"block-sand-slate": "Ardeza sablo",
	"block-sand-bauxite-*": "Baŭksita sablo",
	"block-sand-andesite-*": "Andezita sablo",
	"block-sand-peridotite-*": "Peridotita sablo",
	"block-sand-chalk-*": "Kreta sablo",
	"block-sand-claystone-*": "Argilaŝtona sablo",
	"block-sand-granite-*": "Granita sablo",
	"block-sand-sandstone-*": "Sabloŝtona sablo",
	"block-sand-shale-*": "Skistsablo",
	"block-sand-basalt-*": "Bazalta sablo",
	"block-sand-limestone-*": "Kalkŝtona sablo",
	"block-sand-conglomerate-*": "Konglomerata sablo",
	"block-sand-chert-*": "Ĉertsablo",
	"block-sand-phyllite-*": "Filita sablo",
	"block-sand-slate-*": "Ardeza sablo",
	"block-gravel-basalt": "Bazalta gruzo",
	"block-gravel-chert": "Ĉertgruzo",
	"block-gravel-conglomerate": "Konglomerata gruzo",
	"block-gravel-limestone": "Kalkŝtona gruzo",
	"block-gravel-peridotite": "Peridotita gruzo",
	"block-gravel-phyllite": "Filita gruzo",
	"block-gravel-slate": "Ardeza gruzo",
	"block-gravel-andesite": "Andezita gruzo",
	"block-gravel-chalk": "Kreta gruzo",
	"block-gravel-claystone": "Argilaŝtona gruzo",
	"block-gravel-granite": "Granita gruzo",
	"block-gravel-sandstone": "Sabloŝtona gruzo",
	"block-gravel-shale": "Skistgruzo",
	"block-gravel-bauxite": "Baŭksita gruzo",
	"block-gravel-basalt-*": "Bazalta gruzo",
	"block-gravel-chert-*": "Ĉertgruzo",
	"block-gravel-conglomerate-*": "Konglomerata gruzo",
	"block-gravel-limestone-*": "Kalkŝtona gruzo",
	"block-gravel-peridotite-*": "Peridotita gruzo",
	"block-gravel-phyllite-*": "Filita gruzo",
	"block-gravel-slate-*": "Ardeza gruzo",
	"block-gravel-andesite-*": "Andezita gruzo",
	"block-gravel-chalk-*": "Kreta gruzo",
	"block-gravel-claystone-*": "Argilaŝtona gruzo",
	"block-gravel-granite-*": "Granita gruzo",
	"block-gravel-sandstone-*": "Sabloŝtona gruzo",
	"block-gravel-shale-*": "Skistgruzo",
	"block-gravel-bauxite-*": "Baŭksita gruzo",
	"block-saltpeter-d": "Salpetro",
	"block-barrel": "Barelo",
	"block-handbooktext-barrel": "Bareloj estas uzata por multaj procezoj, kiel ledofarado, farbofarado, kaj fromaĝofarado, alkoholfermentado, mortermiksado, kaj pli!",
	"block-bluetorch-up": "Blua torĉo",
	"block-bookshelves-ns": "Librobretoj (Heredaĵo)",
	"block-chair": "Seĝo",
	"block-chest-*": "Kofro",
	"blockdesc-chest-*": "Uzata por stokado",
	"block-woodencrate-closed": "Ligna kesto (Fermita)",
	"blockdesc-woodencrate-*": "Malnova kesto el versio pre 1.16. Bonvolu meti kaj poste rompi ĝin por ĝisdatigi al nova versio de kesto",
	"block-woodencrate-opened": "Ligna kesto (Malfermita)",
	"cratelidstate-opened": "malfermita",
	"cratelidstate-closed": "fermita",
	"block-wood-aged-crate": "Malnova kesto ({0})",
	"block-wood-birch-crate": "Betulligna kesto ({0})",
	"block-wood-oak-crate": "Kverkligna kesto ({0})",
	"block-wood-maple-crate": "Acerligna kesto ({0})",
	"block-wood-pine-crate": "Piniligna kesto ({0})",
	"block-wood-acacia-crate": "Akaciligna kesto ({0})",
	"block-wood-kapok-crate": "Kapokligna kesto ({0})",
	"block-wood-baldcypress-crate": "Marĉtaksodia kesto ({0})",
	"block-wood-larch-crate": "Larikligna kesto ({0})",
	"block-wood-redwood-crate": "Sekvojandroligna kesto ({0})",
	"block-wood-ebony-crate": "Ebona kesto ({0})",
	"block-wood-walnut-crate": "Juglandligna kesto ({0})",
	"block-wood-purpleheart-crate": "Amaranta kesto ({0})",
	"block-handbooktext-crate": "Meto en la konstruadan kradon por malfermi aŭ malfermi la keston. Kombinu kun <a href=\"handbook:\/\/item-paper-parchment\">pergameno<\/a> por ebligi desegni la nunan enhavon de la kesto, uzu ajn pigmentan objekton, ekzemple lignokarbon.",
	"block-door-plank-*-down-closed-left": "Ligna pordo",
	"block-door-log-*-down-closed-left": "Kruda ligna pordo",
	"blockdesc-door-log-*": "Krude farita, emas rompiĝi kiam uzata",
	"block-trapdoor-opened-*": "Klappordo",
	"block-trapdoor-closed-*": "Klappordo",
	"block-trapdoor-solid-aged-1": "Malnova ligna solida klappordo",
	"block-trapdoor-solid-aged-*": "Ruinigita ligna klappordo",
	"block-trapdoor-solid-birch*": "Betula solida klappordo",
	"block-trapdoor-solid-oak*": "Kverka solida klappordo",
	"block-trapdoor-solid-maple*": "Acera solida klappordo",
	"block-trapdoor-solid-pine*": "Pina solida klappordo",
	"block-trapdoor-solid-acacia*": "Akacia solida klappordo",
	"block-trapdoor-solid-kapok*": "Kapoka solida klappordo",
	"block-trapdoor-solid-baldcypress*": "Marĉa taksodia solida klappordo",
	"block-trapdoor-solid-larch*": "Larika solida klappordo",
	"block-trapdoor-solid-redwood*": "Sekvoja solida klappordo",
	"block-trapdoor-solid-ebony*": "Ebona solida klappordo",
	"block-trapdoor-solid-walnut*": "Juglanda solida klappordo",
	"block-trapdoor-solid-purpleheart*": "Amaranta solida klappordo",
	"block-trapdoor-window-aged-1": "Malnova ligna krada klappordo",
	"block-trapdoor-window-aged-*": "Ruinigita ligna klappordo",
	"block-trapdoor-window-birch*": "Betula krada klappordo",
	"block-trapdoor-window-oak*": "Kverka krada klappordo",
	"block-trapdoor-window-maple*": "Acera krada klappordo",
	"block-trapdoor-window-pine*": "Pina krada klappordo",
	"block-trapdoor-window-acacia*": "Akacia krada klappordo",
	"block-trapdoor-window-kapok*": "Kapoka krada kappordo",
	"block-trapdoor-window-baldcypress*": "Marĉa taksodia krada klappordo",
	"block-trapdoor-window-larch*": "Larika krada klappordo",
	"block-trapdoor-window-redwood*": "Sekvoja krada klappordo",
	"block-trapdoor-window-ebony*": "Ebona krada klappordo",
	"block-trapdoor-window-walnut*": "Juglanda krada klappordo",
	"block-trapdoor-window-purpleheart*": "Amaranta krada klappordo",
	"block-trapdoor-plate-rusted-*": "Rusta metala klappordo",
	"block-trapdoor-bars-rusted-*": "Rusta metala klappordo",
	"block-trapdoor-plate-iron-*": "Fera klappordo",
	"block-trapdoor-bars-iron-*": "Fera krada klappordo",
	"block-irondoor-*-down-closed-left": "Fera pordo",
	"block-resonator-*": "Resonilo",
	"blockdesc-resonator-*": "Bezonas agordcilindrojn",
	"block-ironfence-top-ew": "Fera barilo (Supro)",
	"block-ironfence-base-ew": "Fera barilo (Segmento)",
	"block-fencegate-n-closed-*": "Ligna barilpordo",
	"block-firepit-extinct": "Fajrejo (Estingita)",
	"block-firepit-lit": "Fajrejo (Flamigita)",
	"block-greentorch-up": "Verda torĉo",
	"block-ladder-wood-*": "Ligna Eskalo",
	"block-ladder-rope-*": "Ŝnureskalo",
	"block-omoktabletop": "Gomokua ludo",
	"block-orangetorch-up": "Oranĝkolora torĉo",
	"block-painting-elk-*": "Pentraĵo (Alko)",
	"block-painting-forestdawn-*": "Pentraĵo (Arbara Krepusko)",
	"block-painting-howl-*": "Pentraĵo (Hurlo)",
	"block-painting-prey-*": "Pentraĵo (Kaptaĵo)",
	"block-painting-underwater-*": "Pentraĵo (Subakva)",
	"block-painting-fishandtherain-*": "Pentraĵo (Fiŝo kaj la Pluvo)",
	"block-painting-traveler-*": "Pentraĵo (La Soleco de la Vojaĝanto)",
	"block-painting-bogfort-*": "Pentraĵo (Torfeja Fortikaĵo)",
	"block-painting-castleruin-*": "Pentraĵo (Kastela Ruino)",
	"block-painting-cow-*": "Pentraĵo (Bovino)",
	"block-painting-hunterintheforest-*": "Pentraĵo (Ĉasisto en la Arbaro)",
	"block-painting-seraph-*": "Pentraĵo (Serafo)",
	"block-painting-sleepingwolf-*": "Pentraĵo (Dormanta Lupo)",
	"block-painting-sunkenruin-*": "Pentraĵo (Alfundiĝita Ruino)",
	"block-painting-lastday-*": "Pentraĵo (La Lasta Tago)",
	"block-painting-oldvillage-*": "Pentraĵo (Maljuna Vilaĝo)",
	"block-painting-sodhouse-*": "Pentraĵo (Turfa Domo)",
	"block-woodenpath-*": "Ligna vojeto",
	"block-pinktorch-up": "Rozkolora torĉo",
	"block-woodenrails-*": "Lignaj reloj",
	"block-redtorch-up": "Ruĝa torĉo",
	"block-sign-ground-*": "Signo",
	"block-table": "Tablo",
	"block-toolrack-*": "Ilingo",
	"block-moldrack-*": "Vertikala rako",
	"block-handbooktext-moldrack-*": "Ĉi tiu rako tenas grandajn platajn erojn kiel argilaj ŝimoj kaj ŝildoj",
	"block-handbooktitle-torch-up": "Uzoj:",
	"block-handbooktext-torch-up": "Krom heligi la ĉirkaŭaĵon, torĉo uzeblas por ekbruligi <a href=\"handbook:\/\/block-firepit-lit\">fajrejon<\/a> aŭ <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-charcoalburning\">lignokarbejon<\/a>, reekbruligi <a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-extinct-up\">estingitan torĉon<\/a>, kaj ekbruligi multajn aliajn aĵojn kiel <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">basfornon<\/a>.",
	"block-woodbucket": "Ligna sitelo",
	"block-workbench-*": "Stablo",
	"block-leaves-*-birch": "Betulaj folioj",
	"block-leaves-*-oak": "Kverkaj folioj",
	"block-leaves-*-maple": "Aceraj folioj",
	"block-leaves-*-pine": "Pinaj folioj",
	"block-leaves-*-acacia": "Akaciaj folioj",
	"block-leaves-*-kapok": "Kapokaj folioj",
	"block-leaves-*-larch": "Larikaj folioj",
	"block-leaves-*-crimsonkingmaple": "Karmezinaj aceraj folioj",
	"block-leaves-*-redwood": "Sekvojaj folioj",
	"block-leaves-*-greenspirecypress": "Mediteraneaj cipresaj folioj",
	"block-leaves-*-baldcypress": "Marĉaj taksodiaj folioj",
	"block-leaves-*-ebony": "Ebonay folioj",
	"block-leaves-*-walnut": "Juglandaj folioj",
	"block-leaves-*-purpleheart": "Amarantaj folioj",
	"block-handbooktitle-leaves-*": "Notoj",
	"block-handbooktext-leaves-*": "foliaj blokoj havas pli malgrandan ŝancon por faligi bastonojn kaj semojn ol foliaj blokoj kun branĉoj. La ŝanco ne estas influita per la ilo uzata por kolekti ilin. Malkiel foliaj blokoj kun branĉoj, normaj folioj <strong>ne damaĝos<\/strong> fortikecon de la hakilo dum dehakado de arbo.",
	"block-leavesbranchy-*-birch": "Betulaj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesbranchy-*-oak": "Kverkaj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesbranchy-*-maple": "Aceraj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesbranchy-*-pine": "Pinaj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesbranchy-*-acacia": "Akaciaj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesbranchy-*-kapok": "Kapokaj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesbranchy-*-larch": "Larikaj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesbranchy-*-crimsonkingmaple": "Karmezinaj aceraj branĉoplenaj folioj",
	"block-leavesbranchy-*-redwood": "Sekvojaj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesbranchy-*-baldcypress": "Marĉa taksodiaj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesbranchy-*-greenspirecypress": "Mediteraneaj cipresaj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesbranchy-*-ebony": "Ebonaj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesbranchy-*-walnut": "Juglandaj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesbranchy-*-purpleheart": "Amarantaj folioj kun branĉoj",
	"block-leavesnarrow-placed-cypress-*": "Mediteraneaj cipresaj folioj",
	"block-handbooktitle-leavesbranchy-*": "Notoj",
	"block-handbooktext-leavesbranchy-*": "Folioj kun branĉoj estas garantiitaj por faligi bastonon. Ili ankaŭ havas pli altan ŝancon por faligi semojn. La ŝanco ne estas influita per la ilo uzata por kolekti ilin. Malkiel normaj foliaj blokoj, folioj kun branĉoj <strong>damaĝos<\/strong> fortikecon de la hakilo dum dehakado de arbo, se ĝi ankoraŭ estas konektita al la trunko.",
	"block-log-resin-pine-ud": "Likanta pinŝtipo kun rezino",
	"block-log-resin-acacia-ud": "Likanta akacia ŝtipo kun rezino",
	"block-handbooktitle-log-resin-pine-ud": "Notoj:",
	"block-handbooktext-log-resin-pine-ud": "<a href=\"handbook:\/\/item-resin\">Rezinaj<\/a> ŝtipoj sole generiĝas en arboj, kiu estas kreita dum mondgenerado. Neniam en arboj, kiu estas kreskigita per arbidoj. Tiaj ŝtipoj ne estas ofta, kaj sole malgranda procento de pinoj havos unu.",
	"block-log-resinharvested-pine-ud": "Likanta pinŝtipo",
	"block-log-resinharvested-acacia-ud": "Likanta akacia ŝtipo",
	"block-log-placed-birch-*": "Betula ŝtipo",
	"block-log-placed-oak-*": "Kverka ŝtipo",
	"block-log-placed-maple-*": "Acera ŝtipo",
	"block-log-placed-pine-*": "Pina ŝtipo",
	"block-log-placed-acacia-*": "Akacia ŝtipo",
	"block-log-placed-kapok-*": "Kapoka ŝtipo",
	"block-log-placed-redwood-*": "Sekvoja ŝtipo",
	"block-log-placed-baldcypress-*": "Marĉa taksodia ŝtipo",
	"block-log-placed-larch-*": "Larika ŝtipo",
	"block-log-placed-ebony-*": "Ebona ŝtipo",
	"block-log-placed-walnut-*": "Juglandŝtipo",
	"block-log-placed-purpleheart-*": "Amaranta ŝtipo",
	"block-logsection-placed-redwood-ne-*": "Kvarono de sekvoja ŝtipo",
	"block-logsection-grown-redwood-ne-*": "Sekvoja ŝtipo",
	"block-lognarrow-*-cypress-*": "Mediteranea cipresa ŝtipo",
	"block-rottenlog-stump": "Arba stumpo",
	"block-rottenlog-*": "Putra arboŝtipo",
	"block-fallenleaves*": "Falitaj folioj",
	"block-hanginglichen-oldmans-top": "Usneo (Likeno)",
	"block-hanginglichen-lace-top": "Ramalino (Likeno)",
	"block-hanginglichen-oldmans-segment": "Usneo (Likeno)",
	"block-hanginglichen-lace-segment": "Ramalino (Likeno)",
	"block-hanginglichen-oldmans-bottom": "Usneo (Likeno)",
	"block-hanginglichen-lace-bottom": "Ramalino (Likeno)",
	"block-hanginglichen-oldmans-short": "Usneo (Likeno)",
	"block-hanginglichen-lace-short": "Ramalino (Likeno)",
	"block-planks-aged-*": "Malnovaj lignaj tabuloj",
	"block-planks-birch-*": "Betulaj tabuloj",
	"block-planks-oak-*": "Kverkaj tabuloj",
	"block-planks-maple-*": "Aceraj tabuloj",
	"block-planks-pine-*": "Pinaj tabuloj",
	"block-planks-acacia-*": "Akaciaj tabuloj",
	"block-planks-kapok-*": "Kapokaj tabuloj",
	"block-planks-redwood-*": "Sekvojaj tabuloj",
	"block-planks-baldcypress-*": "Marĉa taksodiaj tabuloj",
	"block-planks-larch-*": "Larikaj tabuloj",
	"block-planks-ebony-*": "Ebonaj tabuloj",
	"block-planks-walnut-*": "Juglandtabuloj",
	"block-planks-purpleheart-*": "Amarantaj tabuloj",
	"block-planks-aged": "Malnovaj lignaj bretoj",
	"block-planks-birch": "Betulaj tabuloj",
	"block-planks-oak": "Kverkaj tabuloj",
	"block-planks-maple": "Aceraj tabuloj",
	"block-planks-pine": "Pinaj tabuloj",
	"block-planks-acacia": "Akaciaj tabuloj",
	"block-planks-kapok": "Kapokaj tabuloj",
	"block-planks-redwood": "Sekvojaj bretoj",
	"block-planks-baldcypress": "Marĉa taksodiaj tabuloj",
	"block-planks-larch": "Larikaj tabuloj",
	"block-planks-ebony": "Ebonaj tabuloj",
	"block-planks-walnut": "Juglandtabuloj",
	"block-planks-purpleheart": "Amarantaj tabuloj",
	"block-plankslab-birch-*": "Betula slabo",
	"block-plankslab-oak-*": "Kverka slabo",
	"block-plankslab-maple-*": "Acera slabo",
	"block-plankslab-pine-*": "Pina slabo",
	"block-plankslab-acacia-*": "Akacia slabo",
	"block-plankslab-kapok-*": "Kapoka slabo",
	"block-plankslab-redwood-*": "Sekvoja slabo",
	"block-plankslab-baldcypress-*": "Marĉa taksodia slabo",
	"block-plankslab-larch-*": "Larika slabo",
	"block-plankslab-ebony-*": "Ebona slabo",
	"block-plankslab-walnut-*": "Juglanda slabo",
	"block-plankslab-purpleheart-*": "Amaranta slabo",
	"block-plankstairs-birch-*": "Betula ŝtuparo",
	"block-plankstairs-oak-*": "Kverka ŝtuparo",
	"block-plankstairs-maple-*": "Acera ŝtuparo",
	"block-plankstairs-pine-*": "Pina ŝtuparo",
	"block-plankstairs-acacia-*": "Akacia ŝtuparo",
	"block-plankstairs-kapok-*": "Kapoka ŝtuparo",
	"block-plankstairs-redwood-*": "Sekvoja ŝtuparo",
	"block-plankstairs-baldcypress-*": "Marĉa taksodia ŝtuparo",
	"block-plankstairs-larch-*": "Larika ŝtuparo",
	"block-plankstairs-ebony-*": "Ebona ŝtuparo",
	"block-plankstairs-walnut-*": "Juglanda ŝtuparo",
	"block-plankstairs-purpleheart-*": "Amaranta ŝtuparo",
	"block-bed-wood-head-*": "Ligna lito",
	"block-bed-hay-head-*": "Fojna lito",
	"blockdesc-creativeblock-*": "Krea reĝima bloko",
	"blockdesc-creativelight-*": "Bloko de krea reĝimo. Brilas kaj lumegas.",
	"blockdesc-creativeglow-*": "Bloko de krea reĝimo. Brilas kaj lumetas.",
	"block-creativeblock-0": "Krea bloko (0)",
	"block-creativeblock-1": "Krea bloko (1)",
	"block-creativeblock-2": "Krea bloko (2)",
	"block-creativeblock-3": "Krea bloko (3)",
	"block-creativeblock-4": "Krea bloko (4)",
	"block-creativeblock-5": "Krea bloko (5)",
	"block-creativeblock-6": "Krea bloko (6)",
	"block-creativeblock-7": "Krea bloko (7)",
	"block-creativeblock-8": "Krea bloko (8)",
	"block-creativeblock-9": "Krea bloko (9)",
	"block-creativeblock-10": "Krea bloko (10)",
	"block-creativeblock-11": "Krea bloko (11)",
	"block-creativeblock-12": "Krea bloko (12)",
	"block-creativeblock-13": "Krea bloko (13)",
	"block-creativeblock-14": "Krea bloko (14)",
	"block-creativeblock-15": "Krea bloko (15)",
	"block-creativeblock-16": "Krea bloko (16)",
	"block-creativeblock-17": "Krea bloko (17)",
	"block-creativeblock-18": "Krea bloko (18)",
	"block-creativeblock-19": "Krea bloko (19)",
	"block-creativeblock-20": "Krea bloko (20)",
	"block-creativeblock-21": "Krea bloko (21)",
	"block-creativeblock-22": "Krea bloko (22)",
	"block-creativeblock-23": "Krea bloko (23)",
	"block-creativeblock-24": "Krea bloko (24)",
	"block-creativeblock-25": "Krea bloko (25)",
	"block-creativeblock-26": "Krea bloko (26)",
	"block-creativeblock-27": "Krea bloko (27)",
	"block-creativeblock-28": "Krea bloko (28)",
	"block-creativeblock-29": "Krea bloko (29)",
	"block-creativeblock-30": "Krea bloko (30)",
	"block-creativeblock-31": "Krea bloko (31)",
	"block-creativeblock-32": "Krea bloko (32)",
	"block-creativeblock-33": "Krea bloko (33)",
	"block-creativeblock-34": "Krea bloko (34)",
	"block-creativeblock-35": "Krea bloko (35)",
	"block-creativeblock-36": "Krea bloko (36)",
	"block-creativeblock-37": "Krea bloko (37)",
	"block-creativeblock-38": "Krea bloko (38)",
	"block-creativeblock-39": "Krea bloko (39)",
	"block-creativeblock-40": "Krea bloko (40)",
	"block-creativeblock-41": "Krea bloko (41)",
	"block-creativeblock-42": "Krea bloko (42)",
	"block-creativeblock-43": "Krea bloko (43)",
	"block-creativeblock-44": "Krea bloko (44)",
	"block-creativeblock-45": "Krea bloko (45)",
	"block-creativeblock-46": "Krea bloko (46)",
	"block-creativeblock-47": "Krea bloko (47)",
	"block-creativeblock-48": "Krea bloko (48)",
	"block-creativeblock-49": "Krea bloko (49)",
	"block-creativeblock-50": "Krea bloko (50)",
	"block-creativeblock-51": "Krea bloko (51)",
	"block-creativeblock-52": "Krea bloko (52)",
	"block-creativeblock-53": "Krea bloko (53)",
	"block-creativeblock-54": "Krea bloko (54)",
	"block-creativeblock-55": "Krea bloko (55)",
	"block-creativeblock-56": "Krea bloko (56)",
	"block-creativeblock-57": "Krea bloko (57)",
	"block-creativeblock-58": "Krea bloko (58)",
	"block-creativeblock-59": "Krea bloko (59)",
	"block-creativeblock-60": "Krea bloko (60)",
	"block-creativeblock-61": "Krea bloko (61)",
	"block-creativeblock-62": "Krea bloko (62)",
	"block-creativeblock-63": "Krea bloko (63)",
	"block-creativeblock-64": "Krea bloko (64)",
	"block-creativeblock-65": "Krea bloko (65)",
	"block-creativeblock-66": "Krea bloko (66)",
	"block-creativeblock-67": "Krea bloko (67)",
	"block-creativeblock-68": "Krea bloko (68)",
	"block-creativeblock-69": "Krea bloko (69)",
	"block-creativeblock-70": "Krea bloko (70)",
	"block-creativeblock-71": "Krea bloko (71)",
	"block-creativeblock-72": "Krea bloko (72)",
	"block-creativeblock-73": "Krea bloko (73)",
	"block-creativeblock-74": "Krea bloko (74)",
	"block-creativeblock-75": "Krea bloko (75)",
	"block-creativeblock-76": "Krea bloko (76)",
	"block-creativeblock-77": "Krea bloko (77)",
	"block-creativeblock-78": "Krea bloko (78)",
	"block-creativeblock-79": "Krea bloko (79)",
	"block-creativelight-32": "Krea lumo (32)",
	"block-creativelight-33": "Krea lumo (33)",
	"block-creativelight-34": "Krea lumo (34)",
	"block-creativelight-35": "Krea lumo (35)",
	"block-creativelight-36": "Krea lumo (36)",
	"block-creativelight-37": "Krea lumo (37)",
	"block-creativelight-38": "Krea lumo (38)",
	"block-creativelight-39": "Krea lumo (39)",
	"block-creativelight-40": "Krea lumo (40)",
	"block-creativelight-41": "Kreema lumo (41)",
	"block-creativelight-42": "Kreema lumo (42)",
	"block-creativelight-43": "Kreema lumo (43)",
	"block-creativelight-44": "Kreema lumo (44)",
	"block-creativelight-45": "Kreema lumo (45)",
	"block-creativelight-46": "Kreema lumo (46)",
	"block-creativelight-47": "Kreema lumo (47)",
	"block-creativelight-48": "Kreema lumo (48)",
	"block-creativelight-49": "Kreema lumo (49)",
	"block-creativelight-50": "Kreema lumo (50)",
	"block-creativelight-51": "Kreema lumo (51)",
	"block-creativelight-52": "Kreema lumo (52)",
	"block-creativelight-53": "Kreema lumo (53)",
	"block-creativelight-54": "Kreema lumo (54)",
	"block-creativelight-55": "Kreema lumo (55)",
	"block-creativelight-56": "Kreema lumo (56)",
	"block-creativelight-57": "Kreema lumo (57)",
	"block-creativelight-58": "Krea lumo (58)",
	"block-creativelight-59": "Krea lumo (59)",
	"block-creativelight-79": "Krea lumo (79)",
	"block-creativeglow-32": "Krea lumeto (32)",
	"block-creativeglow-33": "Krea lumeto (33)",
	"block-creativeglow-34": "Krea lumeto (34)",
	"block-creativeglow-35": "Krea lumeto (35)",
	"block-creativeglow-36": "Krea lumeto (36)",
	"block-creativeglow-37": "Krea lumeto (37)",
	"block-creativeglow-38": "Krea lumeto (38)",
	"block-creativeglow-39": "Krea lumeto (39)",
	"block-creativeglow-40": "Krea lumeto (40)",
	"block-creativeglow-41": "Krea lumeto (41)",
	"block-creativeglow-42": "Krea lumeto (42)",
	"block-creativeglow-43": "Krea lumeto (43)",
	"block-creativeglow-44": "Krea lumeto (44)",
	"block-creativeglow-45": "Krea lumeto (45)",
	"block-creativeglow-46": "Krea lumeto (46)",
	"block-creativeglow-47": "Krea lumeto (47)",
	"block-creativeglow-48": "Krea lumeto (48)",
	"block-creativeglow-49": "Krea lumeto (49)",
	"block-creativeglow-50": "Krea lumeto (50)",
	"block-creativeglow-51": "Krea lumeto (51)",
	"block-creativeglow-52": "Krea lumeto (52)",
	"block-creativeglow-53": "Krea lumeto (53)",
	"block-creativeglow-54": "Krea lumeto (54)",
	"block-creativeglow-55": "Krea lumeto (55)",
	"block-creativeglow-56": "Krea lumeto (56)",
	"block-creativeglow-57": "Krea lumeto (57)",
	"block-creativeglow-58": "Krea lumeto (58)",
	"block-creativeglow-59": "Krea lumeto (59)",
	"block-creativeglow-79": "Krea lumeto (79)",
	"block-ember": "Ardaĵo",
	"block-hay-normal-*": "Fojno (Herbo)",
	"block-hay-aged-*": "Malnova fojno (Herbo)",
	"block-bamboo-*-brown-*": "Bruna bambuero",
	"block-bamboo-*-green-*": "Verda bambuero",
	"block-bambooleaves-*": "Bambufolioj",
	"block-silvertorchcactus": "Arĝenta torĉa kakto",
	"block-bonyremains-cowskull-up": "Osta Bovina Kranio",
	"block-bonyremains-ribcage": "Osta Brustokaĝo",
	"block-spiderweb": "Araneaĵo",
	"block-cobbleskull-basalt": "Bazalta rulŝtonkranio",
	"block-cobblestoneslab-basalt-*": "Bazalta pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestone-basalt": "Bazalta pavimŝtono",
	"block-cobblestonestairs-basalt-*": "Bazalta pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-ore-flint-basalt": "Siliko en bazalto",
	"block-cage-wooden-*": "Ligna kaĝo",
	"block-stresstest": "Streĉtesto",
	"block-claypot-raw": "Kruda kuirujo",
	"block-claypot-burned": "Kuirujo",
	"block-handbooktitle-claypot-burned": "Uzo",
	"block-handbooktext-claypot-burned": "Vidu <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\">gvidilon pri manĝado<\/a>. Vi ne povas manĝi rekte el kuirpoto, vi bezonos <a href=\"handbook:\/\/block-bowl-fired\">bovlo<\/a>. se vi volas malplenigi bovlon aŭ kuirpoton sen manĝi la enhavon, simple ĵetu ĝin en iom da akvo!",
	"block-dirtyclaypot-*": "Restaĵtegita poto",
	"block-handbooktext-dirtyclaypot-*": "Kuirujo uzita por fari <a href=\"handbook:\/\/item-glueportion-pitch-hot\">gluon<\/a> aŭ aliajn nemanĝaĵajn receptojn kovritiĝos per restaĵo. Kuirujo kovrita per restaĵo ne povas esti uzita por manĝfarado per manĝaĵaj ingrediencoj, sed estas malgraŭe utila por aliaj celoj.",
	"blockdesc-dirtyclaypot-*": "En naŭza stato, ne plu uzeblas por farado de manĝoj",
	"block-stationarybasket": "Korbo",
	"block-plaster-diagonal-*": "Trabfakaĵo (diagonalaj ŝtipoj)",
	"block-plaster-stripes-*": "Trabfakaĵo (rektaj ŝtipoj)",
	"block-plaster-plain": "Gipso (Ordinara)",
	"block-plaster-square": "Trabfakaĵo (kvadrataj ŝtipoj)",
	"item-crushedchalk": "Pistita kreto",
	"item-quicklime": "Neestingita kalko",
	"item-lootrandomizer": "Ŝtelaĵo hazardigilo",
	"itemdesc-lootrandomizer": "Uzeblas por hazardigita karcera ŝtelaĵo. <hk>rightmouse<\/hk> klaku por aldoni hazardan ŝtelaĵon. Kiam metita en ujo (ekz. kofro), poste eksportita kaj importita per worldedit\/worldgen ĉi tiu objekto iĝos unu hazarda objekto laŭ agordita.",
	"item-stone-basalt": "Bazalta ŝtono",
	"item-stone-obsidian": "Obsidiana ŝtono",
	"item-arrow-flint": "Silika sago",
	"item-axe-chert": "Ĉerta hakilo",
	"item-shovel-chert": "Ĉerta fosilo",
	"item-hoe-chert": "Ĉerta sarkilo",
	"item-axe-granite": "Granita hakilo",
	"item-axe-andesite": "Andezita hakilo",
	"item-axe-peridotite": "Peridotita hakilo",
	"item-axe-basalt": "Bazalta hakilo",
	"item-axe-obsidian": "Obsidiana hakilo",
	"item-axe-flint": "Silika hakilo",
	"item-axe-bone-granite": "Granita hakilo",
	"item-axe-bone-andesite": "Andezita hakilo",
	"item-axe-bone-peridotite": "Peridotita hakilo",
	"item-axe-bone-basalt": "Bazalta hakilo",
	"item-axe-bone-obsidian": "Obsidiana hakilo",
	"item-axe-bone-flint": "Silika hakilo",
	"item-axe-bone-chert": "Ĉerta hakilo",
	"item-knife-generic-chert": "Ĉerta tranĉilo",
	"item-knife-generic-granite": "Granita tranĉilo",
	"item-knife-generic-andesite": "Andezita tranĉilo",
	"item-knife-generic-basalt": "Bazalta tranĉilo",
	"item-knife-generic-obsidian": "Obsidiana tranĉilo",
	"item-knife-generic-peridotite": "Peridotita tranĉilo",
	"item-knife-generic-flint": "Silika tranĉilo",
	"item-knife-generic-meteoriciron": "Meteorfera tranĉilo",
	"item-knife-generic-bonegranite": "Granita tranĉilo",
	"item-knife-generic-boneandesite": "Andezita tranĉilo",
	"item-knife-generic-bonebasalt": "Bazalta tranĉilo",
	"item-knife-generic-boneobsidian": "Obsidiana tranĉilo",
	"item-knife-generic-boneperidotite": "Peridotita tranĉilo",
	"item-knife-generic-boneflint": "Silika tranĉilo",
	"item-knife-generic-bonechert": "Ĉerta tranĉilo",
	"item-shovel-granite": "Granita fosilo",
	"item-shovel-andesite": "Andezita fosilo",
	"item-shovel-peridotite": "Peridotita fosilo",
	"item-shovel-basalt": "Bazalta fosilo",
	"item-shovel-obsidian": "Obsidiana fosilo",
	"item-shovel-flint": "Silika fosila",
	"item-shovel-bone-granite": "Granita fosilo",
	"item-shovel-bone-andesite": "Andezita fosilo",
	"item-shovel-bone-peridotite": "Peridotita fosilo",
	"item-shovel-bone-basalt": "Bazalta fosilo",
	"item-shovel-bone-obsidian": "Obsidiana fosilo",
	"item-shovel-bone-flint": "Silika fosilo",
	"item-spear-generic-chert": "Ĉerta lanco",
	"item-spear-generic-granite": "Granita lanco",
	"item-spear-generic-andesite": "Andezita lanco",
	"item-spear-generic-peridotite": "Peridotita lanco",
	"item-spear-generic-basalt": "Bazalta lanco",
	"item-spear-generic-obsidian": "Obsidiana lanco",
	"item-spear-generic-flint": "Silika lanco",
	"item-arrowhead-flint": "Silika sagopinto",
	"item-axehead-granite": "Granita hakilkapo",
	"itemcraftdesc-arrowhead-*": "Sagoj estas bonegaj por distanca batalo kiam vi akiris pafarkon",
	"itemcraftdesc-axehead-*": "Por baza mallongdistanca defendo kaj arbohakado",
	"itemcraftdesc-knifeblade-*": "Por baza mallongdistanca defendo kaj akirado de plantomaterialo",
	"itemcraftdesc-spearhead-*": "Oportuna por longdistanca defendo, sed rompiĝas rapide",
	"itemcraftdesc-shovelhead-*": "Helpas vin detrui terajn blokojn iom pli rapide",
	"itemcraftdesc-hammerhead-*": "Marteloj estas bezonataj por labori ingotojn sur la amboso",
	"itemcraftdesc-hoehead-*": "Ekstartu viajn agrikulturajn penojn!",
	"itemcraftdesc-pickaxehead-*": "Ebligas vin detrui solidan rokon",
	"itemcraftdesc-padlock-*": "Ebligas vin fermi pordojn kaj kofrojn",
	"itemcraftdesc-metalplate-*": "Por lanternoj kaj torĉingoj",
	"itemcraftdesc-prospectingpickhead-*": "Ercserĉiloj ebligas vin serĉi la teron por areoj, kiuj estas riĉaj je ercoj",
	"itemcraftdesc-sawblade-*": "Ebligas vin krei tabulojn",
	"itemcraftdesc-shears-*": "Ege plirapidigas la detruadon de arbofolioj por akiri pli da bastonoj kaj arbidoj",
	"itemcraftdesc-cleaver-*": "Mortigas bestojn per nur 1-bato post ilia 3-a bredita generacio",
	"itemcraftdesc-bladehead-*": "Fortika kaj fidinda armilo",
	"itemcraftdesc-scythehead-*": "Treege plirapidigas la rikoltadon de herbo kaj rikoltaĵoj",
	"itemcraftdesc-boss-*": "Uzata por konstrui ŝildojn",
	"itemcraftdesc-hoop-*": "Uzata por konstrui ŝildojn",
	"itemcraftdesc-chisel-*": "Por fari detalajn, memfaritajn dekoraciojn",
	"itemcraftdesc-cokeovendoor-*": "Bezona por rafini karbon al pli varme brulanta brulaĵo",
	"itemcraftdesc-helvehammer-*": "Uzindas por aŭtomatigi forĝadon per mekanika potenco",
	"itemcraftdesc-poundercap-*": "Uzindas por pulvorigi materialojn per mekanika potenco",
	"itemcraftdesc-wrench-*": "Alĝustigas la direkton de mekanikaj sistemoj kiel ŝaktoj",
	"itemcraftdesc-anvilpart-base-*": "Kunmetu kun ambosa supro kaj pulvorigita borakso por pli bonan amboson",
	"itemcraftdesc-anvilpart-top-*": "Kunmetu kun ambosa malsupro kaj pulvorigita borakso por pli bonan amboson",
	"itemcraftdesc-metallamellae-*": "Uzata por konstrui kirason el lameloj",
	"itemcraftdesc-metalscale-*": "Uzata por konstrui skvaman armaĵon",
	"itemcraftdesc-metalchain-*": "Uzata por konstrui ĉenan armaĵon",
	"item-axehead-chert": "Ĉerta hakilkapo",
	"item-knifeblade-chert": "Ĉerta tranĉilklingo",
	"item-shovelhead-chert": "Ĉerta fosilkapo",
	"item-spearhead-chert": "Ĉerta lancpinto",
	"item-hoehead-chert": "Ĉerta sarkilkapo",
	"item-axehead-andesite": "Andezita hakilkapo",
	"item-axehead-basalt": "Bazalta hakilkapo",
	"item-axehead-obsidian": "Obsidiana hakilkapo",
	"item-axehead-peridotite": "Peridotita hakilkapo",
	"item-axehead-flint": "Silika hakilkapo",
	"item-knifeblade-granite": "Granita tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-andesite": "Andezita tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-basalt": "Bazalta tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-peridotite": "Peridotita tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-obsidian": "Obsidiana tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-flint": "Silika tranĉilklingo",
	"itemdesc-knifeblade-*": "Jen ne estas tranĉilo! Nun ĝi bezonas tenilon...",
	"item-shovelhead-granite": "Granita fosilkapo",
	"item-shovelhead-andesite": "Andezita fosilkapo",
	"item-shovelhead-basalt": "Bazalta fosilkapo",
	"item-shovelhead-obsidian": "Obsidiana fosilkapo",
	"item-shovelhead-flint": "Silika fosilkapo",
	"item-shovelhead-peridotite": "Peridotita fosilkapo",
	"item-spearhead-granite": "Granita lancpinto",
	"item-spearhead-andesite": "Andezita lancpinto",
	"item-spearhead-basalt": "Bazalta lancpinto",
	"item-spearhead-peridotite": "Peridotita lancpinto",
	"item-spearhead-obsidian": "Obsidiana lancpinto",
	"item-spearhead-flint": "Silika lancpinto",
	"item-scythe-copper": "Kupra falĉilo",
	"item-scythe-tinbronze": "Stanbronza falĉilo",
	"item-scythe-bismuthbronze": "Bismutbronza falĉilo",
	"item-scythe-blackbronze": "Nigra bronza falĉilo",
	"item-scythe-gold": "Ora falĉilo",
	"item-scythe-silver": "Arĝenta falĉilo",
	"item-scythe-iron": "Fera falĉilo",
	"item-scythehead-copper": "Kupra falĉilkapo",
	"item-scythehead-tinbronze": "Stanbronza falĉilkapo",
	"item-scythehead-bismuthbronze": "Bismutbronza falĉilkapo",
	"item-scythehead-blackbronze": "Nigra bronza falĉilkapo",
	"item-scythehead-gold": "Ora falĉilkapo",
	"item-scythehead-silver": "Arĝenta falĉilkapo",
	"item-scythehead-iron": "Fera falĉilkapo",
	"item-gear-rusty": "Rustdentrado",
	"itemdesc-gear-rusty": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Malgraŭ sia koroda stato, ĝi ankoraŭ montras elstaran kvaliton kaj artlaboradon. La fajnaj detaloj ŝajnas ne esti reprodukteblaj. Eble la kialo ke negocistoj tiom favoras ĝin.<\/i><\/font>",
	"item-gear-temporal": "Tempa dentrado",
	"itemdesc-gear-temporal": "Povas esti frakasita por krei 'revenpunkton'. Povas esti uzata per tranĉilo por restarigi tempan stabilecon, kun iom da doloro implikita.\n\n<font color\"#99c9f9\"><i>Tremante, tamen iel fortika. Ŝajnas senfine turni konstantan nivelon de inercio, eĉ kiam rezistas.<\/i><\/font>",
	"item-backpack-normal": "Leda dorsosako",
	"item-backpack-sturdy": "Fortika leda dorsosako",
	"item-basket": "Mankorbo",
	"itemdesc-basket": "Pligrandigas la kvanton de aĵoj, kiujn vi povas porti",
	"item-linensack": "Lina sako",
	"itemdesc-linensack": "Pligrandigas la kvanton de aĵoj, kiujn vi povas porti",
	"item-bread-spelt-perfect": "Spelta pano",
	"item-bread-rye-perfect": "Sekala pano",
	"item-bread-flax-perfect": "Lina pano",
	"item-bread-rice-perfect": "Riza pano",
	"item-bread-cassava-perfect": "Manioka pano",
	"item-bread-amaranth-perfect": "Amaranta pano",
	"item-bread-spelt-partbaked": "Spelta pano (partbakita)",
	"item-bread-rye-partbaked": "Sekala pano (partbakita)",
	"item-bread-flax-partbaked": "Lina pano (partbakita)",
	"item-bread-rice-partbaked": "Riza pano (partbakita)",
	"item-bread-cassava-partbaked": "Manioka pano (partbakita)",
	"item-bread-amaranth-partbaked": "Amaranta pano (partbakita)",
	"item-bread-spelt-charred": "Spelta pano (brulita)",
	"item-bread-rye-charred": "Sekala pano (brulita)",
	"item-bread-flax-charred": "Lina pano (brulita)",
	"item-bread-rice-charred": "Riza pano (brulita)",
	"item-bread-cassava-charred": "Manioka pano (brulita)",
	"item-bread-amaranth-charred": "Amaranta pano (brulita)",
	"item-fruit-blueberry": "Mirtelo",
	"item-fruit-cranberry": "Oksikoko",
	"item-fruit-redcurrant": "Ruĝribo",
	"item-fruit-whitecurrant": "Blankribo",
	"item-fruit-blackcurrant": "Nigroribo",
	"item-fruit-saguaro": "Saguara frukto",
	"item-fruit-pineapple": "Ananasaj tranĉaĵoj",
	"item-fruit-redapple": "Ruĝa pomo",
	"item-fruit-pinkapple": "Roza pomo",
	"item-fruit-yellowapple": "Flava pomo",
	"item-fruit-cherry": "Ĉerizo",
	"item-vegetable-olive": "Olivoj",
	"item-fruit-peach": "Persiko",
	"item-fruit-pear": "Piro",
	"item-fruit-orange": "Oranĝo",
	"item-fruit-mango": "Mango",
	"item-fruit-breadfruit": "Panfrukto",
	"item-fruit-lychee": "Liĉio",
	"item-fruit-pomegranate": "Granato",
	"redcurrant-jam": "Ruĝriba ĵeleo",
	"pineappleslice-jam": "Ananasa marmelado",
	"item-grain-spelt": "Spelta greno",
	"item-grain-rice": "Riza greno",
	"item-grain-flax": "Lina greno",
	"item-grain-rye": "Sekala greno",
	"item-grain-amaranth": "Amaranta greno",
	"item-handbooktitle-grain-*": "Kiel mueli:",
	"item-handbooktext-grain-*": "Uzu <a href=\"handbooksearch:\/\/quern\">muelilon<\/a> por mueli grenon al faruno",
	"item-legume-soybean": "Sojfabo",
	"blockdesc-vegetable-*": "Legomo",
	"item-vegetable-carrot": "Karoto",
	"item-vegetable-cabbage": "Brasiko",
	"item-vegetable-onion": "Cepo",
	"item-vegetable-turnip": "Napo",
	"item-vegetable-parsnip": "Pastinako",
	"item-vegetable-bellpepper": "Kapsiko",
	"item-vegetable-cassava": "Manioko",
	"item-rawcassava-raw": "Kruda manioko",
	"itemdesc-rawcassava-raw": "Trempu ĝin en akvo por manĝebligi ĝin",
	"item-rawcassava-soaked": "Trempita manioko",
	"itemdesc-rawcassava-soaked": "Nun senŝeligu ĝin per tranĉilo por manĝebligi ĝin",
	"item-rawcassava-dried": "Seka manioko",
	"item-handbooktitle-cassava": "Uzoj",
	"item-handbooktext-cassava": "<a href=\"handbook:\/\/item-vegetable-cassava\">Manioko<\/a> estas utila legomo, ĝi povas uziĝi kiel amelriĉa legomo por manĝoj, aŭ sekigi kaj mueli por fari farunon. La <a href=\"handbook:\/\/block-crop-cassava-9\">Maniokplanto<\/a> toleras la plejparton de klimatoj kaj liveras bonajn kvantojn de la rikoltaĵo.<br><br>Sed <a href=\"handbook:\/\/item-rawcassava-raw\">kruda manioko<\/a> estas toksa. Por maltoksigi ĝin por manĝi, ĝi devas trempiĝi per akvo dum unu tago (sugesto: uzu barelon). La <a href=\"handbook:\/\/item-rawcassava-soaked\">Trempita manioko<\/a> devas senŝeligi per tranĉilo. <a href=\"handbook:\/\/item-vegetable-cassava\">Manioko<\/a> devas poste aldoniĝi al manĝoj kiel legomo. Kiam ĝi senŝeliĝas, ĝi devas uziĝi dum kelkaj horoj, alie ĝi komencos sekiĝadon. Kiam ĝi <a href=\"handbook:\/\/item-rawcassava-dried\">sekiĝis<\/a>, la sola uzo de ĝi estas mueliĝi por fari maniokan faruron.",
	"item-insect-grub": "Larvoj",
	"item-insect-termite": "Termitoj",
	"item-insect-termite-stick": "Termitoj sur bastono",
	"item-lore-book": "Libro",
	"item-lore-paper": "Papero",
	"item-lore-scroll": "Rulskribaĵo",
	"item-lore-unidentified": "Neidentigita legendara peco",
	"Edit book": "Modifi libron",
	"item-blastingpowder": "Eksplodopulvoro",
	"itemdesc-blastingpowder": "Volvu ŝtofon ĉirkaŭ ĝi",
	"item-burnedbrick-blue": "Bluargila briko",
	"item-burnedbrick-fire": "Fajrargila briko",
	"item-burnedbrick-brown": "Brunargila briko",
	"item-burnedbrick-cream": "Kremkolorargila briko",
	"item-burnedbrick-tan": "Brunetargila briko",
	"item-burnedbrick-orange": "Oranĝargila briko",
	"item-burnedbrick-black": "Nigrargila briko",
	"item-burnedbrick-red": "Ruĝargila briko",
	"item-clay-blue": "Blua argilo",
	"item-clay-fire": "Fajra argilo",
	"item-clay-red": "Ruĝa argilo",
	"itemdesc-clay-*": "Formeblas al fundamentaj potaĵaj objektoj. <hk>shift<\/hk> + <hk>rightmouse<\/hk> alklaku la grundon por komenci argilformadon.",
	"item-handbooktitle-clay-fire": "Kie trovi",
	"item-clearquartz": "Klara kvarco",
	"item-handbooktitle-clearquartz": "Kiel fari vitron:",
	"item-handbooktext-clearquartz": "<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">Fandado<\/a> de kvarco bezonas temperaturojn tro alta por ordinaraj brulaĵoj. Uzu <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">basfornon<\/a> por fandi kvarcon al vitro.",
	"item-drygrass": "Seka herbo",
	"item-handbooktitle-drygrass": "Aliaj uzoj",
	"item-handbooktext-drygrass": "Konstruado de <a href=\"handbook:\/\/block-firepit-cold\">lignofajro<\/a>.",
	"item-thatch": "Pajlo",
	"item-feather": "Plumo",
	"itemdesc-feather": "Bone por fari sagojn",
	"item-firewood": "Brulligno",
	"item-handbooktitle-firewood": "Aliaj uzoj",
	"item-handbooktext-firewood": "Konstruado de <a href=\"handbook:\/\/block-firepit-cold\">fajrejo<\/a>.",
	"item-flaxfibers": "Linaj fibroj",
	"itemdesc-flaxfibers": "4 el ili povas esti vinigataj",
	"item-flaxtwine": "Lina ŝnureto",
	"item-handbooktitle-flaxtwine": "Aliaj uzoj",
	"item-handbooktext-flaxtwine": "Ŝnureto uzeblas por ripari damaĝitajn vestojn je 10%. Dum metado de la ŝnureto per via muskursoro, <hk>leftmouse<\/hk> alklaku la veston aŭ armaĵon por ripari, en la inventaro de via rolulo.",
	"item-flint": "Siliko",
	"itemdesc-flint": "Ĉizeblas al iom pli bonaj ŝtonaj iloj kaj armiloj. <hk>shift<\/hk> + <hk>rightmouse<\/hk> alklaku la grundon por komenci ĉizadon (ankaŭ bezonas duan ŝtonon).",
	"itemdesc-herbbundle-*": "Herbo",
	"item-herbbundle-basil": "Garbo de ocimo",
	"item-herbbundle-chamomile": "Garbo de kamomilo",
	"item-herbbundle-cilantro": "Garbo de koriandro",
	"item-herbbundle-lavender": "Garbo de lavendo",
	"item-herbbundle-marjoram": "Garbo de majorano",
	"item-herbbundle-mint": "Garbo de mento",
	"item-herbbundle-saffron": "Garbo de safrano",
	"item-herbbundle-sage": "Garbo de salvio",
	"item-herbbundle-thyme": "Garbo de timiano",
	"item-herbbundle-angelica": "Garbo de angeliko",
	"item-herbbundle-arnica": "Garbo de arniko",
	"item-herbbundle-chicory": "Garbo de cikorio",
	"item-herbbundle-coltsfoot": "Garbo de tusilago",
	"item-herbbundle-coriander": "Garbo de koriandro",
	"item-herbbundle-foxglove": "Garbo de digitalo",
	"item-herbbundle-horsehound": "Garbo de marubio",
	"item-herbbundle-marigold": "Garbo de kalendulo",
	"item-herbbundle-mugwort": "Garbo de artemizo",
	"item-herbbundle-rockrose": "Garbo de cisto",
	"item-herbbundle-rosemary": "Garbo de rosmareno",
	"item-herbbundle-starflower": "Garbo de borago",
	"item-herbbundle-yarrow": "Garbo de akileo",
	"item-ingot-bismuth": "Bismuta ingoto",
	"item-ingot-blistersteel": "Cementŝtalo",
	"item-handbooktext-ingot-blistersteel": "Vezikŝtalo estas akirita per la <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">ŝtalkreadprocezo<\/a>, kaj devas esti rafinita sur amboso por iĝi ĝin ŝtalo.",
	"item-ingot-bismuthbronze": "Bismutbronza ingoto",
	"item-ingot-blackbronze": "Nigra bronza ingoto",
	"item-ingot-brass": "Latuna ingoto",
	"item-ingot-chromium": "Kroma ingoto",
	"item-ingot-copper": "Kupra ingoto",
	"item-ingot-cupronickel": "Kupronikela folio",
	"item-ingot-electrum": "Elektruma ingoto",
	"item-ingot-gold": "Ora ingoto",
	"item-ingot-iron": "Fera ingoto",
	"item-ingot-lead": "Plumba ingoto",
	"item-ingot-platinum": "Platena ingoto",
	"item-ingot-nickel": "Nikela ingoto",
	"item-ingot-silver": "Arĝenta ingoto",
	"item-ingot-stainlesssteel": "Rustorezista ŝtala ingoto",
	"item-ingot-steel": "Ŝtala ingoto",
	"item-handbooktext-ingot-steel": "Vezikŝtalo estas akirita per la <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">ŝtalkreadprocezo<\/a>.",
	"item-ingot-tin": "Stana ingoto",
	"item-ingot-tinbronze": "Stanbronza ingoto",
	"item-ingot-titanium": "Titana ingoto",
	"item-ingot-uranium": "Urana ingoto",
	"item-ingot-zinc": "Zinka ingoto",
	"item-ingot-leadsolder": "Plumba lutaĵa ingoto",
	"item-ingot-silversolder": "Arĝenta lutaĵa ingoto",
	"item-solderbar-tin": "Plumba lutaĵa stango",
	"item-solderbar-silver": "Arĝenta lutaĵa stango",
	"item-solderingiron": "Lutilo",
	"item-metalbit-bismuth": "Bismutaj pecoj",
	"item-metalbit-bismuthbronze": "Bismutbronzaj pecoj",
	"item-metalbit-blackbronze": "Nigraj bronzaj pecoj",
	"item-metalbit-brass": "Latunaj pecoj",
	"item-metalbit-chromium": "Pecoj de kromo",
	"item-metalbit-copper": "Kupraj pecoj",
	"item-metalbit-cupronickel": "Kupronikela folio",
	"item-metalbit-electrum": "Elekrumaj pecoj",
	"item-metalbit-gold": "Oraj pecoj",
	"item-metalbit-iron": "Feraj pecoj",
	"item-metalbit-meteoriciron": "Meteorferaj pecoj",
	"item-metalbit-lead": "Plumbaj pecoj",
	"item-metalbit-molybdochalkos": "Plumbabronzaj pecoj",
	"item-metalbit-platinum": "Platenaj pecoj",
	"item-metalbit-nickel": "Nikelaj pecoj",
	"item-metalbit-silver": "Arĝentaj pecoj",
	"item-metalbit-stainlesssteel": "Rustorezistaj ŝtalaj pecoj",
	"item-metalbit-steel": "Ŝtalaj pecoj",
	"item-metalbit-tin": "Stanaj pecoj",
	"item-metalbit-tinbronze": "Stanbronzaj pecoj",
	"item-metalbit-titanium": "Titanaj pecoj",
	"item-metalbit-uranium": "Uraniaj pecoj",
	"item-metalbit-zinc": "Zinkaj pecoj",
	"item-metalbit-leadsolder": "Plumba lutaĵaj pecoj",
	"item-metalbit-silversolder": "Arĝenta lutaĵaj pecoj",
	"item-metalbit-blistersteel": "Cementŝtalaj pecoj",
	"item-largegearsection-wood": "Ero de granda dentrado",
	"itemdesc-metalplate-*": "Metala plakaĵo. Kiel vaporpunka.",
	"item-metalplate-bismuth": "Bismuta plato",
	"item-metalplate-bismuthbronze": "Bismutbronza plato",
	"item-metalplate-blackbronze": "Nigra bronza plako",
	"item-metalplate-brass": "Latuna plato",
	"item-metalplate-chromium": "Kroma plato",
	"item-metalplate-copper": "Kupra plato",
	"item-metalplate-cupronickel": "Kupronikela plato",
	"item-metalplate-electrum": "Elektruma plato",
	"item-metalplate-gold": "Ora plato",
	"item-metalplate-iron": "Fera plato",
	"item-metalplate-lead": "Plumba plato",
	"item-metalplate-platinum": "Platena plako",
	"item-metalplate-nickel": "Nikela plato",
	"item-metalplate-silver": "Arĝenta plato",
	"item-metalplate-stainlesssteel": "Rustorezista ŝtala plako",
	"item-metalplate-steel": "Ŝtala plato",
	"item-metalplate-tin": "Stana plako",
	"item-metalplate-tinbronze": "Stanbronza plako",
	"item-metalplate-titanium": "Titana plato",
	"item-metalplate-uranium": "Urana plato",
	"item-metalplate-zinc": "Zinka plato",
	"item-ore-lignite": "Brunkarbo",
	"item-ore-bituminouscoal": "Terkarbo",
	"item-ore-nativecopper": "Natura kupra bulo",
	"item-ore-limonite": "Fererca bulo",
	"item-ore-quartz_nativegold": "Natura orerca bulo",
	"item-ore-galena": "Plumberca bulo",
	"item-ore-cassiterite": "Stanerza bulo",
	"item-ore-chromite": "Kromerca bulo",
	"item-ore-platinum": "Platenerca bulo",
	"item-ore-ilmenite": "Titanerca bulo",
	"item-ore-sphalerite": "Zinkerca bulo",
	"item-ore-rocksalt_sylvite": "Silvina bulo",
	"item-ore-quartz_nativesilver": "Natura arĝenterca bulo",
	"item-ore-lapislazuli": "Malglata lazurŝtono",
	"item-handbooktitle-ore-lapislazuli": "Uzebloj por pigmentoj",
	"item-handbooktext-ore-lapislazuli": "Objektoj kiuj estas pigmento uzeblas por skribi sur <a href=\"handbook:\/\/block-sign-ground-north\">ŝildoj<\/a> kaj kelkfoje ankaŭ por <a href=\"handbooksearch:\/\/dye\">farbi<\/a> ŝtofon.",
	"item-ore-diamond": "Malglata diamanto",
	"item-ore-emerald": "Malglata smeraldo",
	"item-ore-bismuthinite": "Bismuterca bulo",
	"item-ore-quartz": "Kvarca bulo",
	"item-handbooktitle-ore-quartz": "Kiel fari vitron:",
	"item-handbooktext-ore-quartz": "<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">Fandado<\/a> de kvarco bezonas temperaturojn tro alta por ordinaraj brulaĵoj. Uzu <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">basfornon<\/a> por fandi kvarcon al vitro.",
	"item-ore-rocksalt": "Ŝtonsalo",
	"item-ore-sulfur": "Sulfura bulo",
	"item-ore-alum": "Aluna bulo",
	"item-handbooktitle-ore-alum": "Kie trovi",
	"item-handbooktext-ore-alum": "Aluno estas depono, kiu aperas sole en sedimenta ŝtono (krom baŭksito), kiel rezulto de la vaporiĝado de lagoj en varmegaj klimatoj. Oni devos ĝenerale vojaĝi al suda dezerto por trovi ĉi tiujn deponojn. Ili ĉiufoje lokiĝas super la plej alta ŝtona tavolo, sed sub neŝtonaj tavoloj kiel tero, gruzo, aŭ sablo. Sed estas ebla, ke ĝi lasas grajnojn super ĉi tiuj tavoloj, kiel aliaj surfacaj ercoj.",
	"item-powderedsulfur": "Pulvora sulfuro",
	"itemdesc-powderedsulfur": "Uzata por bomboj kaj bandaĝoj. Odoras malbone.",
	"item-ore-magnetite": "Fererca bulo",
	"item-rawbrick-blue": "Kruda bluargila briko",
	"item-rawbrick-fire": "Kruda fajrargila briko",
	"item-rawbrick-red": "Kruda ruĝa argila briko",
	"item-saltpeter": "Salpetro",
	"itemdesc-saltpeter": "Tempo por konstrui kelkajn bombojn!\n\n…aŭ fekundan ĝardenon!",
	"itemdesc-ore-rocksalt": "Bela kaj sala.",
	"itemdesc-ore-diamond": "Aspektas kiel peco de farbita glaso? Mi miras por kio ĝi uzeblas.",
	"itemdesc-ore-emerald": "Aspektas kiel peco de farbita glaso? Mi miras por kio ĝi uzeblas.",
	"itemdesc-ore-lignite": "Lignito",
	"itemdesc-ore-bituminouscoal": "Terkarbo",
	"itemdesc-ore-limonite": "Limonito",
	"itemdesc-ore-galena": "Galeno",
	"itemdesc-ore-cassiterite": "Kasiterito",
	"itemdesc-ore-chromite": "Kromito",
	"itemdesc-ore-ilmenite": "Ilmenito",
	"itemdesc-ore-sphalerite": "Blendo",
	"itemdesc-ore-bismuthinite": "Bismutinito",
	"itemdesc-ore-magnetite": "Magnetito",
	"item-seeds-carrot": "Karotaj semoj",
	"item-seeds-flax": "Linsemoj",
	"item-seeds-onion": "Cepaj semoj",
	"item-seeds-spelt": "Speltaj semoj",
	"item-seeds-turnip": "Napaj semoj",
	"item-seeds-parsnip": "Pastinakaj semoj",
	"item-seeds-rice": "Rizaj semoj",
	"item-seeds-rye": "Sekalaj semoj",
	"item-seeds-soybean": "Sojfabaj semoj",
	"item-seeds-pumpkin": "Kukurbaj semoj",
	"itemdesc-seeds-pumpkin": "Kiam planti, nepre lasu multe da spacon ĉirkaŭ ĝi",
	"item-seeds-pineapple": "Ananasaj semoj",
	"item-seeds-cassava": "Maniokaj semoj",
	"item-seeds-amaranth": "Amarantaj semoj",
	"item-seeds-bellpepper": "Kapsikaj semoj",
	"item-stick": "Bastono",
	"item-handbooktitle-stick": "Akiri",
	"item-handbooktext-stick": "Bastonoj havas ŝancon por faliĝi el ordinaraj foliaj blokoj, kaj estas garantiita por faliĝi el folioj kun branĉoj. Vi povas ankaŭ trovi ilin sur la tero en arbaroj. Se vi dehakas tutan arbon per hakilo, folioj ankaŭ rompiĝos, sed vi ricevos multe malpli da bastonoj ol se vi unuope rompis la foliajn blokojn unue. La ŝanco por fali el rompado de foliaj blokoj ne influiĝas per la tipo de ilo uzata por rompi la blokon: sed vi povas uzi <a href=\"handbooksearch:\/\/shears\">tondilon<\/a> por rapide kolekti bastonojn.",
	"item-stone-andesite": "Andezita ŝtono",
	"item-stone-chalk": "Kreta ŝtono",
	"item-stone-claystone": "Argilaŝtona ŝtono",
	"item-stone-granite": "Granita ŝtono",
	"item-stone-sandstone": "Sabloŝtona ŝtono",
	"item-stone-shale": "Skista ŝtono",
	"item-arrow-crude": "Maldelikata sago",
	"item-arrow-stone": "Silika sago",
	"item-arrow-copper": "Kupra sago",
	"item-arrow-tinbronze": "Stanbronza sago",
	"item-arrow-bismuthbronze": "Bismutbronza sago",
	"item-arrow-blackbronze": "Nigra bronza sago",
	"item-arrow-gold": "Ornama ora sago",
	"item-arrow-silver": "Ornama arĝenta sago",
	"item-arrow-iron": "Fera sago",
	"item-arrowhead-stone": "Silika sagopinto",
	"item-arrowhead-copper": "Kupra sagopinto",
	"item-arrowhead-tinbronze": "Stanbronza sagopinto",
	"item-arrowhead-bismuthbronze": "Bismutbronza sagopinto",
	"item-arrowhead-blackbronze": "Nigra bronza sagopinto",
	"item-arrowhead-gold": "Ora sagopinto",
	"item-arrowhead-silver": "Arĝenta sagopinto",
	"item-arrowhead-iron": "Fera sagopinto",
	"item-bullets-lead": "Plumbaj kugloj por ĵetilo",
	"item-axe-stone": "Silika hakileto",
	"item-axe-scrap-scrap": "Ĉifona hakilo",
	"item-axe-felling-copper": "Kupra hakilo",
	"item-axe-felling-tinbronze": "Stanbronza hakilo",
	"item-axe-felling-bismuthbronze": "Bismutbronza hakilo",
	"item-axe-felling-blackbronze": "Nigra bronza hakilo",
	"item-axe-felling-gold": "Ora hakilo",
	"item-axe-felling-silver": "Arĝenta hakilo",
	"item-axe-felling-iron": "Fera hakilo",
	"item-axe-felling-meteoriciron": "Meteorfera hakilo",
	"item-axe-felling-steel": "Ŝtala hakilo",
	"item-axe-bearded-ruined": "Ruinigita barbhakilo",
	"item-axe-battle-ruined": "Ruinigita batalhakilo",
	"item-axe-bardiche-ruined": "Ruinigita berdiŝo",
	"item-axe-double-ruined": "Ruinigita duklinga hakilo",
	"item-bow-simple": "Simpla pafarko",
	"item-bow-crude": "Maldelikata pafarko",
	"item-bow-long": "Longarko",
	"item-bow-recurve": "Rekurba pafarko",
	"item-bowstave-long-raw": "Kruda longpafarka bastono",
	"item-bowstave-long-dry": "Seka longpafarka bastono",
	"item-bowstave-recurve-raw": "Kruda rekurbpafarka bastono",
	"item-bowstave-recurve-dry": "Seka rekurbpafarka bastono",
	"item-handbooktitle-*-raw": "Sekigado",
	"item-sling": "Ĵetilo",
	"item-hammer-copper": "Kupra martelo",
	"item-hammer-tinbronze": "Stanbronza martelo",
	"item-hammer-bismuthbronze": "Bismutbronza martelo",
	"item-hammer-blackbronze": "Nigra bronza martelo",
	"item-hammer-gold": "Ora matelo",
	"item-hammer-silver": "Arĝenta matelo",
	"item-hammer-iron": "Fera matelo",
	"item-hoe-copper": "Kupra sarkilo",
	"item-hoe-tinbronze": "Stanbronza sarkilo",
	"item-hoe-bismuthbronze": "Bismutbronza sarkilo",
	"item-hoe-blackbronze": "Nigra bronza sarkilo",
	"item-hoe-gold": "Ora sarkilo",
	"item-hoe-silver": "Arĝenta sarkilo",
	"item-hoe-iron": "Fera sarkilo",
	"item-knife-generic-copper": "Kupra tranĉilo",
	"item-knife-generic-tinbronze": "Stana bronza tranĉilo",
	"item-knife-generic-bismuthbronze": "Bismuta bronza tranĉilo",
	"item-knife-generic-blackbronze": "Nigra bronza tranĉilo",
	"item-knife-generic-gold": "Ora tranĉilo",
	"item-knife-generic-silver": "Arĝenta tranĉilo",
	"item-knife-generic-iron": "Fera tranĉilo",
	"item-knife-generic-metoericiron": "Meteora fera tranĉilo",
	"item-knife-generic-steel": "Ŝtala tranĉilo",
	"item-knife-dagger-ruined": "Ruinigita ponardo",
	"item-knife-stiletto-ruined": "Ruinigita stileto",
	"item-knife-khanjar-ruined": "Ruinigita ĥanĝaro",
	"item-knife-baselard-ruined": "Ruinigita svisponardo",
	"item-pickaxe-copper": "Kupra pioĉo",
	"item-pickaxe-tinbronze": "Stanbronza pioĉo",
	"item-pickaxe-bismuthbronze": "Bismutbronza pioĉo",
	"item-pickaxe-blackbronze": "Nigra bronza pioĉo",
	"item-pickaxe-gold": "Ora pioĉo",
	"item-pickaxe-silver": "Arĝenta pioĉo",
	"item-pickaxe-iron": "Fera pioĉo",
	"item-prospectingpick-copper": "Kupra ercserĉilo",
	"item-prospectingpick-tinbronze": "Stanbronza ercserĉilo",
	"item-prospectingpick-bismuthbronze": "Bismutbronza ercserĉilo",
	"item-prospectingpick-blackbronze": "Nigra bronza ercserĉilo",
	"item-prospectingpick-gold": "Ora ercserĉilo",
	"item-prospectingpick-silver": "Arĝenta ercserĉilo",
	"item-prospectingpick-iron": "Fera ercserĉilo",
	"item-handbooktitle-prospectingpick-*": "Kiel uzi",
	"item-handbooktext-prospectingpick-*": "Rigardi la <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-prospecting\">Instruilo de ercserĉado<\/a>.",
	"item-saw-copper": "Kupra segilo",
	"item-saw-tinbronze": "Stanbronza segilo",
	"item-saw-bismuthbronze": "Bismutbronza segilo",
	"item-saw-blackbronze": "Nigra bronza segilo",
	"item-saw-gold": "Ora segilo",
	"item-saw-silver": "Arĝenta segilo",
	"item-saw-iron": "Fera segilo",
	"item-shears-copper": "Kupra tondilo",
	"item-shears-tinbronze": "Stanbronza tondilo",
	"item-shears-bismuthbronze": "Bismutbronza tondilo",
	"item-shears-blackbronze": "Nigra bronza tondilo",
	"item-shears-gold": "Ora tondilo",
	"item-shears-silver": "Arĝenta tondilo",
	"item-shears-iron": "Fera tondilo",
	"item-shears-meteoriciron": "Meteorfera tondilo",
	"item-handbooktitle-shears-*": "Kiel ĝin uzi",
	"item-handbooktext-shears-*": "Tondilo rompos ĉiujn foliojn (kaj foliojn kun branĉoj) blokojn en 3x3x3 kubo ĉirkaŭ la bloko, sur kiu la tondilo celas. Do ĝi povas ankaŭ uziĝi por kolekti <a href=\"handbook:\/\/item-stick\">bastonojn<\/a>, kaj potenciale arbsemojn, tre rapide.",
	"item-shovel-copper": "Kupra fosilo",
	"item-shovel-tinbronze": "Stanbronza fosilo",
	"item-shovel-bismuthbronze": "Bismutbronza fosilo",
	"item-shovel-blackbronze": "Nigra bronza fosilo",
	"item-shovel-gold": "Ora fosilo",
	"item-shovel-silver": "Arĝenta fosilo",
	"item-shovel-iron": "Fera fosilo",
	"item-shovel-steel": "Ŝtala fosilo",
	"item-shovel-meteoriciron": "Meteorfera fosilo",
	"item-blade-longsword-admin": "Servilestra klingo",
	"itemdesc-blade-longsword-admin": "Kun granda povo venas granda respondeco.",
	"item-blade-falx-copper": "Kupra serpo",
	"item-blade-falx-tinbronze": "Stanbronza serpo",
	"item-blade-falx-bismuthbronze": "Bismutbronza serpo",
	"item-blade-falx-blackbronze": "Nigra bronza serpo",
	"item-blade-falx-gold": "Ora serpo",
	"item-blade-falx-silver": "Arĝenta serpo",
	"item-blade-falx-iron": "Fera serpo",
	"item-blade-falx-meteoriciron": "Meteorfera serpo",
	"item-blade-falx-steel": "Ŝtala serpo",
	"itemdesc-blade-falx-*": "Specialigita armilo por kombati la nenaturan.\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>La kreaĵoj kaŝas metalon en ilia carno kaj ilia sango fluas kiel ŝlimo. Simpla glavo ne taŭgas ĉi-tie.<\/i><\/font><br>",
	"item-blade-scrap-scrap": "Ĉifona klingo",
	"itemdesc-blade-scrap-scrap": "Farita el ĉifona armilogarnituro.\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>„Akiri materialoj estas malfacila en ĉi-tiuj tempoj. Laboru kun kio vi havas.“<\/i><\/font><br>",
	"item-blade-blackguard-iron": "Kanajla glaveto",
	"itemdesc-blade-blackguard-iron": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Mallonga kaj malpeza. Farita por bateletoj en mallarĝaj tuneloj.<\/i><\/font><br>",
	"item-blade-forlorn-iron": "Estoko de perdita espero",
	"itemdesc-blade-forlorn-iron": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Eleganta klingo; ne estis granda helpo kontraŭ kiu ĉasis ilin.<\/i><\/font><br>",
	"item-blade-gladius-ruined": "Ruinigita glavo",
	"item-blade-arming-ruined": "Ruinigita kavalirglavo",
	"item-blade-claymore-ruined": "Ruinigita Klajmoro",
	"item-blade-sabre-ruined": "Ruinigita sabro",
	"item-spear-scrap-scrap": "Peceta lanco",
	"item-spear-generic-copper": "Kupra lanco",
	"item-spear-generic-tinbronze": "Stana bronza lanco",
	"item-spear-generic-bismuthbronze": "Bismuta bronza lanco",
	"item-spear-generic-blackbronze": "Nigra bronza lanco",
	"item-spear-generic-ornategold": "Ornamita ora lanco",
	"item-spear-generic-ornatesilver": "Ornamita arĝenta lanco",
	"item-spear-generic-hacking": "Agordlanco",
	"itemdesc-spear-generic-hacking": "Ataku lokuston por ŝanco konverti ĝin al aliancano. Ĝi sekvos kaj protektos vin, sed vi nur povas teni unu konvertitan lokuston tempe.\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>Alportu la kapricajn infanojn hejmen.<\/i><\/font><br>",
	"item-spear-boar-ruined": "Ruinigita aprolanco",
	"item-spear-voulge-ruined": "Ruinigita voulgo",
	"item-spear-fork-ruined": "Ruinigita batalforko",
	"item-spear-ranseur-ruined": "Ruinigita stangponardo",
	"item-club-club-wood": "Ligna klubo",
	"item-club-generic-wood": "Ligna klubo",
	"item-club-scrap-scrap": "Rubklubo",
	"item-club-scrapmace-scrap": "Ĉifona batalklabo",
	"itemdesc-*-scrap": "Farita el ĉifona armilogarnituro.\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>„Akiri materialoj estas malfacila en ĉi-tiuj tempoj. Laboru kun kio vi havas.“<\/i><\/font><br>",
	"item-club-flanged-ruined": "Ruinigita flanĝmadzo",
	"item-club-morningstar-ruined": "Ruinigita matena stelo",
	"item-club-spiked-ruined": "Ruinigita pintmadzo",
	"item-club-warhammer-ruined": "Ruinigita batalmartelo",
	"item-axehead-stone": "Silika hakileta kapo",
	"item-axehead-copper": "Kupra hakilkapo",
	"item-axehead-tinbronze": "Stanbronza hakilkapo",
	"item-axehead-bismuthbronze": "Bismutbronza hakilkapo",
	"item-axehead-blackbronze": "Nigra bronza hakilklingo",
	"item-axehead-gold": "Ora hakilkapo",
	"item-axehead-silver": "Arĝenta hakilkapo",
	"item-axehead-iron": "Fera hakilkapo",
	"item-axehead-meteoriciron": "Meteorfera hakilkapo",
	"item-axehead-steel": "Ŝtala hakilkapo",
	"item-hammerhead-copper": "Kupra martelkapo",
	"item-hammerhead-tinbronze": "Stanbronza martelkapo",
	"item-hammerhead-bismuthbronze": "Bismutbronza martelkapo",
	"item-hammerhead-blackbronze": "Nigra bronza martelkapo",
	"item-hammerhead-gold": "Ora martelkapo",
	"item-hammerhead-silver": "Arĝenta martelkapo",
	"item-hammerhead-iron": "Fera martelkapo",
	"item-hammerhead-meteoriciron": "Meteorfera martelkapo",
	"item-hammerhead-steel": "Ŝtala martelkapo",
	"item-hoehead-copper": "Kupra sarkilkapo",
	"item-hoehead-tinbronze": "Stanbronza sarkilkapo",
	"item-hoehead-bismuthbronze": "Bismutbronza sarkilkapo",
	"item-hoehead-blackbronze": "Nigra bronza sarkilkapo",
	"item-hoehead-gold": "Ora sarkilkapo",
	"item-hoehead-silver": "Arĝenta sarkilkapo",
	"item-hoehead-iron": "Fera sarkilkapo",
	"item-hoehead-meteoriciron": "Meteorfera sarkilkapo",
	"item-hoehead-steel": "Ŝtala sarkilkapo",
	"item-knifeblade-stone": "Silika tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-copper": "Kupra tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-tinbronze": "Stanbronza tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-bismuthbronze": "Bismutbronza tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-blackbronze": "Nigra bronza tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-gold": "Ora tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-silver": "Arĝenta tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-iron": "Fera tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-meteoriciron": "Meteorfera tranĉilklingo",
	"item-knifeblade-steel": "Ŝtala tranĉilklingo",
	"item-pickaxehead-copper": "Kupra pioĉkapo",
	"item-pickaxehead-tinbronze": "Stanbronza pioĉkapo",
	"item-pickaxehead-bismuthbronze": "Bismutbronza pioĉkapo",
	"item-pickaxehead-blackbronze": "Nigra bronza pioĉkapo",
	"item-pickaxehead-gold": "Ora pioĉkapo",
	"item-pickaxehead-silver": "Arĝenta pioĉkapo",
	"item-pickaxehead-iron": "Fera pioĉkapo",
	"item-pickaxehead-meteoriciron": "Meteorfera pioĉkapo",
	"item-pickaxehead-steel": "Ŝtala pioĉkapo",
	"item-prospectingpickhead-copper": "Kupra ercserĉilkapo",
	"item-prospectingpickhead-tinbronze": "Stanbronza ercserĉilkapo",
	"item-prospectingpickhead-bismuthbronze": "Bismutbronza ercserĉilkapo",
	"item-prospectingpickhead-blackbronze": "Nigra bronza ercserĉilkapo",
	"item-prospectingpickhead-gold": "Ora ercserĉilkapo",
	"item-prospectingpickhead-silver": "Arĝenta ercserĉilkapo",
	"item-prospectingpickhead-iron": "Fera ercserĉilkapo",
	"item-prospectingpickhead-meteoriciron": "Meteorfera ercserĉilkapo",
	"item-prospectingpickhead-steel": "Ŝtala ercserĉilkapo",
	"item-sawblade-copper": "Kupra segilklingo",
	"item-sawblade-tinbronze": "Stanbronza segilklingo",
	"item-sawblade-bismuthbronze": "Bismutbronza segilklingo",
	"item-sawblade-blackbronze": "Nigra bronza segilklingo",
	"item-sawblade-gold": "Ora segilklingo",
	"item-sawblade-silver": "Arĝenta segilklingo",
	"item-sawblade-iron": "Fera segilklingo",
	"item-sawblade-meteoriciron": "Meteorfera segilklingo",
	"item-sawblade-steel": "Ŝtala segilklingo",
	"item-shovelhead-stone": "Ŝtona fosilkapo",
	"item-shovelhead-copper": "Kupra fosilkapo",
	"item-shovelhead-tinbronze": "Stanbronza fosilkapo",
	"item-shovelhead-bismuthbronze": "Bismutbronza fosilkapo",
	"item-shovelhead-blackbronze": "Nigra bronza fosilkapo",
	"item-shovelhead-gold": "Ora fosilkapo",
	"item-shovelhead-silver": "Arĝenta fosilkapo",
	"item-shovelhead-iron": "Fera fosilkapo",
	"item-shovelhead-meteoriciron": "Meteorfera fosilkapo",
	"item-shovelhead-steel": "Ŝtala fosilkapo",
	"item-spearhead-stone": "Silika lancpinto",
	"item-spearhead-copper": "Kupra lancpinto",
	"item-spearhead-tinbronze": "Stanbronza lancpinto",
	"item-spearhead-bismuthbronze": "Bismutbronza lancpinto",
	"item-spearhead-blackbronze": "Nigra bronza lancpinto",
	"item-spearhead-gold": "Ora lancpinto",
	"item-spearhead-silver": "Arĝenta lancpinto",
	"item-cattailroot": "Tifea rizomo",
	"item-cattailtops": "Tifeoj",
	"item-papyrusroot": "Papiruscipera rizomo",
	"item-papyrustops": "Papiruscipero",
	"item-vegetable-cookedcattailroot": "Kuiritaj sovaĝaj rizomoj",
	"item-vegetable-cookedpapyrusroot": "Kuiritaj sovaĝaj rizomoj",
	"block-tallplant-papyrus-land-*": "Papiruscipero",
	"item-tuleroot": "Skenoplekta radiko",
	"itemdesc-cattailroot": "Povas esti replantata",
	"itemdesc-papyrusroot": "Povas esti replantata",
	"item-handbooktext-axe-*": "Plej multaj iloj kaj armiloj povas esti apogitaj al muro per <hk>ctrl<\/hk> + <hk>shift<\/hk> + <hk>rightmouse<\/hk> klako (ĝis du po mura bloko)",
	"item-tooltip-miningspeed": "Minada rapido: ",
	"block-toolmold-raw-axe-*": "Kruda hakila muldilo",
	"block-toolmold-burned-axe-*": "Hakila muldilo",
	"block-toolmold-raw-pickaxe-*": "Kruda pioĉa muldilo",
	"block-toolmold-burned-pickaxe-*": "Pioĉa muldilo",
	"block-toolmold-raw-prospectingpick-*": "Kruda ercserĉila muldilo",
	"block-toolmold-burned-prospectingpick-*": "Ercserĉila muldilo",
	"block-toolmold-raw-bullets-*": "Kruda ĵetilkugla muldilo",
	"block-toolmold-burned-bullets-*": "Ĵetilkugla muldilo",
	"block-torch-basic-extinct-up": "Torĉo (Estingita)",
	"blockdesc-torch-basic-extinct-up": "Brulas dum 48 horoj",
	"block-torch-basic-lit-up": "Torĉo",
	"block-torch-basic-burnedout-up": "Forbruligita torĉo",
	"block-handbooktitle-torch-extinct-up": "Re-ekbruligi:",
	"block-handbooktext-torch-extinct-up": "Kiam metita, estingita torĉo povas reekbruliĝi per <a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">ekbruligilo<\/a> aŭ <a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-lit-up\">torĉo<\/a>.",
	"block-knappingsurface": "Ĉizada surfaco",
	"item-charcoal": "Lignokarbo",
	"item-infinicoal": "Senfinkarbo",
	"block-charcoalpile-8": "8 tavoloj de lignokarbo",
	"block-charcoalpile-7": "7 tavoloj de lignokarbo",
	"block-charcoalpile-6": "6 tavoloj de lignokarbo",
	"block-charcoalpile-5": "5 tavoloj de lignokarbo",
	"block-charcoalpile-4": "4 tavoloj de lignokarbo",
	"block-charcoalpile-3": "3 tavoloj de lignokarbo",
	"block-charcoalpile-2": "2 tavoloj de lignokarbo",
	"block-charcoalpile-1": "1 tavolo de lignokarbo",
	"block-drawnart-*": "Lignokarba desegno",
	"block-drawnartchalk-*": "Kreta desegno",
	"block-drawnartredochre-*": "Ruĝokra desegno",
	"block-drawnartyellowochre-*": "Flavokra desegno",
	"handbook-drawing": "Desegnaĵo",
	"handbook-charcoal-drawing": "Lignokarbo uzeblas por skribi etikedojn sur <a href=\"handbook:\/\/block-labeledchest-east-{{ \"type\": \\\"normal-labeled\\\" }}\">kofroj<\/a>: <hk>shift<\/hk> <hk>rightmouse<\/hk> alklaku la etikedon por skribi.<br\/><br\/>Lignokarbo uzeblas por desegni simbolojn kaj kavernpentraĵojn sur malmolaj surfacoj. Dum celado al malmola surfaco, uzu <hk>toolmodeselect<\/hk> klavo (Reĝimo de ilo) por ŝanĝi simbolon. <hk>ctrl<\/hk>-<hk>rightmouse<\/hk> klaku por desegni. Kreto, hematito, kaj limonito ankaŭ uzeblas por malsamaj efikoj de koloroj.",
	"handbook-chalk-drawing": "Kreto uzeblas por skribi markojn sur <a href=\"handbook:\/\/block-labeledchest-east-{{ \\\"type\\\": \\\"normal-labeled\\\" }}\">kofroj<\/a>: <hk>shift<\/hk> <hk>rightmouse<\/hk> alklaku la markon por skribi.<br\/><br\/>Kreto uzeblas por desegni simbolojn kaj prahomajn pentraĵojn sur malmolaj surfacoj. Celante malmola surfaco, uzu <hk>toolmodeselect<\/hk> klavon (Ila Reĝimo) por ŝanĝi simbolon. <hk>rightmouse<\/hk> klaku por desegni. Lignokarbo, hematito, kaj limonito ankaŭ uzeblas por aliaj kolorefektoj.",
	"handbook-limonite-drawing": "Riĉaj pecoj el limonito uzeblas por desegni simbolojn kaj kavernpentraĵojn sur malmolaj surfacoj. Dum celado al malmola surfaco, uzu <hk>toolmodeselect<\/hk> klavo (Reĝimo de ilo) por ŝanĝi simbolo. <hk>rightmouse<\/hk> klaku por desegni. Lignokarbo, kreto, kaj hematito ankaŭ uzeblas por malsamaj efikoj de koloroj.",
	"handbook-hematite-drawing": "Riĉaj pecoj el hematito uzeblas por desegni simbolojn kaj kavernpentraĵojn sur malmolaj surfacoj. Dum celado al malmola surfaco, uzu <hk>toolmodeselect<\/hk> klavo (Reĝimo de ilo) por ŝanĝi simbolo. <hk>rightmouse<\/hk> klaku por desegni. Lignokarbo, kreto, kaj limonito ankaŭ uzeblas por malsamaj efikoj de koloroj.",
	"block-bowl-raw": "Kruda bovlo",
	"block-bowl-fired": "Bovlo",
	"block-handbooktitle-bowl-fired": "Uzi",
	"block-handbooktext-bowl-fired": "Vidu <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\">instruilon de manĝofarado<\/a>. Plenigu per <hk>rightmouse<\/hk> alklaki <a href=\"handbook:\/\/block-claypot-burned\">kuirujon<\/a>, <a href=\"handbook:\/\/block-crock-burned-east\">vazon<\/a>, <a href=\"handbook:\/\/block-woodbucket\">sitelon<\/a>, aŭ alian ujon kun manĝaĵo aŭ likvaĵo interne. Se vi deziras malplenigi bovlon aŭ kuirujon sen manĝado de la enhavoj, simple ĵetu ĝin en akvon!",
	"block-oillamp-up": "Olelampo",
	"item-fat": "Bulo da graso",
	"item-strawdummy": "Pajlopupo",
	"item-handbooktext-strawdummy": "Pajlopupo staranta en la tero kolekteblas per <hk>shift<\/hk> + <hk>rightmouse<\/hk> klaki",
	"item-bamboostakes": "Garbo de bambufostoj",
	"block-planks-bamboo": "Bambutabuloj",
	"item-creature-humanoid-trader": "Komercisto",
	"item-creature-bell-normal": "Sonorilo",
	"item-creature-armorstand": "Armaĵstativo",
	"item-creature-armorstand-aged": "Malnova armaĵstativo",
	"item-armorstand-aged": "Armaĵstativo (malnova)",
	"item-creature-echochamber": "La ĉambro de eĥoj",
	"item-creature-sheep-bighorn-male": "Kanada virŝafo",
	"item-creature-sheep-bighorn-female": "Kanada ŝafino",
	"item-creature-sheep-bighorn-lamb": "Kanada ŝafido",
	"item-creature-chicken-rooster": "Virkoko",
	"item-creature-chicken-hen": "Kokino",
	"item-creature-chicken-baby": "Kokido",
	"item-creature-chicken-roosterpoult": "Koko",
	"item-creature-chicken-henpoult": "Kokidino",
	"item-handbooktitle-creature-chicken-*": "Prizorgo kaj kreskigado",
	"item-handbooktext-creature-chicken-*": "Koko ricevi manĝaĵon per <a href=\"handbook:\/\/block-trough-genericwood-small-ns\">malgranda trogo<\/a>, kaj demetos ovojn en <a href=\"handbook:\/\/block-henbox-empty\">kokinujo<\/a> (aŭ sur la tero se kokinujo ne ekzistas). Kokoj devas esti bone manĝigitaj por demeti ovojn. Kokoj ankaŭ devas esti bone manĝigitaj por sidi en la kokinujo dum sufiĉa tempo por elovigi la ovojn.<br><br>Virkoko estas necesa por fekundaj ovoj.",
	"itemdesc-creature-chicken-rooster": "Virkoko",
	"itemdesc-creature-chicken-hen": "Kokino",
	"itemdesc-creature-chicken-baby": "Koko",
	"item-creature-pig-wild-male": "Apro",
	"item-creature-pig-wild-female": "Porkino",
	"item-creature-pig-wild-piglet": "Porkido",
	"item-creature-wolf-male": "Lupo (vira)",
	"item-creature-wolf-female": "Lupo (ina)",
	"item-creature-wolf-pup": "Lupo (ido)",
	"itemdesc-creature-wolf-pup": "Sovaĝa besto kiu ŝatus mordi vin. Eble negocisto pagus bone por la kunulecon.",
	"item-creature-hyena-male": "Hieno (vira)",
	"item-creature-hyena-female": "Hieno (ina)",
	"item-creature-hyena-pup": "Hiena (ido)",
	"item-creature-fox-male-red": "Vulpo (vira)",
	"item-creature-fox-female-red": "Vulpo (ina)",
	"item-creature-fox-pup-red": "Vulpo (ido)",
	"item-creature-fox-male-arctic": "Arkta vulpo (vira)",
	"item-creature-fox-female-arctic": "Arkta vulpo (ina)",
	"item-creature-fox-pup-arctic": "Arkta vulpo (ido)",
	"item-creature-raccoon-male": "Lavurso (vira)",
	"item-creature-raccoon-female": "Lavurso (ina)",
	"item-creature-raccoon-pup": "Lavurso (ido)",
	"item-creature-hare-male-darkbrown": "Malhelbruna leporo (vira)",
	"item-creature-hare-female-darkbrown": "Malhelbruna leporo (ina)",
	"item-creature-hare-male-lightbrown": "Helbruna leporo (vira)",
	"item-creature-hare-female-lightbrown": "Helbruna leporo (ina)",
	"item-creature-hare-male-silver": "Arĝentkolora leporo (vira)",
	"item-creature-hare-female-silver": "Arĝentkolora leporo (ina)",
	"item-creature-hare-male-arctic": "Arkta lepuso (vira)",
	"item-creature-hare-female-arctic": "Arkta leporo (ina)",
	"item-creature-hare-male-gold": "Leporo (vira)",
	"item-creature-hare-female-gold": "Leporo (ina)",
	"item-creature-hare-baby": "Leporo (ido)",
	"item-creature-hare-male-desert": "Dezerta leporo (vira)",
	"item-creature-hare-female-desert": "Dezerta leporo (ina)",
	"item-creature-drifter-*": "Vaganto",
	"item-creature-strawdummy": "Pajlopupo",
	"item-creature-beemob": "Abela amaso",
	"item-creature-butterfly": "Papilio",
	"item-creature-player": "Ludanto",
	"item-creature-salmon": "Rozkolora Salmo",
	"item-creature-grub": "Tervermeto",
	"item-creature-bear-female-black": "Nigra urso (ina)",
	"item-creature-bear-female-brown": "Bruna urso (ina)",
	"item-creature-bear-female-sun": "Malaja urso (ina)",
	"item-creature-bear-female-panda": "Pando (ina)",
	"item-creature-bear-female-polar": "Blanka urso (ina)",
	"item-creature-bear-male-black": "Nigra urso (vira)",
	"item-creature-bear-male-brown": "Bruna urso (vira)",
	"item-creature-bear-male-sun": "Malaja urso (vira)",
	"item-creature-bear-male-panda": "Pando (vira)",
	"item-creature-bear-male-polar": "Blanka urso (vira)",
	"item-creature-gazelle-male": "Gazelo (vira)",
	"item-creature-gazelle-female": "Gazelo (ina)",
	"item-creature-gazelle-calf": "Gazelo (ido)",
	"item-creature-deer-whitetail-male-adult": "Blankavosta cervo (vira)",
	"item-creature-deer-whitetail-female-adult": "Blankavosta cervo (ina)",
	"item-creature-deer-whitetail-male-baby": "Blankavosta cervido (vira)",
	"item-creature-deer-whitetail-female-baby": "Blankavosta cervido (ina)",
	"item-creature-deer-redbrocket-male-adult": "Ruĝmazamo (vira)",
	"item-creature-deer-redbrocket-female-adult": "Ruĝmazamo (ina)",
	"item-creature-deer-redbrocket-male-baby": "Ruĝmazamido (vira)",
	"item-creature-deer-redbrocket-female-baby": "Ruĝmazamido (ina)",
	"item-creature-deer-marsh-male-adult": "Marĉocervo (vira)",
	"item-creature-deer-marsh-female-adult": "Marĉocervo (ina)",
	"item-creature-deer-marsh-male-baby": "Marĉocervido (vira)",
	"item-creature-deer-marsh-female-baby": "Marĉocervido (ina)",
	"item-creature-deer-caribou-male-adult": "Boaco (vira)",
	"item-creature-deer-caribou-female-adult": "Boaco (ina)",
	"item-creature-deer-caribou-male-baby": "Boacido (vira)",
	"item-creature-deer-caribou-female-baby": "Boacido (ina)",
	"item-creature-deer-water-male-adult": "Rivera cervo (vira)",
	"item-creature-deer-water-female-adult": "Rivera cervo (ina)",
	"item-creature-deer-water-male-baby": "Rivera cervido (vira)",
	"item-creature-deer-water-female-baby": "Rivera cervido (ina)",
	"item-creature-deer-pudu-male-adult": "Puduo (vira)",
	"item-creature-deer-pudu-female-adult": "Puduo (ina)",
	"item-creature-deer-pudu-male-baby": "Puduido (vira)",
	"item-creature-deer-pudu-female-baby": "Puduido (ina)",
	"item-creature-tameddeer-elk-male-adult": "Malsovaĝigita Kanada Cervo (Vira)",
	"item-creature-tameddeer-elk-female-adult": "Malsovaĝigita Kanada Cervo (Ina)",
	"item-creature-tameddeer-albinoelk-male-adult": "Malsovaĝigita Albina Kanada Cervo (Vira)",
	"item-creature-tameddeer-albinoelk-female-adult": "Malsovaĝigita Albina Kanada Cervo (Ina)",
	"item-creature-deer-elk-male-adult": "Kanada cervo (vira)",
	"item-creature-deer-elk-female-adult": "Kanada cervo (ina)",
	"item-creature-deer-elk-male-baby": "Kanada cervido (vira)",
	"item-creature-deer-elk-female-baby": "Kanada cervido (ina)",
	"item-creature-deer-taruca-male-adult": "Taruko (vira)",
	"item-creature-deer-taruca-female-adult": "Taruko (ina)",
	"item-creature-deer-taruca-male-baby": "Tarukido (vira)",
	"item-creature-deer-taruca-female-baby": "Tarukido (ina)",
	"item-creature-deer-chital-male-adult": "Ĉitalo (vira)",
	"item-creature-deer-chital-female-adult": "Ĉitalo (ina)",
	"item-creature-deer-chital-male-baby": "Ĉitalido (vira)",
	"item-creature-deer-chital-female-baby": "Ĉitalido (ina)",
	"item-creature-deer-guemal-male-adult": "Sudanda cervo (vira)",
	"item-creature-deer-guemal-female-adult": "Sudanda cervo (ina)",
	"item-creature-deer-guemal-male-baby": "Sudanda cervido (vira)",
	"item-creature-deer-guemal-female-baby": "Sudanda cervido (ina)",
	"item-creature-deer-pampas-male-adult": "Pampa cervo (vira)",
	"item-creature-deer-pampas-female-adult": "Pampa cervo (ina)",
	"item-creature-deer-pampas-male-baby": "Pampa cervido (vira)",
	"item-creature-deer-pampas-female-baby": "Pampa cervido (ina)",
	"item-creature-deer-fallow-male-adult": "Damao (vira)",
	"item-creature-deer-fallow-female-adult": "Damao (ina)",
	"item-creature-deer-fallow-male-baby": "Damaido (vira)",
	"item-creature-deer-fallow-female-baby": "Damaido (ina)",
	"item-handbooktitle-creature-deer-*": "Notoj",
	"item-handbooktext-creature-deer-*": "Cervoj estas treege flugemaj kaj nervozaj bestoj, kaj ne estas bredeblaj, melkeblaj, aŭ malsovaĝigeblaj.",
	"item-creature-deer-moose-male-adult": "Alko (vira)",
	"item-creature-deer-moose-female-adult": "Alko (ina)",
	"item-creature-deer-moose-male-baby": "Alkido (vira)",
	"item-creature-deer-moose-female-baby": "Alkido (ina)",
	"item-dead-creature-hare-*": "Morta leporo",
	"item-dead-creature-humanoid-trader-*": "Morta komercisto",
	"item-dead-creature-sheep-bighorn-male": "Morta kanada virŝafo",
	"item-dead-creature-sheep-bighorn-female": "Morta kanada ŝafino",
	"item-dead-creature-sheep-bighorn-lamb": "Morta kanada ŝafido",
	"item-dead-creature-chicken-rooster": "Morta virkoko",
	"item-dead-creature-chicken-hen": "Morta kokino",
	"item-dead-creature-chicken-roosterpoult": "Morta koko",
	"item-dead-creature-chicken-henpoult": "Morta kokidino",
	"item-dead-creature-chicken-baby": "Morta kokido",
	"item-dead-creature-pig-wild-male": "Morta apro",
	"item-dead-creature-pig-wild-female": "Morta porkino",
	"item-dead-creature-pig-wild-piglet": "Morta porkido",
	"item-dead-creature-wolf-male": "Morta virlupo",
	"item-dead-creature-wolf-female": "Morta lupino",
	"item-dead-creature-wolf-pup": "Morta lupido",
	"item-dead-creature-hyena-male": "Morta virhieno",
	"item-dead-creature-hyena-female": "Morta hienino",
	"item-dead-creature-hyena-pup": "Morta hienido",
	"item-dead-creature-fox-male*": "Morta virvulpo",
	"item-dead-creature-fox-female*": "Morta vulpino",
	"item-dead-creature-fox-male-arctic": "Morta arkta virvulpo",
	"item-dead-creature-fox-female-arctic": "Morta arkta vulpino",
	"item-dead-creature-fox-pup*": "Morta vulpido",
	"item-dead-creature-raccoon-male": "Morta virlavurso",
	"item-dead-creature-raccoon-female": "Morta lavursino",
	"item-dead-creature-raccoon-pup": "Morta lavursido",
	"item-dead-creature-drifter-normal": "Morta vaganto",
	"item-dead-creature-drifter-deep": "Morta abisma vaganto",
	"item-dead-creature-drifter-tainted": "Morta malbonigita vaganto",
	"item-dead-creature-drifter-corrupt": "Morta koruptita vaganto",
	"item-dead-creature-drifter-nightmare": "Morta vaganto de koŝmaroj",
	"item-dead-creature-drifter-double-headed": "Morta dukapa vaganto",
	"item-dead-creature-strawdummy": "Morta pajlopupo",
	"item-dead-creature-beemob": "Mortaj abeloj",
	"item-dead-creature-butterfly": "Morta papilio",
	"item-dead-creature-player": "Morta ludanto",
	"item-dead-creature-locust-bronze": "Morta bronza lokusto",
	"item-dead-creature-locust-corrupt": "Morta korupta lokusto",
	"item-dead-creature-locust-corrupt-sawblade": "Morta korupta segilklinga lokusto",
	"item-dead-creature-bell-normal": "Morta sonorilo",
	"item-dead-creature-bear-female-black": "Morta ina nigra urso",
	"item-dead-creature-bear-female-brown": "Morta ina bruna urso",
	"item-dead-creature-bear-female-sun": "Morta ina malaja urso",
	"item-dead-creature-bear-female-panda": "Morta pandino",
	"item-dead-creature-bear-female-polar": "Morta ina blanka urso",
	"item-dead-creature-bear-male-black": "Morta vira nigra urso",
	"item-dead-creature-bear-male-brown": "Morta vira bruna urso",
	"item-dead-creature-bear-male-sun": "Morta vira malaja urso",
	"item-dead-creature-bear-male-panda": "Morta virpando",
	"item-dead-creature-bear-male-polar": "Morta vira blanka urso",
	"item-dead-creature-locust-corrupt-hacked": "Morta korupta lokusto (hakita)",
	"item-dead-creature-locust-bronze-hacked": "Morta bronza lokusto (hakita)",
	"item-dead-creature-salmon": "Morta salmo",
	"item-dead-creature-gazelle-male": "Morta gazelo (vira)",
	"item-dead-creature-gazelle-female": "Morta gazelo (ina)",
	"item-dead-creature-gazelle-calf": "Morta gazelido",
	"item-dead-creature-deer-whitetail-male-adult": "Morta blankavosta cervo (vira)",
	"item-dead-creature-deer-whitetail-female-adult": "Morta blankavosta cervo (ina)",
	"item-dead-creature-deer-whitetail-male-baby": "Morta blankavosta cervido (vira)",
	"item-dead-creature-deer-whitetail-female-baby": "Morta blankavosta cervido (ina)",
	"item-dead-creature-deer-redbrocket-male-adult": "Morta ruĝmazamo (vira)",
	"item-dead-creature-deer-redbrocket-female-adult": "Morta ruĝmazamo (ina)",
	"item-dead-creature-deer-redbrocket-male-baby": "Morta ruĝmazamido (vira)",
	"item-dead-creature-deer-redbrocket-female-baby": "Morta ruĝmazamido (ina)",
	"item-dead-creature-deer-marsh-male-adult": "Morta marĉocervo (vira)",
	"item-dead-creature-deer-marsh-female-adult": "Morta marĉocervo (ina)",
	"item-dead-creature-deer-marsh-male-baby": "Morta marĉocervido (vira)",
	"item-dead-creature-deer-marsh-female-baby": "Morta marĉocervido (ina)",
	"item-dead-creature-deer-caribou-male-adult": "Morta boaco (vira)",
	"item-dead-creature-deer-caribou-female-adult": "Morta boaco (ina)",
	"item-dead-creature-deer-caribou-male-baby": "Morta boacido (vira)",
	"item-dead-creature-deer-caribou-female-baby": "Morta boacido (ina)",
	"item-dead-creature-deer-water-male-adult": "Morta rivera cervo (vira)",
	"item-dead-creature-deer-water-female-adult": "Morta rivera cervo (ina)",
	"item-dead-creature-deer-water-male-baby": "Morta rivera cervido (vira)",
	"item-dead-creature-deer-water-female-baby": "Morta rivera cervido (ina)",
	"item-dead-creature-deer-pudu-male-adult": "Morta puduo (vira)",
	"item-dead-creature-deer-pudu-female-adult": "Morta puduo (ina)",
	"item-dead-creature-deer-pudu-male-baby": "Morta puduido (vira)",
	"item-dead-creature-deer-pudu-female-baby": "Morta puduido (ina)",
	"item-dead-creature-tameddeer-elk-male-adult": "Morta Malsovaĝigita Kanada Cervo (Vira)",
	"item-dead-creature-tameddeer-elk-female-adult": "Morta Malsovaĝigita Kanada Cervo (Ina)",
	"item-dead-creature-deer-elk-male-adult": "Morta kanada cervo (vira)",
	"item-dead-creature-deer-elk-female-adult": "Morta kanada cervo (ina)",
	"item-dead-creature-deer-elk-male-baby": "Morta kanada cervido (vira)",
	"item-dead-creature-deer-elk-female-baby": "Morta kanada cervido (ina)",
	"item-dead-creature-deer-taruca-male-adult": "Morta taruko (vira)",
	"item-dead-creature-deer-taruca-female-adult": "Morta taruko (ina)",
	"item-dead-creature-deer-taruca-male-baby": "Morta tarukido (vira)",
	"item-dead-creature-deer-taruca-female-baby": "Morta tarukido (ina)",
	"item-dead-creature-deer-chital-male-adult": "Morta ĉitalo (vira)",
	"item-dead-creature-deer-chital-female-adult": "Morta ĉitalo (ina)",
	"item-dead-creature-deer-chital-male-baby": "Morta ĉitalido (vira)",
	"item-dead-creature-deer-chital-female-baby": "Morta ĉitalido (ina)",
	"item-dead-creature-deer-guemal-male-adult": "Morta sudanda cervo (vira)",
	"item-dead-creature-deer-guemal-female-adult": "Morta sudanda cervo (ina)",
	"item-dead-creature-deer-guemal-male-baby": "Morta sudanda cervido (vira)",
	"item-dead-creature-deer-guemal-female-baby": "Morta sudanda cervido (ina)",
	"item-dead-creature-deer-pampas-male-adult": "Morta pampa cervo (vira)",
	"item-dead-creature-deer-pampas-female-adult": "Morta pampa cervo (ina)",
	"item-dead-creature-deer-pampas-male-baby": "Morta pampa cervido (vira)",
	"item-dead-creature-deer-pampas-female-baby": "Morta pampa cervido (ina)",
	"item-dead-creature-deer-fallow-male-adult": "Morta damao (vira)",
	"item-dead-creature-deer-fallow-female-adult": "Morta damao (ina)",
	"item-dead-creature-deer-fallow-male-baby": "Morta damaido (vira)",
	"item-dead-creature-deer-fallow-female-baby": "Morta damaido (ina)",
	"item-dead-creature-deer-moose-male-adult": "Morta viralko",
	"item-dead-creature-deer-moose-female-adult": "Morta alkino",
	"item-dead-creature-deer-moose-male-baby": "Morta viralkido",
	"item-dead-creature-deer-moose-female-baby": "Morta alkidino",
	"block-bowl-honey": "Bovlo (kun mielo)",
	"block-bowl-milk": "Bovlo (kun lakto)",
	"block-quern-granite": "Granita muelilo",
	"block-quern-peridotite": "Peridotita muelilo",
	"block-quern-andesite": "Andezita muelilo",
	"block-quern-basalt": "Bazalta muelilo",
	"blockdesc-quern-*": "Muelŝtono por mueli molajn ŝtonojn kaj grenojn.",
	"block-wildbeehive-medium": "Sovaĝa abelujo (Meza)",
	"block-wildbeehive-large": "Sovaĝa abelujo (Granda)",
	"block-skep-empty-*": "Malplena abelujo",
	"block-handbooktitle-skep-empty-*": "Uzata por",
	"block-handbooktext-skep-empty-*": "Abelujo povas metiĝi proksime de sovaĝa abelujo, aŭ proksime de jam plena abelujo, por altiri novan kolonion de abeloj al ĝi por ekloĝi ĝin. Ĉi tio ankaŭ bezonos kelkajn proksimajn florojn. Kiam abelujo estas plena, vi povas rompi ĝin por kolekti la mielon, sed ĉi tio detruos tiun kolonion de abeloj (ili ankaŭ eble koleriĝos!).<br><br>Abeloj ne produktas mielon dum tre malvarma vetero.",
	"block-skep-populated-*": "Plena abelujo",
	"block-skep-harvestable-*": "Rikoltebla abelujo",
	"item-beeswax": "Abelvakso",
	"item-honeycomb": "Mielĉelaro",
	"itemdesc-honeycomb": "Kunpremu ĝin super sitelo aŭ bovlo por akiri mielon kaj vakson",
	"item-rope": "Ŝnura volvaĵo",
	"item-measuringrope": "Mezurŝnuro",
	"tabname-general": "Ĉio",
	"tabname-mechanics": "Meĥaniko",
	"tabname-terrain": "Tereno",
	"tabname-flora": "Flaŭro",
	"tabname-liquids": "Likvaĵoj",
	"tabname-construction": "Konstruado",
	"tabname-decorative": "Ornamaĵo",
	"tabname-items": "Objektoj",
	"tabname-tools": "Iloj",
	"tabname-aquatic": "Akva",
	"tabname-clutter": "Malordo",
	"tabname-creatures": "Kreaĵoj",
	"tabname-clothing": "Vestaĵo",
	"tabname-meta": "Speciala",
	"material-copper": "Kupro",
	"material-silversolder": "Arĝenta lutaĵo",
	"material-leadsolder": "Plumba lutaĵo",
	"material-bismuth": "Bismuto",
	"material-brass": "Latuno",
	"material-blackbronze": "Nigra bronzo",
	"material-tin": "Stano",
	"material-tinbronze": "Stanbronzo",
	"material-bismuthbronze": "Bismutbronzo",
	"material-iron": "Fero",
	"material-lead": "Plumbo",
	"material-chromium": "Kromio",
	"material-meteoriciron": "Meteora fero",
	"material-nickel": "Nikelo",
	"material-stainlesssteel": "Rustorezista ŝtala",
	"material-steel": "Ŝtalo",
	"material-titanium": "Titano",
	"material-zinc": "Zinko",
	"material-molybdochalkos": "Plumbabronzo",
	"material-silver": "Arĝento",
	"material-gold": "Oro",
	"material-cupronickel": "Kupronikelo",
	"material-electrum": "Elektrumo",
	"basketcontents": "Korbaj enhavoj",
	"chestcontents": "Kofraj enhavoj",
	"trunkcontents": "Kofregaj enhavoj",
	"vesselcontents": "Ujaj enhavoj",
	"block-wildbeehive-inlog-birch": "Sovaĝa abelujo en betularbo",
	"block-wildbeehive-inlog-oak": "Sovaĝa abelujo en kverkarbo",
	"block-wildbeehive-inlog-maple": "Sovaĝa abelujo en acerarbo",
	"block-wildbeehive-inlog-pine": "Sovaĝa abelujo en pinarbo",
	"block-wildbeehive-inlog-acacia": "Sovaĝa abelujo en akaciarbo",
	"block-wildbeehive-inlog-kapok": "Sovaĝa abelujo en kapokarbo",
	"block-wildbeehive-inlog-baldcypress": "Sovaĝa abelujo en marĉa taksodio",
	"block-wildbeehive-inlog-larch": "Sovaĝa abelujo en larikarbo",
	"block-wildbeehive-inlog-redwood": "Sovaĝa abelujo en sekvojarbo",
	"block-wildbeehive-inlog-ebony": "Sovaĝa abelujo en ebonarbo",
	"block-wildbeehive-inlog-walnut": "Sovaĝa abelujo en juglandarbo",
	"block-wildbeehive-inlog-purpleheart": "Sovaĝa abelujo en peltogino",
	"block-brickslabs-blue-*": "Bluargila granda brika slabo",
	"block-brickslabs-brown-*": "Brunargila granda brika slabo",
	"block-brickslabs-fire-*": "Fajrargila granda brika slabo",
	"block-brickslabs-red-*": "Ruĝargila granda brika slabo",
	"block-brickslabs-four-brown-*": "Brunargila granda brika slabo",
	"block-brickslabs-four-red-*": "Ruĝargila granda brika slabo",
	"block-brickslabs-four-black-*": "Nigrargilo granda brika slabo",
	"block-brickslabs-four-cream-*": "Kremkolorargila granda brika slabo",
	"block-brickslabs-four-orange-*": "Oranĝargila granda brika slabo",
	"block-brickslabs-four-tan-*": "Brunetargila granda brika slabo",
	"block-brickslabs-eight-brown-*": "Brunargila brika slabo",
	"block-brickslabs-eight-red-*": "Ruĝargila brika slabo",
	"block-brickslabs-eight-black-*": "Nigrargila brika slabo",
	"block-brickslabs-eight-cream-*": "Kremkolerargila brika slabo",
	"block-brickslabs-eight-orange-*": "Oranĝargila brika slabo",
	"block-brickslabs-eight-tan-*": "Brunetargila brika slabo",
	"block-brickstairs-blue-*": "Bluargila brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-brown-*": "Brunargila brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-fire-*": "Fajrargila brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-red-*": "Ruĝargila brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-four-black-*": "Nigrargila granda brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-four-cream-*": "Kremkolora granda brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-four-orange-*": "Oranĝargila granda brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-four-tan-*": "Brunetargila granda brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-eight-red-*": "Ruĝargila brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-eight-brown-*": "Brunargila brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-eight-black-*": "Nigrargila brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-eight-cream-*": "Kremkolerargila brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-eight-orange-*": "Oranĝargila brika ŝtuparo",
	"block-brickstairs-eight-tan-*": "Brunetargila brika ŝtuparo",
	"block-mudbrickslab-light-*": "Hela adoba slabo",
	"block-mudbrickslab-dark-*": "Malhela adoba slabo",
	"block-handbooktitle-mudbrickslab-*": "Notoj:",
	"block-handbooktext-mudbrickslab-*": "Adobo estas tre delikata, kaj okaze detruiĝos kiam rompado de la bloko.",
	"item-candle": "Kandelo",
	"item-beenade-opened": "Malplena abelgrenado",
	"itemdesc-beenade-opened": "Bezonas kelkajn abelojn",
	"block-bunchocandles-*": "Kandelaro",
	"item-beenade-closed": "Plena abelgrenado",
	"itemdesc-beenade-closed": "Pikeca amuzo por la tuta familio!\n0,5 malakra damaĝo kiam ĵetita. Generas koleran abelamason kiam trafas.",
	"item-handbooktitle-beenade-closed": "Notoj:",
	"item-handbooktext-beenade-closed": "Abelgrenadoj enhavas sole laborabelojn, do ili ne povas uziĝi por plenigi abelujon",
	"item-slush": "Ŝlimo",
	"item-snowball-snow": "Neĝbulo",
	"item-snowball-meteorite-iron": "Meteorŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-andesite": "Andezita ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-chalk": "Kreta ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-chert": "Ĉerta ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-conglomerate": "Konglomerata ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-limestone": "Kalkŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-claystone": "Argilŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-granite": "Granita ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-sandstone": "Sabloŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-shale": "Skista ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-basalt": "Bazalta ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-peridotite": "Peridotita ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-phyllite": "Filita ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-slate": "Ardeza ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-obsidian": "Obsidiana ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-kimberlite": "Kimberlita ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-scoria": "Skoria ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-tuff": "Tofa ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-bauxite": "Baŭksita ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-halite": "Halita ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-suevite": "Suevita ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-whitemarble": "Blankmarmora ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-redmarble": "Ruĝmarmora ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-greenmarble": "Verdmarmora ŝtono en neĝbulo",
	"item-snowball-beenade": "Neĝogrenado",
	"itemdesc-snowball-snow": "Perfekta por iom da vintra amuzo!",
	"itemdesc-snowball-beenade": "Perfekta por iom da vintra amuzo?!?",
	"itemdesc-snowball-*": "Perfekta por iom da vintra amuzo?",
	"item-handbooktext-snowball-snow": "Kolketita el profundaj tavoloj de neĝo per <hk>shift<\/hk> + <hk>rightmouse<\/hk> klako kun malplena mano. Kombinu kun ŝtonoj aŭ abelgrenadoj por grande damaĝi..",
	"block-metalsheet-molybdochalkos-*": "Plumbabronza lado",
	"block-sapling-greenbamboo-*": "Verda bambuido",
	"block-sapling-brownbamboo-*": "Bruna bambuido",
	"block-sapling-greenbambooshoots-*": "Verdaj bambuŝosoj",
	"block-sapling-brownbambooshoots-*": "Brunaj bambuŝosoj",
	"item-vegetable-bambooshoot": "Manĝeblaj bambuŝosoj",
	"block-mudbrick-light": "Hela adobo",
	"block-mudbrick-dark": "Malhela adobo",
	"block-handbooktitle-mudbrick-*": "Notoj:",
	"block-handbooktext-mudbrick-*": "Adobo estas tre delikata, kaj okaze detruiĝos kiam rompado de la bloko.",
	"item-ingot-molybdochalkos": "Plumbabronza ingoto",
	"item-metalplate-molybdochalkos": "Plumbabronza plato",
	"prefixandcreature-player": "alia ludanto",
	"prefixandcreature-hyenamale": "ridanta hieno",
	"prefixandcreature-bell": "sonorilo",
	"prefixandcreature-hyenafemale": "ridanta hieno",
	"prefixandcreature-wolfmale": "lupo",
	"prefixandcreature-wolffemale": "lupo",
	"prefixandcreature-foxmale*": "vulpo",
	"prefixandcreature-foxfemale*": "vulpo",
	"prefixandcreature-foxmalearctic": "arkta vulpo",
	"prefixandcreature-foxfemalearctic": "arkta vulpo",
	"prefixandcreature-pigwildmale": "sovaĝa apro",
	"prefixandcreature-pigwildfemale": "sovaĝa apro",
	"prefixandcreature-sheepbighornfemale": "kanada ŝafo",
	"prefixandcreature-sheepbighornmale": "kanada ŝafo",
	"prefixandcreature-chickenrooster": "virkoko",
	"prefixandcreature-deermoosemaleadult": "alko",
	"prefixandcreature-deer*maleadult": "agresa cervo",
	"prefixandcreature-goat*maleadult": "korna kapro",
	"prefixandcreature-locustbronze": "bronza lokusto",
	"prefixandcreature-locustcorrupt": "korupta lokusto",
	"prefixandcreature-locustcorruptsawblade": "korupta segilklinga lokusto",
	"prefixandcreature-drifternormal": "vaganto",
	"prefixandcreature-drifterdeep": "abisma vaganto",
	"prefixandcreature-driftertainted": "malbonigita vaganto",
	"prefixandcreature-driftercorrupt": "koruptita vaganto",
	"prefixandcreature-drifternightmare": "vaganto de koŝmaroj",
	"prefixandcreature-drifterdoubleheaded": "dukapa vaganto",
	"prefixandcreature-bearmaleblack": "nigra urso",
	"prefixandcreature-bearfemaleblack": "nigra urso",
	"prefixandcreature-bearmalebrown": "bruna urso",
	"prefixandcreature-bearfemalebrown": "bruna urso",
	"prefixandcreature-bearmalesun": "sunurso",
	"prefixandcreature-bearfemalesun": "sunurso",
	"prefixandcreature-bearmalepanda": "virpando",
	"prefixandcreature-bearfemalepanda": "pandino",
	"prefixandcreature-bearmalepolar": "blanka urso",
	"prefixandcreature-bearfemalepolar": "blanka urso",
	"generic-wildanimal": "sovaĝa besto",
	"prefixandcreature-beemob": "kolera amaso da abeloj",
	"block-chandelier-*": "Lustro",
	"prefixandcreature-humanoidtraderbuildmaterials": "komercisto",
	"prefixandcreature-humanoidtraderclothing": "komercisto",
	"prefixandcreature-humanoidtradercommodities": "komercisto",
	"prefixandcreature-humanoidtraderfoods": "komercisto",
	"prefixandcreature-humanoidtraderfurniture": "komercisto",
	"prefixandcreature-humanoidtraderluxuries": "komercisto",
	"prefixandcreature-humanoidtradersurvivalgoods": "komercisto",
	"prefixandcreature-humanoidtradertreasurehunter": "komercisto",
	"prefixandcreature-eidolonimmobilized": "senmovigita eidolono",
	"deathmsg-hunger-1": "Ludanto {0} forgesis manĝi.",
	"deathmsg-hunger-2": "Ludanto {0} supozis, ke manĝaĵo estis nedeviga.",
	"deathmsg-hunger-3": "Ludanto {0} malsatmortis.",
	"deathmsg-fire-block-1": "Ludanto {0} ekflamiĝis.",
	"deathmsg-fire-block-2": "Ludanto {0} rostis sin mem.",
	"deathmsg-fire-block-3": "Ludanto {0} estis forbruligita.",
	"deathmsg-electricity-block-1": "Ludanto {0} estis elektrokutita.",
	"deathmsg-electricity-block-2": "Ludanto {0} ricevis la ŝokon de sia vivo.",
	"deathmsg-electricity-block-3": "Ludanto {0} mortis, ŝoke.",
	"deathmsg-electricity-block-4": "Ludanto {0} lumiĝis kiel ampolo.",
	"deathmsg-fire-asphyxiation-1": "Ludanto {0} forgesis spiri.",
	"deathmsg-fire-asphyxiation-2": "Ludanto {0} ne plu tute havis aeron.",
	"deathmsg-fall-1": "Ludanto {0} patkukiĝis.",
	"deathmsg-fall-2": "Ludanto {0} kisis la grundon.",
	"deathmsg-fall-3": "Ludanto {0} opiniis, ke ni povis flugi.",
	"deathmsg-fall-4": "Ludanto {0} falmortis.",
	"deathmsg-explosion-1": "Ludanto {0} brakumis bombon.",
	"deathmsg-explosion-2": "Ludanto {0} eksplodis.",
	"deathmsg-explosion-3": "Ludanto {0} panikis post ekbruligado de bombo.",
	"deathmsg-explosion-4": "Ludanto {0} eksplodmortis.",
	"deathmsg-wolfmale-1": "Ludanto {0} estis logaĵo por lupo.",
	"deathmsg-wolfmale-2": "Ludanto {0} mordmortis.",
	"deathmsg-wolfmale-3": "Ludanto {0} tro proksime renkontis lupon.",
	"deathmsg-wolfmale-4": "Ludanto {0} mortis pro lupo.",
	"deathmsg-wolffemale-1": "Ludanto {0} estis logaĵo por lupo.",
	"deathmsg-wolffemale-2": "Ludanto {0} mordmortis.",
	"deathmsg-wolffemale-3": "Ludanto {0} tro proksime renkontis lupon.",
	"deathmsg-wolffemale-4": "Ludanto {0} mortis pro lupo.",
	"deathmsg-pigwildmale-1": "Ludanto {0} ludis kun virapro.",
	"deathmsg-pigwildfemale-1": "Ludanto {0} ludis kun aprino.",
	"deathmsg-bearmaleblack-1": "Ludanto {0} malprudente pikis urson.",
	"deathmsg-bearmaleblack-2": "Ludanto {0} estis disŝirita membro post membro.",
	"deathmsg-bearmaleblack-3": "Ludanto {0} suferis hororan morton.",
	"deathmsg-bearmalebrown-1": "Ludanto {0} malprudente pikis urson.",
	"deathmsg-bearmalebrown-2": "Ludanto {0} estis disŝirita membro post membro.",
	"deathmsg-bearmalebrown-3": "Ludanto {0} suferis hororan morton.",
	"deathmsg-bearmalepolar-1": "Ludanto {0} estis bongusta manĝo por blanka urso.",
	"deathmsg-bearmalepolar-2": "Ludanto {0} estis konfuzita kun foko.",
	"deathmsg-bearmalepolar-3": "Ludanto {0} eltrovis, ke blankaj ursoj estas danĝeraj.",
	"deathmsg-bearfemaleblack-1": "Ludanto {0} malprudente pikis urson.",
	"deathmsg-bearfemaleblack-2": "Ludanto {0} estis disŝirita membro post membro.",
	"deathmsg-bearfemaleblack-3": "Ludanto {0} suferis hororan morton.",
	"deathmsg-bearfemalebrown-1": "Ludanto {0} malprudente pikis urson.",
	"deathmsg-bearfemalebrown-2": "Ludanto {0} estis disŝirita membro post membro.",
	"deathmsg-bearfemalebrown-3": "Ludanto {0} suferis hororan morton.",
	"deathmsg-bearfemalepolar-1": "Ludanto {0} estis bongusta manĝo por blanka urso.",
	"deathmsg-bearfemalepolar-2": "Ludanto {0} estis konfuzita kun foko.",
	"deathmsg-bearfemalepolar-3": "Ludanto {0} eltrovis, ke blankaj ursoj estas danĝeraj.",
	"deathmsg-drifter-normal-1": "Ludanto {0} venkiĝis pro vaganto.",
	"deathmsg-drifter-normal-2": "Ludanto {0} provis brakumi vaganton.",
	"deathmsg-drifter-normal-3": "Ludanto {0} forvagis pro vaganto.",
	"deathmsg-eidolonimmobilized-1": "Senmovigita eidolono pistigis ludanton {0}.",
	"deathmsg-sheepbighornmale-1": "Ludanto {0} batmortis pro virŝafo",
	"deathmsg-sheepbighornmale-2": "Ludanto {0} kornomortis",
	"deathmsg-sheepbighornmale-3": "Ludanto {0} tretmortis pro kanada ŝafo",
	"deathmsg-locustbronze-1": "La malviva korpo de ludanto {0} estas kovrita de lokustoj.",
	"deathmsg-locustbronze-2": "Ludanto {0} estis lokustmortigita.",
	"deathmsg-locustcorrupt-1": "La malviva korpo de ludanto {0} estas kovrita de koruptitaj lokustoj.",
	"deathmsg-locustcorrupt-2": "Ludanto {0} mortis pro korupta lokusto.",
	"deathmsg-locustcorruptsawblade-1": "Ludanto {0} estis segita al pecoj pro segklinga lokusto.",
	"deathmsg-locustcorruptsawblade-2": "Ludanto {0} perdis kelkajn membrojn pro segklinga lokusto.",
	"deathmsg-goat-muskox-*": "Ludanto {0} mortiĝis per la SUPERA kapro.",
	"deathmsg-goat-takin-*": "Ludanto {0} mortis pro takino.",
	"deathmsg-goat-*": "Ludanto {0} mortis pro maaaalbona kapro.",
	"deathmsg-deer-moose-*": "Alko sen limoj mortigis ludanton {0}.",
	"deathmsg-deer-elk-*": "Ludanto {0} mortis pro kanada cervo.",
	"deathmsg-tameddeer-elk-*": "Ludanto {0} mortis pro kanada cervo.",
	"deathmsg-deer-*": "Ludanto {0} mortis certe pro cervo.",
	"block-gearbox-wood": "Rapidumujo (Ligno)",
	"item-clothes-emblem-silverpin": "Emblemo (Arĝentpinglo)",
	"itemdesc-clothes-foot-fur-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kun tempo kaj la falksiaj kreaĵoj, vojaĝantoj de tre foraj landoj komencis aperi tra la regnoj. Inter ili estis tiuj, kiuj hejmis en la alta nordo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-leather": "Ledaj ŝuoj",
	"item-clothes-face-leather-reinforced-mask": "Masko plifortigita kun ledo",
	"item-clothes-face-hunter-mask": "Ĉasista vizaĝmasko",
	"itemdesc-clothes-face-hunter-mask": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Donas iom da protekto kontraŭ la malsano.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-face-malefactor-mask": "Blankligna masko de Malbonfaranto",
	"itemdesc-clothes-face-malefactor-mask": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ĉia senkoloriĝo de la masko estus taksata tro danĝera por permesi reeniri. Tiuj kiuj estis sufiĉe kuraĝaj por fari plurajn vojaĝojn ĉizis nombrostreketojn en siaj maskoj por montri kiom ofte ili trompis la morton.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-face-forlorn-veil": "Vualo de perdita espero",
	"itemdesc-clothes-face-forlorn-veil": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Rigardu trans niaj teraj katenoj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-face-tailor-mask": "Tajlora masko",
	"itemdesc-clothes-face-tailor-mask": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Donas iom da sekureco dum traktado kun klientoj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-face-sheepskull": "Ŝafkrania masko",
	"item-clothes-face-crow": "Korva masko",
	"item-clothes-face-hummingbird": "Kolibra masko",
	"item-clothes-face-corroded": "Korodita kasko",
	"item-clothes-face-cat": "Kata masko",
	"item-clothes-face-festivecat": "Festa kata masko",
	"item-clothes-face-marketeer": "Ŝakrista masko",
	"item-clothes-face-rotwalker": "Masko de Putromarŝanto",
	"itemdesc-clothes-hand-fur-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kun tempo kaj la falksiaj kreaĵoj, vojaĝantoj de tre foraj landoj komencis aperi tra la regnoj. Inter ili estis tiuj, kiuj hejmis en la alta nordo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-goldcoronet": "Ora kroneto",
	"item-clothes-head-bamboo-conehat-large": "Bambua ĉapelo (granda)",
	"item-clothes-head-bamboo-conehat": "Bambua ĉapelo",
	"item-clothes-head-tophat": "Cilindroĉapelo",
	"item-clothes-shoulder-scarf": "Koltuko",
	"item-clothes-upperbodyover-fur-coat": "Felmantelo",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-fur-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kun tempo kaj la falksiaj kreaĵoj, vojaĝantoj de tre foraj landoj komencis aperi tra la regnoj. Inter ili estis tiuj, kiuj hejmis en la alta nordo.<\/i><\/font><br>",
	"item-stackrandomizer-accessory-lowstatus": "Akcesoraĵa hazardigilo (Malalta stato)",
	"item-stackrandomizer-accessory-mediumstatus": "Akcesoraĵa hazardigilo (Meza stato)",
	"item-stackrandomizer-accessory-highstatus": "Akcesoraĵa hazardigilo (Alta stato)",
	"item-stackrandomizer-accessory": "Akcesoraĵa hazardigilo",
	"item-stackrandomizer-lore-villager": "Hazardigilo de legendaro (V)",
	"item-stackrandomizer-lore-tobias": "Hazardigilo de legendaro (T)",
	"item-stackrandomizer-lore-research": "Hazardigilo de legendaro (R)",
	"item-stackrandomizer-lore-diaries": "Hazardigilo de legendaro (D)",
	"item-stackrandomizer-lore-jonas": "Hazardigilo de legendaro (J)",
	"item-stackrandomizer-ore": "Erca Hazardigilo",
	"item-stackrandomizer-ingot": "Ingota hazardigilo",
	"item-stackrandomizer-seed": "Hazardigilo de semoj",
	"item-stackrandomizer-fuel": "Brulaĵa hazardigilo",
	"item-stackrandomizer-painting": "Pentraĵa hazardigilo",
	"item-stackrandomizer-lantern": "Lanterna hazardigilo",
	"item-stackrandomizer-coppertool": "Hazardigilo de iloj (Kupra)",
	"item-stackrandomizer-copperweapon": "Hazardigilo de armiloj (Kupra)",
	"item-stackrandomizer-resource": "Hazardigilo de resursoj",
	"item-stackrandomizer-cloth-lowstatus": "Ŝtofa hazardigilo (Malalta stato)",
	"item-stackrandomizer-cloth-mediumstatus": "Ŝtofa hazardigilo (Meza stato)",
	"item-stackrandomizer-cloth-highstatus": "Ŝtofa hazardigilo (Alta stato)",
	"item-stackrandomizer-hat-lowstatus": "Ĉapela hazardigilo (Malalta stato)",
	"item-stackrandomizer-hat-mediumstatus": "Ĉapela hazardigilo (Meza stato)",
	"item-stackrandomizer-hat-highstatus": "Ĉapela hazardigilo (Alta stato)",
	"item-stackrandomizer-materials-building": "Hazardigilo de konstrumaterialoj",
	"item-stackrandomizer-materials-mining": "Hazardigilo de minaj materialoj",
	"item-stackrandomizer-kitchen": "Hazardigilo de manĝaj kaj kuirejaj iloj",
	"item-stackrandomizer-clutter-displaycase": "Hazardigilo de vitrina senordo",
	"item-stackrandomizer-clutter-workshop-basic": "Hazardigilo de baza laboreja senordo",
	"item-stackrandomizer-clutter-scribe": "Hazardigilo de skribista senordo",
	"item-stackrandomizer-clutter-bookshelves": "Hazardigilo de librobreta senordo",
	"item-stackrandomizer-clutter-furniture": "Hazardigilo de mebla senordo",
	"item-stackrandomizer-clutter-science": "Hazardigilo de scienca senordo",
	"item-stackrandomizer-clutter-intact": "Hazardigilo de sendifekta senordo",
	"item-stackrandomizer-clutter-lab": "Hazardigilo de laboratoria senordo",
	"item-stackrandomizer-clutter-chains-and-fences": "Hazardigilo de ĉena kaj barila senordo",
	"item-stackrandomizer-clutter-workshop-advanced": "Hazardigilo de progresinta laboreja senordo",
	"item-stackrandomizer-clutter-ruined-weapons": "Hazardigilo de ruinigta armila senordo",
	"item-stackrandomizer-clutter-ruined-toys-clothing": "Hazardigilo de ruinigita ludila kaj vestaĵa senordo",
	"block-loosegears-1": "Loza rustdentrado (1 peco)",
	"block-loosegears-2": "Lozaj rustdentradoj (2 pecoj)",
	"block-loosegears-3": "Lozaj rustdentradoj (3 pecoj)",
	"block-loosegears-4": "Lozaj rustdentradoj (4 pecoj)",
	"block-loosegears-5": "Lozaj rustdentradoj (5 pecoj)",
	"block-torchholder-brass-empty-*": "Malplena latuna torĉingo",
	"block-torchholder-aged-empty-*": "Malplena malnova torĉingo",
	"blockdesc-torchholder-aged-empty-*": "Uzeblas por enmeti torĉojn, kiuj neniam elbrulas",
	"block-woodenfence-ew-*": "Ligna barilo",
	"block-woodenfence-aged-ew-*": "Ligna barilo (Malnova)",
	"block-woodenfence-birch-ew-*": "Ligna barilo (Betulo)",
	"block-woodenfence-oak-ew-*": "Ligna barilo (Kverko)",
	"block-woodenfence-maple-ew-*": "Ligna barilo (Acero)",
	"block-woodenfence-pine-ew-*": "Ligna barilo (Pino)",
	"block-woodenfence-acacia-ew-*": "Ligna barilo (Akacio)",
	"block-woodenfence-kapok-ew-*": "Ligna barilo (Kapoko)",
	"block-woodenfence-baldcypress-ew-*": "Ligna barilo (Marĉa taksodio)",
	"block-woodenfence-larch-ew-*": "Ligna barilo (lariko)",
	"block-woodenfence-redwood-ew-*": "Ligna barilo (Sekvojo)",
	"block-woodenfence-ebony-ew-*": "Ligna barilo (Ebono)",
	"block-woodenfence-walnut-ew-*": "Ligna barilo (Juglandligno)",
	"block-woodenfence-purpleheart-ew-*": "Ligna barilo (Amaranto)",
	"block-woodenfencegate-aged-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Malnova)",
	"block-woodenfencegate-birch-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Betulo)",
	"block-woodenfencegate-oak-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Kverko)",
	"block-woodenfencegate-maple-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Acero)",
	"block-woodenfencegate-pine-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Pino)",
	"block-woodenfencegate-acacia-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Akacio)",
	"block-woodenfencegate-kapok-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Kapoko)",
	"block-woodenfencegate-baldcypress-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Marĉa taksodio)",
	"block-woodenfencegate-larch-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Lariko)",
	"block-woodenfencegate-redwood-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Sekvojo)",
	"block-woodenfencegate-ebony-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Ebono)",
	"block-woodenfencegate-walnut-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Juglandligno)",
	"block-woodenfencegate-purpleheart-n-closed-left-*": "Ligna barilpordo (Peltogino)",
	"block-roughhewnfence-aged-ew-*": "Krude hakita barilo (Malnova)",
	"block-roughhewnfence-birch-ew-*": "Krude hakita barilo (Betulo)",
	"block-roughhewnfence-oak-ew-*": "Krude hakita barilo (Kverko)",
	"block-roughhewnfence-maple-ew-*": "Krude hakita barilo (Acero)",
	"block-roughhewnfence-pine-ew-*": "Krude hakita barilo (Pino)",
	"block-roughhewnfence-acacia-ew-*": "Krude hakita barilo (Akacio)",
	"block-roughhewnfence-kapok-ew-*": "Krude hakita barilo (Kapoko)",
	"block-roughhewnfence-baldcypress-ew-*": "Krude hakita barilo (Marĉa taksodio)",
	"block-roughhewnfence-larch-ew-*": "Krude hakita barilo (Lariko)",
	"block-roughhewnfence-redwood-ew-*": "Krude hakita barilo (Sekvojo)",
	"block-roughhewnfence-walnut-ew-*": "Krudhakita barilo (Juglandligno)",
	"block-roughhewnfencegate-aged-n-closed-*": "Krude hakita barilpordo (Malnova)",
	"block-roughhewnfencegate-birch-n-closed-*": "Krude hakita barilpordo (Betulo)",
	"block-roughhewnfencegate-oak-n-closed-*": "Krude hakita barilpordo (Kverko)",
	"block-roughhewnfencegate-maple-n-closed-*": "Krude hakita barilpordo (Acero)",
	"block-roughhewnfencegate-pine-n-closed-*": "Krude hakita barilpordo (Pino)",
	"block-roughhewnfencegate-acacia-n-closed-*": "Krude hakita barilpordo (Akacio)",
	"block-roughhewnfencegate-kapok-n-closed-*": "Krude hakita barilpordo (Kapoko)",
	"block-roughhewnfencegate-baldcypress-n-closed-*": "Krude hakita barilpordo (Marĉa taksodio)",
	"block-roughhewnfencegate-larch-n-closed-*": "Krude hakita barilpordo (lariko)",
	"block-roughhewnfencegate-redwood-n-closed-*": "Krude hakita barilpordo (Sekvojo)",
	"block-roughhewnfencegate-walnut-n-closed-*": "Krude hakita barilpordo (Juglandligno)",
	"block-fencebamboo-*": "Bambua barilo",
	"block-bamboogate-*": "Bambua barilpordo",
	"block-wagonwheels-spoked-*": "Spoka vagona rado",
	"block-wagonwheels-solid-*": "Solida vagona rado",
	"block-wagonwheels-large-west": "Granda vagona rado",
	"block-wagonwheels-large-longaxle-west": "Granda vagona rado",
	"item-stackrandomizer-tuningcylinder": "Hazardigilo de agordcilindroj",
	"item-tuningcylinder-1": "Agordcilindro (La Serafoj)",
	"item-tuningcylinder-2": "Agordcilindro (Tra la herbo nokte)",
	"item-tuningcylinder-3": "Agordcilindro (Suna Vilaĝo)",
	"item-tuningcylinder-4": "Agordcilindro (La Invento)",
	"item-tuningcylinder-5": "Agordcilindro (Klera Drinkejo)",
	"item-tuningcylinder-6": "Agordcilindro (Paca Vilaĝo)",
	"item-tuningcylinder-7": "Agordcilindro (Vintage Story)",
	"item-tuningcylinder-8": "Agordcilindro (Stranga Drinkejo)",
	"item-tuningcylinder-9": "Agordcilindro (Hallowcroft)",
	"itemdesc-tuningcylinder-*": "Agordas la resonilon al la ĝusta frekvenco por aŭdi rikordon.",
	"item-chisel-copper": "Kupra ĉizilo",
	"item-chisel-tinbronze": "Stanbronza ĉizilo",
	"item-chisel-bismuthbronze": "Bismutbronza ĉizilo",
	"item-chisel-blackbronze": "Nigra bronza ĉizilo",
	"item-chisel-iron": "Fera ĉizilo",
	"item-blockcopy": "Blokkopio",
	"block-teleporterbase": "Teleportilo",
	"block-chiseledblock": "Ĉizita bloko",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-lamellae-*": "Necesa por konstrui kirason el lameloj",
	"itemcraftdesc-shingle-raw-*": "Por ornamaj tegmentblokoj",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-anvil-*": "Bakebla muldilo por krei amboson, kiu estas necesa por pli progresintaj iloj",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-helvehammer-*": "Unu necesa parto por krei maŝinmartelon por meĥanika forĝado",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-axe-*": "Por krei hakilkapojn rekte el fandita metalo",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-hammer-*": "Por krei martelkapojn rekte el fandita metalo",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-shovel-*": "Por krei fosilkapojn rekte el fandita metalo",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-blade-falx-*": "Por krei serpokapojn rekte el fandita metalo",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-hoe-*": "Por krei sarkilkapojn rekte el fandita metalo",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-pickaxe-*": "Por krei pioĉkapojn rekte el fandita metalo",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-prospectingpick-*": "Por krei ercserĉilojn rekte per fandita metalo",
	"blockcraftdesc-bowl-raw": "Bovloj uzeblas por manĝi rekte el kuirpotoj, kunmetitaj kun graso por permanenta lumfontoj, kaj aliaj uzoj",
	"blockcraftdesc-storagevessel-raw": "12-fako ujo, utila por konservi grenojn kaj legomojn",
	"blockcraftdesc-clayplanter-raw-empty": "Granda ujo por floroj",
	"blockcraftdesc-flowerpot-raw-empty": "Malgranda ujo por floroj",
	"blockcraftdesc-crucible-raw": "Por fandi ercojn sur la fajrejo",
	"blockcraftdesc-crock-raw-east": "Por konservi manĝojn kaj peklitaĵojn",
	"blockcraftdesc-ingotmold-raw": "Por muldi ingotojn por stokado aŭ estonta uzo sur la amboso",
	"blockcraftdesc-claypot-raw": "Granda poto kiu uzindas por kuiri (vidu la manĝofaradan gvidilon en la manlibro)",
	"blockcraftdesc-wateringcan-raw": "Ebligas al vi akvumi kulturkampojn sen proksima akvofonto kaj estingi fajron",
	"blockcraftdesc-clayoven-north": "Por kuiri bakitajn maĝaĵojn. Vi bezonos muelilon por uzi argilforno.",
	"block-bowl-food": "Manĝbovlo",
	"item-dough-spelt": "Spelta pasto",
	"item-dough-sunflower": "Sunflora pasto",
	"item-dough-rye": "Sekala pasto",
	"item-dough-flax": "Lina pasto",
	"item-dough-rice": "Riza pasto",
	"item-dough-cassava": "Manioka pasto",
	"item-dough-amaranth": "Amaranta pasto",
	"item-flour-spelt": "Spelta faruno",
	"item-flour-rice": "Riza faruno",
	"item-flour-flax": "Lina faruno",
	"item-flour-rye": "Sekala faruno",
	"item-flour-cassava": "Manioka faruno",
	"item-flour-amaranth": "Amaranta faruno",
	"item-clothes-arm-squire-bracers": "Varleta brakogardo",
	"itemdesc-clothes-arm-squire-bracers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Unufoje vi havos akirita kavalirecon, vi formetos tia vestaĵo kaj uzos pli protektanta ekipaĵo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-arm-silver-chain": "Arĝenta ĉeno",
	"item-clothes-arm-silver-bracelet": "Arĝenta braceleto",
	"item-clothes-arm-rosary": "Rozario",
	"item-clothes-arm-prisoner-binds": "Kateno de malliberulo",
	"itemdesc-clothes-arm-prisoner-binds": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ŝimo de homa dezajno. Ĉar kio estus pli aĉa ol la malrapida, mallaŭta kadukeco de korpo kaj animo?<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-arm-merchant-bracelet": "Negocista braceleto",
	"itemdesc-clothes-arm-merchant-bracelet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La Hansa Ligo kun sia negocista ŝipari, oferis siajn komplezojn por ĉarti kaj transporti la nekredeblan nombron de varoj, materialoj kaj rifuĝintoj. Ĝi estis monumenta loĝistika klopodo; Iom nur ili povis plenumi.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-arm-leather-bracers": "Leda braceleto",
	"item-clothes-arm-copper-bracelet": "Kupra braceleto",
	"itemdesc-clothes-arm-copper-bracelet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ĉi-tiu apartenis al klanĉefo el la keltaj insuloj. Ŝarĝo de konduko kaj protekto.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-arm-bronze-bracelet": "Bronza braceleto",
	"item-clothes-arm-bronze-armlet": "Bronza braceleto",
	"item-clothes-arm-tailor-needlepuff": "Tajlora kudrilpufo",
	"itemdesc-clothes-arm-tailor-needlepuff": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ĉiuj tiuj vestaĵoj – disŝiritaj kaj lasitaj en la mallumo. Sed ne forgesitaj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-emblem-squire-emblem": "Varleta emblemo",
	"itemdesc-clothes-emblem-squire-emblem": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ili estis junuloj, ofte noble-naskitaj. Ĉi-tiu estis simbolo de ilia ekaperanta honoro.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-emblem-silver-star": "Arĝenta stelo",
	"item-clothes-emblem-silver-pin": "Arĝenta pinglo",
	"item-clothes-emblem-royal-pin": "Reĝida emblemo",
	"itemdesc-clothes-emblem-royal-pin": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Pruvo de lia heredaĵo. Li vestis ĝin fiere kiam la lumo fadis ĉirkaŭ li.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-emblem-messenger-pin": "Mesaĝista pinglo",
	"itemdesc-clothes-emblem-messenger-pin": "<font color=\"#99c9f9\"><i>„Estas la tempo.“<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-emblem-brass-ruby-brooch": "Latuna rubena broĉo",
	"item-clothes-emblem-blue-seal": "Blua sigelo",
	"item-clothes-emblem-blackguard-pin": "Kanajla pinglo",
	"itemdesc-clothes-emblem-blackguard-pin": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ili devontigis sin fari ĉion necesan por travivi. Tiu estis signo de ilia timiga konvinko.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-worn-leather-boots": "Eluzitaj ledbotoj",
	"item-clothes-foot-wool-lined-knee-high-boots": "Genu-altaj botoj kun lana subŝtofo",
	"item-clothes-foot-tigh-high-boots": "Femur-altaj botoj",
	"item-clothes-foot-temptress-velvet-shoes": "Tentantilaj veluriaj ŝuj",
	"itemdesc-clothes-foot-temptress-velvet-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Grafino, diplomatino, mistero. Ŝi libere translokiĝis de korto al korto, dissemante intrigon por granda celo. Fakte, mi ne pensas ke iu ajn povintus haltigi ŝin.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-nomad-boots": "Nomadaj botoj",
	"itemdesc-clothes-foot-nomad-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Akmal, la poeto vestis ĉi-tiun. Ĉiam scivolema, li vojaĝis tra la ruro serĉante saĝecon.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-squire-boots": "Varletaj botoj",
	"itemdesc-clothes-foot-squire-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Unufoje vi havos akirita kavalirecon, vi formetos tia vestaĵo kaj uzos pli protektanta ekipaĵo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-soldier-boots": "Soldataj botoj",
	"item-clothes-foot-shepherd-sandals": "Ŝafistaj sandaloj",
	"itemdesc-clothes-foot-shepherd-sandals": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Simpla vestaĵo de ŝafistoj. Ili ĉiam sorgis pri kaj protektis ilian ŝafaron. Ne plu.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-prisoner-binds": "Kateno de malliberulo",
	"itemdesc-clothes-foot-prisoner-binds": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ŝimo de homa dezajno. Ĉar kio estus pli aĉa ol la malrapida, mallaŭta kadukeco de korpo kaj animo?<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-prince-boots": "Princaj botoj",
	"itemdesc-clothes-foot-prince-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La ceremonia kostumo de princo Wilfried. La fiera, lasta restanta imperiestra filo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-peasent-slippers": "Kampulaj ŝuoj",
	"itemdesc-clothes-foot-peasent-slippers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De tempo kiam homoj estis subpremitaj por aliaj homoj, ne por monstroj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-noble-shoes": "Noblaj ŝuoj",
	"itemdesc-clothes-foot-noble-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La vesto de la urboreganto. Li estis vana homo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-minstrel-boots": "Menestrelaj botoj",
	"itemdesc-clothes-foot-minstrel-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La kostumo de la fama trubaduro Azalais.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-metalcap-boots": "Metalĉepaj botoj",
	"item-clothes-foot-messenger-shoes": "Mesaĝistaj ŝuoj",
	"itemdesc-clothes-foot-messenger-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ili portis simplan mesaĝon kaj pro tio estis malamataj kaj timataj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-merchant-shoes": "Negocistaj ŝuoj",
	"itemdesc-clothes-foot-merchant-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La Hansa Ligo kun sia negocista ŝipari, oferis siajn komplezojn por ĉarti kaj transporti la nekredeblan nombron de varoj, materialoj kaj rifuĝintoj. Ĝi estis monumenta loĝistika klopodo; Iom nur ili povis plenumi.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-lackey-shoes": "Lakeaj ŝuoj",
	"itemdesc-clothes-foot-lackey-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Lojalaj servistoj. Ili alkroĉiĝis al reĝoj kaj reĝinoj kiel vivmaniero. Gracia aŭ malsaĝa – estis malfacile diri.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-knee-high-fur-boots": "Genualtaj felbotoj",
	"item-clothes-foot-jailor-boots": "Provozaj botoj",
	"itemdesc-clothes-foot-jailor-boots": "Provozaj botoj",
	"item-clothes-foot-high-leather-boots": "Altaj ledbotoj",
	"item-clothes-foot-fur-lined-reindeer-herder-shoes": "Felsubŝtofitaj ŝuoj de boacopaŝtistoj",
	"itemdesc-clothes-foot-fur-lined-reindeer-herder-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La bunta vestaĵo de sameulo. Ili fartis bone en siaj frostaj landoj. Vere, ni enviis ilin.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-great-steppe-boots": "Grandaj stepbotoj",
	"itemdesc-clothes-foot-great-steppe-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La komuna popolo adoris ilin pro iliaj heroaĵoj kaj humileco.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-aristocrat-shoes": "Aristokrataj ŝuoj",
	"itemdesc-clothes-foot-aristocrat-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Malgraŭ liaj klopodoj, la nobelaro prosperis dum tiuj oraj jaroj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-blackguard-shoes": "Kanajlaj ŝuoj",
	"itemdesc-clothes-foot-blackguard-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ili subtenis ordon dum la mondo kolapsis ĉirkaŭ ili.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-clockmaker-shoes": "Horloĝistaj felŝuoj",
	"itemdesc-clothes-foot-clockmaker-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Simplaj ŝuoj kungluitaj por vivo en urbo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-hunter-boots": "Ĉasistaj botoj",
	"itemdesc-clothes-foot-hunter-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Bone eluzita, sed ame konservita.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-malefactor-boots": "Volvitaj botoj de Malbonfaranto",
	"itemdesc-clothes-foot-malefactor-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Improvizita por vojaĝi tra malpuraĵo kaj ŝlimo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-forlorn-shoes": "Ŝuoj de perdita espero",
	"itemdesc-clothes-foot-forlorn-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La lastaj vasaloj de malpliiĝanta epoko.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-commoner-boots": "Burĝaj botoj",
	"itemdesc-clothes-foot-commoner-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ankoraŭ forta, malgraŭ jaroj de damaĝo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-tailor-shoes": "Tajloraj ŝuoj",
	"itemdesc-clothes-foot-tailor-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Prtotekton kaj stilon, la tajloroj produktas.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-marketeer": "Ŝakristaj botoj",
	"item-clothes-foot-rotwalker": "Botoj de Putromarŝanto",
	"item-clothes-hand-prince-gloves": "Princaj gantoj",
	"itemdesc-clothes-hand-prince-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La ceremonia kostumo de princo Wilfried. La fiera, lasta restanta imperiestra filo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-noble-riding-gloves": "Noblaj rajdgantoj",
	"itemdesc-clothes-hand-noble-riding-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La vesto de la urboreganto. Li estis vana homo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-minstrel-gloves": "Menestrelaj gantoj",
	"itemdesc-clothes-hand-minstrel-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La kostumo de la fama trubaduro Azalais.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-lackey-gloves": "Lakeaj gantoj",
	"itemdesc-clothes-hand-lackey-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Lojalaj servistoj. Ili alkroĉiĝis al reĝoj kaj reĝinoj kiel vivmaniero. Gracia aŭ malsaĝa – estis malfacile diri.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-laced-handsome-gloves": "Laĉitaj belaj gantoj",
	"item-clothes-hand-heavy-leather-gloves": "Pezaj ledaj gantoj",
	"item-clothes-hand-fur-gloves": "Felgantoj",
	"item-clothes-hand-clockmaker-wristguard": "Horloĝista pojnŝirmilo",
	"itemdesc-clothes-hand-clockmaker-wristguard": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Iometa protekto kontraŭ etaj malbonŝancoj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-hunter-gloves": "Ĉastistaj gantoj",
	"itemdesc-clothes-hand-hunter-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Farita por elteni la korinklinojn de la arĉkordo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-malefactor-gloves": "Volvitaj gantoj de Malbonfaranto",
	"itemdesc-clothes-hand-malefactor-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Pezaj envolvaĵoj intencaj por esti forĵetitaj post longedaŭra uzo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-forlorn-bracer": "Brakŝirmiloj de perdita espero",
	"itemdesc-clothes-hand-forlorn-bracer": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La dekstra mano malfiksiĝis, ili rapide defiis ajnan glitadon kontraŭ la kredo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-commoner-gloves": "Burĝaj gantoj",
	"itemdesc-clothes-hand-commoner-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Protekta tamen supla. Bona por diversaj taskoj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-tailor-gloves": "Tajloraj gantoj",
	"itemdesc-clothes-hand-tailor-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Longaj horoj neevitable kondukis al vundoj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-squire-hood": "Varleta kapuĉo",
	"itemdesc-clothes-head-squire-hood": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Unufoje vi havos akirita kavalirecon, vi formetos tia vestaĵo kaj uzos pli protektanta ekipaĵo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-face-snow-goggles": "Neĝvitroj",
	"item-clothes-head-silver-diadem": "Arĝenta diademo",
	"itemdesc-clothes-head-silver-diadem": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kuraĝa kaj pura, Wilfried restis malantaŭe sur la surfaco kun malgranda regimento. Li ricevis la taskon haltigi ĉiujn senesperajn, violentajn estaĵojn serĉantajn eniron al la subtero.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-shepherds-cowl": "Ŝafista kapuĉo",
	"itemdesc-clothes-head-shepherds-cowl": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Simpla vestaĵo de ŝafistoj. Ili ĉiam sorgis pri kaj protektis ilian ŝafaron. Ne plu.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-roll-hat": "Rulĉapelo",
	"item-clothes-head-peasent-head-scarf": "Kampula kapskarpo",
	"itemdesc-clothes-head-peasent-head-scarf": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Simbolo de ilia fiero.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-noble-fillet": "Nobla kapbando",
	"itemdesc-clothes-head-noble-fillet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Malgraŭ sia fanfaro, li estis surprize modera en politiko.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-minstrel-hat": "Menestrela ĉapelo",
	"itemdesc-clothes-head-minstrel-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La kostumo de la fama trubaduro Azalais.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-messengers-hat": "Mesaĝista ĉapelo",
	"itemdesc-clothes-head-messengers-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La mesaĝisto fine atingis ĉiun vilaĝon, ĉiun urbon. Almenaŭ tiuj, kiuj restis.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-merchant-hat": "Negocista ĉapelo",
	"itemdesc-clothes-head-merchant-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kiam venis la tempo retiriĝi subteren, la hanso rifuzis. Ili faligis la lastan de sia kargo, tiam levis siajn deklivirejojn kaj ekveturis en malheliĝantan maron.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-lackey-hat": "Lakea ĉapelo",
	"itemdesc-clothes-head-lackey-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Lojalaj servistoj. Ili alkroĉiĝis al reĝoj kaj reĝinoj kiel vivmaniero. Gracia aŭ malsaĝa – estis malfacile diri.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-jailors-hat": "Provoza ĉapelo",
	"itemdesc-clothes-head-jailors-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Novigado ne ĉiam anoncis ŝanĝon en politikeco. En ĉi-tio, ni estis la samaj kiel iam ajn.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-gold-coronet": "Ora kroneto",
	"itemdesc-clothes-head-gold-coronet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Vestoj de la malnova reĝeco, kiuj rifuzis la ĵuron kaj alkroĉiĝis al siaj landoj. Saluton al la sinjoroj de rubo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-gem-encrusted-fur-hat": "Gemo inkrustita felĉapelo",
	"item-clothes-head-fortune-tellers-scarf": "Aŭgurista koltuko",
	"itemdesc-clothes-head-fortune-tellers-scarf": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Li kredis, ke estas vero en la vortoj de la maljunaj maljunuloj kaj promenantoj. Vero nur li povis vidi.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-fancy-head-dress": "Ŝika kaprobo",
	"item-clothes-head-embroidered-coif": "Brodita kufo",
	"item-clothes-head-hunter-cape": "Ĉasista kapuĉo",
	"itemdesc-clothes-head-hunter-cape": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Tro multe lavita kaj plurfoje riparita.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-straw-hat": "Pajlĉapelo",
	"item-clothes-head-marketeer": "Ŝakrista litamo",
	"item-clothes-head-rotwalker": "Kapuĉo de Putromarŝanto",
	"item-clothes-lowerbody-workmans-gown": "Laborista pantalono",
	"item-clothes-lowerbody-woolen-leggings": "Lanaj kruringoj",
	"item-clothes-lowerbody-warm-woolen-pants": "Varma lana pantolono",
	"item-clothes-lowerbody-torn-riding-pants": "Ŝirita rajdpantalono",
	"item-clothes-lowerbody-tattered-peasent-gown": "Ĉifona kamparana robo",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-tattered-peasent-gown": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De tempo kiam homoj estis subpremitaj por aliaj homoj, ne por monstroj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-nomad-trousers": "Nomada pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-nomad-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Akmal, la poeto vestis ĉi-tiun. Ĉiam scivolema, li vojaĝis tra la ruro serĉante saĝecon.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-squire-pants": "Varleta pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-squire-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Unufoje vi havos akirita kavalirecon, vi formetos tia vestaĵo kaj uzos pli protektanta ekipaĵo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-shepherd-pants": "Ŝafista pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-shepherd-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Simpla vestaĵo de ŝafistoj. Ili ĉiam sorgis pri kaj protektis ilian ŝafaron. Ne plu.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-raw-hide-trousers": "Krudfelo pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-raw-hide-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Sufiĉe nerafinita, sed varma kaj protekta.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-reindeer-herder-trousers": "Boacopaŝtista pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-reindeer-herder-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La bunta vestaĵo de sameulo. Ili fartis bone en siaj frostaj landoj. Vere, ni enviis ilin.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-prince-breeches": "Princa braĉo",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-prince-breeches": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La ceremonia kostumo de princo Wilfried. La fiera, lasta restanta imperiestra filo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-noble-pants": "Nobla pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-noble-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La vesto de la urboreganto. Li estis vana homo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-minstrel-pants": "Menestrela pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-minstrel-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La kostumo de la fama trubaduro Azalais.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-messenger-trousers": "Mesaĝista pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-messenger-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ili portis simplan mesaĝon kaj pro tio estis malamataj kaj timataj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-merchant-pants": "Negocista pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-merchant-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La Hansa Ligo kun sia negocista ŝipari, oferis siajn komplezojn por ĉarti kaj transporti la nekredeblan nombron de varoj, materialoj kaj rifuĝintoj. Ĝi estis monumenta loĝistika klopodo; Iom nur ili povis plenumi.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-lackey-breeches": "Lakea braĉo",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-lackey-breeches": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Lojalaj servistoj. Ili alkroĉiĝis al reĝoj kaj reĝinoj kiel vivmaniero. Gracia aŭ malsaĝa – estis malfacile diri.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-jailor-pants": "Provoza pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-jailor-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Novigado ne ĉiam anoncis ŝanĝon en politikeco. En ĉi-tio, ni estis la samaj kiel iam ajn.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-fine-trousers": "Fajna pantalono",
	"item-clothes-lowerbody-dirty-linen-trousers": "Malpura linpantalono",
	"item-clothes-lowerbody-aristocrat-leggings": "Aristokrataj kruringoj",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-aristocrat-leggings": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Malgraŭ liaj klopodoj, la nobelaro prosperis dum tiuj oraj jaroj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-blackguard-leggings": "Kanajlaj kruringoj",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-blackguard-leggings": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ili dependis nur unu de la alia, uzante ĉiajn rimedojn, kiujn ili devis certigi progreson en tiuj malhelaj tuneloj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-clockmaker-pants": "Horloĝista pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-clockmaker-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Makulita jen kaj jen kun oleo kaj lako.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-hunter-leggings": "Ĉasistaj kruringoj",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-hunter-leggings": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Makulita en longedaŭraj kotaj makuloj. Restaĵoj de la marĉregionoj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-malefactor-trousers": "Pantalono de Malbonfaranto",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-malefactor-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Iuj homoj malbone adaptiĝis al la subteron. Ili sopiris revidi la arbarojn.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-forlorn-pants": "Pantalono de perdita espero",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-forlorn-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La kavaliroj kredis al la benita vestaĵo por savi ilin de tuja morto.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-commoner-trousers": "Burĝaj pantalonoj",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-commoner-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Humila vesto. Por iuj, estis ĉio, kion ili havis<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-tailor-trousers": "Tajlora pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-tailor-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Eĉ tajloroj iam ajn elĉerpiĝas de vestaĵoj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-homespun-pants": "Hejmeŝpinita pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-homespun-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Simpla vesto por varmigi vin.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-pastoral-pants": "Paŝtista pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-pastoral-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Farita por varmaj tagoj kaj malvarmaj noktoj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-chateau-pants": "Kastela pantalono",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-chateau-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Simpla, tamen gracia.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-marketeer": "Ŝakrista pantolono",
	"item-clothes-lowerbody-rotwalker": "Kruringoj de Putromarŝanto",
	"item-clothes-lowerbody-skirt": "Jupo",
	"item-clothes-neck-pearl-necklace": "Perla kolĉeno",
	"item-clothes-neck-noble-necklace": "Nobla kolĉeno",
	"itemdesc-clothes-neck-noble-necklace": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La vesto de la urboreganto. Li estis vana homo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-neck-merchant-amulet": "Negocista amuleto",
	"itemdesc-clothes-neck-merchant-amulet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ili elektis alian lukton. Kiu scias, ĉu iu el ili travivis?<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-neck-golden-necklace": "Ora kolĉeno",
	"item-clothes-neck-fancy-royal-collar": "Ŝika reĝa kolumo",
	"itemdesc-clothes-neck-fancy-royal-collar": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Iutage stranga viro venis al la pordego, asertante ke li estis perdita reĝo. Li portis nur ĉi tiun multkoloran kolumon kaj zonon.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-neck-copper-torc": "Kupra torko",
	"itemdesc-clothes-neck-copper-torc": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ĉi-tiu apartenis al klanĉefo el la keltaj insuloj. Ŝarĝo de konduko kaj protekto.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-neck-bronze-gem-necklace": "Bronza gemkolĉeno",
	"item-clothes-neck-forlorn-talisman": "Talismano de perdita espero",
	"itemdesc-clothes-neck-forlorn-talisman": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ili klopodis vigligi sin en la prima materia kaj uzi ĝin rekte. Multaj el iliaj klopodoj estis direktitaj al tia heroaĵo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-neck-walnut-amulet": "Juglandligna amuleto",
	"item-clothes-neck-redwood-amulet": "Sekvojarba amuleto",
	"item-clothes-neck-pinecone-amulet": "Pinkonusa amuleto",
	"item-clothes-neck-larch-seed-amulet": "Larika semamuleto",
	"item-clothes-neck-cypress-seed-amulet": "Cipresa semamuleto",
	"item-clothes-neck-acorn-amulet": "Glana amuleto",
	"item-clothes-neck-marketeer": "Ŝakrista submasko",
	"item-clothes-neck-malefactor-pendant": "Sanga pendaĵo de Malbonfaranto",
	"item-clothes-shoulder-woolen-scarf": "Lana koltuko",
	"item-clothes-shoulder-stained-leather-poncho": "Makulita leda ponĉo",
	"item-clothes-shoulder-shortsleeve-pearl-moonrobe": "Mallongmanika perla lunrobo",
	"item-clothes-shoulder-royal-fur": "Princfelo",
	"itemdesc-clothes-shoulder-royal-fur": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La ceremonia kostumo de princo Wilfried. La fiera, lasta restanta imperiestra filo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-peasent-kaftan": "Kampula kaftan",
	"itemdesc-clothes-shoulder-peasent-kaftan": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De tempo kiam homoj estis subpremitaj de aliaj homoj, ne de monstroj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-noble-fur-collar": "Nobla felkolumo",
	"itemdesc-clothes-shoulder-noble-fur-collar": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La vesto de la urboreganto. Li estis vana homo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-mooncloth-robe": "Lunŝtofa robo",
	"item-clothes-shoulder-minstrel-coat": "Menestrela mantelo",
	"itemdesc-clothes-shoulder-minstrel-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La kostumo de la fama trubaduro Azalais.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-longsleeve-pearl-moonrobe": "Longmanika perla lunrobo",
	"item-clothes-shoulder-hunter-poncho": "Ĉasista ponĉo",
	"itemdesc-clothes-shoulder-hunter-poncho": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Humila ŝirmo kontraŭ la vento kaj pluvo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-jord-robe": "Jordrobo",
	"item-clothes-shoulder-hooded-cape": "Kapuĉmantelo",
	"item-clothes-shoulder-embroidered-tartarean-scarf": "Brodita tartara koltuko",
	"item-clothes-shoulder-embroidered-collar": "Brodita kolumo",
	"item-clothes-shoulder-blacksmith-apron": "Forĝista antaŭtuko",
	"item-clothes-shoulder-artisans-scarf": "Metiista koltuko",
	"item-clothes-shoulder-aristocrat-mantle": "Aristokrata mantelo",
	"itemdesc-clothes-shoulder-aristocrat-mantle": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Malgraŭ liaj klopodoj, la nobelaro prosperis dum tiuj oraj jaroj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-squire-tunic": "Varleta tuniko",
	"itemdesc-clothes-shoulder-squire-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Unufoje vi havos akirita kavalirecon, vi formetos tia vestaĵo kaj uzos pli protektanta ekipaĵo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-clockmaker-apron": "Holroĝista antaŭtuko",
	"itemdesc-clothes-shoulder-clockmaker-apron": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Malgranda surskribo sur la malantaŭo legas \"Tempus Rerum Imperator\"<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-forlorn-sash": "Skarpo de perdita espero",
	"itemdesc-clothes-shoulder-forlorn-sash": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La Ordo de la Perdita Espero: samideanaj kavaliroj kunigitaj de malespero kaj scivolemo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-malefactor-cloak": "Peza kapuĉmantelo de Malbonfaranto",
	"itemdesc-clothes-shoulder-malefactor-cloak": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Dika leda mantelo por protekti kontraŭ malkovro.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-marketeer": "Ŝakrista mantelo",
	"item-clothes-shoulder-rotwalker": "Mantelo de Putromarŝanto",
	"item-clothes-upperbodyover-warm-robe": "Warma robo",
	"item-clothes-upperbodyover-travelers-earthrobe": "Terrobo de vojaĝanto",
	"item-clothes-upperbodyover-nomad-mantle": "Nomada mantelo",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-nomad-mantle": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Iom poste, li konfesis, ke li estis agento de la ĥanujo. Tiam ĝi ne plu gravis.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-spice-merchants-coat": "Spiconegocista mantelo",
	"item-clothes-upperbodyover-reindeer-herder-fur-coat": "Boacopaŝtista felmantelo",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-reindeer-herder-fur-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La bunta vestaĵo de sameulo. Ili fartis bone en siaj frostaj landoj. Vere, ni enviis ilin.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-cobalt-mantle": "Kobaltkolora mantelo",
	"item-clothes-upperbodyover-huntsmans-tunic": "Ĉasista tuniko",
	"item-clothes-upperbodyover-dim-jasmine-coat": "Nebrila jasmenmantelo",
	"item-clothes-upperbodyover-cerise-embroidered-reindeer-herder-coat": "Ĉerizkolora brodita boacpaŝtista mantelo",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-cerise-embroidered-reindeer-herder-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La bunta vestaĵo de sameo. Varma kaj komforta.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-great-steppe-mantle": "Granda stepmantelo",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-great-steppe-mantle": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ŝi estis falkisto, de trans la montoj. Per arko kaj ungegoj, ili faris nomon por ili mem.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-clockmaker-tunic": "Horloĝista tuniko",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-clockmaker-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Horologio bone pruntedonis sin al la novaj inventoj, tiel horloĝistoj estis ĉiam postulataj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-hunter-coat": "Ĉasista mantelo",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-hunter-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Varma kaj obskura, por tiu, kiu vojaĝis transtere dum la lastaj ĉasoj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-malefactor-tunic": "Leda tuniko de Malbonfaranto",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-malefactor-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Vagabondoj, furaĝistoj kaj ŝtelistoj; la forpelitoj riskus iri al la surfaco serĉante iujn ceterajn rimedojn.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-commoner-coat": "Burĝa mantelo",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-commoner-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Fronte al superega malespero, iuj rifuĝintoj trovis fortan travivovolon.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-tailor-jacket": "Tajlora jako",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-tailor-jacket": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Koloroj, stiloj, akcesoraĵoj... io mirinda por ĉiu kliento.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-marketeer": "Ŝakrista tuniko",
	"item-clothes-upperbodyover-rotwalker": "Palto de Putromarŝanto",
	"item-clothes-upperbody-great-steppe-shirt": "Granda Stepĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-great-steppe-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ŝia kunulo, Lima, ĉiam estis proksime, ĉirkaŭirante la ĉielon.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-raw-hide-mantle": "Krudfelo mantelo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-raw-hide-mantle": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Sufiĉe nerafinita, sed varma kaj protekta.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-woolen-shirt": "Lana ĉemizo",
	"item-clothes-upperbody-temptress-velvet-shirt": "Tentantila velura ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-temptress-velvet-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Grafino, diplomatino, mistero. Ŝi libere translokiĝis de korto al korto, dissemante intrigon por granda celo. Fakte, mi ne pensas ke iu ajn povintuss halti ŝin.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-tattered-linen-shirt": "Ĉifona linĉemizo",
	"item-clothes-upperbody-tattered-crimson-tunic": "Ĉifona karmezina tuniko",
	"item-clothes-upperbody-squire-shirt": "Varleta ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-squire-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Unufoje vi havos akirita kavalirecon, vi formetos tia vestaĵo kaj uzos pli protektanta ekipaĵo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-shepherd-tunic": "Ŝafista tuniko",
	"itemdesc-clothes-upperbody-shepherd-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Simpla vestaĵo de ŝafistoj. Ili ĉiam sorgis pri kaj protektis ilian ŝafaron. Ne plu.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-scarlet-ornate-linen-tunic": "Skarlata ornama lina tuniko",
	"item-clothes-upperbody-reindeer-herder-collared-shirt": "Boacpaŝtista ĉemizo kun kolumo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-reindeer-herder-collared-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La bunta vestaĵo de sameulo. Ili fartis bone en siaj frostaj landoj. Vere, ni enviis ilin.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-prince-tunic": "Princa tuniko",
	"itemdesc-clothes-upperbody-prince-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La ceremonia kostumo de princo Wilfried. La fiera, lasta restanta imperiestra filo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-peasent-shirt": "Kampula ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-peasent-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De tempo kiam homoj estis subpremitaj por aliaj homoj, ne por monstroj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-pearl-shirt": "Perla ĉemizo",
	"item-clothes-upperbody-noble-shirt": "Nobla ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-noble-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La vesto de la urboreganto. Li estis vana homo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-minstrel-shirt": "Menestrela ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-minstrel-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La kostumo de la fama trubaduro Azalais.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-messenger-shirt": "Mesaĝista ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-messenger-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ili portis simplan mesaĝon kaj pro tio estis malamataj kaj timataj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-merchant-shirt": "Negocista ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-merchant-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La Hansa Ligo kun sia negocista ŝipari, oferis siajn komplezojn por ĉarti kaj transporti la nekredeblan nombron de varoj, materialoj kaj rifuĝintoj. Ĝi estis monumenta loĝistika klopodo; Iom nur ili povis plenumi.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-linen-tunic": "Lina tuniko",
	"item-clothes-upperbody-lackey-shirt": "Lakea ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-lackey-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Lojalaj servistoj. Ili alkroĉiĝis al reĝoj kaj reĝinoj kiel vivmaniero. Gracia aŭ malsaĝa – estis malfacile diri.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-jailor-tunic": "Provoza tuniko",
	"itemdesc-clothes-upperbody-jailor-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Novigado ne ĉiam anoncis ŝanĝon en politikeco. En ĉi-tio, ni estis la samaj kiel iam ajn.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-earth-toned-robe": "Terkolora robo",
	"item-clothes-upperbody-cendre-shirt": "Cindra ĉemizo",
	"item-clothes-upperbody-hunter-shirt": "Ĉasista ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-hunter-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ĉasistoj tra la lando estis alvokitaj uzi siajn talentojn kaj alporti kompaton al siaj malnovaj ŝtonminejoj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-azure-embroidered-shirt": "Lazura brodita ĉemizo",
	"item-clothes-upperbody-aristocrat-shirt": "Aristokrata ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-aristocrat-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Malgraŭ liaj klopodoj, la nobelaro prosperis dum tiuj oraj jaroj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-blackguard-shirt": "Kanajla ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-blackguard-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Nova kompanio formiĝis. Ĉi tiu nek zorgis pri nobeloj nek monero nek fido.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-clockmaker-shirt": "Horloĝista ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-clockmaker-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Modesta vestaĵo. La vesto de metiisto subite levita al grava rolo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-malefactor-shirt": "Ĉemizo de Malbonfaranto",
	"itemdesc-clothes-upperbody-malefactor-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Subvestoj makulitaj per ŝvito.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-forlorn-tunic": "Tuniko de perdita espero",
	"itemdesc-clothes-upperbody-forlorn-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Penetrita per alkemiaj simboloj. Ili estis kaj scientistoj kaj militistoj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-commoner-shirt": "Burĝa ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-commoner-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Iuj homoj, malgraŭ sia manko de kompetenteco, trovis manierojn kontribui. Ili estis iuj el niaj plej fortikaj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-tailor-blouse": "Tajlora bluzo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-tailor-blouse": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Metiistoj disponigis kian helpon ili povis kaj provizis sian metiadon kiam ili povis.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-homespun-shirt": "Hejmeŝpinita ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-homespun-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Simpla vesto por varmigi vin.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-pastoral-shirt": "Paŝtista ĉemizo",
	"itemdesc-clothes-upperbody-pastoral-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Farita por varmajn tagojn kaj malvarmajn noktojn.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-chateau-blouse": "Kastela bluzo",
	"item-clothes-upperbody-marketeer": "Ŝakrista ĉemizo",
	"item-clothes-waist-sturdy-leather-belt": "Robusta leda zono",
	"item-clothes-waist-sturdy-belt": "Robusta zono",
	"item-clothes-waist-squire-belt": "Varleta zono",
	"itemdesc-clothes-waist-squire-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Unufoje vi havos akirita kavalirecon, vi formetos tia vestaĵo kaj uzos pli protektanta ekipaĵo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-reindeer-herder-waistband": "Boacpaŝtista zono",
	"itemdesc-clothes-waist-reindeer-herder-waistband": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La bunta vestaĵo de sameulo. Ili fartis bone en siaj frostaj landoj. Vere, ni enviis ilin.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-prince-waistband": "Princa zono",
	"itemdesc-clothes-waist-prince-waistband": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La ceremonia kostumo de princo Wilfried. La fiera, lasta restanta imperiestra filo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-peasant-strap": "Kampula rimeno",
	"itemdesc-clothes-waist-peasant-strap": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De tempo kiam homoj estis subpremitaj por aliaj homoj, ne por monstroj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-noble-sash": "Nobla skarpo",
	"itemdesc-clothes-waist-noble-sash": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La vesto de la urboreganto. Li estis vana homo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-moss-embroidered-belt": "Musko brodita zono",
	"item-clothes-waist-messenger-belt": "Mesaĝista zono",
	"itemdesc-clothes-waist-messenger-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ili portis simplan mesaĝon kaj pro tio estis malamataj kaj timataj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-merchant-belt": "Negocista zono",
	"itemdesc-clothes-waist-merchant-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La Hansa Ligo kun sia negocista ŝipari, oferis siajn komplezojn por ĉarti kaj transporti la nekredeblan nombron de varoj, materialoj kaj rifuĝintoj. Ĝi estis monumenta loĝistika klopodo; Iom nur ili povis plenumi.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-linen-rope": "Linŝnuro",
	"item-clothes-waist-jailor-belt": "Provoza zono",
	"itemdesc-clothes-waist-jailor-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kruelaj aparatoj. Doloraj krioj. Ĉiam nia honto.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-heavy-tool-belt": "Peza ilozono",
	"item-clothes-waist-heavy-belt": "Peza zono",
	"item-clothes-waist-gold-waist-chain": "Ora taliĉeno",
	"item-clothes-waist-fortune-teller-hip-scarf": "Aŭgurista kokstuko",
	"itemdesc-clothes-waist-fortune-teller-hip-scarf": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Li kredis, ke estas vero en la vortoj de la maljunaj maljunuloj kaj promenantoj. Vero nur li povis vidi.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-fancy-royal-belt": "Ŝika reĝa zono",
	"itemdesc-clothes-waist-fancy-royal-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Iutage stranga viro venis al la pordego, asertante esti perdita reĝo. Li portis nur ĉi tiun multkoloran zonon kaj kolumon.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-cerise-embroidered-reindeer-herder-waistband": "Ĉerizkolora brodita boacpaŝtista zono",
	"itemdesc-clothes-waist-cerise-embroidered-reindeer-herder-waistband": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La bunta vestaĵo de sameo. Varma kaj komforta.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-aristocrat-belt": "Aristokrata zono",
	"itemdesc-clothes-waist-aristocrat-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Malgraŭ liaj klopodoj, la nobelaro prosperis dum tiuj oraj jaroj.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-blackguard-belt": "Kanajla zono",
	"itemdesc-clothes-waist-blackguard-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>En tiuj tagoj certa disciplino kaj praktikeco ekregis multajn soldatojn.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-clockmaker-belt": "Horloĝista ilozono",
	"itemdesc-clothes-waist-clockmaker-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Malgrandaj precizaj iloj. Kalibrilo, fajlilo, maŝinista martelo.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-malefactor-sash": "Skarpo de Malbonfaranto",
	"itemdesc-clothes-waist-malefactor-sash": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Iuj forpelitoj ŝatis teni kelkajn trovaĵojn por si mem.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-forlorn-belt": "Zono de perdita espero",
	"itemdesc-clothes-waist-forlorn-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Fiksita per ĉarmoj kaj aĵetoj por gvidi ilin.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-tailor-belt": "Tajlora zono",
	"itemdesc-clothes-waist-tailor-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Iloj de la metio pretaj distranĉi aŭ kudri laŭbezone.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-marketeer": "Ŝakrista zono",
	"clothcategory-arm": "Brako",
	"clothcategory-emblem": "Emblemo",
	"clothcategory-foot": "Piedo",
	"clothcategory-hand": "Mano",
	"clothcategory-head": "Kapo",
	"clothcategory-lowerbody": "Suba korpo",
	"clothcategory-neck": "Kolo",
	"clothcategory-shoulder": "Ŝultro",
	"clothcategory-upperbody": "Supra korpo",
	"clothcategory-upperbodyover": "Mantelo",
	"clothcategory-waist": "Talio",
	"clothcategory-face": "Vizaĝo",
	"clothcategory-armorbody": "Kiraso",
	"clothcategory-armorhead": "Kasko",
	"clothcategory-armorlegs": "Armaĵkruringoj",
	"block-wateringcan-raw": "Kruda akvumilo",
	"blockdesc-wateringcan-burned": "Por akvumi plantojn kaj estingi fajrojn",
	"block-wateringcan-burned": "Akvumilo",
	"item-bushmeat-raw": "Kruda ĉasviando",
	"itemdesc-bushmeat-raw": "Malpli nutra ol alia viando kaj malfacile maĉebla. Ne taŭgas por manĝoj.",
	"item-bushmeat-cooked": "Kuirita ĉasviando",
	"item-egg-chicken-raw": "Kruda kokovo",
	"item-handbooktitle-egg-chicken-raw": "Kuirado",
	"item-handbooktext-egg-chicken-raw": "Vidu la <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\">Manĝofaradan gvidilon<\/a> por sugestataj receptoj.",
	"item-egg-chicken-boiled": "Kuirita kokovo",
	"item-poultry-raw": "Kruda birdaĵo",
	"item-poultry-cooked": "Kuirita birdaĵo",
	"item-redmeat-raw": "Kruda ruĝviando",
	"item-redmeat-cooked": "Kuirita ruĝviando",
	"item-redmeat-vintage": "Malnova Bovaĵo",
	"item-waterportion": "Akvo",
	"item-boilingwaterportion": "Varmega akvo",
	"item-saltwaterportion": "Marakvo",
	"item-glueportion-pitch-hot": "Peĉgluo",
	"item-handbooktext-glueportion-pitch-*": "Peĉgluo estas farita el <a href=\"handbook:\/\/item-resin\">rezino<\/a> kaj <a href=\"handbook:\/\/item-powder-charcoal-raw\">pulvora lignokarbo<\/a>. Metu du de ĉiu ingredienco en kuirujo super fajro - plenigu ĉiun fakon en la poto - kaj varmigu ĝin por fari ĉi tiun gluecan substancon. Ĉi tio <a href=\"handbook:\/\/block-dirtyclaypot-empty\">malpurigos<\/a> la kuirujon!<br><br>Gluo devas esti uzita en malmultaj horoj post farado de ĝi, alikaze ĝi malmoliĝos. Se malmoliĝinta, ĝi povas esti revarmigita per kuirujo.<br><br>Gluo povas esti uzita por ripari diversajn senordoblokojn, kiuj lokiĝas en ruinoj, por ke la ludanto havas ŝancon por akiri tiujn blokojn post rompado de ili, anstataŭ ili tuje frakasi (frakasada konduto dependas de mondagordoj). <hk>rightmouse<\/hk> alklaku la senordon per la poto da gluo por iome ripari ĝin. La luda blokinforma plustavolo (Ctrl + B) provizas pli da informo.",
	"item-glueportion-pitch-cold": "Malmoliĝinta gluo",
	"itemdesc-glueportion-pitch-hot": "Uzu ĉi tion je senordo por ripari ĝin",
	"itemdesc-glueportion-pitch-cold": "<font color=\"burlywood\">Senutila, ĝis la poto estas revarmigita por fari freŝan gluon<\/font>",
	"block-bowl-meal": "Bovlo kun manĝo",
	"block-claypot-cooked": "Poto kun kuirita manĝaĵo",
	"recipeingredient-item-fruit-blueberry": "mirteloj",
	"recipeingredient-item-fruit-cranberry": "oksikokoj",
	"recipeingredient-item-fruit-saguaro": "saguaraj tranĉaĵoj",
	"recipeingredient-item-fruit-whitecurrant": "blankriboj",
	"recipeingredient-item-fruit-redcurrant": "ruĝriboj",
	"recipeingredient-item-fruit-blackcurrant": "nigroriboj",
	"recipeingredient-item-fruit-pineapple": "ananaso",
	"recipeingredient-item-fruit-redapple": "ruĝa pomo",
	"recipeingredient-item-fruit-pinkapple": "roza pomo",
	"recipeingredient-item-fruit-yellowapple": "flava pomo",
	"recipeingredient-item-fruit-cherry": "ĉerizo",
	"recipeingredient-item-fruit-peach": "persiko",
	"recipeingredient-item-fruit-pear": "piro",
	"recipeingredient-item-fruit-orange": "oranĝo",
	"recipeingredient-item-fruit-mango": "mango",
	"recipeingredient-item-fruit-breadfruit": "panfrukto",
	"recipeingredient-item-fruit-lychee": "liĉio",
	"recipeingredient-item-fruit-pomegranate": "granato",
	"recipeingredient-item-legume-soybean": "sojfabo",
	"recipeingredient-item-legume-peanut": "ternukso",
	"recipeingredient-item-vegetable-cabbage": "brasiko",
	"recipeingredient-item-vegetable-carrot": "karoto",
	"recipeingredient-item-vegetable-turnip": "napo",
	"recipeingredient-item-vegetable-onion": "cepo",
	"recipeingredient-item-vegetable-parsnip": "pastinako",
	"recipeingredient-item-vegetable-cassava": "manioko",
	"recipeingredient-item-cheese-blue-1slice": "blua fromaĝo",
	"recipeingredient-item-cheese-cheddar-1slice": "ĉedara fromaĝo",
	"recipeingredient-item-pickledlegume-soybean": "peklita sojfabo",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-cabbage": "peklita brasiko",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-carrot": "peklita karoto",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-turnip": "peklita napo",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-onion": "peklita cepo",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-parsnip": "peklita pastinako",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-pumpkin": "peklita kukurbo",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-bellpepper": "peklita kapsiko",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-olive": "peklitaj olivoj",
	"recipeingredient-block-pumpkin-fruit-4": "kukurbo",
	"recipeingredient-block-mushroom-fieldmushroom-normal": "kampa agariko",
	"recipeingredient-block-mushroom-bolete-normal": "nobla boleto",
	"recipeingredient-block-mushroom-flyagaric-normal": "muŝfungo",
	"recipeingredient-item-egg-chicken-raw": "ovoj",
	"recipeingredient-item-grain-spelt": "spelto",
	"recipeingredient-item-grain-amaranth": "amaranto",
	"recipeingredient-item-grain-sunflower": "sunfloro",
	"recipeingredient-item-grain-rice": "rizo",
	"recipeingredient-item-grain-flax": "lino",
	"recipeingredient-item-grain-rye": "sekalo",
	"recipeingredient-item-redmeat-raw": "ruĝa viando",
	"recipeingredient-item-poultry-raw": "birdaĵo",
	"recipeingredient-item-redmeat-cured": "ruĝa viando",
	"recipeingredient-item-poultry-cured": "birdaĵo",
	"recipeingredient-item-fish-raw": "fiŝo",
	"recipeingredient-item-egg-raw": "ovo",
	"recipeingredient-block-mushroom-insturmentalcase": "fungo",
	"recipeingredient-item-cheese-blue-1slice-insturmentalcase": "blua fromaĝo",
	"recipeingredient-item-cheese-cheddar-1slice-insturmentalcase": "ĉedara fromaĝo",
	"recipeingredient-item-fruit-blueberry-insturmentalcase": "mirteloj",
	"recipeingredient-item-fruit-cranberry-insturmentalcase": "oksikokoj",
	"recipeingredient-item-fruit-saguaro-insturmentalcase": "saguaraj tranĉaĵoj",
	"recipeingredient-item-fruit-whitecurrant-insturmentalcase": "blankriboj",
	"recipeingredient-item-fruit-redcurrant-insturmentalcase": "ruĝriboj",
	"recipeingredient-item-fruit-blackcurrant-insturmentalcase": "nigroriboj",
	"recipeingredient-item-fruit-pineapple-insturmentalcase": "ananaso",
	"recipeingredient-item-fruit-redapple-insturmentalcase": "ruĝa pomo",
	"recipeingredient-item-fruit-pinkapple-insturmentalcase": "roza pomo",
	"recipeingredient-item-fruit-yellowapple-insturmentalcase": "flava pomo",
	"recipeingredient-item-fruit-cherry-insturmentalcase": "ĉerizo",
	"recipeingredient-item-fruit-peach-insturmentalcase": "persiko",
	"recipeingredient-item-fruit-pear-insturmentalcase": "piro",
	"recipeingredient-item-fruit-orange-insturmentalcase": "oranĝo",
	"recipeingredient-item-fruit-mango-insturmentalcase": "mango",
	"recipeingredient-item-fruit-breadfruit-insturmentalcase": "panfrukto",
	"recipeingredient-item-fruit-lychee-insturmentalcase": "liĉio",
	"recipeingredient-item-fruit-pomegranate-insturmentalcase": "granato",
	"recipeingredient-item-legume-soybean-insturmentalcase": "sojfabo",
	"recipeingredient-item-legume-peanut-insturmentalcase": "ternukso",
	"recipeingredient-item-vegetable-cabbage-insturmentalcase": "brasiko",
	"recipeingredient-item-vegetable-carrot-insturmentalcase": "karoto",
	"recipeingredient-item-vegetable-turnip-insturmentalcase": "napo",
	"recipeingredient-item-vegetable-onion-insturmentalcase": "cepo",
	"recipeingredient-item-vegetable-parsnip-insturmentalcase": "pastinako",
	"recipeingredient-item-vegetable-pumpkin-insturmentalcase": "kukurbo",
	"recipeingredient-item-vegetable-cassava-insturmentalcase": "manioko",
	"recipeingredient-item-vegetable-bellpepper-insturmentalcase": "kapsiko",
	"recipeingredient-item-vegetable-olive-insturmentalcase": "olivo",
	"recipeingredient-item-pickledlegume-soybean-insturmentalcase": "peklita sojfabo",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-cabbage-insturmentalcase": "peklita brasiko",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-carrot-insturmentalcase": "peklita karoto",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-turnip-insturmentalcase": "peklita napo",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-onion-insturmentalcase": "peklita cepo",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-parsnip-insturmentalcase": "peklita pastinako",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-pumpkin-insturmentalcase": "peklita kukurbo",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-bellpepper-insturmentalcase": "peklita kapsiko",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-olive-insturmentalcase": "peklitaj olivoj",
	"recipeingredient-block-pumpkin-fruit-4-insturmentalcase": "kukurbo",
	"recipeingredient-item-egg-chicken-raw-insturmentalcase": "ovoj",
	"recipeingredient-item-grain-spelt-insturmentalcase": "spelto",
	"recipeingredient-item-grain-sunflower-insturmentalcase": "sunfloro",
	"recipeingredient-item-grain-amaranth-insturmentalcase": "amaranto",
	"recipeingredient-item-grain-rice-insturmentalcase": "rizo",
	"recipeingredient-item-grain-flax-insturmentalcase": "lino",
	"recipeingredient-item-grain-rye-insturmentalcase": "sekala",
	"recipeingredient-item-redmeat-raw-insturmentalcase": "ruĝa viando",
	"recipeingredient-item-poultry-raw-insturmentalcase": "birdaĵo",
	"recipeingredient-item-redmeat-cured-insturmentalcase": "ruĝa viando",
	"recipeingredient-item-poultry-cured-insturmentalcase": "birdaĵo",
	"recipeingredient-item-fish-raw-insturmentalcase": "fiŝo",
	"recipeingredient-item-egg-raw-insturmentalcase": "ovo",
	"recipeingredient-block-mushroom-flyagaric-normal-insturmentalcase": "muŝoamanito",
	"recipeingredient-block-mushroom-fieldmushroom-normal-insturmentalcase": "kampa agariko",
	"recipeingredient-block-mushroom-almondmushroom-normal-insturmentalcase": "migdalfungo",
	"recipeingredient-block-mushroom-bitterbolete-normal-insturmentalcase": "amara boleto",
	"recipeingredient-block-mushroom-blacktrumpet-normal-insturmentalcase": "nigra trumpeto",
	"recipeingredient-block-mushroom-chanterelle-normal-insturmentalcase": "kantarelo",
	"recipeingredient-block-mushroom-commonmorel-normal-insturmentalcase": "komuna morelo",
	"recipeingredient-block-mushroom-deathcap-normal-insturmentalcase": "faluseca amanito",
	"recipeingredient-block-mushroom-devilstooth-normal-insturmentalcase": "diablo dento",
	"recipeingredient-block-mushroom-devilbolete-normal-insturmentalcase": "diablo boleto",
	"recipeingredient-block-mushroom-earthball-normal-insturmentalcase": "terpombovisteo",
	"recipeingredient-block-mushroom-elfinsaddle-normal-insturmentalcase": "elfa selo",
	"recipeingredient-block-mushroom-golddropmilkcap-normal-insturmentalcase": "ora guto laktoĉapo",
	"recipeingredient-block-mushroom-greencrackedrussula-normal-insturmentalcase": "verda fendita rusulo",
	"recipeingredient-block-mushroom-indigomilkcap-normal-insturmentalcase": "indiga laktoĉapo",
	"recipeingredient-block-mushroom-jackolantern-normal-insturmentalcase": "jack o lanterno fungo",
	"recipeingredient-block-mushroom-kingbolete-normal-insturmentalcase": "reĝo boleto",
	"recipeingredient-block-mushroom-lobster-normal-insturmentalcase": "omarfungo",
	"recipeingredient-block-mushroom-orangeoakbolete-normal-insturmentalcase": "oranĝa kverka boleto",
	"recipeingredient-block-mushroom-paddystraw-normal-insturmentalcase": "irlanda pajlo",
	"recipeingredient-block-mushroom-puffball-normal-insturmentalcase": "pufbulo",
	"recipeingredient-block-mushroom-redwinecap-normal-insturmentalcase": "ruĝa vinoĉapo",
	"recipeingredient-block-mushroom-saffronmilkcap-normal-insturmentalcase": "safrana laktoĉapo",
	"recipeingredient-block-mushroom-violetwebcap-normal-insturmentalcase": "viola retĉapo",
	"recipeingredient-block-mushroom-witchhat-normal-insturmentalcase": "sorĉistinoĉapelo fungo",
	"recipeingredient-block-mushroom-beardedtooth-normal-*-insturmentalcase": "barba dento",
	"recipeingredient-block-mushroom-chickenofthewoods-normal-*-insturmentalcase": "kokido de la arbaro",
	"recipeingredient-block-mushroom-dryadsaddle-normal-*-insturmentalcase": "driada selo",
	"recipeingredient-block-mushroom-pinkoyster-normal-*-insturmentalcase": "rozkolora ostro",
	"recipeingredient-block-mushroom-tinderhoof-normal-*-insturmentalcase": "tindrohufo",
	"recipeingredient-block-mushroom-whiteoyster-normal-*-insturmentalcase": "blanka ostro",
	"recipeingredient-block-mushroom-reishi-normal-*-insturmentalcase": "reishio",
	"recipeingredient-block-mushroom-funeralbell-normal-*-insturmentalcase": "funebra sonorilo",
	"recipeingredient-block-mushroom-deerear-normal-*-insturmentalcase": "fungo de la orelo de cervo",
	"recipeingredient-block-mushroom-livermushroom-normal-*-insturmentalcase": "hepatafungo",
	"recipeingredient-block-mushroom-pinkbonnet-normal-*-insturmentalcase": "rozkolora kufo fungo",
	"recipeingredient-block-mushroom-shiitake-normal-*-insturmentalcase": "ŝijako",
	"mainmenu-greeting": "<font size=18>Bonvenon, kunludanto!<\/font>\nDankon por provi la fruatingan version de Vintage Story.\n\nSe vi volas konigi ion al ni, ni kore invitas vin al niaj <a href=\"https:\/\/www.vintagestory.at\/forums\/\">forumoj<\/a> kaj <a href=\"https:\/\/discord.gg\/CkJjdrB\">diskord-servilo<\/a>. Niaj oreloj estas ĉiutempe malfermitaj por problemoj kaj sugestoj. Se vi trovas ajnajn problemojn, bonvolu raporti ilin en via <a href=\"https:\/\/github.com\/anegostudios\/VintageStory-Issues\/issues\">problemspurilo<\/a>\n\nNi laboras senlace por plibonigi la ludon kaj ni ŝategus havi vin ĉe nia flanko por ĉi tiu vojaĝo :-)\n\nKiel ajn, ni sincere esperas, ke ĉi tiu ludo ĝojigos vin!\n- la teamo de Vintage Story\n",
	"mainmenu-sp": "Unuludanto",
	"mainmenu-mp": "Plurludanto",
	"mainmenu-gameserver": "Via ludservilo",
	"mainmenu-settings": "Agordoj",
	"mainmenu-mods": "Modifoj",
	"mainmenu-credits": "Kreditoj",
	"mainmenu-quit": "Eliri",
	"mainmenu-account": "Kontaj agordoj",
	"mainmenu-logout": "Elsaluti",
	"mainmenu-offline": "Nekonektita moduso",
	"mainmenu-loggedin": "<font lineHeight=\"1.15\">Ensalutita kiel {0}<br><a href=\"https:\/\/account.vintagestory.at\">Kontaj agordoj<\/a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"action:\/\/logout\">Elsaluti<\/a><\/font>",
	"singleplayer-worlds": "Viaj mondoj",
	"singleplayer-disabledcustomizations": "Iuj agordoj malŝaltis, ĉar ili ne povas esti ŝanĝitaj en ekzistantaj mondoj.",
	"singleplayer-newworld": "Krei novan mondon",
	"singleplayer-modify": "Modifi mondon",
	"singleplayer-corrupt": "Korupta savludo ‚{0}‘",
	"singleplayer-failedchanges": "Malsukcesis konservi ŝanĝojn.",
	"singleplayer-maybecorrupt": "Savludo eble koruptita. Erarmesaĝo: {0}",
	"singleplayer-newworldname": "Mondnomo",
	"singleplayer-selectplaystyle": "Elektu ludstilon",
	"singleplayer-playstyle": "Ludstilo",
	"playstyle-surviveandbuild": "Travivi kaj konstrui (v1.8)",
	"playstyle-surviveandbuild-patchy": "Travivu kaj konstruu kun flikeca klimato",
	"playstyle-surviveandbuild-bands": "Travivu kaj konstruu kun realisma klimato",
	"playstyle-preset-surviveandbuild": "Defaŭlta",
	"playstyle-preset-exploration": "Esplorado",
	"playstyle-preset-wildernesssurvival": "Sovaĝa travivo",
	"playstyle-preset-homosapiens": "Homo sapiens",
	"playstyle-creativebuilding": "Krea konstruado",
	"playstyle-desc-surviveandbuild-patchy": "Bela tereno, flikeca klimato\n\nKonstantaj lumfontoj (olelampoj, lanternoj), sana resaniĝo per manĝado, malsateca stango, malrapida blokrompiĝado, normalaj monstroj kaj normala malfacileco",
	"playstyle-desc-surviveandbuild-bands": "Bela tereno, realisma klimato\n\nKonstantaj lumfontoj (olelampoj, lanternoj), sana resaniĝo per manĝado, malsateca stango, malrapida blokrompiĝado, normalaj monstroj kaj normala malfacileco",
	"playstyle-desc-preset-lowend": "Malŝaltas kelkajn el la pli postulantaj partoj de la norma travivo por malmultekosta aparataro.",
	"playstyle-desc-preset-surviveandbuild": "La defaŭlta traviva sperto de Vintage Story. Ekvilibra esplorado, konstruado kaj travivado.",
	"playstyle-desc-preset-homosapiens": "Forigas ĉian popolenhavon kaj signojn de nunaj aŭ pasintaj civilizacioj. Vi estas la unua kaj sola homo sur la planedo. Pli forta fokuso pri realisma postvivado",
	"playstyle-desc-preset-exploration": "Por ludantoj, kiuj ne ĝuas batalon aŭ signifan fokuson pri travivado. Pli granda fokuso al esplorado kaj konstruado, malpli fokuso al travivado.",
	"playstyle-desc-preset-wildernesssurvival": "Por ludantoj, kiuj ĝuas malfacilan batalon kaj travivadon. Pli granda fokuso al travivado, malpli fokuso al esplorado kaj konstruado. Reaperos hazarde ene de 5000 blokoj post morto.",
	"playstyle-desc-creativebuilding": "Plata kaj malplena tereno kun senlimaj blokoj, la kapablo flugi kaj mondredaktaj iloj",
	"singleplayer-seed": "Monda semo (nedeviga)",
	"singleplayer-cheats": "Permesi \"trompojn\"",
	"singleplayer-worldheight": "Alto de mondo",
	"tooltip-cheatmode": "Ĉu permesi la uzon de flugmoduso, ŝanĝi movan rapidon kaj ludmodan ŝanĝon (travivi, kreema, spektanta)",
	"tooltip-seed": "Laŭvola. La semo determinas la formon de la mondo. Vi povas tajpi ajnan kombinaĵon de literoj ĉi tie. Se lasita malplena hazarda semo estos uzata.",
	"multiplayer-yourservers": "Viaj serviloj",
	"multiplayer-browsepublicservers": "Foliumi publikajn servilojn",
	"multiplayer-loadingpublicservers": "Ŝargas liston de publikaj serviloj..",
	"multiplayer-loadingpublicservers2": "Ŝargas liston de publikaj serviloj...",
	"multiplayer-modifyserver": "Modifi servilon",
	"multiplayer-addserver": "Aldoni novan servilon",
	"multiplayer-servername": "Servila nomo",
	"multiplayer-address": "Gastiganto \/ IP-Adreso",
	"multiplayer-serverpassword": "Servila pasvorto (se ekzistas)",
	"multiplayer-help": "Se vi volas gastigi mondon, komencu unuopludantan mondon kaj alklaku 'malfermi en loka reto'",
	"general-cancel": "Nuligi",
	"general-create": "Krei",
	"general-delete": "Viŝi",
	"general-save": "Konservi",
	"general-back": "Reveni",
	"general-moreoptions": "Montri ĉiujn disponeblajn agordojn",
	"general-lessoptions": "Montri nur esencajn agordojn",
	"general-createworld": "Krei mondon",
	"general-customize": "Agordi",
	"general-copy": "Kopii",
	"general-close": "Fermi",
	"handbook-overview": "Superrigardo",
	"setting-graphics-header": "Grafikaĵoj",
	"setting-mouse-header": "Muso",
	"setting-controls-header": "Kontroloj",
	"setting-accessibility-header": "Alirebleco",
	"setting-sound-header": "Sono",
	"setting-interface-header": "Interfaco",
	"setting-hover-viewdist": "Kiom fore vi povas vidi. Plurludante, la <strong><font color=\"#47193d\">purpura areo<\/font><\/strong> ne estas havebligita de la ludservilo. Altaj vidodistancoj kostege de KS.",
	"setting-hover-viewdist-singleplayer": "Kiom fore vi povas vidi. Altaj vidodistancoj kostege de KS kaj ĉefmemoro.",
	"units-blocks": "blokoj",
	"units-lightsources": "lumaj fontoj",
	"vram-warning": "Eble foruzos videomemoron kaj kolapsi dum uzado de malaltkvalitaj vidkartoj",
	"setting-hover-gamma": "La ĝenerala gamao de la sceno. Pli alta gamao briligas la ludon. Ne efikas la ĝeneralan rendimenton.",
	"setting-hover-sepia": "La ĝenerala sepiakoloro de la sceno. Ne efikas la ĝeneralan rendimenton.",
	"setting-hover-fov": "Kiom larĝe vi povas vidi. Pli larĝa vidangulo havas mezan KS-koston.",
	"setting-hover-guiscale": "Grando de ĉiuj gui-elementoj, modifu se viaj dialogoj estas tro malgrandaj aŭ tro grandaj",
	"setting-hover-maxfps": "Limigas la maksimuman KS (kadroj sekunde) de la ludo, por pli glata kadrofrekvenco eĉ se sub la maksimumo ebla. Se via sistemo troe varmiĝas, redukti la maksimuman KS helpos. Senlima agordo povas uzi 100% CPU.\n\n<font color=\"#e65949\">Maksimuma KS-agordo ne efikas se VSync estas agordita al Ŝaltata<\/font>\n\n<strong>Rekomendo:<\/strong> Metu aŭ 30, 60 aŭ 75 KS",
	"setting-hover-resolution": "Ebligas vin por mal\/pliigi la bilderan difinon. Altaj difinoj donas pli bonan kvaliton de scenoj sed eble havas tre altan KS-koston. Malalta difino eble igi vian ludon funkcii tre pli rapide. Noto: Ekrankopioj fotitaj per la 'F12'-klavo ne montros la grafikan interfacon, se la difino ne estas 100%\n\n<strong>Sugestoj:<\/strong> Por 4K ekranoj, provu igi ĝin al 75%, ne 100%, por plibonigi vian KS, sen sentebla ŝanĝo de vidkvalito",
	"setting-hover-smoothshadows": "Produktas glatajn ombrotransirojn kaj bloknivelan ĉirkaŭan fermadon. Ĉi tio normale devas esti enŝaltita. Malŝalti ĉi tion povus iom helpi kiam meti\/forigi blokojn ne estas tuja. Malmulta aŭ neniu efiko sur ĝeneralaj KS.",
	"setting-hover-vsync": "<strong>Malŝaltita<\/strong>: Sen aparatara VSync. Bildrapido estas regita per la agordo de Maks KS. Eble kaŭzos ekranŝiradon kun kelkaj sistemoj.\n\n<strong>Ŝaltita<\/strong>: Riparas ekranŝiradon, eble duonigi la KS (ekz. 30 anstataŭ 60) dum kelkaj kadroj. (Ĝi eble ne estas efika dum plenekrano.)\n\n<font color=\"orange\">Bonvolu atenti<\/font>: Kelkaj vidkartoj transpasas la agordon de VSync, signifas la agordon de la ludo ne havas efikon. Por vidkartoj de Nvidia, vi povas mal\/ŝalti ĝin en la agordilaro de Nvidia\n\n<strong>Ŝaltita+dormi<\/strong>: Kunigas la agordojn de Maks KS kaj aparatara VSync. Estas sugestita igi la agordon de Maks KS al iomete pli alta ol la ofteco de aktualigo de via ekrano. Eble reduktos problemojn de saltado por kelkaj ludantoj.\n\n",
	"setting-hover-fxaa": "FXAA glatigas la randojn de la sceno. Havas rimarkeblan KS-koston.",
	"setting-hover-ssao": "SSAO aldonas ĉirkaŭan fermadon al fajna geometrio je subbloka nivelo, donante al la sceno pli grandan profundecon. Alta fps-kosto.",
	"setting-hover-bloom": "Ŝaltas\/Malŝaltas blokan lumfloradon kaj ĉirkaŭan lumforadon. Havas atendindan KS-koston.",
	"setting-hover-abloom": "Postulas ke lumflorado estas ŝaltita. Aldonas lumfloradan efekton al la tuta sceno. Agordu al 0 por nur havi blokan lumfloradon. La forteca nivelo ne efikas la ĝeneralan KS-koston.",
	"setting-hover-godrays": "Baskulas la lumradian efekton. Havas tre altan KS-koston.",
	"setting-hover-particles": "Kontrolas la nivelon de la ĉirkaŭa partetodenseco kaj agordas supran limon por la nombro de samtempe vivaj partetoj. Meza KS-kosto.",
	"setting-hover-grasswaves": "Baskuligas ĉu la herbo ondumu en la vento. Malalta KS-kosto.",
	"setting-hover-foamandshinyeffect": "Baskulas la reflektajn surfacojn sur diversaj blokoj, kaj la ŝaŭmo, ondeto kaj spekulaj reflektaj efikoj sur akvaj surfacoj. Meza KS-kosto. (Se vi havas senmoviĝajn problemojn kun iuj internaj grafikaĵoj de Intel HD aŭ Intel Iris sur porteblaj komputiloj, provu malŝalti ĉi tion)",
	"setting-hover-dynalight": "Maksimuma nombro de moveblaj lumfontoj, atentinda KS-kosto se uzante pli ol dozeno de lumoj",
	"setting-hover-dynashade": "Baskulas la kvaliton de dinamikaj ombroj. Havas altan KS-koston.",
	"setting-hover-bobblehead": "Supren-malsupren movado de la kamerao dum marŝado. Malŝaltu ĉi-tiun se vi povas suferi de movadomalsano",
	"setting-hover-hqanimation": "Malŝaltu nur se via ludo estas malrapida. Kiam malŝaltata, multaj samtempaj animacioj de estaĵoj aspektas iomete rompitaj, sed plibonigas rendimenton (10-20 KS per 500 animadaj estaĵoj)",
	"setting-hover-optimizeram": "Konsilebla kun alta vidodistancaj agordoj, sed vi povas malŝalti ĉi tion, se vi havas sufiĉe ĉefmemoron. Provas teni memoruzadon malalta, se eble kaŭzos mildajn eksaltojn de atendotempo kiam ŝaltita.<br><font color=\"#e63939\">Bonvolu restartigi la ludmondon por ĉi tiu ŝanĝo efektiviĝi.<\/font>",
	"setting-hover-occlusionculling": "Ebligi ĉi tion devus doni al vi pli bonajn ks. Rekomendinda se vi havas plurkernan CPU. Ĝi forigas kaŝitajn partojn de la sceno por malpliigi ŝarĝon sur la grafika karto. Se vi moviĝas kaj ŝanĝas vidan angulon tre rapide, ekz. moviĝante de subtera al supera tero en kreiva flugreĝimo, eble daŭros momenton por ke mondbulo reaperu.",
	"setting-hover-immersivemousemode": "Permesas vin teni kontrolon de via kamerao dum blokaj dialogoj estas malfermitaj, kaj ankaŭ montras ilin supre tie, kie iliaj blokoj estas en la mondo. Vi povas teni la ALT-klavon premata por malŝlosi la musan kursoron.",
	"setting-hover-immersivefpmode": "Se ebligita, vi povas vidi vian propran korpon ankaŭ en la unuapersona vido.\n<font color=\"orange\">Eksperimenta.<\/font>",
	"setting-hover-language": "Agordi la lingvon de la tuta ludo.",
	"setting-hover-autochat": "Ebligos la babilejan hud kiam ajn nova mesaĝo aperas kaj fordissolvos post 15 sekundoj da neaktiveco",
	"setting-column-appear": "Aspekto \/ Alia",
	"setting-column-graphics": "Grafika kvalito",
	"setting-name-viewdist": "Vidodistanco",
	"setting-name-preset": "Kvalita antaŭagordo",
	"setting-name-gamma": "Gamao",
	"setting-name-sepia": "Sepia",
	"setting-name-fov": "Vidangulo",
	"setting-name-guiscale": "GUI grando",
	"setting-name-maxfps": "Maks KS",
	"setting-name-vsync": "VSink moduso",
	"setting-name-windowborder": "Fenestra limo",
	"setting-name-language": "Lingvo",
	"setting-name-windowmode": "Fenestra reĝimo",
	"setting-name-bobblehead": "Marŝmovado",
	"setting-name-smoothshadows": "AO+Mola lumo",
	"setting-name-fxaa": "FXAA",
	"setting-name-ssao": "SSAO",
	"setting-name-grasswaves": "Ondumanta foliaro",
	"setting-name-foamandshinyeffect": "Ŝaŭmo kaj brilefekto",
	"setting-name-bloom": "Lumflorado (bloom)",
	"setting-name-godrays": "Deusaj radioj",
	"setting-name-abloom": "Media lumflorado (bloom)",
	"setting-name-shadows": "Ombroj",
	"setting-name-particles": "Partikloj",
	"setting-name-dynalight": "Moveblaj Lumoj",
	"setting-name-resolution": "Rezolucio",
	"setting-name-hqanimation": "Ŝikaj animacioj",
	"setting-name-optimizeram": "Plibonigi RAM-on",
	"setting-name-occlusionculling": "Z-bufrado",
	"setting-name-mousesensivity": "Musa sentemeco",
	"setting-name-mousesmoothing": "Musmova glatigado",
	"setting-name-mousewheelsensivity": "Sentemeco de la musrado",
	"setting-name-directmousemode": "Rekta musa reĝimo",
	"setting-hover-directmousemode": "Influas la kielon, kiu movado de la muso stiras la direkton de vido de kamerao. Se estas ŝaltita, la ludo ricevas rektajn movojn de la muso (1:1), kaj ajnaj agordoj de la operaciumo, kiu agordas la muson, kiel musakcelo (plibonigita precizeco de kursoro), estas ignoritaj. Realaj rezultoj dependos de viaj nunaj musagordoj de la operaciumo.",
	"setting-name-invertyaxis": "Inversigi Y-akson",
	"setting-name-noseparatectrlkeys": "Musklakaj modifiloj fiksitaj al Ŝteliraj\/Kuraj klavoj",
	"setting-hover-noseparatectrlkeys": "Influas, ekzemple, musagoj de majuskliga klavo + klako - ĉu vi volas uzi la majusklan klavon tie, aŭ ĉu vi volas uzi la ŝteliran klavon? Se nefiksitaj, vi povas reagordi la ŝtelirajn kaj kurajn klavojn, sed daŭre uzas majuskligan klavon + klakon kaj stirklavon + klakon. Povas ankaŭ esti uzita, ekzemple, por ŝanĝi musklakajn klavojn al la majuskligaj kaj stiraj klavoj de dekstra flanko, sen ŝanĝado de la Ŝteliraj\/Kuraj klavoj.",
	"setting-name-keybinds": "Klavoagordoj",
	"setting-name-setdefault": "Reŝarĝi klavagordojn",
	"setting-name-mastersoundlevel": "Ĉefa Laŭteco",
	"setting-name-soundlevel": "Laŭteco de sonefikoj",
	"setting-name-entitysoundlevel": "Laŭteco de entoj",
	"setting-name-ambientsoundlevel": "Laŭteco de ĉirkaŭaĵo",
	"setting-name-musiclevel": "Laŭteco de muziko",
	"setting-name-weathersoundlevel": "Laŭteco de vetero",
	"setting-name-musicfrequency": "Ofteco de muziko",
	"setting-name-immersivemousemode": "Imersia musmoduso",
	"setting-name-immersivefpmode": "Imersia unuapersona vido",
	"setting-name-autochat": "Aŭtomate montri\/kaŝi babilejon",
	"setting-name-radeonhdfix": "Purpura greso riparo",
	"setting-hover-radeonhdfix": "Por iuj ludantoj uzante kartoj Radeon HD la herbo estas purpura. Aktivigu ĉi tiun agordon se ĉi tio estas la kazo por vi",
	"setting-name-chunkuploadratelimiter": "Limigilo de peco alŝuta indico",
	"setting-hover-chunkuploadratelimiter": "Povas helpi redukti eksaltojn de atendotempo (Osciloj de KS), se via KS estas ordinare glata, sed kelkfoje eksaltas dum moviĝado ĉirkaŭ la mondo. Pli altaj valoroj eble helpi redukti ĉi tion - provu ĝin! La optimuma valoro estas malsama inter ĉiu sistemo, kaj ankaŭ estas influita de vidodistanco, bezonas eksperimentadon de ludanto. Ordinare, ni sugestas meznivelojn. Pli alataj niveloj glatigas la rapidon, kiun freŝa monda datumo estas sendita al via vidkarto, koste de pli malrapida montrado de nove ŝargitaj areoj de la mondo.",
	"setting-musicfrequency-low": "Rare",
	"setting-musicfrequency-medium": "Kelkfoje",
	"setting-musicfrequency-often": "Ofte",
	"setting-musicfrequency-veryoften": "Tre ofte",
	"setting-notice-lang-communitycreated": "Bonvole notu, ke la tradukoj estas kreitaj de komunumo kaj povas esti malprecizaj aŭ nekompletaj. Ni feliĉe <a href=\"https:\/\/crowdin.com\/project\/vintage-story-game\">akceptas kontribuojn<\/a>.",
	"setting-notice-restart": "<font color=\"#e63939\">Bonvole restartigu la ludon por ke la ŝanĝoj efektiviĝu.<\/font>",
	"setting-notice-lang-nonwindowsfonts": "<font color=\"#e63939\">antaŭ lanĉado de la ludo, bonvolu modifi la \"defaultFontName\" kaj \"decorativeFontName\" agordojn en clientsettings.json por elekti taŭgajn lingvajn tiparojn por via sistemo.<\/font>",
	"setting-name-macroeditor": "Malfermi modifilon de makrooj",
	"game-ispaused": "Ludo nun estas paŭzita",
	"game-isrunning": "Ludo ankoraŭ rulas",
	"game-spidergame": "Se via komputilo havas plurajn retajn kartojn aŭ VPN-programojn instalitajn, ĉi tiu ip-adreso eble neĝustas.",
	"pause-back2game": "Reiri al la Ludo",
	"pause-open2lan": "Malfermi al LAN",
	"pause-open2internet": "Malfermi al la interreto",
	"pause-savequit": "Konservi & forlasi la mondon",
	"pause-disconnect": "Malkonekti",
	"credits-epicaddress": "La homoj kiuj kontribuas al Vintage Story",
	"start-survivalintro": "Premu <hk>handbook<\/hk> iam ajn por malfermi la <a href=\"hotkey:\/\/handbook\">manlibron<\/a>. Ĝi provizas instruilojn kaj detalojn pri ĉiaj objektoj en la ludo.\n\nNova en la ĝenro? Ni sugestas, ke vi malfermi la <a href=\"handbook:\/\/tab-tutorial\">instruilon de unuaj paŝoj<\/a>.",
	"start-creativeintro": "Le enluda helpsistemo por krea konstruado ankoraŭ estas farata, bonvolu vidi <strong><a href=\"https:\/\/wiki.vintagestory.at\/index.php?title=Creative_Starter_Guide\">nian krereĝiman komencantan instruilon<\/a><\/strong> en la vikio.\n\nSe vi bezonas atingon al la iloj por mondmodifado, premu je <hk>worldedit<\/hk>. Se tio ne funkcios, vi ankaŭ povas tajpi la komandon <a href=\"chattype:\/\/.we\">.we<\/a> en la babilejo aŭ ŝanĝi la klavkombinon en la agordoj.",
	"button-helpguide": "Iri al la komencanta gvidilo",
	"button-close": "Fermi",
	"button-close-noshow": "Fermi & ne montru denove.",
	"block-egg-chicken-1": "Kokovo",
	"block-egg-chicken-2": "Kokovoj (2)",
	"block-egg-chicken-3": "Kokovoj (3)",
	"block-egg-chicken-broken": "Rompita kokovo",
	"block-trough-genericwood-large-head-*": "Granda trogo",
	"blockdesc-trough-genericwood-large-head-*": "Por manĝigi grandajn bestojn per greno (po 2 por porcio) aŭ seka herbo (po 8 por porcio)",
	"incontainer-item-waterportion": "Akvo",
	"incontainer-item-saltwaterportion": "Marakvo",
	"incontainer-item-rot": "Putraĵo",
	"incontainer-item-weaktanninportion": "Malforta tanino",
	"incontainer-item-strongtanninportion": "Forta tanino",
	"incontainer-item-slakedlimeportion": "Estingita kalko",
	"incontainer-item-dilutedboraxportion": "Diluita borakso",
	"incontainer-item-brineportion": "Salaĵo",
	"incontainer-item-boilingwaterportion": "Varma akvo",
	"incontainer-item-marniadeportion": "Marinado",
	"incontainer-item-limewaterportion": "Kalkakvo",
	"incontainer-item-honeyportion": "Mielo",
	"incontainer-item-dilutedalumportion": "Diluita aluno",
	"incontainer-item-dilutedcassiteriteportion": "Diluita kasiterito",
	"incontainer-item-dilutedchromiteportion": "Diluita kromito",
	"incontainer-item-vinegarportion": "Vinagro",
	"item-vinegarportion": "Vinagro",
	"incontainer-item-alcoholportion": "Akveca alkoholo",
	"item-alcoholportion": "Akveca alkoholo",
	"item-dilutedalumportion": "Diluita aluno",
	"item-dilutedcassiteriteportion": "Diluita kasiterito",
	"item-dilutedchromiteportion": "Diluita kromito",
	"block-trough-genericwood-small-*": "Malgranda trogo",
	"blockdesc-trough-genericwood-small-*": "Por manĝigi malgrandajn bestojn per greno (po 1 por porcio)",
	"item-fish-bass-raw": "Kruda perko",
	"item-fish-bass-cooked": "Kuirita perko",
	"item-fish-raw": "Kruda fiŝo",
	"item-fish-cooked": "Kuirita fiŝaĵo",
	"item-fish-smoked": "Fumaĵita fiŝaĵo",
	"item-fish-cured": "Peklita fiŝaĵo",
	"item-fish-cured-smoked": "Peklita kaj fumaĵita fiŝaĵo",
	"item-honeyportion": "Mielo",
	"item-handbooktitle-honeyportion": "Kiel akiri",
	"item-handbooktext-honeyportion": "Mielo estas elpremita el <a href=\"handbook:\/\/item-honeycomb\">mielĉelaroj<\/a> en ujon.",
	"item-poultice-linen-honey-sulfur": "Mielo-sulfura kataplasmo (el linaĵo)",
	"item-poultice-reed-honey-sulfur": "Mielo-sulfura kataplasmo (el kanoj)",
	"item-poultice-linen-horsetail": "Ekvizeta kataplasmo (el linaĵo)",
	"item-poultice-reed-horsetail": "Ekvizeta kataplasmo (el kanoj)",
	"itemdesc-poultice-*": "Bandaĝo por kuri malgrandajn vundojn",
	"item-handbooktitle-poultice-*": "Pri:",
	"item-handbooktext-poultice-*": "Kataplasmoj estas tipo de kombinaĵo el bandaĝo kaj aliaj kuracantaj eroj, uzitaj por helpi kuracadon de vundoj. Ĉi tiu kataplasmo estas relative granda, por kuraci pli grandajn bestojn.",
	"item-seeds-cabbage": "Brasikosemoj",
	"item-creature-humanoid-trader-buildmaterials": "Konstrumateriala komercisto",
	"item-creature-humanoid-trader-commodities": "Vara komercisto",
	"item-creature-humanoid-trader-foods": "Agrarkomercisto",
	"item-creature-humanoid-trader-furniture": "Mebla komercisto",
	"item-creature-humanoid-trader-luxuries": "Luksa komercisto",
	"item-creature-humanoid-trader-survivalgoods": "Travivovara komercisto",
	"item-creature-humanoid-trader-treasurehunter": "Trezora ĉasista komercisto",
	"item-creature-humanoid-trader-clothing": "Vestkomercisto",
	"genericcontainer-golden": "Ora",
	"genericcontainer-owl": "Strigo",
	"genericcontainer-normal-generic": "Ligna",
	"genericcontainer-collapsed1": "Kolapseta",
	"genericcontainer-collapsed2": "Kolapsa",
	"genericcontainer-collapsed3": "Kolapsega",
	"Mining speed:": "Minada rapido:",
	"Contents:": "Enhavoj:",
	"Transporting:": "Transportas:",
	"Hefty": "Satiga",
	"Hearty": "Kora",
	"Honey topped": "Mielkovrita",
	"porridge": "kaĉo",
	"and": "kaj",
	"unknown": "nekonata",
	"Unknown": "Nekonata",
	"nothing": "nenio",
	"Please Confirm": "Bonvole jesigu",
	"Cancel": "Nuligi",
	"Confirm": "Konfirmi",
	"Launching singleplayer server...": "Lanĉas unuludantan servilon...",
	"Starting server...": "Startigas servilon...",
	"Connecting to multiplayer server...": "Konektas al plurludanta servilo...",
	"Connected to server, downloading data...": "Kunligita al servilo, elŝutas datenoj...",
	"The amazing people that contributed to Vintage Story": "La mirindaj homoj kiuj kontribuas al Vintage Story",
	"Back": "Reveni",
	"Shutting down singleplayer server...": "Finigas unuludantan servilon...",
	"Loading game": "Ŝarĝante ludo",
	"Please log in for great Justice": "Bonvole ensalutu",
	"E-Mail": "Retpoŝtadreso",
	"Insert @": "Enmetu @-on",
	"Password": "Pasvorto",
	"Join Server": "Aliĝu al servilo",
	"Forgot Password?": "Forgesis pasvorton?",
	"Login": "Ensaluti",
	"Quit": "Eliri",
	"Connecting...": "Konektas...",
	"Connecting..": "Konektas..",
	"Available mods": "Disponeblaj modifadojn",
	"Your worlds": "Viaj mondoj",
	"Create New World": "Krei novan mondon",
	"Have no write access to this file, it seems in use. Make sure no other client or server is currently using this savegame.": "Ne havas skriban aliron al ĉi tiu dosiero, ĝi ŝajnas uzata. Certigu, ke neniu alia kliento aŭ servilo nuntempe uzas ĉi tiun savludon.",
	"This world uses an old file format that needs upgrading. This might take a while. It is also suggested to first back up your savegame in case the upgrade fails. Proceed?": "Ĉi tiu mondo uzas malnovan dosierformaton, kiu bezonas ĝisdatigon. Ĉi tio eble daŭros iom da tempo. Ankaŭ estas sugestite unue sekurkopii vian savludon se la ĝisdatigo malsukcesos. Ĉu daŭrigi?",
	"Invalid or corrupted savegame": "Nevalida aŭ rompita savludo",
	"Cheats": "Trompoj",
	"No cheats": "Neniuj trompoj",
	"Modify World": "Modifi mondon",
	"World name": "Mondnomo",
	"Filename on disk": "Dosiernomo sur disko",
	"Seed": "Semo",
	"Total Time Played": "Totala tempo ludinta",
	"Created with": "Kreita per",
	"Created by": "Kreita per",
	"Cheats on": "Trompoj ebligitaj",
	"Cheats off": "Trompoj malebligitaj",
	"World Size": "Mondgrando",
	"Delete": "Forigi",
	"Save": "Konservi",
	"Create a new world with this world seed": "Crei novan mondon kun ĉi-tiu mondsemo",
	"Failed saving changes": "Fiaskis konservi ŝanĝojn",
	"Whether to allow the use of fly mode, change move speed and game mode switching (survival, creative, spectator)": "Ĉu permesi la uzon de flugmoduso, ŝanĝi movan rapidon kaj ludmodan ŝanĝon (travivi, kreema, spektanta)",
	"Optional. The seed determines the shape of the world. You can type any combination of letters here. If left empty a random seed will be used.": "Laŭvola. La semo determinas la formon de la mondo. Vi povas tajpi ajnan kombinaĵon de literoj ĉi tie. Se lasita malplena hazarda semo estos uzata.",
	"Create new World": "Krei novan mondon",
	"Wilderness Survival": "Sovaĝa travivo",
	"Survive and Build": "Travivi kaj konstrui",
	"Survive and Automate": "Travivi kaj aŭtomatigi",
	"Creative Building": "Krea konstruado",
	"World Height": "Monda alteco",
	"World Seed": "Monda semo",
	"Create": "Krei",
	"Loading assets": "Ŝarĝante akirojn",
	"Loading sounds": "Ŝarĝante sonojn",
	"on": "ŝaltita",
	"off": "malŝaltita",
	"Usage: .debug [exptexatlas|liquidselectable|relightchunk|fog|fov|shake|wgen|redrawall|ci|wireframe]": "Uzado: .debug [exptexatlas|liquidselectable|relightchunk|fog|fov|shake|wgen|redrawall|ci|wireframe]",
	"Server has a different Version, connect anyway?": "Servilo havas malsaman version, ĉu konekti iamaniere?",
	"Connecting": "Konektante",
	"Select your outfit": "Elektu vian vestaron",
	"Randomize": "Hazardigi",
	"Confirm Selection": "Konfirmi elekton",
	"Creative Inventory": "Krea inventaro",
	"Inventory and Crafting": "Inventaro kaj konstruado",
	"Flymode not allowed": "Flugmoduso ne permesita",
	"Fly mode on": "Flugmoduso ŝaltita",
	"Fly mode off": "Flugmoduso malŝaltita",
	"Fly mode + noclip on": "Flugmoduso + netondi ŝaltita",
	"Fly mode off, noclip off": "Flugmoduso malŝaltita, netondi ŝaltita malŝaltita",
	"Generating world...": "Generas mondon...",
	"No privilege to chat": "Vi ne rajtas uzi la babilejon",
	"Password is invalid": "Pasvorto estas nevalida",
	"Your playername contains not allowed characters": "Via ludantonomo enhavas signojn, ke ne estas permesita",
	"Dedicated Server": "Dediĉita servilo",
	"Threaded Server": "Fadenuma servilo",
	"Singleplayer Server": "Unuludanta servilo",
	"An unhandled Exception was thrown while executing Command. Check error log.": "Ne pritraktita Escepto estis ĵetita dum plenumado de Komando. Kontrolu erarregistron.",
	"No privilege to build": "Neniu privilegio por konstrui",
	"No privilege to build here": "Neniu privilegio por konstrui ĉi-tie",
	"No privilege to use blocks": "Neniu privilegio por uzi blokojn",
	"No privilege to use blocks here": "Neniu privilegio por uzi blokojn ĉi-tie",
	"Loading spawn chunk...": "Ŝarganta generan bulon...",
	"Can't kick or ban a player with a superior or equal group level": "Ne povas kiki au forbari ludanton kun supera au egala grupnievelo",
	"Inventory cleared": "Inventaro malplenigita",
	"No such command found": "Trovis neniun komandon",
	"Insufficient privilege to use this command": "Nesufiĉa privilegio por uzi ĉi tiun komandon",
	"You don't have permission to claim land": "Vi ne estas permesata pretendi bienon",
	"Syntax: \/land [claim|free|info|list]": "Syntax: \/land [claim|free|info|list]",
	"These lands are not claimed by anybody": "Ĉi-tiuj bienon ne estas pretendataj de iu",
	"Ok, claim removed": "Okej, forigis pretendon",
	"Cannot save current claim, start and\/or end position not yet defined": "Ne povas konservi aktualan pretendon, ek- kaj finposicio ankoraŭ ne estas definaj",
	"No current or incomplete claim, type '\/land claim new' to prepare a new one or '\/land claim modify [id]' to modify an existing one. The id can be retrieved from \/land list": "Neniu aktuala aŭ nekompleta pretendo, tajpu '\/land claim new' por prepari novan aŭ '\/land claim modify [id]' por modifi eksistan. La 'id'-on vi trovas tajpante '\/land list'",
	"No current claim in the works. Type \/land claim new to create a new one.": "Neniu aktuala pretendo prilaborata. Tajpu 'land claim new' por krei novan.",
	"Ok new claim initiated, use \/land claim start, then \/land claim end to mark an area, then \/land claim add to add that area. You can add multiple areas as long as they are adjacent.": "Bone, nova pretendo komencita, uzu '\/land claim start', sekve '\/land claim end' por marki areon, sekve '\/land claim add' por aldoni areon. Vi povas aldoni plurajn areojn se tiuj estas tuŝantaj.",
	"Start or End not marked": "Eko aŭ fino ne markita",
	"Cannot add area. This area overlaps with your other claims. Please correct your start\/end position": "Ne povas aldoni areon. Ĉi-tiu areo interkovras kun viaj aliaj pretendoj. Bonvole ĝustigu vian ek- \/\nfinposicion",
	"Cannot add area. This area is not adjacent to other claims. Please correct your start\/end position": "Ne povas aldoni areon. Ĉi-tiu areo ne tuŝas aliajn pretendojn. Bonvole ĝustigu vian ek- \/\nfinposicion",
	"Ok, Land claim area added": "Bone, bienopretenda areo aldonita",
	"Define start and end position first": "Definu ek- kaj finposicion unue",
	"Ok, extended land claim to cover full world height": "Bone, etendis bienopretendon por plenigi la tutan mondaltecon",
	"Please provide a description for your claim": "Bonvole donu priskribon por via pretendo",
	"Usage: \/pm [player] [message]": "Uzado: \/pm [player] [message]",
	"Default Spawnpoint is not set.": "Defaŭlta Generpunkto ne estas determinita.",
	"Invalid coordinates (probably beyond world bounds)": "Nevalidaj koordinatoj (verŝajne ekster mondlimoj)",
	"Insufficient Privileges": "Nesufiĉaj privilegioj",
	"Invalid position (format not recognized)": "Nevalida posicio (formato ne rekonata)",
	"Invalid arguments": "Nevalidaj argumentoj",
	"Player is now unbanned": "Ludanto nun estas malforbarita",
	"Player was not banned": "Ludanto ne estis forbarita",
	"Spam protection in place, message not sent": "Spamoprotektilo aktiva, mesaĝo ne sendita",
	"Changing game mode not allowed in this world.": "Ŝanĝi ludmoduson ne estas permesita en ĉi-tiu mondo.",
	"Insufficient Privileges to set another players game mode": "Nesufiĉaj privilegioj por agordi la ludmoduson de alia ludanto",
	"Insufficient Privileges to set your game mode": "Nesufiĉaj privilegioj por agordi vian ludmoduson",
	"Player is now removed from the whitelist": "Forigis ludanton el la blanklisto",
	"Player is not whitelisted": "Ludanto ne estas en la blanklisto",
	"Usage: \/op [player]": "Uzado: \/op [player]",
	"Can't change your own group": "Ne povas ŝanĝi vian propran grupon",
	"Can only set lower role level than your own": "Nur povas agordi pli suban rulnivelon ol la vian",
	"No player with this playername found": "Neniu ludanto kun ĉi-tiu ludantnomo trovita",
	"Role already has this privilege": "Rolo jam havas ĉi-tiun privilegion",
	"Role doesn't have this privilege": "Rolo ne havas ĉi-tiun privilegion",
	"No player with name '{0}' online": "Neniu ludanto kun la nomo '{0}' konektita",
	"Is pregnant": "Estas graveda",
	"Ok, waypoint added": "Bone, vojpunkto aldonita",
	"You have no waypoints to delete": "Vi ne havas vojpunktojn por forigi",
	"Ok, deleted waypoint.": "Bone, forigis vojpunkton.",
	"You have no waypoints": "Vi ne havas vojpunktojn",
	"Syntax: \/waypoint [add|remove|list]": "Sintakso: \/waypoint [add|remove|list]",
	"Empty": "Malplena",
	"Harvestable": "Rikoltebla",
	"Will swarm in approx. one day": "Svarmos post proks. unu tago",
	"Will swarm in less than a day": "Svarmos post malpli ol tago",
	"berrybush-flowering-xdays": "Floros post {0} tagoj, se la vetero permesas",
	"berrybush-flowering-1day": "Floros post malpli ol tago, se la vetero permesas",
	"berrybush-ripen-xdays": "Maturiĝos post {0} tagoj",
	"berrybush-ripen-1day": "Maturiĝos post malpli ol tago",
	"liquid": "likva",
	"hardened": "hardita",
	"soft": "mola",
	"Cold": "Malvarma",
	"0.5 blunt damage when thrown. Spawns an angry mob of bees upon impact.": "0,5 malakra damaĝo kiam ĵetata. Generas koleran amason de abeloj kiam kunfrapas.",
	"1 blunt damage when thrown": "1 malakra damaĝo se ĵetata",
	"bow-piercingdamage": "{0} penetra damaĝo",
	"bow-accuracybonus": "{0}{1}% akurateco",
	"piercing-damage-thrown": " trabora damaĝo se ĵetata",
	"Cloth Category: Unknown": "Vestaĵkategorio: Nekonata",
	"Fill it up with bees and throw it for a stingy surprise": "Plenigu ĝin per abeloj kaj ĵetu ĝin por pika surprizo",
	"Nothing of significance in these pages": "Neniu grava sur ĉi-tiuj paĝoj",
	" with mashed {0}": " kun {0}kaĉo",
	" with sprinkled {0}": " aspergita per {0}",
	" with mashed {0} and sprinkled {1}": " kun {0}kaĉo kaj aspergita per {1}",
	" with mashed {0} as well as sprinkled {1}": " kun {0}kaĉo kaj aspergita per {1}",
	"playerinfo-nutrition": "Nutrado",
	"playerinfo-nutrition-Freeza": "Frukto",
	"playerinfo-nutrition-Vegita": "Legomo",
	"playerinfo-nutrition-Krillin": "Greno",
	"playerinfo-nutrition-Cell": "Proteino",
	"playerinfo-nutrition-Dairy": "Laktaĵo",
	"Durability: {0} \/ {1}": "Fortikeco: {0} \/ {1}",
	"light-hsv": "Lumo HSV: ",
	"light-level": "Lumnivelo: ",
	"light-absorb": "Lumabsorbo: ",
	"walk-multiplier": "Marŝrapideco: x",
	"Material:": "Materialo:",
	"blockmaterial-Air": "Aero",
	"blockmaterial-Soil": "Tero",
	"blockmaterial-Gravel": "Gruzo",
	"blockmaterial-Sand": "Sablo",
	"blockmaterial-Wood": "Ligno",
	"blockmaterial-Leaves": "Folioj",
	"blockmaterial-Stone": "Ŝtono",
	"blockmaterial-Ore": "Erco",
	"blockmaterial-Liquid": "Likvo",
	"blockmaterial-Snow": "Neĝo",
	"blockmaterial-Ice": "Glacio",
	"blockmaterial-Metal": "Metalo",
	"blockmaterial-Mantle": "Termantelo",
	"blockmaterial-Plant": "Planto",
	"blockmaterial-Glass": "Vitro",
	"blockmaterial-Ceramic": "Ceramiko",
	"blockmaterial-Cloth": "Tuko",
	"blockmaterial-Lava": "Lafo",
	"blockmaterial-Brick": "Briko",
	"blockmaterial-Fire": "Fajro",
	"blockmaterial-Meta": "Blokmaterialo",
	"blockmaterial-Other": "Alia",
	"Lining: {0}": "Parieto: {0}",
	"Material: {0}": "Materialo: {0}",
	"Contents: {0} litres of {1}": "Enhavoj: {0} litroj de {1}",
	"not-tired-enough": "Mi ne estas sufiĉe laca por dormi.",
	"Contents: ": "Enhavoj: ",
	"With a {0}% chance, will generate one of the following:": "Kun ŝanco de {0}%, generos unu el la sekvaj:",
	"Required Nutrient: {0}": "Bezonata Nutraĵo: {0}",
	"Growth Stage: {0} \/ {1}": "Kreskstadio: {0} \/{1}",
	"soil-tooltip": "Tero",
	"survive-and-star-trek": "Bonvenon {0}, travivu bone kaj prosperu",
	"keycontrols": "Klavoagordoj",
	"mousecontrols": "Musklavagordoj",
	"mouseactions": "Agoj de muso",
	"hover-mousecontrols": "La ĉefa musklavo (rompi blokojn, ataki) estas ordinare la maldekstra klavo. La dua musklavo (meti blokojn, uzi) estas ordinare la dekstra klavo.\nLa meza musklavo estas uzata por kopii inventaraj stakoj en krea reĝimo.\n\nĈiuj tri klavoj reagordeblas, ekzemple, interŝanĝi maldekstraj kaj dekstraj klavoj. Klavaraj klavoj uzeblas kiel musklavloj.",
	"mousecontrols-mainmenuwarning": "Noto: Ŝanĝoj al la musklavagordoj ne havas influon ĉefmenue, nur ludante.",
	"block-stackedbamboo-*": "Stakita bambuo",
	"item-stonebrick-andesite": "Andezita kvadra bloko",
	"item-stonebrick-chalk": "Kreta kvadra bloko",
	"item-stonebrick-claystone": "Argilŝtona kvadra bloko",
	"item-stonebrick-granite": "Granita kvadra bloko",
	"item-stonebrick-sandstone": "Sabloŝtona kvadra bloko",
	"item-stonebrick-shale": "Skista kvadra bloko",
	"item-stonebrick-basalt": "Bazalta kvadra bloko",
	"block-carcass-tiny": "Kadavro (Malgrandega)",
	"block-carcass-small": "Kadavro (Malgranda)",
	"block-carcass-medium": "Kadavro (Meza)",
	"block-carcass-large": "Kadavro (Granda)",
	"tier_hands": "Manoj",
	"tier_stone": "Ŝtono",
	"tier_copper": "Kupro",
	"tier_bronze": "Bronzo",
	"tier_iron": "Fero",
	"tier_steel": "Ŝtalo",
	"tier_titanium": "Titano",
	"Drops when broken": "Faliĝas kiam rompita",
	"Obtained by killing": "Akirita mortigante",
	"Obtained by breaking": "Akirita rompante",
	"Found in": "Trovita en",
	"Alloy for": "Alojo por",
	"Ingredient for": "Ingredienco por",
	"Smithing": "Forĝado",
	"Knapping": "Ĉizado",
	"Clay forming": "Alformi argilon",
	"Cooking\/Smelting\/Baking": "Kuirado\/Fandado\/Rostado",
	"Crafting": "Konstruado",
	"Melting": "Fandado",
	"Invalid ipv6 address or invalid port number": "Nevalida ipv6-adreso aŭ nevalida konekteja numero",
	"Invalid port number": "Nevalida konekteja numero",
	"failurecode-outsideworld": "Ne eblas meti blokojn ekster la limoj de la mondo",
	"Cannot place this block here": "Ne eblas meti tiun blokon ĉi-tien",
	"Movement controls": "Movadokontroloj",
	"Mouse click modifiers": "Musalklakaj modifiloj",
	"Character controls": "Agoj",
	"In-game Help and Overlays": "En-luda helpo kaj tegoj",
	"User interface & More": "Fasado",
	"Inventory hotkeys": "Rapidklavoj",
	"Creative mode": "Kreema moduso",
	"Debug and Macros": "Sencimigo kaj makrooj",
	"English": "Angla",
	"Italian": "Itala",
	"French": "Franca",
	"No host \/ ip address supplied": "Neniu gastiganto \/ ip adreso provizata",
	"opentolan-foundnatprivate": "La konekteja plusendo sukcesis, sed la enkursigilo redonis privatan IP-adreson. Ĉi tio signifas, ke vi havas ekzotikan reton aŭ via interreta provizanto faras strangajn mult-vojigajn trukojn, kio malebligas, ke aliaj ludantoj povas konektiĝi.",
	"Internet hosting failed": "Interreta gastigado fiaskis",
	"No UPnP or NAT-PMP device found. Please make sure your router has UPnP enabled.": "Neniu UPnP aŭ NAT-PMP aparato trovita. Bonvole certigu ke UPnP estas ebligita en via enkursigilo.",
	"Searching for UPnP devices...": "Serĉas por UPnP aparatoj...",
	"You don't have acccess to it.": "Vi ne havas aliron.",
	"You have build and use access.": "Vi havas konstru- kaj uzrajtojn.",
	"You have build access.": "Vi havas konstrurajton.",
	"You have use access.": "Vi havas uzrajton.",
	"Upnp discovery now on": "Serĉado de Upnp ŝaltita",
	"Upnp discovery now off": "Serĉado de Upnp malŝatita",
	"PvP now on": "LkL nun ŝaltita",
	"PvP now off": "LkL nun malŝaltita",
	"Fire spread now on": "Fajra disvastigo nun ŝaltata",
	"Fire spread now off": "Fajra disvastigo nun malŝaltata",
	"Cannot place a knapping surface here": "Ne povas meti ĉizadan surfacon ĉi tie",
	"Cannot place a knapping surface here, too close to you": "Ne povas meti ĉizadan surfacon ĉi tie, tro proksima al vi",
	"Cannot place a knapping surface here, too close to another player or creature.": "Ne povas meti ĉizadan surfacon ĉi tie, tro proksima al alia ludanto aŭ kreaĵo.",
	"multi-main-ingredients-format": "{0}-{1}",
	"meal-normal-porridge": "{0} kaĉo {1}",
	"meal-normal-stew": "{0} stufaĵo {1}",
	"meal-normal-soup": "{0} supo {1}",
	"meal-normal-scrambledeggs": "Kirlovaĵo {0}",
	"meal-hearty-porridge": "Satiganta {0} kaĉo {1}",
	"meal-hearty-stew": "Kora {0} stufaĵo {1}",
	"meal-hearty-soup": "Kora {0} supo {1}",
	"meal-hearty-scrambledeggs": "Satiganta kirlovaĵo {0}",
	"meal-hefty-porridge": "Satigantega {0} kaĉo {1}",
	"meal-hefty-stew": "Satiga {0} stufaĵo {1}",
	"meal-hefty-soup": "Satiga {0} supo {1}",
	"meal-hefty-scrambledeggs": "Satigantega kirlovaĵo {0}",
	"meal-normal-porridge-honey": "Mielkovrita {0} kaĉo {1}",
	"meal-normal-stew-honey": "Mielkovrita {0} stufaĵo {1}",
	"meal-normal-soup-honey": "Mielkovrita {0} supo {1}",
	"meal-hearty-porridge-honey": "Mielkovrita satiganta {0} kaĉo {1}",
	"meal-hearty-stew-honey": "Mielkovrita kora {0} stufaĵo {1}",
	"meal-hearty-soup-honey": "Mielkovrita kora {0} supo {1}",
	"meal-hefty-porridge-honey": "Mielkovrita satigantega {0} kaĉo {1}",
	"meal-hefty-stew-honey": "Mielkovrita satiga {0} stufaĵo {1}",
	"meal-hefty-soup-honey": "Mielkovrita satiga {0} supo {1}",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-rice": "Rizo",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-rice": "Rizo",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-spelt": "Spelto",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-spelt": "Spelto",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-flax": "Lino",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-flax": "Lino",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-rye": "Sekalo",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-rye": "Sekalo",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-amaranth": "Amaranto",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-amaranth": "Amaranto",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-sunflower": "Sunfloro",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-sunflower": "Sunfloro",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-carrot": "Karoto",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-cabbage": "Brasiko",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-onion": "Cepo",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-turnip": "Napo",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-parsnip": "Pastinako",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-cassava": "Manioko",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-bellpepper": "Kapsiko",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-pumpkin": "Kukurbo",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-olive": "Olivo",
	"meal-ingredient-soup-primary-pumpkin-fruit-4": "Kukurbo",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-carrot": "Peklita karoto",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-cabbage": "Peklita brasiko",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-onion": "Peklita cepo",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-turnip": "Peklita napo",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-parsnip": "Peklita pastinako",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-cassava": "Peklita manioko",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-bellpepper": "Peklita kapsiko",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-pumpkin": "Peklita kukurbo",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-olive": "Peklita olivo",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-pumpkin-fruit-4": "Peklita kukurbo",
	"meal-ingredient-soup-primary-poultry-raw": "Birdaĵo",
	"meal-ingredient-soup-primary-redmeat-raw": "Ruĝa viando",
	"meal-ingredient-soup-primary-poultry-cured": "Birdaĵo",
	"meal-ingredient-soup-primary-redmeat-cured": "Ruĝa viando",
	"meal-ingredient-soup-primary-fish-raw": "Fiŝaĵo",
	"meal-ingredient-soup-primary-fish-cured": "Fiŝaĵo",
	"meal-ingredient-soup-primary-egg-chicken-raw": "Ovo",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-*": "Fungo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-*": "Fungo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-carrot": "Karoto",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-cabbage": "Brasiko",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-onion": "Cepo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-turnip": "Napo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-parsnip": "Pastinako",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-cassava": "Manioko",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-bellpepper": "Kapsiko",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-pumpkin": "Kukurbo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-olive": "Olivo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pumpkin-fruit-4": "Kukurbo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-carrot": "Peklita karoto",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-cabbage": "Peklita brasiko",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-onion": "Peklita cepo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-turnip": "Peklita napo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-parsnip": "Peklita pastinako",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-cassava": "Peklita manioko",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-bellpepper": "Peklita kapsiko",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-pumpkin": "Peklita kukurbo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-olive": "Peklita olivo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-pumpkin-fruit-4": "Peklita kukurbo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-poultry-raw": "Birdaĵo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-redmeat-raw": "Ruĝa viando",
	"meal-ingredient-soup-secondary-poultry-cured": "Birdaĵo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-redmeat-cured": "Ruĝa viando",
	"meal-ingredient-soup-secondary-fish-raw": "Fiŝaĵo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-fish-cured": "Fiŝaĵo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-egg-chicken-raw": "Ovo",
	"meal-ingredient-stew-primary-legume-soybean": "Sojfabo",
	"meal-ingredient-stew-primary-legume-peanut": "Ternukso",
	"meal-ingredient-stew-secondary-legume-peanut": "Ternukso",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-carrot": "Karoto",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-carrot": "Karoto",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-cabbage": "Brasiko",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-cabbage": "Brasiko",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-onion": "Cepo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-onion": "Cepo",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-turnip": "Napo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-turnip": "Napo",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-pumpkin": "Kukurbo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-pumpkin": "Kukurbo",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-parsnip": "Pastinako",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-parsnip": "Pastinako",
	"meal-ingredient-stew-primary-pumpkin-fruit-4": "Kukurbo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pumpkin-fruit-4": "Kukurbo",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-cassava": "Manioko",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-cassava": "Manioko",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-bellpepper": "Kapsiko",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-bellpepper": "Kapsiko",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-olive": "Olivo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-olive": "Olivo",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledlegume-soybean": "Peklita sojfabo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledlegume-soybean": "Peklita sojfabo",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-carrot": "Peklita karoto",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-carrot": "Peklita karoto",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-cabbage": "Peklita brasiko",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-cabbage": "Peklita brasiko",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-onion": "Peklita cepo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-onion": "Peklita cepo",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-turnip": "Peklita napo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-turnip": "Peklita napo",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-parsnip": "Peklita pastinako",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-parsnip": "Peklita pastinako",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-pumpkin": "Peklita kukurbo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-pumpkin": "Peklita kukurbo",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-bellpepper": "Peklita kapsiko",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-bellpepper": "Peklita kapsiko",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-olive": "Peklitaj olivoj",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-olive": "Peklitaj olivoj",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-*": "fungo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-*": "fungo",
	"meal-ingredient-stew-primary-poultry-raw": "Birdaĵo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-poultry-raw": "Birdaĵo",
	"meal-ingredient-stew-primary-redmeat-raw": "Ruĝa viando",
	"meal-ingredient-stew-secondary-redmeat-raw": "Ruĝa viando",
	"meal-ingredient-stew-primary-fish-raw": "Fiŝaĵo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-fish-raw": "Fiŝaĵo",
	"meal-ingredient-stew-primary-poultry-cured": "Birdaĵo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-poultry-cured": "Birdaĵo",
	"meal-ingredient-stew-primary-redmeat-cured": "Ruĝa viando",
	"meal-ingredient-stew-secondary-redmeat-cured": "Ruĝa viando",
	"meal-ingredient-stew-primary-fish-cured": "Fiŝaĵo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-fish-cured": "Fiŝaĵo",
	"meal-adds-generic": "kun {0}",
	"meal-adds-generic-two": "kun {0} kaj {1}",
	"meal-adds-meatystew-boiled": "kun kuirita {0}",
	"meal-adds-vegetablestew-garnish": "kun {0} garnaĵo",
	"meal-adds-porridge-mashed": "kun {0}kaĉo",
	"meal-adds-porridge-sprinkled": "ŝprucigita per {0}",
	"meal-adds-porridge-mashed-and-sprinkled": "kun {0}kaĉo kaj ŝprucigita per {1}",
	"meal-adds-porridge-mash-aswellas-sprinkled": "kun {0}kaĉo kaj ŝprucigita per {1}",
	"meal-ingredientlist-1": "{0}",
	"meal-ingredientlist-2": "{0} kaj {1}",
	"meal-ingredientlist-3": "{0}, {1} kaj {2}",
	"meal-ingredientlist-4": "{0}, {1}, {2} kaj {3}",
	"meal-ingredientlist-5": "{0}, {1}, {2}, {3} kaj {4}",
	"meal-ingredientlist-6": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4} kaj {5}",
	"meal-ingredientlist-7": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5} kaj {6}",
	"meal-ingredientlist-8": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6} kaj {7}",
	"meal-ingredientlist-9": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}, {7} kaj {8}",
	"meal-ingredientlist-10": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}, {7}, {8} kaj {9}",
	"mainscreen-quote1": "Se vi nur faras kion estas facila, via vivo estos malfacila.",
	"mainscreen-quote2": "Se ne estas malamiko interne, la malamiko ekstere ne povas domaĝi.",
	"mainscreen-quote3": "Estas malagrabla malsukcesi, sed estas pli malagrabla neniam provi sukcesi.",
	"mainscreen-quote4": "Vi alfrontos multajn malvenkojn en la vivo, sed neniam lasu vin esti malvenkita.",
	"mainscreen-quote5": "Sukceso ne estas fina, malsukceso ne estas mortiga: Gravas la kuraĝo daŭrigi.",
	"mainscreen-quote6": "Ne estas malfacilaj taskoj, nur malbonaj iloj.",
	"mainscreen-quote7": "La vojaĝo de mil mejloj komencas per unu paŝo.",
	"mainscreen-quote8": "Vi devas esti la ŝanĝo, kiun vi deziras vidi en la mondo.",
	"mainscreen-quote9": "La plej bona vojo eksteren estas ĉiam tra.",
	"mainscreen-quote10": "Bona, pli bona, plej bona. Neniam lasu ĝin ripozi. Ĝis via bona estas pli bona kaj via pli bona estas plej bona.",
	"mainscreen-quote11": "La estinteco ne povas esti ŝanĝita. La estonteco estas ankoraŭ en via povo.",
	"mainscreen-quote12": "Ĉiam ŝajnas neebla ĝis ĝi estas farita.",
	"mainscreen-quote13": "Homoj kiuj estas sufiĉe freneza por opinii, ke ili povas ŝanĝi la mondon, estas tiuj kiuj faras.",
	"mainscreen-quote14": "Neniu povas fari vin senti vin malsupera sen via konsento.",
	"mainscreen-quote15": "Oni trovas limojn per puŝi ilin.",
	"mainscreen-quote16": "Ĉiutage, ni elektas kiu ni estas laŭ kiel ni difinas nin mem.",
	"mainscreen-quote17": "Neniam estas tro malfrua por esti tio, kion vi eble estis.",
	"mainscreen-quote18": "Kredu, ke vi povas, kaj vi estas duonvoje",
	"mainscreen-quote19": "Faru viajn proprajn revojn, aŭ iu alia dungos vin por faru ties.",
	"mainscreen-quote20": "Mi ne timas ŝtormojn, ĉar mi lernas kiel veligi mian ŝipon.",
	"mainscreen-quote21": "Ĉio, kion vi ajn deziris, estas trans timo.",
	"mainscreen-quote22": "Problemo estas ŝanco por vi fari vian plej bonan.",
	"mainscreen-quote23": "Se la ŝanco ne frapas, konstruu pordon.",
	"mainscreen-quote24": "Tion, kion vi pensas, vi iĝas. Tion, kion vi sentas, vi altiras. Tion, kion vi imagas, vi kreas.",
	"mainscreen-quote25": "Vi devas fari tion, kion vi pensas, ke vi ne povas fari.",
	"mainscreen-quote26": "Neniu bonfaro malŝpariĝas, sendepende de ĝia malgrandeco.",
	"mainscreen-quote27": "Via granda ŝanco eble estas tuj kie vi estas nun.",
	"mainscreen-quote28": "Ĉio havas sian belecon, sed ne ĉiuj vidas ĝin.",
	"mainscreen-quote29": "La tempo ĉiam ĝustas por agi ĝuste.",
	"mainscreen-quote30": "Tiuj kiuj konstruas sub la steloj, konstruas tro malalte.",
	"mainscreen-quote31": "Estas neniu senkulpigo por ne plenumi vian tutan potencialon.",
	"mainscreen-quote32": "Gvidu per via ekzemplo.",
	"mainscreen-quote33": "Enkalkulu la eblecon, ke vi havas ion gravan por kontribui al la mondo.",
	"mainscreen-quote34": "Sperto estas tio, kion vi ricevas, kiam vi ne ricevas tion, kion vi deziras.",
	"mainscreen-quote35": "Vi estas stelpolvo. Vi estas termodinamika miraklo. Vi estas la maldorma universo retrorigardanta sin.",
	"mainscreen-quote36": "Sukceso ne estas bazita sur la homo, kiu havas la plejparton, sed la homo, kiu havas la malplejparton.",
	"mainscreen-quote37": "Peti helpon ne estas rezigni, estas rifuzi rezigni.",
	"preset-custom": "Propra",
	"preset-minimum": "Absoluta minimumo",
	"preset-pathetic": "Mizeraspekta",
	"preset-ultralow": "Elstare malalta",
	"preset-verylow": "Tre malalta",
	"preset-low": "Malalta",
	"preset-medium": "Meza",
	"preset-high": "Alta",
	"preset-veryhigh": "Tre alta",
	"preset-ultrahigh": "Treege alta",
	"preset-glorious": "Glora",
	"preset-maximum": "Absoluta maksimumo",
	"noplaystyles-title": "Neniuj ludstiloj trovitaj!",
	"noplaystyles-desc": "Neniu el la nuntempe ŝarĝitaj modifoj ŝajnas oferti ludstilon. Bonvole certigu, ke vi ebligas la necesajn modojn por ludstiloj",
	"setting-dev-header": "Dev",
	"setting-hover-developermode": "Ebligas aldonajn agordojn por ludaj programistoj kaj modistoj. Ankaŭ montras la servilajn protokolojn anstataŭ la rakontajn protokolojn en unuopa ludstilo.",
	"setting-hover-errorreporter": "Lanĉu eraron-raportilon je ekfunkciigo, kiu montras iujn ajn erarojn, kiuj povus okazi kiam la servilo lanĉiĝis. Tre helpema dum konstruado de modifoj por VS.",
	"setting-hover-extdebuginfo": "Montras kromajn sencimigajn informojn en la sencimiga ekrano, la kadroprofilisto kaj en aferostakaj ilokonsiletoj",
	"setting-hover-opengldebug": "Ebligas la OpenGL-sencimigreĝimon por pli precize spuri tiajn erarojn. Reduktas ludan rendimenton.",
	"setting-hover-openglerrorchecking": "Ebligas kroman OpenGL-erarotrovilon por pli precize spuri tiajn erarojn. Reduktas ludan rendimenton.",
	"setting-hover-debugtexturedispose": "Ebligi tekstur-forigi-sencimigon por trovi memorolikojn. Reduktas ludan rendimenton.",
	"setting-hover-debugvaodispose": "Ebligi VAO-forigi-sencimigon por trovi memorolikojn. Reduktas ludan rendimenton.",
	"setting-hover-debugsounddispose": "Ebligi son-forigi-sencimigon por trovi memorolikojn. Reduktas ludan rendimenton.",
	"setting-hover-fasterstartup": "Plibonigas la startigan daŭron de ludo per forfadene trakti la kreadon de vidkartaj teksturatlasaj mipmapoj. Eksperimenta, eble rare kaŭzas problemojn kun kelkaj vidkartoj.",
	"setting-name-developermode": "Evoluigista moduso",
	"setting-name-errorreporter": "Eraroraportilo",
	"setting-name-extdebuginfo": "Aldona Sencimiga Informo",
	"setting-name-opengldebug": "Sencimiga Reĝimo de OpenGL",
	"setting-name-openglerrorchecking": "Misa Provo de OpenGL",
	"setting-name-debugtexturedispose": "Tekstur-forigi-sencimigo",
	"setting-name-debugvaodispose": "VAO-forigi-sencimigo",
	"setting-name-debugsounddispose": "Son-forigi-sencimigo",
	"setting-name-fasterstartup": "Iomete pli rapida daŭro por komenci",
	"setting-name-blockinfohud": "Blokaj informoj superkovras",
	"setting-name-blockinteractioninfohud": "Helpo pri blokado de interagado",
	"setting-name-coordinatehud": "Koordinate supermetado",
	"setting-name-minimaphud": "Minimapo",
	"setting-hover-blockinfohud": "Montras malgrandan tekstokadron en la centra-supra parto de ekrano kiu montras nomon kaj priskribon de bloko aŭ estaĵo kiun vi momente rigardas",
	"setting-hover-blockinteractioninfohud": "Montras informojn pri kiel interagi kun la bloko aŭ ento, kiun vi nun rigardas. Povas ankaŭ esti ŝanĝita per <hk>blockinteractionhelp<\/hk>",
	"setting-hover-coordinatehud": "Montras tekstokadron en la supra-dekstra parto de ekrano kiu montras viajn koordinatojn kaj rigardodirekton de via nuna posicio",
	"setting-hover-minimaphud": "Montras minimapon ĉe la supra dekstra angulo de la ekrano. Povas ankaŭ esti ŝanĝita per <hk>worldmaphud<\/hk>",
	"Requires tool tier {0} ({1}) to break": "Bezonas ilan nivelon {0} ({1}) por rompi",
	"Temperature: {0}°C": "Temperaturo: {0}°C",
	"+{0:0.#}°C": "+{0:0.#}°C",
	"Tool Tier: {0}": "Ila nivelo: {0}",
	"Quantity Slots: {0}": "Kvanto de fakoj: {0}",
	"When eaten: {0} sat, {1} hp": "Kiam manĝita: {0} sat, {1} sp",
	"When eaten: {0} sat": "Kiam manĝita: {0} sat",
	"Food Category: {0}": "Manĝokategorio: {0}",
	"When ground: Turns into {0}x {1}": "Kiam mueligita iĝas: {0}x {1}",
	"Attack range: {0} m": "Ataka distanco: {0} m",
	"with boiled {0}": "kun kuirita {0}",
	"{0}{1}{2} Stew{3}": "{0}{1}{2} Stufaĵo{3}",
	"Generation: {0}": "Generacio: {0}",
	"damagelog-heal-attack": "Ricevis {0:0.##} sp per {1}",
	"damagelog-damage-attack": "Perdis {0:0.##} sp per {1} (fonto: {2})",
	"damagelog-heal": "Ricevis {0:0.##} sp per {1}",
	"damagelog-damage": "Perdis {0:0.##} sp per {1}",
	"damagelog-heal-byplayer": "Ricevis {0:0.##} sp de ludanto {1}",
	"damagelog-damage-byplayer": "Perdis {0:0.##} sp de ludanto {1}",
	"damagelog-heal-byentity": "Ricevis {0:0.##} sp de {1} (Estaĵo)",
	"damagelog-damage-byentity": "Perdis {0:0.##} sp de {1} (Estaĵo)",
	"Player": "Ludanto",
	"error-connecting-host": "Ne eblas konekti al servilo '{0}'\n\n{1}",
	"error-connecting": "Ne eblas konekti al servilo.\n\n{0}",
	"server-disconnected": "Vi estis malkonektigita el ĉi tiu servilo",
	"disconnect-wrongversion": "Nekongrua servila versio.\nVi: v{0}<font opacity=\"0.6\">(nv: {1})<\/font>\nServilo: v{2} <font opacity=\"0.6\">(nv: {3})<\/font>\n\n\nVi devus instali v{2} por aliĝi al tiu servilo - vi povas elŝuti ĝin de <a href=\"https:\/\/account.vintagestory.at\/\">klientejo<\/a>.",
	"Login failed: {0}": "Malsukcese ensalutis: {0}",
	"{0} world height": "{0} monda alteco",
	"Time played: {0}": "Tempo ludinta: {0}",
	"{0} seconds": "{0} sekundoj",
	"{0} minutes, {1} seconds": "{0} minutoj, {1} sekundoj",
	"{0} hours, {1} minutes": "{0} horoj, {1} minutoj",
	"Really delete world '{0}'?": "Ĉu vi vere volas viŝi mondon '{0}'?",
	"createworld-creativebuilding-warning-largeworldheight": "Rekomendita mondalteco por kreemaa konstruado estas 128-1024 blokoj, vi elektis {0}.\n\nĈi tio povas malplirapidigi kelkajn partojn de la ludo. Ĉu daŭrigi?",
	"createworld-surviveandbuild-warning-largeworldheight": "La konsilita monda supreco por traviva reĝimo estas 256 blokoj, vi elektis {0}.\n\nĈi tio malrapidos multajn partojn de ludon. Ankaŭ monda generacio ne estas bone adaptigita por grandaj suproj nun. Daŭrigi?",
	"createworld-surviveandbuild-warning-smallworldheight": "La konsilita monda supreco por traviva reĝimo estas 256 blokoj, vi elektis {0}.\n\nVi povas ne akiri plenan travivan sperton ĉe elektigita mona supreco. Daŭrigi?",
	"Ambient sounds wireframes now {0}": "Ĉirkaŭaj dratkadroj nun {0}",
	"Entity wireframes now {0}": "Estaĵaj dratkadroj nun {0}",
	"Chunk wireframe now {0}": "Bula dratkadro nun {0}",
	"Server chunk wireframe now {0}": "Servila bulo-dratkadro nun {0}",
	"Region wireframe now {0}": "Regiona dratkadro nun estas {0}",
	"Block entity wireframes now {0}": "Blokestaĵaj dratkadroj nun {0}",
	"joinerror-modsmissing": "Pardonu, ne eblas konekti, vi devas instali tiujn modifojn: <br>{0}<br><br>Plejparto de la modifoj povas esti elŝutitaj en la <a href=\"https:\/\/mods.vintagestory.at\/\">oficiala modifonabo<\/a>.",
	"joinerror-modsmissing-modserroring": "Pardonu, mi ne povas konektiĝi, vi mankas jenajn modifojn:<br>{0}, krome mi ne povis ŝargi la modifojn {1} - kontrolu protokoldosierojn.<br><br>Plej multaj modifoj povas esti elŝutitaj sur la <a href =\"https:\/\/mods.vintagestory.at\/\">oficiala modcentro<\/a>.",
	"Hosting local game at {0}": "Gastigante lokan ludon ĉe {0}",
	"{0} mods reloaded": "{0} modifoj reŝargitaj",
	"{0} joined. Say hi :)": "{0} eniris. Diru saluton :)",
	"Server is full ({0} max clients)": "La servilo estas plena ({0} ludantoj maksimume)",
	"on Port {0} and all ips": "ĉe konektejo {0} kaj ĉiuj ip-oj",
	"on Port {0} and ip {1}": "ĉe konektejo {0} kaj ip {1}",
	"Unknown command {0}": "Nekonata komando {0}",
	"Player {0} left.": "Ludanto {0} foriris.",
	"Player {0} got removed. Reason: {1}": "Ludanto {0} estis forigita. Kaŭzo: {1}",
	"Cannot build or break blocks at this location, this land is claimed by {0}": "Ne eblas konstrui aŭ rompi blokojn ĉi-tie, tiu-ĉi mondparto apartenas al {0}",
	"Cannot use blocks at this location, this land is claimed by {0}": "Ne eblas uzi blokojn ĉi-tie, tiu-ĉi mondparto apartenas al {0}",
	"Cannot build or break blocks at this location, {0}": "Ne eblas konstrui aŭ rompi blokojn ĉi-tie, {0}",
	"Cannot use blocks at this location, {0}": "Ne eblas uzi blokojn ĉi-tie, {0}",
	"Player {0} got killed by {1}": "Ludanto {0} estis mortigita de {1}",
	"Player {0} got blown up": "Ludanto {0} eksplodis",
	"Player {0} starved to death": "Ludanto {0} malsatmortis",
	"Player {0} went up in flames": "Ludanto {0} ekflamiĝis",
	"Player {0} got pancaked": "Ludanto {0} iĝis patkuko",
	"Player is now banned until {0}": "Ludanto nun estas forbarita ĝis {0}",
	"No player with name '{0}' exists": "Ne estas ludanto kun nomo '{0}'",
	"Loaded: {0}, Inchunk nearby: {1}, Equals: {2}, Alive: {3}, State: {4}, Type: {5}": "Ŝarĝitaj: {0}, Enbule proksima: {1}, Egalas: {2}, Vivantaj: {3}, Stato: {4}, Tipo: {5}",
	"No player with connectionid '{0}' exists": "Ne ekzistas ludanto kun la konektkonigilo ‚{0}‘",
	"You've been kicked by {0}": "Vi estis forigita de {0}",
	"You've been kicked by {0}, reason: {1}": "Vi estis forigita de {0}, kialo: {1}",
	"{0} has been kicked by {1}": "{0} estas forigita de {1}",
	"{0} has been kicked by {1}, reason: {2}": "{0} estas forigita de {1}, kialo: {2}",
	"These lands are claimed by {0}. {1}": "Tiu-ĉi mondparto apartenas al {0}. {1}",
	"Claim number too wrong, you only have {0} claims": "Malĝusta pretendnumero, vi nur havas {0} pretendojn",
	"{0} ({1}m² at {2})": "{0} ({1}m² ĉe {2})",
	"Player {0} can build\/break and use blocks": "Ludanto {0} rajtas konstrui\/rompi kaj uzi blokojn",
	"Player {0} can build\/break but not use blocks": "Ludanto {0} rajtas konstrui\/rompi sed ne uzi blokojn",
	"Player {0} can use but not build\/break blocks": "Ludanto {0} rajtas uzi sed ne konstrui\/rompi blokojn",
	"Group {0} can build\/break and use blocks": "Grupo {0} rajtas konstrui\/rompi kaj uzi blokojn",
	"Group {0} can build\/break but not use blocks": "Grupo {0} rajtas konstrui\/rompi sed ne uzi blokojn",
	"Group {0} can use but not build\/break blocks": "Grupo {0} rajtas uzi sed ne konstrui\/rompi blokojn",
	"{0}: {1} ({2}m² at {3})": "{0}: {1} ({2}m² ĉe {3})",
	"{0}: {1} ({2}m² at {3}) (group owned)": "{0}: {1} ({2}m² ĉe {3}) (apartenas al la grupo)",
	"land-claim-list": "Viaj bienoj:\n{0}",
	"Your current unsaved claim has a size of {0}m³, centered at {1} protection level {2} and {3} players have access to your claim.": "Via aktuala nekonservata pretendo havas grandecon de{0}m³, centrigita ce {1} protektonivelo {2} kaj {3} ludantoj povas aliri vian pretendon.",
	"Incorrect claimid, you only have {0} claims": "Malĝusta pretendokonigilo, vi havas nur {0} pretendojn",
	"Ok, claim loaded, you can now modify it": "Bone, pretendo ŝarĝita, vi nun povas modifi ĝin",
	"Sorry you can't have more than {0} seperate claims": "Bedaŭre, vi ne povas havi pli ol {0} unuopaj pretendoj",
	"Ok, player {0} granted {1} access to your claim.": "Bone, ludanto {0} donis {1} aliron al via pretendo.",
	"Ok, revoked access to player {0}.": "Bone, revokis aliron al ludanto {0}.",
	"Player {0} had no access to your claim.": "Ludanto {0} ne havis aliron al via pretendo.",
	"Ok, Land claim start position {0} saved": "Bone, bienopretenda ekposicio {0} konservita",
	"Ok, Land claim end position {0} saved": "Bone, bienopretenda finoposicio {0} konservita",
	"Cannot add area. Your marked area has a size of {0}x{1}x{2} which is to small, needs to be at least {3}x{4}x{5}": "Ne eblas aldoni areon. Via markita areo havas grandecon de {0}x{1}x{2} kiu estas tro malgranda, devas esti almenaŭ {3}x{4}x{5}",
	"Cannot add area. Adding this area of size {0}m³ would bring your total claim size up to {1}m³, but your max allowance is {2}m³": "Ne eblas aldoni areon. Aldonado de ĉi tiu areo de grando {0}m³ pligrandigus vian totalan pretendon ĝis {1}m³, sed via maksimuma permeso estas {2}m³",
	"Cannot add area. This area overlaps with with another claim by {0}. Please correct your start\/end position": "Ne povas aldoni areon. Ĉi-tiu areo interkovras kun alia pretendo de {0}. Bonvole ĝustigu vian ek- \/\nfinposicion",
	"Ok, protection level set to {0}": "Bone, protekta nivelo agordita al {0}",
	"Ok, area extended {0} by {1} blocks": "Bone, areo {0} pligrandigita per {1} blokoj",
	"Default spawnpoint is at {0}": "Defaŭlta generpunkto estas ĉe {0}",
	"Default spawnpoint now set to {0}": "Defaŭlta generpunkto nun determinata al {0}",
	"Default spawnpoint now unset.": "Defaŭlta generpunkto nun maldeterminata.",
	"Ok, tick rate now at {0} tp\/s": "Bone, tiktaka ofteco nun {0} tps",
	"Block tick samples per chunk is at {0}": "Blokaj tiktakaj samploj per bulo estas {0}",
	"Ok, block tick samples per chunk is now at {0}": "Bone, blokaj tiktakaj samploj per bulo nun estas {0}",
	"{0} commenced a server shutdown": "{0} komencis ĉesigon de servilo",
	"LAN connections enabled, players in the local network can connect through e.g. {0}": "LAN-konektoj ebligitaj, ludantoj en la loka reto povas konekti tra ekz. {0}",
	"Ok teleported you to {0}.": "Okej, teleportis vin al {0}.",
	"Ok teleported {0} to {1}.": "Okej, teleportis {0} al {1}.",
	"Ok teleported {0}.": "Okej, teleportis {0}.",
	"Welcome message changed to {0}": "Bonvena mesaĝo ŝanĝita al {0}",
	"{0} changes welcome message to {1}.": "{0} ŝanĝas bonvenan mesaĝon al {1}.",
	"Seed: {0}": "Mond-semo: {0}",
	"Automatically kicked by packet monitor, reason: {0}": "Aŭtomate kikita de paka monitoro, kialo: {0}",
	"You've sent too many message at once, you've been muted for {0} seconds": "Vi sendis tro da mesaĝoj samtempe, vi estas mutigita dum {0} sekundoj",
	"This player has a land claim extra allowance of {0}m³": "Ĉi tiu ludanto ankoraŭ rajtas pretendi {0}m³",
	"Land claim extra allowance now set to {0}m³": "Maksimuma bienopretendo nun agordita al {0}m³",
	"This player has a land claim extra max areas setting of {0}": "Ĉi tiu ludanto ankoraŭ rajtas pretendi {0} kromajn bienojn",
	"Land claim extra max areas now set to {0}": "Maksimuma kvanto de bienopretendoj nun agordita al {0}",
	"Current gamemode for {0} is {1}": "Nuntempa ludmoduso por {0} estas {1}",
	"Your Current gamemode is {0}": "Via nuntempa ludmoduso estas {0}",
	"Invalid game mode {0}": "Nevalida ludmoduso {0}",
	"gamemode-Survival": "Traviva",
	"gamemode-Creative": "Kreema",
	"gamemode-Spectator": "Spektanto",
	"gamemode-Guest": "Gasto",
	"Game mode {0} set.": "Ludmoduso {0} ŝaltita.",
	"Game mode {0} set for player {1}.": "Ludmoduso {0} elektita por ludanto {1}.",
	"Player {0} has set your gamemode to {1}": "Ludanto {0} ŝaltis vian ludmoduson al {1}",
	"Player {0} is currently {1}": "Ludanto {0} nun estas {1}",
	"Player is now whitelisted until {0}": "Ludanto nun estas en la blanklisto ĝis {0}",
	"{0} is currently {1}": "{0} nuntempe estas {1}",
	"Role: {0}": "Rolo: {0}",
	"All Privilege codes: {0}": "Ĉiuj privilegiaj kodoj: {0}",
	"Land claim allowance: {0}m³ + {1}m³": "Bienopretenda permeso: {0}m³ + {1}m³",
	"Land claim max areas: {0} + {1}": "Maksimumaj bienopretendoj: {0} + {1}",
	"Land claimed: {0}m³": "Bieno pretendita: {0}m³",
	"Amount of areas claimed: {0}": "Kvanto de pretenditaj bienoj: {0}",
	"No group '{0}' found": "Neniu grupo ‚{0}‘ trovita",
	"Player is already in group {0}": "Ludanto jam estas en grupo {0}",
	"Can't modify a players role with a superior role. Players current role is {0}": "Ne povas modifi rolon de ludanto kun supera rolo. Nuna rolo de la ludanto estas {0}",
	"Ok, role {0} assigned to {1}": "Bone, rolo {0} donita al {1}",
	"You've been promoted to role {0}": "Vi estis promociita al rolo {0}",
	"You've been demoted to role {0}": "Vi estis degradita al rolo {0}",
	"Available roles: {0}": "Disponeblaj roloj: {0}",
	"No role named '{0}' found": "Neniu rolo nomita ‚{0}‘ trovita",
	"Configure 'privilege', 'spawnpoint', 'landclaimallowance', 'landclaimminsize' or 'landclaimmaxareas'?": "Agordu ‚privilegion‘, ‚generpunkton‘, ‚landpretendpermeson‘, ‚landpretendmingrandeco‘, aŭ ‚landpretendmaksareojn‘?",
	"This role has a land claim allowance of {0}m³": "Ĉi tiu rolo rajtas pretendi bienon je {0}m³",
	"Land claim allowance now set to {0}m³": "La bienopretenda permeso nun estas agordita al {0}m³",
	"This role has a land claim min size of {0} blocks": "Ĉi tiu rolo minimume devas pretendi bienon de {0} blokoj",
	"Land claim min size now set to {0} blocks": "Minimuma bienopretenda grandeco nun agordita al {0} blokoj",
	"This role has a land claim max areas {0}": "Ĉi tiu rolo havas maksimuman bienopretendon de {0}",
	"Land claim max areas now set to {0}": "Maksimuma kvanto de bienopretendoj nun agordita al {0}",
	"This role has following privileges: {0}": "Ĉi tiu rolo havas jenajn privilegiojn: {0}",
	"Can only 'grant' or 'revoke' privileges. You supplied '{0}'": "Povas nur doni ‚grant‘ aŭ revoki ‚revoke‘ privilegiojn. Vi provizis ‚{0}‘",
	"No such privilege '{0}'": "Ne ekzistas privilegio '{0}'",
	"Ok, privilege '{0}' now granted": "Okej, privilegio '{0}' estas donita",
	"Ok, privilege '{0}' now revoked": "Okej, nuligis privilegion '{0}'",
	"Spawnpoint for role {0} is not set.": "Aperpunkto por rolo {0} ne estas elektita.",
	"Spawnpoint for role {0} is at {1}": "Aperpunkto por rolo {0} estas ĉe {1}",
	"Spawnpoint for role {0} now unset.": "Aperpunkto por rolo {0} estas nun malagordita.",
	"Spawnpoint for role {0} now set to {1}": "Aperpunkto por rolo {0} estas nun agordita ĉe {1}",
	"Player {0} has this privilege already": "Ludanto {0} jam havas la privilegion",
	"Privilege {0} granted to {1}": "Privilegio {0} donita al {1}",
	"{0} granted you the privilege {1}": "{0} donis al vi la privilegion {1}",
	"Player {0} does not have this privilege": "Lundanto {0} ne havas tiun-ĉi privilegion",
	"Privilege {0} has been revoked from {1}": "Nuligis privilegion {0} el {1}",
	"{0} has revoked your Privilege {1}": "{0} nuligis vian privilegion {1}",
	"Time set to: {0}": "Tempo agordita al: {0}",
	"Unable to convert {0} to a time span": "Ne eblas konverti {0} al tempodaŭro",
	"Unable to convert {0} to a number": "Ne eblas konverti {0} al nombro",
	"Error loading schematic: {0}": "Eraro dum ŝarĝo de skemo: {0}",
	"schematic-confirm": "Servilo provis sendi skeman dosieron, bonvolu konfirmi.",
	"schematic-ignored": "Servilo provis sendi skeman dosieron, sed ĝi estis ignorita kiel antaŭzorgo. Por ŝalti akcepton, agordu",
	"schematic-received": "Skema dosiero {0} estis ricevita kaj konservita. Akceptas {1} plian.",
	"schematic-failed": "Servilo sendis skeman dosieron, sed malsukcesis konservi ĝin:",
	"{0} blocks and {1} entities copied": "{0} blokoj kaj {1} estaĵoj kopiitaj",
	"Block behavior {0} for block {1} not found": "Bloka konduto {0} por bloko {1} ne trovita",
	"Nothing to patch": "Nenio por fliki",
	"{0} patches total": "{0} totalaj flikaĵoj",
	", successfully applied {0} patches": ", sukcese aplikis {0} flikaĵojn",
	", missing files on {0} patches": ", mankas dosieroj sur {0} flikaĵoj",
	", had errors on {0} patches": ", havis erarojn pri {0} flikaĵoj",
	", no errors": ", neniuj problemoj",
	"Error reporting now {0}": "Eraro raportante nun {0}",
	"Invalid waypoint number, valid ones are 0..{0}": "Nevalida vojpunkta numero, validaj estas 0.. {0}",
	"Your waypoints:": "Viaj vojpunktoj:",
	"Lets you sleep for {0} hours a day": "Permesas vin dormi dum {0} horoj tage",
	"Lets you sleep for up to {0} hours": "Permesas vin dormi ĝis {0} horoj",
	"Type: {0}": "Tipo: {0}",
	"{0}% full": "{0}% plena",
	"Nearby flowers: {0}, Nearby Hives: {1}, Empty Hives: {2}, Pop after hours: {3}. harvest in {4}, repop cooldown: {5}": "Proksimaj floroj: {0}, proksimaj abelujoj: {1}, malplenaj abelujoj: {2}, loĝata post horoj: {3}. Rikoltu post {4}, denove loĝata post: {5}",
	"Population Size:": "Loĝantaro:",
	"beehive-flowers-pop": "Proksimaj floroj: {0}\nLoĝantaro: {1}",
	"Will swarm in approx. {0} days": "Svarmos post proks. {0} tagoj",
	"Contents: {0}x{1}": "Enhavoj: {0}x{1}",
	"Available Voxels: {0}": "Disponeblaj vokseloj: {0}",
	"Hit '{0}' to select tool mode for quicker crafting": "Premu ‚{0}‘ por elekti ilomoduson por pli rapida konstruado",
	"{0} with {1} lining": "{0} kun {1} parieto",
	"{0}°C": "{0}°C",
	"Temperature: {0}": "Temperaturo: {0}",
	"Warming up...": "Varmiĝas...",
	"Teleports to {1}": "Teleportas al {1}",
	"teleporter-info": "Tiu-ĉi estas {0}\nTeleportas al {1}",
	"Portions: {0}": "Porcioj: {0}",
	"{0} serving of {1}": "{0} porcio de {1}",
	"Health: {0}{1} hp": "Sano: {0}{1} sp",
	"You have {0} Gears": "Vi havas {0} dentradojn",
	"{0} has {1} Gears": "{0} havas {1} dentradojn",
	"Total Cost: {0} Gears": "Kostas entute: {0} dentradojn",
	"Total Gain: {0} Gears": "Entuta gajno: {0} dentradoj",
	"Cloth Category: {0}": "Vestaĵa kategorio: {0}",
	"When used: +{0} hp": "Kiam uzata: +{0} sp",
	"{0}%: {1}x {2}": "{0}%: {1}x {2}",
	"{0}%: {1}-{2}x {3}": "{0}%: {1}- {2}x{3}",
	"with {0}": "kun {0}",
	"Unfinished {0}": "Nefinita {0}",
	"lorediscovery": "Rekuperis pecon de teksto de skribaĵo titolita {0}. Ĝi estis aldonita al via <a href=\"hotkey:\/\/journal\">ĵurnalo<\/a>.",
	"Physical": "Fizika",
	"Health Points": "Sanpunktoj",
	"Satiety": "Saturiteco",
	"It begins...": "Komenciĝas...",
	"It senses...": "Ĝi sentas...",
	"It remembers...": "Ĝi rememoras...",
	"...all that came before": "Ĉio tio okazis antaŭ...",
	"A world unbroken...": "Nerompita mondo...",
	"...and calls to you.": "... ĝi vokas al vi",
	"...": "...",
	"Return again.": "Revenu.",
	"The center unfolding...": "La centro disvolviĝas...",
	"...the carved mountains": "La ĉizitaj montoj...",
	"...the rolling hills": "La ruliĝantaj montetoj...",
	"...the endless plains": "La senfinaj ebenaĵoj...",
	"...tunnels deep below": "Tuneloj profunde sube...",
	"...the luscious trees": "La volumenaj arboj...",
	"...the fragrant flowers": "La bonodoraj floroj...",
	"...the roaming creatures": "La vagantaj estaĵoj...",
	"Ok, schematic loaded into clipboard.": "Bone, skemo ŝarĝita en tondejon.",
	"Burning sparks...": "Brulantaj fajreroj...",
	"Molded forms...": "Mulditaj formoj...",
	"Simple tools...": "Simplaj iloj...",
	"Glimmers in the soil...": "Ekbriloj en la grundo...",
	"Taste and smell...": "Gusti kaj flari...",
	"Grand inventions...": "Grandaj inventaĵoj...",
	"This type of stone is too soft to be used for knapping.": "Ĉi tiu tipo de ŝtono estas tro mola por ĉizado.",
	"Really reset key controls to default settings?": "Ĉu vere reagordi klavarajn kontrolojn al defaŭltaj agordoj?",
	"confirmEnableDevMode": "Ĉu vere ebligi evoluigistan moduson?\nĈi-tiu moduso estas intencas nur por ludevoluigistoj kaj modifiistoj, ĉar ĝi ege malpliigas ludan funkciadon.",
	"The journey begins...": "La vojaĝo komenciĝas...",
	"It pauses.": "Ĝi paŭzas.",
	"...the vertical cliffs": "La krutaj klifoj...",
	"...the winter lands": "La vintraj neĝoj...",
	"...and scorching deserts": "Kaj brulantaj dezertoj...",
	"...spring waters": "Fontakvoj...",
	"...and their offspring": "Kaj iliaj idoj...",
	"tradertabtitle-1": "Aktivaj aŭkcioj",
	"tradertabtitle-2": "Viaj aĉetitaj, vendataj kaj eksvalidiĝitaj aŭkcioj",
	"tradingwindow-humanoid-trader-artisan": "Lokaj varoj – {0} la metiisto",
	"tradingwindow-humanoid-trader-treasurehunter": "Lokaj varoj – {0} la trezorĉasisto",
	"tradingwindow-humanoid-trader-buildmaterials": "Lokaj varoj – {0} la konstrumateriala komercisto",
	"tradingwindow-humanoid-trader-clothing": "Lokaj varoj – {0} la vestkomercisto",
	"tradingwindow-humanoid-trader-commodities": "Lokaj varoj – {0} la vara komercisto",
	"tradingwindow-humanoid-trader-foods": "Lokaj varoj – {0} la agrarkomercisto",
	"tradingwindow-humanoid-trader-furniture": "Lokaj varoj – {0} la mebla komercisto",
	"tradingwindow-humanoid-trader-luxuries": "Lokaj varoj – {0} la luksa komercisto",
	"tradingwindow-humanoid-trader-survivalgoods": "Lokaj varoj – {0} la travivovara komercisto",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-dead": "Mi ne povas fari tion, mi estas morta.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-sacred": "Mi ne povas konstrui aŭ detrui ĉi tie. Ĝi estas pretendita per pli alta potenco.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-landclaimed": "Mi ne povas konstrui aŭ detrui ĉi tie. Ĝi apartenas al {0}",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-inspectatormode": "Mi ne povas konstrui aŭ detrui ĉi tie. Mi estas en spektada reĝimo.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-inguestmode": "Mi ne povas konstrui aŭ detrui ĉi tie. Mi estas en gasta reĝimo.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-playerdead": "Mi ne povas konstrui aŭ detrui ĉi tie. Mi estas morta.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-noprivilege": "Mi ne povas konstrui aŭ detrui ĉi tie. Kontruada privilegio ne estis donita al mi.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-deniedbymod": "Mi ne povas konstrui aŭ detrui ĉi tie. Moderigisto malpermesis ĝin",
	"ingameerror-panning-requireairabove": "Povas nur kolekti sablon aŭ gruzon el bloko kun aero supre",
	"ingameerror-panning-notinwater": "Vi devas stari en akvo por placeri",
	"ingameerror-noprivilege-use-landclaimed": "Vi ne rajtas uzi blokojn ĉi tie. Ĝi apartenas al {0}",
	"ingameerror-noprivilege-use-inspectatormode": "Ne permesata uzi blokojn ĉi-tie. Vi estas en spektanta moduso.",
	"ingameerror-noprivilege-use-inguestmode": "Ne permesata uzi blokojn ĉi-tie. Vi estas en gasta moduso.",
	"ingameerror-noprivilege-use-playerdead": "Vi ne rajtas uzi blokojn. Vi estas morta.",
	"ingameerror-noprivilege-use-noprivilege": "Vi ne rajtas uzi blokojn. Vi ne ricevis la privilegion konstrui.",
	"ingameerror-noprivilege-use-deniedbymod": "Vi ne rajtas uzi blokojn ĉi-tie. Moderatoro malpermesis",
	"block-statictranslocator-broken-*": "Rompita statika translokilo",
	"block-statictranslocator-normal-*": "Riparita statika translokilo",
	"block-angledgears-*": "Angulaj dentradoj",
	"block-metal-parts": "Metaleroj",
	"block-metal-scraps": "Metala ĉifono",
	"block-metalpartpile-large-*": "Granda amaso da ruba metalo",
	"block-metalpartpile-tiny": "Eta amaso da ruba metalo",
	"block-metalpartpile-small": "Malgranda amaso da ruba metalo",
	"block-metalpartpile-medium": "Mediuma amaso da ruba metalo",
	"block-metalpartpile-large": "Granda amaso da ruba metalo",
	"item-magicwand": "Sorĉbastono (Mondmodifilo)",
	"itemdesc-magicwand": "Uzeblas kune kun la elektilo de mondmodiflo por elekti areojn",
	"item-decalcan": "Spruĉujo de bildoj (Mondmodifilo)",
	"itemdesc-decalcan": "Uzeblas por apliki bildojn al arbitraj lokoj sur blokoj",
	"placefailure-generic": "Ne eblas meti tiun blokon ĉi-tien",
	"placefailure-outsideworld": "Ne eblas meti tiun blokon ĉi-tien. Estus ekster la mondmapo.",
	"placefailure-axlemusthavesupport": "Ne eblas meti ĉi tiun blokon ĉi tie. La koneksa akso devas esti ligita al bloko.",
	"placefailure-onlywhensneaking": "Premteni je <hk>shift<\/hk> por meti ĉi tiun blokon",
	"placefailure-notreplaceable": "Ne eblas meti tiun blokon ĉi-tien. Alia bloko estas en la vojo",
	"placefailure-entityintersecting": "Ne eblas meti ĉi tiun blokon ĉi tie. Estaĵo aŭ ludanto malhelpas",
	"placefailure-claimed": "Ne eblas meti blokon ĉi tie. Ĉi tiu bieno estis pretendita",
	"placefailure-requiresaxle": "Ne eblas meti ĉi tiun blokon ĉi tie. Nur alkroĉeblas al aksoj.",
	"placefailure-requirehorizontalattachable": "Ne eblas meti ĉi tiun blokon ĉi tie. Postulas solidan flankan surfacon al kiu ligiĝi",
	"placefailure-requireattachable": "Ne eblas meti ĉi tiun blokon ĉi tie. Postulas solidan surfacon al kiu ligiĝi",
	"placefailure-requiresolidground": "Ne eblas meti ĉi tiun blokon ĉi tie. Postulas solidan terkontakton",
	"placefailure-cantattachladder": "Ne povas meti eskalon ĉi tien, ne estas loko al kiu ligi ĝin",
	"placefailure-unplaceable": "Ĉi tiu bloko ne povas esti metita",
	"placefailure-belowblockcannotsupport": "Ne povas meti ĉi-tiun blokon ĉi-tie, la bloko sube ne povas subteni ĝin",
	"placefailure-requirefertileground": "Ne povas meti ĉi tiun blokon ĉi tie, ĝi bezonas fekundan teron",
	"placefailure-requirevineattachable": "Ne eblas meti ĉi tiun blokon ĉi tie, postulas solidan flankon aŭ lianon al kiu ligiĝi",
	"placefailure-requirelichenattachable": "Ne eblas meti ĉi tiun blokon ĉi tie, postulas solidan bazon aŭ alian likenon al kiu ligiĝi",
	"placefailure-requirefullwater": "Ne povas meti ĉi-tiun blokon ĉi-tie, bezonas tutan blokon de akvo",
	"placefailure-cannotplacedecorhere": "Ne eblas aldoni ĉi tiun dekoracion ĉi-flanke de ĉi tiu bloko, provu alian pozicion.",
	"placefailure-decorrequiressolid": "Ne eblas aldoni dekoracion ĉi tie. Dekoro aldoneblas nur al solida plata surfaco.",
	"placefailure-existingdecorinplace": "Ne eblas aldoni dekoraĵon, jam estas dekoraĵo en tiu posicio.\nPor ŝanĝi tion, unue rompu la blokon!",
	"placefailure-decorvariantnotfound": "La petita dekoracia varianto ne ekzistas, probable cimo en ĉi tiu modifo!",
	"block-lava-still-7": "Senmova lafo",
	"block-water-still-7": "Senmova akvo",
	"block-locustnest-cage": "Lokusta nesto (Kaĝo)",
	"block-locustnest-metalspike-*": "Metalaj pikiloj",
	"block-locustnest-stalagmite-*": "Lokusta nesto",
	"block-flower-lupine-blue-*": "Lupino (blua)",
	"block-flower-lupine-orange-*": "Lupino (oranĝkolora)",
	"block-flower-lupine-purple-*": "Lupino (violkolora)",
	"block-flower-lupine-red-*": "Lupino (ruĝa)",
	"block-flower-lupine-white-*": "Lupino (blanka)",
	"block-cobbleskull-chert": "Ĉerta rulŝtonkranio",
	"block-cobbleskull-conglomerate": "Konglomerata rulŝtonkranio",
	"block-cobbleskull-limestone": "Kalkŝtona rulŝtonkranio",
	"block-cobbleskull-peridotite": "Peridotita rulŝtonkranio",
	"block-cobbleskull-phyllite": "Filita rulŝtonkranio",
	"block-cobbleskull-slate": "Ardeza rulŝtonkranio",
	"block-cobblestoneslab-chert-*": "Ĉerta pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-conglomerate-*": "Konglomerata pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-limestone-*": "Kalkoŝtona pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-peridotite-*": "Peridotita pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-phyllite-*": "Filita pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-slate-*": "Ardeza pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-kimberlite-*": "Kimberlita pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-suevite-*": "Suevita pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-whitemarble-*": "Blankmarmora pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-redmarble-*": "Rozmarmora pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestoneslab-greenmarble-*": "Verdmarmora pavimŝtona slabo",
	"block-cobblestone-chert": "Ĉerta pavimŝtono",
	"block-cobblestone-conglomerate": "Konglomerata pavimŝtono",
	"block-cobblestone-limestone": "Kalkŝtona pavimŝtono",
	"block-cobblestone-peridotite": "Peridotita pavimŝtono",
	"block-cobblestone-phyllite": "Filita pavimŝtono",
	"block-cobblestone-slate": "Ardeza pavimŝtono",
	"block-cobblestone-kimberlite": "Kimberlita pavimŝtono",
	"block-cobblestone-suevite": "Suevita pavimŝtono",
	"block-cobblestone-whitemarble": "Blankmarmora pavimŝtono",
	"block-cobblestone-redmarble": "Rozmarmora pavimŝtono",
	"block-cobblestone-greenmarble": "Verdmarmora pavimŝtono",
	"block-cobblestonestairs-chert-*": "Ĉerta pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-conglomerate-*": "Konglomerata pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-limestone-*": "Kalkŝtona pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-peridotite-*": "Peridotita pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-phyllite-*": "Filita pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-slate-*": "Ardeza pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-kimberlite-*": "Kimberlita pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-suevite-*": "Suevita pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-whitemarble-*": "Blankmarmora pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-redmarble-*": "Rozmarmora pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-cobblestonestairs-greenmarble-*": "Verdmarmora pavimŝtona ŝtuparo",
	"block-stonepathslab-*": "Ŝtonvoja slabo",
	"block-stonebrickslab-chert-*": "Ĉerta kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickslab-bauxite-*": "Baŭksita kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickslab-conglomerate-*": "Konglomerata kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickslab-limestone-*": "Kalkoŝtona kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickslab-peridotite-*": "Peridotita kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickslab-phyllite-*": "Filita kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickslab-slate-*": "Ardeza kvadra bloka slabo",
	"block-stonebrickstairs-chert-*": "Ĉerta kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickstairs-bauxite-*": "Baŭksita kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickstairs-conglomerate-*": "Konglomerata kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickstairs-limestone-*": "Kalkoŝtona kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickstairs-peridotite-*": "Peridotita kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickstairs-phyllite-*": "Filita kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-stonebrickstairs-slate-*": "Ardeza kvadra bloka ŝtuparo",
	"block-meteorite-iron": "Meteorita fero",
	"block-ore-corundum-*": "Korundo",
	"block-ore-low-diamond-*": "Diamanto (malalta kvalito)",
	"block-ore-medium-diamond-*": "Diamanto (mediuma kvalito)",
	"block-ore-high-diamond-*": "Diamanto (alta kvalito)",
	"block-ore-low-emerald-*": "Smeraldo (malalta kvalito)",
	"block-ore-medium-emerald-*": "Smeraldo (mediuma kvalito)",
	"block-ore-high-emerald-*": "Smeraldo (alta kvalito)",
	"block-ore-low-olivine_peridot-*": "Peridoto (malalta kvalito)",
	"block-ore-medium-olivine_peridot-*": "Peridoto (mediuma kvalito)",
	"block-ore-high-olivine_peridot-*": "Peridoto (alta kvalito)",
	"block-ore-flint-kimberlite": "Siliko en kimberlito",
	"block-ore-corundum-whitemarble": "Korundo en blanka marmoro",
	"block-ore-corundum-redmarble": "Korundo en roza marmoro",
	"block-ore-corundum-greenmarble": "Korundo en verdmarmoro",
	"block-rockpolished-bauxite": "Baŭksitroko (Polurita)",
	"block-rockpolished-whitemarble": "Blankmarmora roko (Polurita)",
	"block-rockpolished-greenmarble": "Verdmarmora roko (Polurita)",
	"block-rockpolished-redmarble": "Rozmarmora roko (Polurita)",
	"block-rockpolished-chert": "Ĉertroko (Polurita)",
	"block-rockpolished-conglomerate": "Konglomeratroko (Polurita)",
	"block-rockpolished-limestone": "Kalkŝtona roko (Polurita)",
	"block-rockpolished-peridotite": "Peridotita roko (Polurita)",
	"block-rockpolished-phyllite": "Filitroko (Polurita)",
	"block-rockpolished-slate": "Ardezroko (Polurita)",
	"block-rockpolished-basalt": "Bazaltroko (Polurita)",
	"block-rockpolished-andesite": "Andezitroko (Polurita)",
	"block-rockpolished-chalk": "Kretroko (Polurita)",
	"block-rockpolished-claystone": "Argilŝtona roko (Polurita)",
	"block-rockpolished-granite": "Granitroko (Polurita)",
	"block-rockpolished-sandstone": "Sabloŝtona oroko (Polurita)",
	"block-rockpolished-shale": "Skistroko (Polurita)",
	"block-rockpolished-suevite": "Suevitroko (Polurita)",
	"block-rockpolished-kimberlite": "Kimberlita roko (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-bauxite-*": "Baŭksita roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-whitemarble-*": "Blankmarmora roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-greenmarble-*": "Verdmarmora roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-redmarble-*": "Rozmarmora roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-chert-*": "Ĉerta roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-conglomerate-*": "Konglomerata roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-limestone-*": "Kalkŝtona roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-peridotite-*": "Krisolita roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-phyllite-*": "Filita roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-slate-*": "Ardeza roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-andesite-*": "Andezita roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-chalk-*": "Kreta slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-claystone-*": "Argilŝtona roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-granite-*": "Granita roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-sandstone-*": "Sabloŝtona roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-shale-*": "Skista roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-basalt-*": "Bazalta roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-suevite-*": "Suevita roka slabo (Polurita)",
	"block-polishedrockslab-kimberlite-*": "Kimberlita roka slabo (Polurita)",
	"block-log-placed-aged-ud": "Malnova ŝtipo",
	"item-gem-diamond-rough": "Malglata diamanto",
	"item-gem-emerald-rough": "Malglata smeraldo",
	"item-gem-olivine_peridot-rough": "Kruda peridoto",
	"itemdesc-gem-*": "Gemo",
	"item-nugget-nativecopper": "Grajno (Natura kupro)",
	"item-handbooktitle-nugget-nativecopper": "Kie trovi",
	"item-handbooktext-nugget-nativecopper": "Viaj unuaj kupraj grajnoj probable estos trovitaj sur la surfaco dum via esplorado. Kiam vi trovas ĉi tiujn grajnojn, marku la lokon en via mapo, ĉar pli da kupro ekzistas sube!<br><strong>Aliaj fontoj:<\/strong><br>Aliaj lokoj por akiri viajn unuajn kuprajn grajnojn estas <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-panning\">placerado<\/a>, en iaj fenditaj ujoj, kiu lokiĝas en ruinoj, aŭ aĉetitaj de iaj komercistoj.",
	"item-nugget-limonite": "Grajno (Limonito)",
	"item-nugget-nativegold": "Grajno (Natura oro)",
	"item-nugget-galena": "Grajno (Galeno)",
	"item-nugget-cassiterite": "Grajno (Kasiterito)",
	"item-nugget-chromite": "Grajno (Kromito)",
	"item-nugget-ilmenite": "Grajno (Ilmenito)",
	"item-nugget-sphalerite": "Grajno (Blendo)",
	"item-nugget-nativesilver": "Grajno (Natura arĝento)",
	"item-nugget-bismuthinite": "Grajno (Bismutinito)",
	"item-nugget-magnetite": "Grajno (Magnetito)",
	"item-nugget-hematite": "Grajno (Hematito)",
	"item-nugget-malachite": "Grajno (Malakito)",
	"item-nugget-pentlandite": "Grajno (Pentlandito)",
	"item-nugget-uranium": "Grajno (Uranio)",
	"item-nugget-wolframite": "Grajno (Volframito)",
	"item-nugget-rhodochrosite": "Grajno (Rodokrosito)",
	"item-ore-corundum": "Korundo",
	"item-ore-anthracite": "Antracito",
	"item-ore-borax": "Borakso",
	"item-handbooktext-ore-borax": "Pulvorigita borakso uzeblas kiel fluumaĵo en forĝado.",
	"item-ore-cinnabar": "Cinabro",
	"item-handbooktitle-ore-cinnabar": "Uzoj por pigmentoj",
	"item-handbooktext-ore-cinnabar": "Objektoj kiuj estas pigmento uzeblas por skribi sur <a href=\"handbook:\/\/block-sign-ground-north\">ŝildoj<\/a> kaj kelkfoje ankaŭ por <a href=\"handbooksearch:\/\/dye\">farbi<\/a> ŝtofon.",
	"item-ore-sylvite": "Silvino",
	"item-handbooktitle-ore-sylvite": "Kiel mueli:",
	"item-handbooktext-ore-sylvite": "Uzu <a href=\"handbooksearch:\/\/quern\">muelilon<\/a> por mueli silvinon al kalia klorido.",
	"item-ore-olivine": "Krizolito",
	"item-ore-fluorite": "Fluorito",
	"item-ore-graphite": "Grafito",
	"item-ore-kernite": "Kernito",
	"item-ore-phosphorite": "Fosforito",
	"item-stone-meteorite-iron": "Ferometeorita peco",
	"item-stone-chert": "Ĉerta ŝtono",
	"item-stone-conglomerate": "Konglomerata ŝtono",
	"item-stone-limestone": "Kalkŝtono",
	"item-stone-peridotite": "Peridotita ŝtono",
	"item-stone-phyllite": "Filita ŝtono",
	"item-stone-slate": "Ardeza ŝtono",
	"item-stone-kimberlite": "Kimberlita ŝtono",
	"item-stone-scoria": "Skoria ŝtono",
	"item-stone-tuff": "Tofa ŝtono",
	"item-stone-bauxite": "Baŭksita ŝtono",
	"item-stone-halite": "Halita ŝtono",
	"item-handbooktitle-stone-halite": "Kiel mueli:",
	"item-handbooktext-stone-halite": "Uzu <a href=\"handbooksearch:\/\/quern\">muelilon<\/a> por mueli halitŝtonojn al salo",
	"item-stone-suevite": "Suevita ŝtono",
	"itemdesc-stone-suevite": "Konsistas parte el fanditaj materialoj, plejparte estiĝis dum frapo.",
	"item-stone-whitemarble": "Blanka marmorŝtono",
	"item-stone-redmarble": "Roza marmora ŝtono",
	"item-stone-greenmarble": "Verdmarmora ŝtono",
	"item-stonebrick-chert": "Ĉerta kvadra bloko",
	"item-stonebrick-bauxite": "Baŭksita kvadra bloko",
	"item-stonebrick-conglomerate": "Konglomerata kvadra bloko",
	"item-stonebrick-limestone": "Kalkoŝtona kvadra bloko",
	"item-stonebrick-peridotite": "Peridotita kvadra bloko",
	"item-stonebrick-phyllite": "Filita kvadra bloko",
	"item-stonebrick-slate": "Ardeza kvadra bloko",
	"block-drystone-mixed": "Miksita sekmuro",
	"block-drystone-andesite": "Andezita sekmuro",
	"block-drystone-chalk": "Kreta sekmuro",
	"block-drystone-chert": "Ĉerta sekmuro",
	"block-drystone-conglomerate": "Konglomerata sekmuro",
	"block-drystone-limestone": "Kalkŝtona sekmuro",
	"block-drystone-claystone": "Argilaŝtona sekmuro",
	"block-drystone-granite": "Granita sekmuro",
	"block-drystone-sandstone": "Sabloŝtona sekmuro",
	"block-drystone-shale": "Skista sekmuro",
	"block-drystone-basalt": "Bazalta sekmuro",
	"block-drystone-peridotite": "Peridotita sekmuro",
	"block-drystone-phyllite": "Filita sekmuro",
	"block-drystone-slate": "Seka ardeza ŝtono",
	"block-drystone-obsidian": "Obsidiana sekmuro",
	"block-drystone-kimberlite": "Kimberlita sekmuro",
	"block-drystone-scoria": "Skoria sekmuro",
	"block-drystone-tuff": "Tofa sekmuro",
	"block-drystone-bauxite": "Baŭksita sekmuro",
	"block-drystone-halite": "Seka halita ŝtono",
	"block-drystone-suevite": "Suevita sekmuro",
	"block-drystone-whitemarble": "Blankmarmora sekmuro",
	"block-drystone-redmarble": "Rozkolora marmora sekmuro",
	"block-drystone-greenmarble": "Seka verdmarmora ŝtono",
	"block-drystonefence-mixed-*": "Miksita sekmura barilo",
	"block-drystonefence-andesite-*": "Andezita sekmura barilo",
	"block-drystonefence-chalk-*": "Kreta sekmura barilo",
	"block-drystonefence-chert-*": "Ĉerta sekmura barilo",
	"block-drystonefence-conglomerate-*": "Konglomerata sekmura barilo",
	"block-drystonefence-limestone-*": "Kalkŝtona sekmura barilo",
	"block-drystonefence-claystone-*": "Argilaŝtona sekmura barilo",
	"block-drystonefence-granite-*": "Granita sekmura barilo",
	"block-drystonefence-sandstone-*": "Sabloŝtona sekmura barilo",
	"block-drystonefence-shale-*": "Skista sekmura barilo",
	"block-drystonefence-basalt-*": "Bazalta sekmura barilo",
	"block-drystonefence-peridotite-*": "Peridotita sekmura barilo",
	"block-drystonefence-phyllite-*": "Filita sekmura barilo",
	"block-drystonefence-slate-*": "Ardeza sekmura barilo",
	"block-drystonefence-bauxite-*": "Baŭksita sekmura barilo",
	"block-drystonefence-kimberlite-*": "Kimberlita sekmura barilo",
	"block-drystonefence-suevite-*": "Suevita sekmura barilo",
	"block-drystonefence-whitemarble-*": "Blankmarmora sekmura barilo",
	"block-drystonefence-redmarble-*": "Rozmarmora sekmura barilo",
	"block-drystonefence-greenmarble-*": "Verdmarmora sekmura barilo",
	"Firepit": "Lignofajro",
	"Goodbye!": "Ĝis revido!",
	"Buy \/ Sell": "Aĉeti \/ Vendi",
	"You can Buy": "Vi povas aĉeti",
	"You can Sell": "Vi povas vendi",
	"Journal Inventory": "Ĵurnala inventaro",
	"Previous Page": "Antaŭa paĝo",
	"Next Page": "Sekva paĝo",
	"Select Recipe": "Elektu recepton",
	"Quern": "Muelilo",
	"Journal": "Ĵurnalo",
	"Force quit": "Perforte ĉesigi",
	"{0} kilobyte received": "{0} kilobajtoj ricevitaj",
	"Data received, launching single player instance...": "Ricevis dosierojn, lanĉante instancon de unu ludanto...",
	"Could not initiate connection. Error: {0}": "Ne eblis komenci konekton. Eraro: {0}",
	"facing-north": "Nordo",
	"facing-east": "Oriento",
	"facing-south": "Sudo",
	"facing-west": "Okcidento",
	"Fixed": "Fiksita",
	"Movable": "Movebla",
	"blockhelp-selecttoolmode": "Elektu ilomoduson",
	"blockhelp-sign-write": "Skribi tekston",
	"blockhelp-bloomery-heatable": "Aldoni fandeblaĵon",
	"blockhelp-bloomery-fuel": "Aldoni brulaĵon",
	"blockhelp-bloomery-ignite": "Ekbruligi",
	"blockhelp-firepit-ignite": "Ekbruligi",
	"blockhelp-bloomery-heatablex4": "Aldoni fandeblaĵojn x5",
	"blockhelp-oven-fuel": "Aldoni lignon",
	"blockhelp-oven-bakeable": "Aldoni bakotajn aferojn",
	"blockhelp-oven-ignite": "Ekbruligi fajron",
	"blockhelp-anvil-placeworkable": "Meti laborpecon",
	"blockhelp-anvil-smith": "Forĝisto",
	"blockhelp-anvil-addvoxels": "Aldoni materialon",
	"blockhelp-anvil-takeworkable": "Preni laborpecon",
	"blockhelp-bed-sleep": "Dormi",
	"blockhelp-skep-putinbagslot": "Preni al malplena dorsosaka fako",
	"blockhelp-skep-harvest": "Rompi por kolekti",
	"blockhelp-skep-pickup": "Preni",
	"blockhelp-bomb-ignite": "Ekbruligi",
	"blockhelp-behavior-rightclickpickup": "Preni",
	"blockhelp-harvetable-harvest": "Rikolti",
	"blockhelp-collect": "Kolekti",
	"blockhelp-collect-eggs": "Kolekti ovojn",
	"blockhelp-fruiting-harvest": "Pluki maturajn fruktojn",
	"blockhelp-bucket-rightclick": "Transdoni likvaĵon al\/de ujo",
	"blockhelp-bucket-rightclick-sneak": "Prenu unu porcion da likvaĵo el ujo",
	"blockhelp-bucket-rightclick-sprint": "Metu unu porcion da likvaĵo en ujon",
	"blockhelp-knappingsurface-knap": "Ĉizi",
	"blockhelp-bloomery-playdisc": "Ludi",
	"blockhelp-bloomery-takedisc": "Elĵeti",
	"blockhelp-forge-heatable": "Meti laborpecon",
	"blockhelp-forge-fuel": "Aldoni brulaĵon",
	"blockhelp-forge-ignite": "Ekbruligi",
	"blockhelp-translocator-repair-1": "Ripari",
	"blockhelp-translocator-repair-2": "Ripari",
	"blockhelp-translocator-activate": "Aktivigi",
	"heldhelp-reinforceblock": "Plifortigi blokon",
	"heldhelp-removereinforcement": "Forigi plifortigon",
	"heldhelp-heal": "Sanigi",
	"heldhelp-craftscrapweapon": "Kunmeti hazardan ĉifonarmilon",
	"heldhelp-addsails": "Aldoni velojn",
	"heldhelp-plant": "Planto",
	"heldhelp-throw": "Ĵeti",
	"heldhelp-place": "Metu sur grundon",
	"heldhelp-lock": "Ŝlosi",
	"heldhelp-fill": "Plenigi",
	"heldhelp-empty": "Malplenigi enhavoj",
	"heldhelp-squeeze": "Elpremi",
	"heldhelp-till": "Plugi",
	"heldhelp-eat": "Manĝi",
	"heldhelp-addtojournal": "Aldoni al ĵurnalo",
	"heldhelp-placetoknap": "Meti por komenci ĉizadon",
	"heldhelp-useonground": "Uzu sur grundo",
	"heldhelp-createfirepit": "Krei fajrejon",
	"heldhelp-dress": "Vesti",
	"heldhelp-placetoclayform": "Meti por starti argilalformadon",
	"heldhelp-chargebow": "Streĉi",
	"heldhelp-chargesling": "Ŝargi",
	"heldhelp-igniteblock": "Ekbruligi blokon",
	"heldhelp-addmaterialtopan": "alklaku la blokon por aldoni materialon",
	"heldhelp-pan": "Patmaterialo",
	"blockhelp-firewoodpile-addlog": "Aldoni x2 brullignojn",
	"blockhelp-firewoodpile-removelog": "Forigi brullignojn x2",
	"blockhelp-firewoodpile-8addlog": "Aldoni x8 brullignojn",
	"blockhelp-firewoodpile-8removelog": "Forigi brullignojn x8",
	"blockhelp-groundstorage-add": "Aldoni",
	"blockhelp-groundstorage-remove": "Forigi",
	"blockhelp-groundstorage-addone": "Aldoni unu",
	"blockhelp-groundstorage-removeone": "Forigi unu",
	"blockhelp-groundstorage-addbulk": "Aldoni multajn",
	"blockhelp-groundstorage-removebulk": "Forigi multajn",
	"blockhelp-peatpile-add": "Aldoni torfbrikon",
	"blockhelp-peatpile-remove": "Forigi torfbrikon",
	"blockhelp-peatpile-4add": "Aldoni torfbrikon x4",
	"blockhelp-peatpile-4remove": "Forigi torfbrikon 4x",
	"blockhelp-plankpile-add": "Aldoni tabulon",
	"blockhelp-plankpile-remove": "Forigi tabulon",
	"blockhelp-plankpile-4add": "Aldoni tabulon x4",
	"blockhelp-plankpile-4remove": "Forigi tabulon 4x",
	"blockhelp-firepit-open": "Malfermi",
	"blockhelp-firepit-refuel": "Refueli",
	"blockhelp-chest-open": "Malfermi",
	"blockhelp-forge-addworkitem": "Meti laborpecon",
	"blockhelp-forge-takeworkitem": "Preni laborpecon",
	"blockhelp-meal-pickup": "Preni",
	"blockhelp-meal-eat": "Manĝi",
	"blockhelp-chandelier-addcandle": "Aldoni kandelon",
	"block-normal-labeled-labeledchest-*": "Markita kofro",
	"blockhelp-trough-addfeed": "Aldoni bestomanĝaĵon",
	"blockhelp-crop-breaktoharvest": "Rompi por rikolti",
	"blockhelp-quern-addremoveitems": "Aldoni\/forigi objektojn",
	"blockhelp-quern-grind": "Mueli",
	"blockhelp-torchholder-removetorch": "Forigi torĉon",
	"blockhelp-torchholder-addtorch": "Aldoni torĉon",
	"blockhelp-flowerpot-plant": "Planto",
	"blockhelp-mushroom-harvest": "Rompi por rikolti",
	"blockhelp-reeds-harvest": "Rompi por rikolti",
	"blockhelp-fencegate-openclose": "Malfermi\/Fermi",
	"blockhelp-door-openclose": "Malfermi\/Fermi",
	"blockhelp-cookedcontainer-takefood": "Preni manĝaĵon",
	"blockhelp-cookedcontainer-pickup": "Preni",
	"blockhelp-toolrack-place": "Meti",
	"blockhelp-toolrack-take": "Preni",
	"blockhelp-toolmold-pickup": "Preni",
	"blockhelp-toolmold-pour": "Ŝuti fanditan metalon",
	"blockhelp-toolmold-takeworkitem": "Preni laborpecon",
	"metalwork-toocold": "Solidigita, revarmigu por fandi denove\n",
	"blockhelp-clayform-addclay": "Aldoni argilon",
	"blockhelp-clayform-removeclay": "Forigi argilon",
	"blockhelp-clayform-adddaub": "Aldoni ŝmiraĵon",
	"blockhelp-ingotmold-pickup": "Preni",
	"blockhelp-ingotmold-pour": "Ŝuti fanditan metalon",
	"blockhelp-ingotmold-takeingot": "Preni ingoton",
	"blockhelp-ingotmold-placemold": "Aldoni duan muldilon",
	"blockhelp-trapdoor-openclose": "Malfermi\/Fermi",
	"blockhelp-creativerotor-power": "Ŝanĝi fortecon",
	"blockhelp-coalpile-addcoal": "Aldoni karbon",
	"blockhelp-coalpile-removecoal": "Forigi karbon",
	"block-coalpile": "Karbostaplo",
	"item-miningbag": "Minsako",
	"item-miningbagsturdy": "Fortika minada sako",
	"itemdesc-miningbag": "Povas nur enhavi ŝtojnojn, ercojn, mineralojn kaj metalojn",
	"blockhelp-creature-harvest": "Buĉi",
	"blockhelp-snow-takesnowball": "Kolekti 2 neĝbulojn",
	"server-xdaysleft": "Pli ol {0} tagoj restas ĝis monstroj ekaperas",
	"server-1dayleft": "Unu tago restas ĝis monstroj ekaperas",
	"server-monsterbegins": "Monstroj ekaperas...",
	"trader-yourselection": "Via elekto",
	"trader-youroffer": "Via oferto",
	"Material: ": "Materialo: ",
	"Fertility: ": "Fekundeco: ",
	"Fertility (tilled): ": "Fekundeco (sarkita): ",
	"When eaten: {0} sat, {1} hp\n": "Kiam manĝita: {0} sat, {1} sp\n",
	"When eaten: {0} sat\n": "Kiam manĝita: {0} satureco, sanigeco\n",
	"Attack range: {0} m\n": "Ataka distanco: {0} m\n",
	"Survival Handbook": "Traviva Manlibro",
	"Close Handbook": "Fermi Manlibron",
	"Command Handbook": "Komanda manlibro",
	"Server Commands": "Servilaj komandoj",
	"Client Commands": "Klientaj komandoj",
	"All": "Tuto",
	"Start Tutorial": "Komenci instruilon",
	"item-unitdrop": "{0} unuoj de {1}\n",
	"block-pan-wooden": "Ligna placerilo",
	"block-handbooktitle-pan-wooden": "Kiel uzi:",
	"block-handbooktext-pan-wooden": "Rigardu la instruilon de <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-panning\">placerado<\/a>.",
	"population-Poor": "Malriĉa",
	"population-Decent": "Deca",
	"population-Large": "Granda",
	"propick-density-verypoor": "Tre malriĉa",
	"propick-density-poor": "Malriĉa",
	"propick-density-decent": "Deca",
	"propick-density-high": "Alta",
	"propick-density-veryhigh": "Tre alta",
	"propick-density-ultrahigh": "Treege alta",
	"propick-reading-unknown": "Nekonata erco {0}",
	"propick-noreading": "Neniuj prospekteblaj rimedoj trovitaj ĉi-tie.",
	"propick-reading-title": "Trovis {0} spurojn de erco en ĉi tiu areo (<a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-prospecting\">instruilo<\/a>):",
	"propick-reading": "{0} <a href=\"handbook:\/\/{1}\">{2}<\/a> <font color=\"#CCe0cfbb\"> ({3}‰)<\/font>",
	"creative-searchresults": "{0} rezultoj",
	"confirm-opentolan": "Ĉu vi volas permesi al aliaj ludantoj en via loka reto konekti al via servilo?\n\nPost jesigo vi vidos lokan ip-adreson en la eskapa menuo, kiun vi povas doni al aliaj retludiloj por konektiĝi.",
	"confirm-opentointernet": "Ĉu vi volas permesi aliajn malproksimajn ludilojn konekti al via servilo?\n\nPost jesigo, la servilo serĉos UPnP-ebligitan aparaton kaj starigos la konektejan plusendadon. Se vi sukcesos, vi vidos la eksteran IP-adreson en la eskapa menuo, kiun vi povas doni al aliaj ludantoj por konektiĝi.",
	"chattab-general": "Ĝenerala",
	"chattab-damagelog": "Damaĝregistro",
	"chattab-infolog": "Informoregistro",
	"chattab-serverinfo": "Servila informo",
	"propick-xsamples": "Bone, bezonas {0} pliajn provekzemplerojn",
	"propick-1sample": "Bone, bezonsas pli unu provekzemplon",
	"Pigment: {0}": "Pigmento: {0}",
	"Host rock for": "Gastiganta roko por",
	"Occurs in host rock": "Troviĝas en gastiganta roko",
	"Smelts into": "Fandas al",
	"Game ver. {0}": "Ludo ver. {0}",
	"(password protected)": "(pasvorto protektata)",
	"Password protected": "Pasvorto protektata",
	"Whitelisted players only": "Nur ludantoj en la blanklisto",
	"server-nomods": "Vanila",
	"Public Server": "Publika servilo",
	"Name": "Nomo",
	"Playstyle": "Ludstilo",
	"Currently online": "Nuntempe konektitaj",
	"Configuration": "Agordoj",
	"Game version": "Ludversio",
	"Mods": "Modifoj",
	"(modded)": "(modifita)",
	"Usage: .debug [gl|logticks|exptexatlas|liquidselectable|relightchunk|fog|fov|shake|wgen|redrawall|ci|wireframe]": "Uzado: .debug [gl|logticks|exptexatlas|liquidselectable|relightchunk|fog|fov|shake|wgen|redrawall|ci|wireframe]",
	"Registration at the master server successfull and external connections are working!": "Registrado ĉe la ĉefa servilo sukcesis kaj eksteraj konektoj funkcias!",
	"Registration at the master server was not successfull, external connections probably blocked by firewall": "Registrado ĉe la ĉefa servilo ne sukcesis, eksteraj konektoj probable blokitaj de fajroŝirmilo",
	"Publicly advertise the server for everyone to join": "Publike reklamu la servilon por ke ĉiuj aliĝu",
	"Something went awry...please check the program logs...": "Io fuŝiĝis... bonvolu kontroli la programajn protokolojn...",
	"Alone again...": "Denove sola...",
	"Time to rest.": "Tempo por ripozi.",
	"Attempted to register Block with no code. Must use a unique code": "Provis registri blokon sen kodo. Devas uzi unikan kodon",
	"Block must have a unique code ('{0}' is already in use)": "Bloko devas havi unikan kodon (‚{0}‘ jam estas uzata)",
	"Attempted to register Item with no code. Must use a unique code": "Provis registri aferon sen kodo. Devas uzi unikan kodon",
	"Attempted to register Item with code {0}, but an item with such code already exists. Must use a unique code": "Provis registri aferon kun kodo {0}, sed afero kun tia kodo jam ekzistas. Devas uzi unikan kodon",
	"Current server name is: {0}": "Nuna nomo de servilo estas: {0}",
	"Server name set to: {0}": "Nomo de servilo estas ŝanĝita al: {0}",
	"Current server url is: {0}": "Nuna adreso de servilo estas: {0}",
	"Server url set to: {0}": "Adreso de servilo ŝanĝita al: {0}",
	"Server advertisting now on": "Servila reklamado nun ŝaltita",
	"Server advertisting now off": "Servila reklamado nun malŝaltita",
	"All other configurations are default values": "Ĉiuj aliaj agordoj estas defaŭltaj",
	"No custom configurations": "Sen propraj agordoj",
	"Falling blocks now on": "Falantaj blokoj nun ŝaltitaj",
	"Falling blocks now off": "Falantaj blokoj nun malŝaltitaj",
	"Random block ticks per chunk is at {0}": "Hazardaj blokaj tiktakoj per bulo estas {0}",
	"Ok, random block ticks per chunk is now at {0}": "Bone, hazardaj blokaj tiktakoj per bulo nun estas {0}",
	"One last gaze...": "Lasta rigardo...",
	"...then all goes quiet": "Tiam ĉio silentiĝas...",
	"The waters recede...": "La akvo malpliiĝas…",
	"The mountains fade...": "La montoj paliĝas...",
	"The dark settles in.": "La mallumo venas.",
	"It sighs...": "Ĝemas...",
	"with their offspring...": "kun iliaj idoj...",
	"...a misty sunrise": "Nebula sunleviĝo...",
	"...dew drops on a blade of grass": "Rosgutoj sur herbero...",
	"...a soft breeze": "Mola vendeto...",
	"Tool mode now set to {0}": "Ilomoduso nun ŝaltita al {0}",
	"Amount set to {0}": "Nombro ŝanĝita al {0}",
	"Repeat Tool mode now set to {0}": "Ripeta iloreĝimo estas nun {0}",
	"Repeat Tool Selection mode now set to {0}": "Ripeta ila elekta reĝimo estas nun {0}",
	"Sending {0} bytes of schematicdata to the server...": "Sendante {0} bajtojn da skemaj datumoj al la servilo...",
	"Sending {0} bytes of schematicdata to the server, this may take a while...": "Sendas {0} bajtoj de skemodatoj al la servilo, ĉi-tio povus daŭri iom...",
	"Break with bare hands to extract flint": "Rompu per nudaj manoj por ĉerpi silikon",
	"blocksmeltedcontainer-contents": "Eroj: {0}\nMetalo: {1}\nTemperarturo: {2} °C\n",
	"Select smithing recipe": "Elekti forĝrecepton",
	"Output: {0}": "Eligo: {0}",
	"Too cold to work": "Tro malvarma por labori",
	"Add another hot ingot to continue smithing": "Aldonu alian varmegan ingoton por daŭrigi forĝi",
	"Select recipe": "Elektu recepton",
	"Chest Contents": "Kofraj enhavoj",
	"Delievery of new goods in less than 1 day": "Liverado de novaj varoj en malpli ol 1 tago",
	"Delievery of new goods in {0} days": "Liverado de novaj varoj en {0} tagoj",
	"{0} units of {1}": "{0} eroj el {1}",
	"Parent Material: {0}": "Gepatra materialo: {0}",
	"alloy-ratio-from-to": "{0}-{1}%",
	"createworld-worldheight": "{0} blokoj",
	"createworld-worldheight-warning": "Buloj estas ŝarĝantaj malrapide ĉe ĉi-tiu alteco",
	"Alloyed from": "Alojo de",
	"Congratulations, you died!": "Gratulon, vi mortis!",
	"Respawn": "Reaperi",
	"Rage Quit": "Kolerege ĉesi",
	"Crush with hammer to extract nuggets": "Pisti per martelo por ekstrakti grajnojn",
	"handbook-item-sources": "Fontoj",
	"Obtained by harvesting dead wild animals": "Akirita per rikoltado de mortaj sovaĝaj bestoj",
	"Full block can be obtained by breaking all adjacent blocks.": "Tuta bloko akireblas rompante ĉiujn apudajn blokojn.",
	"bed-exithint": "Premi {0} por vekiĝi",
	"Surface and underground ruins": "Surfacaj kaj subteraj ruinoj",
	"item-plumbandsquare": "Lodo",
	"itemdesc-plumbandsquare": "Bonega por plifortigi blokojn",
	"craftinginfo-starterguide-title": "Komencanta Manlibro",
	"gamemechanicinfo-foodpreservation-title": "Ludmekaniko: Konservado de manĝaĵoj",
	"gamemechanicinfo-foodpreservation-text": "<strong>Konservado de manĝaĵoj<\/strong><br><i>Somero en bokalo!<\/i><br><br>Konservi manĝaĵojn povas multe pliigi sian konserveblon. Ĉi tio estas precipe valora en varmaj klimatoj aŭ dum somero, ĉar manĝaĵoj pli rapide fuŝas varme, kaj dum longaj vintroj kiam malpli da manĝaĵo estas havebla. Estas pluraj metodoj por konservi manĝaĵojn, kombini ilin povas havi multoblan efikon.<br><br><strong>Keloj<\/strong><br>Ĉiu tute enfermita spaco estas konsiderata kelo kaj havos malaltan kaj konstantan temperaturon dum la tuta jaro. La plej simpla kelo konsistas el 1x2x1 truo kun ujo en ĝi, kovrita per tero. Pli ellaboritaj versioj povas esti ĝis 7x7x7 blokoj kun pordo. Por kontroli, ĉu la kelo funkcias, rigardu la blokajn informojn de iu ujo. Vi volos atingi la plej malaltan eblan manĝaĵan fuŝrapidecon. Konstruu kelajn murojn el tero, briko aŭ ŝtonaj materialoj.<br><br><strong>Vazoj<\/strong><br>Vi povas meti <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\"><\/a>manĝojn en <a href=\"handbook:\/\/block-crock-raw-east\">vazojn<\/a> por ricevi iomete da avantaĝo, aldone vi povas sigeli vazojn kun <a href=\"handbook:\/\/item-beeswax\">vakso<\/a> aŭ <a href=\"handbook:\/\/item-fat\">graso<\/a> por malpliigi la fuŝadon 10-obla. <a href=\"handbook:\/\/block-shelf-normal-east\">Bretaro<\/a> metita en vian kelon faciligas organizi viajn vazojn.<br><br><strong>Stokujoj<\/strong><br><a href=\"handbook:\/\/block-storagevessel-raw\">Stokujo<\/a> estas bona loko por stoki grajnojn, grenajn produktojn kiel panon kaj krudajn legomojn.<br><br><strong>Peklado<\/strong><br>Se vi havas aliron al salo, vi povas pekli viandon kaj legomojn en barelo: serĉu la receptojn en la manlibro.",
	"gamemechanicinfo-animalhusbandry-title": "Ludmekaniko: Bestobredado",
	"craftinginfo-mealcooking-title": "Konstruada mekaniko: Manĝofarado",
	"craftinginfo-progressionguide-title": "Progresada Manlibro",
	"craftinginfo-armor-title": "Konstruada mekaniko: Armaĵo",
	"craftinginfo-armor-text": "<strong>Armaĵo<\/strong><br><i>Por oni toleri baton.<\/i><br><br>Elektado de la ĝusta armaĵo estas la diferenco inter gajnado aŭ malgajnado. Malalta nivela armaĵo rompiĝas rapide kontraŭ altaj niveloj atakoj, dum alta nivela armaĵo povas tre kostiĝi - ĉiu havas siajn mal\/avantaĝojn. Ĉi tie estas aro:<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/shield\">Ŝildoj<\/a><\/strong><br>La plej malkosta tipo de protekto estas ŝildo, kiel la <a href=\"handbook:\/\/item-shield-crude\">kruda ŝildo<\/a>. <br><br><strong><a href=\"handbook:\/\/item-armor-body-improvised-wood\">Improvizita armaĵo<\/a><\/strong><br>La plej frua tipo de armaĵo, kiu vi povas konstrui. Protektas nur vian korpon, dum lasas vian kapon kaj krurojn malkovriti. Gi povas toleri nur malmultajn batojn, ĝis ĝi rompiĝas, sed povas savi vian vivon dum teruraj tempoj.<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/lamellar\">Armaĵo el lameloj<\/a><\/strong><br>Iom pli da peno pro la bezono de pelto, sed estas pli protekta dum ĝi estas iom malkara por konstrui. Vi povas konstrui armaĵon el lameloj el ligno, kupro, aŭ bronzo.<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/leather\">Leda armaĵo<\/a><\/strong><br>Havas bonan ekvilibron inter fleksebleco kaj protekto.<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/gamb\">Linŝtofa armaĵo<\/a><\/strong><br>Konstruita per tovoligi multan linon. Bezonas multegan linon por konstrui, sed tial ofertas bonan protekton, sen la perdado de fleksebleco.<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/brigandine\">Brigandina armaĵo<\/a><\/strong><br>Peza metala armaĵo. Bonega protekto koste de reduktita fleksebleco. Vi povas konstrui brigandinon el kupro, bronzo, aŭ fero.<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/chain\">Ĉena armaĵo<\/a><\/strong><br>Kvankam ĉeno bezonas multan penon por muldi, ĝi ofertas bonan protekton ankoraŭ estas malpeza. Vi povas konstrui ĉenan armaĵon el kupro, bronzo, aŭ fero.<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/scale\">Skvama armaĵo<\/a><\/strong><br>Pezega armaĵo. Preskaŭ nepenetrebla, sed ankaŭ kara en materialo kaj fleksebleco. Vi povas konstrui skvaman armaĵon el kupro, bronzo, aŭ fero.<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/plate\">Plata armaĵo<\/a><\/strong><br>Igi vin al marŝanta tanko. La plej alta nivelo, ŝtala plata armaĵo, preskaŭ nevundebligas vin. Estu certa, ke vi kunportas multan manĝaĵon, kaj ne atendu eskapi batalon dum portado de ĝi.",
	"craftinginfo-knapping-title": "Konstruada mekaniko: Ĉizado",
	"craftinginfo-smithing-title": "Konstruada mekaniko: Forĝi",
	"craftinginfo-clayforming-title": "Kunmetada Mekaniko: Alformi argilon",
	"craftinginfo-smelting-title": "Konstruada mekaniko: Fandi",
	"craftinginfo-charcoalburning-title": "Konstruada Mekaniko: Bruli lignokarbon",
	"craftinginfo-cokeoven-title": "Konstruada mekaniko: Koaksforno",
	"craftinginfo-cheese-title": "Konstruada mekaniko: Fromaĝofarado",
	"craftinginfo-cheese-text": "<strong>Fromaĝofarado<\/strong><br>Fromaĝofarado estas longa, sed kontentiga procezo, kiu povas malkonstruiĝi en kvar paŝoj:<br><br><strong>Paŝo 1:<\/strong> Plenigu barelon per aŭ 25 aŭ 50 litroj da lakto, kaj aldonu iujn ajn peklitajn legomojn. Fermu la barelon, kaj dum tempo la lakto kazeiĝos.<br><br><strong>Paŝo 2:<\/strong> Aldoni salon al la kazeiĝinta lakto kaj fermu la barelon. Dum tempo ĉi tio kreos kazeon (Vi povas uzi bovlon por manĝi la kazeon).<br><br><strong>Paŝo 3:<\/strong> Uzu linan pecon por forigi la kazeon el la barelon. Metu la pakon sur la tero, kaj aldoni bastonon. Tordu la kazepakon ĝis tuta selakto estas forigita. Malfermi la kazepakon, kaj aldoni 5 salon al la malkovrita fromaĝorado.<br><br><strong>Paŝo 4:<\/strong> Ĉi tiam van povas aŭ meti la salitan krudan fromaĝon sur breto por transformi, aŭ meti ĝin en via konstrukrado kun peco de vakso por trasformi ĝin al vaksita kruda fromaĝorado, kiu daŭros pli longe. Metu la salitan\/vaksitan fromaĝoradon sur breto por transformi. Post multaj tagoj, vi havos ĉedaran fromaĝon!<br><br><strong>Blua fromaĝo:<\/strong> Por fari bluan fromaĝon, vi devas stoki la krudan fromaĝon en kelo kun tre malalta nivelo de lumo, sed la kelo ankaŭ bezonas almenaŭ unu blokon, kiu estas malfermita al la ekstero.",
	"gamemechanicinfo-prospecting-title": "Ludmekaniko: Ercserĉado",
	"gamemechanicinfo-mechanicalpower-title": "Ludmekaniko: Mekanika potenco",
	"gamemechanicinfo-temporalstability-title": "Ludmekaniko: Tempa stabileco",
	"gamemechanicinfo-weather-title": "Ludmekaniko: Vetero",
	"gamemechanicinfo-stonelayers-title": "Ludmekaniko: Tavoloj de minaĵoj",
	"gamemechanicinfo-panning-title": "Ludmekaniko: Placerado de ercoj kaj pli",
	"gamemechanicinfo-farming-title": "Ludmekaniko: Аgrikulturo",
	"gamemechanicinfo-fruittrees-title": "Ludmekaniko: Fruktarboj",
	"gamemechanicinfo-steelmaking-title": "Ludmekaniko: Ŝtalfarado",
	"craftinginfo-alcohol-title": "Konstruada mekaniko: Bierfarado kaj distili alkoholon",
	"craftinginfo-alcohol-text": "<strong>Fermentado<\/strong><br>La unua paŝo de alkoholkreado estas fermenti vian krudan materialon per <a href=\"handbook:\/\/block-barrel\">barelo<\/a>. Vi povas fermenti fruktsukojn (kiu bezonos <a href=\"handbook:\/\/block-fruitpress-ns\">fruktpremilon<\/a>), <a href=\"handbook:\/\/item-honeyportion\">mielon<\/a>, kaj farunon (kiu bezonos <a href=\"handbooksearch:\/\/quern\">muelilon<\/a>) kun akvo. La rezulto estos cidro, vino, biero, aŭ medo, laŭ la uzita kruda materialo.<br><br><strong>Distilado<\/strong><br>La sekva paŝo de alkoholkreado estas distilado. Por ĉi tio, vi bezonos <a href=\"handbook:\/\/block-verticalboiler-west\">kaldronon<\/a> kaj <a href=\"handbook:\/\/block-condenser-west\">densigilon<\/a>. La kaldrono fueliĝas sole per brulligno. Metu sitelon sub la krano de densigilo, plenigu la densigilon per akvo, kaj konstruu fajrejon sub la kaldrono. Plenigu la kaldronon per ĝis 30L da fermentita alkoholo, kaj bruligu la fajrejon sub la kaldrono. Post iom da tempo, la fermentita alkoholo iĝos distilitan alkoholaĵon, kiel brando, viskio, aŭ vodko.<br><br><strong>Akveca alkoholo<\/strong><br>Ankoraŭfoje ripetu la procezon de distilado, sed per alkoholaĵo anstataŭ fermentita alkoholo. La produkto de ĉi tio estos preskaŭ nura alkoholo, nomiĝas \"Akveca alkoholo\", kiu povas uziĝi kiel ingredienco por utilaj objektoj.",
	"craftinginfo-pie-title": "Konstruada mekaniko: Tortoj",
	"craftinginfo-dyemaking-title": "Konstruada mekaniko: Fari farbojn",
	"gamemechanicinfo-groundstorage-title": "Ludmekaniko: Grundstokado",
	"craftinginfo-leathermaking-title": "Konstruada mekaniko: Ledofabrikado",
	"gamemechanicinfo-greenhouse-title": "Ludmekaniko: Forcejoj",
	"ingameerror-locked": "Ne povas interagi. Tiu ĉi bloko estis ŝlosita.",
	"ingameerror-cannotlock": "Ne eblas malfermi. Jam malfermita aŭ posedata de alia ludanto",
	"ingameerror-cannotlock-notreinforced": "Ne povas ŝlosi. Ĉi-tiu bloko ne estas plifortigita uzante la lodon.",
	"lockapplied": "Ŝloso instalita",
	"item-padlock-iron": "Fera pendseruro",
	"itemdesc-padlock-*": "Ebligas vin fermi pordojn kaj kofrojn",
	"item-padlock-tinbronze": "Stanbronza tendseruro",
	"item-padlock-blackbronze": "Nigra bronza pendseruro",
	"item-padlock-bismuthbronze": "Bismutbronza pendseruro",
	"item-shingle-raw-blue": "Kruda bluargila tegolo",
	"item-shingle-raw-fire": "Kruda fajrargila tegolo",
	"item-shingle-burned-brown": "Fajrigita brunargila tegolo",
	"item-shingle-burned-fire": "Fajrigita fajrargila tegolo",
	"item-shingle-burned-red": "Fajrigita ruĝargila tegolo",
	"block-chute-straight-*": "Rekta ŝakto",
	"block-chute-t-*": "T-forma ŝakto",
	"block-chute-3way-*": "3-direkta ŝakto",
	"block-chute-elbow-*": "Kubota ŝakto",
	"item-chutesection-*": "Ŝaktero",
	"block-crock-raw": "Kruda vazo",
	"block-handbooktitle-crock-burned-*": "Uzata por",
	"block-handbooktext-crock-burned-*": "Uzata por longatempa tenado de kuiritaj manĝoj kaj peklitaj legomoj. Oni ne povas manĝi el ĝi rekte; uzu <a href=\"handbook:\/\/block-bowl-fired\">bovlon<\/a> por akiri la manĝaĵo el ĝi. Plenigi per la sama maniero kiel bovloj. Sigelu per graso aŭ vakso (per la konstruada krado) por ke ĝi restos pli longe.",
	"block-handbooktitle-chute-*": "Konduto",
	"block-crock-burned-*": "Vazo",
	"item-brineportion": "Salaĵo",
	"item-limewaterportion": "Kalkakvo",
	"item-rocksalt": "Ŝtonsalo",
	"item-rot": "Putraĵo",
	"item-compost": "Kompoŝto",
	"item-salt": "Salo",
	"item-stackrandomizer-gear": "Hazardigilo de dentradoj",
	"item-bushmeat-cured": "Peklita ĉasviando",
	"item-poultry-cured": "Peklita birdaĵo",
	"item-redmeat-cured": "Peklita ruĝa viando",
	"item-pickledportion-cabbage": "Peklita brasiko",
	"item-pickledportion-carrot": "Peklita karoto",
	"item-pickledportion-onion": "Peklita cepo",
	"item-pickledportion-parsnip": "Peklita pastinako",
	"item-pickledportion-pumpkin": "Peklita kukurbo",
	"item-pickledportion-soybeans": "Peklitaj sojfaboj",
	"item-pickledportion-turnip": "Peklita napo",
	"item-pickledportion-bellpepper": "Peklita pipro",
	"item-pickledportion-olive": "Peklitaj olivoj",
	"item-pickledvegetable-carrot": "Peklita karoto",
	"item-pickledvegetable-cabbage": "Peklita brasiko",
	"item-pickledvegetable-onion": "Peklita cepo",
	"item-pickledvegetable-turnip": "Peklita napo",
	"item-pickledvegetable-parsnip": "Peklita pastinako",
	"item-pickledvegetable-cookedcattailroot": "Peklitaj teferizomoj",
	"item-pickledvegetable-bellpepper": "Peklita kapsiko",
	"item-pickledvegetable-olive": "Peklitaj olivoj",
	"block-flowerpot-raw": "Kruda florpoto",
	"block-flowerpot-amber": "Florpoto (Sukcena)",
	"block-flowerpot-boneash": "Florpoto (Osta cindro)",
	"block-flowerpot-burnt": "Florpoto",
	"block-flowerpot-celadon": "Florpoto (Celadono)",
	"block-flowerpot-copper": "Florpoto (Kupro)",
	"block-flowerpot-moss": "Florpoto (Musko)",
	"block-flowerpot-ochre": "Florpoto (Okra)",
	"block-flowerpot-rutile": "Florpoto (Rutila)",
	"block-flowerpot-seasalt": "Florpoto (Marsalo)",
	"block-flowerpot-tenmoku": "Florpoto (Tenmoka)",
	"block-clayplanter-burnt": "Plantujo",
	"block-clayplanter-amber": "Plantujo (sukcena)",
	"block-clayplanter-ashforest": "Plantujo (Cindra Arbaro)",
	"block-clayplanter-copper": "Plantilo (Kupro)",
	"block-clayplanter-cthonic": "Plantujo (Ktona)",
	"block-clayplanter-loam": "Plantujo (Loma)",
	"block-clayplanter-ochre": "Plantujo (Okra)",
	"block-clayplanter-rime": "Plantujo (Prujno)",
	"block-clayplanter-seasalt": "Plantujo (Marsalo)",
	"block-clayplanter-tenmoku": "Plantujo (Tenmoku)",
	"block-clayplanter-undergrowth": "Plantujo (Subkreskaĵaro)",
	"block-normal-storagevessel-ashforest": "Stokujo (Cindra arbaro)",
	"block-normal-storagevessel-chthonic": "Stokujo (Grunda)",
	"block-normal-storagevessel-copper": "Stokujo (Kupro)",
	"block-normal-storagevessel-earthen": "Stokujo (Ceramika)",
	"block-normal-storagevessel-rain": "Stokujo (Pluvo)",
	"block-normal-storagevessel-burned": "Stokujo",
	"block-normal-storagevessel-cowrie": "Stokujo (Kaŭrio)",
	"block-normal-storagevessel-rime": "Stokujo (Prujno)",
	"block-normal-storagevessel-oxblood": "Stokujo (Sangruĝa)",
	"block-normal-storagevessel-loam": "Stokujo (Arggrunda)",
	"block-normal-storagevessel-undergrowth": "Stokujo (Subarbaro)",
	"block-normal-storagevessel-beehive": "Stokujo (Abelujo)",
	"block-normal-storagevessel-harvest": "Stokujo (Rikolto)",
	"block-normal-storagevessel-honeydew": "Stokujo (Manao)",
	"block-normal-storagevessel-rutile": "Stokujo (Rutilo)",
	"block-normal-storagevessel-seasalt": "Stokujo (Marsalo)",
	"block-normal-storagevessel-springflowers": "Stokujo (Printempfloroj)",
	"block-normal-storagevessel-volcanic": "Stokujo (Vulkana)",
	"block-shelf-normal-*": "Bretaro",
	"block-crock-raw-*": "Kruda vazo",
	"block-crock-burned-east": "Fajrigita vazo",
	"item-pickledlegume-soybean": "Peklita sojfabo",
	"item-pickledvegetable-pumpkin": "Peklita kukurbopeco",
	"item-vegetable-pumpkin": "Kukurba peco",
	"block-storagevessel-raw": "Kruda stokujo",
	"item-oakbark": "Kverka ŝelo",
	"item-hoe-granite": "Granita sarkilo",
	"item-hoe-andesite": "Andezita sarkilo",
	"item-hoe-basalt": "Bazalta sarkilo",
	"item-hoe-obsidian": "Obsidiana sarkilo",
	"item-hoe-peridotite": "Peridotita sarkilo",
	"item-hoe-flint": "Silika sarkilo",
	"item-hoehead-granite": "Granita sarkilkapo",
	"item-hoehead-andesite": "Andezita sarkilkapo",
	"item-hoehead-basalt": "Bazalta sarkilkapo",
	"item-hoehead-obsidian": "Obsidiana sarkilkapo",
	"item-hoehead-peridotite": "Peridotita sarkilkapo",
	"item-hoehead-flint": "Silika sarkilkapo",
	"item-slakedlimeportion": "Estingita kalko",
	"item-lime": "Kalko",
	"item-mortar": "Mortero",
	"item-bone": "Osto",
	"item-handbooktitle-bone": "Kiel mueli:",
	"item-handbooktext-bone": "Uzu <a href=\"handbooksearch:\/\/quern\">muelilon<\/a> por mueli ostojn al ostofaruno.",
	"item-bonemeal": "Ostofaruno",
	"itemdesc-bonemeal": "Bonega por plantoj",
	"itemdesc-potash": "Bonega por plantoj. Konstante kreskigas kamparan maksimuman K-fekundecon je 15%.",
	"item-potash": "Kalia klorido",
	"item-creature-humanoid-trader-artisan": "Metiista komercisto",
	"In Barrel": "En barelo",
	"mealname-singlejam": "{0} marmelado",
	"mealname-mixedjam": "{0}-{1} marmelado",
	"Rotten Food": "Putra manĝaĵo",
	"Killed by Player: {0}": "Mortigita de ludanto: {0}",
	"Open below external link in a browser?": "Ĉu malfermu eksteran ligilon en retumilo?",
	"Data received, launching client instance...": "Datenoj ricevitaj, lanĉante klientan petskribon...",
	"Open for all": "Malfermita por ĉiuj",
	"Whitelisted": "En la blanklisto",
	"Description": "Priskribo",
	"Scene wireframes now {0}": "Scenejaj dratkadroj nun {0}",
	"Ok new claim initiated, use \/land claim start, then \/land claim end to mark an area, you can use \/land claim gn,ge,gs,gw,gu,gd [size] to grow\/shrink the selection, if you messed up use \/land claim cancel, then finally \/land claim add to add that area. You can add multiple areas as long as they are adjacent. Once all is ready, use \/land claim save [text] to save the claim": "Bone, nova pretendo iniciita, uzu \/land claim start, tiam\/land claim end por marki areon, vi povas uzi \/land claim gn,ge,gs,gw,gu,gd [dimensio] por kreskigi\/malkreskigi la elekton, se vi fuŝis uzu \/land claim cancel, tiam finfine \/land claim add por aldoni tiun areon. Vi povas aldoni plurajn areojn tiel longe kiel ili estas apudaj. Kiam ĉio pretas, uzu \/land claim save [teksto] por konservi la pretendon",
	"Player with name '{0}' is not online and auth server is offline. Cannot check if this player exists. Try again later.": "Ludanto kun nomo '{0}' ne enretas kaj la aŭtentiga servilo ne enretas. Ne eblas kontroli ĉu tiu ludanto ekzistas. Provu denove pli poste.",
	"Player {0} does not have this privilege neither directly or by role": "Ludanto {0} ne havas ĉi tiun privilegion nek rekte nek laŭ rolo",
	"Privilege {0} has been denied from {1}": "Privilegio {0} estis rifuzita de {1}",
	"{0} has denied Privilege {1}": "{0} neis Privilegion {1}",
	"Privilege {0} is no longer denied from {1}": "Privilegio {0} ne plu estas rifuzita de {1}",
	"{0} removed your Privilege denial for {1}": "{0} forigis vian privilegian neadon por {1}",
	"Looks crushed. Won't be able to harvest as much from this carcass.": "Ĝi aspektas pistita. Ne eblos kolekti multe el ĉi tiu kadavro.",
	"deadcreature-eaten": "Parte manĝita de alia kreaĵo.",
	"deadcreature-killed": "Mortigite per alia estaĵo.",
	"deadcreature-vile": "Difektita korpo, devis esti mortigita de malnobla estaĵo.",
	"deadcreature-eaten-large": "Parte manĝita de alia estaĵo. Grandaj mordaj markoj.",
	"Blocks and Items": "Blokoj kaj objektoj",
	"Crafting mechanics": "Konstruadaj mekanikoj",
	"command-waypoint-invalidcolor": "Ne valida koloro. Uzu deksan valoron (ekz. #FF00FF) aŭ konatan .net-koloron (ekz. ruĝan, sed vi povas guglo por tio por ricevi liston)",
	"command-modwaypoint-invalidindex": "Nevalida indekso. Uzu valoron inter 0 kaj {0}",
	"command-waypoint-notext": "Neniu teksto liverita. Sintakso: \/waypoint add [color] [title]\nKoloro povas esti konata .net koloro aŭ deksesa nombro",
	"Ok, waypoint nr. {0} added": "Bone, vojpunkto num. {0} aldonita",
	"{0}x {1}": "{0}x {1}",
	"{0} days": "{0} tagoj",
	"{0} hours": "{p0:# horoj|# horo|# horoj}",
	"Sealed for {0} \/ {1}": "Fermita ĝis {0} \/ {1}",
	"Sealed.": "Fermita.",
	"Will create {0} units of {1}": "Kreos {0} servadojn de {1}",
	"Seems to be missing a couple of gears. I think I've seen such gears before.": "Ŝajnas manki kelkaj ilaroj. Mi pensas, ke mi jam vidis tiajn ilarojn.",
	"Block name": "Bloknomo",
	"farmland-nutrientlevels": "Nutraj Niveloj: {0}% N, {1}% P, {2}% K",
	"farmland-activefertilizer": "Malrapide eldona sterko: <font color=\"#84ff84\">{0}<\/font>",
	"farmland-growthspeeds": "Kreskapidecoj: N Rikolto:: <font color=\"{0}\">{1}%<\/font>, P Rikolto: <font color=\"{2}\">{3}%<\/font>, K Rikolto: <font color=\"{4}\">{5} %<\/font>",
	"farmland-growthspeed": "Kreskorapido: <font color=\"{0}\">{1}%<\/font> {2}",
	"farmland-moisture": "Malsekeco: <font color=\"{0}\">{1}%<\/font>",
	"farmland-ripecolddamaged": "<font color=\"#ff8484\">Malvarmdamaĝo, nur donos {0}% da rikolto<\/font>",
	"farmland-unripecolddamaged": "<font color=\"#ff8484\">Malvarmdamaĝo, nur donos {0}% da rikolto<\/font>",
	"farmland-unripeheatdamaged": "<font color=\"#ff8484\">Varmdamaĝo, nur donos {0}% da rikolto<\/font>",
	"{0} with {1} lining and glass panels": "{0} kun {1} parieto kaj vitraj paneloj",
	"{0} with {1} glass panels": "{0} kun {1} vitraj paneloj",
	"Warping spacetime.": "Tordante la spactempon.",
	"Warping spacetime..": "Tordante la spactempon..",
	"Warping spacetime...": "Tordante la spactempon...",
	"Teleports to {0}": "Teleportas al {0}",
	"Spacetime subduction completed.": "Spactempa subdukcio finiĝis.",
	"Stored food perish speed:": "Rapido de manĝputriĝado:",
	"food_perish_speed_other": "Aliaj",
	"Stored food perish speed: {0}x": "Rapido de manĝputriĝado: {0}x",
	"<5% serving of {0}": "<5% porcio de {0}",
	"{0} litres of {1}": "{p0:0.## litroj|0.## litro|0.## litroj} da {1}",
	"{0}x of {1}": "{0}x de {1}",
	"Will turn into {0} litres of {1} after {2} of sealing.": "Iĝos {0} litroj da {1} post {2} de fermado.",
	"Will turn into {0}x {1} after {2} of sealing.": "Iĝos {0}x {1} post {2} de fermado.",
	"Has been locked and reinforced by {0}.": "Estis ŝlosita kaj plifortigita de {0}.",
	"Has been reinforced by {0}.": "Estis plifortigita de {0}.",
	"Strength: {0}": "Forteco: {0}",
	"Air": "Aero",
	"Soil": "Grundo",
	"Gravel": "Gruzo",
	"Sand": "Sablo",
	"Wood": "Ligno",
	"Leaves": "Folioj",
	"Stone": "Ŝtono",
	"Ore": "Erco",
	"Liquid": "Likvo",
	"Snow": "Neĝo",
	"Ice": "Glacio",
	"Metal": "Metalo",
	"Mantle": "Mantelo",
	"Plant": "Planto",
	"Glass": "Vitro",
	"Ceramic": "Ceramiko",
	"Cloth": "Tuko",
	"Lava": "Lafo",
	"Brick": "Briko",
	"Fire": "Fajro",
	"Meta": "Meta",
	"Other": "Alia",
	"foodcategory-fruit": "Frukto",
	"foodcategory-vegetable": "Legomo",
	"foodcategory-protein": "Proteino",
	"foodcategory-grain": "Greno",
	"foodcategory-dairy": "Laktaĵfabriko",
	"foodcategory-unknown": "Nokonata",
	"foodcategory-nonutrition": "Provizas neniun Nutradon",
	"block-signpost": "Signofosto",
	"hopper-contents": "Funelaj enhavoj",
	"versionavailable-autoupdate": "Versio {0} estas nun havebla \\o\/\nAlklaku ĉi tie por instali la ĝisdatigon",
	"versionavailable-manualupdate": "Versio {0} nun havebla \\o\/\nKlaku ĉi tie por iri al la paĝo de elŝutoj",
	"Walk forward": "Marŝi antaŭen",
	"Walk backward": "Iri malantaŭen",
	"Walk left": "Iru maldekstren",
	"Walk right": "Iru dekstren",
	"Sneak": "Kaŭri",
	"Sprint": "Kuri",
	"Jump": "Salti",
	"Sit down": "Sidiĝi",
	"Shift+click": "Maj+klako",
	"Ctrl+click": "Ctrl+klako",
	"Primary mouse button": "Ĉefa musklavo",
	"Second mouse button": "Dua musklavo",
	"Left mouse button": "Maldekstra musklavo",
	"Middle mouse button": "Meza musklavo",
	"Right mouse button": "Dekstra musklavo",
	"Mouse button {0}": "Musklavo {0}",
	"Open Inventory": "Malfermu Tornistro kaj Kreado Inventaron",
	"Drop one item": "Faligi unu objekton",
	"Drop all items": "Faligi ĉiujn objekton",
	"Pick block": "Elekti blokon",
	"First-, Third-person or Overhead camera": "Unua-, Tria-persona aŭ Supra fotilo",
	"Open character Inventory": "Malfermi rolulan inventaron",
	"Show\/Hide distance to spawn": "Montri\/Kaŝi koordinatojn kaj kompason",
	"Show\/Hide block and entity info overlay": "Montri\/Kaŝi blokon kaj ento-informkovraĵon",
	"Show\/Hide block and entity interaction info overlay": "Montri\/Kaŝi interagajn informojn tegmenton",
	"Show\/Hide Minimap": "Montri\/Kaŝi Minimapon",
	"Show World Map": "Montru Mondmapon",
	"Show Handbook": "Montru Manlibron",
	"Show Survival handbook": "Malfermi travivan manlibron",
	"Chat: Begin Typing": "Babilejo: Ektajpu",
	"Chat: Begin Typing a client command": "Babilejo: Ektajpu klientan komandon",
	"Chat: Begin Typing a server command": "Babilejo: Ektajpu servilan komandon",
	"Chat: Show\/Hide chat dialog": "Babilado: Montri\/Kaŝi babilan dialogon",
	"Open Macro Editor": "Malfermu Makro Redaktilon",
	"Show\/Hide escape menu dialog": "Paŭzi ludon + Agordojn",
	"Select Tool Mode": "Elektu Ilon \/ Argilforman Reĝimon",
	"Hide\/Show HUD": "Kaŝi\/Montri HUD",
	"Toggle Fullscreen mode": "Baskuli tutekranan moduson",
	"Take screenshot": "Fari ekranfoton",
	"Take mega screenshot": "Fari ekranfotegon",
	"Flip left\/right hand contents": "Interŝanĝu enhavon de maldekstra\/dekstra mano",
	"Select Hotbar Slot {0}": "Elekti rapidbretan fakon {0}",
	"Select Backpack Slot {0}": "Elekti dorsosakan fakon {0}",
	"3rd Person Camera: Zoom out": "3a persona kamerao: malzomi",
	"3rd Person Camera: Zoom in": "3a persona kamerao: zomi",
	"-1 Fly\/Move Speed": "-1 fluga\/moviĝa rapideco",
	"+1 Fly\/Move Speed": "+1 fluga\/moviĝa rapideco",
	"-0.1 Fly\/Move Speed": "-0,1 fluga\/moviĝa rapideco",
	"+0.1 Fly\/Move Speed": "+0,1 fluga\/moviĝa rapideco",
	"Cycle through 3 fly modes": "Cikli tra 3 flugmodusoj",
	"Fly Mode On\/Off": "Flugmoduso mal-\/ŝaltita",
	"Show\/Hide Meta Blocks": "Montri\/Kaŝi Meta Blokojn",
	"Search Creative inventory": "Serĉu blokon\/eron el la Kreiva inventaro",
	"World Edit": "Mondmodifi",
	"Reload world": "Reŝargi mondon",
	"Reload shaders": "Reŝargi nuancilojn",
	"Reload textures": "Reŝargi teksturojn",
	"FPS graph": "KS grafeo",
	"Debug screen + FPS graph": "Sencimiga-ekrano + KS-grafeo",
	"Toggle Wireframe mode": "Baskuli dratkadran reĝimon",
	"Toggle Lag simulation": "Baskuligi simuladon de atendotempo",
	"Toggle Offscreen Rendering": "Baskuligi eksterekranan bildigon",
	"Toggle Tick Profiler": "Baskuli tiktakan profililon",
	"Cannot save an empty claim. Did you forget to type \/land claim add?": "Ne eblas konservi malplenan pretendon. Ĉu vi forgesis tajpi \/land claim add?",
	"Current server description is: {0}": "Nuna priskribo de servilo estas: {0}",
	"Server description set to: {0}": "Priskribo de servila nun estas: {0}",
	"Unable to convert {0} to a decimal": "Ne eblas {0} al decimalo",
	"Waypoint {0}": "Vojpunkto {0}",
	"{0} units of {1} {2} ({3})": "{0} unuoj de {1} {2} ({3})",
	"Empty Crock": "Malplena vazo",
	"{0} serving of {1}.": "{0} porcio de {1}.",
	"{0} servings of {1}.": "{0} porcioj de {1}.",
	"{0}% spoiled": "{0}% putrinta",
	"Fresh for {0} years": "Freŝa dum {0} jaroj",
	"Fresh for {0} days": "Freŝa dum {0} tagoj",
	"Fresh for {0} hours": "Freŝa por {0} horoj",
	"{0}\/{4} units of {1} {2} ({3})": "{0}\/{4} unuoj de {1} {2} ({3})",
	"0\/{0} units of metal": "0\/{0} unuoj da metalo",
	"- {0}: {1}x": "- {0}: {1}x",
	"Pot of rotten food": "Poto da putra manĝaĵo",
	"{1}% serving of {0}": "{1}% porcio de {0}",
	"Bowl of rotten food": "Bovlo da putra manĝaĵo",
	"gem-potential-low": "Malalta",
	"gem-potential-medium": "Meza",
	"gem-potential-high": "Alta",
	"Potential: {0}": "Potencialo: {0}",
	"button-confirm": "Konfirmi",
	"button-ignore": "Ignori",
	"button-asklater": "Demandu min poste",
	"item-sail": "Velo",
	"item-creature-drifter-normal": "Surfaca vaganto",
	"item-creature-drifter-deep": "Abisma vaganto",
	"item-creature-drifter-tainted": "Malbonigita vaganto",
	"item-creature-drifter-corrupt": "Koruptita vaganto",
	"item-creature-drifter-nightmare": "Vaganto de koŝmaroj",
	"item-creature-drifter-double-headed": "Dukapa vaganto",
	"item-creature-locust-bronze": "Bronza lokusto",
	"item-creature-locust-corrupt": "Korupta lokusto",
	"item-hide-pelt-small": "Pelto (Malgranda)",
	"item-hide-pelt-medium": "Pelto (Meza)",
	"item-hide-pelt-large": "Pelto (Granda)",
	"item-hide-pelt-huge": "Pelto (Grandega)",
	"item-handbooktitle-hide-oiled-*": "Transformado",
	"item-handbooktext-hide-oiled-*": "Oleita felo transformos per tempo, fine peltiĝas, kiam la transformado estas kompleta. Dum ĉi tiu tempo, la oleita felo povas esti konservita ie ajn, de la inventaro de la ludanto, ĝis ujo, aŭ eĉ ĵetita sur la tero. Vi povas musumi la felon por montri priskribon, kiu enhavas la procenton de pasita tempo el la necesa tempo por transformi.",
	"item-handbooktitle-hide-raw-*": "Ledofabrikado",
	"item-handbooktext-hide-raw-*": "Paŝo 1 el 4: Trempi krudan felon en barelo da <a href=\"handbook:\/\/item-limewaterportion\">kalkakvo<\/a> aŭ <a href=\"handbook:\/\/item-dilutedboraxportion\">diluita borakso<\/a>.",
	"item-handbooktitle-hide-soaked-*": "Ledofabrikado",
	"item-handbooktext-hide-soaked-*": "Paŝo 2 el 4: Forskrapu la harojn de la felo per kombini en krado kun tranĉilo.",
	"item-handbooktitle-hide-scraped-*": "Ledofabrikado",
	"item-handbooktext-hide-scraped-*": "Paŝo 3 el 4: Trempu forskrapitan felon en barelo da solvaĵo de <a href=\"handbook:\/\/item-weaktanninportion\">malforta tanino<\/a>.",
	"item-handbooktitle-hide-prepared-*": "Ledofabrikado",
	"item-handbooktext-hide-prepared-*": "Paŝo 4 el 4: Trempu preparitan felon en barelo da solvaĵo de <a href=\"handbook:\/\/item-strongtanninportion\">forta tanino<\/a>.",
	"item-strongtanninportion": "Forta tanino",
	"item-weaktanninportion": "Malforta tanino",
	"worldattribute-loreContent": "Enhavoj de legendaro",
	"worldattribute-loreContent-desc": "Ĉu generi enhavojn rilatajn al la legendaro aŭ ion ajn rilata al antaŭa homa historio",
	"worldattribute-propickNodeSearchRadius": "Serĉradiuso de ercserĉila nodo",
	"worldattribute-propickNodeSearchRadius-desc": "La ercserĉilo estas ilo por helpi al ludantoj por trovi la proksimuman lokon de ercoj.\n\nKiam ĉi tiu nodserĉreĝimo estas ŝaltita, ĝi tre helpas al la ludanto por trovi ercojn: se nodo detektiĝas, la erco garantias esti en la specifita radiuso",
	"worldattribute-classExclusiveRecipes": "Klaseksklusivaj receptoj",
	"worldattribute-classExclusiveRecipes-desc": "Se ŝaltita, kelkaj konstrureceptoj estus ekskulsiva de iuj signoklasoj (rekomendita)",
	"worldattribute-globalForestation": "Arbaroj & Arbustoj",
	"worldattribute-globalForestation-desc": "Ŝanĝas la kvanton de generotaj arbaroj kaj arbustoj. Altaj valoroj emos malrapidigi trapasi terenon por ludantoj",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-Disabled": "Malŝaltita",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-2 blocks": "2 blokoj",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-4 blocks": "4 blokoj",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-6 blocks": "6 blokoj",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-8 blocks": "8 blokoj",
	"worldattribute-temporalStability": "Tempa stabileco",
	"worldattribute-temporalStability-desc": "Ebligas aŭ malebligas la tempan stabilecan ludmekanikon",
	"worldattribute-snowAccum": "Neĝo kaj glacio",
	"worldattribute-snowAccum-desc": "Kiam ŝaltita, neĝo amasigos sur la tero dum neĝa vetero en malvarmaj temperaturoj, kaj akvo frostos kiam estas sufiĉe malvarma. Neĝo kaj glacio fandiĝos en varmaj temperaturoj.",
	"worldattribute-harshWinters": "Veraj vintroj",
	"worldattribute-harshWinters-desc": "Kiam ŝaltita, malvarmaj temperaturoj damaĝos rikoltaĵojn, reduktos kvanton de bestoj dum vintro, kaj reduktos la kvanton de viando el bestoj",
	"worldattribute-gameMode": "Ludmoduso",
	"worldattribute-gameMode-desc": "Krea Reĝimo: Senlima kvanto da blokoj, senlima sano, povas flugi kaj atingi la monndajn modifilojn\nTraviva Reĝimo: Lima kvanto da blokoj, lima sano, ne povas flugi",
	"worldattribute-worldEdge": "Monda rando",
	"worldattribute-worldEdge-desc": "Kio okazu kiam ludanto aŭ kreaĵo transiras la mondlimon",
	"worldattribute-worldClimate": "Klimata Distribuo",
	"worldattribute-worldClimate-desc": "Realisma: Malvarma en la nordo, varmega en la sudo. Marŝi okcidenten kaj orienten havas plimapli la saman klimaton (rekomendita)\n\nFlikeca: Hazardaj flikaĵoj de varmega kaj malvarma\n<font color=\"orange\">Bonvolu noti<\/font>: La sezona sistemo estas optimumigita por Realisma klimato",
	"worldattribute-polarEquatorDistance": "Distanco inter Polusa kaj Ekvatoro",
	"worldattribute-polarEquatorDistance-desc": "Kiom for (en blokoj) devas ludanto iri por atingi la ekvatoron komencinte en polaraj regionoj\n\n<font color=\"orange\">Nur funkcias se Klimata Distribuo estas Realisma<\/font>",
	"worldattribute-startingClimate": "Komenca Klimato",
	"worldattribute-startingClimate-desc": "La klimato en kiu la ludanto komencos\n\n<font color=\"orange\">Nur funktias se Klimata Distribuo estas Realisma<\/font>",
	"worldattribute-seasons": "Sezonoj",
	"worldattribute-seasons-desc": "Sezone temperaturaj ŝanĝoj kaj neĝa amasigado.",
	"worldattribute-daysPerMonth": "Tagoj en monato",
	"worldattribute-daysPerMonth-desc": "La kvanto da tagoj, kiun ĉiu enluda monato devus havi. Ĉi tio determinas la daŭron de jaroj kaj la daŭro de sezonoj. Unu jaro estas ĉiam 12 monatoj. Ni rekomendas agordi la malsatecan rapidon, resaniĝadan rapidon kaj manĝputriĝadan rapidon por kongrui kun tagoj en monato.",
	"worldattribute-worldWidth": "Vasteco de la Mondo",
	"worldattribute-worldWidth-desc": "Kiom vasta la mondmapo estu (X-Akso, Okcidente-Oriente)",
	"worldattribute-worldLength": "Longeco de Mondo",
	"worldattribute-worldLength-desc": "Kioim longa la mondmapo estu (Z-Akso, Norde-Sude)",
	"worldattribute-globalTemperature": "Monda temperaturo",
	"worldattribute-globalTemperature-desc": "Ŝanĝas la tutmondan temperaturon\n\n<font color=\"orange\">En malaltaj aŭ altaj temperaturoj povas esti malfacile aŭ maleble travivi aŭ progresi<\/font>",
	"worldattribute-globalPrecipitation": "Tutmonda precipitaĵo",
	"worldattribute-globalPrecipitation-desc": "Ŝanĝas la tutmondajn precipitajn nivelojn.\n\nEn ekstrema sekeco aŭ humideco povas esti malfacile travivi",
	"worldattribute-microblockChiseling": "Mikroblokĉizado",
	"worldattribute-microblockChiseling-desc": "Se ŝaltita, ĉizilo povas esti uzata por ŝanĝi formon de blokoj\n\nDefaŭlte:\nŜtono, Ligno kaj Brikoj en traviva\nPliparto de blokoj en krea ludreĝimo",
	"worldattribute-deathPunishment": "Mortopunado",
	"worldattribute-deathPunishment-desc": "Ĉu teni aŭ perdi vian inventaron kiam vi mortas (defaŭlto: perdi inventaron)",
	"worldattribute-droppedItemsTimer": "Tempumilo por objektoj faligitaj ĉe morto",
	"worldattribute-droppedItemsTimer-desc": "Se vi faligus la enhavojn de via inventaro ĉe morto, kiom da tempo (per reala tempo) la faligitaj objektoj restos antaŭ ili aŭtomate malaperos",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-5 minutes": "5 minutoj",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-10 minutes": "10 minutoj",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-20 minutes": "20 minutoj",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-30 minutes": "30 minutoj",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-1 hour": "1 horo",
	"worldattribute-graceTimer": "Tempumilo de graco",
	"worldattribute-graceTimer-desc": "La kvanto da tagoj ĝis moboj komenci generadon",
	"worldattribute-creatureHostility": "Estaĵa malamikeco",
	"worldattribute-creatureHostility-desc": "Atakema: Lupoj, vagantoj kaj lokustoj atakos vin tuj. Aliaj keaĵoj atakas kiam provokita.\n\nPasiva: Kreaĵoj nur atakas kiam provokita.\n\nNeniam malamika: Kreaĵoj neniam rebatalas\n\n(defaŭlta: Atakema)",
	"worldattribute-creatureStrength": "Forteco de kreaturoj",
	"worldattribute-creatureStrength-desc": "Kiom da damaĝo estaĵo devus kaŭzi, ekz. je 200% estaĵoj kaŭzos duoble pli da damaĝo ol normale\n\n(defaŭlta: 100%)",
	"worldattribute-playerHealthPoints": "Ludantaj sanpunktoj",
	"worldattribute-playerHealthPoints-desc": "La kvanto de bazaj sanpunktoj, per kiu la ludanto komencas, sen la kromaj sanpunktoj, kiu estas de la nutradsistemo",
	"worldattribute-blockGravity": "Bloka gravito",
	"worldattribute-blockGravity-desc": "Kiuj blokoj devus fali se ili ne estas subtenitaj per bloko sube",
	"worldattribute-foodSpoilSpeed": "Manĝputriĝada Rapido",
	"worldattribute-foodSpoilSpeed-desc": "Kiom rapide manĝo putriĝas (defaŭlto: 100%)",
	"worldattribute-permaDeath": "Daŭromorto",
	"worldattribute-permaDeath-desc": "Se ŝaltita, vi havas nur unu vivon kaj ne povas reaperi (defaŭlta: Malŝaltita)",
	"worldattribute-toolDurability": "Ila fortikeco",
	"worldattribute-toolDurability-desc": "Kiom longe iloj devus daŭri ĝis ili rompiĝas (defaŭlto: 100%)",
	"worldattribute-toolMiningSpeed": "Rapido de ila minado",
	"worldattribute-toolMiningSpeed-desc": "Kiom rapide iloj rompas blokojn (defaŭlto: 100%)",
	"worldattribute-playerHungerSpeed": "Malsateca Rapido",
	"worldattribute-playerHungerSpeed-desc": "Kiom rapide ludanto iĝas malsata (defaŭlto: Normala)",
	"worldattribute-playerHealthRegenSpeed": "Resaniĝadan Rapido",
	"worldattribute-playerHealthRegenSpeed-desc": "La rapido, je kiu la ludanto resaniĝas (defaŭlto: Normala)",
	"worldattribute-playerMoveSpeed": "Marŝrapideco",
	"worldattribute-playerMoveSpeed-desc": "Rapideco je kiu la ludanto kutime moviĝas (defaŭlte: Normala)\n\nEnludaj decidoj (karaktera klaso, kiraso) ankaŭ ŝanĝos marŝrapidecon",
	"worldattribute-allowCoordinateHud": "Koordinata plustavolo",
	"worldattribute-allowCoordinateHud-desc": "Ĉu permesi uzadon de la koordinata plustavolo (baskuligita per Ctrl+V defaŭlte, la klavkombino ŝanĝeblas)",
	"worldattribute-allowLandClaiming": "Pretendi bienon",
	"worldattribute-allowLandClaiming-desc": "Ĉu permesi la uzon de la bienopretendsistemon, kiu ebligas ludantojn malebligi la atingon al areoj de la mondo al aliaj ludantoj",
	"worldattribute-auctionHouse": "Aŭkciejo",
	"worldattribute-auctionHouse-desc": "Ĉu permesi uzadon de la tutservilaj aŭkciejoj ĉe komercistoj",
	"worldattribute-allowUndergroundFarming": "Permesi subteran farmadon",
	"worldattribute-allowUndergroundFarming-desc": "Ŝaltita: Rikoltaĵoj povas esti farmita sub la marnivelo per artefarita lumo (bloklumo)\nMalŝaltita: Ĉiu metro sub la marnivelo suferas punon de 1 lumnivelo, kiu neebligas farmadon",
	"worldattribute-allowMap": "Mondmapo",
	"worldattribute-allowMap-desc": "Ĉu ebligi la uzadon de la mondmapo",
	"worldattribute-colorAccurateWorldmap": "Verkolora mapo de la mondo",
	"worldattribute-colorAccurateWorldmap-desc": "Se ŝaltita, la mapo de la mondo estos bildigita per la verkoloroj de blokoj, alie ĝi prezentos kolorojn kiel mezepoka mapo de la mondo",
	"worldattribute-spawnRadius": "Hazarda reaperada radiuso",
	"worldattribute-spawnRadius-desc": "Kiam nova ludanto aliĝas aŭ mortas sen fiksi novan generpunkton, ĉi tio estas la radiuso ĉirkaŭ la mapcentro ene de kiu la ludanto hazarde generas",
	"worldconfig-spawnRadius-10000 blocks": "10000 blokoj",
	"worldconfig-spawnRadius-5000 blocks": "5000 blokoj",
	"worldconfig-spawnRadius-2500 blocks": "2500 blokoj",
	"worldconfig-spawnRadius-1000 blocks": "1000 blokoj",
	"worldconfig-spawnRadius-500 blocks": "500 blokoj",
	"worldconfig-spawnRadius-250 blocks": "250 blokoj",
	"worldconfig-spawnRadius-100 blocks": "100 blokoj",
	"worldconfig-spawnRadius-50 blocks": "50 blokoj",
	"worldconfig-spawnRadius-25 blocks": "25 blokoj",
	"worldconfig-spawnRadius-0 blocks": "0 blokoj",
	"worldattribute-surfaceCopperDeposits": "Ofteco de surfacaj kupraj deponoj",
	"worldattribute-surfaceCopperDeposits-desc": "Kiel ofte surfacaj koprodeponejoj devus generi",
	"worldattribute-surfaceTinDeposits": "Ofteco de surfacaj stanaj deponoj",
	"worldattribute-surfaceTinDeposits-desc": "Kiel ofte surfacaj stanodeponejoj devus generi",
	"worldattribute-globalDepositSpawnRate": "Tutmonda deponeja generadofteco",
	"worldattribute-globalDepositSpawnRate-desc": "Afektas la generadofteco de ĉiuj ercoj. Ne afektas areojn neenhavante certajn mineralojn",
	"worldattribute-bodyTemperatureResistance": "Korpotemperatura Fortikeco",
	"worldattribute-bodyTemperatureResistance-desc": "Ekstera temperaturo kion la ludanto povas elteni sen vestaĵoj, kiam ri estas seka kaj ne moviĝas",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--40": "-40 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--30": "-30 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--25": "-25 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--20": "-20 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--15": "-15 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--10": "-10 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--5": "-5 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-0": "0 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-5": "5 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-10": "10 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-15": "15 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-20": "20 °C",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-300%": "300%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-200%": "200%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-180%": "180%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-160%": "160%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-140%": "140%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-120%": "120%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-100%": "100%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-80%": "80%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-60%": "60%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-40%": "40%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-20%": "20%",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-800k blocks": "800 mil blokoj",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-400k blocks": "400 mil blokoj",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-200k blocks": "200 mil blokoj",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-100k blocks": "100 mil blokoj",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-50k blocks": "50 mil blokoj",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-25k blocks": "25 mil blokoj",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-15k blocks": "15 mil blokoj",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-10k blocks": "10 mil blokoj",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-5000 blocks": "5000 blokoj",
	"worldconfig-startingClimate-Hot (28-32°C)": "Varmega (28-32°C)",
	"worldconfig-startingClimate-Warm (19-23 °C)": "Varma (19-23°C)",
	"worldconfig-startingClimate-Temperate (6-14 °C)": "Mezvarma (6-14°C)",
	"worldconfig-startingClimate-Cool (-5 to 1 °C)": "Malvarma (-5 ĝis 1°C)",
	"worldconfig-startingClimate-Icy (-15 to -10°C)": "Glacia (-15 ĝis -10 °C)",
	"worldattribute-saplingGrowthDays": "Rapido de kreskado de arbidoj",
	"worldattribute-saplingGrowthDays-desc": "La kvanto de tagoj, kiu estas bezonitaj por arbido maturiĝi",
	"worldattribute-temporalStorms": "Tempŝtormoj",
	"worldattribute-temporalStorms-desc": "Kiom ofte tempaj ŝtormoj okazu",
	"worldattribute-tempstormDurationMul": "Daŭro de tempŝtormo",
	"worldattribute-tempstormDurationMul-desc": "La daŭro, kiu tempŝtormoj daŭru",
	"worldattribute-clutterObtainable": "Senordo akirebla",
	"worldattribute-clutterObtainable-desc": "Ĉu la ludanto akiri blokojn de senordo el ruinoj per rompado de la blokoj?",
	"worldconfig-clutterObtainable-ifrepaired": "Nur se unue riparita per gluo",
	"worldconfig-clutterObtainable-yes": "Jes, simple per rompado de la blokoj",
	"worldconfig-clutterObtainable-no": "Ne, la blokoj ĉiufoje frakasos",
	"singleplayer-customize": "Agordi ludstilon",
	"general-apply": "Apliki",
	"item-hunterbackpack": "Ĉasista dorsosako",
	"block-henbox-empty": "Kokinujo (Malplena)",
	"block-henbox-1egg": "Kokinujo (1 ovo)",
	"block-henbox-2eggs": "Kokinujo (2 ovoj)",
	"block-henbox-3eggs": "Kokinujo (3 ovoj)",
	"{0} fertile eggs": "{0} fekundaj ovoj",
	"1 fertile egg": "1 fekunda ovo",
	"No eggs are fertilized": "Neniuj ovoj estas fekundigitaj",
	"Incubation time remaining: {0:0} days": "Restanta tempo de kovado: {0:0} tagoj",
	"Incubation time remaining: 1 day": "Restanta tempo de kovado: 1 tago",
	"Incubation time remaining: {0:0} hours": "Restanta tempo de kovado: {0:0} horoj",
	"A broody hen is needed!": "Kova kokino estas necesa!",
	"handbooktitle-henbox": "Uzi",
	"item-plank-aged": "Tabulo (Malnova)",
	"item-plank-birch": "Tabulo (betulo)",
	"item-plank-oak": "Tabulo (kverko)",
	"item-plank-maple": "Tabulo (acero)",
	"item-plank-pine": "Tabulo (pino)",
	"item-plank-acacia": "Tabulo (akacio)",
	"item-plank-kapok": "Tabulo (kapoko)",
	"item-plank-redwood": "Tabulo (Sekvojo)",
	"item-plank-baldcypress": "Tabulo (Marĉa taksodio)",
	"item-plank-larch": "Tabulo (lariko)",
	"item-plank-ebony": "Tabulo (Ebono)",
	"item-plank-walnut": "Tabulo (Juglandligno)",
	"item-plank-purpleheart": "Tabulo (Amaranto)",
	"item-armor-body-improvised-wood": "Improvizita kiraso (Ligna)",
	"item-armor-head-lamellar-wood": "Kasko el lameloj (Ligna)",
	"item-armor-body-lamellar-wood": "Kiraso el lameloj (Ligna)",
	"item-armor-head-lamellar-copper": "Kasko el lameloj (Kupra)",
	"item-armor-body-lamellar-copper": "Kiraso el lameloj (Kupra)",
	"item-armor-head-lamellar-tinbronze": "Kasko el lameloj (Stanbronza)",
	"item-armor-body-lamellar-tinbronze": "Kiraso el lameloj (Stanbronza)",
	"item-armor-head-lamellar-bismuthbronze": "Kasko el lameloj (Bismutbronza)",
	"item-armor-body-lamellar-bismuthbronze": "Kiraso el lameloj (Bismutbronza)",
	"item-armor-head-lamellar-blackbronze": "Kasko el lameloj (Nigra bronza)",
	"item-armor-body-lamellar-blackbronze": "Kiraso el lameloj (Nigra bronza)",
	"item-armor-head-sewn-leather": "Leda kasko",
	"item-armor-body-sewn-leather": "Leda kiraso",
	"item-armor-legs-sewn-leather": "Ledaj kruringoj",
	"item-armor-head-sewn-linen": "Linŝtofa kasko",
	"itemdesc-armor-head-sewn-linen": "Ĉi tiu kasko estas konstruita el pluraj tavoloj da linaĵo, kiu estas kunkudritaj, kiel linŝtofa kiraso.",
	"item-armor-body-sewn-linen": "Linŝtofa kiraso",
	"itemdesc-armor-body-sewn-linen": "Ĉi tiu kiraso konsistas el multaj tavoloj el linaĵo kudrita kune, ĝis ĝi estas dika kaj iom rigida, kaj surprize protekta.",
	"item-armor-legs-sewn-linen": "Linŝtofaj kruringoj",
	"itemdesc-armor-legs-sewn-linen": "Ĉi tiuj kruringoj estas konstruitaj el pluraj tavoloj da linaĵo, kiu estas kunkudritaj, kvankan ne tiom, kiom linŝtofa kiraso, por konservi flekseblecon.",
	"item-armor-head-tailored-*-linen": "Tajlorita linŝtofa kasko",
	"itemdesc-armor-head-tailored-*-linen": "Ĉi tiu kasko estas konstruita el pluraj tavoloj da linaĵo, kiu estas kunkudritaj, kiel linŝtofa kiraso.",
	"item-armor-body-tailored-*-linen": "Tajlorita linŝtofa kiraso",
	"itemdesc-armor-body-tailored-*-linen": "Ĉi tiu kiraso konsistas el multaj tavoloj el linaĵo kudrita kune, ĝis ĝi estas dika kaj iom rigida, kaj surprize protekta.",
	"item-armor-legs-tailored-*-linen": "Tajloritaj linŝtofaj kruringoj",
	"itemdesc-armor-legs-tailored-*-linen": "Ĉi tiuj kruringoj estas konstruitaj el pluraj tavoloj da linaĵo, kiu estas kunkudritaj, kvankan ne tiom, kiom linŝtofa kiraso, por konservi flekseblecon.",
	"item-armor-head-jerkin-leather": "Leda kasko",
	"item-armor-body-jerkin-leather": "Leda kiraso",
	"item-armor-legs-jerkin-leather": "Ledaj kruringoj",
	"item-armor-head-brigandine-copper": "Brigandina kasko (Kupra)",
	"item-armor-body-brigandine-copper": "Brigandina kiraso (Kupra)",
	"item-armor-legs-brigandine-copper": "Brigandinaj kruringoj (Kupraj)",
	"item-armor-head-brigandine-tinbronze": "Brigandina kasko (Stanbronza)",
	"item-armor-body-brigandine-tinbronze": "Brigandina kiraso (Stanbronza)",
	"item-armor-legs-brigandine-tinbronze": "Brigandinaj kruringoj (Stanbronzaj)",
	"item-armor-head-brigandine-bismuthbronze": "Brigandina kasko (Bismutbronza)",
	"item-armor-body-brigandine-bismuthbronze": "Brigandina kiraso (Bismutbronza)",
	"item-armor-legs-brigandine-bismuthbronze": "Brigandinaj kruringoj (Bismutbronzaj)",
	"item-armor-head-brigandine-blackbronze": "Brigandina kasko (Nigra bronza)",
	"item-armor-body-brigandine-blackbronze": "Brigandina kiraso (Nigra bronza)",
	"item-armor-legs-brigandine-blackbronze": "Brigandinaj kruringoj (Nigraj bronzaj)",
	"item-armor-head-brigandine-iron": "Brigandina kasko (Fera)",
	"item-armor-body-brigandine-iron": "Brigandina kiraso (Fera)",
	"item-armor-legs-brigandine-iron": "Brigandinaj kruringoj (Feraj)",
	"item-armor-head-brigandine-meteoriciron": "Brigandina kasko (Meteorfera)",
	"item-armor-body-brigandine-meteoriciron": "Brigandina kiraso (Meteorfera)",
	"item-armor-legs-brigandine-meteoriciron": "Brigandinaj kruringoj (Meteorferaj)",
	"item-armor-head-brigandine-steel": "Brigandina kasko (Ŝtala)",
	"item-armor-body-brigandine-steel": "Brigandina kiraso (Ŝtala)",
	"item-armor-legs-brigandine-steel": "Brigandinaj kruringoj (Ŝtalaj)",
	"item-armor-head-chain-gold": "Ĉena kasko (Ora)",
	"item-armor-body-chain-gold": "Ĉena kiraso (Ora)",
	"item-armor-legs-chain-gold": "Ĉenaj kruringoj (Oraj)",
	"item-armor-head-chain-silver": "Ĉena kasko (Arĝenta)",
	"item-armor-body-chain-silver": "Ĉena kiraso (Arĝenta)",
	"item-armor-legs-chain-silver": "Ĉenaj kruringoj (Arĝentaj)",
	"item-armor-head-chain-copper": "Ĉena kasko (Kupra)",
	"item-armor-body-chain-copper": "Ĉena kiraso (Kupra)",
	"item-armor-legs-chain-copper": "Ĉenaj kruringoj (Kupraj)",
	"item-armor-head-chain-bismuthbronze": "Ĉena kasko (Bismutbronza)",
	"item-armor-body-chain-bismuthbronze": "Ĉena kiraso (Bismutbronza)",
	"item-armor-legs-chain-bismuthbronze": "Ĉenaj kruringoj (Bismutbronzaj)",
	"item-armor-head-chain-tinbronze": "Ĉena kasko (Stanbronza)",
	"item-armor-body-chain-tinbronze": "Ĉena kiraso (Stanbronza)",
	"item-armor-legs-chain-tinbronze": "Ĉenaj kruringoj (Stanbronzaj)",
	"item-armor-head-chain-blackbronze": "Ĉena kasko (Nigra bronza)",
	"item-armor-body-chain-blackbronze": "Ĉena kiraso (Nigra bronza)",
	"item-armor-legs-chain-blackbronze": "Ĉenaj kruringoj (Nigraj bronzaj)",
	"item-armor-head-chain-iron": "Ĉena kasko (Fera)",
	"item-armor-body-chain-iron": "Ĉena kiraso (Fera)",
	"item-armor-legs-chain-iron": "Ĉenaj kruringoj (Feraj)",
	"item-armor-head-chain-meteoriciron": "Ĉena kasko (Meteorfera)",
	"item-armor-body-chain-meteoriciron": "Ĉena kiraso (Meteorfera)",
	"item-armor-legs-chain-meteoriciron": "Ĉenaj kruringoj (Meteorferaj)",
	"item-armor-head-chain-steel": "Ĉena kasko (Ŝtala)",
	"item-armor-body-chain-steel": "Ĉena kiraso (Ŝtala)",
	"item-armor-legs-chain-steel": "Ĉenaj kruringoj (Ŝtalaj)",
	"item-armor-head-scale-copper": "Skvama kasko (Kupra)",
	"item-armor-body-scale-copper": "Skvama kiraso (Kupra)",
	"item-armor-legs-scale-copper": "Skvamaj kruringoj (Kupraj)",
	"item-armor-head-scale-tinbronze": "Skvama kasko (Stanbronza)",
	"item-armor-body-scale-tinbronze": "Skvama kiraso (Stanbronza)",
	"item-armor-legs-scale-tinbronze": "Skvamaj kruringoj (Stanbronzaj)",
	"item-armor-head-scale-bismuthbronze": "Skvama kasko (Bismutbronza)",
	"item-armor-body-scale-bismuthbronze": "Skvama kiraso (Bismutbronza)",
	"item-armor-legs-scale-bismuthbronze": "Skvamaj kruringoj (Bismutbronzaj)",
	"item-armor-head-scale-blackbronze": "Skvama kasko (Nigra bronza)",
	"item-armor-body-scale-blackbronze": "Skvama kiraso (Nigra bronza)",
	"item-armor-legs-scale-blackbronze": "Skvamaj kruringoj (Nigraj bronzaj)",
	"item-armor-head-scale-iron": "Skvama kasko (Fera)",
	"item-armor-body-scale-iron": "Skvama kiraso (Fera)",
	"item-armor-legs-scale-iron": "Skvamaj kruringoj (Feraj)",
	"item-armor-head-scale-meteoriciron": "Skvama kasko (Meteorfera)",
	"item-armor-body-scale-meteoriciron": "Skvama kiraso (Meteorfera)",
	"item-armor-legs-scale-meteoriciron": "Skvamaj kruringoj (Meteorferaj)",
	"item-armor-head-scale-steel": "Skvama kasko (Ŝtala)",
	"item-armor-body-scale-steel": "Skvama kiraso (Ŝtala)",
	"item-armor-legs-scale-steel": "Skvamaj kruringoj (Ŝtalaj)",
	"item-armor-head-plate-copper": "Plata kasko (Kupra)",
	"item-armor-body-plate-copper": "Plata kiraso (Kupra)",
	"item-armor-legs-plate-copper": "Plataj kruringoj (Kupraj)",
	"item-armor-head-plate-gold": "Plata kasko (Ora)",
	"item-armor-body-plate-gold": "Plata kiraso (Ora)",
	"item-armor-legs-plate-gold": "Plataj kruringoj (Oraj)",
	"item-armor-head-plate-silver": "Plata kasko (Arĝenta)",
	"item-armor-body-plate-silver": "Plata kiraso (Arĝenta)",
	"item-armor-legs-plate-silver": "Plataj kruringoj (Arĝentaj)",
	"item-armor-head-plate-tinbronze": "Plata kasko (Stanbronza)",
	"item-armor-body-plate-tinbronze": "Plata kiraso (Stanbronza)",
	"item-armor-legs-plate-tinbronze": "Plataj kruringoj (Stanbronzaj)",
	"item-armor-head-plate-bismuthbronze": "Plata kaska (Bismutbronza)",
	"item-armor-body-plate-bismuthbronze": "Plata kiraso (Bismutbronza)",
	"item-armor-legs-plate-bismuthbronze": "Plataj kruringoj (Bismutbronzaj)",
	"item-armor-head-plate-blackbronze": "Plata kasko (Nigra bronza)",
	"item-armor-body-plate-blackbronze": "Plata kiraso (Nigra bronza)",
	"item-armor-legs-plate-blackbronze": "Plataj kruringoj (Nigraj bronzaj)",
	"item-armor-head-plate-iron": "Plata kasko (Fera)",
	"item-armor-body-plate-iron": "Plata kiraso (Fera)",
	"item-armor-legs-plate-iron": "Plataj kruringoj (Feraj)",
	"item-armor-head-plate-meteoriciron": "Plata kasko (Meteorfera)",
	"item-armor-body-plate-meteoriciron": "Plata kiraso (Meteorfera)",
	"item-armor-legs-plate-meteoriciron": "Plataj kruringoj (Meteorferaj)",
	"item-armor-head-plate-steel": "Plata kasko (Ŝtala)",
	"item-armor-body-plate-steel": "Plata kiraso (Ŝtala)",
	"item-armor-legs-plate-steel": "Plataj kruringoj (Ŝtalaj)",
	"item-armor-head-antique-blackguard-pristine": "Kanajla kasko",
	"itemdesc-armor-head-antique-blackguard-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Oni devis nur tiri la vizieron por iĝi devigisto kaj ekzekutisto. Ne rekonebla. Ne riproĉebla.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-body-antique-blackguard-pristine": "Kanajla kiraso",
	"itemdesc-armor-body-antique-blackguard-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kun kromaj ŝirmiloj ligitaj ĉe gravaj punktoj, tio helpis forpeli la koleron de la simpla popolo kaj la nobelaro egale.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-legs-antique-blackguard-pristine": "Kanajlaj tibiingoj",
	"itemdesc-armor-legs-antique-blackguard-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Multaj obtuzaj paŝoj rapidantaj tra la tuneloj; la sola averto antaŭ atako.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-head-antique-blackguard-damaged": "Kanajla kasko (damaĝita)",
	"itemdesc-armor-head-antique-blackguard-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Nur alia korpo postlasita en la mallumo. <\/i> <\/font> <br>",
	"item-armor-body-antique-blackguard-damaged": "Kanajla kiraso (damaĝita)",
	"itemdesc-armor-body-antique-blackguard-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Eĉ la plej atentema soldato ankoraŭ povas trovi sin supernombra.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-legs-antique-blackguard-damaged": "Kanajlaj tibiingoj (damaĝitaj)",
	"itemdesc-armor-legs-antique-blackguard-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Eluzita kaj apenaŭ tenata kune. Tiel kiel ni ceteraj.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-head-antique-blackguard-broken": "Kanajla kasko (rompita)",
	"itemdesc-armor-head-antique-blackguard-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Restaĵoj de persistema soldato.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-body-antique-blackguard-broken": "Kanajla kiraso (rompita)",
	"itemdesc-armor-body-antique-blackguard-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Iam kovrita per fulgo, nun plejparte per rusto.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-legs-antique-blackguard-broken": "Kanajlaj tibiingoj (rompitaj)",
	"itemdesc-armor-legs-antique-blackguard-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Apenaŭ valoras ilian pezon.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-head-antique-forlorn-pristine": "Kasko de perdita espero",
	"itemdesc-armor-head-antique-forlorn-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ili serĉis regnon nematerian por riski alvojaĝi, kiel la praserĉoj.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-body-antique-forlorn-pristine": "Brustkiraso de perdita espero",
	"itemdesc-armor-body-antique-forlorn-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ili estis la avangardo; zelotaj defendantoj de la nova religio.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-legs-antique-forlorn-pristine": "Tibiingoj de Perdita Espero",
	"itemdesc-armor-legs-antique-forlorn-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La romano de kavalireco cedis al nova zeloteco; ili malgraŭe konservis siajn spronojn.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-head-antique-forlorn-damaged": "Kasko de Perdita Espero (damaĝita)",
	"itemdesc-armor-head-antique-forlorn-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Nebarita per la senfina melankolio.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-body-antique-forlorn-damaged": "Brustkiraso de perdita espero (Damaĝita)",
	"itemdesc-armor-body-antique-forlorn-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La ordeno ruiniĝis kun ĉiuj alioj. Aŭ ili eble trovis sian savon?<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-legs-antique-forlorn-damaged": "Tibiingoj de Perdita Espero (damaĝitaj)",
	"itemdesc-armor-legs-antique-forlorn-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La kavaliroj trovis sian piecon kaj komencis labori serioze.<\/i><\/font><br>",
	"itemdesc-armor-head-antique-forlorn-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Neniu restas de tiu fiera vizaĝo.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-body-antique-forlorn-broken": "Brustkiraso de perdita espero (Rompita)",
	"itemdesc-armor-body-antique-forlorn-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Restaĵoj de kavalireco.<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-legs-antique-forlorn-broken": "Tibiingoj de Perdita Espero (rompitaj)",
	"itemdesc-armor-legs-antique-forlorn-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Sen ĉevalo por porti ilin nun.<\/i><\/font><br>",
	"item-metalchain-bismuth": "Bismuta ĉeno",
	"item-metalchain-bismuthbronze": "Bismutbronza ĉeno",
	"item-metalchain-blackbronze": "Nigra bronza ĉeno",
	"item-metalchain-brass": "Latuna ĉeno",
	"item-metalchain-chromium": "Kroma ĉeno",
	"item-metalchain-copper": "Kupra ĉeno",
	"item-metalchain-gold": "Ora ĉeno",
	"item-metalchain-iron": "Fera ĉeno",
	"item-metalchain-meteoriciron": "Meteorfera ĉeno",
	"item-metalchain-lead": "Plumba ĉeno",
	"item-metalchain-molybdochalkos": "Plumbabronza ĉeno",
	"item-metalchain-platinum": "Platena ĉeno",
	"item-metalchain-nickel": "Nikela ĉeno",
	"item-metalchain-silver": "Arĝenta ĉeno",
	"item-metalchain-stainlesssteel": "Rustorezista ŝtala ĉeno",
	"item-metalchain-steel": "Ŝtala ĉeno",
	"item-metalchain-tin": "Stana ĉeno",
	"item-metalchain-tinbronze": "Stanbronza ĉeno",
	"item-metalchain-titanium": "Titana ĉeno",
	"item-metalchain-uranium": "Urania ĉeno",
	"item-metalchain-zinc": "Zinka ĉeno",
	"item-metalscale-bismuth": "Bismutaj skvamoj",
	"item-metalscale-bismuthbronze": "Bismutbronzaj skvamoj",
	"item-metalscale-blackbronze": "Nigraj bronzaj skvamoj",
	"item-metalscale-brass": "Latunaj skvamoj",
	"item-metalscale-chromium": "Kromaj skvamoj",
	"item-metalscale-copper": "Kupraj skvamoj",
	"item-metalscale-gold": "Oraj skvamoj",
	"item-metalscale-iron": "Feraj skvamoj",
	"item-metalscale-meteoriciron": "Meteorferaj skvamoj",
	"item-metalscale-lead": "Plumbaj skvamoj",
	"item-metalscale-molybdochalkos": "Plumbabronzaj skvamoj",
	"item-metalscale-platinum": "Platenaj skvamoj",
	"item-metalscale-nickel": "Nikelaj skvamoj",
	"item-metalscale-silver": "Arĝentaj skvamoj",
	"item-metalscale-stainlesssteel": "Rustorezistaj ŝtalaj skvamoj",
	"item-metalscale-steel": "Ŝtalaj skvamoj",
	"item-metalscale-tin": "Stanaj skvamoj",
	"item-metalscale-tinbronze": "Stanbronzaj skvamoj",
	"item-metalscale-titanium": "Titanaj skvamoj",
	"item-metalscale-uranium": "Uraniaj skvamoj",
	"item-metalscale-zinc": "Zinkaj skvamoj",
	"item-resin": "Rezino",
	"item-handbooktitle-resin": "Kie trovi",
	"block-toolmold-raw-lamellae-*": "Kruda lamela muldilo",
	"block-toolmold-burned-lamellae-*": "Lamela muldilo",
	"item-armor-legs-lamellar-wood": "Kruringoj el lameloj (Lignaj)",
	"item-armor-legs-lamellar-copper": "Kruringoj el lameloj (Kupraj)",
	"item-armor-legs-lamellar-tinbronze": "Kruringoj el lameloj (Stanbronzaj)",
	"item-armor-legs-lamellar-bismuthbronze": "Kruringoj el lameloj (Bisbutbronzaj)",
	"item-armor-legs-lamellar-blackbronze": "Kruringoj el lameloj (Nigraj bronzaj)",
	"item-metallamellae-bismuth": "Lameloj el bismuto",
	"item-metallamellae-bismuthbronze": "Lameloj el bismutbronzo",
	"item-metallamellae-blackbronze": "Lameloj el nigra bronzo",
	"item-metallamellae-brass": "Lameloj el latuno",
	"item-metallamellae-chromium": "Lameloj el kromo",
	"item-metallamellae-copper": "Lameloj el kupro",
	"item-metallamellae-gold": "Lameloj el oro",
	"item-metallamellae-iron": "Lameloj el fero",
	"item-metallamellae-lead": "Lameloj el plumbo",
	"item-metallamellae-molybdochalkos": "Lameloj el plumbabronzo",
	"item-metallamellae-platinum": "Lameloj el plateno",
	"item-metallamellae-nickel": "Lameloj el nikelo",
	"item-metallamellae-silver": "Lameloj el arĝento",
	"item-metallamellae-stainlesssteel": "Lameloj el rustorezista ŝtalo",
	"item-metallamellae-steel": "Lameloj el ŝtalo",
	"item-metallamellae-tin": "Lameloj el stano",
	"item-metallamellae-tinbronze": "Lameloj el stanbronzo",
	"item-metallamellae-titanium": "Lameloj el titano",
	"item-metallamellae-uranium": "Lameloj el uranio",
	"item-metallamellae-zinc": "Lameloj el zinko",
	"Incompatible Server Version.": "Malkongrua servila versio.",
	"Attack tier: {0}": "Ataknivelo: {0}",
	"Fertilizer: {0}% N, {1}% P, {2}% K": "Sterko: {0}% N, {1}% P, {2}% K",
	"Grinds into": "Muelas al",
	"After {0} hours, cures into": "Post {0} horoj, maturiĝos al",
	"Grinding": "Muelado",
	"Curing": "Kuracado",
	"Ripening": "Maturiĝado",
	"Health: {0}\/{1}": "Sano: {0}\/{1}",
	"On": "Ŝaltita",
	"Off": "Malŝaltita",
	"On + Sleep": "Ŝaltita + Dormeto",
	"Low quality": "Malbona kvalito",
	"Medium quality": "Meza kvalito",
	"High quality": "Bona kvalito",
	"Very high quality": "Tre bona kvalito",
	"disabled": "malŝaltita",
	"unlimited": "senlima",
	"Customize": "Agordi",
	"Walk speed": "Marŝrapideco",
	"Healing effectivness": "Saniga efektiveco",
	"Hunger rate": "Malsateca rapido",
	"Ranged Accuracy": "Distanca Akurateco",
	"Ranged Charge Speed": "Rapido de Distanca Tirado",
	"You don't have access to it.": "Vi ne havas aliron al tio.",
	"No current or incomplete claim, type '\/land claim new' to prepare a new one or '\/land claim load [id]' to modify an existing one. The id can be retrieved from \/land list": "Neniu aktuala aŭ nekompleta pretendo, tajpu '\/land claim new' por prepari novan aŭ '\/land claim modify [id]' por modifi eksistan. La 'id'-on vi trovas tajpante '\/land list'",
	"Okay, ignoring remappings. You can still manually remap them using the remap commands from the wiki": "Okej, ignoras remapaĵojn. Vi ankoraŭ povas mane remapi ilin per la komandoj por remapi el la vikio",
	"Stage: {0}\/{1}": "Fazo: {0}\/{1}",
	"Glass: {0}": "Vitro: {0}",
	"Fertility when tilled:": "Fekundeco kiam kulturita:",
	"Will grow in less than a day": "Kreskiĝos post malpli ol tago",
	"Will grow in about {0} days": "Kreskiĝos post pli-maplpi {0} tagoj",
	"Cannot add more sails. Make sure there's space for the sails to rotate freely": "Ne eblas aldoni pliajn velojn. Certigu ke estas spaco por ke la veloj turniĝu libere",
	"Flat damage reduction: {0} hp": "Malpliigo de senpera damaĝo: {0} sp",
	"Percent protection: {0}%": "Elcenta protekto: {0}%",
	"Protection tier: {0}": "Protekta nivelo: {0}",
	"Healing effectivness: {0}%": "Saniga efektiveco: {0}%",
	"Hunger rate: {1}{0}%": "Malsateca rapido: {1}{0}%",
	"Walk speed: {1}{0}%": "Marŝrapideco: {1}{0}%",
	"Ok, privilege revoked from player.": "Okej, nuligis privilegion el ludanto.",
	"No action taken. Player does not have any privilege to your reinforced blocks.": "Neniu ago farita. Ludanto ne havas privilegion por viaj plifortigitaj blokoj.",
	"Ok, Privilege for player set.": "Okej, privilegio donita al ludanto.",
	"No such group found": "Neniu tia grupo trovita",
	"Ok, privilege revoked from group.": "Okej, nuligis privilegion el grupo.",
	"No action taken. Group does not have any privilege to your reinforced blocks.": "Neniu ago farita. Grupo ne havas privilegion por viaj plifortigitaj blokoj.",
	"Ok, Privilege for group set.": "Okej, privilegio donita al grupo.",
	"firepit-handbook-help-title": "Kreita per",
	"firepit-handbook-help-text": "Metu <a href=\"handbook:\/\/item-drygrass\">sekan herbon<\/a> sur la tero, kaj poste aldonu 4 <a href=\"handbook:\/\/item-firewood\">brullignojn<\/a>.<br><br><strong>Kiel ekbruligi<\/strong><br>Kiam la fajrejo estas kompleta, ekbruligu per <a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">ekbruligilo<\/a>, aŭ <a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-lit-up\">torĉo<\/a>.",
	"clayoven-handbook-help-title": "Uzado: ",
	"plumbandsquare-handbook-help-title": "Kiel ĝin uzi",
	"clay-handbook-help-title": "Kie trovi",
	"block-seashell-scallop-latte": "Pekteno (Laktokafokolora)",
	"block-seashell-sundial-latte": "Sunhorloĝo (Laktokafokolora)",
	"block-seashell-turritella-latte": "Turitelo (Laktokafokolora)",
	"block-seashell-clam-latte": "Tridakno (Laktokafokolora)",
	"block-seashell-conch-latte": "Konko (Laktokafokolora)",
	"block-seashell-seastar-latte": "Marstelo (Laktokafokolora)",
	"block-seashell-volute-latte": "Heliko (Laktokafokolora)",
	"block-seashell-scallop-plain": "Pekteno (Ordinara)",
	"block-seashell-sundial-plain": "Sunhorloĝo (Ordinara)",
	"block-seashell-turritella-plain": "Turitelo (Ordinara)",
	"block-seashell-clam-plain": "Tridakno (Ordinara)",
	"block-seashell-conch-plain": "Konko (Ordinara)",
	"block-seashell-seastar-plain": "Marstelo (Ordinara)",
	"block-seashell-volute-plain": "Heliko (Ordinara)",
	"block-seashell-scallop-seafoam": "Pekteno (Marsaŭmkolora)",
	"block-seashell-sundial-seafoam": "Sunhorloĝo (Marsaŭmkolora)",
	"block-seashell-turritella-seafoam": "Turitelo (Marsaŭmkolora)",
	"block-seashell-clam-seafoam": "Tridakno (Marsaŭmkolora)",
	"block-seashell-conch-seafoam": "Konko (Marsaŭmkolora)",
	"block-seashell-seastar-seafoam": "Marstelo (Marsaŭmkolora)",
	"block-seashell-volute-seafoam": "Heliko (Marsaŭmkolora)",
	"block-seashell-scallop-darkpurple": "Pekteno (Malhela purpura)",
	"block-seashell-sundial-darkpurple": "Sunhorloĝo (Malhela purpura)",
	"block-seashell-turritella-darkpurple": "Turitelo (Malhela purpura)",
	"block-seashell-clam-darkpurple": "Tridakno (Malhela purpura)",
	"block-seashell-conch-darkpurple": "Konko (Malhela purpura)",
	"block-seashell-seastar-darkpurple": "Marstelo (Malhela purpura)",
	"block-seashell-volute-darkpurple": "Heliko (Malhela purpura)",
	"block-seashell-scallop-cinnamon": "Pekteno (Cinamkolora)",
	"block-seashell-sundial-cinnamon": "Sunhorloĝo (Cinamkolora)",
	"block-seashell-turritella-cinnamon": "Turitelo (Cinamkolora)",
	"block-seashell-clam-cinnamon": "Tridakno (Cinamkolora)",
	"block-seashell-conch-cinnamon": "Konko (Cinamkolora)",
	"block-seashell-seastar-cinnamon": "Marstelo (Cinamkolora)",
	"block-seashell-volute-cinnamon": "Heliko (Cinamkolora)",
	"block-seashell-scallop-turquoise": "Pekteno (Turkisa)",
	"block-seashell-sundial-turquoise": "Sunhorloĝo (Turkisa)",
	"block-seashell-turritella-turquoise": "Turitelo (Turkisa)",
	"block-seashell-clam-turquoise": "Tridakno (Turkisa)",
	"block-seashell-conch-turquoise": "Konko (Turkisa)",
	"block-seashell-seastar-turquoise": "Marstelo (Turkisa)",
	"block-seashell-volute-turquoise": "Heliko (Turkisa)",
	"blockdesc-seashell-*": "Konko",
	"block-slopetestobj": "Deklivtesto",
	"item-cleaver-copper": "Kupra fendilo",
	"item-cleaver-tinbronze": "Stanbronza fendilo",
	"item-cleaver-bismuthbronze": "Bismutbronza fendilo",
	"item-cleaver-blackbronze": "Nigra bronza fendilo",
	"item-cleaver-gold": "Ora fendilo",
	"item-cleaver-silver": "Arĝenta fendilo",
	"item-cleaver-iron": "Fera fendilo",
	"item-handbooktitle-cleaver-*": "Uzata por",
	"item-handbooktext-cleaver-*": "La fendilo uzeblas por tujmortigi beston kiu estis aldomigata dum minimume 3 generacioj.",
	"item-firestarter": "Ekbruligilo",
	"item-handbooktitle-firestarter": "Uzoj:",
	"item-handbooktext-firestarter": "Uzeblas por ekbruligi <a href=\"handbook:\/\/block-firepit-lit\">fajrejon<\/a>, inter aliaj objektoj. Tamen, <a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-lit-up\">torĉo<\/a> funkcias pli bone.",
	"requireremapping-text": "Ĉi tiu savludo kreiĝis per pli malnova versio de la ludo, por restaŭri kelkajn el la blokoj, remapado estas necesa.\nĈi tiu procezo eble bezonas momenton.\n\nĈu vi volas apliki remapadon nun?",
	"block-woodentoggle-ns": "Ligna baskulŝalto",
	"block-handbooktitle-woodentoggle-*": "Uzata por",
	"block-glowworms-*": "Lampiroj",
	"block-helvehammerbase-north": "Maŝinmartela bazo",
	"block-handbooktitle-helvehammerbase-*": "Uzata por",
	"item-armorstand": "Armaĵstativo",
	"item-helvehammer": "Maŝinmartelo",
	"Unable to load mod. Check log files.": "Ne eblas ŝargi modifon. Kontrolu la protokolajn dosierojn.",
	"Unable to resolve some mod dependencies. Check log files.": "Ne povis solvi kelkajn modifajn devigajn programopartojn. Kontrolu la protokolajn dosierojn.",
	"Reload Mods": "Reŝargi modifojn",
	"Open Mods Folder": "Malferma dosierujon de modifoj",
	"Open Saves Folder": "Malfermi dosierujon de savludoj",
	"Create a backup": "Krei sekurkopion",
	"Create back up now?": "Ĉu vi volas krei sekurkopion nun?",
	"Upgrade required": "Plibonigo bezonata",
	"Remind me later": "Memorigu min pli malfrue",
	"No, Ignore": "Ne, ignoru",
	"Ok, Apply now": "Okej, apliki nun",
	"Respawning...": "Reaperas...",
	"Land claiming has been disabled by world configuration": "Pretendi bienon estis malebligita en la mondaj agordoj",
	"Sorry you can't have more than {0} separate claims": "Pardonu, vi ne povas posedi pli ol {0} malkunajn pretendojn",
	"Damage tier: {0}": "Damaĝnivelo: {0}",
	"Damage type: {0}": "Damaĝtipo: {0}",
	"High damage tier resistant": "Altnivela damaĝrezistemo:",
	"When damaged by a higher tier attack, the loss of protection is only half as much.": "Kiam vi suferas damaĝon de atako de pli alta nivelo, la perdo de egido nur estas duone.",
	"Cannot apply without dying": "Ne povas apliki sen morti",
	"Miniscule amounts of": "Malgrandega kvanto da",
	"A light temporal storm is approaching": "Malforta tempŝtormo proksimiĝas",
	"A light temporal storm is imminent": "Malforta tempŝtormo estas baldaŭa",
	"The temporal storm seems to be waning": "La tempŝtormo ŝajnas esti disiganta",
	"A medium temporal storm is approaching": "Meza tempŝtormo proksimiĝas",
	"A medium temporal storm is imminent": "Meza tempŝtormo estas baldaŭa",
	"A heavy temporal storm is approaching": "Forta tempŝtormo proksimiĝas",
	"A heavy temporal storm is imminent": "Forta tempŝtormo estas baldaŭa",
	"block-displaycase-*": "Vitrino",
	"block-talldisplaycase-*": "Alta vitrino",
	"block-brake-north": "Bremso",
	"block-clutch-north": "Kluĉilo",
	"block-transmission-ns": "Transmisiilo",
	"block-pulverizerframe-north": "Pulvorigila framo",
	"block-mppulverizertop": "Pulvorigilo (pinta sekcio)",
	"item-pulverizertoggle-oak": "Pulvorigila baskulo",
	"item-pounder-oak": "Pulvorigila pistilo",
	"item-poundercap-tinbronze": "Stanbronza pistila kovrilo",
	"item-poundercap-bismuthbronze": "Bismutbronza pistila kovrilo",
	"item-poundercap-blackbronze": "Nigra bronza pistila kovrilo",
	"item-poundercap-iron": "Fera pistila kovrilo",
	"item-poundercap-meteoriciron": "Meteorfera pistila kovrilo",
	"item-poundercap-steel": "Ŝtala pistila kovrilo",
	"itemdesc-poundercap-tinbronze": "Nivelo: 2",
	"itemdesc-poundercap-bismuthbronze": "Nivelo: 2",
	"itemdesc-poundercap-blackbronze": "Nivelo: 2",
	"itemdesc-poundercap-iron": "Nivelo: 3",
	"itemdesc-poundercap-meteoriciron": "Nivelo: 3",
	"itemdesc-poundercap-steel": "Nivelo: 4",
	"handbooktitle-pulverizer": "Asembleo",
	"handbooktext-pulverizer": "Meti por konstrui la pulvorigilan framon (bezonas sufiĉan vertikalan spacon!) Por kompleta pulvorigilo, aldonu <a href=\"handbook:\/\/item-pulverizertoggle-oak\">baskulon<\/a>, du <a href=\"handbook:\/\/item-pounder-oak\">pistilojn<\/a>, kaj <a href=\"handbook:\/\/item-poundercap-tinbronze\">pistilajn kovrilojn<\/a>.<br><br>La pulvorigilo estas uzita por pisti materialojn, kiel <a href=\"handbook:\/\/item-ore-quartz\">kvarco<\/a> kaj <a href=\"handbook:\/\/item-stone-bauxite\">baŭkisto<\/a> por produkti <a href=\"handbook:\/\/item-crushed-quartz\">pistitan kvarcon<\/a> kaj <a href=\"handbook:\/\/item-crushed-bauxite\">pistitan baŭksiton<\/a>.<br><br>Aliaj mineraloj, kiel <a href=\"handbook:\/\/item-crushed-olivine\">olivino<\/a> kaj <a href=\"handbook:\/\/item-crushed-ilmenite\">ilmenito<\/a>, eble bezonas <a href=\"handbook:\/\/item-poundercap-iron\">pli fortajn<\/a> <a href=\"handbook:\/\/item-poundercap-meteoriciron\">pistilajn<\/a> <a href=\"handbook:\/\/item-poundercap-steel\">kovrilojn<\/a>",
	"handbooktitle-crushed": "Por akiri",
	"block-handbooktext-displaycase": "Por montri malgrandajn aĵojn, kiel ŝtonoj kaj ercoj. Povas teni ĝis 4 aĵojn.",
	"block-crystal-milkyquartz-small1-up": "Malgranda lakta kvarca kristalo (vario 1)",
	"block-crystal-milkyquartz-small2-up": "Malgranda lakta kvarca kristalo (vario 2)",
	"block-crystal-milkyquartz-small3-up": "Malgranda lakta kvarca kristalo (vario 3)",
	"block-crystal-milkyquartz-large1-up": "Granda lakta kvarca kristalo (vario 1)",
	"block-crystal-milkyquartz-large2-up": "Granda lakta kvarca kristalo (vario 2)",
	"block-crystal-milkyquartz-cluster1-up": "Lakta kvarca grapolo (vario 1)",
	"block-crystal-milkyquartz-cluster2-up": "Lakta kvarca grapolo (vario 2)",
	"block-crystal-rosequartz-small1-up": "Malgranda rozkolora kvarca kristalo (vario 1)",
	"block-crystal-rosequartz-small2-up": "Malgranda rozkolora kvarca kristalo (vario 2)",
	"block-crystal-rosequartz-small3-up": "Malgranda rozkolora kvarca kristalo (vario 3)",
	"block-crystal-rosequartz-large1-up": "Granda rozkolora kvarca kristalo (vario 1)",
	"block-crystal-rosequartz-large2-up": "Granda rozkolora kvarca kristalo (vario 2)",
	"block-crystal-rosequartz-cluster1-up": "Rozkolora kvarca grapolo (vario 1)",
	"block-crystal-rosequartz-cluster2-up": "Rozkolora kvarca grapolo (vario 2)",
	"block-crystal-smokyquartz-small1-up": "Malgranda fuma kvarca kristalo (vario 1)",
	"block-crystal-smokyquartz-small2-up": "Malgranda fuma kvarca kristalo (vario 2)",
	"block-crystal-smokyquartz-small3-up": "Malgranda fuma kvarca kristalo (vario 3)",
	"block-crystal-smokyquartz-large1-up": "Granda fuma kvarca kristalo (vario 1)",
	"block-crystal-smokyquartz-large2-up": "Granda fuma kvarca kristalo (vario 2)",
	"block-crystal-smokyquartz-cluster1-up": "Fuma kvarca grapolo (vario 1)",
	"block-crystal-smokyquartz-cluster2-up": "Fuma kvarca grapolo (vario 2)",
	"block-crystal-amethyst-small1-up": "Malgranda ametista kristalo (vario 1)",
	"block-crystal-amethyst-small2-up": "Malgranda ametista kristalo (vario 2)",
	"block-crystal-amethyst-small3-up": "Malgranda ametista kristalo (vario 3)",
	"block-crystal-amethyst-large1-up": "Granda ametista kristalo (vario 1)",
	"block-crystal-amethyst-large2-up": "Granda ametista kristalo (vario 2)",
	"block-crystal-amethyst-cluster1-up": "Ametista grapolo (vario 1)",
	"block-crystal-amethyst-cluster2-up": "Ametista grapolo (vario 2)",
	"block-crystal-olivine-small1-up": "Malgranda krizolita kristalo (varianto 1)",
	"block-crystal-olivine-small2-up": "Malgranda krizolita kristalo (varianto 2)",
	"block-crystal-olivine-small3-up": "Malgranda krizolita kristalo (varianto 3)",
	"block-crystal-olivine-large1-up": "Granda krizolita kristalo (varianto 1)",
	"block-crystal-olivine-large2-up": "Granda krizolita kristalo (varianto 2)",
	"block-crystal-olivine-cluster1-up": "Krizolitaro (varianto 1)",
	"block-crystal-olivine-cluster2-up": "Krizolitaro (varianto 2)",
	"block-crystallayer-amethyst*": "Tavolo el ametista kristalo",
	"block-crystallayer-olivine*": "Tavolo el olivina kristalo",
	"block-crystallayer-milkyquartz*": "Tavolo el lakta kvarca kristalo",
	"block-crystallayer-smokyquartz*": "Tavolo el fuma kvarca kristalo",
	"block-crystallayer-rosequartz*": "Tavolo el rozkolora kvarca kristalo",
	"block-mannequin-head-ns": "Kapo de manekeno",
	"block-mannequin-legs-ns": "Gamboj de manekeno",
	"block-mannequin-torso-ns": "Torso de manekeno",
	"block-toolmold-raw-helvehammer-*": "Kruda maŝinmartela muldilo",
	"block-toolmold-burned-helvehammer-*": "Maŝinmartela muldilo",
	"item-ironbloom": "Sponga fero",
	"item-helvehammer-tinbronze": "Stanbronza maŝinmartelo",
	"item-helvehammer-bismuthbronze": "Bismutbrona maŝinmartelo",
	"item-helvehammer-blackbronze": "Nigra bronza maŝinmartelo",
	"item-helvehammer-iron": "Fera maŝinmartelo",
	"item-helvehammer-steel": "Ŝtala maŝinmartelo",
	"item-helvehammerhead-tinbronze": "Stanbronza maŝinmartelkapo",
	"item-helvehammerhead-bismuthbronze": "Bismutbronza maŝinmartelkapo",
	"item-helvehammerhead-blackbronze": "Nigra bronza maŝinmartelkapo",
	"item-helvehammerhead-iron": "Fera maŝinmartelkapo",
	"item-helvehammerhead-steel": "Ŝtala maŝinmartelkapo",
	"block-mediumcarpet-black-ns": "Nigra tapiŝo",
	"block-mediumcarpet-blue-ns": "Blua tapiŝo",
	"block-mediumcarpet-turqoise-ns": "Turkisa tapiŝo",
	"item-quiver": "Sagujo",
	"block-tapestry-*": "Tapeto",
	"Rotten Tapestry": "Putra tapeto",
	"Will fall apart when broken": "Dekonstruos kiam rompas",
	"tapestry-ambush*": "Embusko",
	"tapestry-nightfall*": "Noktiĝo",
	"tapestry-holy*": "Sankta",
	"tapestry-salvation*": "Savado",
	"tapestry-rot*": "Putraĵo",
	"tapestry-themorning*": "La matenon",
	"tapestry-schematic*": "Skemo",
	"tapestry-rotbeast*": "Putrobesto",
	"tapestry-seraphim*": "Serafoj",
	"tapestry-blackguard*": "Kanajla mapo",
	"tapestry-forlorn*": "Standardo de Perdita Espero",
	"tapestry-gate*": "Tenas la Pordon",
	"tapestry-diet*": "Dieto de Reĝoj",
	"tapestry-oldworld*": "La Malnova Mondo",
	"tapestry-temporality*": "Danĝeroj de Tempeco",
	"Ok, waypoint nr. {0} modified": "Bone, vojpunkto num. {0} modifita",
	"Metal molding": "Metalmuldado",
	"Add another hot ingot to continue smithing, or move voxels": "Aldonu alian varmegan ingoton por daŭrigi forĝi, aŭ movu vokselojn",
	"{0}x {1}.": "{0}x {1}.",
	"1x1x1": "1x1x1",
	"2x2x2": "2x2x2",
	"4x4x4": "4x4x4",
	"8x8x8": "8x8x8",
	"Rotate": "Turni",
	"Flip": "Renversi",
	"Set name": "Nomi",
	"1x1": "1x1",
	"2x2": "2x2",
	"3x3": "3x3",
	"Duplicate layer": "Duobligi tavolon",
	"Heavy Hit": "Peza frapo",
	"Upset Up": "Movi supre",
	"Upset Right": "Movi dekstre",
	"Upset Down": "Movi sube",
	"Upset Left": "Movi maldekstre",
	"Split": "Dividi",
	"Wind speed: {0}%": "Rapido de vento: {0}%",
	"Sails power output: {0} kN": "Potenceligo el veloj: {0} kN",
	"Power: {0}%": "Forto: {0} %",
	"Engaged": "Kluĉata",
	"Disengaged": "Malkluĉata",
	"{0} days until the first temporal storm.": "{0} tagoj ĝis la unua tempŝtormo.",
	"metalmolding": "<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">Metalmuldado<\/a>",
	"item-creature-fox-pup-forest": "Vulpo (ido)",
	"handbook-bycharcoalburning": "Kolektita per <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-charcoalburning\">bruligado de lignokarbo<\/a>",
	"Nutrition Facts": "Nutraj faktoj",
	"worldconfig-gameMode-Survival": "Traviva",
	"worldconfig-gameMode-Creative": "Kreema",
	"worldconfig-worldClimate-Realistic": "Realisma",
	"worldconfig-worldClimate-Patchy": "Flikeca",
	"worldconfig-worldWidth-1 mil blocks": "1 miliono da blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-600k blocks": "600 mil blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-512k blocks": "512 mil blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-102k blocks": "102 mil blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-51k blocks": "51 mil blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-25k blocks": "25 mil blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-10k blocks": "10 mil blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-5120 blocks": "5120 blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-1024 blocks": "1024 blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-512 blocks": "512 blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-384 blocks": "384 blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-256 blocks": "256 blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-128 blocks": "128 blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-64 blocks": "64 blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-32 blocks": "32 blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-8 mil blocks": "8 miliono da blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-4 mil blocks": "4 miliono da blokoj",
	"worldconfig-worldWidth-2 mil blocks": "2 miliono da blokoj",
	"worldconfig-worldLength-8 mil blocks": "8 miliono da blokoj",
	"worldconfig-worldLength-4 mil blocks": "4 miliono da blokoj",
	"worldconfig-worldLength-2 mil blocks": "2 miliono da blokoj",
	"worldconfig-worldLength-1 mil blocks": "1 miliono da blokoj",
	"worldconfig-worldLength-600k blocks": "600 mil blokoj",
	"worldconfig-worldLength-512k blocks": "512 mil blokoj",
	"worldconfig-worldLength-102k blocks": "102 mil blokoj",
	"worldconfig-worldLength-51k blocks": "51 mil blokoj",
	"worldconfig-worldLength-25k blocks": "25 mil da blokoj",
	"worldconfig-worldLength-10k blocks": "10 mil blokoj",
	"worldconfig-worldLength-5120 blocks": "5120 blokoj",
	"worldconfig-worldLength-1024 blocks": "1024 blokoj",
	"worldconfig-worldLength-512 blocks": "512 blokoj",
	"worldconfig-worldLength-384 blocks": "384 blokoj",
	"worldconfig-worldLength-256 blocks": "256 blokoj",
	"worldconfig-worldLength-128 blocks": "128 blokoj",
	"worldconfig-worldLength-64 blocks": "64 blokoj",
	"worldconfig-worldLength-32 blocks": "32 blokoj",
	"worldconfig-worldEdge-Blocked": "Blokita",
	"worldconfig-worldEdge-Traversable (Can fall down)": "Trairebla (povas fali suben)",
	"worldconfig-globalTemperature-Scorching hot": "Tre varmega",
	"worldconfig-globalTemperature-Very hot": "Tre varma",
	"worldconfig-globalTemperature-Hot": "Varmega",
	"worldconfig-globalTemperature-Normal": "Normala",
	"worldconfig-globalTemperature-Kalt": "Malvarma",
	"worldconfig-globalTemperature-Very Cold": "Tre malvarma",
	"worldconfig-globalTemperature-Snowball earth": "Tre malvarmega",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Super humid": "Tre humidega",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Very humid": "Tre humida",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Humid": "Humida",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Normal": "Normala",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Semi-Arid": "Seketa",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Arid": "Seka",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Hyperarid": "Sekega",
	"worldconfig-deathPunishment-Drop inventory contents": "Faligu inventarajn enhavojn",
	"worldconfig-deathPunishment-Keep inventory contents": "Teni inventarajn enhavojn",
	"worldconfig-graceTimer-10 days before monsters appear": "10 tagoj ĝis monstroj aperas",
	"worldconfig-graceTimer-5 days before monsters appear": "5 tagoj ĝis monstroj aperas",
	"worldconfig-graceTimer-4 days before monsters appear": "4 tagoj ĝis monstroj aperas",
	"worldconfig-graceTimer-3 days before monsters appear": "3 tagoj ĝis monstroj aperas",
	"worldconfig-graceTimer-2 days before monsters appear": "2 tagoj ĝis monstroj aperas",
	"worldconfig-graceTimer-1 day before monsters appear": "1 tago ĝis monstroj aperas",
	"worldconfig-graceTimer-No timer. Monsters spawn right away.": "Sen tempumilo. Monstroj generiĝos tuj.",
	"worldconfig-creatureHostility-Aggressive": "Agresema",
	"worldconfig-creatureHostility-Passive": "Pasiva",
	"worldconfig-creatureHostility-Never hostile": "Neniam malamika",
	"worldconfig-creatureStrength-Deadly (400%)": "Pereiga (400%)",
	"worldconfig-creatureStrength-Very Strong (200%)": "Fortega (200%)",
	"worldconfig-creatureStrength-Strong (150%)": "Forta (150%)",
	"worldconfig-creatureStrength-Normal (100%)": "Normala (100%)",
	"worldconfig-creatureStrength-Weak (50%)": "Malforta (50%)",
	"worldconfig-creatureStrength-Very weak (25%)": "Tre malforta (25%)",
	"worldconfig-playerHealthPoints-5 hp": "5 sp",
	"worldconfig-playerHealthPoints-10 hp": "10 sp",
	"worldconfig-playerHealthPoints-15 hp": "15 sp",
	"worldconfig-playerHealthPoints-20 hp": "20 sp",
	"worldconfig-playerHealthPoints-25 hp": "25 sp",
	"worldconfig-playerHealthPoints-30 hp": "30 sp",
	"worldconfig-playerHealthPoints-35 hp": "35 sp",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Very fast (200%)": "Rapidega (200%)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Fast (150%)": "Rapida (150%)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Slightly faster (125%)": "Iom pli rapida (125%)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Normal (100%)": "Normala (100%)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Slightly slower (75%)": "Iom malpli rapida (75%)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Slower (50%)": "Malpli rapida (50%)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Much slower (25%)": "Multe malpli rapida (25%)",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Fast": "Rapida",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Slightly faster": "Iom pli rapida",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Normal": "Normala",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Slightly slower": "Iom malpli rapida",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Slower": "Pli malrapida",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Much slower": "Multe malpli rapida",
	"worldconfig-blockGravity-Sand and gravel": "Sablo kaj gruzo",
	"worldconfig-blockGravity-Sand, gravel and soil with sideways instability": "Sablo, gruzo kaj tero kun flanka malstabileco",
	"worldconfig-blockGravity-Sand, gravel and soil with sideways instability and cave ins": "Sablo, gruzo, kaj grundo kun flanka malstabileco kaj enfaloj",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-400%": "400%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-300%": "300%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-200%": "200%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-150%": "150%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-125%": "125%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-100%": "100%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-75%": "75%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-50%": "50%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-25%": "25%",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-1.5 days": "1,5 tagoj",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-3 days": "3 tagoj",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-5 days": "5 tagoj",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-6.5 days": "6,5 tagoj",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-8 days": "8 tagoj",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-10 days": "10 tagoj",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-12 days": "12 tagoj",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-24 days": "24 tagoj",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-48 days": "48 tagoj",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-96 days": "96 tagoj",
	"worldconfig-toolDurability-400%": "400%",
	"worldconfig-toolDurability-300%": "300%",
	"worldconfig-toolDurability-200%": "200%",
	"worldconfig-toolDurability-150%": "150%",
	"worldconfig-toolDurability-125%": "125%",
	"worldconfig-toolDurability-100%": "100%",
	"worldconfig-toolDurability-75%": "75%",
	"worldconfig-toolDurability-50%": "50%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-300%": "300%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-200%": "200%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-150%": "150%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-125%": "125%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-100%": "100%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-75%": "75%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-50%": "50%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-25%": "25%",
	"worldconfig-temporalStorms-Off": "Malŝaltita",
	"worldconfig-temporalStorms-Every 30-40 days, increase strength\/frequency by 2.5% each time, capped at +25%": "Proksimume ĉiuj 30-40 tagoj, pliigas fortecon\/oftecon por +2,5% ĉiu fojo, maksimume ĝis 25%",
	"worldconfig-temporalStorms-Approx. every 20-30 days, increase strength\/frequency by 5% each time, capped at +50%": "Proksimume ĉiuj 20-30 tagoj, pliigas fortecon\/oftecon por +5% ĉiu fojo, maksimume ĝis 50%",
	"worldconfig-temporalStorms-Approx. every 10-20 days, increase strength\/frequency by +10% each time, capped at 100%": "Proksimume ĉiuj 10-20 tagoj, pliigas fortecon\/oftecon por +10% ĉiu fojo, maksimume ĝis 100%",
	"worldconfig-temporalStorms-Approx. every 5-10 days, increase strength\/frequency by 15% each time, capped at +150%": "Proksimume ĉiuj 5-10 tagoj, pliigas fortecon\/oftecon por +15% ĉiu fojo, maksimume ĝis 150%",
	"worldconfig-temporalStorms-Approx. every 3-6 days, increase strength\/frequency by 20% each time, capped at +200%": "Proksimume ĉiuj 3-6 tagoj, pliigas fortecon\/oftecon por +20% ĉiu fojo, maksimume ĝis 200%",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Very common": "Tre ofta",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Common": "Ofta",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Uncommon": "Neofta",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Rare": "Malofta",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Very Rare": "Tre malofta",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Extremly rare": "Treege malofta",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Never": "Neniam",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Very common": "Tre ofta",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Common": "Ofta",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Uncommon": "Neofta",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Rare": "Malofta",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Very Rare": "Tre malofta",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Extremly rare": "Treege malofta",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Never": "Neniam",
	"Partially worked iron bloom": "Parte laborita sponga fero",
	"Miniscule amounts of {0}": "Malgrandega kvanto da {0}",
	"firepit-gui-willcreate": "Kreos {0}x {1}",
	"setting-name-audiooutputdevice": "Eliga aparato",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Much longer (200%)": "Tre pli longa (200%)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Longer (150%)": "Pli longa (150%)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Slightly longer (125%)": "Iom pli longa (125%)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Normal (100%)": "Normala (100%)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Slightly shorter (75%)": "Iom malpli longa (75%)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Shorter (50%)": "Malpli longa (50%)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Much Shorter (25%)": "Tre malpli longa (25%)",
	"block-commandblock-normal": "Komanda bloko",
	"item-dilutedboraxportion": "Diluita borakso",
	"{0}\/{1} players online": "{0}\/{1} konektitaj ludantoj",
	"password protected": "pasvorto protektata",
	"modded": "modifita",
	"whitelisted": "en la blanklisto",
	"Add to Favorites": "Aldoni al favoratoj",
	"Run in Repair mode": "Ruli per ripara reĝimo",
	"Chat not sent. Rate limited to 1 chat message per {0} seconds": "Mesaĝo ne sendita. Vi povas nur sendu unu mesaĝon ĉiujn {0} sekundojn",
	"Cannot be less than 0.1": "Ne povas esti sub 0,1",
	"You don't have permission to delete other players land claims": "Vi ne estas permesata forigi aliulajn bienopretendojn",
	"Cannot free claims, auth server seems offline": "Neeblas liberi pretendojn, aŭt-servilo ŝajnas malkonektita",
	"Cannot free claims, no such player found": "Neeblas liberi pretendojn, nenia ludanto trovita",
	"Ok, {0} claims removed": "Okej, forigis {0} pretendojn",
	"Syntax: \/waypoint addat x y z pinned color title": "Sintakso: \/waypoint addat x y z pinned color title",
	"Syntax: \/waypoint addati icon x y z pinned color title": "Sintakso: \/waypoint addati icon x y z pinned color title",
	"Invalid position. Syntax: \/waypoint addati icon x y z pinned color title": "Nevalida posicio. Sintakso: \/waypoint addati icon x y z pinned color title",
	"Lit.": "Flamigita.",
	"lit-starting": "Fajrigita.{0} enludaj minutoj ĝis kiam la stipo ekbruliĝas, certigu ke ĝi ne tuŝas la aeron!",
	"Unlit.": "Ne fajrigita.",
	"Density Search Mode": "Densa serĉreĝimo",
	"Node Search Mode": "Noda serĉreĝimo",
	"No ore node nearby": "Ne ekzistas ercon apude",
	"Found the following ore nodes": "Trovis la jenajn ercnodojn",
	"Ok, need 2 more samples": "Okej, bezonas 2 pliajn specimenojn",
	"Sample too far away from initial reading. Sampling around this point now, need 2 more samples.": "Specimeno estas tro fora el komenca trovo. Nun specimenas ĉirkaŭ ĉi tiu loko, bezonas 2 pliajn specimenojn.",
	"propick-nodesearch-traceamount": "{0}: Spuraj kvantoj",
	"propick-nodesearch-smallamount": "{0}: Kelkaj kvantoj",
	"propick-nodesearch-mediumamount": "{0}: Mezaj kvantoj",
	"propick-nodesearch-largeamount": "{0}: Multaj kvantoj",
	"propick-nodesearch-verylargeamount": "{0}: Tre multaj kvantoj",
	"propick-nodesearch-hugeamount": "{0}: Tre multegaj kvantoj",
	"multiplayer-selfhosting": "Gvidilo: Gastigu vian propran servilon",
	"Several days left before ready to mate": "Pluraj tagoj restas antaŭ preta por pariĝi",
	"Less than 3 days before ready to mate": "Sub 3 tagoj restas antaŭ preta por pariĝi",
	"Ready to mate": "Preta kopuli",
	"Density Search Mode (Long range, chance based search)": "Denseca serĉreĝimo (Longdistanca, ŝancobazita serĉo)",
	"Node Search Mode (Short range, exact search)": "Noda serĉreĝimo (Mallonga atingopovo, preciza serĉo)",
	"multiplayer-publicservers-stats": "{0} totalaj ludantoj en {1} serviloj",
	"slab-placemode-auto": "Metada reĝimo: <font color=\"#648cd5\">Aŭtomata<\/font>",
	"slab-placemode-horizontal": "Metada reĝimo: <font color=\"#648cd5\">Nur horizontala<\/font>",
	"slab-placemode-vertical": "Metada reĝimo: <font color=\"#648cd5\">Nur vertikala<\/font>",
	"temporalstorm-cmd-daysleft": "La sekva tempŝtormo estas en {0:0.##} tagoj",
	"savegame-corrupt-confirmrepair": "Ĉi tiu mondo ŝajnas esti difektita. Ĉu mi devus provi ruli ĝin per ripara reĝimo? Bonvolu fari sekurkopion tamen!\n\nSe ĝi ne povos esti riparita per la ludo, unue provu uzi je la sqlite3 kliento por ruli la komandon:\nsqlite3 broken.vcdbs \".recover\" | sqlite3 fixed.vcdbs",
	"worldconfig-worldheight": "<font opacity=\"0.6\">Alto de mondo<\/font>: {0} blokoj",
	"itemstack-perishable-spoiling": "<font color=\"orange\">Putrebla.<\/font> {0}% putrinta",
	"itemstack-perishable": "<font color=\"orange\">Putrebla.<\/font>",
	"itemstack-perishable-fresh-days": "<font color=\"orange\">Putrebla.<\/font> Freŝa ĝis {p0:sub tago|# tago|# tagoj}",
	"itemstack-perishable-fresh-years": "<font color=\"orange\">Putrebla.<\/font> Freŝa ĝis {0} jaroj",
	"itemstack-perishable-fresh-one-year": "<font color=\"orange\">Putrebla.<\/font> Freŝa ĝis 1 jaro",
	"itemstack-perishable-fresh-hours": "<font color=\"orange\">Putrebla.<\/font> Freŝa ĝis {p0:sub horo|# horo|# horoj}",
	"itemstack-curable-curing": "<font color=\"sienna\">Peklebla.<\/font> {0}% peklita",
	"itemstack-curable": "<font color=\"sienna\">Peklebla.<\/font>",
	"itemstack-curable-duration-days": "<font color=\"sienna\">Pekleba.<\/font> Daŭro: {p0:sub tago|# tago|# tagoj}",
	"itemstack-curable-duration-hours": "<font color=\"sienna\">Pekleba.<\/font> Daŭro: {p0:sub horo|# horo|# horoj}",
	"itemstack-ripenable-ripening": "<font color=\"sienna\">Stoki sur kela breto por maturiĝi.<\/font> {0}% matura",
	"itemstack-ripenable": "<font color=\"sienna\">Stoki sur kela breto por maturiĝi.<\/font>",
	"itemstack-ripenable-duration-days": "<font color=\"sienna\">Stoku sur kela breto por maturiĝi.<\/font> Daŭro: {p0:sub tago|# tago|# tagoj}",
	"itemstack-ripenable-duration-hours": "<font color=\"sienna\">Stoku sur kela breto por maturiĝi.<\/font> Daŭro: {p0:sub horo|# horo|# horoj}",
	"itemstack-dryable": "<font color=\"burlywood\">Sekiĝebla.<\/font>",
	"itemstack-dryable-dried": "<font color=\"burlywood\">Sekiĝebla.<\/font> {0}% sekiĝinta",
	"itemstack-dryable-duration-days": "<font color=\"burlywood\">Sekigebla.<\/font> Bezonas {p0:sub tago|# tagon|# tagojn}",
	"itemstack-dryable-duration-hours": "<font color=\"burlywood\">Sekigebla.<\/font> Bezonas {p0:sub horo|# horon|# horojn}",
	"Drying rate in this container: {0:0.##}x": "Rapido de sekiĝado en ĉi tiu ujo: {0:0.##}x",
	"itemstack-meltable": "<font color=\"burlywood\">Fandebla.<\/font>",
	"itemstack-meltable-melted": "<font color=\"burlywood\">Fandebla.<\/font> {0}% fandita",
	"itemstack-meltable-duration-days": "<font color=\"burlywood\">Fandos<\/font> post {p0:sub tago|# tago|# tagoj}",
	"itemstack-meltable-duration-hours": "<font color=\"burlywood\">Fandos<\/font> post {p0:sub horo|# horo|# horoj}",
	"Melting rate in this container: {0:0.##}x": "Rapido de fandado en ĉi tiu ujo: {0:0.##}x",
	"itemstack-hardenable": "<font color=\"burlywood\">Malmoliĝos dum tempo.<\/font>",
	"itemstack-hardenable-hardened": "<font color=\"burlywood\">{0}% malmola<\/font>",
	"itemstack-hardenable-duration-days": "<font color=\"burlywood\">Malmoliĝos<\/font> post {p0:sub tago|# tago|# tagoj}",
	"itemstack-hardenable-duration-hours": "<font color=\"burlywood\">Malmoliĝos<\/font> post {p0:sub horo|# horo|# horoj}",
	"block-glass-smoky": "Fumkolora vitro",
	"block-glass-pink": "Roza vitro",
	"block-glassslab-smoky-down-free": "Fumkolora vitra slabo",
	"block-glassslab-pink-down-free": "Roza vitra slabo",
	"block-curdbundle": "Kazeofasko",
	"item-cheese-cheddar-1slice": "Ĉedara fromaĝo (1 tranĉaĵo)",
	"item-cheese-blue-1slice": "Blua fromaĝo (1 tranĉaĵo)",
	"item-cheese-cheddar-2slice": "Ĉedara fromaĝo (2 tranĉaĵo)",
	"item-cheese-blue-2slice": "Blua fromaĝo (2 tranĉaĵo)",
	"item-cheese-cheddar-3slice": "Ĉedara fromaĝo (3 tranĉaĵo)",
	"item-cheese-blue-3slice": "Blua fromaĝo (3 tranĉaĵo)",
	"item-cheese-cheddar-4slice": "Ĉedara fromaĝo (4 tranĉaĵo)",
	"item-cheese-blue-4slice": "Blua fromaĝo (4 tranĉaĵo)",
	"item-handbooktitle-cheese-*": "Kiel fari:",
	"item-handbooktext-cheese-*": "Vidu la <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-cheese\">instruilon de fromaĝofarado<\/a>",
	"item-handbooktitle-cheese-*-4slice": "Uzoj",
	"item-handbooktext-cheese-*-4slice": "Replenigas vian laktaĵa nutra breto. Metu sur la teron kaj tranĉu per tranĉilo por manĝi",
	"item-amethyst": "Ametisto",
	"item-handbooktitle-amethyst": "Kiel fari vitron:",
	"item-handbooktext-amethyst": "<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">Fandado<\/a> de ametisto bezonas temperaturojn tro alta por ordinaraj brulaĵoj. Uzu <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">basfornon<\/a> por fandi ametiston al vitro.",
	"item-rosequartz": "Rozkvarco",
	"item-handbooktitle-rosequartz": "Kiel fari vitron:",
	"item-handbooktext-rosequartz": "<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">Fandado<\/a> de kvarco bezonas temperaturojn tro alta por ordinaraj brulaĵoj. Uzu <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">basfornon<\/a> por fandi kvarcon al vitro.",
	"item-smokyquartz": "Fumkolora kvarco",
	"item-handbooktitle-smokyquartz": "Kiel fari vitron:",
	"item-handbooktext-smokyquartz": "<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">Fandado<\/a> de kvarco bezonas temperaturojn tro alta por ordinaraj brulaĵoj. Uzu <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">basfornon<\/a> por fandi kvarcon al vitro.",
	"item-cheese-waxedcheddar-4slice": "Vaksita ĉedara fromaĝo",
	"item-rawcheese-salted": "Kruda fromaĝo (salita)",
	"item-rawcheese-waxed": "Kruda fromaĝo (vaksita)",
	"item-cottagecheeseportion": "Porcio da kazeo",
	"item-curdledmilkportion": "Porcio de kazeiĝita lakto",
	"item-milkportion": "Procio da lakto",
	"incontainer-item-milkportion": "Lakto",
	"incontainer-item-curdledmilkportion": "Kazeiĝita lakto",
	"incontainer-item-cottagecheeseportion": "Kazeo",
	"handbook-category-stack": "Blokoj kaj objektoj",
	"handbook-category-guide": "Instruiloj",
	"handbook-category-everything": "Ĉio",
	"setting-name-togglesprint": "Baskuli Kuron",
	"setting-name-hrtfmode": "Direktaj Sonoj",
	"serverctrl-title": "Via ludservilo – panelo",
	"serverctrl-servername": "Servila nomo",
	"serverctrl-serverdescription": "Priskribo de servilo",
	"serverctrl-serverpassword": "Servila pasvorto",
	"serverctrl-motd": "Konektmesaĝo",
	"serverctrl-whitelisted": "En la blanklisto",
	"serverctrl-advertise": "Montri en la listo de publikaj serviloj",
	"serverctrl-seed": "Monda semo",
	"serverctrl-playstyle": "Ludstilo",
	"serverctrl-servername-desc": "La nomo, kiu estas montrita en la listo de publikaj serviloj",
	"serverctrl-serverdescription-desc": "La priskribo, kiu estas montrita en la listo de publikaj serviloj",
	"serverctrl-serverpassword-desc": "Se vi volas protekti vian servilon per pasvorto, tajpu ĝin ĉi tie",
	"serverctrl-motd-desc": "La mesaĝon ludantoj ricevos kiam si kuplas vian servilon",
	"serverctrl-whitelisted-desc": "Se ŝaltita, nur ludantoj en la blanklisto povas aliĝi al via servilo",
	"serverctrl-advertise-desc": "Se ŝaltita, la servilo estos videbla en la publika listo de serviloj kiun ĉiu ajn povas vidi",
	"serverctrl-seed-desc": "Monda semo",
	"serverctrl-playstyle-desc": "Ludstilo",
	"serverctrl-status": "Nuna stato",
	"pause-survivalguide": "Traviva Manlibro",
	"pause-commandhandbook": "Komanda manlibro",
	"lore-tapestry-title": "Tapeto",
	"lore-blindbatrickhart-title": "Rickhart la Blinda Vesperto",
	"lore-blindbatrickhart-piece3": "Lia koro batis kiel tamburo ĉe foira nokto, sed li iradis. Li nun kaŝridis, pensante pri la ĝojo kiun li havis. Li certis ke ĉio nur estis stulta vojaĝeto, sed la bildoj de rompita karno, longaj haraj kruroj kaj skrapanta metalo ekplenigis lian kapon. Li povis aŭdi la ĉifonan voĉon de sia avo kiam li memoris ĉiujn malnovajn rakontojn kiujn ŝi rakontis lin pri la vaĝantoj kaj horurajn grundulojn.\n\nPreskaŭ kapitulacante kaj ekkurante li frapis kun la kapo kontraŭ la kaverna muro. Li atingis la finon. Li spiris mildigita, iom kaŝridis kiel festi sian venkon kaj turnis por reiri al sia varma fajro – sed, kiam li faris sian unuan paŝon reen la grundo sub liaj piedoj rompiĝis. Li falis kaj falis tra la teron, skrapante kaj ŝirante sian haŭton dum la vojo malsupren.\n___NEWPAGE___",
	"lore-blindbatrickhart-piece5": "Do li komencis ĉirkaŭpaŝi, serĉi ion, ion ajn por doni al li ian direkton. Liaj manoj trovis rokan facon, sed io estis stranga pri tio. La roko estis glata al la tuŝo. Li sekvis ĝin dum kelkaj futoj kaj rimarkis, ke ĝi formis tutan muron el glata, ebena roko. Ĉi tie estis ia muro, ĉizita en la teron.\n\nHavante neniun alian eblon, Rickhart tenis sian manon al la muro kaj uzis ĝin kiel gvidilon, marŝante apud ĝi, sed ĝi kondukis lin pli profunde en la kavernon. Li sekvis ĝin por tempeto, ĝis ĝi subite forfalis kaj Rickhart perdis la ekvilibron, stumblante al la tero. Li ekstaris, kaj decidis ne riski plu aventuri. Li denove tenis la muron kaj provis marŝi reen al la loko, kie li kredis, ke li falis tra la tero.\n\nNur, marŝinte bonan distancon, li trovis sin iel pli en la kavernon, juĝante laŭ la sono de siaj paŝoj. En sia konfuzo, li etendis la manon en la malferman mallumon for de la muro... Kaj sentis, ke liaj manoj tuŝis alian strangan, ĉizitan ŝtonmuron. Li subite komprenis, ke tio estis ia labirinto, plena de muroj en la sama formo kaj dezajno; li certe kroĉiĝis al la malĝusta muro post fali sur la teron. ___NEWPAGE___",
	"lore-blindbatrickhart-piece6": "Li estis perdita. Kaptita sub la tero en malhela labirinto kun nur la teruraj rakontoj de lia avino por akompani lin. Li subite memoris ĉiujn avertojn, kiujn li ricevis. Neniam iru subteren. Estas malhelaj aferoj tie. Teruroj, kiujn vi ne povas kompreni. La haŭto de Rickhart saltis. Li sentis okulojn sur li. Ĉi tiuj nekonataj \"aferoj\" rigardas lin. Atendante lin. Li aŭdas movadon. Eĥoj transkurantaj tra la kavernon. Ĝi proksimiĝas.\n\nPanikiĝinte, Rickhart turniĝis kaj kuris tra la labirinto, stumblante de muro al muro, moviĝante kiel eble plej rapide por foriri de la transkurado. Li ankoraŭ povis aŭdi, ke ĝi pli proksimiĝas. Li povis aŭdi ĝin spiri nun, kviete kaj akre. Li povis senti ĝin tuj malantaŭ li. Io granda kaj hirta kun haroj. Li estis terurita. Li estis certa, ke tio estas la fino. ___NEWPAGE___",
	"lore-breakdown-title": "Paneo",
	"lore-confession-title": "Konfeso",
	"lore-confession-piece1": "Mi kondukis ĉi tiujn homojn ĉi tien, malsupren al ĉi tiuj inferaj profundoj. Donis ilin al mallumo kaj malsato kiel ŝafidoj al la altaro, kaj por kio? Ĉi tiu monstra kreaĵo... Mi timas rekoni ĝin kiel mian infanon. La plebo rigardas ĝin kvazaŭ kiel savo. Kvazaŭ ĝi estus dio mem. Kaj ili vidas min kiel mesion. Mi marŝas inter iliaj salonoj kaj ŝirmejoj, kaj mi ektremas pro tio, kio restas de la homaro.\n\nIli loĝas en malpuraĵo kaj malsato. Ŝtatservoj kolapsis sub la longa, neeltenebla pezo de la klopodo. Ĉi tiuj viroj kaj virinoj ne havas rimedojn por forĵeti rubon. Multaj el ili jam estis trafitaj de putro. Se iu alia animo vagus tra iliaj loĝejoj, ili disŝirus lin de la ligamentoj serĉante manĝon. Kaj tamen, ili per ia potenco eltenas sian malsaton, kiam ili rigardas min. Ili ploras pro ĝojo kaj ofertas al mi, kiajn malabundajn provizojn ili havas.\n\nHo dio, bonvole helpu min. Mi estas ankoraŭ via fidela servisto.",
	"lore-dietofkings-piece1": "La notoj de skribisto, 1318:\n\n„Majstro Jonas Falx, bonvole eliru.“\n\nLa sinjoroj kaj sinjorinoj leviĝis, kiam li eniris la ĉambron. Eĉ la reĝoj donis al li malgrandajn bonvenajn gestojn. Li marŝis al la centro de la korto, lia deĵoranto malantaŭ li portanta grandan kolekton da skizoj.\n\n„Miaj sinjoroj, kiel mi certas, ke vi nun konscias, ni alfrontas koŝmaran minacon.“\n\n„Ĉi tiu malsano, aŭ pesto kiel ĝi estis nomita, ne estas tro kompleksa. Ankaŭ ĝi ne estas preter nia vizio. Ĝi estas, tute simple, dezerto evidentigita.“\n\nĈi tie lia deĵoranto komencis meti kelkajn medicinajn diagramojn sur la planko. Majstro Falx eliris de unu pergameno al la alia, gestante dum li iris.\n\n„Ĝi putrigas la korpon en sia tutaĵo. Ĝi komenciĝas ekstere kun sensenteco kaj malheligita haŭto. Proirante pli en la ligamentojn, la viktimo povas perdi kontrolon de tutaj membroj. Fine, la karno elŝeliĝas en malgrandaj amasoj. Je tiu tempo, la viktimo verŝajne eniris kataleptikan staton. Ĉi tio povas esti ankaŭ beno por ili; la putro estos trafinta iliajn okulojn kaj orelojn nun, senigante ilin de iliaj sensoj.“\n\nAlveninte al la lasta pergameno, li paŭzis kaj rigardis ĝin. Multaj el la kunveninta asembleo ankaŭ klinis antaŭen por vidi la bildon pli klare. De la skribotablo de la skribisto ĝi nur aspektis kiel pendanta amaso da karboŝmiraĵoj.\n\n„Ĉi tio estas ĉio, kio restas de la kompatindaj animoj. En ĝiaj finaj etapoj, la putro konsumas la menson kaj korpon tute, lasante nenion restantan de distingo.“\n\nĈi tie Lia Moŝto, la Reĝo de Undland intervenis, „Ĉu vere ne ekzistas metodo por trakti ĉi tiun malsanon? Kiuj preventoj estas disponeblaj por Ni?“\n\n„Neniaj antaŭzorgoj, Via Moŝto, savu tutan izolitecon de la loĝantaro. Eĉ tia drasta metodo kiel tiu daŭros nur ĝis la manĝaĵprovizo estos infektita. Pri kuracadoj, mi trovis neniun. Eble kelkaj el miaj superuloj de la akademio faris progreson, sed juĝante laŭ ilia silento mi pensas, ke ne.“\n\nLi denove paŭzis ĉi tie kaj klarigis la gorĝon.\n\n„Ĝi estas certa morto. Tamen mi staras ĉi tie nun por proponi al vi pli bonan sorton.“",
	"lore-discussions-title": "Mallongaj diskutoj kun la vojaĝanto",
	"lore-discussions-piece1": "AKTO I.\n\nSCENO I. Granda studejo plenigita de ĉartoj kaj pakoj.\n\n[ODWIN ĉe sia skribotablo, streĉe laborante. Eniras subite VOJAĜANTO.]\n\n[VOJAĜANTO observas ODWIN kaj lian studadon dum kelkaj momentoj. ODWIN ne rimarkis lin.]\n\nVOJAĜANTO\n\tMi vidas, ke vi pasigis sufiĉe multe da tempo ĉi tie.\n\nODWIN (mirigita)\n\tKio! Kiu... Vidu ĉi tien nun, kiu estas tie?\n\tKiu staras antaŭ mi?\n\tSe vi ne havas rendevuon, forlasu mian oficejon.\n\tMi ne havas tempon por la plebo.\n\nVOJAĜANTO\n\tMi scivolas, ĉu vi eble rekonsideros.\n\tKiel vi diferencas de ili,\n\tkiam via valoro plene pezas?\n\nODWIN\n\tMi ne povas kompreni, kion vi celas.\n\tNur rigardu tien eksteren.\n\tRigardu la homojn, kiuj fosas por vermoj.\n\tFosas por karotoj kaj fero.\n\tMi ekstaris super tio. Per mia propra laboro!\n\tKial esti ido, kiam vi povus esti leono?\n\tKio gravas se ili suferas sekve?\n\tLa leono ne ploras pro sia manĝo.\n\nVOJAĜANTO\n\tTamen eble vi pravas, sinjoro\n\tMi ne povas ne esperi alimaniere.\n\tKian kruelan mondon vi pentras vin.\n\tMi scivolas, kion vi faros\n\tkiam pli granda leono malsatos pro vi?\n\tJa li ne ploros pro vi.\n\tĈu vi devas plori sola, fine?\n\nODWIN\n\n\tHmph! Kia sento estas ĉi-tio?\n\tNi estas solaj de la komenco.\n\tĈu mi renkontus superfortan malamikon,\n\tMi devas kulpigi mian propran malforton.\n\n[Eliras VOJAĜANTO subite]\n\n\tKompreneble neniu ploros pri mi!\n\tHa, sed li jam malaperis.\n\n[Exeunt]\n___NEWPAGE___",
	"lore-discussions-piece2": "AKTO II.\n\nSCENO I. Larĝa arbaro.\n\n[CASSIA staras malalte, pafarko en la mano. Ŝi spionas sian celon kaj streĉas la arkŝnuron.]\n\n[Eniras VOJAĜANTO subite, rekte antaŭ CASSIA.]\n\nCASSIA\n\tHa! Estas la gaja vagabondo mem!\n\tMi preskaŭ konfuzis vin kun vircervo.\n\nVOJAĜANTO\n\tEble meritas tia penso.\n\tKvankam mi ne farus tiel bonan manĝon.\n\tVi ŝajnas trankvila, ĉasistino.\n\tĈu vi ne estas ŝokita pro mia alveno?\n\nCASSIA\n\tMiaj okuloj vidis multe kaj pli\n\tTio igas vian magion bagatela spektaklo.\n\tVere, kio estas unu stranga homo\n\tkompare kun la strangeco\n\tde ĉi-tiu ŝanĝiĝanta monstra mondo?\n\tMi vidis ostojn defali de haŭto,\n\tKaj tempo turniĝi flanken.\n\tMi konfesas, ke nur tiuj vidindaĵoj\n\tnun meritu tiajn kriojn.\n\nVOJAĜANTO\n\tDum momento, mi pridemandis\n\tvian solecon. Mi vidas nun,\n\tkial vi marŝas sur ĉi tiun vojon.\n\tPor honto! Mi estis malsaĝa.\n\tEstas agrable, jes,\n\tVagi tra la arbaroj kaj vidi\n\tLa ombro de nia baldakeno,\n\tSed vi ne devas forgesi ĉi-tion:\n\tĜi estas nur per la graco de lumo\n\tKe vi atestu pri iu ajn afero.\n\tNi ĉiuj estas blindaj malsaĝuloj sen ĝi,\n\tstumblante kviete de loko al loko,\n\tsame kiel mi.\n\nCASSIA\n\tHm. Eble mi juĝis vin haste.\n\tVi havas sufiĉe da sprito,\n\tKvankam via ĉikanado portas\n\tla pezon de ĉi-tiu argumento.\n___NEWPAGE___",
	"lore-discussions-piece3": "AKTO III.\n\n\nWYRE\nJes, estus multege pli bona esti homo kun mono.\nMi povus teni mian propran fortikaĵon,\nKaj ekde nun postuli ĉian bonon, kiun mi povas deziri.\nĈu mi serĉu bonan vespermanĝon? Nu, mi simple sonorigos,\nKaj post nelonga tempo rostita anaso aperus antaŭ mi.\nAŭ eble ĉevalo? Facile,\nIli flugus trans kampojn por porti mian selon.\nKaj se miaj postuloj ne plenumiĝos tuj?\nMi serĉus min fortan grupon,\nKiel tiu, al kiu mi vere apartenas,\nKaj petu ĉi tiujn fiulojn trovi siajn proprajn sonorilojn por tordi.\n\nVojaĝanto\nLerta ulo! Via speco estas konata al mi.\nMiaj okuloj povas vidi la penojn de via menso\nTiel klare kiel la penoj de viaj manoj.\nVia kapo estas same nekultivita kiel via kampo.\n\nWYRE\nFor tion! Mian intencon mi jam konigis.\nNe estos prilaborado, ĝis la plenigo de monero estos mia.\nDume mi restos ĉe la apudvojoj kaj komencos mian riĉaĵon\nEl la akcioj de la malnovaj komercistoj.\nSe mi devas batali kontraŭ la vaĝantoj en mia hejmo,\ntiam mi konkuros kun ili sur la vojoj.\n\nVojaĝanto\nVenu nun, rigardu ĉi tiun teron.\nĈu vi ne povas vidi la vivon sub la surfaco?\nRigardu, rigardu! Tie kuŝas sekreto tenita por vi.\nĈi tie estas estonteco preter via teruro.\nKvankam vi devas labori, vi havas la forton\nPor fari montojn. Semo, plantita en pacienco,\nenradikiĝos kaj kreskos. Pli alta ol via zorgado.\nTio estas la donaco, la granda citadelo de la humila kamparano.\n\nWYRE\nHo, ĉu tiel?\nMi ŝatus vidi vin provi ĝin iam!\nMi scivolas, kiel viaj propraj manoj povus farti\nSub pezo de falĉilo kaj rastilo.\n\nVojaĝanto\nKredu min, kara viro,\nMi multe laboris,\nkaj tamen mi vidas la fruktojn de mia laboro aranĝitajn antaŭ mi.\n\n[Exeunt]\n___NEWPAGE___",
	"lore-discussions-piece4": "AKTO IV.\n\n\nSCENO I. Malgranda tombejo.\n\n[METILDA surgenuiĝas ĉe tomboŝtono.]\n\n[Eniras VOJAĜANTO subite, malproksime]\n\nVOJAĜANTO\n\tHa... Mi konas ĉi tiun vidaĵon.\n\tĜuste ĉi-tie silentas vortoj\n\tKaj alta revado ripozas.\n\tMi pardonu al mi momenton de malforto:\n\tMia haŭto sopiras al la kareso de la tero.\n\tSilenta funebranto, mi petas, se vi favorus min,\n\tRakontu al mi pri tiun, kiun vi perdis\n\tKaj pri la pli brilaj tagoj malantaŭe.\n\nMETILDA\n\tLi estis mia edzo, fremdulo.\n\tLaŭta viro, kaj malriĉa,\n\tsed li estis pacienca kaj obstina.\n\tĜis sia lasta spiro li kredis sin\n\tresanigita de sia malsano.\n\tPri la pli brilaj tagoj,\n\tMi povas pensi pri neniu.\n\tLa malsato, la malvarmo, la fiaj krioj de la nokto.\n\tIli ĉiam estis tie kaj restos.\n\tMalsaĝa, ke li estis, mia kara Flynnt evitis nian malĝojon.\n\nVOJAĜANTO\n\tMi vidas, ke mi petis tro multe de vi.\n\tMi ne povas atendi restarigi vian pacon,\n\tKaj mi ne povas teni la sunon sur la ĉielo,\n\tNek varmigu la malĝojan teron,\n\tNek forpeli monstraĵojn.\n\tNe, mi estas nur homo,\n\tSed mi povas proponi al vi la scion, kiun mi havas.\n\tLa scio, kiu subtenis min,\n\tTra miaj jaroj de dubo:\n\tEstas pli en ĉi tiu mondo\n\tOl povas esti posedata de homo aŭ racio.\n\tKvankam ĝi estas dolora,\n\tMi petas vin teni la esperon, kiu ligas vin.\n\tEstas pli da forto en sonĝo ol malespero.\n\tVi ne estas sola, eĉ en ĉi-tiu silenta tombo.\n\tLaboru kun viaj samideanoj,\n\tTenu firme viajn konsternajn fantaziojn,\n\tKaj vi eble trovos vin, iam,\n\tEn la ĉeesto de varmo kaj abundo kaj sanktejo.\n\nMETILDA\n\tMi konas vin nun, fremdulo.\n\tVi estas tiu perdita animo de kanto kaj fabelo.\n\tĈiam malfrua, neniam longedaŭra,\n\ttamen vi forlasas pli ol vi alportas.\n",
	"lore-dmetrisnotes-piece3": "Ĉi tiuj estas la rezultoj de Dmetri Arvo, pri la natura habitato de la Universitato Caydehill (Kaj ĝiaj ĉirkaŭaj teritorioj):\n\nMalgraŭ miaj plej bonaj klopodoj, mi estis varbita por restado en la kampojn kaj bienojn de la najbaraj samlandanoj. Dum la lasta semajno diversaj plantistoj kaj komercistoj amasiĝis al la universitato, blekante pro nia saĝo kaj helpo. Ŝajne estas iu nova malsano minacanta ruinigi la rikolton de la jaro, kaj ili ne povas solvi ĉi tiun aferon memstare. Nu, tia estas la respondeco de la klera klaso.\n\nĈi tiu ekspedicio kondukis min kaj du kolegojn mallongan kaleŝan veturon suden al la vilaĝo Grolte. Mizera, ŝlima vilaĝo certe. Ni loĝis en la urbestra domo, kie mi nun skribas ĉi tiun enskribon. La urbestro ĵuris konduki nin al la infektitaj kampoj tuj morgaŭ kiam tagiĝas. Mi antaŭĝojas fini ĉi tiun taskon decide kaj reveni al miaj studoj. Eble varma bano kaj iomete trankviligo estos en ordo ankaŭ.\n___NEWPAGE___",
	"lore-letters-title": "Leteroj",
	"lore-letters-piece3": "Mi ĉesis nombri la tagojn. Ĉesis nombri la tempon. Mi nur scias ke ĉiu momento samas - malluma, malvarma, plena je timo kaj malcerto. La laboro estas dura, mia tuta korpo doloras. Eble ĝi rezignos la unuan.___NEWPAGE___",
	"lore-letters-piece5": "Neniu scias ĉu estas tago aŭ nokto. Kiel ni sciu se ni ne estis tie supre dum semajnoj, eble monatoj? La lumo de la torĉoj estas tiom malhela, sed aliflanke, kio se mi perdas la vidforton? ___NEWPAGE___",
	"lore-letters-piece6": "Mark, mia frateto, ĉiam skeptika.\n\nNia hejmo supre estis perdita antaŭ longe. Eĉ se mi volus, restas neniu klara vojo por mi sekure atingi Fraŭlinurbon. Infektitaj ne daŭras longe tie, laŭ tio, kion diras la ĉasistoj. Pli bone mi risku ĉi tie. Kiel ajn malgaja aspektas hodiaŭ, ankoraŭ ekzistas espero por ni. Ni devas havi fidon. Fidu lin kaj liajn farojn. Li sukcesos. Li estas la sola, kiu povas. Estu pacienca kaj daŭre laboru tiel forte kiel ĉiam.\n\nAme, Annie ___NEWPAGE___",
	"lore-reflection-piece5": "La ceteron, mi perdis la volon paroli. Mi nur volas diri, ke mia amiko, mia frato, faris ĉion, kion li povis, kaj ke mi ne estas sen espero. Nia tempo en ĉi-tiuj malhelaj kavernoj ne elĉerpis min de la vivo; ĝi konvinkis min pri ĝi. Mi vidis mian revon pri pli bona mondo realiĝi en ĉi tiuj profundoj. Mi vidis noblulojn kaj plebanojn labori, kanti, plori kaj morti unu apud la alia. Mi vidis hororojn, sed mi vidis la homaron alfronti ilin per fortaj okuloj kaj kunpremitaj pugnoj. Mi luktis apud la plej furiozaj steloj de nia ruinita lando: scienculoj, inĝenieroj, soldatoj, ĉasistoj, komercistoj, eĉ almozuloj. Ĉiuj, kiuj trovis la forton rezisti nian pereon. Miaj samlandanoj.\n\nNia plej granda klopodo vivos post kelkaj minutoj. Mi iras nun por renkonti miajn kamaradojn kaj vidi la rezulton de ĉi tio: nia lasta, plej bona gambito. Nia laboro ne estu vana.",
	"lore-return-title": "Reveni",
	"lore-return-piece2": "Mi bezonis multajn jarojn por retrovi mian fokuson. Ĉirkaŭ mi, la homaro adaptiĝis kaj denove prosperis. \n\nNekonscia pri ilia danĝero. Mi eklaboris ĉi tiujn pasintajn jarcentojn. Kvankam mi estas neniu klerulo, neniu alkemiisto, mia menso estas forta. Mi deĉifris kaj lernis multon de tio, kion Jonas kaj la aliaj jam sciis. \n\nMi intencas uzi tiun scion baldaŭ por ŝanĝi la fluon. Eble tial mi nun rememoras tiujn malhelajn, dolorajn jarojn post la vekiĝo. Ĉi tiu klopodo estu pli milda por vi, miaj amikoj.",
	"lore-themorning-title": "La mateno",
	"lore-themorning-piece3": "Kaj tiel okazis la Unua Komerco. La dio donis al ŝi frenezon. La frenezo plu lukti antaŭ timo. Interŝanĝe, ŝi ĵuris fidelecon al ĝi. Ŝi ĵuris neniam forgesi, kion la dio instruis al ŝi.\nPoste ŝi grimpis. Ŝi revenis al la surfaco, kaj en sia frenezo ŝi batalis kontraŭ la monstroj, kiuj ŝin terurigis. \nDum dek du jaroj ŝi batalis! Ĉiutage ŝi ripozus kaj ĝuus la abundajn mirindaĵojn de ĉi tiu mondo, kaj ĉiunokte ŝi leviĝus kaj batalus kontraŭ la estaĵoj, kiuj venis por ĉasi ŝin.\nŜi faligis centojn da ili, tamen ili ĉiam revenis. Dum tempo pasis, ŝi saĝiĝis.\nGrimpante al la altaj montopintoj, ŝi vokis - vokis! Per klara voĉo, kiu sonoris tra la rivervaloj, ŝi vokis,\n„Mi estas Bearfirth! Mi estas potenca! Se vi aŭdas mian voĉon, venu trovi min! Venu serĉi min en la ebenaĵoj, en la arbaroj, ĉe la riveroj! Trovu min, kaj ankaŭ vi estos potenca!“\n\nKaj ŝia voĉo aŭdiĝis. Aperis aliaj viroj kaj virinoj. Tiuj, kiuj kaŝiĝis en la malpuraĵo kaj la radikoj. En la grizaj ombroj. Ili aŭdis ŝian voĉon kaj estis ravitaj. Ili sekvis ĝin ĝis la fonto kaj kunvenis kiel amaso antaŭ ŝi. Ili timis kaj malsatis. \n___NEWPAGE___",
	"lore-inconvenience-title": "Ĝenaĵo",
	"lore-sparrow-title": "La spiono kaj la pasero",
	"lore-sparrow-piece1": "Mia nobla sinjoro.\n\nSukcese varbiĝis. Devis pruvi intencojn, pardonpetoj al barono Tassi pro interrompi lian dormon kaj la ŝtelita noktovazo - kruda humuro.\n\nGrupo, kiu mi kunigis, estas branĉo de pli granda organizaĵo. Intencoj neklaraj, sed multe parolas pri aŭtarkio.\nKonsistas el kaj viro kaj virino. Ĉefe kamparanoj, kelkaj metiistoj: ŝuisto, du ĉarpentistoj, servisto. Iom malpli ol du dekduoj da personoj. Mi opinias ke neniu povas legi aŭ skribi, sed mi devos resti vigla.\n\nIntegros min kun ili kaj daŭrigos observadon.\n\nAtendu pluajn leterojn.___NEWPAGE___",
	"lore-sparrow-piece2": "Mia nobla sinjoro.\n\nKonfirmis suspektojn. Aŭdis fanfaronojn de ŝtelaĵo el la atako kontraŭ la posedaĵoj de via moŝto kaj bieraj provizoj de vicgrafo Cardoso.\nBanditoj kunlaboras kun alia grupo, kiu estas parolita kiel amikoj, ne konkurantoj - verŝajne plia branĉo.\n\nCeloj de atakoj estas deciditaj surbaze de nunaj bezonoj - kuracaj provizoj tuj nun, sugestas sendi mesaĝon al ĉiuj, kiu estas en danĝero.\nVarbado ŝajne estas regula, sed ne kodigita, kvankam ĝenerale pruvo de valoro estas atendita. Akirado de apartenaĵo de nobelo aŭ akirado de malgranda kvanto da provizoj per trompado ŝajne estas ofta rakonto.\n\nNe ekzistas suspekto de malbonintencoj poste novulo estas bonvenigita, kiu konfirmas la supozojn de via moŝto - tiuj ne estas malnaivaj homoj. Renkontlokoj estas decidita per metodo, kiu mi ne jam scias, sed celas lerni.\n\nAtendu pluajn leterojn.___NEWPAGE___",
	"lore-sparrow-piece7": "Mia sinjoro.\n\nMi esperas, ke ĉi tiu mesaĝo rapide atingas vin.\nLa sekva planita atako celas la bienon de via suvereneco por akiri valoraĵojn el sia tenado ĉe la Stout Holds.\n\nMi sugestis, ke ĉar kelkaj el la varoj tenitaj tie estas ligitaj al la projekto de Falx, ekzistas risko de kanajla venĝo, sed senefike - ŝajnas, ke Sparrow rekuraĝigis ĉiun implikitan, ke la atako celos precizecon, por ke ĝi ne okazos.\n\nMi kaj Antek estis elektitaj por gvidi la atakon. Mia sinjoro, mi ankoraŭfoje humile petas vian memregadon - la atako devas atingi almenaŭ partan sukceson, ĉar ĉiu implikita ŝajne atendas aŭdiencon kun Sparrow.\n\nĈi tio estas mia ŝanco por paroli al ŝi sole, kaj transdoni ĉion, kiu mi lernos, al via moŝto kaj aliancanoj.\nMi kaj Antek portos ruĝajn skarpojn ĉirkaŭ niaj kapoj - mi estas relative certa, ke neniu alia portos tiel apartan veston.\n\nMi petegas al via moŝto, ke vi ordonu la gardistojn permesi nin vagi senkonteste, kaj mi ĵuras preni nur tiom kiom necesas por impresi la grupon kaj Sparrow.___NEWPAGE___",
	"lore-stone-title": "La pezo de stono",
	"lore-stone-piece9": "\"Ĉi tio estas la fina. Mi ne revenos, Hal. Vi estas sola de nun.\"\n\n\"Mi vidas. Mi supozas, ke estas adiaŭ, tiam.\"\n\n\"Mi bedaŭras.\"\n\n\"Ne, ne. Vi devas manĝigi vian propran ankaŭ, ĉu ne?\"\n\n\"Veni ĉi tien ne plu estas profita. Ili porciumas eĉ la fungojn nun, kaj komerco ne plu okazas.\"\n\n\"Ĝuste. Do, ne plu marĉandado por viaj varoj, he? Haha. Ja.. bone mi supozas.\"\n\n\"...ĉu vi estas certa, ke vi volas resti? Kial ne enpaki kaj veni kun mi?\"\n\n\"Ne, ne. Mi ne povas. La mino ankoraŭ ekzistas, ĉu ne? Kaj la infanoj ankoraŭ estas ĉi tie. La Grizoj, kaj la Ŝtonetoj. Eĉ maljuna virinaĉo Bergman ankoraŭ estas ĉi tie, la bonaĉon, kiun ĝi agas al ni.\"\n\n\"Hal, pri tiu ŝakto... Ne, ne gravas. Estas tro malfrua nun, ĉu ne.\"\n\n\"Ili ne diris al ni, ke ni haltu.\"\n\n\"Mi vidas.\"\n\n\"Bone. Mi ne volas teni vin! Iru vi. Diru saluton kaj adiaŭ al via edzino ankoraŭ.\"\n\n\"Adiaŭ, Hal.\"",
	"lore-tapestries-title": "Tapetoj",
	"lore-tapestries-piece1": "Embusko\n\n\nLa lupoj ĉi tie estas nekredeble teritoriaj. Kio povus esti ŝanĝita por fari ilin tiel? Ĉu ili povas senti ion, kion ni ne povas?",
	"lore-tapestries-piece2": "Sankta\n\nIli adoris lin kiel savanto. Li ne volis tion. Imagu la pezon de la tuta homaro sur viaj ŝultroj.\n\nKiel povus iu elteni tiaĵon?",
	"lore-tapestries-piece12": "Kanajla Mapo\n\n\nIli estis malgaja grupo kun peza ŝarĝo: subteni ian ŝajnan ordon en la profundo. Ĉi tio aspektas kiel mapo de strategiisto. \n\nĜi malkaŝas sekcion de la tuneloj, kovrita per simboloj kaj akvafortoj. Ĉiu markas kaŝaĵon da akvo, kaŝitan gardostacion aŭ suspektatajn ribelantojn.",
	"ingamediscovery-lore-blindbatrickhart": "Malkovrita legendaro 'Blinda Vesperto Rickhart', Parto {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">Premu J por malfermi vian ĵurnalon<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-breakdown": "Malkovrita legendaro 'Kolapso', Parto {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">Premu J por malfermi vian ĵurnalon<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-confession": "Malkovrita legendaro 'Konfeso', Parto {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">Premu J por malfermi vian ĵurnalon<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-dietofkings": "Malkovrita legendaro 'Manĝaĵoj de Reĝoj', Parto {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">Premu J por malfermi vian ĵurnalon<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-discussions": "Malkovrita legendaron 'Mallongaj Diskutoj kun la Vojaĝanto', Parto {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">Premu J por malfermi vian ĵurnalon<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-dmetrisnotes": "Malkovrita legendaro 'Notoj de Dmetri', Parto {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">Premu J por malfermi vian ĵurnalon<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-letters": "Malkovrita legendaro 'Leteroj', Parto {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">Premu J por malfermi vian ĵurnalon<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-reflection": "Malkovrita legendaro 'Reflekto', Parto {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">Premu J por malfermi vian ĵurnalon<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-return": "Malkovrita legendaro 'Reveno', Parto {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">Premu J por malfermi vian ĵurnalon<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-themorning": "Malkovrita legendaro 'La Mateno', Parto {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">Premu J por malfermi vian ĵurnalon<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-tapestry": "Malkovrita tapiŝa legendaro, Parto {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">Premu J por malfermi vian ĵurnalon<\/font>",
	"I don't know what you mean.": "Mi ne komprenas kion vi intencas.",
	"I think so.": "Mi pensas tiel.",
	"I might still be dreaming.": "Mi eble ankoraŭ sonĝas.",
	"Damn it's good to see a friendly face.": "Damne, bonas vidi amikan vizaĝon.",
	"I'm not entirely sure myself.": "Mi mem ne estas tute certa.",
	"I'm just trying to survive. As always.": "Mi nur provas travivi. Kiel ĉiam.",
	"There are more out there... like this?": "Ekzistas pli tie... kiel tio ĉi?",
	"That's alright, stranger. I didn't expect anything else.": "Estas bone, nekonato. Mi ne anticipis ion alian.",
	"Hm, wish I could be more help to ya.": "Hm, mi deziras esti pli helpa por vi.",
	"(He nods soberly) As always.": "(Li kapjesas digne) Kiel ĉiam.",
	"That's right. Strange-colored strangers walk the land.": "Ĝuste. Strangkoloraj fremduloj marŝas tra la lando.",
	"I've seen worse.": "Mi vidis pli malbonan.",
	"Perhaps you're right. There's still work to do.": "Eble vi estas ĝusta. Estas ankoraŭ laboro farenda.",
	"Aye, there's always more work to do.": "Jes, estas ĉiam pli da laboro farenda.",
	"Well met.": "Bone renkontita.",
	"Why gears?": "Kial dentradoj?",
	"I see.": "Mi vidas.",
	"dialogue-somethinggreater": "Bedaŭrinde ne. Vi povus ĉiam ŝuti kelkajn ercojn en muldilon, poste restigi ĝin en pluvo dum kelka tempo. Vi havos rustan dentradon, certe, sed estas precizeco kaj unuformeco en ĉi tiuj, kiuj estas rimarkindaj. Ili ankaŭ estas damne malmolaj. Ni ne estas certe pri kia alojo estis uzita por konstrui ilin. Iuj homoj fidas, ke ili ne ajn fariĝis per homaj manoj, sed per io pli granda.",
	"worldconfig-seasons-Enabled": "Ŝaltita",
	"worldconfig-seasons-Off, always spring": "Malŝaltita, ĉiam printempo",
	"worldconfig-seasons-Off, always summer": "Malŝaltita, ĉiam somero",
	"worldconfig-seasons-Off, always fall": "Malŝaltita, ĉiam aŭtuno",
	"worldconfig-seasons-Off, always winter": "Malŝaltita, ĉiam vintro",
	"worldconfig-globalTemperature-Cold": "Malvarma",
	"worldconfig-globalForestation-Normal": "Normala",
	"worldconfig-microblockChiseling-Off": "Malŝaltita",
	"worldconfig-microblockChiseling-Stone and Wood": "Ŝtono, Ligno kaj Brikoj",
	"worldconfig-microblockChiseling-Most cubic blocks": "Pliparto de kubformaj blokoj",
	"block-chute-cross-ground": "Kruca ŝakto",
	"block-gltftest": "Gltftest",
	"block-archimedesscrew-straight": "Arkimeda ŝraŭbo",
	"block-archimedesscrew-ported-*": "Arkimeda ŝraŭbo kun almetilo",
	"block-condenser-*": "Densigilo",
	"block-verticalboiler-*": "Kaldrono",
	"blockdesc-verticalboiler-*": "Necesa por distili likvojn",
	"blockdesc-condenser-*": "Necesa por distili likvojn",
	"block-fruitpress-*": "Fruktpremilo",
	"block-ferntree-normal-*": "Arba filiko",
	"block-flower-rafflesia-brown": "Bruna Rafleziaco",
	"block-flower-rafflesia-red": "Ruĝa Rafleziaco",
	"block-flower-croton-small-crimson-green": "Malgranda kotono (karmezina verda)",
	"block-flower-croton-small-crimson-brown-green": "Malgranda kotono (bruna verda)",
	"block-flower-croton-small-crimson-orange": "Malgranda kotono (karmezina oranĝa)",
	"block-flower-croton-small-darkgreen-gold": "Malgranda kotono (malhelverda ora)",
	"block-flower-croton-small-darkgreen-gold-crimson": "Malgranda kotono (malhelverda karmezina)",
	"block-flower-croton-small-green-orange": "Malgranda kotono (verda oranĝa)",
	"block-flower-croton-small-lemongreen": "Malgranda kotono (limonverda)",
	"block-flower-croton-small-lemongreen-crimson": "Malgranda kotono (limonverda karmezina)",
	"block-flower-croton-medium-crimson-green": "Meza kotono (karmezina verda)",
	"block-flower-croton-medium-crimson-brown-green": "Meza kotono (karmezina brunverda)",
	"block-flower-croton-medium-crimson-orange": "Meza kotono (karmezina oranĝa)",
	"block-flower-croton-medium-darkgreen-gold": "Meza kotono (malhelverda ora)",
	"block-flower-croton-medium-darkgreen-gold-crimson": "Meza kotono (malhelverda orakarmezina)",
	"block-flower-croton-medium-green-orange": "Meza kotono (verda oranĝa)",
	"block-flower-croton-medium-lemongreen": "Meza kotono (limonverda)",
	"block-flower-croton-medium-lemongreen-crimson": "Meza kotono (limonverda karmezina)",
	"item-utility-compass": "Kompaso (Utilaĵo)",
	"item-utility-thermometer": "Termometro (Utilaĵo)",
	"item-utility-map": "Mapo (Utilaĵo)",
	"worldconfig-daysPerMonth-30 days (24 real life hours)": "30 tagoj (24 realvivaj horoj)",
	"worldconfig-daysPerMonth-20 days (16 real life hours)": "20 tagoj (16 realvivaj horoj)",
	"worldconfig-daysPerMonth-12 days (9.6 real life hours)": "12 tagoj (9,6 realvivaj horoj)",
	"worldconfig-daysPerMonth-9 days (7.2 real life hours)": "9 tagoj (7,2 realvivaj horoj)",
	"worldconfig-daysPerMonth-6 days (4.8 real life hours)": "6 tagoj (4,8 realvivaj horoj)",
	"worldconfig-daysPerMonth-3 days (2.4 real life hours)": "3 tagoj (2,4 realvivaj horoj)",
	"creature-weight-good": "Estaĵa pezo: Bona",
	"creature-weight-ok": "Estaĵa pezo: Deca",
	"creature-weight-low": "Estaĵa pezo: Malalta",
	"creature-weight-starving": "Estaĵa pezo: Malsatanta",
	"worldconfig-harshWinters-Enabled": "Ŝaltita",
	"worldconfig-harshWinters-Disabled": "Malŝaltita",
	"worldconfig-snowAccum-Enabled": "Ŝaltita",
	"worldconfig-snowAccum-Disabled": "Malŝaltita",
	"crop-coldresistance": "Rezistas malvarmon ĝis {0} °C",
	"crop-heatresistance": "Rezistas varmon ĝis {0} °C",
	"character-envtext": "Dato: {0}\nEkstera temperaturo: {1}\nPluvo en tiu-ĉi regiono: {2}",
	"freq-veryrare": "Tre malofta",
	"freq-allthetime": "Preskaŭ senĉese",
	"freq-verycommon": "Tre ofta",
	"freq-common": "Ofta",
	"freq-uncommon": "Neofta",
	"freq-rarely": "Malofta",
	"tapestrylore-holy": "<strong>3. Sankta<\/strong>\nIli adoris lin kiel savanto. Li ne volis tion. Imagu la pezon de la tuta homaro sur viaj ŝultroj. Kiel iu ajn povus elteni tiaĵon?\n",
	"tapestrylore-schematic-a": "<strong>7. Skemo A<\/strong>\n„Aparato por fosi kaj organizi materialojn. Pripensu ĝin kiel malgrandan helpanton.“\nUnu el liaj unuaj aŭtomatoj. Ili estis frumaturaj aferetoj, ĉiam skuantaj. Multaj el ni prenis ilin kiel dombestoj: gaja kunulo por la laborejo aŭ la elfosejo.\n",
	"tapestrylore-blackguard": "<strong>13. Kanajla Mapo<\/strong>\nIli estis malgaja grupo kun peza ŝarĝo: subteni ian ŝajnan ordon en la profundo. Ĉi tio aspektas kiel mapo de strategiisto. Ĝi malkaŝas sekcion de la tuneloj, kovrita per simboloj kaj akvafortoj. Ĉiu markas kaŝaĵon da akvo, kaŝitan gardostacion aŭ suspektatajn ribelantojn.\n",
	"tapestrylore-temporality": "<strong>18. Danĝeroj de Tempeco<\/strong>\nPrivate li parolis pri mondo malekvilibra. Ne ligita de la realoj.\n„Ĝi estas loko de mirindaĵoj, miaj amikoj. Kaj tamen, mi petas singardon - por ke ni ne vidu nian propran mondon ŝanĝita en speco.“\n",
	"block-mossycobblestone-andesite": "Muska pavimŝtono (Andezita)",
	"block-mossycobblestone-chalk": "Muska pavimŝtono (Kreta)",
	"block-mossycobblestone-chert": "Muska pavimŝtono (Ĉerta)",
	"block-mossycobblestone-conglomerate": "Muska pavimŝtono (Konglomerata)",
	"block-mossycobblestone-limestone": "Muska pavimŝtono (Kalkŝtona)",
	"block-mossycobblestone-granite": "Muska pavimŝtono (Granita)",
	"block-mossycobblestone-sandstone": "Muska pavimŝtono (Sabloŝtona)",
	"block-mossycobblestone-shale": "Muska pavimŝtono (Skista)",
	"block-mossycobblestone-basalt": "Muska pavimŝtono (Bazalta)",
	"block-mossycobblestone-peridotite": "Muska pavimŝtono (Peridotita)",
	"block-mossycobblestone-phyllite": "Muska pavimŝtono (Filita)",
	"block-mossycobblestone-slate": "Muska pavimŝtono (Ardeza)",
	"block-mossycobblestone-bauxite": "Muska pavimŝtono (Baŭksita)",
	"block-lichencobblestone-andesite": "Likenkovrita pavimŝtono (Andezita)",
	"block-lichencobblestone-chalk": "Likenkovrita pavimŝtono (Kreta)",
	"block-lichencobblestone-chert": "Likenkovrita pavimŝtono (Ĉerta)",
	"block-lichencobblestone-conglomerate": "Likenkovrita pavimŝtono (Konglomerata)",
	"block-lichencobblestone-limestone": "Likenkovrita pavimŝtono (Kalkŝtona)",
	"block-lichencobblestone-granite": "Likenkovrita pavimŝtono (Granita)",
	"block-lichencobblestone-sandstone": "Likenkovrita pavimŝtono (Sabloŝtona)",
	"block-lichencobblestone-shale": "Likenkovrita pavimŝtono (Skista)",
	"block-lichencobblestone-basalt": "Likenkovrita pavimŝtono (Bazalta)",
	"block-lichencobblestone-peridotite": "Likenkovrita pavimŝtono (Peridotita)",
	"block-lichencobblestone-phyllite": "Likenkovrita pavimŝtono (Filita)",
	"block-lichencobblestone-slate": "Likenkovrita pavimŝtono (Ardeza)",
	"block-lichencobblestone-bauxite": "Likenkovrita pavimŝtono (Baŭksita)",
	"block-lichenrockpolished-whitemarble": "Likenkovrita polurita roko (Blankmarmora)",
	"block-lichenrockpolished-greenmarble": "Likenkovrita polurita roko (Verdmarmora)",
	"block-lichenrockpolished-redmarble": "Likenkovrita polurita roko (Rozmarmora)",
	"block-lichenrockpolished-andesite": "Likenkovrita polurita roko (Andezito)",
	"block-lichenrockpolished-chalk": "Likenkovrita polurita roko (Kreto)",
	"block-lichenrockpolished-chert": "Likenkovrita polurita roko (Ĉerto)",
	"block-lichenrockpolished-conglomerate": "Likenkovrita polurita roko (Konglomerato)",
	"block-lichenrockpolished-limestone": "Likenkovrita polurita roko (Kalkŝtono)",
	"block-lichenrockpolished-granite": "Likenkovrita polurita roko (Granito)",
	"block-lichenrockpolished-sandstone": "Likenkovrita polurita roko (Sabloŝtono)",
	"block-lichenrockpolished-shale": "Likenkovrita polurita roko (Skisto)",
	"block-lichenrockpolished-basalt": "Likenkovrita polurita roko (Bazalto)",
	"block-lichenrockpolished-peridotite": "Likenkovrita polurita roko (Peridotito)",
	"block-lichenrockpolished-phyllite": "Likenkovrita polurita roko (Filito)",
	"block-lichenrockpolished-slate": "Likenkovrita polurita roko (Ardezo)",
	"block-lichenrockpolished-bauxite": "Likenkovrita polurita roko (Baŭksito)",
	"block-mossyrockpolished-whitemarble": "Muska polurita roko (Blankmarmora)",
	"block-mossyrockpolished-greenmarble": "Muska polurita roko (Verdmarmora)",
	"block-mossyrockpolished-andesite": "Muska polurita roko (Andezito)",
	"block-mossyrockpolished-chalk": "Muska polurita roko (Kreto)",
	"block-mossyrockpolished-chert": "Muska polurita roko (Ĉerto)",
	"block-mossyrockpolished-conglomerate": "Muska polurita roko (Konglomerato)",
	"block-mossyrockpolished-limestone": "Muska polurita roko (Kalkŝtono)",
	"block-mossyrockpolished-granite": "Muska polurita roko (Granito)",
	"block-mossyrockpolished-sandstone": "Muska polurita roko (Sabloŝtono)",
	"block-mossyrockpolished-shale": "Muska polurita roko (Skisto)",
	"block-mossyrockpolished-basalt": "Muska polurita roko (Bazalto)",
	"block-mossyrockpolished-peridotite": "Muska polurita roko (Peridotito)",
	"block-mossyrockpolished-phyllite": "Muska polurita roko (Filito)",
	"block-mossyrockpolished-slate": "Muska polurita roko (Ardezo)",
	"block-mossyrockpolished-bauxite": "Muska polurita roko (Baŭksito)",
	"block-drycarcass-tiny": "Kadavro (Malgrandega)",
	"block-drycarcass-small": "Kadavro (Malgranda)",
	"block-drycarcass-medium": "Kadavro (Meza)",
	"block-drycarcass-large": "Kadavro (Granda)",
	"block-drycarcass-humanoid1": "Kadavro (Humanoida)",
	"block-drycarcass-humanoid2": "Kadavro (Humanoida)",
	"block-metalsheet-meteoriciron-down": "Meteorfera lado",
	"item-creature-locust-corrupt-sawblade": "Korupta segilklinga lokusto",
	"item-ingot-meteoriciron": "Meteorfera ingoto",
	"item-metalplate-meteoriciron": "Meteorfera plato",
	"item-chisel-meteoriciron": "Meteorfera ĉizilo",
	"item-chisel-steel": "Ŝtala ĉizilo",
	"item-cleaver-meteoriciron": "Meteorfera fendilo",
	"item-cleaver-steel": "Ŝtala fendilo",
	"item-hoe-meteoriciron": "Meteorfera sarkilo",
	"item-hoe-steel": "Ŝtala sarkilo",
	"item-knife-meteoriciron": "Meteorfera tranĉilo",
	"item-padlock-meteoriciron": "Meteorfera pendseruro",
	"item-padlock-steel": "Ŝtala pendseruro",
	"item-pickaxe-meteoriciron": "Meteorfera pioĉo",
	"item-pickaxe-steel": "Ŝtala pioĉo",
	"item-prospectingpick-meteoriciron": "Meteorfera ercserĉilo",
	"item-prospectingpick-steel": "Ŝtala ercserĉilo",
	"item-saw-steel": "Ŝtala segilo",
	"item-scythe-steel": "Ŝtala falĉilo",
	"item-handbooktitle-scythe-*": "Kiel uzi",
	"item-shears-steel": "Ŝtala tondilo",
	"item-bladehead-falx-copper": "Kupra serpokapo",
	"item-bladehead-falx-iron": "Fera serpokapo",
	"item-scrapweaponkit": "Ĉifona armilaro",
	"block-cheese": "Fromaĝo",
	"wetness_soakingwet": "+<font color=\"#1097b4\">trempe malseka<\/font>",
	"skinpart-baseskin": "Haŭta tono",
	"skinpart-eyecolor": "Koloro de okuloj",
	"skinpart-hairbase": "Hartipo",
	"skinpart-hairextra": "Hara ekstraĵo",
	"skinpart-beard": "Barbo",
	"skinpart-mustache": "Lipharoj",
	"skinpart-haircolor": "Harara koloro",
	"skinpart-voicetype": "Voĉa tipo",
	"skinpart-voicetype-harmonica": "Harmoniko",
	"skinpart-voicetype-oboe": "Hobojo",
	"skinpart-voicetype-accordion": "Akordiono",
	"skinpart-voicetype-trumpet": "Trumpeto",
	"skinpart-voicetype-tuba": "Tubjo",
	"skinpart-voicetype-celesta": "Celesto",
	"skinpart-voicetype-clarinet": "Klarneto",
	"skinpart-voicetype-di": "Di",
	"skinpart-voicetype-duduk": "Duduk",
	"skinpart-voicetype-sax": "Sakso",
	"skinpart-voicetype-kalimba": "Kalimbo",
	"skinpart-voicetype-ocarina": "Okarino",
	"skinpart-voicetype-panflute": "Pajnofluto",
	"skinpart-voicepitch-verylow": "Tre malalta",
	"skinpart-voicepitch-low": "Malalta",
	"skinpart-voicepitch-medium": "Meza",
	"skinpart-voicepitch-high": "Alta",
	"skinpart-voicepitch-veryhigh": "Tre alta",
	"item-arrow-meteoricirion": "Meteorfera sago",
	"item-arrow-steel": "Ŝtala sago",
	"item-helvehammer-meteoriciron": "Meteorfera maŝinmartelo",
	"blockhelp-curdbundle-addstick": "Aldoni tenilon",
	"blockhelp-curdbundle-squeeze": "Elpremi",
	"blockhelp-curdbundle-open": "Malfermi faskon",
	"blockhelp-curdbundle-addsalt": "Aldoni salon",
	"blockhelp-curdbundle-pickupcheese": "Preni krudan fromaĝon",
	"blockhelp-barrel-takecottagecheese": "Preni kazeon",
	"block-stonecoffinsection-granite-north": "Granita ŝtonĉerkopeco",
	"block-stonecoffinsection-andesite-north": "Andezita ŝtonĉerkopeco",
	"block-stonecoffinsection-basalt-north": "Bazalta ŝtonĉerkopeco",
	"block-handbooktitle-stonecoffinsection-*-north": "Uzo:",
	"block-handbooktext-stonecoffinsection-*-north": "Ŝtonĉerko estas ujo ĉizita el kruda ŝtono kaj uzata por ŝtalfarado per <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">ĉementada forno<\/a>. Vi devas fermi kovrilon kiam ĉerko estos plenigita per karbo kaj feraj ingotoj.",
	"block-refractorybricks-good-tier1": "Fajrobrikoj (Nivelo 1)",
	"block-refractorybricks-good-tier2": "Fajrobrikoj (Nivelo 2)",
	"block-refractorybricks-good-tier3": "Fajrobrikoj (Nivelo 3)",
	"block-handbooktitle-refractorybricks-good-*": "Uzoj:",
	"block-refractorybricks-damaged-tier1": "Damaĝitaj fajrorezistaj brikoj (Nivelo 1)",
	"block-refractorybricks-damaged-tier2": "Damaĝitaj fajrorezistaj brikoj (Nivelo 2)",
	"block-refractorybricks-damaged-tier3": "Damaĝitaj fajrorezistaj brikoj (Nivelo 3)",
	"block-stonecoffinlid-granite": "Granita ŝtonĉerka kovrilo",
	"block-stonecoffinlid-andesite": "Andezita ŝtonĉerka kovrilo",
	"block-stonecoffinlid-basalt": "Bazalta ŝtonĉerka kovrilo",
	"block-handbooktitle-stonecoffinlid-*": "Uzo:",
	"item-arrow-meteoriciron": "Meteorfera sago",
	"item-arrowhead-steel": "Ŝtala sagopinto",
	"item-helvehammerhead-meteoriciron": "Meteorfera maŝinmartelkapo",
	"item-scythehead-steel": "Ŝtala falĉilkapo",
	"item-coke": "Koakso",
	"item-handbooktitle-coke": "Kreita de",
	"skinpart-facialexpression-angry": "Kolera",
	"skinpart-facialexpression-grin": "Rikano",
	"skinpart-facialexpression-smirk": "Ridaĉo",
	"skinpart-facialexpression-kind": "Ĝentila",
	"skinpart-facialexpression-upset": "Konsternita",
	"skinpart-facialexpression-neutral": "Neŭtrala",
	"skinpart-facialexpression-sad": "Malĝoja",
	"skinpart-facialexpression-serious": "Serioza",
	"skinpart-facialexpression-tired": "Laca",
	"skinpart-facialexpression-very-sad": "Tre malfeliĉa",
	"skinpart-hairbase-bald": "Kalva",
	"skinpart-hairbase-balding": "Kalviĝanta",
	"skinpart-hairbase-afro": "Afro",
	"skinpart-hairbase-combed": "Kombita",
	"skinpart-hairbase-dreadlocks": "Feltharoj",
	"skinpart-hairbase-iroquois": "Irokezo",
	"skinpart-hairbase-kniaz": "Kniaz",
	"skinpart-hairbase-layered": "Tavolita",
	"skinpart-hairbase-messy2": "Malorda",
	"skinpart-hairbase-classic": "Klasika",
	"skinpart-hairbase-short": "Mallonga",
	"skinpart-hairbase-shortspiky": "Malalta\/Akra",
	"skinpart-hairbase-tonsure": "Tonsuro",
	"skinpart-hairextra-none": "Neniu",
	"skinpart-hairextra-backbun": "Malantaŭa hartubero",
	"skinpart-hairextra-braidedup": "Plektita",
	"skinpart-hairextra-neatbraid": "Neta harplekto",
	"skinpart-hairextra-ponytail": "Ponevosto",
	"skinpart-hairextra-sidebuns": "Flankaj hartuberoj",
	"skinpart-hairextra-snood": "Harreto",
	"skinpart-hairextra-tiedback": "Nodita malantaŭe",
	"skinpart-hairextra-topbun": "Supra hartubero",
	"skinpart-hairextra-topknot": "Supra harnodo",
	"skinpart-hairextra-unkempt": "Nekombita",
	"skinpart-beard-none": "Neniu",
	"skinpart-beard-brd-stubble": "Stoplo",
	"skinpart-beard-brd-box05-anchor": "Ankro",
	"skinpart-beard-brd-box07-ducktail": "Anasa vosto",
	"skinpart-beard-brd-box10-short": "Mallonga skatolo",
	"skinpart-beard-brd-box20-full": "Plena skatolo",
	"skinpart-beard-brd-chin01-mouche": "Muŝo",
	"skinpart-beard-brd-chin05-chinpatch": "Mentona ĉifono",
	"skinpart-beard-brd-chin10-chinpuff": "Mentona pufo",
	"skinpart-beard-brd-chin15-goatee": "Kaprobarbo",
	"skinpart-beard-brd-full05-cleanfull": "Neta plena",
	"skinpart-beard-brd-mut10-muttonchops": "Plenaj kotletoj",
	"skinpart-beard-brd-mut15-wildchops": "Sovaĝaj kotletoj",
	"skinpart-beard-brd-side05-sideburns": "Vangharoj",
	"skinpart-beard-brd-wisp10-wiseman": "Saĝulo",
	"skinpart-mustache-none": "Neniu",
	"skinpart-mustache-mst-line01-pencil": "Krajono",
	"skinpart-mustache-mst-line05-seargent": "Serĝento",
	"skinpart-mustache-mst-line10-sheriff": "Ŝerifo",
	"skinpart-mustache-mst-line15-eccentric": "Bizara",
	"skinpart-mustache-mst-line20-seagull": "Mevo",
	"skinpart-mustache-mst-u01-horseshoe": "Hufumo",
	"skinpart-mustache-mst-u05-stirrups": "Piedingoj",
	"traits-title": "<strong>Trajtoj<\/strong>",
	"traitwithattributes": "{0} <font opacity=\"0.6\">({1})<\/font>",
	"traitname-focused": "Koncentrita",
	"traitname-resourceful": "Rimedoplena",
	"traitname-fleetfooted": "Rapidpieda",
	"traitname-bowyer": "Arkfaristo",
	"traitname-forager": "Furaĝisto",
	"traitname-pilferer": "Ŝteletisto",
	"traitname-furtive": "Kaŝema",
	"traitname-precise": "Preciza",
	"traitname-technical": "Teknikema",
	"traitname-soldier": "Soldato",
	"traitname-hardy": "Fortika",
	"traitname-clothier": "Vestfaristo",
	"traitname-improviser": "Improvizanto",
	"traitname-mender": "Riparisto",
	"traitname-merciless": "Senkompata",
	"traitname-tinkerer": "Alĝustigetanto",
	"traitdesc-improviser": "Ekskluzive konstruebla <a href=\"handbooksearch:\/\/sling\">ĵetilo<\/a>",
	"traitdesc-tinkerer": "Ekskluzive konstruebla <a href=\"handbooksearch:\/\/tuning spear\">aparato<\/a> por malsovaĝigi lokustojn",
	"characterclass-commoner": "Burĝo",
	"characterclass-hunter": "Ĉasisto",
	"characterclass-malefactor": "Malbonfaranto",
	"characterclass-clockmaker": "Horloĝisto",
	"characterclass-blackguard": "Kanajlo",
	"characterclass-tailor": "Tajloro",
	"charattribute-rangedWeaponsDamage-0.2": "+20% distanca damaĝo",
	"charattribute-rangedWeaponsAcc-0.3": "+30% distanca akurateco",
	"charattribute-animalLootDropRate-0.1": "+10% bestaj ŝtelaĵoj",
	"charattribute-animalLootDropRate--0.1": "-10% bestaj ŝtelaĵoj",
	"charattribute-animalHarvestingTime--0.25": "+25% rapido de besta rikoltado",
	"charattribute-animalHarvestingTime-0.25": "-25% rapido de besta rikoltado",
	"charattribute-walkspeed-0.1": "+10% rapido de marŝado",
	"charattribute-forageDropRate-0.1": "+10% ŝtelaĵo el furaĝado",
	"charattribute-wildCropDropRate-0.2": "+20% falofteco de sovaĝaj rikoltaĵoj",
	"charattribute-vesselContentsDropRate-0.15": "+15% falofteco",
	"charattribute-rustyGearDropRate-0.1": "+10% falofteco de rustdentradoj",
	"charattribute-wholeVesselLootChance-0.12": "12% ŝanco por kolekti sendifekte fenditajn ujojn",
	"charattribute-animalSeekingRange--0.35": "-35% distanco de besta detektado",
	"charattribute-temporalGearTLRepairCost--1": "-1 tempa dentrado kosto por ripari translokilojn",
	"charattribute-meleeWeaponsDamage-0.3": "+30% mallongdistanca damaĝo",
	"charattribute-armorDurabilityLoss--0.15": "+15% armaĵa fortikeco",
	"charattribute-armorWalkSpeedAffectedness--0.25": "puno de marŝada rapido pro portado de armaĵo reduktiĝas je 25%",
	"charattribute-miningSpeedMul-0.1": "+10% minada rapido",
	"charattribute-miningSpeedMul--0.1": "-10% minada rapido",
	"charattribute-maxhealthExtraPoints-5": "+5 sanpunktoj",
	"charattribute-meleeWeaponsDamage--0.15": "-15% mallongdistanca damaĝo",
	"charattribute-oreLootDropMul-0.85": "-15% erco el minado",
	"charattribute-maxhealthExtraPoints--2.5": "-2,5 sanpunktoj",
	"charattribute-maxhealthExtraPoints--2": "-2 sanpunktoj",
	"charattribute-meleeWeaponsDamageMul-0.9": "-10% mallongdistanca damaĝo",
	"charattribute-hungerrate-0.3": "+30% malsateca rapido",
	"charattribute-bowDrawingStrength--0.25": "-25% armila distanco",
	"charattribute-bowDrawingStrength-0.2": "+20% armila distanco",
	"charattribute-rangedWeaponsDamage--0.15": "-15% distanca damaĝo",
	"charattribute-vesselContentsDropRate--0.1": "-10% ŝtelaĵo el fenditaj ujoj",
	"charattribute-forageLootDropMul-0.85": "-15% ŝtelaĵo el furaĝado",
	"charattribute-forageDropRate--0.15": "-15% ŝtelaĵo el furaĝado",
	"charattribute-forageDropRate--0.1": "-10% ŝtelaĵo el furaĝado",
	"charattribute-wildCropDropRate--0.2": "-20% rikoltado de sovaĝaj rikoltaĵoj",
	"charattribute-oreDropRate--0.15": "-15% falofteco de erco",
	"charattribute-armorDurabilityLoss--0.1": "+10% armaĵa fortikeco",
	"characterdesc-malefactor": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Teruraj aferoj estas farataj en la koro de malespero.<br>Ŝi foriris, sed vi restas.<\/i><\/font><br><br>Malbonfarantoj estas obstinaj postvivantoj, kiuj povas eviti nedeziratan atenton kaj trovi rabaĵon, kiun aliaj povus preterlasi. Peza konscienco tamen kaŭzas malforton en batalo.",
	"characterdesc-clockmaker": "<font color=\"#99c9f9\"><i>La maŝinoj neniam ĉesas tikti tie sube. Vi tion vidis.<br>Vi povas aŭdi ilin dum via dormo.<\/i><\/font><br><br>Horloĝistoj estas mastroj de precizeco kaj sistemoj. Ili povas facile malmunti aŭ ripari maŝinojn, sed ili ne havas stomakon por perforto.",
	"characterdesc-blackguard": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Batalu se vi devas. Mortigu se vi devas. Ne forrigardu.<br>firma rigardo al la vivo helpos vin travivi.<\/i><\/font><br><br>Kanajloj estas furiozaj soldatoj, kiuj prosperas en proksima bataleto, sed vivo de konflikto havas siajn malavantaĝojn: Ili ne havas talenton por delikata laboro kaj bezonas pli da manĝaĵo por konservi sian forton.",
	"After {0} hours of open storage, ripens into": "Post {0} horoj da malferma storado, maturiĝas al",
	"Lock\/Unlock Mouse Cursor": "Mal\/fiksi musan kursoron",
	"Do not optimize": "Ne optimigu",
	"Optimize somewhat": "Kelke optimigu",
	"Aggressively optimize ram": "Tre optimigu ĉefmemoron",
	"Open Logs folder": "Malfermi protokolan dosierujon",
	"Please select the server version": "Bonvolu elekti version de servilo",
	"Loading.": "Ŝargas.",
	"Loading..": "Ŝargas..",
	"Loading...": "Ŝargas...",
	"Body Temperature": "Korpa temperaturo",
	"Ok, {0} claims from {1} removed": "Okej, forigis {0} pretendojn el {1}",
	"Ok, Removed claim from {1}": "Okej, forigis pretendon el {1}",
	"Default spawnpoint now set to ={0} ={1} ={2}": "Defaŭlta generpunkto nun determinata al ={0} ={1} ={2}",
	"Default spawnpoint is at ={0} ={1} ={2}": "Defaŭlta generpunkto estas ĉe ={0} ={1} ={2}",
	"No remapping group found under this code": "Neniu remapa grupo troviĝis sub ĉi tiu kodo",
	"Ok, {0} commands executed.": "Okej, lanĉis {0} komandojn.",
	"Okay, ignoring all new remappings. You can still manually remap them using \/fixmapping doremap [code]": "Okaj, ignorante ĉiujn novajn remapadojn. Vi ankoraŭ povas permane mapi ilin uzante \/fixmapping doremap [code]",
	"Portions eaten: {0}": "Porcioj manĝitaj: {0}",
	"fresh for {0} years": "freŝa dum {0} jaroj",
	"fresh for {0} days": "freŝa dum {0} tagoj",
	"fresh for {0} hours": "freŝa dum {0} horoj",
	"{1:0.#} days left to ripen ({0}%)": "maturiĝos en {1:0.#} tagoj ({0}%)",
	"will ripen in {0} years": "maturiĝos en {0} jaroj",
	"will ripen in {0} days": "maturiĝos en {0} tagoj",
	"will ripen in {0} hours": "maturiĝos en {0} horoj",
	"Need at least 25 litres to create a roll of cheese": "Bezonas almenaŭ 25 litrojn por krei rulon de fromaĝo",
	"Use an empty bucket for milking": "Uzu malplenan sitelon por melki",
	"Can not be milked at this point": "Ne povas esti melkita nuntempe",
	"Working this metal needs a tier {0} anvil": "Labori ĉi-tiun metalon bezonas amboson de nivelo {0}",
	"Tier {0} anvil": "Amboso de nivelo {0}",
	"Temperature: Cold": "Temperaturo: malvarma",
	"greenhousetempbonus": "+5°C el forcejo",
	"Transporting: {0}": "Transportas: {0}",
	"Contents: {0}": "Enhavo: {0}",
	"Structure is not complete, {0} blocks are missing or wrong!": "Strukturo ne estas kompleta, {0} blokoj mankas aŭ malĝustas!",
	"Cannot fill an incomplete coffin, place the other half first": "Ne povas plenigi nekompletan ĉerkon, bonvole unue almetu la alian duonon",
	"This stone coffin is full already": "Tiu ŝtona ĉerko jam estas plena!",
	"Each layer requires 8 pieces of fuel": "Ĉiu tavolo bezonas 8 pecoj de brulaĵo",
	"Cannot mix ingots, it will mess with the carburisation process!": "Ne povas miksi ingotojn, tiu fuŝus kun la cementada proceso!",
	"Cannot mix materials, it will mess with the carburisation process!": "Ne povas miksi materialojn, tiu fuŝus kun la cementada proceso!",
	"Needs a layer of high-quality carbon-bearing material (coke or charcoal)": "Bezonas tavolon de altkvalita karbonenhava materialo (koakso aŭ lignokarbo)",
	"Next add some carburizable metal ingots": "Sekve aldonu kelkajn cementeblajn metalingotojn",
	"Planted: {0}": "Plantita: {0}",
	"Lactating for {0} days, currently too stressed to be milkable.": "Laktas dum {0} tagoj, nuntempe tro steĉata por melki.",
	"Lactating for {0} days, can be milked, but will become aggressive.": "Laktas dum {0} tagoj, povas esti melkita sed iĝos atakema.",
	"Lactating for {0} days, can be milked, but might become aggressive.": "Laktas dum {0} tagoj, povas esti melkita sed eble iĝos atakema.",
	"Lactating for {0} days, can be milked.": "Laktas dum {0} tagoj, povas esti melkita.",
	"Lactating for {0} days.": "Laktas dum {0} tagoj.",
	"Customize Skin": "Agordi aspekton",
	"Select character class": "Elekti karaktera klaso",
	"Confirm Skin": "Konfirmi aspekton",
	"Confirm Class": "Konfirmi klason",
	"This material is too strong to chisel": "Ĉi-tiu materialo estas tro malmola por ĉizi",
	"Nothing new in these pages": "Nenio nova sur tiuj paĝoj",
	"liquidcontainer-contents": "Enhavoj: \n{0} litroj de {1}",
	"Storm still active for {0:0.##} days": "Ŝtormo ankoraŭ aktiva dum {0:0.##} tagoj",
	"skinpart-underwear": "Subvestoj",
	"skinpart-underwear-twopiece": "Du-peca",
	"skinpart-underwear-leotard": "Trikoto",
	"skinpart-underwear-breeches": "Braĉo",
	"setting-name-itemCollectMode": "Kolektmoduso",
	"Always collect items": "Ĉiam kolekti objektojn",
	"Only collect items when sneaking": "Nur kolekti objektoj ŝtelirante",
	"characterdialog-title-nameandclass": "{0} la {1}",
	"item-refractorybrick-raw-tier1": "Nebrulita fajrobriko (Nivelo 1)",
	"item-refractorybrick-fired-tier1": "Fajrobriko (Nivelo 1)",
	"item-refractorybrick-raw-tier2": "Nebrulita fajrobriko (Nivelo 2)",
	"item-refractorybrick-fired-tier2": "Fajrobriko (Nivelo 2)",
	"item-refractorybrick-raw-tier3": "Nebrulita fajrobriko (Nivelo 3)",
	"item-refractorybrick-fired-tier3": "Fajrobriko (Nivelo 3)",
	"block-handbooktitle-cokeovendoor-*": "Uzi",
	"* Requires {0} trait": "* Bezonas {0}trajton",
	"When pulverized: Turns into {0}x {1}": "Kiam pulvorigata iĝas {0}×{1}",
	"Hack Suspicion: Player {0} seems to be above ground but is not allowed to fly (last ping: {1}ms). Will not recheck for 2 minutes.": "Koduma malfido: Ludanto {0} ŝajnas esti super la grundo sed ne estas permesata flugi (lasta eĥo: {1} ms). Ne krontrolos denove dum 2 minutoj.",
	"{0} killed {1}, with item (if any): {2}": "{0} mortigis {1}, kun objekto (se uzata): {2}",
	"{0} died. Death message: {1}": "{0} mortis. Mortmesaĝo: {1}",
	"Heat resistance: {0}%": "Varmecrezisto: {0}%",
	"Structure is not complete, {0} blocks are missing or wrong, {1} tiles are damaged!": "Strukturo ne estas kompleta, {0} blokoj mankas aŭ malĝustas, {1} blokoj estas rompitaj!",
	"Structure is not complete, {0} tile is damaged!": "Strukturo ne estas kompleta, {0} bloko estas rompita!",
	"Structure is not complete, {0} tiles are damaged!": "Strukturo ne estas kompleta, {0} blokoj estas rompitaj!",
	"Currently too stressed to be milkable": "Nuntempe tro streĉata por melki",
	"Became stressed from the milking attempt. Not milkable while stressed.": "Streĉiĝis pro la melkada provo. Ne melkebla dum streĉata.",
	"Show dressed": "Montri vestata",
	"clothingcondition-good": "Bona ({0}%)",
	"clothingcondition-worn": "Uzita ({0}%)",
	"clothingcondition-heavilyworn": "Eluzita ({0}%)",
	"clothingcondition-tattered": "Ĉifona ({0}%)",
	"clothingcondition-heavilytattered": "Tre ĉifona ({0}%)",
	"clothingcondition-terrible": "Terura ({0}%)",
	"Condition:": "Kondiĉo:",
	"clothing-maxwarmth": "Maksimuma varmeco: {0:0.#}°C",
	"Please add 2 caps at the same time!": "Bonvole aldonu 2 ĉapoj samtempe!",
	"Please add pounders before adding caps!": "Bonvolu aldoni pistilojn antaŭ aldonado de kovriloj!",
	"Pulverizing:": "Pulverigante:",
	"modmanager-footer": "Komunumaj modifoj estas haveblaj en la <a href=\"https:\/\/mods.vintagestory.at\/\/\">oficiala nabo de modifoj<\/a>.",
	"confirm-joinserver": "Ĉu vi ŝatus aliĝi al ĉi-tiu servilo?\n\n{0}",
	"color-skin1": "Haŭto 1",
	"color-skin2": "Haŭto 2",
	"color-skin3": "Haŭto 3",
	"color-skin4": "Haŭto 4",
	"color-skin5": "Haŭto 5",
	"color-skin6": "Haŭto 6",
	"color-skin7": "Haŭto 7",
	"color-skin8": "Haŭto 8",
	"color-skin9": "Haŭto 9",
	"color-skin10": "Haŭto 10",
	"color-skin11": "Haŭto 11",
	"color-skin12": "Haŭto 12",
	"color-skin13": "Haŭto 13",
	"color-skin14": "Haŭto 14",
	"color-skin15": "Haŭto 15",
	"color-skin16": "Haŭto 16",
	"color-skin17": "Haŭto 17",
	"color-skin18": "Haŭto 18",
	"color-skin19": "Haŭto 19",
	"color-skin20": "Haŭto 20",
	"color-acid-green": "Acidverda",
	"color-aquamarine": "Akvamarinkolora",
	"color-azure": "Lazura",
	"color-bitter-lemon": "Amarlimonkolora",
	"color-cadmium-orange": "Kadmiaoranĝkolora",
	"color-citron": "Limonkolora",
	"color-dark-green": "Malhelverda",
	"color-forest-green": "Arbarverda",
	"color-goldenrod": "Okrokolora",
	"color-jade": "Jadkolora",
	"color-lavander": "Lila",
	"color-malachite": "Malakitkolora",
	"color-mantis": "Helverda",
	"color-midnight": "Noktomezkolora",
	"color-phthalo-blue": "Ftalatblua",
	"color-purple": "Purpura",
	"color-sand": "Sablokolora",
	"color-sapphire": "Safirblua",
	"color-lightgray": "Helgriza",
	"color-silverchalice": "Arĝentgriza",
	"color-slategray": "Ardezgriza",
	"color-eerieblack": "Tremiga nigra",
	"color-mossgreen": "Muskoverda",
	"color-seagreen": "Marverda",
	"color-wintergreendream": "Vintrosonĝverda",
	"color-steelblue": "Ŝtalblua",
	"color-queenblue": "Reĝinblua",
	"color-indigodye": "Indiga farbo",
	"color-heliotropegray": "Helgriza",
	"color-palatinatepurple": "Purpura",
	"color-darkpurple": "Malhelviolkolora",
	"color-wheat": "Tritikokolora",
	"color-ecru": "Lanblanka",
	"color-sanddune": "Sablodunkolora",
	"color-harvestgold": "Kurkuminkolora",
	"color-cordovan": "Ĉevalledakolora",
	"color-rosewood": "Palisandrokolora",
	"color-russet": "Rufa",
	"color-liver": "Hepatokolora",
	"color-oldburgundy": "Maljuna burgundvinokolora",
	"color-blue": "Blua",
	"color-brown": "Bruna",
	"color-gray": "Griza",
	"color-green": "Verda",
	"color-orange": "Oranĝa",
	"color-pink": "Roza",
	"color-red": "Ruĝa",
	"color-white": "Blanka",
	"color-yellow": "Flava",
	"color-black": "Nigra",
	"color-plain": "Ordinara",
	"worldsetting-onlyonnewworlds": "Nur povas modifi mondaj agordoj por novaj mondoj, unue forigu vian nunan savitan ludon.",
	"item-treeseed-acacia": "Akacia semo",
	"item-treeseed-kapok": "Kapoka semo",
	"item-treeseed-maple": "Acera semo",
	"item-treeseed-oak": "Kverka semo",
	"item-treeseed-pine": "Pina semo",
	"item-treeseed-darkpine": "Nigra pinsemo",
	"item-treeseed-baldcypress": "Semo de marĉa taksodio",
	"item-treeseed-greenspirecypress": "Mediteranea cipresa semo",
	"item-treeseed-larch": "Larika semo",
	"item-treeseed-crimsonkingmaple": "Karmezina acera semo",
	"item-treeseed-redwood": "Sekvoja semo",
	"item-treeseed-birch": "Betula semo",
	"item-treeseed-ebony": "Ebona semo",
	"item-treeseed-purpleheart": "Amaranta semo",
	"item-treeseed-walnut": "Juglandsemo",
	"material-aged": "Malnova",
	"material-veryaged": "Tre malnova",
	"material-acacia": "Akacio",
	"material-kapok": "Kapoko",
	"material-maple": "Acero",
	"material-oak": "Kverko",
	"material-pine": "Pino",
	"material-darkpine": "Malhela pino",
	"material-baldcypress": "Marĉa taksodio",
	"material-greenspirecypress": "Mediteranea cipresa",
	"material-larch": "Lariko",
	"material-crimsonkingmaple": "Karmezina acero",
	"material-redwood": "Sekvojo",
	"material-birch": "Betulo",
	"material-ebony": "Ebono",
	"material-purpleheart": "Amaranto",
	"material-walnut": "Juglandligno",
	"item-handbooktitle-treeseed-*": "Notoj",
	"treeseed-planted-acacia": "Plantita akacia semo",
	"treeseed-planted-kapok": "Plantita kapoka semo",
	"treeseed-planted-maple": "Plantita acera semo",
	"treeseed-planted-oak": "Plantita kverka semo",
	"treeseed-planted-pine": "Plantita pinsemo",
	"treeseed-planted-baldcypress": "Plantita semo de marĉa taksodio",
	"treeseed-planted-larch": "Plantita lariksemo",
	"treeseed-planted-crimsonkingmaple": "Plantita karmezina acera semo",
	"treeseed-planted-redwood": "Plantita sekvojsemo",
	"treeseed-planted-birch": "Plantita betula semo",
	"treeseed-planted-walnut": "Plantita juglanda semo",
	"treeseed-planted-ebony": "Plantita ebona semo",
	"Crushing": "Pistas",
	"Your world download is ready, please download it within 24 hours.": "Via mondo pretas por elŝutado, bonvolu elŝutu en la ventontaj 24 horoj.",
	"World download requested, copying in process...": "Monda elŝuto petiĝis, kopias procese...",
	"Download World": "Elŝuti mondon",
	"Request world download": "Peti mondan elŝuton",
	"Back to main menu": "Reveni al menuo",
	"Your game server (version {0}) is installed and ready to use. You have {1} hours of server time left.": "Via luda servilo (versio {0}) estas instalita kaj preta por uzado. Vi ankoraŭ havas {1} horoj da servila tempo.",
	"With this information other players can connect to your server, be sure to whitelist them however.": "Per ĉi tiu informo, aliaj ludantoj povas aliĝi al via servilo, tamen, certigu ke ili estas en la blanklisto.",
	"Copy to clipboard": "Kopii al poŝo",
	"Start Server": "Komenci servilon",
	"Stop Server": "Halti servilon",
	"Server Settings": "Servilagordoj",
	"Server Name": "Servila nomo",
	"Server description": "Priskribo de servilo",
	"Language": "Lingvo",
	"Allow PvP": "Permesi je PvP",
	"Allow Fire Spread": "Permesi ke fajro disvastiĝas",
	"Delete Savegame": "Viŝi savludon",
	"Really delete the world? This action cannot be undone!": "Ĉu vi vere volas viŝi la mondon? Ĉi tiu ago ne estas malfarebla!",
	"(recommended)": "(rekomendinda)",
	"Seed:": "Semo:",
	"Something went awry...please check the program logs... ({0})": "Io fuŝiĝis... bonvolu kontroli la programajn protokolojn... ({0})",
	"Can't access this feature, server is in hosted mode": "Ne eblas aliri ĉi tiun funkcion, servilo estas en gastigita modo",
	"Can't run backup. A backup is already in progress": "Ne eblas funkciigi sekurkopion. Sekurkopio jam progresas",
	"Backup complete!": "Savkopiado finiĝis!",
	"Ok teleported you to waypoint {0}.": "Okej, teleportis vin al vojpunkto {0}.",
	"Title:": "Titolo:",
	"Section: Top Half": "Sekcio: Supra duono",
	"Section: Top Left Quarter": "Sekcio: Supra maldekstra kvarono",
	"Section: Top Right Quarter": "Sekcio: Supra dekstra kvarono",
	"{0} with {1}{2} glass panels": "{0} kun {1}{2} vitraj paneloj",
	"Must be the same metal to add voxels": "Postulas esti la sama metalo por aldoni vokselojn",
	"block-slantedroofing-slate-*": "Dekliva ardeza tegmentaĵo",
	"block-slantedroofing-thatch-*": "Dekliva pajla tegmentaĵo",
	"block-slantedroofing-sod-*": "Dekliva turfa tegmentaĵo",
	"block-slantedroofingridge-copper-*": "Kupra firsto",
	"block-slantedroofingridge-slate-*": "Ardeza firsto",
	"block-slantedroofingridge-sod-*": "Turfa firsto",
	"block-slantedroofingtip-copper-*": "Kupra tegmentpinto",
	"block-slantedroofingtip-slate-*": "Ardeza tegmentpinto",
	"block-slantedroofingtip-thatch-*": "Pajla tegmentpinto",
	"block-slantedroofingtip-sod-*": "Turfa tegmentpinto",
	"item-bread-sunflower-partbaked": "Sunflora pano (partbakita)",
	"item-bread-sunflower-perfect": "Sunflora pano",
	"item-bread-sunflower-charred": "Sunflora pano (brulita)",
	"item-grain-sunflower": "Sunflora greno",
	"item-seeds-sunflower": "Sunfloraj semoj",
	"item-flour-sunflower": "Sunflora faruno",
	"pie-single-poultry-raw-raw": "Birdaĵa torto (kruda)",
	"pie-single-redmeat-raw-raw": "Ruĝvianda torto (kruda)",
	"pie-single-cheese-cheddar-1slice-raw": "Ĉedara fromaĝa torto (kruda)",
	"pie-single-cheese-blue-1slice-raw": "Blufromaĝa torto (kruda)",
	"pie-single-legume-peanut-raw": "Ternuksa torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-blueberry-raw": "Mirtela torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-cranberry-raw": "Oksikoka torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-redcurrant-raw": "Ruĝriba torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-whitecurrant-raw": "Blankriba torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-blackcurrant-raw": "Nigroriba torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-saguaro-raw": "Saguara frukta torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-pinkapple-raw": "Roza poma torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-redapple-raw": "Ruĝa poma torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-yellowapple-raw": "Flava poma torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-cherry-raw": "Ĉeriza torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-peach-raw": "Persika torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-pear-raw": "Pira torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-orange-raw": "Oranĝa torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-mango-raw": "Manga torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-pineappleslice-raw": "Ananasa torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-pineapple-raw": "Ananasa torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-pomegranate-raw": "Granata torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-lychee-raw": "Liĉia torto (kruda)",
	"pie-single-fruit-breadfruit-raw": "Panfrukta torto (kruda)",
	"pie-single-pickledlegume-soybean-raw": "Peklita sojfaba torto (kruda)",
	"pie-single-pickledvegetable-carrot-raw": "Peklita karota torto (kruda)",
	"pie-single-pickledvegetable-cabbage-raw": "Peklita brasika torto (kruda)",
	"pie-single-pickledvegetable-onion-raw": "Peklita cepa torto (kruda)",
	"pie-single-pickledvegetable-turnip-raw": "Peklita napa torto (kruda)",
	"pie-single-pickledvegetable-parsnip-raw": "Peklita pastinaka torto (kruda)",
	"pie-single-pickledvegetable-pumpkin-raw": "Peklita kukurba torto (kruda)",
	"pie-single-pickledvegetable-bellpepper-raw": "Peklita kapsika torto (kruda)",
	"pie-single-pickledvegetable-olive-raw": "Peklita oliva torto (kruda)",
	"pie-single-vegetable-carrot-raw": "Karota torto (kruda)",
	"pie-single-vegetable-cabbage-raw": "Brasika torto (kruda)",
	"pie-single-vegetable-onion-raw": "Cepa torto (kruda)",
	"pie-single-vegetable-turnip-raw": "Napa torto (kruda)",
	"pie-single-vegetable-parsnip-raw": "Pastinaka torto (kruda)",
	"pie-single-vegetable-pumpkin-raw": "Kukurba torto (kruda)",
	"pie-single-vegetable-cassava-raw": "Manioka torto (kruda)",
	"pie-single-vegetable-bellpepper-raw": "Kapsika torto (kruda)",
	"pie-single-vegetable-olive-raw": "Oliva torto (kruda)",
	"pie-mixed-fruit-raw": "Frukta torto (kruda)",
	"pie-mixed-vegetable-raw": "Legoma torto (kruda)",
	"pie-mixed-protein-raw": "Vianda torto (kruda)",
	"pie-mixed-dairy-raw": "Fromaĝa torto (kruda)",
	"pie-single-poultry-raw-partbaked": "Birdaĵa torto (partbakita)",
	"pie-single-redmeat-raw-partbaked": "Ruĝvianda torto (partbakita)",
	"pie-single-cheese-cheddar-1slice-partbaked": "Ĉedara fromaĝa torto (partbakita)",
	"pie-single-cheese-blue-1slice-partbaked": "Blua fromaĝa torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-blueberry-partbaked": "Mirtela torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-cranberry-partbaked": "Oksikoka torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-redcurrant-partbaked": "Ruĝriba torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-whitecurrant-partbaked": "Blankriba torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-blackcurrant-partbaked": "Nigroriba torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-saguaro-partbaked": "Saguara frukta torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-pinkapple-partbaked": "Roza poma torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-redapple-partbaked": "Ruĝa poma torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-yellowapple-partbaked": "Flava poma torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-cherry-partbaked": "Ĉerizo torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-peach-partbaked": "Persika torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-pear-partbaked": "Pira torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-orange-partbaked": "Oranĝa torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-mango-partbaked": "Manga torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-pineapple-partbaked": "Ananasa torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-pineappleslice-partbaked": "Ananasa torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-pomegranate-partbaked": "Granata torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-lychee-partbaked": "Liĉia torto (partbakita)",
	"pie-single-fruit-breadfruit-partbaked": "Panfrukta torto (partbakita)",
	"pie-single-pickledlegume-soybean-partbaked": "Peklita sojfaba torto (partbakita)",
	"pie-single-pickledvegetable-carrot-partbaked": "Peklita karota torto (partbakita)",
	"pie-single-pickledvegetable-cabbage-partbaked": "Peklita brasika torto (partbakita)",
	"pie-single-pickledvegetable-onion-partbaked": "Peklita cepa torto (partbakita)",
	"pie-single-pickledvegetable-turnip-partbaked": "Peklita napa torto (partbakita)",
	"pie-single-pickledvegetable-parsnip-partbaked": "Peklita pastinaka torto (partbakita)",
	"pie-single-pickledvegetable-pumpkin-partbaked": "Peklita kukurba torto (partbakita)",
	"pie-single-pickledvegetable-bellpepper-partbaked": "Peklita kapsika torto (partbakita)",
	"pie-single-pickledvegetable-olive-partbaked": "Peklita oliva torto (partbakita)",
	"pie-single-vegetable-carrot-partbaked": "Karota torto (partbakita)",
	"pie-single-vegetable-cabbage-partbaked": "Brasika torto (partbakita)",
	"pie-single-vegetable-onion-partbaked": "Cepa torto (partbakita)",
	"pie-single-vegetable-turnip-partbaked": "Napa torto (partbakita)",
	"pie-single-vegetable-parsnip-partbaked": "Pastinaka torto (partbakita)",
	"pie-single-vegetable-pumpkin-partbaked": "Kukurba torto (partbakita)",
	"pie-single-vegetable-cassava-partbaked": "Manioka torto (partbakita)",
	"pie-single-vegetable-bellpepper-partbaked": "Kapsika torto (partbakita)",
	"pie-single-vegetable-olive-partbaked": "Oliva torto (partbakita)",
	"pie-mixed-fruit-partbaked": "Frukta torto (partbakita)",
	"pie-mixed-vegetable-partbaked": "Legoma torto (partbakita)",
	"pie-mixed-protein-partbaked": "Vianda torto (partbakita)",
	"pie-mixed-dairy-partbaked": "Fromaĝa torto (partbakita)",
	"pie-single-poultry-raw-perfect": "Birdaĵa torto",
	"pie-single-redmeat-raw-perfect": "Ruĝvianda torto",
	"pie-single-cheese-cheddar-1slice-perfect": "Ĉedara fromaĝa torto",
	"pie-single-cheese-blue-1slice-perfect": "Blua fromaĝa torto",
	"pie-single-legume-peanut-raw-perfect": "Ternuksa torto",
	"pie-single-fruit-blueberry-perfect": "Mirtela torto",
	"pie-single-fruit-cranberry-perfect": "Oksikoka torto",
	"pie-single-fruit-redcurrant-perfect": "Ruĝriba torto",
	"pie-single-fruit-whitecurrant-perfect": "Blankriba torto",
	"pie-single-fruit-blackcurrant-perfect": "Nigroriba torto",
	"pie-single-fruit-saguaro-perfect": "Saguara frukta torto",
	"pie-single-fruit-pinkapple-perfect": "Roza poma torto",
	"pie-single-fruit-redapple-perfect": "Ruĝa poma torto",
	"pie-single-fruit-yellowapple-perfect": "Flava poma torto",
	"pie-single-fruit-cherry-perfect": "Ĉeriza torto",
	"pie-single-fruit-peach-perfect": "Persika torto",
	"pie-single-fruit-pear-perfect": "Pira torto",
	"pie-single-fruit-orange-perfect": "Oranĝa torto",
	"pie-single-fruit-mango-perfect": "Manga torto",
	"pie-single-fruit-pineappleslice-perfect": "Ananasa torto",
	"pie-single-fruit-pineapple-perfect": "Ananasa torto",
	"pie-single-fruit-pomegranate-perfect": "Granata torto",
	"pie-single-fruit-lychee-perfect": "Liĉia torto",
	"pie-single-fruit-breadfruit-perfect": "Panfrukta torto",
	"pie-single-pickledlegume-soybean-perfect": "Peklita sojfaba torto",
	"pie-single-pickledvegetable-carrot-perfect": "Peklita karota torto",
	"pie-single-pickledvegetable-cabbage-perfect": "Peklita brasika torto",
	"pie-single-pickledvegetable-onion-perfect": "Peklita cepa torto",
	"pie-single-pickledvegetable-turnip-perfect": "Peklita napa torto",
	"pie-single-pickledvegetable-parsnip-perfect": "Peklita pastinaka torto",
	"pie-single-pickledvegetable-pumpkin-perfect": "Peklita kukurba torto",
	"pie-single-pickledvegetable-bellpepper-perfect": "Peklita kapsika torto",
	"pie-single-pickledvegetable-olive-perfect": "Peklita oliva torto",
	"pie-single-vegetable-carrot-perfect": "Karota torto",
	"pie-single-vegetable-cabbage-perfect": "Brasika torto",
	"pie-single-vegetable-onion-perfect": "Cepa torto",
	"pie-single-vegetable-turnip-perfect": "Napa torto",
	"pie-single-vegetable-parsnip-perfect": "Pastinaka torto",
	"pie-single-vegetable-pumpkin-perfect": "Kukurba torto",
	"pie-single-vegetable-cassava-perfect": "Manioka torto",
	"pie-single-vegetable-bellpepper-perfect": "Kapsika torto",
	"pie-single-vegetable-olive-perfect": "Oliva torto",
	"pie-mixed-fruit-perfect": "Frukta torto",
	"pie-mixed-vegetable-perfect": "Legoma torto",
	"pie-mixed-protein-perfect": "Vianda torto",
	"pie-mixed-dairy-perfect": "Fromaĝa torto",
	"pie-single-poultry-raw-charred": "Birdaĵa torto (brulita)",
	"pie-single-redmeat-raw-charred": "Ruĝvianda torto (brulita)",
	"pie-single-cheese-cheddar-1slice-charred": "Ĉedara fromaĝa torto (brulita)",
	"pie-single-cheese-blue-1slice-charred": "Blua fromaĝa torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-blueberry-charred": "Mirtela torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-cranberry-charred": "Oksikoka torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-redcurrant-charred": "Ruĝriba torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-whitecurrant-charred": "Blankriba torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-blackcurrant-charred": "Nigroriba torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-saguaro-charred": "Saguara frukta torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-pinkapple-charred": "Roza poma torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-redapple-charred": "Ruĝa poma torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-yellowapple-charred": "Flava poma torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-cherry-charred": "Ĉeriza torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-peach-charred": "Persika torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-pear-charred": "Pira torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-orange-charred": "Oranĝa torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-mango-charred": "Manga torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-pineapple-charred": "Ananasa torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-pineappleslice-charred": "Ananasa torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-pomegranate-charred": "Granata torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-lychee-charred": "Liĉia torto (brulita)",
	"pie-single-fruit-breadfruit-charred": "Panfrukta torto (brulita)",
	"pie-single-pickledlegume-soybean-charred": "Peklita sojfaba torto (brulita)",
	"pie-single-pickledvegetable-carrot-charred": "Peklita karota torto (brulita)",
	"pie-single-pickledvegetable-cabbage-charred": "Peklita brasika torto (brulita)",
	"pie-single-pickledvegetable-onion-charred": "Peklita cepa torto (brulita)",
	"pie-single-pickledvegetable-turnip-charred": "Peklita napa torto (brulita)",
	"pie-single-pickledvegetable-parsnip-charred": "Peklita pastinaka torto (brulita)",
	"pie-single-pickledvegetable-pumpkin-charred": "Peklita kukurba torto (brulita)",
	"pie-single-pickledvegetable-bellpepper-charred": "Peklita kapsika torto (brulita)",
	"pie-single-pickledvegetable-olive-charred": "Peklita oliva torto (brulita)",
	"pie-single-vegetable-carrot-charred": "Karota torto (brulita)",
	"pie-single-vegetable-cabbage-charred": "Brasika torto (brulita)",
	"pie-single-vegetable-onion-charred": "Cepa torto (brulita)",
	"pie-single-vegetable-turnip-charred": "Napa torto (brulita)",
	"pie-single-vegetable-parsnip-charred": "Pastinaka torto (brulita)",
	"pie-single-vegetable-pumpkin-charred": "Kukurba torto (brulita)",
	"pie-single-vegetable-bellpepper-charred": "Kapsika torto (brulita)",
	"pie-single-vegetable-cassava-charred": "Manioka torto (brulita)",
	"pie-single-vegetable-olive-charred": "Oliva torto (brulita)",
	"pie-mixed-fruit-charred": "Frukta torto (brulita)",
	"pie-mixed-vegetable-charred": "Legoma torto (brulita)",
	"pie-mixed-protein-charred": "Vianda torto (brulita)",
	"pie-mixed-dairy-charred": "Fromaĝa torto (brulita)",
	"pie-empty": "Malplena tortkrusto",
	"worldattribute-saplingGrowthRate": "Rapido de arbida kreskado",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Extremely slow (16x)": "Multe pli malrapidege (16x)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Much slower (8x)": "Multe pli malrapide (8x)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Slower (4x)": "Pli malrapide (4x)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Somewhat slower (2x)": "Iom pli malrapide (2x)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Slightly slower (1.5x)": "Iomete pli malrapide (1.5x)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Normal (1x)": "Normala (1x)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Slightly faster (0.75x)": "Iomete pli rapdie (0.75x)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Faster (0.5x)": "Pli rapide (0.5x)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Much faster (0.25x)": "Multe pli rapide (0.25x)",
	"block-metalblock-bismuth": "Bismutbloko",
	"block-metalblock-bismuthbronze": "Bismutbronza bloko",
	"block-metalblock-blackbronze": "Bloko da nigra bronzo",
	"block-metalblock-brass": "Bloko da latuno",
	"block-metalblock-chromium": "Bloko da kromo",
	"block-metalblock-copper": "Bloko da kupro",
	"block-metalblock-gold": "Bloko da oro",
	"block-metalblock-iron": "Bloko da fero",
	"block-metalblock-meteoriciron": "Bloko da meteorfero",
	"block-metalblock-lead": "Bloko da plumbo",
	"block-metalblock-platinum": "Platenbloko",
	"block-metalblock-nickel": "Bloko da nikelo",
	"block-metalblock-silver": "Bloko da arĝento",
	"block-metalblock-stainlesssteel": "Bloko da rustorezista ŝtala",
	"block-metalblock-steel": "Bloko da ŝtalo",
	"block-metalblock-tin": "Blako da stano",
	"block-metalblock-tinbronze": "Bloko da stanbronzo",
	"block-metalblock-titanium": "Bloko da titanio",
	"block-metalblock-uranium": "Uranibloko",
	"block-metalblock-zinc": "Bloko da zinko",
	"pie-single-rotten": "Putra torto",
	"heldhelp-makepie": "Fari torton",
	"placefailure-sneaktoplace": "Premteni la <hk>shift<\/hk>klavon premata por meti, malteni la <hk>shift<\/hk>klavon por kolekti",
	"block-churn-*-closed": "Buterfarilo (Fermita)",
	"block-churn-*-opened": "Buterfarilo (Malfermita)",
	"block-crank-south": "Kranko",
	"item-butter-unsalted": "Butero (Nesalita)",
	"item-butter-salted": "Butero (Salita)",
	"blockhelp-pitkiln-build": "Konstrui",
	"pie-slices": "{0} tranĉaĵoj",
	"pie-slice-single": "Unu tranĉaĵo. {0:0.##} porcioj restas.",
	"blockhelp-cheese-cut": "Tranĉi tranĉaĵon",
	"blockhelp-pie-cut": "Tranĉi tranĉaĵon",
	"blockhelp-pie-addfilling": "Aldoni farĉon",
	"blockhelp-pie-addcrust": "Aldoni kruston (malnepra)",
	"blockhelp-pie-changecruststyle": "Modifi krustan stilon",
	"loretype-diaries": "Ŝajne estas speco de ĵurnalo.",
	"loretype-jonas": "Legendaroj pri Jonas.",
	"loretype-archivesnote2": "Eble estas utila?",
	"break-requires-tool-knife": "Akiri per rompado de ĉi tiu bloko per tranĉilo",
	"break-requires-tool-pickaxe": "Akiri per rompado de ĉi tiu bloko per pioĉo",
	"break-requires-tool-axe": "Akiri per rompado de ĉi tiu bloko per hakilo",
	"break-requires-tool-shovel": "Akiri per rompado de ĉi tiu bloko per fosilo",
	"break-requires-tool-hammer": "Akiri per rompado de ĉi tiu bloko per martelo",
	"break-requires-tool-shears": "Akiri per rompado de ĉi tiu bloko per tondilo",
	"break-requires-tool-sickle": "Akiri per rompado de ĉi tiu bloko per rikoltilo",
	"break-requires-tool-hoe": "Akiri per rompado de ĉi tiu bloko per sarkilo",
	"break-requires-tool-saw": "Akiri per rompado de ĉi tiu bloko per segilo",
	"break-requires-tool-chisel": "Akiru rompante tiun ĉi blokon per ĉizilo",
	"break-requires-tool-scythe": "Akiri per rompado de ĉi tiu bloko per falĉilo",
	"worldattribute-temporalRifts": "Tempfendoj",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-Infinite": "Senfina",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-20 times": "20 fojoj",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-10 times": "10 fojoj",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-5 times": "5 fojoj",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-4 times": "4 fojoj",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-3 times": "3 fojoj",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-2 times": "2 fojoj",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-One time": "Unufoje",
	"worldattribute-temporalGearRespawnUses": "Tempa dentrado regenero-uzoj",
	"worldattribute-temporalGearRespawnUses-desc": "La tempa dentrado permesas vin elekti reaperpunkton. Ĉi tie vi povas agordi kiom ofte ĝi uzeblas por reaperi ĉe la elektita punkto.",
	"worldconfig-worldWidth-256k blocks": "256 mil blokoj",
	"worldconfig-worldLength-256k blocks": "256 mil blokoj",
	"Drying": "Sekiganta",
	"Baking (in oven)": "Bakas (en forno)",
	"Mod hub offline": "Nabo de modifoj sen konekto",
	"Bad moddb response - {0}": "Malbona respondo de moddb - {0}",
	"This mod is not available for your game version. Available: {0}. Use {1}moddb install {2} [version] to install a mod from another game version": "Tiu modifo ne haveblas por via ludversio. Havebla: {0}. Uzu {1}moddb install{2} [version] por instali modifon de alia ludversio",
	"Invalid coordinates. Spawn point not set": "Nevalidaj koordinatoj. Generpunkto ne agordita",
	"Maps are disabled on this server": "Mapoj estas malŝaltita en ĉi tiu servilo",
	"Rotten": "Putra",
	"Section: Top third": "Sekcio: Supra triono",
	"Section: Top quarter": "Sekcio: Supra kvarono",
	"Section: Top middle quarter": "Sekcio: Supra meza kvarono",
	"Dead crop": "Morta rikoltaĵo",
	"Dead {0}": "Morta {0}",
	"Died from too high temperatues.": "Mortis pro tro ekstremaj temperaturoj.",
	"Died from too low temperatures.": "Mortis pro tro malalta temperaturo.",
	"Died from disease.": "Mortis pro malsano.",
	"Died from to little moisture.": "Mortis pro tro malmulte da malsekeco.",
	"Died from to much moisture.": "Mortis pro tro da humideco.",
	"+{0}% N": "+{0}% N",
	"+{0}% P": "+{0}% P",
	"+{0}% K": "+{0}% K",
	"This item can not be added to pies": "Ĉi tiu aĵo ne povas aldoniĝi al tortoj",
	"Can't add more filling - already completely filled pie": "Ne povas aldoni pli da farĉo - torto jam estas tute plena",
	"Need to add a filling next": "Bezonas aldoni farĉon sekve",
	"Can't mix fillings from different food categories": "Ne povas miksi plenigaĵojn el diversaj manĝkategorioj",
	"You really want to mix these to ingredients?! That would taste horrible!": "Ĉu vi vere volas miksi ĉi-tiujn ingrediencojn? Gustus aĉe!",
	"Pit kiln": "Kavforno",
	"Lit": "Bruligita",
	"Unlit": "Nebruligita",
	"Can only fire up to {0} at once.": "Nur povas fajrigi maksimume {0} samtempe.",
	"This is not a fireable block or item": "Ĉi tio ne estas fajrebla bloko aŭ objekto",
	"Ground Storage": "Grunda stokado",
	"Can't smelt, requires a kiln": "Ne povas fandi, postulas fornon",
	"Can't smelt, requires smelting container (i.e. Crucible)": "Ne povas fandi, postulas fandujon (ekz. krisolon)",
	"This creature is not tieable": "Ĉi tiu besto ne estas ligebla",
	"Orientation: {0} {1} {2}": "Orientiĝo: {0} {1} {2}",
	"Orientation: {0}": "Orientiĝo: {0}",
	"Rotation: {0} - {1} - {2} - {3}": "Rotacio: {0} - {1} - {2} - {3}",
	"block-deadcrop": "Morta rikoltaĵo",
	"Need at least 2 dough": "Bezonas almenaŭ 2 pastoj",
	"This item is not bakeable": "Ĉi tiu objekto ne estas bakebla",
	"blockhelp-ingotpile-add": "Aldoni ingoton",
	"blockhelp-ingotpile-remove": "Forigi ingoton",
	"blockhelp-ingotpile-4add": "Aldoni ingoton x4",
	"blockhelp-ingotpile-4remove": "Forigi ingoton x4",
	"heldhelp-draw": "Desegni",
	"blockhelp-anvil-rotateworkitem": "Turni laborobjekton",
	"worldconfig-category-gamemode": "Ludreĝimo",
	"worldconfig-category-multiplayer": "Plurludanto",
	"worldconfig-category-temporalstability": "Tempstabileco",
	"worldconfig-category-worldgen": "Monda generado",
	"worldconfig-temporalStormSleeping-Disallowed": "Malpermesita",
	"worldconfig-temporalStormSleeping-Allowed": "Permesita",
	"worldattribute-temporalStormSleeping": "Dormado dum tempŝtormoj",
	"block-mushroom-flyagaric-normal": "Muŝoamanito",
	"block-mushroom-fieldmushroom-normal": "Kampa agariko",
	"block-mushroom-almondmushroom-normal": "Migdalfungo",
	"block-mushroom-bitterbolete-normal": "Amara boleto",
	"block-mushroom-blacktrumpet-normal": "Trumpeto de la mortoj",
	"block-mushroom-chanterelle-normal": "Kantarelo",
	"block-mushroom-commonmorel-normal": "Morkelo",
	"block-mushroom-deathcap-normal": "Faluseca amanito",
	"block-mushroom-devilstooth-normal": "Dento de diablo",
	"block-mushroom-devilbolete-normal": "Boleto de diablo",
	"block-mushroom-earthball-normal": "Terpombovisteo",
	"block-mushroom-elfinsaddle-normal": "Faldita helvelo",
	"block-mushroom-golddropmilkcap-normal": "Orkolora lakta kaskedo",
	"block-mushroom-greencrackedrussula-normal": "Verda fendita rusulo",
	"block-mushroom-indigomilkcap-normal": "Indiga lakta kaskedo",
	"block-mushroom-jackolantern-normal": "Olivfungo",
	"block-mushroom-kingbolete-normal": "Reĝboleto",
	"block-mushroom-lobster-normal": "Omarfungo",
	"block-mushroom-orangeoakbolete-normal": "Oranĝa kverkoboleto",
	"block-mushroom-paddystraw-normal": "Rizfojna fungo",
	"block-mushroom-puffball-normal": "Bovisteo",
	"block-mushroom-redwinecap-normal": "Ruĝa vinĉapo",
	"block-mushroom-saffronmilkcap-normal": "Safrankolora lakta kaskedo",
	"block-mushroom-reishi-normal-north": "Ganodermo",
	"block-mushroom-deerear-normal-north": "La orelo de cervo",
	"block-mushroom-shiitake-normal-north": "Ŝitako",
	"blockdesc-mushroom-*": "Fungo\nUzu tranĉilon por rikolti pli rapide",
	"block-handbooktitle-mushroom-*": "Kie trovi",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-flyagaric-normal": "Muŝoamanito",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-fieldmushroom-normal": "Kampa agariko",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-almondmushroom-normal": "Migdalfungo",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-deathcap-normal": "Faluseca amanito",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-earthball-normal": "Terpombovisteo",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-greencrackedrussula-normal": "Verda fendita rusulo",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-jackolantern-normal": "Olivfungo",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-lobster-normal": "Omarfungo",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-puffball-normal": "Bovisteo",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-reishi-normal-*": "Ganodermo",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-deerear-normal-*": "La orelo de cervo",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-shiitake-normal-*": "Ŝitako",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-flyagaric-normal": "Muŝoamanito",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-fieldmushroom-normal": "Kampa agariko",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-almondmushroom-normal": "Migdalfungo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-deathcap-normal": "Faluseca amanito",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-earthball-normal": "Terpombovisteo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-greencrackedrussula-normal": "Verda fendita rusulo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-jackolantern-normal": "Olivfungo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-lobster-normal": "Omarfungo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-puffball-normal": "Bovisteo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-reishi-normal-*": "Sigelvaksa fungo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-deerear-normal-*": "La orelo de cervo",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-shiitake-normal-*": "Ŝitako",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-flyagaric-normal": "Muŝoamanito",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-fieldmushroom-normal": "Kampa agariko",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-almondmushroom-normal": "Migdalfungo",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-deathcap-normal": "Faluseca amanito",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-earthball-normal": "Terpombovisteo",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-greencrackedrussula-normal": "Verda fendita rusulo",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-jackolantern-normal": "Olivfungo",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-lobster-normal": "Omarfungo",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-puffball-normal": "Bovisteo",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-reishi-normal-*": "Sigelvaksa fungo",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-deerear-normal-*": "La orelo de cervo",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-shiitake-normal-*": "Ŝitako",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-flyagaric-normal": "Muŝoamanito",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-fieldmushroom-normal": "Kampa agariko",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-almondmushroom-normal": "Migdalfungo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-deathcap-normal": "Faluseca amanito",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-earthball-normal": "Terpombovisteo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-greencrackedrussula-normal": "Verda fendita rusulo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-jackolantern-normal": "Olivfungo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-lobster-normal": "Omarfungo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-puffball-normal": "Bovisteo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-reishi-normal-*": "Sigelvaksa fungo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-deerear-normal-*": "La orelo de cervo",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-shiitake-normal-*": "Ŝitako",
	"tapestry-name": "{0} (tapeto)",
	"block-with-decorname": "kun {0}",
	"Rift activity: {0}": "Nuna aktiveco de tempfendoj: {0}",
	"rift-activity-calm": "Trankvila",
	"rift-activity-low": "Malalta",
	"rift-activity-medium": "Meza",
	"rift-activity-high": "Alta",
	"rift-activity-veryhigh": "Tre alta",
	"rift-activity-apocalyptic": "Apokalipsa",
	"Player {0} died.": "Ludanto {0} mortis.",
	"tradeitem-supply": "Prezo: {0} dentradoj\nProvizo: {1}",
	"auctionerror-notenoughgears": "Sen sufiĉe da dentradoj",
	"charactertab-character": "Rolulo",
	"charactertab-traits": "Trajtoj",
	"No positive or negative traits": "Sen positivaj aŭ negativaj trajtoj",
	"carcasscontents": "Enhavoj",
	"Pinned": "Fiksita",
	"Icon": "Piktogramo",
	"waypoint-color": "Koloro",
	"Modify waypoint": "Modifi vojpunkton",
	"Add waypoint": "Aldoni vojpunkton",
	"dateformat": "{0}. {1}, Jaro {2}, {3}:{4}",
	"month-January": "Januaro",
	"month-February": "Februaro",
	"month-March": "Marto",
	"month-April": "Aprilo",
	"month-May": "Majo",
	"month-June": "Junio",
	"month-July": "Julio",
	"month-August": "Aŭgusto",
	"month-September": "Semptembro",
	"month-October": "Oktobro",
	"month-November": "Novembro",
	"month-December": "Decembro",
	"screenshottaken-normal": "Ekranfoto <a href=\"screenshot:\/\/{0}\">{0}<\/a> farita.",
	"cookedcontainer-servingstemp-singular": "{0} porcio de {1}\nTemperaturo: {2}{3}{4}",
	"cookedcontainer-servingstemp-plural": "{0} porcioj de {1}\nTemperaturo: {2}{3}{4}",
	"Ok, backup created": "Okej, faris restaŭrdosieron",
	"Ok, Removed claim from {0}": "Okej, forigis pretendon el {0}",
	"Environment": "Medio",
	"World Map": "Mondmapo",
	"Crucible (Contains solidified {0})": "Krisolo (Enhavas solidiĝintan {0})",
	"Crucible (Contains molten {0})": "Krisolo (Enhavas fanditan {0})",
	"Stone coffin lid is missing": "Ŝtonĉerka kovrilo mankas",
	"Ready to be fired. Ignite a pile of coal below each stone coffin half.": "Preta por fajri ĝin. Ekbruligu stakon de karbo sub ĉiu duono de la ŝtonĉerko.",
	"Oven is full": "Forno estas plena",
	"Stats": "Statistikoj",
	"fruittree-cutting-redapple": "Ruĝa pomarba stikaĵo",
	"fruittree-cutting-pinkapple": "Roza pomarba stikaĵo",
	"fruittree-cutting-yellowapple": "Flava pomarba stikaĵo",
	"fruittree-cutting-cherry": "Ĉerizarba stikaĵo",
	"fruittree-cutting-olive": "Olivarba stikaĵo",
	"fruittree-cutting-peach": "Persikarba stikaĵo",
	"fruittree-cutting-pear": "Pirarba stikaĵo",
	"fruittree-cutting-mango": "Mangarba stikaĵo",
	"fruittree-cutting-orange": "Oranĝarba stikaĵo",
	"fruittree-cutting-breadfruit": "Panfruktarba stikaĵo",
	"fruittree-cutting-lychee": "Liĉiarba stikaĵo",
	"fruittree-cutting-pomegranate": "Granatarba stikaĵo",
	"fruittree-branch-redapple": "Ruĝa pomarba branĉo",
	"fruittree-branch-pinkapple": "Roza pomarba branĉo",
	"fruittree-branch-yellowapple": "Flava pomarba branĉo",
	"fruittree-branch-cherry": "Ĉerizarba branĉo",
	"fruittree-branch-olive": "Olivarba branĉo",
	"fruittree-branch-peach": "Persikarba branĉo",
	"fruittree-branch-pear": "Pirarba branĉo",
	"fruittree-branch-mango": "Mangarba branĉo",
	"fruittree-branch-orange": "Oranĝarba branĉo",
	"fruittree-branch-breadfruit": "Panfruktarba branĉo",
	"fruittree-branch-lychee": "Liĉiarba branĉo",
	"fruittree-branch-pomegranate": "Granatarba branĉo",
	"fruittree-stem-redapple": "Matura ruĝa pomarba tigo",
	"fruittree-stem-pinkapple": "Matura roza pomarba tigo",
	"fruittree-stem-yellowapple": "Matura flava pomarba tigo",
	"fruittree-stem-cherry": "Matura ĉerizarba tigo",
	"fruittree-stem-olive": "Matura olivarba tigo",
	"fruittree-stem-peach": "Matura persikarba tigo",
	"fruittree-stem-pear": "Matura pirarba tigo",
	"fruittree-stem-mango": "Matura mangarba tigo",
	"fruittree-stem-orange": "Matura oranĝarba tigo",
	"fruittree-stem-breadfruit": "Matura panfruktarba tigo",
	"fruittree-stem-lychee": "Matura liĉiarba tigo",
	"fruittree-stem-pomegranate": "Matura granatarba tigo",
	"fruittree-foliage-redapple": "Ruĝaj pomarbaj folioj ({0})",
	"fruittree-foliage-pinkapple": "Roza pomarbaj folioj ({0})",
	"fruittree-foliage-yellowapple": "Flava pomarbaj folioj ({0})",
	"fruittree-foliage-cherry": "Ĉerizarbaj folioj ({0})",
	"fruittree-foliage-olive": "Olivarbaj folioj ({0})",
	"fruittree-foliage-peach": "Persikarbaj folioj ({0})",
	"fruittree-foliage-pear": "Pirarbaj folioj ({0})",
	"fruittree-foliage-mango": "Mangarbaj folioj ({0})",
	"fruittree-foliage-orange": "Oranĝarbaj folioj ({0})",
	"fruittree-foliage-breadfruit": "Panfruktarbaj folioj ({0})",
	"fruittree-foliage-lychee": "Liĉiarbaj folioj ({0})",
	"fruittree-foliage-pomegranate": "Granatarbaj folioj ({0})",
	"foliagestate-dormantnoleaves": "neaktiva",
	"foliagestate-plain": "malplena",
	"foliagestate-flowering": "floranta",
	"foliagestate-fruiting": "fruktanta",
	"foliagestate-ripe": "kun maturaj fruktoj",
	"foliagestate-dead": "morta",
	"fruittree-young-redapple": "Juna ruĝa pomarba tigo",
	"fruittree-young-pinkapple": "Juna roza pomarba tigo",
	"fruittree-young-yellowapple": "Juna flava pomarba tigo",
	"fruittree-young-cherry": "Juna ĉerizarba tigo",
	"fruittree-young-olive": "Juna olivarba tigo",
	"fruittree-young-peach": "Juna persikarba tigo",
	"fruittree-young-pear": "Juna pirarba tigo",
	"fruittree-young-mango": "Juna mangarba tigo",
	"fruittree-young-orange": "Juna oranĝarba tigo",
	"fruittree-young-breadfruit": "Juna panfruktarba tigo",
	"fruittree-young-lychee": "Juna liĉiarba tigo",
	"fruittree-young-pomegranate": "Juna granatarba tigo",
	"downloadmods-title-dependencyinstall": "Mankas dependojn de modifoj",
	"downloadmods-title-serverinstall": "Mankas modifojn",
	"downloadmods-title-selectinstall": "Instalado de modifoj",
	"downloadmods-serverinstall": "Vi mankas {0} modifojn por konekti al ĉi tiu servilo, ĉu mi provus elŝuti ilin per la datumbazo de modifoj?",
	"downloadmods-selectinstall": "Ĉu vi volas instali modifon \"{0}\" per la datumbazo de modifoj?",
	"downloadmods-disclaimer": "<font color=\"#ffff80\">Bonvolu atenti!<\/font>\nVi elŝutos enhavon de ekstera liveranto, kiu ne kreis per la disvolvistoj de ĉi tiu ludo. Alklakante 'Elŝuti modifojn', vi konsentas, ke Anego Stuidos ne povas esti respondeca pro ajnaj damaĝoj pri aparataro aŭ programaro pro la uzado de ekstera liveranto.",
	"placefailure-fruittreecutting": "Stikaĵo bezone metiĝas en tero aŭ greftiĝas sur branĉo",
	"placefailure-fruittreecutting-ctypemix": "Ne povas miksi deciduajn arbojn kun ĉiamverdaj arboj",
	"worldconfig-playerlives-1": "1",
	"worldconfig-playerlives-2": "2",
	"worldconfig-playerlives-3": "3",
	"worldconfig-playerlives-4": "4",
	"worldconfig-playerlives-5": "5",
	"worldconfig-playerlives-10": "10",
	"worldconfig-playerlives-20": "20",
	"worldconfig-playerlives--1": "Senfina",
	"worldattribute-playerlives": "Vivoj de ludanto",
	"itemdesc-pressedmash-*": "Krude premita frukto. Ĝi ne aspektas apetite, sed kelkaj bestoj eble manĝos ĉi tion.",
	"item-pressedmash-blueberry-wet": "Malseka mirtela kaĉo ",
	"item-pressedmash-cranberry-wet": "Malseka oksikoka kaĉo",
	"item-pressedmash-redcurrant-wet": "Malseka ruĝriba kaĉo ",
	"item-pressedmash-whitecurrant-wet": "Malseka blankriba kaĉo",
	"item-pressedmash-blackcurrant-wet": "Malseka nigroriba kaĉo",
	"item-pressedmash-saguaro-wet": "Malseka saguara kaĉo",
	"item-pressedmash-pineapple-wet": "Malseka ananasa kaĉo",
	"item-pressedmash-apple-wet": "Malseka poma kaĉo",
	"item-pressedmash-cherry-wet": "Malseka ĉeriza kaĉo",
	"item-pressedmash-olive-wet": "Malseka oliva kaĉo",
	"item-pressedmash-peach-wet": "Malseka persika kaĉo",
	"item-pressedmash-pear-wet": "Malseka pira kaĉo",
	"item-pressedmash-orange-wet": "Malseka oranĝa kaĉo",
	"item-pressedmash-mango-wet": "Malseka manga kaĉo",
	"item-pressedmash-breadfruit-wet": "Malseka panfrukta kaĉo",
	"item-pressedmash-lychee-wet": "Malseka liĉia kaĉo",
	"item-pressedmash-pomegranate-wet": "Malseka granata kaĉo",
	"item-pressedmash-blueberry-dry": "Seka mirtela kaĉo ",
	"item-pressedmash-cranberry-dry": "Seka oksikoka kaĉo",
	"item-pressedmash-redcurrant-dry": "Seka ruĝriba kaĉo ",
	"item-pressedmash-whitecurrant-dry": "Seka blankriba kaĉo",
	"item-pressedmash-blackcurrant-dry": "Seka nigroriba kaĉo",
	"item-pressedmash-saguaro-dry": "Seka saguara kaĉo",
	"item-pressedmash-pineapple-dry": "Senuka ananasa karno",
	"item-pressedmash-apple-dry": "Seka poma kaĉo",
	"item-pressedmash-cherry-dry": "Seka ĉeriza kaĉo",
	"item-pressedmash-olive-dry": "Seka oliva kaĉo",
	"item-pressedmash-peach-dry": "Seka persika kaĉo",
	"item-pressedmash-pear-dry": "Seka pira kaĉo",
	"item-pressedmash-orange-dry": "Seka oranĝa kaĉo",
	"item-pressedmash-mango-dry": "Seka manga kaĉo",
	"item-pressedmash-breadfruit-dry": "Seka panfrukta kaĉo",
	"item-pressedmash-lychee-dry": "Seka liĉia kaĉo",
	"item-pressedmash-pomegranate-dry": "Seka granata kaĉo",
	"item-juiceportion-blueberry": "Mirtelsuko",
	"item-juiceportion-cranberry": "Oksikoksuko",
	"item-juiceportion-redcurrant": "Ruĝriba suko",
	"item-juiceportion-whitecurrant": "Blankriba suko",
	"item-juiceportion-blackcurrant": "Nigroriba suko",
	"item-juiceportion-saguaro": "Saguarsuko",
	"item-juiceportion-pineapple": "Ananasa suko",
	"item-juiceportion-apple": "Pomsuko",
	"item-juiceportion-cherry": "Ĉeriza suko",
	"item-juiceportion-olive": "Olivoleo",
	"item-juiceportion-peach": "Persika suko",
	"item-juiceportion-pear": "Pirsuko",
	"item-juiceportion-orange": "Oranĝsuko",
	"item-juiceportion-mango": "Mangsuko",
	"item-juiceportion-breadfruit": "Panfrukta suko",
	"item-juiceportion-lychee": "Liĉisuko",
	"item-juiceportion-pomegranate": "Granatsuko",
	"incontainer-item-juiceportion-blueberry": "Mirtelsuko",
	"incontainer-item-juiceportion-cranberry": "Oksikoksuko",
	"incontainer-item-juiceportion-redcurrant": "Ruĝriba suko",
	"incontainer-item-juiceportion-whitecurrant": "Blankriba suko",
	"incontainer-item-juiceportion-blackcurrant": "Nigroriba suko",
	"incontainer-item-juiceportion-saguaro": "Saguarsuko",
	"incontainer-item-juiceportion-pineapple": "Ananasa suko",
	"incontainer-item-juiceportion-apple": "Pomsuko",
	"incontainer-item-juiceportion-cherry": "Ĉeriza suko",
	"incontainer-item-juiceportion-peach": "Persika suko",
	"incontainer-item-juiceportion-pear": "Pirsuko",
	"incontainer-item-juiceportion-orange": "Oranĝsuko",
	"incontainer-item-juiceportion-mango": "Mangsuko",
	"incontainer-item-juiceportion-breadfruit": "Panfrukta suko",
	"incontainer-item-juiceportion-lychee": "Liĉisuko",
	"incontainer-item-juiceportion-pomegranate": "Granatsuko",
	"item-ciderportion-cherry": "Ĉeriza cidro",
	"item-ciderportion-peach": "Persika cidro",
	"item-ciderportion-pear": "Pira cidro",
	"itemdesc-ciderportion-pear": "Cidro el piroj",
	"item-ciderportion-orange": "Oranĝa cidro",
	"item-ciderportion-apple": "Pomcidro",
	"item-ciderportion-mango": "Manga cidro",
	"item-ciderportion-blueberry": "Mirtelvino",
	"item-ciderportion-cranberry": "Oksikoka vino",
	"item-ciderportion-redcurrant": "Ruĝriba vino",
	"item-ciderportion-whitecurrant": "Blankriba vino",
	"item-ciderportion-blackcurrant": "Nigroriba vino",
	"item-ciderportion-saguaro": "Saguarvino",
	"item-ciderportion-pineapple": "Ananasa vino",
	"item-ciderportion-mead": "Medo",
	"item-ciderportion-breadfruit": "Panfrukta biero",
	"item-ciderportion-spelt": "Spelta biero",
	"item-ciderportion-rice": "Riza biero",
	"item-ciderportion-rye": "Sekala biero",
	"item-ciderportion-amaranth": "Amaranta biero",
	"item-ciderportion-cassava": "Manioka biero",
	"item-ciderportion-lychee": "Liĉicidro",
	"itemdesc-ciderportion-pomegranate": "Vino el granatoj",
	"incontainer-item-ciderportion-blueberry": "Mirtelvino",
	"incontainer-item-ciderportion-cranberry": "Oksikoka vino",
	"incontainer-item-ciderportion-redcurrant": "Ruĝriba vino",
	"incontainer-item-ciderportion-whitecurrant": "Blankriba vino",
	"incontainer-item-ciderportion-blackcurrant": "Nigroriba vino",
	"incontainer-item-ciderportion-saguaro": "Saguarvino",
	"incontainer-item-ciderportion-pineapple": "Ananasa vino",
	"incontainer-item-ciderportion-apple": "Pomcidro",
	"incontainer-item-ciderportion-cherry": "Ĉeriza cidro",
	"incontainer-item-ciderportion-peach": "Persika cidro",
	"incontainer-item-ciderportion-pear": "Pira cidro",
	"incontainer-item-ciderportion-orange": "Oranĝa cidro",
	"incontainer-item-ciderportion-mango": "Manga cidro",
	"incontainer-item-ciderportion-mead": "Medo",
	"incontainer-item-ciderportion-breadfruit": "Panfrukta biero",
	"incontainer-item-ciderportion-spelt": "Spelta biero",
	"incontainer-item-ciderportion-rice": "Sakeo",
	"incontainer-item-ciderportion-rye": "Sekala biero",
	"incontainer-item-ciderportion-amaranth": "Amaranta biero",
	"incontainer-item-ciderportion-cassava": "Manioka biero",
	"incontainer-item-ciderportion-lychee": "Liĉicidro",
	"incontainer-item-ciderportion-pomegranate": "Grenadino",
	"item-spiritportion-blueberry": "Mirtelbrando",
	"item-spiritportion-cranberry": "Oksikokbrando",
	"item-spiritportion-redcurrant": "Ruĝriba brando",
	"item-spiritportion-whitecurrant": "Blankriba brando",
	"item-spiritportion-blackcurrant": "Nigroriba brando",
	"item-spiritportion-saguaro": "Saguarbrando",
	"item-spiritportion-pineapple": "Ananasa brando",
	"item-spiritportion-apple": "Pombrando",
	"item-spiritportion-cherry": "Ĉerizbrando",
	"item-spiritportion-olive": "Oliva brando",
	"item-spiritportion-peach": "Persikbrando",
	"item-spiritportion-pear": "Pirbrando",
	"item-spiritportion-orange": "Oranĝbrando",
	"item-spiritportion-mango": "Mangbrando",
	"item-spiritportion-mead": "Distilita medo",
	"item-spiritportion-breadfruit": "Panfrukta vodko",
	"item-spiritportion-spelt": "Spelta viskio",
	"item-spiritportion-rice": "Rizviskio",
	"item-spiritportion-rye": "Sekala viskio",
	"item-spiritportion-amaranth": "Amaranta viskio",
	"item-spiritportion-cassava": "Manioka vodko",
	"item-spiritportion-lychee": "Liĉibrando",
	"item-spiritportion-pomegranate": "Granatbrando",
	"incontainer-item-spiritportion-blueberry": "Mirtelbrando",
	"incontainer-item-spiritportion-cranberry": "Oksikokbrando",
	"incontainer-item-spiritportion-redcurrant": "Ruĝriba brando",
	"incontainer-item-spiritportion-whitecurrant": "Blankriba brando",
	"incontainer-item-spiritportion-blackcurrant": "Nigroriba brando",
	"incontainer-item-spiritportion-saguaro": "Saguarbrando",
	"incontainer-item-spiritportion-pineapple": "Ananasa brando",
	"incontainer-item-spiritportion-apple": "Pombrando",
	"incontainer-item-spiritportion-cherry": "Ĉerizbrando",
	"incontainer-item-spiritportion-peach": "Persikbrando",
	"incontainer-item-spiritportion-pear": "Pirbrando",
	"incontainer-item-spiritportion-orange": "Oranĝbrando",
	"incontainer-item-spiritportion-mango": "Mangbrando",
	"incontainer-item-spiritportion-mead": "Distilita medo",
	"incontainer-item-spiritportion-breadfruit": "Panfrukta vodko",
	"incontainer-item-spiritportion-spelt": "Spelta viskio",
	"incontainer-item-spiritportion-rice": "Sakeo",
	"incontainer-item-spiritportion-rye": "Sekala viskio",
	"incontainer-item-spiritportion-amaranth": "Amaranta viskio",
	"incontainer-item-spiritportion-cassava": "Manioka vodko",
	"incontainer-item-spiritportion-lychee": "Liĉibrando",
	"incontainer-item-spiritportion-pomegranate": "Granatbrando",
	"item-paper-parchment": "Pergameno",
	"item-bandage-clean": "Pura bandaĝo",
	"item-bandage-dirty": "Malpura bandaĝo",
	"item-bandage-alcoholed": "Alkoholtrempita bandaĝo",
	"itemdesc-bandage-alcoholed": "La alkoholo vaporiĝas rapide, do uzu prompte.",
	"blockhelp-fruitpress-press": "Premi",
	"blockhelp-fruitpress-release": "Liberigi",
	"blockhelp-fruitpress-fillremove": "Aldoni frukton \/ forigi kaĉon",
	"blockhelp-fruitpress-putremovebucket": "Meti\/forigi sukujon",
	"blockhelp-crate-add": "Aldoni unu aĵon",
	"blockhelp-crate-addall": "Aldoni ĉiujn aĵojn",
	"blockhelp-crate-remove": "Forigi unu aĵon",
	"blockhelp-crate-removeall": "Forigi ĉiujn objektojn",
	"blockhelp-boiler-addtinder": "Aldoni tindron",
	"blockhelp-boiler-addfuel": "Aldoni brulaĵon",
	"placefailure-notenoughspace": "Ne havas sufiĉan spacon!",
	"chisel-addmat": "Faligi blokojn al ĉi tie por aldoni materialon",
	"item-shield-crude": "Kruda ŝildo",
	"itemdesc-shield-blackguard": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Sufiĉe forta por teni la limon. Sufiĉe forta por daŭrigi.<\/i><\/font><br>",
	"item-handbooktitle-shield-*": "Kiel uzi",
	"item-handbooktext-shield-*": "Premteni la ŝteliro-klavon (<hk>sneak<\/hk>) por aktive uzi la ŝildon por bari.",
	"item-hoop-tinbronze": "Stanbronza ringo",
	"item-hoop-bismuthbronze": "Bismutbronza ringo",
	"item-hoop-blackbronze": "Nigra bronza ringo",
	"item-hoop-gold": "Ora ringo",
	"item-hoop-silver": "Arĝenta ringo",
	"item-hoop-iron": "Fera ringo",
	"item-hoop-meteoriciron": "Meteorfera ringo",
	"item-hoop-steel": "Ŝtala ringo",
	"item-boss-tinbronze": "Stanbronza nabo",
	"item-boss-bismuthbronze": "Bismutbronza nabo",
	"item-boss-blackbronze": "Nigra bronza nabo",
	"item-boss-gold": "Ora nabo",
	"item-boss-silver": "Arĝenta nabo",
	"item-boss-iron": "Fera nabo",
	"item-boss-meteoriciron": "Meteorfera nabo",
	"item-boss-steel": "Ŝtala nabo",
	"item-something": "IO",
	"itemdesc-something": "Tre petita eblo de la komunumo - por la vaganto ĉiame faligi ION. Ĝuu!",
	"block-chair-plain": "Seĝo (Ordinara)",
	"block-chair-blue": "Seĝo (Blua)",
	"block-chair-red": "Seĝo (Ruĝa)",
	"block-chair-yellow": "Seĝo (Flava)",
	"block-chair-purple": "Seĝo (Purpura)",
	"block-chair-brown": "Seĝo (Bruna)",
	"block-chair-green": "Seĝo (Verda)",
	"block-chair-orange": "Seĝo (Oranĝa)",
	"block-chair-black": "Seĝo (Nigra)",
	"block-chair-gray": "Seĝo (Griza)",
	"block-chair-pink": "Seĝo (Roza)",
	"block-chair-white": "Seĝo (Blanka)",
	"item-creature-locust-bronze-hacked": "Hakita bronza lokusto",
	"item-creature-locust-corrupt-hacked": "Hakita korupta lokusto",
	"Storage Slots: {0}": "Stokadaj fakoj: {0}",
	"Download mods": "Elŝuti modifojn",
	"Attempting to download {0} mods...": "Provas elŝuti {0} modifojn...",
	"Attempting to download {0}\/{1} mods...": "Provas elŝuti {0}\/{1} modifojn...",
	"Unable to download some mods from the mod database. You'll have to manually install {0} mods. Sorry!": "Ne eblas elŝuti kelkajn modifojn el la modifa datumbazo. Vi devos permane instali {0} modifojn. Pardonu!",
	"All mods downloaded, ready to join this server!": "Ĉiuj modifoj elŝutitaj, preta por alliĝi al ĉi-tiu servilo!",
	"Installed mods": "Instalitaj modifoj",
	"Browse Online Mods": "Foliumi enretajn modifojn",
	"Search": "Serĉi",
	"Install": "Instali",
	"Version Selector": "Elektilo de versioj",
	"Congratulations, you died! {0} lives left.": "Gratulon, vi mortis! {0} vivoj restas.",
	"Congratulations, you died! Forever!": "Gratulon, vi mortis! Eterne!",
	"Delete World": "Viŝi mondon",
	"Only works for connected players": "Sole funkcias por konektitaj ludantoj",
	"Cold.": "Malvarma.",
	"No more fuel.": "Ne plu brulaĵo.",
	"Fuel for {0:#.#} hours.": "Brulaĵo por {0:#.#} horoj.",
	"pot": "poto",
	"pots": "potoj",
	"Empty {0}": "Malplena {0}",
	"contained-food-servings-singular": "{0} porcio da {1} en {2}{3}",
	"contained-food-servings-plural": "{0:0.#} porcioj da {1} en {2}{3}",
	"contained-foodstacks-insideof": "{0} en {1}",
	"crock": "vazo",
	"crocks": "vazoj",
	"{0} servings of {1}": "{p0:0.# servings|# serving|# servings} el {1}",
	"Can't draw item symbol on an empty crate. Put something inside the crate first": "Ne eblas desegni aĵsimbolon sur malplena kesto. Komence metu ion en la keston",
	"Waits": "Atendas",
	"Follows": "Sekvas",
	"Health: {0:0.##}\/{1:0.##}": "Sano: {0:0.##}\/{1:0.##}",
	"Local goods": "Lokaj varoj",
	"Auction house": "Aŭkciejo",
	"Your Auctions": "Viaj aŭkcioj",
	"Buy": "Aĉeti",
	"Place Auction": "Aŭkcii",
	"Cancel Auction": "Nuligi aŭkcion",
	"Collect Funds": "Kolekti monon",
	"Retrieve Items": "Repreni objektojn",
	"Auction House: You have": "Aŭkciejo: Vi havas",
	"{0} sold auctions": "{0} venditaj aŭkcioj",
	"{0} expired auctions": "{0} finiĝitaj aŭkcioj",
	"{0} active auctions": "{0} aktivaj aŭkcioj",
	"Purchase this item?": "Ĉu vi volas aĉeti ĉi tiun objekton?",
	"Purchase": "Aĉeti",
	"1 week": "1 semajno",
	"2 weeks": "2 semajnoj",
	"3 weeks": "3 semajnoj",
	"4 weeks": "4 semajnoj",
	"5 weeks": "5 semajnoj",
	"Trader cut on sale (10%): {0}": "La procentaĵo de la komercisto (10%): {0}",
	"Sold and retrieved.": "Vendita kaj ricevita.",
	"{0:0} hrs left": "{0:0} restantaj horoj",
	"{0:0.#} days left": "{0:0.#} restantaj tagoj",
	"{0:0} min left": "{0:0} restantaj minutoj",
	"Dead tree.": "Morta arbo.",
	"Dead tree cutting": "Morta arba stikaĵo",
	"Juices into": "Premas al",
	"Juicing": "Sukpremado",
	"Mixing (in Barrel)": "Miksi (en barelo)",
	"When pressed: Turns into {0}l {1}": "Kiam premas: Iĝas {0}| {1}",
	"Contents: {0} litre of {1}": "Enhavoj: {0} litroj de {1}",
	"{0} mL": "{0} mL",
	"{0:0.##} L": "{0:0.##} L",
	"Sold by": "Vendis per",
	"Purchased by": "Aĉetis per",
	"Price in rusty gears": "Kosto en rustdentradoj",
	"Duration": "Daŭro",
	"{0} litre of {1}": "{0} litro da {1}",
	"worldconfig-playerlives-infinite": "Senfina",
	"worldconfig-temporalRifts-Off": "Malŝaltita",
	"worldconfig-temporalRifts-Invisible": "Nevidebla",
	"worldconfig-temporalRifts-Visible": "Videbla",
	"{0} v{1} is already installed, which is outdated. Will delete it.": "{0} v{1} estas jam instalita, kiu estas malnoviĝinta. Viŝos ĝin.",
	"found! Downloading...": "trovita! Elŝutas...",
	"Downloading {0}...": "Elŝutas {0}...",
	"{0}: {1} ({2}m²)": "{0}: {1} ({2}m²)",
	"{0}: {1} ({2}m²) (group owned)": "{0}: {1} ({2}m²) (gruphavita)",
	"Eaten by wild animals.": "Manĝita per sovaĝaj bestoj.",
	"Container:": "Ujo:",
	"Dry Mash": "Seka kaĉo",
	"Reinforce for group": "Plifortigi por grupo",
	"{0} week": "{0} semajno",
	"{0} weeks": "{0} semajnoj",
	"When pressed: Turns into {0:0.#}l {1}": "Kiam premas: Iĝas {0:0.#}| {1}",
	"{0} (Empty)": "{0} (Malplena)",
	"{0} ({1} litre of {2})": "{0} ({1} litro da {2})",
	"{0} ({1} litres of {2})": "{0} ({1} litroj da {2})",
	"heldhelp-settoolmode": "Agordi reĝimon de ilo",
	"Trim grass": "Tondi herbon",
	"Remove grass": "Forigi herbon",
	"OK!": "OKEJ!",
	"can't bear young!": "ne povas naski idojn!",
	"itemdesc-wrench-*": "Por reorientigi ŝaktojn, ŝtuparojn, slabojn, ĉizitajn blokojn kaj trabfakaĵon",
	"item-wrench-copper": "Kupra boltilo",
	"item-wrench-tinbronze": "Stanbronza boltilo",
	"item-wrench-bismuthbronze": "Bismutbronza boltilo",
	"item-wrench-blackbronze": "Nigra bronza boltilo",
	"item-wrench-gold": "Ora boltilo",
	"item-wrench-silver": "Arĝenta boltilo",
	"item-wrench-iron": "Fera boltilo",
	"item-wrench-meteoriciron": "Meteorfera boltilo",
	"item-wrench-steel": "Ŝtala boltilo",
	"Carbon black": "Karbonkolora",
	"Coke black": "Koakskolora",
	"Verdigris": "Verdigra",
	"Ultramarine": "Ekstremblua",
	"Cinnabar": "Cinabrokolora",
	"Chalk white": "Kretkolora",
	"Lime white": "Kalkblanko",
	"bookshelves-bookshelf-empty": "Librobreto (Malplena)",
	"bookshelves-bookshelf-noshelf": "Librobreto (Alta)",
	"bookshelves-bookshelf-ruined-empty*": "Ruinigita librobreto (Malplena)",
	"bookshelves-bookshelf-ruined-full*": "Ruinigita librobreto (Kun libroj)",
	"clutter-abacus1": "Abako",
	"clutter-abacus2": "Abako",
	"clutter-abacus3": "Rompita abako",
	"clutter-abacus4": "Rompita abako",
	"clutter-alidade": "Alidado",
	"clutter-anvil-broken1": "Rompita amboso",
	"clutter-anvil-broken2": "Rompita amboso",
	"clutter-anvil-broken3": "Rompita amboso",
	"clutter-armillary1": "Ringosfero",
	"clutter-astrolabe": "Astrolabo",
	"clutter-barrel-metal1": "Metala barelo",
	"clutter-barrel-metal2": "Metala barelo",
	"clutter-barrel-metal3": "Metala barelo",
	"clutter-barrel-metal4": "Metala barelo",
	"clutter-table-aged": "Malnova tablo",
	"clutter-chair-aged": "Malnova seĝo",
	"clutter-barricade1": "Barikado",
	"clutter-barricade2": "Barikado",
	"clutter-barricade3": "Barikado",
	"clutter-barricade4": "Barikado",
	"clutter-barricade5": "Barikado",
	"clutter-barricade6": "Barikado",
	"clutter-bed-bed-fancy-open": "Baldakena lito",
	"clutter-bed-bed-fancy": "Baldakena lito",
	"clutter-bed-bed-fancy-ruined1": "Ruinigita lito",
	"clutter-bed-bed-fancy-ruined2": "Ruinigita lito",
	"clutter-bed-bed-ruined1": "Ruinigita lito",
	"clutter-bed-bed-ruined2": "Ruinigita lito",
	"clutter-bed-bed-ruined3": "Ruinigita lito",
	"clutter-bed-bed-ruined*": "Ruinigita lito",
	"clutter-bell-head": "Sonorila kapo",
	"clutter-bell-parts": "Partoj de sonorilo",
	"clutter-bell-spine": "Spino de sonorilo",
	"clutter-bookshelves-bookstand-book-closed": "Librostativo",
	"clutter-bookshelves-bookstand-book-open": "Librostativo",
	"clutter-bookshelves-bookstand-book-empty": "Librostativo",
	"clutter-bookshelves-bookstand-aged-book-closed-large": "Granda malnova librostablo",
	"clutter-bookshelves-bookstand-aged-book-closed": "Malnova librostablo",
	"clutter-bookshelves-bookstand-aged-empty": "Malnova librostablo",
	"clutter-bookshelves-lecturn-book-closed": "Pupitro",
	"clutter-bookshelves-lecturn-book-open": "Pupitro",
	"clutter-bookshelves-lecturn-empty": "Pupitro",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-book-closed": "Malnova pupitro",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-book-open": "Malnova pupitro",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-empty": "Malnova pupitro",
	"clutter-bookshelves-lecturn-ruined": "Ruinigita pupitro",
	"clutter-bookshelves-rack-empty": "Bretaro",
	"clutter-bookshelves-rack-full": "Bretaro",
	"clutter-brazier1": "Fajrujo",
	"clutter-brazier2": "Fajrujo",
	"clutter-candlestub-single": "Kandelstumpo",
	"clutter-chains-chain-ceiling": "Plafonaj ĉenoj",
	"clutter-chains-chain-floor": "Ĉenoj",
	"clutter-chains-manacles-ceiling": "Plafonaj mankatenoj",
	"clutter-chains-manacles-floor": "Mankatenoj",
	"clutter-chair-ruined1": "Ruinigita seĝo",
	"clutter-chair-ruined2": "Ruinigita seĝo",
	"clutter-chair-ruined3": "Ruinigita seĝo",
	"clutter-chandelier-ruined1": "Ruinigita lustro",
	"clutter-chandelier-ruined2": "Ruinigita lustro",
	"clutter-chandelier-ruined3": "Ruinigita lustro",
	"clutter-crate-crate-large-cobweb": "Granda kesto (Retoj)",
	"clutter-crate-crate-large-empty": "Granda kesto (Malplena)",
	"clutter-crate-crate-large-junk": "Granda kesto (Rubaĵo)",
	"clutter-crate-crate-large-pottery": "Granda kesto (Ceramiko)",
	"clutter-crate-crate-large-rot": "Granda kesto (Putraĵo)",
	"clutter-crate-crate-medium-books": "Meza kesto (Libroj)",
	"clutter-crate-crate-medium-empty": "Meza kesto (Malplena)",
	"clutter-crate-crate-medium-junk": "Meza kesto (Rubaĵo)",
	"clutter-crate-crate-medium-pottery": "Meza kesto (Ceramiko)",
	"clutter-crate-crate-medium-pottery-alt": "Meza kesto (Ceramiko)",
	"clutter-crate-crate-small-empty": "Malgranda kesto (Malplena)",
	"clutter-crate-crate-small-junk": "Malgranda kesto (Rubaĵo)",
	"clutter-crate-crate-small-pottery": "Malgranda kesto (Ceramiko)",
	"clutter-crate-crate-small-rot": "Malgranda kesto (Putraĵo)",
	"clutter-crate-crate-small-stacked": "Stako da malgrandaj kestoj",
	"clutter-firepit-cold*": "Malvarma fajrejo",
	"clutter-firepit-extinct*": "Malnova fajrejo",
	"clutter-globe1": "Globo",
	"clutter-globe2": "Globo",
	"clutter-globe3": "Ruinigita globo",
	"clutter-globe4": "Ruinigita globo",
	"clutter-globe5": "Ruinigita globo",
	"clutter-globe6": "Ruinigita globo",
	"clutter-golem-foot": "Piedo de eidolono",
	"clutter-golem-foot1": "Piedo de eidolono",
	"clutter-golem-foot2": "Piedo de eidolono",
	"clutter-golem-hand": "Mano de eidolono",
	"clutter-golem-hand1": "Mano de eidolono",
	"clutter-golem-hand2": "Mano de eidolono",
	"clutter-golem-hand3": "Mano de eidolono",
	"clutter-golem-head": "Kapo de eidolono",
	"clutter-golem-skull": "Kranio de eidolono",
	"clutter-gravestone-1": "Tomboŝtono",
	"clutter-gravestone-2": "Tomboŝtono",
	"clutter-gravestone-3": "Tomboŝtono",
	"clutter-gravestone-4": "Tomboŝtono",
	"clutter-gravestone-5": "Tomboŝtono",
	"clutter-jonas-lamp-floor1": "Lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor2": "Kurba lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor3": "Damaĝita lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor4": "Ruinigita lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor5": "Ruinigita lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor6": "Ruinigita lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor7": "Ruinigita lampo de Jonas",
	"clutter-lecturn-book-closed": "Pupitro",
	"clutter-lecturn-book-open": "Pupitro",
	"clutter-lecturn-empty": "Pupitro",
	"clutter-lecturn-ruined": "Ruinigita pupitro",
	"clutter-locust-body": "Lokusta kapo",
	"clutter-locust-full": "Ruinigita lokusto",
	"clutter-locust-lamp": "Lokusta lampo",
	"clutter-locust-limbs1": "Lokustaj membroj",
	"clutter-locust-limbs2": "Lokustaj membroj",
	"clutter-locust-parts": "Lokusteroj",
	"clutter-machine1": "Ruinigita aparato",
	"clutter-machine2": "Ruinigita dentrado",
	"clutter-mech-helper WIP": "Kamarado",
	"clutter-mech-part2": "Ruinigita cisterno",
	"clutter-mech-part5": "Ruinigita ĉambro",
	"clutter-mechanics-ruined1": "Ruinoj",
	"clutter-mechanics-ruined2": "Ruinoj",
	"clutter-mechanics-ruined3": "Ruinoj",
	"clutter-mechanics-ruined4": "Ruinoj",
	"clutter-mechanics-ruined5": "Ruinoj",
	"clutter-music-box1": "Muzikskatolo",
	"clutter-music-box2": "Muzikskatolo",
	"clutter-music-box3": "Muzikskatolo",
	"clutter-music-box4": "Muzikskatolo",
	"clutter-pile-flasks1": "Flakonoj",
	"clutter-pile-flasks2": "Flakonoj",
	"clutter-pile-pottery1": "Potpecoj",
	"clutter-pile-pottery2": "Potpecoj",
	"clutter-pile-pottery3": "Potpecoj",
	"clutter-pile-tools1": "Ruinigitaj iloj",
	"clutter-pile-tools2": "Ruinigitaj iloj",
	"clutter-pile-tools3": "Ruinigitaj iloj",
	"clutter-pile-tools4": "Ruinigitaj iloj",
	"clutter-pile-weapon1": "Ruinigitaj armiloj",
	"clutter-pile-weapon2": "Ruinigitaj armiloj",
	"clutter-pile-weapon3": "Ruinigitaj armiloj",
	"clutter-pile-weapon4": "Ruinigitaj armiloj",
	"clutter-pile-weapon5": "Ruinigitaj armiloj",
	"clutter-pile-weapon6": "Ruinigitaj armiloj",
	"clutter-pile-weapon7": "Ruinigitaj armiloj",
	"clutter-pile-weapon8": "Ruinigitaj armiloj",
	"clutter-pulley": "Takelo",
	"clutter-shelf-empty-straight": "Malnova breto",
	"clutter-table-ruined1": "Ruinigita tablo",
	"clutter-table-ruined2": "Ruinigita tablo",
	"clutter-table-ruined3": "Ruinigita tablo",
	"clutter-tank-glass1": "Granda vitra cisterno",
	"clutter-tank-glass2": "Granda vitra cisterno",
	"clutter-tank-glass5": "Vitra cisterno",
	"clutter-tank-metal1": "Metala cisterno",
	"clutter-tank-metal2": "Metala cisterno",
	"clutter-tank-metal3": "Metala cisterno",
	"clutter-tool-axe": "Ruinigita hakilo",
	"clutter-tool-hammer": "Ruinigita martelo",
	"clutter-tool-hoe": "Ruinigita sarkilo",
	"clutter-tool-knife": "Ruinigita tranĉilo",
	"clutter-tool-pickaxe": "Ruinigita pioĉo",
	"clutter-tool-saw": "Ruinigita segilo",
	"clutter-tool-scythe": "Ruinigita falĉilo",
	"clutter-tool-shovel": "Ruinigita fosilo",
	"clutter-tool-spear": "Ruinigita lanco",
	"clutter-toolrack-locust": "Lokusta rako",
	"clutter-wallhook-empty": "Malplena bretaro",
	"clutter-ladder-aged1": "Malnova eskalo",
	"clutter-ladder-aged2": "Ruinigita eskalo",
	"clutter-ladder-aged3": "Ruinigita eskalo",
	"clutter-ladder-aged4": "Malnova eskalo",
	"clutter-ladder-aged5": "Ruinigita eskalo",
	"clutter-bookshelves-large-book-pile*": "Amaso da grandaj libroj",
	"clutter-bed-bed-metal-ruined*": "Ruinigita metala lito",
	"clutter-bed-bed-metal": "Metala lito",
	"clutter-bed-bed-straw-double1": "Pajla lito",
	"clutter-bed-bed-straw-ruined*": "Ruinigita pajla lito",
	"clutter-bed-bed-straw-single*": "Pajla lito",
	"clutter-coatrack-empty": "Ĉapelstativo",
	"clutter-coatrack-full*": "Ĉapelstativo",
	"clutter-coatrack-ruined*": "Ruinigita paltbretaro",
	"clutter-coffin-rot-ajar": "Ĉerko",
	"clutter-coffin-rot-closed": "Ĉerko",
	"clutter-coffin-rot-lid": "Ĉerka kovrilo",
	"clutter-coffin-rot-no-lid": "Ĉerko",
	"clutter-coffin-rot-open": "Ĉerko",
	"clutter-grinding-stone": "Ŝtono por mueli",
	"clutter-hazmat-rack-ruined*": "Ruinigita protekta kostumbretaro",
	"clutter-hazmat-rack-ruined6": "Ruinigita protekta kostumo",
	"clutter-pile-bones*": "Amaso da ostoj",
	"clutter-pile-medical": "Amaso da ruinigitaj kuraciloj",
	"clutter-shelf-medical": "Ruinigita breto (Medicina)",
	"clutter-wallhook-single-coat": "Ruinigita palto",
	"clutter-wallhook-single-empty": "Ruinigita murhoko",
	"clutter-wallhook-single-mask": "Ruinigita masko",
	"clutter-wallhook-single-suit": "Ruinigita kostumo",
	"clutter-segment": "Ruinigita segmento",
	"clutter-skeleton-compact*": "Skeleto (kompakta)",
	"clutter-skeleton-inbed": "Skeleto (sur lito)",
	"clutter-skeleton-special": "Skeleto",
	"clutter-bookshelves-large-book-standing1": "Granda libro",
	"clutter-bookshelves-large-book-standing*": "Grandaj libroj",
	"clutter-fence-iron-*": "Ruinigita barilo",
	"block-crackedrock-andesite": "Fendita andezito",
	"block-crackedrock-chalk": "Fendita kreto",
	"block-crackedrock-chert": "Fendita ĉerto",
	"block-crackedrock-conglomerate": "Fendita konglomeraĵo",
	"block-crackedrock-limestone": "Fendita kalkoŝtono",
	"block-crackedrock-claystone": "Fendita argilŝtono",
	"block-crackedrock-granite": "Fendita granito",
	"block-crackedrock-sandstone": "Fendita sabloŝtono",
	"block-crackedrock-shale": "Fendita skisto",
	"block-crackedrock-basalt": "Fendita bazalto",
	"block-crackedrock-peridotite": "Fendita peridotito",
	"block-crackedrock-phyllite": "Fendita filito",
	"block-crackedrock-slate": "Fendita ardezo",
	"block-crackedrock-obsidian": "Fendita obsidiano",
	"block-crackedrock-kimberlite": "Fendita kimberlito",
	"block-crackedrock-scoria": "Fendita skorio",
	"block-crackedrock-tuff": "Fendita tofo",
	"block-crackedrock-bauxite": "Fendita baŭksito",
	"block-crackedrock-halite": "Fendita halito",
	"block-crackedrock-suevite": "Fendita suevito",
	"block-crackedrock-whitemarble": "Fendita blankmarmoro",
	"block-crackedrock-redmarble": "Fendita rozmarmoro",
	"block-crackedrock-greenmarble": "Fendita verdmarmoro",
	"{0}% repaired": "{0}% riparita",
	"clutter-reparable": "Eble frakasos kiam rompita. Povas esti riparita per gluo.",
	"clutter-didshatter": "{0} frakasita",
	"clutter-gluehardened": "Ĉi tiu gluo estas malmola kaj neuzebla. Varmigu la poton dum kelka tempo por moligi kaj refreŝigi ĝin.",
	"entitlement-vsteam": "VS Teamo",
	"entitlement-vssupporter": "Subtenanto",
	"Crude shield": "Kruda ŝildo",
	"Aged wooden shield": "Malnova ligna ŝildo",
	"shield-withmaterial": "{0} ŝildo",
	"Blackguard shield": "Kanajla ŝildo",
	"block-bookshelf": "Librobreto",
	"block-clutter": "Malordo",
	"clutter-bookshelves-bookstand-empty": "Malplena librostativo",
	"Edit chest label text": "Modifi tekston de la kofra marko",
	"block-palisadewall-*": "Palisaro",
	"Ctrl-click": "Ctrl-klako",
	"Actions": "Agoj",
	"Force Stop Server": "Perforte haltigi servilon",
	"Mods ({0})": "Modifoj ({0})",
	"Ok, move speed set": "Okej, agordis movadan rapidon",
	"Change tool mode": "Ŝanĝi reĝimon de la ilo",
	"Wooden shield": "Ligna ŝildo",
	"Aged ornate shield": "Malnova bombasta ŝildo",
	"Ornate {0} shield": "Bombasta {0} ŝildo",
	"{0} shield": "{0} ŝildo",
	"{0}% survival chance": "{0}% ŝanco de travivo",
	"Storable in\/on": "Konservebla en\/sur",
	"worldconfig-lungCapacity-10 seconds": "10 sekundoj",
	"worldconfig-lungCapacity-20 seconds": "20 sekundoj",
	"worldconfig-lungCapacity-30 seconds": "30 sekundoj",
	"worldconfig-lungCapacity-40 seconds": "40 sekundoj",
	"worldconfig-lungCapacity-60 seconds": "60 sekundoj",
	"worldconfig-lungCapacity-2 minutes": "2 minutoj",
	"worldconfig-lungCapacity-60 minutes": "60 minutoj",
	"worldattribute-lungCapacity": "Pulma kapablo",
	"block-caveart-*": "kaverna arto",
	"wpSuggestion-bee": "Abeloj",
	"wpSuggestion-cave": "Kaverna enirejo",
	"wpSuggestion-home": "Hejmo",
	"wpSuggestion-ladder": "Ŝtupetaro",
	"wpSuggestion-pick": "Erco",
	"wpSuggestion-pick-#F47832": "Kupro",
	"wpSuggestion-rocks-#F47832": "Kupro",
	"wpSuggestion-rocks": "Rokoj",
	"wpSuggestion-ruins": "Ruinoj",
	"wpSuggestion-trader": "Komercisto",
	"wpSuggestion-vessel": "Fendita ujo",
	"All mods downloaded, ready to continue!": "Elŝutis ĉiuj modifoj, preta por daŭrigi!",
	"item-book-normal-brickred": "Brikruĝa libro",
	"item-book-normal-cherryred": "Ĉerizkolora libro",
	"item-book-normal-darkbeige": "Malhela sablokolora libro",
	"item-book-normal-darkgray": "Malhela griza libro",
	"item-book-normal-darkgreen": "Malhela verda libro",
	"item-book-normal-darkolive": "Malhela olivkolora libro",
	"item-book-normal-gray": "Griza libro",
	"item-book-normal-olive": "Olivkolora libro",
	"item-book-normal-orange": "Oranĝa libro",
	"item-book-normal-orangebrown": "Oranĝbruna libro",
	"item-book-normal-purple": "Purpura libro",
	"item-book-normal-purpleorange": "Purpuroranĝa libro",
	"item-book-normal-teal": "Bluverda libro",
	"item-book-aged-orange": "Oranĝa malnova libro",
	"item-book-aged-olive": "Olivkolora malnova libro",
	"item-book-aged-gray": "Griza malnova libro",
	"item-inkandquill": "Inko kaj plumo",
	"item-handbooktitle-inkandquill": "Uzado",
	"item-creature-butterfly-comma": "Komo",
	"item-creature-butterfly-monarch": "Monarka papilio",
	"item-creature-butterfly-peacock": "Pavo",
	"item-creature-butterfly-rustic": "Rustiko",
	"itemdesc-creature-butterfly-all": "Papilio",
	"item-deadbutterfly": "Morta {0}",
	"block-sieve-linen": "Kribrilo",
	"handbook-category-tutorials": "Instruiloj",
	"tab-charclass": "Klaso",
	"block-riftward": "Gardanto de tempfendo",
	"item-bugnet-copper": "Insekta reto",
	"treestate-young": "Juna",
	"treestate-flowering": "Floranta",
	"treestate-fruiting": "Fruktanta",
	"treestate-ripe": "Matura",
	"treestate-empty": "Malplena",
	"treestate-enterdormancy": "Neaktiviĝanta",
	"treestate-dormant": "Neaktiva",
	"treestate-dormantvernalized": "Neaktiva (Vernalizita)",
	"treestate-dead": "Morta",
	"treestate": "Arbstato: {0}",
	"Container is full, press out juice and remove the mash before adding more": "Ujo estas plena, elpremu sukon kaj forigu la kaĉon antaŭ ol aldoni pli",
	"Cannot mix fruit": "Ne povas miksi fruktojn",
	"Out of fuel.": "Sen brulaĵo.",
	"Fuel for {0:0.#} days": "Brulaĵo por {0:0.#} tagoj",
	"When juiced: Turns into {0:0.#}l {1}": "Kiam premas: Iĝas {0:0.#}| {1}",
	"title-tutorial-firststeps": "Unuaj paŝoj",
	"({0}\/{1} collected)": "({0}\/{1} kolektitaj)",
	"Book title": "Titolo de la libro",
	"Close": "Fermi",
	"block-boilingwater-still-7": "Bolanta akvo",
	"block-packedglacierice": "Kompakta glaĉera glacio",
	"block-sludgygravel": "Ŝlima gruzo",
	"block-supportbeam-aged": "Subtentrabo (Malnova)",
	"block-supportbeam-maple": "Subtentrabo (Acera)",
	"block-supportbeam-pine": "Subtentrabo (Pina)",
	"item-glider": "Glisilo",
	"item-handbooktitle-glider": "Kiel uzi",
	"item-omokpiece-lead": "Gomokua peco (Plumbo)",
	"item-omokpiece-gold": "Gomokua peco (Oro)",
	"item-creature-eidolon-immobilized": "Senmovigita eidolono",
	"item-dead-creature-eidolon-immobilized": "Malŝaltita senmovigita eidolono",
	"block-door-crude": "Kruda pordo",
	"block-door-ruined-rough*": "Ruinigita pordo",
	"block-door-ruined-windowed*": "Ruinigita eleganta pordo",
	"block-door-sleek-windowed-*": "Eleganta pordo",
	"block-door-solid-*": "Fortika pordo",
	"doorname-with-material": "{0} ({1})",
	"blockhelp-displaycase-place": "Meti",
	"blockhelp-displaycase-remove": "Forigi",
	"item-boat-raft-acacia": "Akacia fluso",
	"item-boat-raft-aged": "Malnova ligna fluso",
	"item-boat-raft-birch": "Betula fluso",
	"item-boat-raft-kapok": "Kapoka fluso",
	"item-boat-raft-maple": "Acera floso",
	"item-boat-raft-oak": "Kverka fluso",
	"item-boat-raft-pine": "Pina fluso",
	"item-boat-raft-larch": "Larika fluso",
	"item-boat-raft-redwood": "Sekvoja fluso",
	"item-boat-raft-ebony": "Ebona fluso",
	"item-boat-raft-walnut": "Juglandligna fluso",
	"item-boat-raft-purpleheart": "Amaranta fluso",
	"item-boat-raft-bamboo": "Bambua fluso",
	"item-creature-boat-raft-acacia": "Akacia fluso",
	"item-creature-boat-raft-aged": "Malnova ligna fluso",
	"item-creature-boat-raft-birch": "Betula fluso",
	"item-creature-boat-raft-kapok": "Kapoka fluso",
	"item-creature-boat-raft-maple": "Acera floso",
	"item-creature-boat-raft-oak": "Kverka fluso",
	"item-creature-boat-raft-pine": "Pina fluso",
	"item-creature-boat-raft-larch": "Larika fluso",
	"item-creature-boat-raft-redwood": "Sekvoja fluso",
	"item-creature-boat-raft-ebony": "Ebona fluso",
	"item-creature-boat-raft-walnut": "Juglandligna fluso",
	"item-creature-boat-raft-purpleheart": "Amaranta fluso",
	"item-creature-boat-raft-bamboo": "Bambua fluso",
	"item-handbooktitle-boat-raft-*": "Kiel uzi",
	"item-oar-crude-aged": "Kruda remilo (Malnova)",
	"item-oar-crude-birch": "Kruda remilo (Betula)",
	"item-oar-crude-oak": "Kruda remilo (Kverka)",
	"item-oar-crude-maple": "Kruda remilo (Acera)",
	"item-oar-crude-pine": "Kruda remilo (Pina)",
	"item-oar-crude-acacia": "Kruda remilo (Akacia)",
	"item-oar-crude-kapok": "Kruda remilo (Kapoka)",
	"item-oar-crude-larch": "Kruda remilo (Larika)",
	"item-oar-crude-ebony": "Kruda remilo (Ebona)",
	"item-oar-crude-walnut": "Kruda remilo (Juglanda)",
	"block-attachingplant-mold": "Ŝima tavolo",
	"block-oxidation-rust-normal": "Oksidiga tavolo",
	"block-attachingplant-spottymoss": "Makula muska tavolo",
	"block-attachingplant-moss": "Muska tavolo",
	"block-precipitate-dust-sparse": "Polvo (malabunda)",
	"worldattribute-landcover": "Terkovro",
	"worldconfig-landcover-~0%": "~0%",
	"worldconfig-landcover-10%": "10%",
	"worldconfig-landcover-20%": "20%",
	"worldconfig-landcover-30%": "30%",
	"worldconfig-landcover-40%": "40%",
	"worldconfig-landcover-50%": "50%",
	"worldconfig-landcover-60%": "60%",
	"worldconfig-landcover-70%": "70%",
	"worldconfig-landcover-80%": "80%",
	"worldconfig-landcover-90%": "90%",
	"worldconfig-landcover-100%": "100%",
	"worldconfig-oceanscale-10%": "10%",
	"worldconfig-oceanscale-25%": "25%",
	"worldconfig-oceanscale-50%": "50%",
	"worldconfig-oceanscale-75%": "75%",
	"worldconfig-oceanscale-100%": "100%",
	"worldconfig-oceanscale-125%": "125%",
	"worldconfig-oceanscale-150%": "150%",
	"worldconfig-oceanscale-175%": "175%",
	"worldconfig-oceanscale-200%": "200%",
	"worldconfig-oceanscale-300%": "300%",
	"worldconfig-oceanscale-400%": "400%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-10%": "10%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-20%": "20%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-30%": "30%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-40%": "40%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-50%": "50%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-60%": "60%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-70%": "70%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-80%": "80%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-90%": "90%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-100%": "100%",
	"clutter-bed-short-green": "Malnova mallonga lito",
	"clutter-bed-short-stitched-ruined": "Malnova mallonga lito",
	"clutter-bed-short-old": "Malnova mallonga lito",
	"clutter-bed-bed-ruined4": "Ruinigita lito",
	"clutter-bed-bed-ruined5": "Ruinigita lito",
	"clutter-chains-chain-double-end-manacles": "Plafonaj mankatenoj",
	"clutter-chains-chain-double-ceiling-manacles": "Plafonaj mankatenoj",
	"clutter-chains-chain-double-end1": "Plafonaj ĉenoj",
	"clutter-chains-chain-double-end2": "Plafonaj ĉenoj",
	"clutter-chains-chain-double-section": "Plafonaj ĉenoj",
	"clutter-chains-chain-section": "Plafona ĉeno",
	"clutter-chains-chain-end1": "Plafona ĉeno",
	"clutter-chains-chain-end2": "Plafona ĉeno",
	"clutter-crate-crate-small-ruined1": "Ruinigita malgranda kesto",
	"clutter-crate-crate-small-ruined2": "Ruinigita malgranda kesto",
	"clutter-crate-crate-small-ruined3": "Ruinigita malgranda kesto",
	"clutter-jonas-lamp-floor1-off": "Planka lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor2-off": "Kurba planka lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor3-off": "Damaĝita planka lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor8": "Planka lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor9": "Planka lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor10": "Planka lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor8-off": "Planka lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor9-off": "Planka lampo de Jonas",
	"clutter-jonas-lamp-floor10-off": "Planka lampo de Jonas",
	"clutter-mech-helper": "Helpanto",
	"clutter-rubble-cracked1": "Fendita rubo",
	"clutter-rubble-cracked2": "Fendita rubo",
	"clutter-rubble-cracked3": "Fendita rubo",
	"clutter-rubble-cracked4": "Fendita rubo",
	"clutter-table-ruined4": "Ruinigita tablo",
	"clutter-table-ruined5": "Ruinigita tablo",
	"clutter-table-ruined6": "Ruinigita tablo",
	"clutter-toolrack-empty": "Malplena ilbretaro",
	"clutter-toolrack-ruined1": "Ruinigita ilbretaro",
	"clutter-toolrack-ruined2": "Ruinigita ilbretaro",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-EW-copper": "Kupra tubo",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-EW": "Rusta tubo",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-EW_broken": "Difektita tubo",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-broken1": "Difektita tubo",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-broken2": "Difektita tubo",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-broken3": "Difektita tubo",
	"clutter-lantern-ground*": "Ruinigita lanterno",
	"block-plaque-fancy-*": "Ŝildo",
	"block-plaque-fancy-bismuth-wall-north": "Bismuta ŝildo",
	"block-plaque-fancy-bismuthbronze-wall-north": "Bismutbronza ŝildo",
	"block-plaque-fancy-blackbronze-wall-north": "Nigra bronza ŝildo",
	"block-plaque-fancy-brass-wall-north": "Latuna ŝildo",
	"block-plaque-fancy-copper-wall-north": "Kupra ŝildo",
	"block-plaque-fancy-gold-wall-north": "Ora ŝildo",
	"block-plaque-fancy-iron-wall-north": "Fera ŝildo",
	"block-plaque-fancy-meteoriciron-wall-north": "Meteorfera ŝildo",
	"block-plaque-fancy-lead-wall-north": "Plumba ŝildo",
	"block-plaque-fancy-molybdochalkos-wall-north": "Plumbabronza ŝildo",
	"block-plaque-fancy-silver-wall-north": "Arĝenta ŝildo",
	"block-plaque-fancy-steel-wall-north": "Ŝtala ŝildo",
	"block-plaque-fancy-tinbronze-wall-north": "Stanbronza ŝildo",
	"block-creativegrass-medium-normal": "Krea herbo",
	"block-jonas-steamengine-gear12-south": "Dentrado de 12 dentoj",
	"block-jonas-steamengine-gear24-south": "Dentrado de 24 dentoj",
	"block-jonas-steamengine-gear36-south": "Dentrado de 36 dentoj",
	"worldattribute-geologicActivity": "Geologia agado",
	"worldconfig-geologicActivity-None": "Neniu",
	"worldconfig-geologicActivity-Rare": "Malofta",
	"worldconfig-geologicActivity-Uncommon": "Neofta",
	"worldconfig-geologicActivity-Common": "Ofta",
	"worldconfig-geologicActivity-Very Common": "Tre ofta",
	"item-locatormap-treasures": "Trezora Mapo",
	"block-jonas-gasifier-south": "Gasigilo",
	"block-statictranslocator-unrepairable-north": "Ruinigita statika translokilo",
	"block-metalblock-new-plain-bismuthbronze": "Bloko da bismutbronzo",
	"block-metalblock-new-plain-blackbronze": "Bloko da nigra bronzo",
	"block-metalblock-new-plain-copper": "Bloko da kupro",
	"block-metalblock-new-plain-cupronickel": "Bloko da kupronikelo",
	"block-metalblock-new-plain-electrum": "Bloko da elektrumo",
	"block-metalblock-corroded-plain-electrum": "Korodita bloko da elektrumo",
	"block-metalblock-new-riveted-electrum": "Bloko da elektrumo (nitita)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-electrum": "Korodita bloko da elektrumo (nitita)",
	"block-metalblock-new-plain-gold": "Bloko da oro",
	"block-metalblock-new-plain-iron": "Bloko da fero",
	"block-metalblock-new-plain-lead": "Bloko da plumbo",
	"block-metalblock-new-plain-silver": "Bloko da arĝento",
	"block-metalblock-new-plain-steel": "Bloko da ŝtalo",
	"block-metalblock-new-plain-tinbronze": "Bloko da stanbronzo",
	"block-debarkedlog-veryagedrotten-*": "Putra senŝeligita ŝtipo",
	"block-planks-agedebony-*": "Malnovaj ebonaj tabuloj",
	"block-planks-rottenebony-*": "Putraj ebonaj tabuloj",
	"block-debarkedlog-birch-*": "Senŝeligita betula ŝtipo",
	"block-debarkedlog-maple-*": "Senŝeligita acera ŝtipo",
	"block-debarkedlog-acacia-*": "Senŝeligita akacia ŝtipo",
	"block-debarkedlog-kapok-*": "Senŝeligita kapoka ŝtipo",
	"block-debarkedlog-larch-*": "Senŝeligita larika ŝtipo",
	"block-debarkedlog-ebony-*": "Senŝeligita ebona ŝtipo",
	"block-debarkedlog-walnut-*": "Senŝeligita juglanda ŝtipo",
	"item-clothes-face-glasses": "Ordinaraj okulvitroj",
	"item-tongs": "Ligna prenilo",
	"blockhelp-takelorebook": "Preni legendaran libron",
	"heldhelp-read": "Legi",
	"heldhelp-write": "Skribi",
	"command-hoursperday": "Nunaj horoj tage: {0}",
	"command-calendarspeedmul": "Nuna multiganto de kalendara rapido: {0}",
	"command-timeset": "Okej, agordis la tempon je {0}",
	"Not a number": "Ne estas numero",
	"Number out of range": "La nombro estas ekster limoj",
	"Download in progress": "Elŝuto estas farata",
	"No such command exists": "Neniu komando ekzistas",
	"Command {0}, too many arguments": "Komando {0}, tro da argumentoj",
	"List of roles:": "Listo de roloj:",
	"Type \/help [commandname] to see more info about a command": "Tajpu \/help [komandnomo] por montri pli da informojn pri komando",
	"Ok, description set": "Okej, agordis priskribon",
	"Ok, privilege set": "Okej, agordis privilegion",
	"No such macro found": "Ne trovis tian makroon",
	"Ok, command added.": "Okej, almetis komandon.",
	"Ok, claim sent": "Okej, pretendo estas sendita",
	"Ignore all files": "Ignori ĉiujn dosierojn",
	"Accept file": "Akcepti dosieron",
	"You died here": "Vi mortis ĉi tie",
	"Butterfly": "Papilio",
	"When juiced: Turns into {0:0.##}l {1}": "Kiam premas: Iĝas {0:0.##}| {1}",
	"{0} blocks distance": "{0} blokoj da distanco",
	"Transcribe": "Transskribi",
	"Written by {0}": "Skribita de {0}",
	"Unknown author": "Nekonata aŭtoro",
	"Transcribed by {0}": "Transskribita de {0}",
	"block-saltwater-*": "Salakvo",
	"item-agedfirewood": "Malnova brulligno",
	"item-stackrandomizer-jonasparts": "Hazardigilo de partoj de Jonas",
	"item-clothes-head-crown": "Krono",
	"item-clutter-art\/zoolite1": "Zulito",
	"item-clutter-art\/zoolite2": "Zulito",
	"item-clutter-device1": "Stranga aparato",
	"item-clutter-gunbai": "Gunbai",
	"item-clutter-hourglass": "Sablohorloĝo",
	"item-clutter-skull\/humanoid": "Homa kranio",
	"item-clutter-skull\/humanoid-deformed": "Deformita homa kranio",
	"clutter-stove-ruined": "Ruinigita forno",
	"clutter-bucket*": "Ruinigita sitelo",
	"clutter-chair-long": "Longa seĝo",
	"bannerpattern-sunsmall": "Malgrandaj sunoj",
	"bannerpattern-sunlarge": "Grandaj sunoj",
	"bannersegment-top": "Supro",
	"bannersegment-segment": "Mezo",
	"bannersegment-bottom": "Malsupro",
	"clutter-washboard*": "Lavtabulo",
	"clutter-pile-cloth*": "Amaso da ŝtofo",
	"clutter-lightsource-on-gas-*": "Benzina lampo",
	"clutter-lightsource-off-gas-*": "Benzina lampo",
	"item-clothes-shoulder-miner": "Minista pelerino",
	"item-clothes-face-miner": "Minista masko",
	"item-clothes-waist-miner": "Minista zono",
	"custommessage-nobuildprivilege": "Sen privilegio por konstrui",
	"custommessage-nouseprivilege": "Sen privilegio por uzi",
	"blockhelp-basereturn-deactivate": "Malŝaltita",
	"blockhelp-basereturn-activate": "Ŝaltita",
	"gridrecipe-requirestrait": "* Bezonas trajton: {0}",
	"nobarrelcontents": "Neniu.",
	"barrelcontents-liquid": "{0} litroj da {1}",
	"shield-woodtype": "Ligno: {0}",
	"shield-metaltype": "Metalo: {0}",
	"arrow-piercingdamage": "{0} penetra damaĝo",
	"sling-piercingdamage": "{0} penetra damaĝo",
	"collectibleinfo-juicingproperties": "Kiam premas: Iĝas {0:0.##}| {1}",
	"First character is not": "Unua rolulo ne estas",
	"Argument is missing": "Argumento mankas",
	"Missing": "Mankas",
	"Requires tongs to hold": "Bezonas prenilon por teni",
	"barrel-seal": "Fermi",
	"No power.": "Sen energio.",
	"Barrel": "Barelo",
	"fruittree-produces": "Produktas",
	"Start": "Komenci",
	"Stop": "Halti",
	"editablebook-sign": "Subskribi",
	"command-suggestion": "Ĉu vi intencis <a href=\"chattype:\/\/\/{0}\">\/{0}<\/a>?",
	"macroname": "Nomo",
	"macrohotkey": "Rapidklavo",
	"macrocommands": "Komandoj",
	"tutorial-firststeps-1": "Uzu la {0} {1} {2} {3} klavojn por movi. Uzu vian muson por ĉirkaŭrigardi. Uzu {4} por salti kaj {5} por kaŭri. Premu {6} kaj {0} por kuri.",
	"tutorial-firststeps-2": "Premu {0} por liberigi vian muskursoron. Per ĉi tio, vi povas alklaki ligilojn.<br><a href=\"command:\/\/.tutorial skip\">Alklaku ĉi tien por daŭrigi<\/a>",
	"tutorial-firststeps-3": "Uzu {0} por malfermi vian inventaron kaj {1} por iri al la inventaro de via rolulo. Vi povas uzi la eskapklavon por fermi inventarojn",
	"tutorial-firststeps-4": "Trovu {0} <itemstack type=\"item\">flint|stone-chert|stone-granite|stone-peridotite|stone-andesite|stone-basalt|stone-obsidian<\/itemstack> ĉizeblaj ŝtonoj, kiu estas trovita loze sur la tero. Kolektu ilin per <icon>rightmousebutton<\/icon> aŭ <icon>leftmousebutton<\/icon>",
	"tutorial-firststeps-5": "Bonege! Nun trovu {0} <itemstack type=\"item\">stick<\/itemstack> bastonojn, kiu estas trovita sur la tero en arbaroj aŭ kiam rompas foliojn kun branĉoj.",
	"tutorial-firststeps-6": "Vi havas talenton! Uzu 2 ŝtonojn por krei <itemstack type=\"item\">knifeblade-flint|knifeblade-chert|knifeblade-granite|knifeblade-peridotite|knifeblade-andesite|knifeblade-basalt|knifeblade-obsidian<\/itemstack> tranĉilklingo per la <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-knapping\">ĉizada sistemo<\/a>. <hk>shift<\/hk> + <icon>rightmousebutton<\/icon> al la grundo kun ĉizebla ŝtono enmane por komenci. Poste <hk>shift<\/hk> + <icon>rightmousebutton<\/icon> denove kun la dua ŝtono, elektu la formon \"Tranĉilklingo\", kaj komencu ĉizi!",
	"tutorial-firststeps-7": "La tranĉilklingo ankaŭ bezonas tenilon. Malfermu vian inventaron (per <hk>inventorydialog<\/hk>), por konstrui <itemstack type=\"item\">knife-generic-flint|knife-generic-chert|knife-generic-granite|knife-generic-peridotite|knife-generic-andesite|knife-generic-basalt|knife-generic-obsidian<\/itemstack> <a href=\"handbooksearch:\/\/knife\">tranĉilon<\/a> en via 3x3 konstruadan kradon. Uzu la manlibron (malfermu per <hk>handbook<\/hk>) por elserĉi la recepton.",
	"tutorial-firststeps-8": "Bonvenon al la Ŝtona Epoko! Kun via tranĉilo en la mano, premu <icon>leftmousebutton<\/icon> por rikolti {0}<itemstack type=\"item\">papyrustops|cattailtops<\/itemstack> el <itemstack type=\"block\">tallplant-coopersreed-land-normal-free|tallplant-papyrus-land-normal-free<\/itemstack> tifeoj aŭ papiruscipero",
	"tutorial-firststeps-9": "Tempo por stokado! Uzante 10 kanoj aŭ papiruscipero, konstruu <itemstack type=\"item\">basket<\/itemstack> <a href=\"handbook:\/\/item-basket\">korbon<\/a>. Por ekipi la korbon, metu ĝin en unu el la 4 specialaj fakoj dekstre de via inventaro (<hk>inventorydialog<\/hk>). Fine vi verŝajne volos havi 4 el ili.",
	"tutorial-firststeps-10": "Ne forgesu manĝaĵon! Kolektu {0} berojn, fungojn, sovaĝajn rikoltaĵojn aŭ aliajn manĝeblaĵoj. Rikoltu berojn per <icon>rightmousebutton<\/icon>",
	"tutorial-firststeps-11": "Tempo por inventi fajron! Konstruu hakilon. Uzu 2 ĉizeblaj ŝtonoj por fari hakilkapon, poste konstruu hakilon el la hakilkapo kune kun bastono.",
	"tutorial-firststeps-12": "Kun via hakilo en la manoj, dehaku malgrandan arbon per premado de <icon>leftmousebutton<\/icon>. Haku la arban bazon kaj fine la tuta arbo falos. Kolektu {0} ŝtipojn.",
	"tutorial-firststeps-13": "Bonege, arbohakisto! Ni igu tion en brullignon. Uzu la ŝtipojn kaj hakilon por konstrui {0} <itemstack type=\"item\">firewood<\/itemstack> <a href=\"handbook:\/\/item-firewood\">brullignon<\/a> per via inventaro.",
	"tutorial-firststeps-14": "Ni ankaŭ bezonas tindron. Kun via tranĉilo en la mano, tranĉu iom da herbo por kolekti {0} sekan herbon.",
	"tutorial-firststeps-15": "Kun la seka herbo en la manoj, premu <hk>shift<\/hk> + <icon>rightmousebutton<\/icon> dum celado al la grundo por meti la tindron por via fajrejo.",
	"tutorial-firststeps-16": "Aldoni 4 brullignon en vian fajrejon per <icon>rightmousebutton<\/icon>.",
	"tutorial-firststeps-17": "Konstruu <itemstack type=\"item\">firestarter<\/itemstack> <a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">ekbruligilon<\/a>.",
	"tutorial-firststeps-18": "Kun la ekbruligilo en la manoj, uzu <hk>shift<\/hk> + <icon>rightmousebutton<\/icon> je la fajrejo por ekbruligi ĝin. Eble bezonas kelkajn provojn...",
	"tutorial-firststeps-19": "Vi malkovris fajron! \\o\/<br>Uzu ĝin por konstrui torĉojn kaj por rosti viandon aŭ tifeajn rizomojn, aŭ por fari manĝojn. Konstruu <itemstack type=\"block\">torch-basic-extinct-up<\/itemstack> <a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-extinct-up\">torĉon<\/a> poste.",
	"tutorial-firststeps-20": "Metu la torĉon en la kuiradan fakon de via fajrejo kaj atendu kelkajn sekundojn. Kolektu <itemstack type=\"block\">torch-basic-lit-up<\/itemstack> ekbruligitan torĉon el via fajrejo.",
	"tutorial-firststeps-21": "Gratulon! Vi nun scias la bazojn de Vintage Story. Ĉi tiu komenca instruilo estas finita. Por vidi la sekvajn paŝojn, vidu la <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-starterguide\">Komencantan Manlibron<\/a> kaj la <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-progressionguide\">Progresadan Manlibron<\/a>\n\nKolektu bastonon por forigi ĉi tiun mesaĝon.",
	"versionnumber": "Versio {0}",
	"windowborder-resizable": "Regrandigebla",
	"windowborder-fixed": "Fiksita",
	"windowborder-hidden": "Kaŝita",
	"windowmode-normal": "En fenestro",
	"windowmode-fullscreen": "Tuta ekrano",
	"windowmode-maxborderless": "Maksimumigita sen borderoj",
	"Edit Sign text": "Modifi tekston de signo",
	"Execute silently": "Lanĉi silente",
	"Pause game": "Paŭzi ludon",
	"Contents: {0}x {1}": "Enhavoj: {0}x {1}",
	"Mod: {0}": "Modifo: {0}",
	"{0:0.#}% complete ({1:0.0} of {2:0.#} MB)": "{0:0.#}% kompleta ({1:0.0} el {2:0.#} MB)",
	"tutorialstep-numbered": "{0}. {1}",
	"Container: ": "Ujo: ",
	"modutil-modremoved": "Okej, modifo viŝiĝis",
	"No such mod found.": "Ne trovis tian modifon.",
	"Search...": "Serĉi...",
	"Edit Label text": "Modifi tekston de marko",
	"Edit Sign Text": "Modifi tekston de signo",
	"North": "Nordo",
	"Northeast": "Nordoriento",
	"East": "Oriento",
	"Southeast": "Sudoriento",
	"South": "Sudo",
	"Southwest": "Sudokcidento",
	"West": "Okcidento",
	"Northwest": "Nordokcidento",
	"worldconfig-upheavelCommonness-0%": "0%",
	"worldconfig-landformScale-20%": "20%",
	"worldconfig-landformScale-40%": "40%",
	"worldconfig-landformScale-60%": "60%",
	"worldconfig-landformScale-80%": "80%",
	"worldconfig-landformScale-100%": "100%",
	"worldconfig-landformScale-120%": "120%",
	"worldconfig-landformScale-140%": "140%",
	"worldconfig-landformScale-160%": "160%",
	"worldconfig-landformScale-180%": "180%",
	"worldconfig-landformScale-200%": "200%",
	"worldconfig-landformScale-300%": "300%",
	"Preset 1": "Defaŭlta",
	"Preset 2": "Antaŭagordo 2",
	"Preset 3": "Antaŭagordo 3",
	"maplayer-terrain": "Tereno",
	"maplayer-waypoints": "Vojpunktoj",
	"Unusable clutter": "Neuzebla malordo",
	"block-scrollrack-birch": "Betula rulaĵa rako",
	"block-scrollrack-oak": "Kverka rulaĵa rako",
	"block-scrollrack-maple": "Acera rulaĵa rako",
	"block-scrollrack-acacia": "Akacia rulaĵa rako",
	"block-scrollrack-kapok": "Kapoka rulaĵa rako",
	"block-scrollrack-larch": "Larika rulaĵa rako",
	"block-scrollrack-ebony": "Ebona rulaĵa rako",
	"block-scrollrack-walnut": "Juglanda rulaĵa rako",
	"block-randomizer-normal": "Hazardigilo de blokoj",
	"block-meta-spawner": "Meta (Generilo)",
	"block-meta-filler": "Meta (Plenigilo)",
	"block-meta-pathway": "Meta (Vojo)",
	"block-meta-underground": "Meta (Subtera)",
	"creaturegroup-bear-black": "Nigra urso",
	"creaturegroup-bear-brown": "Bruna urso",
	"creaturegroup-bear-sun": "Sunurso",
	"creaturegroup-bear-panda": "Pando",
	"creaturegroup-bear-polar": "Blanka urso",
	"creaturegroup-fox-red": "Vulpo",
	"creaturegroup-fox-arctic": "Arkta vulpo",
	"creaturegroup-chicken": "Koko",
	"creaturegroup-gazelle": "Gazelo",
	"creaturegroup-hare": "Leporo",
	"creaturegroup-hyena": "Hieno",
	"creaturegroup-pig": "Porko",
	"creaturegroup-raccoon": "Lavurso",
	"creaturegroup-bighorn": "Kanada ŝafo",
	"creaturegroup-wolf": "Lupo",
	"creaturegroup-deer-whitetail": "Blankavosta cervo",
	"creaturegroup-deer-marsh": "Marĉocervo",
	"creaturegroup-deer-caribou": "Karibuo",
	"creaturegroup-deer-water": "Rivera cervo",
	"creaturegroup-deer-pudu": "Puduo",
	"creaturegroup-deer-elk": "Kanada cervo",
	"creaturegroup-moose": "Alko",
	"creaturegroup-goat-angora": "Angura kapro",
	"creaturegroup-goat-ibexalp": "Alpa ibekso",
	"creaturegroup-goat-ibexnub": "Nubia ibekso",
	"creaturegroup-goat-markhor": "Markoro",
	"creaturegroup-goat-mountain": "Monta kapro",
	"creaturegroup-goat-muskox": "Ovibovo",
	"creaturegroup-goat-nubian": "Nubia kapro",
	"creaturegroup-goat-sirohi": "Kapro de Sirohi",
	"creaturegroup-goat-takingold": "Ora takino",
	"creaturegroup-goat-turdag": "Turka kapro",
	"creaturegroup-goat-valais": "Valeza kapro",
	"item-creature-goat-angora-male-adult": "Angura kapro (viro)",
	"item-creature-goat-angora-female-adult": "Angura kapro (ino)",
	"item-creature-goat-angora-male-baby": "Angura kaprido (viro)",
	"item-creature-goat-angora-female-baby": "Angura kaprido (ino)",
	"item-creature-goat-ibexalp-male-adult": "Alpa ibekso (Vira)",
	"item-creature-goat-ibexalp-female-adult": "Alpa ibekso (Ina)",
	"item-creature-goat-ibexalp-male-baby": "Alpa ibeksido (Vira)",
	"item-creature-goat-ibexalp-female-baby": "Alpa ibeksido (Ina)",
	"item-creature-goat-ibexnub-male-adult": "Nubia Ibekso (Vira)",
	"item-creature-goat-ibexnub-female-adult": "Nubia Ibekso (Ina)",
	"item-creature-goat-ibexnub-male-baby": "Nubia Ibeksido (Vira)",
	"item-creature-goat-ibexnub-female-baby": "Nubia Ibeksido (Ina)",
	"item-creature-goat-markhor-male-adult": "Markoro (viro)",
	"item-creature-goat-markhor-female-adult": "Markoro (ino)",
	"item-creature-goat-markhor-male-baby": "Markorido (viro)",
	"item-creature-goat-markhor-female-baby": "Markorido (ino)",
	"item-creature-goat-mountain-male-adult": "Monta kapro (viro)",
	"item-creature-goat-mountain-female-adult": "Monta kapro (ino)",
	"item-creature-goat-mountain-male-baby": "Monta kaprido (viro)",
	"item-creature-goat-mountain-female-baby": "Monta kaprido (ino)",
	"item-creature-goat-muskox-male-adult": "Ovibovo (vira)",
	"item-creature-goat-muskox-female-adult": "Ovibovo (ina)",
	"item-creature-goat-muskox-male-baby": "Ovibovido (vira)",
	"item-creature-goat-muskox-female-baby": "Ovibovido (ina)",
	"item-creature-goat-nubian-male-adult": "Nubia kapro (viro)",
	"item-creature-goat-nubian-female-adult": "Nubia kapro (ino)",
	"item-creature-goat-nubian-male-baby": "Nubia kaprido (viro)",
	"item-creature-goat-nubian-female-baby": "Nubia kaprido (ino)",
	"item-creature-goat-sirohi-male-adult": "Kapro de Sirohi (viro)",
	"item-creature-goat-sirohi-female-adult": "Kapro de Sirohi (ino)",
	"item-creature-goat-sirohi-male-baby": "Kaprido de Sirohi (viro)",
	"item-creature-goat-sirohi-female-baby": "Kaprido de Sirohi (ino)",
	"item-creature-goat-takingold-male-adult": "Ora takino (viro)",
	"item-creature-goat-takingold-female-adult": "Ora takino (ino)",
	"item-creature-goat-takingold-male-baby": "Ora takinido (viro)",
	"item-creature-goat-takingold-female-baby": "Ora takinido (ino)",
	"item-creature-goat-turdag-male-adult": "Turka kapro (viro)",
	"item-creature-goat-turdag-female-adult": "Turka kapro (ino)",
	"item-creature-goat-turdag-male-baby": "Turka kaprido (viro)",
	"item-creature-goat-turdag-female-baby": "Turka kaprido (ino)",
	"item-creature-goat-valais-male-adult": "Valeza kapro (viro)",
	"item-creature-goat-valais-female-adult": "Valeza kapro (ino)",
	"item-creature-goat-valais-male-baby": "Veleza kaprido (viro)",
	"item-creature-goat-valais-female-baby": "Veleza kaprido (ino)",
	"item-dead-creature-goat-angora-male-adult": "Morta angura kapro (viro)",
	"item-dead-creature-goat-angora-female-adult": "Morta angura kapro (ino)",
	"item-dead-creature-goat-angora-male-baby": "Morta angura kaprido (viro)",
	"item-dead-creature-goat-angora-female-baby": "Morta angura kaprido (ino)",
	"item-dead-creature-goat-ibexalp-male-adult": "Morta alpa ibekso (Vira)",
	"item-dead-creature-goat-ibexalp-female-adult": "Morta alpa ibekso (Ina)",
	"item-dead-creature-goat-ibexalp-male-baby": "Morta alpa ibeksido (Vira)",
	"item-dead-creature-goat-ibexalp-female-baby": "Morta alpa ibeksido (Ina)",
	"item-dead-creature-goat-ibexnub-male-adult": "Morta Nubia Ibekso (Vira)",
	"item-dead-creature-goat-ibexnub-female-adult": "Morta Nubia Ibekso (Ina)",
	"item-dead-creature-goat-ibexnub-male-baby": "Morta Nubia Ibeksido (Vira)",
	"item-dead-creature-goat-ibexnub-female-baby": "Morta Nubia Ibeksido (Ina)",
	"item-dead-creature-goat-markhor-male-adult": "Morta markoro (viro)",
	"item-dead-creature-goat-markhor-female-adult": "Morta markoro (ino)",
	"item-dead-creature-goat-markhor-male-baby": "Morta markorido (viro)",
	"item-dead-creature-goat-markhor-female-baby": "Morta markorido (ino)",
	"item-dead-creature-goat-mountain-male-adult": "Morta monta kapro (viro)",
	"item-dead-creature-goat-mountain-female-adult": "Morta monta kapro (ino)",
	"item-dead-creature-goat-mountain-male-baby": "Morta monta kaprido (viro)",
	"item-dead-creature-goat-mountain-female-baby": "Morta monta kaprido (ino)",
	"item-dead-creature-goat-muskox-male-adult": "Morta ovibovo (vira)",
	"item-dead-creature-goat-muskox-female-adult": "Morta ovibovo (ina)",
	"item-dead-creature-goat-muskox-male-baby": "Morta ovibovido (vira)",
	"item-dead-creature-goat-muskox-female-baby": "Morta ovibovido (ina)",
	"item-dead-creature-goat-nubian-male-adult": "Morta nubia kapro (viro)",
	"item-dead-creature-goat-nubian-female-adult": "Morta nubia kapro (ino)",
	"item-dead-creature-goat-nubian-male-baby": "Morta nubia kaprido (viro)",
	"item-dead-creature-goat-nubian-female-baby": "Morta nubia kaprido (ino)",
	"item-dead-creature-goat-sirohi-male-adult": "Morta kapro de Sirohi (viro)",
	"item-dead-creature-goat-sirohi-female-adult": "Morta kapro de Sirohi (ino)",
	"item-dead-creature-goat-sirohi-male-baby": "Morta kaprido de Sirohi (viro)",
	"item-dead-creature-goat-sirohi-female-baby": "Morta kaprido de Sirohi (ino)",
	"item-dead-creature-goat-takingold-male-adult": "Morta ora takino (viro)",
	"item-dead-creature-goat-takingold-female-adult": "Morta ora takino (ino)",
	"item-dead-creature-goat-takingold-male-baby": "Morta ora takinido (viro)",
	"item-dead-creature-goat-takingold-female-baby": "Morta ora takinido (ino)",
	"item-dead-creature-goat-valais-male-adult": "Morta valeza kapro (viro)",
	"item-dead-creature-goat-valais-female-adult": "Morta valeza kapro (ino)",
	"item-dead-creature-goat-valais-male-baby": "Morta valeza kaprido (viro)",
	"item-dead-creature-goat-valais-female-baby": "Morta valeza kaprido (ino)",
	"item-handbooktitle-creature-goat-ibexnub-*": "Kie trovi",
	"item-handbooktext-creature-goat-ibexnub-*": "Nubiaj ibeksoj estas ekvatoraj kaproj, kiuj preferas varmajn kaj sekajn klimatojn, kun malmulte aŭ neniom da arbara kovro. Ili ankaŭ preferas pli malaltajn altitudojn ol la plejparto de aliaj kaproj.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-valais-*": "Kie trovi",
	"item-handbooktext-creature-goat-valais-*": "Valezaj kaproj estas kaproj de moderaj klimatoj. Ili malŝatas tro pluvajn areojn, kaj areojn de densa arbaro. Sed, malkiel aliaj kaproj, ili estas pli komforta ĉe malpli ekstremaj altitudoj.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-takingold-*": "Kie trovi",
	"item-handbooktitle-creature-goat-turdag-*": "Kie trovi",
	"item-handbooktext-creature-goat-turdag-*": "Turkaj kaproj estas speco de kapro, kiu preferas moderajn ĝis altajn montojn. Ili malŝatas arbarojn, sed ne kontraŭas malsekajn klimatojn, malkiel aliaj kaproj.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-muskox-*": "Kie trovi",
	"item-handbooktext-creature-goat-muskox-*": "Ovibovoj estas pli proksime rilata al kaproj kaj ŝafoj ol bovoj (malgraŭ ilia nomo). Ili lokiĝas en arktikaj regionoj, kaj malkiel la plejparto de kaproj, povas lokiĝi ĉe malaltaj altitudoj. Ili malŝatas regionojn de alta precipitaĵo, aŭ treege densa arbaro.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-nubian-*": "Kie trovi",
	"item-handbooktitle-creature-goat-sirohi-*": "Kie trovi",
	"item-handbooktitle-creature-goat-*": "Kie trovi",
	"item-handbooktext-creature-goat-*": "Kaproj tipe lokiĝas en malglata tereno, tre super marnivelo. Ĝenerale, ili evitas tro pluvajn klimatojn, kaj arbarojn.",
	"item-antler-angora-*": "Kornoj (Angura Kapro)",
	"item-antler-ibexalp-*": "Kornoj (Alpa Ibekso)",
	"item-antler-ibexnub-*": "Kornoj (Nubia Ibekso)",
	"item-antler-markhor-*": "Kornoj (Markoro)",
	"item-antler-mountain-*": "Kornoj (Monta Kapro)",
	"item-antler-muskox-*": "Kornoj (Ovibovo)",
	"item-antler-nubian-*": "Kornoj (Nubia Kapro)",
	"item-antler-sirohi-*": "Kornoj (Kapro de Sirohi)",
	"item-antler-takingold-*": "Kornoj (Ora takino)",
	"item-antler-turdag-*": "Kornoj (Turka kapro)",
	"item-antler-valais-*": "Kornoj (Valeza Kapro)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Very fast (200%)": "Tre rapida (200%)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Normal (100%)": "Normala (100%)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Slower (50%)": "Pli malrapida (50%)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Much slower (25%)": "Multe pli malrapida (25%)",
	"worldconfig-caveIns-Disabled": "Malŝaltita",
	"worldconfig-caveIns-Enabled": "Ŝaltita",
	"worldattribute-caveIns": "Kavernkolapsoj",
	"worldattribute-caveIns-desc": "Kaŭzas la kolapson de malstabila roko kiam minita",
	"setting-hover-fpmodeyoffset": "Ebligas al vi malaltigi la manojn de unua persona reĝimo. Ne influas mergan unuan personan reĝimon.",
	"item-resoarchives-plaque-lib": "Biblioteko",
	"item-resoarchives-plaque-guardroom": "Gardistejo",
	"item-resoarchives-plaque-exit": "Eliri",
	"item-resoarchives-plaque-commons": "Komunaj bonoj",
	"item-resoarchives-plaque-waste": "Rubo",
	"item-resoarchives-plaque-reservoir": "Cisterno",
	"trough-unsuitable": "Netaŭga furaĝo.",
	"creaturegroup-deer": "Cervo",
	"creaturegroup-goat": "Kapro",
	"Not a color": "Ne estas koloro",
	"mainmenu-confirm-updategame": "Ĉu vi volas ĝisdatigi al versio {0} nun?<br><br>La protokolo de ŝanĝoj lokiĝas en <a href=\"https:\/\/www.vintagestory.at\/blog.html\/\">nia retpaĝo<\/a>",
	"Access Code": "Atingkodo",
	"Login password": "Ensaluta pasvorto",
	"Delete everything": "Viŝi ĉion",
	"Really delete your Vintagehosting server and worlds? This action cannot be undone!": "Ĉu vi estas certa, ke vi volas viŝi vian Vintagehosting servilon kaj mondojn? Ĉi tiu ago ne povas malfariĝi!",
	"Server Logs": "Servilaj protokoloj",
	"Copy Log to clipboard": "Kopii protokolon al poŝo",
	"vintagehostingserver-confirmkill": "Ĉu vi volas vere haltigi la servilon?\\r\\nĈi tiu ago nur estu uzita se la servilo ne povas esti haltigita normale, ĉar vi eble perdos progreson.",
	"vintagehosting-response-invalidregion": "Nevalida regiono estas elektita, eble ĝi ne havas haveblan spacon, bonvolu reprovi. Alie bonvolu kontakti subtenon.",
	"vintagehosting-response-nofreeslots": "Haveblaj fakoj ne ekzistas en ĉi tiu regiono. Bonvolu kontakti subtenon.",
	"vintagehosting-response-nofreeports": "Sen liberaj pordoj atingeblaj en ĉi tiu regiono. Bonvolu kontakti subtenon.",
	"vintagehosting-response-expired": "Via servilo finiĝis, bonvolu aĉeti pli da servila tempo.",
	"vintagehosting-response-nosession": "Via ensaluta seanco estas nevalida, bonvolu restartigi la ludon kaj\/aŭ elsaluti kaj reensaluti en via luda kliento.",
	"vintagehosting-response-badrequest": "Mispeto, kaŭzo: {0}",
	"Modded": "Modifita",
	"Value is: {0}": "Valoro estas: {0}",
	"Role does not have this privilege": "Rolo ne havas ĉi tiun privilegion",
	"gamemode-": "ludreĝimo-",
	"Prune complete, {1} chunk columns were removed, {2} chunk columns were kept.": "Pritondado finiĝis, forigis {1} pecarajn kolonojn, konservis {2} pecarajn kolonojn.",
	"Prune started, this may take some time.": "Pritondado komenciĝis, ĉi tio eble daŭras iom.",
	"Looks partially charred, perhaps due to a lightning strike.": "Aspektas parte bruletinta, eble pro fulmo.",
	"No such waypoint found": "Ne trovis tian vojpunkton",
	"Not enough space to release animal here": "Sen sufiĉe da spaco por liberigi beston ĉi tie",
	"Must have the container in backpack slot to catch an animal": "Devas meti la ujon en dorsosakfako por kapti beston",
	"This animal is too large, or too wild to catch with a basket": "Ĉi tiu besto estas tro granda, aŭ tro sovaĝa por kapti per korbo",
	"Contains a frightened {0}": "Enhavas je timigita {0}",
	"It remains alive for {0:0.##} more hours": "Ĝi restas viva ĝis {0:0.##} horoj",
	"Contains a dead {0}": "Enhavas mortan {0}",
	"Last selection": "Antaŭa elekto",
	"{0} blunt damage when thrown": "{0} malakra damaĝo kiam ĵetita",
	"No group with name '{0}' exists": "Grupo nomiĝas '{0}' ne ekzistas",
	"After {0} hours of open storage, melts into": "Post {0} horoj en malfermita tenado, fandas al",
	"Stop Tutorial": "Halti instruilon",
	"prospecting-reading-confirmdelete": "Viŝi trovon?",
	"clutter-tobias-lantern": "Lanterno",
	"Owned by {0}": "Posedate de {0}"
}