{
	"loginfailure-wronglogincode": "Indlogning mislykkedes: Ugyldig adgangskode. Prøv venligst igen eller anmod om en ny kode efter ca. 65 minutter.",
	"loginfailure-requirelogincode": "Det ser ud til, at du har logget ind fra en ny placering. For at sikre at det er dig der har logget ind, har vi sendt en engangskode til din e-postadresse. Skriv venligst din adgangskode igen samt tilføj engangskoden herunder.",
	"loginfailure-missingemailorpassword": "Indlogning mislykkedes: Mangler e-postadresse eller adgangskode.",
	"loginfailure-invalidemailorpassword": "Indlogning mislykkedes: Ugyldig e-postadresse eller adgangskode.",
	"loginfailure-blocked": "Indlogning mislykkedes: Din IP-adresse ({0}) er blevet blokeret. Måske har du skadelig software ('malware') eller lignende på din computer. Send os venligst en supportbillet for at få fjernet blokeringen af IP'en.",
	"loginfailure-temporarilyblocked": "Indlogning mislykkedes: Din IP-adresse er blevet blokeret. Måske har du skadelig software ('malware') eller lignende på din computer. Blokeringen bliver fjernet igen efter {0} minutter.",
	"loginfailure-cantconnect": "Indlogning mislykkedes: Ude af stand til at få kontakt med godkendelses serveren. Sørg for at du har forbindelse til internettet.",
	"loginfailure-requiretotpcode": "Indtast engangskoden fra din godkendelsesapplikation",
	"loginfailure-bruteforceprotected": "Mere end 10 mislykkede forsøg. Vent 20 minutter før du prøver igen.",
	"launchfailure-notcleaninstall": "Din installation af Vintage Story indeholder filer fra en gammel version af spillet. Dette kan resultere i uforudsete problemer.\nVær venlig at afinstallere spillet og installere det igen.",
	"accountbanned": "Din konto er blevet spærret",
	"cantconnect": "Ude af stand til at få kontakt med godkendelses serveren. Prøv igen eller eventuelt vent et par minutter før du prøver igen. Sørg også for at du har forbindelse til internettet.",
	"versionmismatch-server": "Spilmotorversion og {0} mod-version er forskellige! Dette vil sikkert give problemer. Muligvis har du opdateret din server forkert. Prøv at geninstallere spillet.",
	"versionmismatch-client": "Spilmotorversion og {0} mod-version er forskellige! Dette vil sikkert give problemer. Muligvis har du opdateret dit spil forkert. Prøv at geninstallere spillet.",
	"versionmismatch-savegame": "Blev åbnet i en nyere version af spillet og indlæses derfor muligvis ikke korrekt",
	"versionwarning-requirescdupgrade": "Vil blive migreret til det nyeste spildataformat",
	"versionwarning-chunk": "Dette gemte spil skal migreres til et nyt format. Når det er migreret vil det ikke længe være spilbart i version 1.16.x eller under. Du bør måske lave en kopi af dette gemte spil først. Fortsæt med migreringen nu?",
	"versionmismatch-chunk": "Kort gemt i en senere version af spillet kan ikke åbnes i denne version af spillet",
	"coremod-warningtitle": "Advarsel",
	"coremod-warning": "\n'{0}' er en del af grundspillet. Hvis den deaktiveres kan det forhindre dig i at spille spillet. Vil du virkelig deaktiverer den?",
	"remappingwarning-wait": "Påbegynder gensammenkoblingen nu. Vent venligst, indtil processen er færdig. Serveren vil være utilgængelig i mellemtiden.",
	"mergeconfirmdifferenttemperatures": "Vil du samle disse i en stak? Stakkene har forskellige temperaturer og den endelig staks temperatur vil være et gennemsnit af disse.",
	"smeltpoint-bake": "Bagningstemperatur: {0} °C",
	"smeltpoint-cook": "Tilberedningstemperatur: {0} °C",
	"smeltpoint-smelt": "Smeltepunkt: {0} °C",
	"smeltpoint-convert": "Omdannelsestemperatur: {0} °C",
	"smeltpoint-fire": "Brændingstemperatur: {0} °C",
	"smeltdesc-bake-title": "Bages til (i bageovn)",
	"pulverizesdesc-title": "Knuses til",
	"smeltdesc-smelt-title": "Omsmeltes til",
	"smeltdesc-cook-title": "Tilberedes til",
	"smeltdesc-convert-title": "Efter opvarmning bliver den til",
	"smeltdesc-fire-title": "Brændes til",
	"smeltdesc-beehivekiln-title": "Brændes, i en teglovn, til",
	"itemdesc-fireinkiln": "Skal brændes i en grubeovn eller lignende, før den er færdig og kan bruges.",
	"smeltdesc-bake-singular": "Efter bagning over bål har man {0} × {1}.",
	"smeltdesc-smelt-singular": "Kan omsmeltes til {0} × {1}.",
	"smeltdesc-cook-singular": "Kan steges over bål og blive til {0} × {1}.",
	"smeltdesc-convert-singular": "Efter opvarmning har man {0} × {1}.",
	"smeltdesc-fire-singular": "Efter brænding har man {0} × {1}.",
	"smeltdesc-bake-plural": "Efter bagning over bål af {0} styk har man {1} × {2}.",
	"smeltdesc-smelt-plural": "{0} styk kan omsmeltes til {1} × {2}.",
	"smeltdesc-smeltore-plural": "Indeholder {p0:|én enhed|# enheder} af {1}.",
	"smeltdesc-cook-plural": "{0} styk tilberedes til {1} × {2}",
	"smeltdesc-convert-plural": "{0} styk konverteres til {1} × {2}",
	"smeltdesc-fire-plural": "{0} styk brændes til {1} × {2}",
	"smeltdesc-beehivekiln-opendoors": "når {p0:ingen døre er|# dør er|# døre er} åbne",
	"itemdesc-salt": "Perfekt til konservering af fødevarer eller dyreskind.",
	"itemdesc-stone-shale": "Stentypen er for blød til at kunne bruges til fremstilling af stenredskaber.",
	"itemdesc-stone-kimberlite": "Stentypen er for blød til at kunne bruges til fremstilling af stenredskaber.",
	"itemdesc-stone-chalk": "Stentypen er for blød til at kunne bruges til fremstilling af stenredskaber.",
	"itemdesc-stone-claystone": "Stentypen er for blød til at kunne bruges til fremstilling af stenredskaber.",
	"itemdesc-stone-sandstone": "Stentypen er for blød til at kunne bruges til fremstilling af stenredskaber.",
	"itemdesc-stone-slate": "Stentypen er for blød til at kunne bruges til fremstilling af stenredskaber.",
	"itemdesc-stone-conglomerate": "Stentypen er for blød til at kunne bruges til fremstilling af stenredskaber.",
	"itemdesc-stone-granite": "Den kan kastes som et projektil eller fladehugges til stenredskaber og -våben.",
	"itemdesc-stone-chert": "Den kan kastes som et projektil eller fladehugges til stenredskaber og -våben.",
	"itemdesc-stone-peridotite": "Den kan kastes som et projektil eller fladehugges til stenredskaber og -våben.",
	"itemdesc-stone-andesite": "Den kan kastes som et projektil eller fladehugges til stenredskaber og -våben.",
	"itemdesc-stone-basalt": "Den kan kastes som et projektil eller fladehugges til stenredskaber og -våben.",
	"itemdesc-stone-obsidian": "Den kan kastes som et projektil eller fladehugges til stenredskaber og -våben.",
	"itemdesc-shears-*": "Meget velegnet til at beskære blade (eller nåle) og smågrene på træer.",
	"itemdesc-pickaxe-*": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Får hurtigt has på både klipper og sten.<\/i><\/font>",
	"itemdesc-prospectingpick-*": "Detekterer aflejringer som er over 2.5 % koncentrations niveau. Registrerer ikke aflejringer af kobber på overfalden, kvarts, stensalt eller lapis lazuli.",
	"itemdesc-shovel-*": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Gør gravning let som en leg.<\/i><\/font>",
	"itemdesc-stick": "Et primitivt men alsidigt redskab.",
	"itemdesc-knife-*": "Velegnet til at høste højt græs med.",
	"itemdesc-lore-*": "En historie der givet videre til fremtidige generationer.",
	"block-ethoslab": "Etho halvblok",
	"block-termitemound-*": "Termitbo",
	"block-speleothem": "{0}drypsten",
	"block-packeddirt": "Sammenpresset jord",
	"block-handbooktext-packeddirt": "Sammenpresset jord falder ikke ned og der gror ikke græs på det.",
	"block-drypackeddirt": "Sammenpresset jord og sand",
	"block-handbooktext-drypackeddirt": "Sammenpresset jord falder ikke ned og der gror ikke græs på det.",
	"block-strawbedding": "Strøet halm",
	"block-stickslayer-wooden-ew-*": "Lag af pinde",
	"block-handbooktitle-stickslayer-wooden-ew-*": "Anvendelsesformål",
	"block-handbooktext-stickslayer-wooden-ew-*": "Holder dyr inde (eller ude...). Ikke så godt mod regn eller kulde!\nTillader at noget lys passere igennem laget.",
	"block-farmland-dry-verylow": "Tør agerjord (udpint)",
	"block-farmland-dry-low": "Tør agerjord (lavfrugtbar)",
	"block-farmland-dry-medium": "Tør agerjord (middelfrugtbar)",
	"block-farmland-dry-high": "Tør agerjord (terra preta)",
	"block-farmland-dry-compost": "Tør agerjord (højfrugtbar)",
	"block-farmland-moist-verylow": "Fugtig agerjord (udpint)",
	"block-farmland-moist-low": "Fugtig agerjord (lavfrugtbar)",
	"block-farmland-moist-medium": "Fugtig agerjord (middelfrugtbar)",
	"block-farmland-moist-high": "Fugtig agerjord (terra preta)",
	"block-farmland-moist-compost": "Fugtig agerjord (højfrugtbar)",
	"block-bigberrybush-redcurrant-empty": "Haveribsbusk",
	"block-bigberrybush-blackcurrant-empty": "Solbærbusk",
	"block-bigberrybush-whitecurrant-empty": "Hvidribsbusk",
	"block-bigberrybush-redcurrant-flowering": "Haveribsbusk (blomster)",
	"block-bigberrybush-blackcurrant-flowering": "Solbærbusk (blomster)",
	"block-bigberrybush-whitecurrant-flowering": "Hvidribsbusk (blomster)",
	"block-bigberrybush-redcurrant-ripe": "Haveribsbusk (plukkemodne bær)",
	"block-bigberrybush-blackcurrant-ripe": "Solbærbusk (plukkemodne bær)",
	"block-bigberrybush-whitecurrant-ripe": "Hvidribsbusk (plukkemodne bær)",
	"block-normal-generic-chest-*": "Trækiste",
	"block-normal-aged-chest-*": "Ældet trækiste",
	"block-normal-generic-trunk-*": "Stor trækiste",
	"block-golden-chest-*": "Gylden skattekiste",
	"block-golden-aged-chest-*": "Ældet skattekiste",
	"block-owl-chest-*": "Ugleskattekiste",
	"block-owl-aged-chest-*": "Ældet ugleskattekiste",
	"block-collapsed1-chest-*": "Medtaget kiste",
	"block-collapsed2-chest-*": "Faldefærdig kiste",
	"block-collapsed3-chest-*": "Ødelagt kiste",
	"block-collapsed1-trunk-*": "Medtaget stor kiste",
	"block-collapsed2-trunk-*": "Faldefærdig stor kiste",
	"block-collapsed3-trunk-*": "Ødelagt stor kiste",
	"mealcreation-makesingular": "Bliver til én portion {1}.",
	"mealcreation-makeplural": "Bliver til {0} portioner {1}.",
	"mealcreation-nonfood": "Bliver til {0} × {1}.",
	"mealcreation-nonfood-liquid": "Bliver til {0} {1}.",
	"Burn temperature: {0}°C": "Flammetemperatur: {0} °C",
	"Burn duration: {0}s": "Brændetid: {0}s",
	"Attack power: -{0} hp": "Nærkampsskade: -{0} lp",
	"soil-nutrition-requirement": "Næringsstofbehov: ",
	"soil-nutrition-consumption": "Næringsstofforbrug: ",
	"soil-growth-time": "Vækstperiode:",
	"count-days": "{p0:ingen|én spil-dag|# spil-dage}",
	"block-clayform": "Arbejdsstykke af ler",
	"block-pitkiln": "Grubeovn",
	"Pit kilns need to be surrounded by solid, non-flammable blocks": "Grubeovne skal være omgivet af solide og ikke-brændbare blokke",
	"Pit kilns need one block of air space above them": "Grubeovne skal have mindst én blok af luft over dem",
	"Empty pile": "Tom bunke",
	"block-stationarybasket-*": "Kurv med låg",
	"blockdesc-stationarybasket-*": "Bruges til opbevaring.",
	"block-reed-stationarybasket-*": "Fletkurv med låg",
	"block-vine-stationarybasket-*": "Slyngplantekurv med låg",
	"block-aged-stationarybasket-*": "Faldefærdig fletkurv med låg",
	"block-aged2-stationarybasket-*": "Ødelagt fletkurv med låg",
	"block-baskettrap-reed": "Fletkurvsfælde",
	"block-handbooktitle-baskettrap-*": "Brugsvejledning",
	"block-handbooktext-baskettrap-*": "Kurvefælder kan fange mange (men ikke alle) dyreunger og visse mindre voksne dyr, som for eksempel høns og harer. Fælden skal forsynes med den rigtige lokkemad alt efter, hvilket dyr man ønsker at fange. Fælderne virker ikke altid, og nogle gange vil dyrene aktivere fælden uden at blive fanget. Nogle voksne dyr kan også tage lokkemaden uden at blive fanget eller ligefrem ødelægge fælden. Når først et dyr er fanget i fælden, kan du bære det i kurven. Kurven vil optage en af dine fire rygsækpladser. For at samle kurven med det tilfangetagne dyr op, skal du klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på kurven, samtidig med at du har en ledig rygsækplads. For at sætte dyret fri skal du vælge kurven (brug genvejstast <hk>Ctrl<\/hk> + 1, 2, 3 eller 4 alt efter, hvilken rygsækplads den er i) og herefter klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på det sted, hvor du ønsker at placere dyret.<br><br>Vær opmærksom på, at et tilfangetaget dyr vil dø efter noget tid i kurven (normalt 24 spil-timer). Hvis dyret dør, vil du stadig have kadaveret. Hvis du sætter dyret fri og fanger det igen, vil døds-nedtællingstiden kun nulstilles, hvis dyret var frit i mindst lige så mange spil-timer, som det var fanget.",
	"block-tallplant-coopersreed-*": "Bredbladet dunhammer",
	"block-tallplant-papyrus-*": "Papyrus",
	"block-tallplant-tule-*": "Kogleaks",
	"block-tallplant-brownsedge-*": "Brunlig star",
	"blockdesc-tallplant-coopersreed-*-normal-*": "Brug en kniv til at høste med, for ikke at beskadige rødderne.",
	"blockdesc-tallplant-papyrus-*-normal-*": "Brug en kniv til at høste med, for ikke at beskadige rødderne.",
	"blockdesc-tallplant-tule-land-normal-*": "Brug en kniv til at høste med, for ikke at beskadige rødderne.",
	"blockdesc-tallplant-brownsedge-land-normal-*": "Brug en kniv til at høste med, for ikke at beskadige rødderne.",
	"blockdesc-crystal-*": "Krystal",
	"block-seaweed-*": "Tang",
	"block-crop-sunflower-*": "Solsikker (vokser)",
	"block-crop-sunflower-12": "Solsikker (udvokset)",
	"block-crop-peanut-*": "Jordnødder (vokser)",
	"block-crop-peanut-9": "Jordnødder (udvokset)",
	"item-legume-peanut": "Jordnødder",
	"item-seeds-peanut": "Jordnøddefrø",
	"block-crop-carrot-*": "Gulerødder (vokser)",
	"block-crop-carrot-7": "Gulerødder (udvokset)",
	"block-crop-cabbage-*": "Hvidkål (vokser)",
	"block-crop-cabbage-12": "Hvidkål (udvokset)",
	"block-bloomerybase-*": "Blæsterovnsbund",
	"block-bloomerychimney": "Blæsterovnsskorsten",
	"block-crop-flax-*": "Hør (vokser)",
	"block-crop-flax-9": "Hør (udvokset)",
	"block-crop-onion-*": "Løg (vokser)",
	"block-crop-onion-7": "Løg (udvokset)",
	"block-crop-parsnip-*": "Pastinakker (vokser)",
	"block-crop-parsnip-8": "Pastinakker (udvokset)",
	"block-crop-rice-*": "Ris (vokser)",
	"block-crop-rice-10": "Ris (udvokset)",
	"block-crop-spelt-*": "Spelt (vokser)",
	"block-crop-spelt-9": "Spelt (udvokset)",
	"block-crop-turnip-*": "Majroer (vokser)",
	"block-crop-turnip-5": "Majroer (udvokset)",
	"block-crop-rye-*": "Rug (vokser)",
	"block-crop-rye-9": "Rug (udvokset)",
	"block-crop-soybean-*": "Sojabønne (vokser)",
	"block-crop-soybean-11": "Sojabønne (udvokset)",
	"block-crop-pumpkin-*": "Græskarplante (vokser)",
	"block-crop-pumpkin-7": "Græskarplante (udvokset)",
	"block-crop-pumpkin-8": "Græskarplante (visnet)",
	"block-crop-pineapple-*": "Ananasplante (vokser)",
	"block-crop-pineapple-16": "Ananasplante (udvokset)",
	"block-crop-cassava-*": "Kassavabusk (vokser)",
	"block-crop-cassava-9": "Kassavabusk (udvokset)",
	"block-crop-amaranth-*": "Kornamarant (vokser)",
	"block-crop-amaranth-9": "Kornamarant (udvokset)",
	"block-crop-bellpepper-13": "Peberplante (udvokset)",
	"block-crop-bellpepper-14": "Peberplante (udvokset)",
	"block-crop-bellpepper-15": "Peberplante (udvokset)",
	"block-crop-bellpepper-16": "Peberplante (udvokset)",
	"block-crop-bellpepper-17": "Peberplante (udvokset)",
	"block-crop-bellpepper-18": "Peberplante (udvokset)",
	"block-crop-bellpepper-19": "Peberplante (visnet)",
	"block-crop-bellpepper-*": "Peberplante (vokser)",
	"block-pineapple": "Ananas",
	"block-pumpkin-fruit-*": "Græskar (vokser)",
	"block-pumpkin-fruit-4": "Græskar (udvokset)",
	"block-pumpkin-vine-*": "Græskarranke (vokser)",
	"block-pumpkin-vine-3-normal": "Græskarranke (udvokset)",
	"block-pumpkin-vine-3-blooming": "Græskarranke (blomstrer)",
	"block-pumpkin-vine-4-withered": "Græskarranke (visnet)",
	"block-ingotpile": "Bunke af metalbarrer",
	"block-firewoodpile": "Bunke af brændestykker",
	"block-firepit-cold": "Bålsted (koldt)",
	"block-firepit-construct1": "Bålsted (under opbygning)",
	"block-firepit-construct2": "Bålsted (under opbygning)",
	"block-firepit-construct3": "Bålsted (under opbygning)",
	"block-firepit-construct4": "Bålsted (under opbygning)",
	"block-clayoven-*": "Bageovn",
	"block-loosestick-*": "Pinde",
	"block-loosestones-meteorite-iron-*": "Meteoritjernstykker",
	"block-loosestones-andesite-*": "Andesitsten",
	"block-loosestones-chalk-*": "Kridtsten",
	"block-loosestones-chert-*": "Chertsten",
	"block-loosestones-conglomerate-*": "Konglomeratsten",
	"block-loosestones-limestone-*": "Kalkstenssten",
	"block-loosestones-claystone-*": "Lerstenssten",
	"block-loosestones-granite-*": "Granitsten",
	"block-loosestones-sandstone-*": "Sandstenssten",
	"block-loosestones-shale-*": "Lerskifersten",
	"block-loosestones-basalt-*": "Basaltsten",
	"block-loosestones-peridotite-*": "Peridotitsten",
	"block-loosestones-phyllite-*": "Fyllitsten",
	"block-loosestones-slate-*": "Skifersten",
	"block-loosestones-obsidian-*": "Obsidiansten",
	"block-loosestones-kimberlite-*": "Kimberlitsten",
	"block-loosestones-scoria-*": "Scoriesten",
	"block-loosestones-tuff-*": "Tufsten",
	"block-loosestones-bauxite-*": "Bauxitsten",
	"block-loosestones-halite-*": "Halitsten",
	"block-loosestones-suevite-*": "Suevitsten",
	"block-loosestones-whitemarble-*": "Hvide marmorsten",
	"block-loosestones-redmarble-*": "Lyserøde marmorsten",
	"block-loosestones-greenmarble-*": "Grønne marmorsten",
	"block-looseboulders-chalk-*": "Kridtkampesten",
	"block-looseboulders-chert-*": "Chertkampesten",
	"block-looseboulders-conglomerate-*": "Konglomeratkampesten",
	"block-looseboulders-limestone-*": "Kalkstenskampesten",
	"block-looseboulders-claystone-*": "Lerstenskampesten",
	"block-looseboulders-granite-*": "Granitkampesten",
	"block-looseboulders-sandstone-*": "Sandstenskampesten",
	"block-looseboulders-shale-*": "Skiferkampesten",
	"block-looseboulders-basalt-*": "Basaltkampesten",
	"block-looseboulders-peridotite-*": "Peridotitkampesten",
	"block-looseboulders-phyllite-*": "Fyllitkampesten",
	"block-looseboulders-slate-*": "Skiferkampesten",
	"block-looseboulders-obsidian-*": "Obsidiankampesten",
	"block-looseboulders-bauxite-*": "Bauxitkampesten",
	"block-looseboulders-andesite-*": "Andesitkampesten",
	"block-looseboulders-kimberlite-*": "Kimberlitkampesten",
	"block-looseboulders-scoria-*": "Scoriekampesten",
	"block-looseboulders-tuff-*": "Tufkampesten",
	"block-looseboulders-halite-*": "Halitkampesten",
	"block-looseboulders-suevite-*": "Suevitkampesten",
	"block-looseboulders-whitemarble-*": "Hvide marmorkampesten",
	"block-looseboulders-redmarble-*": "Lyserøde marmorkampesten",
	"block-looseboulders-greenmarble-*": "Grønne marmorkampesten",
	"block-crucible-smelted": "Smeltedigel (indeholder flydende metal)",
	"block-charcoalpit": "Trækulsmile",
	"item-crushed-alum": "Knust alun",
	"itemdesc-crushed-alum": "Kan bruges som bejdsemiddel i forbindelse med farvning af tekstiler.",
	"item-crushed-cassiterite": "Knust cassiterit",
	"itemdesc-crushed-cassiterite": "Kan bruges som bejdsemiddel i forbindelse med farvning af tekstiler.",
	"item-crushed-chromite": "Knust kromit",
	"itemdesc-crushed-chromite": "Kan bruges som bejdsemiddel i forbindelse med farvning af tekstiler.",
	"item-crushed-quartz": "Knust kvarts",
	"item-crushed-bauxite": "Knust bauxit",
	"item-crushed-peridotite": "Knust peridotit",
	"item-crushed-olivine": "Knust olivin",
	"item-crushed-ilmenite": "Knust ilmenit",
	"item-crushed-leadoxide": "Knust blyglans",
	"item-crushed-lapislazuli": "Knust lapis lazul",
	"item-crushed-cinnabar": "Knust cinnober",
	"item-crushed-iron": "Knust jern",
	"item-workitem-bismuth": "Arbejdsstykke af bismuth",
	"item-workitem-bismuthbronze": "Arbejdsstykke af bismuthbronze",
	"item-workitem-blackbronze": "Arbejdsstykke af sortbronze",
	"item-workitem-brass": "Arbejdsstykke af messing",
	"item-workitem-chromium": "Arbejdsstykke af krom",
	"item-workitem-copper": "Arbejdsstykke af kobber",
	"item-workitem-cupronickel": "Arbejdsstykke af kobbernikkel",
	"item-workitem-electrum": "Arbejdsstykke af elektrum",
	"item-workitem-gold": "Arbejdsstykke af guld",
	"item-workitem-iron": "Arbejdsstykke af jern",
	"item-workitem-lead": "Arbejdsstykke af bly",
	"item-workitem-platinum": "Arbejdsstykke af platin",
	"item-workitem-nickel": "Arbejdsstykke af nikkel",
	"item-workitem-silver": "Arbejdsstykke af sølv",
	"item-workitem-stainlesssteel": "Arbejdsstykke af rustfrit stål",
	"item-workitem-steel": "Arbejdsstykke af stål",
	"item-workitem-meteoriciron": "Arbejdsstykke af meteoritjern",
	"item-workitem-tin": "Arbejdsstykke af tin",
	"item-workitem-tinbronze": "Arbejdsstykke af tinbronze",
	"item-workitem-titanium": "Arbejdsstykke af titan",
	"item-workitem-uranium": "Arbejdsstykke af uran",
	"item-workitem-zinc": "Arbejdsstykke af zink",
	"item-workitem-molybdochalkos": "Arbejdsstykke af molybdochalkos",
	"block-looseores-cinnabar-*": "Sten med stykker af cinnober",
	"block-looseores-hematite-*": "Jernmalmstumper (hæmatit)",
	"block-looseores-malachite-*": "Kobbermalmstumper (malakit)",
	"block-looseores-anthracite-*": "Sten med stykker af antracitkul",
	"block-looseores-kernite-*": "Sten med stykker af kernit",
	"block-looseores-borax-*": "Sten med stykker af boraks",
	"block-looseores-fluorite-*": "Sten med stykker af fluorit",
	"block-looseores-phosphorite-*": "Sten med stykker af fosforit",
	"block-looseores-olivine-peridotite-*": "Sten med stykker af olivin",
	"block-looseores-graphite-*": "Sten med stykker af grafit",
	"block-looseores-wolframite-*": "Wolframmalmstumper (wolframit)",
	"block-looseores-rhodochrosite-*": "Manganmalmstumper (rhodochrosit)",
	"block-looseores-uranium-*": "Uranmalmstumper (autunit)",
	"block-looseores-lignite-*": "Sten med stykker af brunkul (lignit)",
	"block-looseores-bituminouscoal-*": "Sten med stykker af stenkul (bituminøs kul)",
	"block-looseores-nativecopper-*": "Kobbermalmstumper (gedigen kobber)",
	"blockdesc-looseores-nativecopper-*": "Der er sandsynligvis en forekomst af kobbermalm lige herunder.",
	"block-handbooktitle-looseores-nativecopper-*": "Prospektering",
	"block-handbooktext-looseores-nativecopper-*": "Malmstumper, der indeholder gedigen kobber, kan findes liggende på jorden i alle stenmiljøer undtagen bauxit. Der vil være mere kobbermalm i klippen nedenunder, så sørg for at tilføje et pejlemærke til dit kort, hvis du ikke har mulighed for at udvinde det med det samme. Den underjordiske malm kan være så meget som ti blokke under de løse malmstykker.",
	"block-looseores-limonite-*": "Jernmalmstumper (limonit)",
	"block-looseores-quartz_nativegold-*": "Guldmalmstumper (gedigen guld i kvarts)",
	"block-looseores-quartz_nativesilver-*": "Sølvmalmstumper (gedigen sølv i kvarts)",
	"block-looseores-galena_nativesilver-*": "Sølvmalmstumper (gedigen sølv i blyglans)",
	"block-looseores-galena-*": "Blymalmstumper (blyglans)",
	"block-looseores-cassiterite-*": "Tinmalmstumper (cassiterit)",
	"block-looseores-chromite-*": "Krommalmstumper (kromit)",
	"block-looseores-platinum-*": "Platinmalmstumper",
	"block-looseores-ilmenite-*": "Titanmalmstumper (ilmenit)",
	"block-looseores-sphalerite-*": "Zinkmalmstumper (zinkblende)",
	"block-looseores-sylvite-halite-*": "Sten med stykker af sylvin",
	"block-looseores-corundum-*": "Sten med stykker af korund",
	"block-looseores-pentlandite-*": "Nikkelmalmstumper (pentlandit)",
	"block-looseores-lapislazuli-*": "Sten med stykker af lapis lazuli",
	"block-looseores-diamond-*": "Sten med stykker af diamant",
	"block-looseores-emerald-*": "Sten med stykker af smaragd",
	"block-looseores-bismuthinite-*": "Bismuthmalmstumper (bismuthglans)",
	"block-looseores-quartz-*": "Sten med stykker af kvarts",
	"block-looseores-halite-*": "Sten med stykker af halit",
	"block-looseores-sulfur-*": "Sten med stykker af svovl",
	"block-looseores-magnetite-*": "Jernmalmstumper (magnetit)",
	"block-looseores-alum-*": "Sten med stykker af alun",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-bismuthbronze": "Anløben bismuthbronzebjælke",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-blackbronze": "Anløben sortbronzebjælke",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-blistersteel": "Anløben stålbjælke",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-brass": "Anløben messingbjælke",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-copper": "Irret kobberbjælke",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-iron": "Anløben jernbjælke",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-lead": "Anløben blybjælke",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-rust": "Anløben og rusten bjælke",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-rusty-iron": "Rusten jernbjælke",
	"block-dirtygravel-dry-cracked": "Tørt og beskidt grus (krakeleret)",
	"block-dirtygravel-wet-cracked": "Vådt og beskidt grus (krakeleret)",
	"block-dirtygravel-dry-plain": "Tørt og beskidt grus (almindelig)",
	"block-dirtygravel-wet-plain": "Vådt og beskidt grus (almindelig)",
	"block-dirtygravel-dry-stoney": "Tørt og beskidt grus (stenet)",
	"block-dirtygravel-wet-stoney": "Vådt og beskidt grus (stenet)",
	"block-dirtygravel-wetdark-cracked": "Vådt, beskidt og mørkt grus (krakeleret)",
	"block-dirtygravel-wetdark-plain": "Vådt, beskidt og mørkt grus (almindelig)",
	"block-dirtygravel-wetverydark-plain": "Vådt, beskidt og meget mørkt grus (almindelig)",
	"block-dirtygravel-wetdark-stoney": "Vådt, beskidt og mørkt grus (stenet)",
	"poor-ore-chunk": "Ringe malmstykke med {0}",
	"medium-ore-chunk": "Moderat malmstykke med {0}",
	"rich-ore-chunk": "Rigt malmstykke med {0}",
	"bountiful-ore-chunk": "Exceptionelt malmstykke med {0}",
	"poor-crystallizedore-chunk": "Ringe malmstykke med krystalliseret {0}",
	"medium-crystallizedore-chunk": "Moderat malmstykke med krystalliseret {0}",
	"rich-crystallizedore-chunk": "Rigt malmstykke med krystalliseret {0}",
	"bountiful-crystallizedore-chunk": "Exceptionelt malmstykke med krystalliseret {0}",
	"ore-halite": "halit",
	"ore-lignite": "lignit",
	"ore-quartz": "kvarts",
	"ore-olivine": "olivin",
	"ore-olivine_peridot": "peridot",
	"ore-corundum": "korund",
	"ore-lapislazuli": "lapis lazuli",
	"ore-lapis": "lapis lazuli",
	"ore-flint": "flint",
	"ore-nativecopper": "gedigen kobber",
	"ore-bituminouscoal": "bituminøs kul",
	"ore-limonite": "limonit",
	"ore-galena": "blyglans",
	"ore-cassiterite": "cassiterit",
	"ore-emerald": "smaragd",
	"ore-diamond": "diamant",
	"ore-peridot": "peridotit",
	"ore-chromite": "kromit",
	"ore-platinum": "platin",
	"ore-ilmenite": "ilmenit",
	"ore-sphalerite": "zinkblende",
	"ore-alum": "alun",
	"ore-gold": "gedigen guld",
	"ore-silver": "gedigen sølv",
	"ore-bismuthinite": "bismuthglans",
	"ore-magnetite": "magnetit",
	"ore-hematite": "hæmatit",
	"ore-malachite": "malakit",
	"ore-pentlandite": "pentlandit",
	"ore-uranium": "autunit",
	"ore-wolframite": "wolframit",
	"ore-rhodochrosite": "rhodochrosit",
	"ore-anthracite": "antracit",
	"ore-borax": "boraks",
	"ore-cinnabar": "cinnober",
	"ore-sylvite": "sylvin",
	"ore-fluorite": "fluorit",
	"ore-graphite": "grafit",
	"ore-kernite": "kernit",
	"ore-phosphorite": "fosforit",
	"ore-quartz_nativegold": "gedigen guld i kvarts",
	"ore-quartz_nativesilver": "gedigen sølv i kvarts",
	"ore-galena_nativesilver": "gedigen sølv i blyglans",
	"ore-sulfur": "svovl",
	"block-ore-lignite-*": "Brunkulsforekomst (lignit)",
	"block-ore-bituminouscoal-*": "Stenkulsforekomst (bituminøs kul)",
	"block-ore-*-nativecopper-*": "Kobbermalm (gedigen kobber)",
	"block-ore-*-limonite-*": "Jernmalm (limonit)",
	"block-ore-*-quartz_nativegold-*": "Guldmalm (gedigen guld i kvarts)",
	"block-ore-*-galena-*": "Blymalm (blyglans)",
	"block-ore-*-cassiterite-*": "Tinmalm (cassiterit)",
	"block-ore-*-chromite-*": "Krommalm (kromit)",
	"block-ore-*-platinum-*": "Platinmalm",
	"block-ore-*-ilmenite-*": "Titanmalm (ilmenit)",
	"block-ore-*-sphalerite-*": "Zinkmalm (zinkblende)",
	"block-ore-*-rocksalt_sylvite-*": "Sylvinforekomst",
	"block-ore-*-quartz_nativesilver-*": "Sølvmalm (gedigen sølv i kvarts)",
	"block-ore-*-galena_nativesilver-*": "Sølvmalm (gedigen sølv i blyglans)",
	"block-ore-lapislazuli-*": "Lapis lazuli-forekomst",
	"block-ore-*-bismuthinite-*": "Bismuthmalm (bismuthglans)",
	"block-ore-quartz-*": "Kvartsforekomst",
	"block-ore-halite-*": "Stensalt",
	"block-ore-sulfur-*": "Svovlforekomst",
	"block-ore-*-magnetite-*": "Jernmalm (magnetit)",
	"block-ore-alum-*": "Alun",
	"block-ore-*-hematite-*": "Jernmalm (hæmatit)",
	"block-ore-*-malachite-*": "Kobbermalm (malakit)",
	"block-ore-*-uranium-*": "Uranmalm (autunit)",
	"block-ore-*-wolframite-*": "Wolframmalm (wolframit)",
	"block-ore-*-rhodochrosite-*": "Manganmalm (rhodochrosit)",
	"block-ore-*-pentlandite-*": "Nikkel (pentlandit)",
	"block-ore-anthracite-*": "Antracitkulsforekomst",
	"block-ore-borax-*": "Boraksforekomst",
	"block-ore-cinnabar-*": "Cinnoberforekomst",
	"block-ore-sylvite-*": "Sylvin",
	"block-ore-fluorite-*": "Fluoritforekomst",
	"block-ore-graphite-*": "Grafitforekomst",
	"block-ore-kernite-*": "Kernitforekomst",
	"block-ore-phosphorite-*": "Fosforitforekomst",
	"ore-grade-poor": "Malmlødighed: Ringe",
	"ore-grade-medium": "Malmlødighed: Moderat",
	"ore-grade-rich": "Malmlødighed: Rig",
	"ore-grade-bountiful": "Malmlødighed: Exceptionel",
	"ore-in-rock": "{1} med {0}.",
	"block-ore-olivine-peridotite": "Olivinforekomst",
	"block-ore-flint-sandstone": "Flint i sandsten",
	"block-ore-flint-shale": "Flint i lerskifer",
	"block-ore-flint-claystone": "Flint i lersten",
	"block-ore-flint-chalk": "Flint i kridt",
	"block-ore-flint-andesite": "Flint i andesit",
	"block-ore-flint-granite": "Flint i granit",
	"block-ore-flint-bauxite": "Flint i bauxit",
	"block-ore-flint-chert": "Flint i chert",
	"block-ore-flint-conglomerate": "Flint i konglomerat",
	"block-ore-flint-limestone": "Flint i kalksten",
	"block-ore-flint-peridotite": "Flint i peridotit",
	"block-ore-flint-phyllite": "Flint i fyllit",
	"block-ore-flint-slate": "Flint i skifer",
	"rock-andesite": "Andesit",
	"rock-chalk": "Kridt",
	"rock-chert": "Chert",
	"rock-conglomerate": "Konglomerat",
	"rock-claystone": "Lersten",
	"rock-granite": "Granit",
	"rock-sandstone": "Sandsten",
	"rock-shale": "Lerskifer",
	"rock-basalt": "Basalt",
	"rock-limestone": "Kalksten",
	"rock-peridotite": "Peridotit",
	"rock-phyllite": "Fyllit",
	"rock-slate": "Skifer",
	"rock-obsidian": "Obsidian",
	"rock-kimberlite": "Kimberlit",
	"rock-scoria": "Scorie",
	"rock-tuff": "Tuf",
	"rock-bauxite": "Bauxit",
	"rock-halite": "Halit",
	"rock-suevite": "Suevit",
	"rock-whitemarble": "Hvid marmor",
	"rock-redmarble": "Lyserød marmor",
	"rock-greenmarble": "Grøn marmor",
	"block-anchor": "Anker",
	"block-filler": "Udfylder",
	"block-muddygravel": "Mudret grus",
	"block-agedwallpaperplanks-blue-*": "Blåt tapet (på ældede træplanker)",
	"block-agedwallpaperplanks-green-*": "Grønt tapet (på ældede træplanker)",
	"block-chair-normal": "Træstol",
	"block-chair-aged": "Ældet træstol",
	"block-table-normal": "Træbord",
	"block-table-aged": "Ældet træbord",
	"block-table-whitemarble": "Træbord med hvid marmorplade",
	"block-table-greenmarble": "Træbord med grøn marmorplade",
	"block-table-redmarble": "Træbord med lyserød marmorplade",
	"block-handbooktext-table-*marble": "<strong>Savning<\/strong>  \nDet kræver en sav med en klinge af stål eller meteoritjern for at kunne fremstille borde med marmorplader på toppen. Savklinger af mindre hårdt metal kan ikke bruges.",
	"block-plankslab-aged-*": "Halvblok af ældede træplanker",
	"block-plankstairs-aged-*": "Trappetrin af ældede træplanker",
	"block-bed-woodaged-head-*": "Ældet træseng",
	"block-clayplanter-raw": "Ubrændt blomsterkrukke",
	"block-toolmold-raw-shovel-*": "Ubrændt skovlstøbeform",
	"block-toolmold-burned-shovel-*": "Skovlstøbeform",
	"block-toolmold-raw-blade-falx-*": "Ubrændt falxklingestøbeform",
	"block-toolmold-burned-blade-falx-*": "Falxklingestøbeform",
	"block-toolmold-raw-hammer-*": "Ubrændt hammerstøbeform",
	"block-toolmold-burned-hammer-*": "Hammerstøbeform",
	"block-toolmold-raw-anvil-*": "Ubrændt amboltstøbeform",
	"block-toolmold-burned-anvil-*": "Amboltstøbeform",
	"block-toolmold-raw-hoe-*": "Ubrændt havehakkestøbeform",
	"block-toolmold-burned-hoe-*": "Havehakkestøbeform",
	"block-mantle": "Kappe",
	"block-claybrickchimney-blue-ns": "Skorsten af blå teglmursten",
	"block-claybrickchimney-brown-ns": "Skorsten af brune teglmursten",
	"block-claybrickchimney-fire-ns": "Skorsten af varmefaste teglmursten",
	"block-claybrickchimney-red-ns": "Skorsten af røde teglmursten",
	"block-claybrickchimney-four-red-ns": "Skorsten af røde teglmursten",
	"block-claybrickchimney-four-brown-ns": "Skorsten af brune teglmursten",
	"block-claybrickchimney-four-black-ns": "Skorsten af sorte teglmursten",
	"block-claybrickchimney-four-gray-ns": "Skorsten af grå teglmursten",
	"block-claybrickchimney-four-cream-ns": "Skorsten af hvide teglmursten",
	"block-claybrickchimney-four-orange-ns": "Skorsten af orange teglmursten",
	"block-claybrickchimney-four-tan-ns": "Skorsten af gulbrune teglmursten",
	"block-claybricks-blue": "Blå teglmursten",
	"block-claybricks-brown": "Brune teglmursten",
	"block-claybricks-good-fire": "Varmefaste teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-claybricks-damaged-fire": "Beskadigede varmefaste teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-claybricks-red": "Røde teglmursten",
	"block-brickruin-irregular-brown": "Ældede uhomogene brune teglmursten",
	"block-brickruin-irregular-gray": "Ældede uhomogene grå teglmursten",
	"block-brickruin-irregular-orange": "Ældede uhomogene orange teglmursten",
	"block-brickruin-irregular-red": "Ældede uhomogene røde teglmursten",
	"block-brickruin-irregular-tan": "Ældede uhomogene gulbrune teglmursten",
	"block-claybricks-uneven-four-running-black": "Ujævne sorte teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-claybricks-uneven-four-running-brown": "Ujævne brune teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-claybricks-uneven-four-running-cream": "Ujævne hvide teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-claybricks-uneven-four-running-fire": "Ujævne varmefaste teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-claybricks-uneven-four-running-gray": "Ujævne grå teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-claybricks-uneven-four-running-orange": "Ujævne orange teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-claybricks-uneven-four-running-red": "Ujævne røde teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-claybricks-uneven-four-running-tan": "Ujævne gulbrune teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-claybricks-uneven-four-soldier-black": "Ujævne sorte teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-soldier-brown": "Ujævne brune teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-soldier-cream": "Ujævne hvide teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-soldier-fire": "Ujævne varmefaste teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-soldier-gray": "Ujævne grå teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-soldier-orange": "Ujævne orange teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-soldier-red": "Ujævne røde teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-soldier-tan": "Ujævne gulbrune teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-header-black": "Ujævne sorte teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-header-brown": "Ujævne brune teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-header-cream": "Ujævne hvide teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-header-fire": "Ujævne varmefaste teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-header-gray": "Ujævne grå teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-header-orange": "Ujævne orange teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-header-red": "Ujævne røde teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-claybricks-uneven-four-header-tan": "Ujævne gulbrune teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-brickcourse-four-running-black": "Sorte teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-four-runningr-black": "Sorte teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningo-black": "Sorte teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningl-black": "Sorte teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-soldier-black": "Sorte teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-black": "Sorte teglmursten (store sten, standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-header-black": "Sorte teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-brickcourse-four-headero-black": "Sorte teglmursten (store sten, kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-running-brown": "Brune teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-four-runningr-brown": "Brune teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningo-brown": "Brune teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningl-brown": "Brune teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-soldier-brown": "Brune teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-brown": "Brune teglmursten (store sten, standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-header-brown": "Brune teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-brickcourse-four-headero-brown": "Brune teglmursten (store sten, kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-running-clinker": "Klinkemursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"blockdesc-brickcourse-four-running-clinker": "Bruger kun de mindst skæve og forvredne klinker og er derfor ikke så effektiv, hvad angår materialeforbrug.",
	"block-brickcourse-four-running-cream": "Hvide teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-four-runningr-cream": "Hvide teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningo-cream": "Hvide teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningl-cream": "Hvide teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-soldier-cream": "Hvide teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-cream": "Hvide teglmursten (store sten, standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-header-cream": "Hvide teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-brickcourse-four-headero-cream": "Hvide teglmursten (store sten, kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-running-gray": "Grå teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-four-runningr-gray": "Grå teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningo-gray": "Grå teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningl-gray": "Grå teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-soldier-gray": "Grå teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-gray": "Grå teglmursten (store sten, standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-header-gray": "Grå teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-brickcourse-four-headero-gray": "Grå teglmursten (store sten, kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-running-orange": "Orange teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-four-runningr-orange": "Orange teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningo-orange": "Orange teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningl-orange": "Orange teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-soldier-orange": "Orange teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-orange": "Orange teglmursten (store sten, standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-header-orange": "Orange teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-brickcourse-four-headero-orange": "Orange teglmursten (store sten, kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-running-red": "Røde teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-four-runningr-red": "Røde teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningo-red": "Røde teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningl-red": "Røde teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-soldier-red": "Røde teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-red": "Røde teglmursten (store sten, standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-header-red": "Røde teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-brickcourse-four-headero-red": "Røde teglmursten (store sten, kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-running-tan": "Gulbrune teglmursten (store sten, halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-four-runningr-tan": "Gulbrune teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningo-tan": "Gulbrune teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-runningl-tan": "Gulbrune teglmursten (store sten, halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-soldier-tan": "Gulbrune teglmursten (store sten, standerskifte)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-tan": "Gulbrune teglmursten (store sten, standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-four-header-tan": "Gulbrune teglmursten (store sten, kopskifte)",
	"block-brickcourse-four-headero-tan": "Gulbrune teglmursten (store sten, kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-running-black": "Sorte teglmursten (halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-black": "Sorte teglmursten (halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-black": "Sorte teglmursten (halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-black": "Sorte teglmursten (halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-black": "Sorte teglmursten (standerskifte)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-black": "Sorte teglmursten (standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-header-black": "Sorte teglmursten (kopskifte)",
	"block-brickcourse-eight-headero-black": "Sorte teglmursten (kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-running-brown": "Brune teglmursten (halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-brown": "Brune teglmursten (halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-brown": "Brune teglmursten (halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-brown": "Brune teglmursten (halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-brown": "Brune teglmursten (standerskifte)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-brown": "Brune teglmursten (standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-header-brown": "Brune teglmursten (kopskifte)",
	"block-brickcourse-eight-headero-brown": "Brune teglmursten (kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-running-cream": "Hvide teglmursten (halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-cream": "Hvide teglmursten (halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-cream": "Hvide teglmursten (halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-cream": "Hvide teglmursten (halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-cream": "Hvide teglmursten (standerskifte)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-cream": "Hvide teglmursten (standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-header-cream": "Hvide teglmursten (kopskifte)",
	"block-brickcourse-eight-headero-cream": "Hvide teglmursten (kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-running-gray": "Grå teglmursten (halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-gray": "Grå teglmursten (halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-gray": "Grå teglmursten (halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-gray": "Grå teglmursten (halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-gray": "Grå teglmursten (standerskifte)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-gray": "Grå teglmursten (standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-header-gray": "Grå teglmursten (kopskifte)",
	"block-brickcourse-eight-headero-gray": "Grå teglmursten (kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-running-orange": "Orange teglmursten (halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-orange": "Orange teglmursten (halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-orange": "Orange teglmursten (halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-orange": "Orange teglmursten (halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-orange": "Orange teglmursten (standerskifte)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-orange": "Orange teglmursten (standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-header-orange": "Orange teglmursten (kopskifte)",
	"block-brickcourse-eight-headero-orange": "Orange teglmursten (kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-running-red": "Røde teglmursten (halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-red": "Røde teglmursten (halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-red": "Røde teglmursten (halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-red": "Røde teglmursten (halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-red": "Røde teglmursten (standerskifte)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-red": "Røde teglmursten (standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-header-red": "Røde teglmursten (kopskifte)",
	"block-brickcourse-eight-headero-red": "Røde teglmursten (kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-running-tan": "Gulbrune teglmursten (halvstensforbandt)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-tan": "Gulbrune teglmursten (halvstensforbandt, ¼ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-tan": "Gulbrune teglmursten (halvstensforbandt, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-tan": "Gulbrune teglmursten (halvstensforbandt, ¾ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-tan": "Gulbrune teglmursten (standerskifte)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-tan": "Gulbrune teglmursten (standerskifte, ½ forskudt)",
	"block-brickcourse-eight-header-tan": "Gulbrune teglmursten (kopskifte)",
	"block-brickcourse-eight-headero-tan": "Gulbrune teglmursten (kopskifte, ½ forskudt)",
	"block-handbooktitle-brickcourse-*": "Fremstilling",
	"block-handbooktext-brickcourse-*": "Ubrændte mursten af ler kan brændes i en grubeovn, hvilket dog kun resulterer i et begrænset antal farver. De kan også brændes i en teglovn, hvilket åbner op for fremstilling af mursten i en bredere vifte af farver.\n\nTeglmurstenene kan bruges til at fremstille blokke med store sten og 4 skifter (kun 2 for standerskifte). Disse blokke kan efterfølgende viderebearbejdes til blokke med små sten og 8 skifter (kun 4 for standerskifte).\n\nDer kan laves 3 grundlæggende mønstre med murstenene: halvstensforbandt, standerskifte og kopskifte. Alle disse mønstre kan viderebearbejdes til at være forskudt vandret med en ½-sten. Halvstensforbandtet kan derudover også viderebearbejdes til både at være forskudt vandret med en ¼-sten og en ¾-sten.\n\n<strong>Polykromi<\/strong>\nForskelligt farvede teglmursten kan kombineres via mejsling, og det samme gælder for de forskellige mønstre og deres forskudte varianter. På denne måde er det muligt at frembringe så godt som ethvert tænkeligt mønster og design af murværk. Undersøg det, på engelsk kaldte, koncept 'polychrome brickwork' for at lære mere og finde inspiration.",
	"block-crucible-raw": "Ubrændt smeltedigel",
	"block-handbooktitle-crucible-*": "Anvendelsesformål",
	"block-handbooktext-crucible-*": "Smeltediglen bruges til at smelte metalstykker og -klumper, som derefter kan hældes i støbeforme. Større metaldele skal først hakkes i mindre stykker, før de kan passe indeni den.",
	"block-crucible-burned": "Smeltedigel",
	"block-hardenedclay-blue": "Blåt hærdnet ler",
	"block-hardenedclay-brown": "Brunt hærdnet ler",
	"block-hardenedclay-fire": "Gult hærdnet ler",
	"block-hardenedclay-red": "Rødt hærdnet ler",
	"block-ingotmold-raw": "Ubrændt barrestøbeform",
	"block-ingotmold-burned": "Barrestøbeform",
	"block-lootvessel-seed": "Krakeleret opbevaringskrukke (frø)",
	"block-lootvessel-food": "Krakeleret opbevaringskrukke (mad)",
	"block-lootvessel-forage": "Krakeleret opbevaringskrukke (foder)",
	"block-lootvessel-ore": "Krakeleret opbevaringskrukke (malm)",
	"block-lootvessel-arcticsupplies": "Krakeleret opbevaringskrukke (arktiske forsyninger)",
	"block-lootvessel-tool": "Krakeleret opbevaringskrukke (værktøj)",
	"block-lootvessel-farming": "Krakeleret opbevaringskrukke (landbrug)",
	"block-shingleblock-copper": "Kobbertagplader",
	"block-clayshingleblock-black": "Sorte tegltagsten",
	"block-clayshingleblock-brown": "Brune tegltagsten",
	"block-clayshingleblock-cream": "Hvide tegltagsten",
	"block-clayshingleblock-fire": "Varmefaste tegltagsten",
	"block-clayshingleblock-gray": "Grå tegltagsten",
	"block-clayshingleblock-orange": "Orange tegltagsten",
	"block-clayshingleblock-red": "Røde tegltagsten",
	"block-clayshingleblock-tan": "Gulbrune tegltagsten",
	"block-clayshinglelabs-black-*": "Halvblok af sorte tegltagsten",
	"block-clayshinglelabs-brown-*": "Halvblok af brune tegltagsten",
	"block-clayshinglelabs-cream-*": "Halvblok af hvide tegltagsten",
	"block-clayshinglelabs-fire-*": "Halvblok af varmefaste tegltagsten",
	"block-clayshinglelabs-gray-*": "Halvblok af grå tegltagsten",
	"block-clayshinglelabs-orange-*": "Halvblok af orange tegltagsten",
	"block-clayshinglelabs-red-*": "Halvblok af røde tegltagsten",
	"block-clayshinglelabs-tan-*": "Halvblok af gulbrune tegltagsten",
	"block-clayshinglestairs-black-*": "Trappetrin af sorte tegltagsten",
	"block-clayshinglestairs-brown-*": "Trappetrin af brune tegltagsten",
	"block-clayshinglestairs-cream-*": "Trappetrin af hvide tegltagsten",
	"block-clayshinglestairs-fire-*": "Trappetrin af varmefaste tegltagsten",
	"block-clayshinglestairs-gray-*": "Trappetrin af grå tegltagsten",
	"block-clayshinglestairs-orange-*": "Trappetrin af orange tegltagsten",
	"block-clayshinglestairs-red-*": "Trappetrin af røde tegltagsten",
	"block-clayshinglestairs-tan-*": "Trappetrin af gulbrune tegltagsten",
	"block-shinglepile-blue": "Bunke af blå tegltagsten",
	"block-shinglepile-brown": "Bunke af brune tegltagsten",
	"block-shinglepile-fire": "Bunke af varmefaste tegltagsten",
	"block-shinglepile-red": "Bunke af røde tegltagsten",
	"itemdesc-hide-*": "Kan anvendes til fremstilling af læder.",
	"block-leather": "Læder",
	"block-linen-diamond-*": "Linned (diamantsting)",
	"block-linen-normal-*": "Linned (normale sting)",
	"block-linen-offset-*": "Linned (forskudte sting)",
	"block-linen-square-*": "Linned (kvadratsting)",
	"block-handbooktitle-linen-*": "Reparation af tøj",
	"block-handbooktext-linen-*": "Linned kan bruges til at reparere beskadiget tøj med 50 procentpoint. Hold linnedet med musemarkøren, og klik med <hk>leftmouse<\/hk> på beklædningsgenstanden eller rustningsdelen, der skal repareres og som er i dit inventar.",
	"item-sewingkit": "Sysæt",
	"itemdesc-sewingkit": "Bruges til reparation af slidt tøj samt fremstilling af nyt tøj.",
	"item-handbooktext-sewingkit": "Sysættet kan bruges til at reparere beskadiget tøj med 75 procentpoint. Hold sysættet med musemarkøren, og klik med <hk>leftmouse<\/hk> på beklædningsgenstanden eller rustningsdelen, der skal repareres og som er i dit inventar.",
	"item-dye-blue": "Blåt farvestof",
	"item-dye-woad": "Farvevajd-blå farvestof",
	"item-dye-red": "Rødt farvestof",
	"item-dye-yellow": "Gult farvestof",
	"item-dye-purple": "Purpur farvestof",
	"item-dye-brown": "Brunt farvestof",
	"item-dye-green": "Grønt farvestof",
	"item-dye-orange": "Orange farvestof",
	"item-dye-black": "Sort farvestof",
	"item-dye-pink": "Lyserødt farvestof",
	"item-dye-gray": "Gråt farvestof",
	"item-dye-white": "Hvidt farvestof",
	"incontainer-item-dye-blue": "Blåt farvestof",
	"incontainer-item-dye-woad": "Farvevajd-blå farvestof",
	"incontainer-item-dye-red": "Rødt farvestof",
	"incontainer-item-dye-yellow": "Gult farvestof",
	"incontainer-item-dye-purple": "Purpur farvestof",
	"incontainer-item-dye-brown": "Brunt farvestof",
	"incontainer-item-dye-green": "Grønt farvestof",
	"incontainer-item-dye-orange": "Orange farvestof",
	"incontainer-item-dye-black": "Sort farvestof",
	"incontainer-item-dye-pink": "Lyserødt farvestof",
	"incontainer-item-dye-gray": "Gråt farvestof",
	"incontainer-item-dye-white": "Hvidt farvestof",
	"item-cloth-blue": "Blåt stof",
	"item-cloth-red": "Rødt stof",
	"item-cloth-yellow": "Gult stof",
	"item-cloth-green": "Grønt stof",
	"item-cloth-purple": "Purpur stof",
	"item-cloth-pink": "Lyserødt stof",
	"item-cloth-orange": "Orange stof",
	"item-cloth-brown": "Brunt stof",
	"item-cloth-black": "Sort stof",
	"item-cloth-plain": "Ufarvet stof",
	"item-cloth-gray": "Gråt stof",
	"item-cloth-white": "Hvidt stof",
	"item-cloth-mordant": "Bejdset stof",
	"itemdesc-cloth-mordant": "Stof, der er præpareret, så det kan fastholde farvestof.",
	"block-wallpaper-blue*": "Blåt tapet",
	"block-wallpaper-green*": "Grønt tapet",
	"block-wallpaper-grey*": "Gråt tapet",
	"block-wallpaper-brown*": "Brunt tapet",
	"block-wallpaper-walnut*": "Valnød tapet",
	"block-wallpaper-darkpurple*": "Purpur og guld tapet",
	"block-wallpaper-yellow*": "Gult tapet",
	"block-wallpaper-pink*": "Lyserødt tapet",
	"block-wallpaper-lightgreen*": "Lysegrønt tapet",
	"block-rushmat": "Sivmåtte",
	"block-oreblastingbomb": "Malmbombe",
	"block-bomb-ore": "Malmbombe",
	"blockdesc-bomb-ore": "Denne bombe er særdeles effektiv til udvinding af mineraler, men mindre effektiv til decideret sprængning af almindelige sten og klipper. Den har 10 % risiko for at ødelægge mineralerne samt en meget høj risiko for at ødelægge krystaller og krystalliserede mineraler.",
	"block-bomb-stone": "Klippebombe",
	"blockdesc-bomb-stone": "Denne bombe er særligt effektiv til at ødelægge sten og klipper, men er meget destruktiv over for mineraler. Den har 80 % risiko for at ødelægge dem og vil altid ødelægge krystaller og krystalliserede mineraler.",
	"block-bomb-scrap": "Skrotbombe",
	"blockdesc-bomb-scrap": "Denne bombe er specielt velegnet til at gøre skade på skabninger, men er fuldstændig ubrugelig til at sprænge klippe eller malm i stykker.",
	"block-smallcarpet-black": "Lille sort tæppe med orange dekor",
	"block-smallcarpet-blue": "Lille blåt tæppe med beige dekor",
	"block-smallcarpet-brown": "Lille brunt tæppe med guld dekor",
	"block-smallcarpet-purple": "Lille purpur tæppe sølv dekor",
	"block-smallcarpet-red": "Lille rødt tæppe med grå dekor",
	"block-smallcarpet-turqoise": "Lille turkis tæppe med mauve dekor",
	"block-smallcarpet-turqoise2": "Lille turkis tæppe med guld dekor",
	"block-wool-white-*": "Hvid uld",
	"block-wool-brown-*": "Brun uld",
	"block-wool-black-*": "Sort uld",
	"block-glass-plain": "Klart glas",
	"block-glass-quartz": "Bjergkrystalglas",
	"block-glass-green": "Grønt glas",
	"block-glass-blue": "Blåt glas",
	"block-glass-violet": "Violet glas",
	"block-glass-red": "Rødt glas",
	"block-glass-yellow": "Gult glas",
	"block-glass-brown": "Brunt glas",
	"block-glass-vintage": "Antikt glas",
	"glass-plain": "Klart",
	"glass-quartz": "Bjergkrystal (klar kvarts)",
	"glass-green": "Grønt",
	"glass-blue": "Blåt",
	"glass-violet": "Violet",
	"glass-red": "Rødt",
	"glass-yellow": "Gult",
	"glass-brown": "Brunt",
	"glass-vintage": "Antikt",
	"block-glassslab-green-*": "Halvblok af grønt glas",
	"block-glassslab-blue-*": "Halvblok af blåt glas",
	"block-glassslab-violet-*": "Halvblok af violet glas",
	"block-glassslab-red-*": "Halvblok af rødt glas",
	"block-glassslab-yellow-*": "Halvblok af gult glas",
	"block-glassslab-brown-*": "Halvblok af brunt glas",
	"block-glassslab-vintage-*": "Halvblok af antikt glas",
	"block-glassslab-plain-*": "Halvblok af klart glas",
	"block-glassslab-quartz-*": "Halvblok af bjergkrystalglas",
	"block-glasspane-leaded-aged-*": "Blyindfattet vindue (ældet træ)",
	"block-glasspane-leaded-birch-*": "Blyindfattet vindue (birk)",
	"block-glasspane-leaded-oak-*": "Blyindfattet vindue (eg)",
	"block-glasspane-leaded-maple-*": "Blyindfattet vindue (løn)",
	"block-glasspane-leaded-pine-*": "Blyindfattet vindue (fyr)",
	"block-glasspane-leaded-acacia-*": "Blyindfattet vindue (akacie)",
	"block-glasspane-leaded-kapok-*": "Blyindfattet vindue (kapok)",
	"block-glasspane-leaded-baldcypress-*": "Blyindfattet vindue (alm. sumpcypres)",
	"block-glasspane-leaded-larch-*": "Blyindfattet vindue (lærk)",
	"block-glasspane-leaded-redwood-*": "Blyindfattet vindue (mammuttræ)",
	"block-glasspane-leaded-ebony-*": "Blyindfattet vindue (sort ibenholt)",
	"block-glasspane-leaded-walnut-*": "Blyindfattet vindue (valnød)",
	"block-glasspane-leaded-purpleheart-*": "Blyindfattet vindue (amarant)",
	"block-stonepathstairs-up-*": "Trappetrin af stensti",
	"block-glacierice": "Gletsjeris",
	"block-lakeice": "Søis",
	"block-lava-7": "Lava",
	"block-snowblock": "Sne",
	"block-snowlayer-1": "Lag af sne",
	"block-water-7": "Vand",
	"block-water-*": "Strømmende vand",
	"block-woodenaxle-*": "Aksel",
	"blockdesc-woodenaxle-*": "Mekanisk kraft-komponent",
	"blockdesc-largegear3": "Mekanisk kraft-komponent",
	"blockdesc-windmillrotor-*": "Mekanisk kraft-komponent",
	"blockdesc-creativerotor-*": "Mekanisk kraft-komponent",
	"blockdesc-brake-north": "Mekanisk kraft-komponent",
	"blockdesc-clutch-north": "Mekanisk kraft-komponent",
	"blockdesc-transmission-ns": "Mekanisk kraft-komponent",
	"blockdesc-pulverizerframe-north": "Mekanisk kraft-komponent",
	"blockdesc-mppulverizertop": "Mekanisk kraft-komponent",
	"blockdesc-helvehammerbase-north": "Mekanisk kraft-komponent",
	"blockdesc-angledgears-*": "Mekanisk kraft-komponent",
	"blockdesc-woodentoggle-ns": "Mekanisk kraft-komponent",
	"itemdesc-sail": "Mekanisk kraft-komponent. Kan monteres på akselhovedet af en vingeaksel.",
	"block-bellows-*": "Blæsebælge",
	"block-largegear3": "Kamhjul",
	"block-handbooktext-largegear3": "Store tandhjul kan kun placeres horisontalt.",
	"block-mpmultiblockwood": "Kamhjulkrans",
	"block-windmillrotor-*": "Vingeaksel",
	"block-creativerotor-*": "Auto-rotor (kreativ)",
	"block-anvil-copper": "Kobberambolt",
	"block-anvil-tinbronze": "Tinbronzeambolt",
	"block-anvil-bismuthbronze": "Bismuthbronzeambolt",
	"block-anvil-blackbronze": "Sortbronzeambolt",
	"block-anvil-iron": "Jernambolt",
	"block-anvil-meteoriciron": "Meteoritjernambolt",
	"block-anvil-steel": "Stålambolt",
	"block-anvilpart-base-iron": "Amboltbund (Jern)",
	"block-anvilpart-top-iron": "Ambolttop (Jern)",
	"block-anvilpart-base-meteoriciron": "Amboltbund (Meteoritjern)",
	"block-anvilpart-top-meteoriciron": "Ambolttop (Meteoritjern)",
	"block-handbooktitle-anvil-iron": "Hvordan den fremstilles:",
	"block-handbooktext-anvil-iron": "Jernholdige ambolte kan ikke støbes. De skal smedes på en anden ambolt i to dele, som derefter smeltes sammen, mens de begge er rødglødende. Når du har lavet bunden og toppen af den nye ambolt, skal du anbringe bunden på gulvet og lægge flusmiddel, såsom boraks, på overfladen, som toppen skal placeres på. Anbring nu toppen ovenpå flusmidlet, og slå derefter på toppen med en hammer gentagne gange for at smelte de to halvdele sammen.",
	"block-handbooktitle-anvil-meteoriciron": "Hvordan den fremstilles:",
	"block-handbooktext-anvil-meteoriciron": "Jernholdige ambolte kan ikke støbes. De skal smedes på en anden ambolt i to dele, som derefter smeltes sammen, mens de begge er rødglødende. Når du har lavet bunden og toppen af den nye ambolt, skal du anbringe bunden på gulvet og lægge flusmiddel, såsom boraks, på overfladen, som toppen skal placeres på. Anbring nu toppen ovenpå flusmidlet, og slå derefter på toppen med en hammer gentagne gange for at smelte de to halvdele sammen.",
	"block-handbooktitle-anvil-steel": "Hvordan den fremstilles:",
	"block-handbooktext-anvil-steel": "Jernholdige ambolte kan ikke støbes. De skal smedes på en anden ambolt i to dele, som derefter smeltes sammen, mens de begge er rødglødende. Når du har lavet bunden og toppen af den nye ambolt, skal du anbringe bunden på gulvet og lægge flusmiddel, såsom boraks, på overfladen, som toppen skal placeres på. Anbring nu toppen ovenpå flusmidlet, og slå derefter på toppen med en hammer gentagne gange for at smelte de to halvdele sammen.",
	"block-handbooktitle-anvil-*": "Hvordan den skrottes:",
	"block-handbooktext-anvil-*": "Ambolte kan nedbrydes til metalbarre ved hjælp af en mejsel. Dette kræver en mængde af mejselens holdbarhed, der svarer til den fulde nye holdbarhed af en mejsel af samme hårdhedsgrad som ambolten.",
	"block-lantern-*-copper": "Kobberlanterne",
	"block-lantern-*-brass": "Messinglanterne",
	"block-lantern-*-blackbronze": "Sortbronzelanterne",
	"block-lantern-*-bismuth": "Bismuthlanterne",
	"block-lantern-*-tinbronze": "Tinbronzelanterne",
	"block-lantern-*-bismuthbronze": "Bismuthbronzelanterne",
	"block-lantern-*-iron": "Jernlanterne",
	"block-lantern-*-molybdochalkos": "Molybdochalkoslanterne",
	"block-lantern-*-silver": "Sølvlanterne",
	"block-lantern-*-gold": "Guldlanterne",
	"block-lantern-*-meteoriciron": "Meteoritjernlanterne",
	"block-lantern-*-steel": "Stållanterne",
	"block-lantern-*-electrum": "Elektrumlanterne",
	"block-lightningrod": "Lynafleder",
	"blockdesc-lightningrod": "Tiltrækker og beskytter mod lynnedslag. Placer op til 40 blokke over jorden for at opnå maksimal effekt.",
	"block-torchholder-brass-*": "Fakkelholder af messing",
	"block-torchholder-aged-*": "Ældet fakkelholder",
	"block-paperlantern-off": "Papirlanterne (slukket)",
	"block-paperlantern-on": "Papirlanterne (tændt)",
	"block-metalsheet-bismuth-*": "Bismuthbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-bismuthbronze-*": "Bismuthbronzebeklædningsplade",
	"block-metalsheet-blackbronze-*": "Sortbronzebeklædningsplade",
	"block-metalsheet-brass-*": "Messingbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-chromium-*": "Krombeklædningsplade",
	"block-metalsheet-copper-*": "Kobberbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-cupronickel-*": "Kobbernikkelbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-electrum-*": "Elektrumbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-gold-*": "Guldbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-iron-*": "Jernbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-lead-*": "Blybeklædningsplade",
	"block-metalsheet-platinum-*": "Platinbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-nickel-*": "Nikkelbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-silver-*": "Sølvbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-stainlesssteel-*": "Rustfrit stål-beklædningsplade",
	"block-metalsheet-steel-*": "Stålbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-tin-*": "Tinbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-tinbronze-*": "Tinbronzebeklædningsplade",
	"block-metalsheet-titanium-*": "Titanbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-uranium-*": "Uranbeklædningsplade",
	"block-metalsheet-zinc-*": "Zinkbeklædningsplade",
	"blockdesc-flower-*": "Blomst",
	"block-flower-catmint-*": "Almindelig Blåkant",
	"block-flower-forgetmenot-*": "Engforglemmigej",
	"block-flower-edelweiss-*": "Ægte edelweiss",
	"block-flower-heather-*": "Hedelyng",
	"block-flower-smallheather-*": "Hedelyng",
	"block-flower-horsetail-*": "Agerpadderok",
	"block-flower-lilyofthevalley-*": "Liljekonval",
	"block-flower-orangemallow-*": "Orange katost",
	"block-flower-wilddaisy-*": "Hvid okseøje",
	"block-flower-westerngorse-*": "Vestlig tornblad",
	"block-flower-cowparsley-*": "Vild kørvel",
	"block-flower-goldenpoppy-*": "Guldvalmue",
	"block-flower-cornflower-*": "Kornblomst",
	"block-flower-woad-*": "Farvevajd",
	"blockdesc-flower-woad-*": "Kan bruges til farvning af stof uden at det først er blevet bejdset.",
	"block-flower-redtopgrass-*": "Stortoppet Hvene",
	"block-frostedtallgrass-veryshort-free": "Græs med rimfrost (meget lavt)",
	"block-frostedtallgrass-short-free": "Græs med rimfrost (lavt)",
	"block-frostedtallgrass-mediumshort-free": "Græs med rimfrost (mellemlavt)",
	"block-frostedtallgrass-medium-free": "Græs med rimfrost (mellemhøjt)",
	"block-frostedtallgrass-tall-free": "Græs med rimfrost (højt)",
	"block-frostedtallgrass-verytall-free": "Græs med rimfrost (meget højt)",
	"block-frostedtallgrass-eaten-free": "Græs med rimfrost (afskåret)",
	"block-frostedtallgrass-veryshort-covered": "Snedækket græs med rimfrost (meget lavt)",
	"block-frostedtallgrass-short-covered": "Snedækket græs med rimfrost (lavt)",
	"block-frostedtallgrass-mediumshort-covered": "Snedækket græs med rimfrost (mellemlavt)",
	"block-frostedtallgrass-medium-covered": "Snedækket græs med rimfrost (mellemhøjt)",
	"block-frostedtallgrass-tall-covered": "Snedækket græs med rimfrost (højt)",
	"block-frostedtallgrass-verytall-covered": "Snedækket græs med rimfrost (meget højt)",
	"block-frostedtallgrass-eaten-covered": "Snedækket græs med rimfrost (afskåret)",
	"blockdesc-herb-*": "Urt",
	"block-herb-basil": "Basilikum",
	"block-herb-chamomile": "Vellugtende kamille",
	"block-herb-cilantro": "Almindelig koriander",
	"block-herb-lavender": "Lavendel",
	"block-herb-marjoram": "Havemerian",
	"block-herb-mint": "Grøn mynte",
	"block-herb-saffron": "Safrankrokus",
	"block-herb-sage": "Lægesalvie",
	"block-herb-thyme": "Havetimian",
	"block-herb-angelica": "Angelik",
	"block-herb-arnica": "Guldblomme",
	"block-herb-chicory": "Cikorie",
	"block-herb-coltsfoot": "Følfod",
	"block-herb-coriander": "Koriander",
	"block-herb-foxglove": "Almindelig fingerbøl",
	"block-herb-horsehound": "Kransburre",
	"block-herb-marigold": "Havemorgenfrue",
	"block-herb-mugwort": "Gråbynke",
	"block-herb-rockrose": "Soløjetræ",
	"block-herb-rosemary": "Rosmarin",
	"block-herb-starflower": "Hjulkrone",
	"block-herb-yarrow": "Almindelig røllike",
	"block-saguarocactus-topempty": "Kæmpekaktus (top)",
	"block-saguarocactus-segment": "Kæmpekaktus (stamme)",
	"block-saguarocactus-branchysegment": "Kæmpekaktus (stamme med grene)",
	"block-saguarocactus-topflowering": "Kæmpekaktus (top med blomster)",
	"block-saguarocactus-topripe": "Kæmpekaktus (top med frugter)",
	"block-barrelcactus-normal": "Guldkugle",
	"block-sapling-birch-*": "Ungt birketræ",
	"block-sapling-oak-*": "Ungt egetræ",
	"block-sapling-maple-*": "Ungt spidslønnetræ",
	"block-sapling-pine-*": "Ungt fyrretræ",
	"block-sapling-acacia-*": "Ungt akacietræ",
	"block-sapling-kapok-*": "Ungt kapoktræ",
	"block-sapling-larch-*": "Ungt lærketræ",
	"block-sapling-crimsonkingmaple-*": "Ungt rødlønnetræ",
	"block-sapling-redwood-*": "Ungt mammuttræ",
	"block-sapling-baldcypress-*": "Ungt almindelig sumpcypres-træ",
	"block-sapling-greenspirecypress-*": "Ungt ægte cypres-træ",
	"block-sapling-ebony-*": "Ungt sort ibenholdt-træ",
	"block-sapling-walnut-*": "Ungt valnøddetræ",
	"block-sapling-purpleheart-*": "Ungt amaranttræ",
	"block-smallberrybush-blueberry-empty": "Blåbærbusk",
	"block-smallberrybush-cranberry-empty": "Tranebærbusk",
	"block-smallberrybush-blueberry-flowering": "Blåbærbusk (blomster)",
	"block-smallberrybush-cranberry-flowering": "Tranebærbusk (blomster)",
	"block-smallberrybush-blueberry-ripe": "Blåbærbusk (plukkemodne bær)",
	"block-smallberrybush-cranberry-ripe": "Tranebærbusk (plukkemodne bær)",
	"block-tallfern": "Strudsvinge",
	"block-fern-cinnamonfern": "Kanelbregne",
	"block-fern-deerfern": "Kambregne",
	"block-fern-eaglefern": "Ørnebregne",
	"block-fern-hartstongue": "Hjortetunge",
	"block-tallgrass-veryshort-*": "Græs (meget lavt)",
	"block-tallgrass-short-*": "Græs (lavt)",
	"block-tallgrass-mediumshort-*": "Græs (mellemlavt)",
	"block-tallgrass-medium-*": "Græs (mellemhøjt)",
	"block-tallgrass-tall-*": "Græs (højt)",
	"block-tallgrass-verytall-*": "Græs (meget højt)",
	"block-tallgrass-eaten-*": "Græs (afskåret)",
	"block-waterlily": "Åkande",
	"block-wildvine-section-*": "Lian",
	"block-wildvine-end-*": "Lianende",
	"block-wildvine-tropical-section-*": "Lian",
	"block-wildvine-tropical-end-*": "Lianende",
	"block-bonysoil-*": "Knoglefyldt jord",
	"block-bonysoil": "Knoglefyldt jord",
	"blockdesc-bonysoil": "Så mange knogler!",
	"block-rawclay-blue-none": "Blåler",
	"block-rawclay-fire-none": "Ildfast ler",
	"block-rawclay-red-none": "Rødler",
	"block-rawclay-blue-verysparse": "Jord med blåler (sparsomt græs)",
	"block-rawclay-fire-verysparse": "Jord med ildfast ler (sparsomt græs)",
	"block-rawclay-red-verysparse": "Jord med rødler (sparsomt græs)",
	"block-handbooktitle-rawclay-red*": "Prospektering",
	"block-handbooktext-rawclay-red*": "Rødler kan findes på steder, hvor der er jord og et vist minimum af regn. Det forekommer i alle højder over havets overflade. Der vil være mere ler, hvis laget af jord er tykt. Ler forekommer ikke i sand eller grus, ej heller i ekstremt kolde regioner.",
	"block-handbooktitle-rawclay-blue*": "Prospektering",
	"block-handbooktext-rawclay-blue*": "Blåler kan findes på steder, hvor der er jord og et vist minimum af regn. Det forekommer kun i lave højder og ikke særligt højt over havets overflade. Der vil være mere ler, hvis laget af jord er tykt. Ler forekommer ikke i sand eller grus, ej heller i ekstremt kolde regioner.",
	"block-handbooktitle-rawclay-fire*": "Prospektering",
	"block-handbooktext-rawclay-fire*": "Ildfast ler er naturligt forekommende i små aflejringer på overfladen i områder med bauxitsand eller grus, samt i større mængder under jorden under antracit- og stenkulaflejringer. Det kan også fremstilles ved at kombinere rød- eller blåler med <a href='handbook:\/\/item-powder-flint'>pulveriseret flint<\/a>.",
	"block-peat-none": "Tørv",
	"block-peat-verysparse": "Tørv (sparsomt græs)",
	"block-peatbrick": "Tørvebriket",
	"block-soil-compost-none": "Højfrugtbar jord",
	"block-soil-compost-verysparse": "Højfrugtbar jord (sporadisk græs)",
	"block-soil-compost-sparse": "Højfrugtbar jord (sparsomt græs)",
	"block-soil-compost-normal": "Højfrugtbar jord (græsklædt)",
	"block-soil-verylow-none": "Udpint jord",
	"block-soil-low-none": "Lavfrugtbar jord",
	"block-soil-medium-none": "Middelfrugtbar jord",
	"block-soil-high-none": "Terra preta",
	"block-soil-verylow-verysparse": "Udpint jord (sparsomt græs)",
	"block-soil-low-verysparse": "Lavfrugtbar jord (sparsomt græs)",
	"block-soil-medium-verysparse": "Middelfrugtbar jord (sparsomt græs)",
	"block-soil-high-verysparse": "Terra preta (sparsomt græs)",
	"block-soil-verylow-sparse": "Udpint jord (sporadisk græs)",
	"block-soil-low-sparse": "Lavfrugtbar jord (sporadisk græs)",
	"block-soil-medium-sparse": "Middelfrugtbar jord (sporadisk græs)",
	"block-soil-high-sparse": "Terra preta (sporadisk græs)",
	"block-soil-verylow-normal": "Udpint jord (græsklædt)",
	"block-soil-low-normal": "Lavfrugtbar jord (græsklædt)",
	"block-soil-medium-normal": "Middelfrugtbar jord (græsklædt)",
	"block-soil-high-normal": "Terra preta (græsklædt)",
	"block-handbooktitle-soil-compost-*": "Prospektering",
	"block-handbooktext-soil-compost-*": "Højfrugtbar jord kan findes som aflejringer i lav- og middelfrugtbar jord i områder med den rette mængde regn og temperatur. Jordtypen kan ikke findes i høje højder, i områder med meget lave temperaturer eller i områder med meget lidt regn.",
	"block-cob-none": "Cob",
	"block-cob-verysparse": "Cob (sparsomt græs)",
	"block-cob-sparse": "Cob (sporadisk græs)",
	"block-cob-normal": "Cob (græsklædt)",
	"block-forestfloor-*": "Skovbund",
	"block-altar-*": "Alter",
	"block-forge": "Smede-esse",
	"block-stonepath-*": "Stensti",
	"block-stove-unlit-*": "Komfur (slukket)",
	"block-stove-lit-*": "Komfur (tændt)",
	"block-quartz-plain": "Ældgammelt segment (glat)",
	"block-quartz-ornate": "Ældgammelt segment (udsmykket)",
	"block-quartzpillar-*": "Urgammel søjle",
	"block-quartzslab-*": "Urgammel halvblok",
	"block-quartzstairs-up-*": "Ældgammelt trappetrin",
	"block-basalt": "Basalt",
	"block-stonebricks-bauxite": "Bauxitkvadre",
	"block-stonebricks-basalt": "Basaltkvadre",
	"block-stonebricks-andesite": "Andesitkvadre",
	"block-stonebricks-chalk": "Kridtkvadre",
	"block-stonebricks-claystone": "Lerstenskvadre",
	"block-stonebricks-granite": "Granitkvadre",
	"block-stonebricks-sandstone": "Sandstenskvadre",
	"block-stonebricks-shale": "Lerskiferkvadre",
	"block-stonebricks-chert": "Chertkvadre",
	"block-stonebricks-conglomerate": "Konglomeratkvadre",
	"block-stonebricks-limestone": "Kalkstenskvadre",
	"block-stonebricks-peridotite": "Peridotitkvadre",
	"block-stonebricks-phyllite": "Fyllitkvadre",
	"block-stonebricks-slate": "Skiferkvadre",
	"block-crackedstonebricks-bauxite": "Revnet bauxitkvadre",
	"block-crackedstonebricks-basalt": "Revnet basaltkvadre",
	"block-crackedstonebricks-andesite": "Revnet andesitkvadre",
	"block-crackedstonebricks-chalk": "Revnet kridtkvadre",
	"block-crackedstonebricks-claystone": "Revnet lerstenskvadre",
	"block-crackedstonebricks-granite": "Revnet granitkvadre",
	"block-crackedstonebricks-sandstone": "Revnet sandstenskvadre",
	"block-crackedstonebricks-shale": "Revnet lerskiferkvadre",
	"block-crackedstonebricks-chert": "Revnet chertkvadre",
	"block-crackedstonebricks-conglomerate": "Revnet konglomeratkvadre",
	"block-crackedstonebricks-limestone": "Revnet kalkstenskvadre",
	"block-crackedstonebricks-peridotite": "Revnet peridotitkvadre",
	"block-crackedstonebricks-phyllite": "Revnet fyllitkvadre",
	"block-crackedstonebricks-slate": "Revnet skiferkvadre",
	"block-agedstonebricks-andesite": "Ældet andesitkvadre",
	"block-agedstonebricks-chalk": "Ældet kridtkvadre",
	"block-agedstonebricks-chert": "Ældet chertkvadre",
	"block-agedstonebricks-conglomerate": "Ældet konglomeratkvadre",
	"block-agedstonebricks-limestone": "Ældet kalkstenskvadre",
	"block-agedstonebricks-claystone": "Ældet lerstenskvadre",
	"block-agedstonebricks-granite": "Ældet granitkvadre",
	"block-agedstonebricks-sandstone": "Ældet sandstenskvadre",
	"block-agedstonebricks-shale": "Ældet lerskiferkvadre",
	"block-agedstonebricks-basalt": "Ældet basaltkvadre",
	"block-agedstonebricks-peridotite": "Ældet peridotitkvadre",
	"block-agedstonebricks-phyllite": "Ældet fyllitkvadre",
	"block-agedstonebricks-slate": "Ældet skiferkvadre",
	"block-agedstonebricks-bauxite": "Ældet bauxitkvadre",
	"block-stonebrickslab-basalt-*": "Halvblok af basaltkvadre",
	"block-stonebrickstairs-basalt-*": "Trappetrin af basaltkvadre",
	"block-stonebrickstairs-andesite-*": "Trappetrin af andesitkvadre",
	"block-stonebrickstairs-chalk-*": "Trappetrin af kridtkvadre",
	"block-stonebrickstairs-claystone-*": "Trappetrin af lerstenskvadre",
	"block-stonebrickstairs-granite-*": "Trappetrin af granitkvadre",
	"block-stonebrickstairs-sandstone-*": "Trappetrin af sandstenskvadre",
	"block-stonebrickstairs-shale-*": "Trappetrin af lerskiferkvadre",
	"block-stonebrickslab-andesite-*": "Halvblok af andesitkvadre",
	"block-stonebrickslab-chalk-*": "Halvblok af kridtkvadre",
	"block-stonebrickslab-claystone-*": "Halvblok af lerstenskvadre",
	"block-stonebrickslab-granite-*": "Halvblok af granitkvadre",
	"block-stonebrickslab-sandstone-*": "Halvblok af sandstenskvadre",
	"block-stonebrickslab-shale-*": "Halvblok af lerskiferkvadre",
	"block-cobbleskull-andesite": "Kranier i andesitsten",
	"block-cobbleskull-chalk": "Kranier i kridtsten",
	"block-cobbleskull-claystone": "Kranier i lerstenssten",
	"block-cobbleskull-granite": "Kranier i granitsten",
	"block-cobbleskull-sandstone": "Kranier i sandstenssten",
	"block-cobbleskull-shale": "Kranier i lerskifersten",
	"block-cobblestoneslab-andesite-*": "Halvblok af andesitknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-bauxite-*": "Halvblok af bauxitknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-chalk-*": "Halvblok af kridtknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-claystone-*": "Halvblok af lerstensknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-granite-*": "Halvblok af granitknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-sandstone-*": "Halvblok af sandstensknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-shale-*": "Halvblok af lerskiferknoldebro",
	"block-cobblestone-andesite": "Andesitknoldebro",
	"block-cobblestone-bauxite": "Bauxitknoldebro",
	"block-cobblestone-chalk": "Kridtknoldebro",
	"block-cobblestone-claystone": "Lerstensknoldebro",
	"block-cobblestone-granite": "Granitknoldebro",
	"block-cobblestone-sandstone": "Sandstensknoldebro",
	"block-cobblestone-shale": "Lerskiferknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-andesite-*": "Trappetrin af andesitknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-bauxite-*": "Trappetrin af bauxitknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-chalk-*": "Trappetrin af kridtknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-claystone-*": "Trappetrin af lerstensknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-granite-*": "Trappetrin af granitknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-sandstone-*": "Trappetrin af sandstensknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-shale-*": "Trappetrin af lerskiferknoldebro",
	"block-cobblestonefan-andesite-*": "Andesitbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-basalt-*": "Basaltbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-bauxite-*": "Bauxitbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-chalk-*": "Kridtbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-chert-*": "Chertbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-claystone-*": "Lerstensbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-conglomerate-*": "Konglomeratbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-granite-*": "Granitbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-kimberlite-*": "Kimberlitbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-limestone-*": "Kalkstensbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-peridotite-*": "Peridotitbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-phyllite-*": "Fyllitbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-sandstone-*": "Sandstensbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-shale-*": "Lerskiferbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-slate-*": "Skiferbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-suevite-*": "Suevitbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-greenmarble-*": "Grønne marmorbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-redmarble-*": "Lyserøde marmorbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-whitemarble-*": "Hvide marmorbrosten (buesætning)",
	"block-cobblestonefan-mixed-*": "Blandede brosten (buesætning)",
	"block-looseflints-*": "Sten med stykker af flint",
	"blockdesc-looseflints-andesite": "Andesit",
	"blockdesc-looseflints-chalk": "Kridt",
	"blockdesc-looseflints-claystone": "Lersten",
	"blockdesc-looseflints-granite": "Granit",
	"blockdesc-looseflints-sandstone": "Sandsten",
	"blockdesc-looseflints-shale": "Lerskifer",
	"block-obsidian": "Obisidian",
	"block-hopper": "Tragtbeholder",
	"block-rock-basalt": "Basaltklippe",
	"block-rock-andesite": "Andesitklippe",
	"block-rock-chalk": "Kridtklippe",
	"block-rock-claystone": "Lerstensklippe",
	"block-rock-granite": "Granitklippe",
	"block-rock-sandstone": "Sandstensklippe",
	"block-rock-shale": "Lerskiferklippe",
	"block-rock-chert": "Chertklippe",
	"block-rock-conglomerate": "Konglomeratklippe",
	"block-rock-limestone": "Kalkstensklippe",
	"block-rock-phyllite": "Fyllitklippe",
	"block-rock-slate": "Skiferklippe",
	"block-rock-obsidian": "Obsidianklippe",
	"block-rock-scoria": "Vulkanskscorieklippe",
	"block-rock-tuff": "Vulkansktufklippe",
	"block-rock-peridotite": "Peridotitklippe",
	"block-rock-kimberlite": "Kimberlitklippe",
	"block-rock-bauxite": "Bauxitklippe",
	"block-rock-suevite": "Nedslagssuevitklippe",
	"block-rock-halite": "Halitklippe",
	"block-handbooktitle-rock-halite": "Prospektering",
	"block-handbooktext-rock-halite": "'Saltkupler' af halit kan potentielt findes i ethvert område med mindst ét <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-stonelayers\">sedimentært<\/a> stenlag, uanset klimaet. Jo tykkere de sedimentære lag er, desto bedre er chancen.<br>Derudover kan halit findes som aflejringer under indtørrede søer og floder i ørkener med varme, tropiske klimaer, lige under sand- og gruslagene.",
	"block-rock-whitemarble": "Hvid marmorklippe",
	"block-rock-greenmarble": "Grøn marmorklippe",
	"block-rock-redmarble": "Lyserød marmorklippe",
	"block-sand-bauxite": "Bauxitsand",
	"block-sand-andesite": "Andesitsand",
	"block-sand-peridotite": "Peridotitsand",
	"block-sand-chalk": "Kridtsand",
	"block-sand-claystone": "Lerstenssand",
	"block-sand-granite": "Granitsand",
	"block-sand-sandstone": "Sandstenssand",
	"block-sand-shale": "Lerskifersand",
	"block-sand-basalt": "Basaltsand",
	"block-sand-limestone": "Kalkstenssand",
	"block-sand-conglomerate": "Konglomeratsand",
	"block-sand-chert": "Chertsand",
	"block-sand-phyllite": "Fyllitsand",
	"block-sand-slate": "Skifersand",
	"block-sand-bauxite-*": "Bauxitsand",
	"block-sand-andesite-*": "Andesitesand",
	"block-sand-peridotite-*": "Peridotitsand",
	"block-sand-chalk-*": "Kridtsand",
	"block-sand-claystone-*": "Lerstenssand",
	"block-sand-granite-*": "Granitsand",
	"block-sand-sandstone-*": "Sandstenssand",
	"block-sand-shale-*": "Lerskifersand",
	"block-sand-basalt-*": "Basaltsand",
	"block-sand-limestone-*": "Kalkstenssand",
	"block-sand-conglomerate-*": "Konglomeratsand",
	"block-sand-chert-*": "Chertsand",
	"block-sand-phyllite-*": "Fyllitsand",
	"block-sand-slate-*": "Skifersand",
	"block-gravel-basalt": "Basaltgrus",
	"block-gravel-chert": "Chertgrus",
	"block-gravel-conglomerate": "Konglomeratgrus",
	"block-gravel-limestone": "Kalkstensgrus",
	"block-gravel-peridotite": "Peridotitgrus",
	"block-gravel-phyllite": "Fyllitgrus",
	"block-gravel-slate": "Skifergrus",
	"block-gravel-andesite": "Andesitgrus",
	"block-gravel-chalk": "Kridtgrus",
	"block-gravel-claystone": "Lerstensgrus",
	"block-gravel-granite": "Granitgrus",
	"block-gravel-sandstone": "Sandstensgrus",
	"block-gravel-shale": "Lerskifergrus",
	"block-gravel-bauxite": "Bauxitgrus",
	"block-gravel-basalt-*": "Basaltgrus",
	"block-gravel-chert-*": "Chertgrus",
	"block-gravel-conglomerate-*": "Konglomeratgrus",
	"block-gravel-limestone-*": "Kalkstensgrus",
	"block-gravel-peridotite-*": "Peridotitgrus",
	"block-gravel-phyllite-*": "Fyllitgrus",
	"block-gravel-slate-*": "Skifergrus",
	"block-gravel-andesite-*": "Andesitgrus",
	"block-gravel-chalk-*": "Kridtgrus",
	"block-gravel-claystone-*": "Lerstensgrus",
	"block-gravel-granite-*": "Granitgrus",
	"block-gravel-sandstone-*": "Sandstensgrus",
	"block-gravel-shale-*": "Lerskifergrus",
	"block-gravel-bauxite-*": "Bauxitgrus",
	"block-saltpeter-d": "Lag af salpeter",
	"block-barrel": "Trætønde",
	"block-handbooktext-barrel": "Tønder bruges i mange processer, såsom læderfremstilling, farvning, osteproduktion, fermentering af alkohol, blanding af mørtel og mere!",
	"block-bluetorch-up": "Blå fakkel",
	"block-bookshelves-ns": "Bogreol (arv)",
	"block-chair": "Stol",
	"block-chest-*": "Kiste",
	"blockdesc-chest-*": "Bruges til opbevaring.",
	"block-woodencrate-closed": "Trækasse (lukket)",
	"blockdesc-woodencrate-*": "Kassen er fra før version 1.16 af spillet. Venligst placer den og bryd den for at opgradere den til den nye version.",
	"block-woodencrate-opened": "Trækasse (åben)",
	"cratelidstate-opened": "åben",
	"cratelidstate-closed": "lukket",
	"block-wood-aged-crate": "Ældet trækasse ({0})",
	"block-wood-birch-crate": "Trækasse (birk, {0})",
	"block-wood-oak-crate": "Trækasse (eg, {0})",
	"block-wood-maple-crate": "Trækasse (løn, {0})",
	"block-wood-pine-crate": "Trækasse (fyr, {0})",
	"block-wood-acacia-crate": "Trækasse (akacie, {0})",
	"block-wood-kapok-crate": "Trækasse (kapok, {0})",
	"block-wood-baldcypress-crate": "Trækasse (alm. sumpcypres, {0})",
	"block-wood-larch-crate": "Trækasse (lærk, {0})",
	"block-wood-redwood-crate": "Trækasse (mammuttræ, {0})",
	"block-wood-ebony-crate": "Trækasse (sort ibenholt, {0})",
	"block-wood-walnut-crate": "Trækasse (valnød, {0})",
	"block-wood-purpleheart-crate": "Trækasse (amarant, {0})",
	"block-handbooktext-crate": "Placer i fremstillingsgitteret for at åbne eller lukke kassen. Kombiner med et <a href=\"handbook:\/\/item-paper-parchment\">pergament<\/a> for at kunne tegne kassens nuværende indhold. Brug en hvilket som helst pigmentgenstand til at tegne; for eksempel kan kul bruges.",
	"block-door-plank-*-down-closed-left": "Trædør",
	"block-door-log-*-down-closed-left": "Grovhugget trædør",
	"blockdesc-door-log-*": "Primitivt lavet og har det med at falde fra hinanden, når den bliver brugt.",
	"block-trapdoor-opened-*": "Lem",
	"block-trapdoor-closed-*": "Lem",
	"block-trapdoor-solid-aged-1": "Trægulvlem (ældet træ)",
	"block-trapdoor-solid-aged-*": "Ødelagt trægulvlem",
	"block-trapdoor-solid-birch*": "Trægulvlem (birk)",
	"block-trapdoor-solid-oak*": "Trægulvlem (eg)",
	"block-trapdoor-solid-maple*": "Trægulvlem (løn)",
	"block-trapdoor-solid-pine*": "Trægulvlem (fyr)",
	"block-trapdoor-solid-acacia*": "Trægulvlem (akacie)",
	"block-trapdoor-solid-kapok*": "Trægulvlem (kapok)",
	"block-trapdoor-solid-baldcypress*": "Trægulvlem (alm. sumpcypres)",
	"block-trapdoor-solid-larch*": "Trægulvlem (lærk)",
	"block-trapdoor-solid-redwood*": "Trægulvlem (mammuttræ)",
	"block-trapdoor-solid-ebony*": "Trægulvlem (sort ibenholt)",
	"block-trapdoor-solid-walnut*": "Trægulvlem (valnød)",
	"block-trapdoor-solid-purpleheart*": "Trægulvlem (amarant)",
	"block-trapdoor-window-aged-1": "Trægulvlem med tremmeværk (ældet træ)",
	"block-trapdoor-window-aged-*": "Ødelagt trægulvlem med tremmeværk",
	"block-trapdoor-window-birch*": "Trægulvlem med tremmeværk (birk)",
	"block-trapdoor-window-oak*": "Trægulvlem med tremmeværk (eg)",
	"block-trapdoor-window-maple*": "Trægulvlem med tremmeværk (løn)",
	"block-trapdoor-window-pine*": "Trægulvlem med tremmeværk (fyr)",
	"block-trapdoor-window-acacia*": "Trægulvlem med tremmeværk (akacie)",
	"block-trapdoor-window-kapok*": "Trægulvlem med tremmeværk (kapok)",
	"block-trapdoor-window-baldcypress*": "Trægulvlem med tremmeværk (alm. sumpcypres)",
	"block-trapdoor-window-larch*": "Trægulvlem med tremmeværk (lærk)",
	"block-trapdoor-window-redwood*": "Trægulvlem med tremmeværk (mammuttræ)",
	"block-trapdoor-window-ebony*": "Trægulvlem med tremmeværk (sort ibenholt)",
	"block-trapdoor-window-walnut*": "Trægulvlem med tremmeværk (valnød)",
	"block-trapdoor-window-purpleheart*": "Trægulvlem med tremmeværk (amarant)",
	"block-trapdoor-plate-rusted-*": "Rusten jerngulvlem",
	"block-trapdoor-bars-rusted-*": "Rusten jerngulvlem med gitterværk",
	"block-trapdoor-plate-iron-*": "Jerngulvlem",
	"block-trapdoor-bars-iron-*": "Jerngulvlem med gitterværk",
	"block-irondoor-*-down-closed-left": "Jerndør",
	"block-resonator-*": "Resonator",
	"blockdesc-resonator-*": "Kræver justeringscylindre for at kunne bruges.",
	"block-ironfence-top-ew": "Jernhegn med spidser",
	"block-ironfence-base-ew": "Jernhegn",
	"block-fencegate-n-closed-*": "Træhegnslåge",
	"block-firepit-extinct": "Bålsted (gået ud)",
	"block-firepit-lit": "Bålsted (antændt)",
	"block-greentorch-up": "Grøn fakkel",
	"block-ladder-wood-*": "Træstige",
	"block-ladder-rope-*": "Rebstige",
	"block-omoktabletop": "Omok spilleplade",
	"block-orangetorch-up": "Orange fakkel",
	"block-painting-elk-*": "Maleri (Wapiti)",
	"block-painting-forestdawn-*": "Maleri (Daggry i skoven)",
	"block-painting-howl-*": "Maleri (Ulvehyl)",
	"block-painting-prey-*": "Maleri (Byttedyr)",
	"block-painting-underwater-*": "Maleri (Undersøisk)",
	"block-painting-fishandtherain-*": "Maleri (Fisk og regnen)",
	"block-painting-traveler-*": "Maleri (Den rejsendes ensomhed)",
	"block-painting-bogfort-*": "Maleri (Sumpborg)",
	"block-painting-castleruin-*": "Maleri (Slotsruin)",
	"block-painting-cow-*": "Maleri (Ko)",
	"block-painting-hunterintheforest-*": "Maleri (Jæger i skoven)",
	"block-painting-seraph-*": "Maleri (Seraf)",
	"block-painting-sleepingwolf-*": "Maleri (Sovende ulv)",
	"block-painting-sunkenruin-*": "Maleri (Nedsunket ruin)",
	"block-painting-lastday-*": "Maleri (Den sidste dag)",
	"block-painting-oldvillage-*": "Maleri (Gammel landsby)",
	"block-painting-sodhouse-*": "Maleri (Huset med græstag)",
	"block-painting-glam-*": "Maleri (Kvinde)",
	"block-painting-hunter-*": "Maleri (Jægerinde)",
	"block-painting-family1-*": "Maleri (Familie)",
	"block-painting-uncle1-*": "Maleri (Onkel)",
	"block-painting-trout-*": "Maleri (Ørred)",
	"block-painting-thunderlord-*": "Maleri (Tordenherre)",
	"block-painting-butterfly-*": "Maleri (Sommerfugl)",
	"block-painting-iris-*": "Maleri (Iris)",
	"block-woodenpath-*": "Træsti",
	"block-pinktorch-up": "Lyserød fakkel",
	"block-woodenrails-*": "Skinner af træ",
	"block-redtorch-up": "Rød fakkel",
	"block-sign-ground-*": "Skilt",
	"block-table": "Bord",
	"block-toolrack-*": "Redskabsstativ",
	"block-moldrack-*": "Lodret stativ",
	"block-handbooktext-moldrack-*": "Dette stativ kan holde store, flade emner som for eksempel brændte støbeforme og skjolde.",
	"block-handbooktitle-torch-up": "Anvendelsesformål",
	"block-handbooktext-torch-up": "Udover at oplyse verden omkring dig kan en fakkel bruges til at tænde et <a href=\"handbook:\/\/block-firepit-lit\">bålsted<\/a>, tænde en <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-charcoalburning\">trækulsmile<\/a>, genantænde en <a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-extinct-up\">slukket fakkel<\/a> og antænde mange andre ting såsom en <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">blæsterovn<\/a>.",
	"block-woodbucket": "Træspand",
	"block-workbench-*": "Arbejdsbænk",
	"block-leaves-*-birch": "Birkeblade",
	"block-leaves-*-oak": "Egeblade",
	"block-leaves-*-maple": "Spidslønneblade",
	"block-leaves-*-pine": "Fyrrenåle",
	"block-leaves-*-acacia": "Akacieblade",
	"block-leaves-*-kapok": "Kapokblade",
	"block-leaves-*-larch": "Lærkenåle",
	"block-leaves-*-crimsonkingmaple": "Rødlønneblade",
	"block-leaves-*-redwood": "Mammuttræsnåle",
	"block-leaves-*-greenspirecypress": "Ægte cypres-nåle",
	"block-leaves-*-baldcypress": "Almindelig sumpcypres-nåle",
	"block-leaves-*-ebony": "Sort ibenholt-blade",
	"block-leaves-*-walnut": "Valnøddeblade",
	"block-leaves-*-purpleheart": "Amarantblade",
	"block-handbooktitle-leaves-*": "Værd at vide:",
	"block-handbooktext-leaves-*": "Blokke af blade (eller nåle) har en mindre chance for at give pinde og frø end blokke med både blade og grene. Chancerne påvirkes ikke af det værktøj, der bruges til at høste dem. I modsætning til blokke med grene og blade vil blokke af blade <strong>ikke medregnes<\/strong> i sliddet på øksen, når man fælder et træ.",
	"block-leavesbranchy-*-birch": "Birkeblade og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-oak": "Egeblade og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-maple": "Spidslønneblade og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-pine": "Fyrrenåle og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-acacia": "Akacieblade og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-kapok": "Kapokblade og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-larch": "Lærkenåle og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-crimsonkingmaple": "Rødlønneblade og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-redwood": "Mammuttræsnåle og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-baldcypress": "Almindelig sumpcypres-nåle og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-greenspirecypress": "Ægte cypres-nåle og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-ebony": "Sort ibenholt-blade og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-walnut": "Valnøddeblade og -grene",
	"block-leavesbranchy-*-purpleheart": "Amarantblade og -grene",
	"block-leavesnarrow-placed-cypress-*": "Ægte cypres-nåle",
	"block-handbooktitle-leavesbranchy-*": "Værd at vide:",
	"block-leavesbranchystatic-*-birch": "Birkeblade og -grene",
	"block-handbooktext-leavesbranchy-*": "Blokke med grene (eller nåle) og blade er garanteret at give en pind. De har også en højere chance for at smide frø. Chancerne påvirkes ikke af det værktøj, der bruges til at høste dem. I modsætning til normale blokke af blade vil blokke med grene og blade <strong>medregnes<\/strong> i sliddet på øksen, når man fælder et træ, hvis de stadig er forbundet til stammen.",
	"block-log-resin-pine-ud": "Svedende fyrretræsstamme med harpiks",
	"block-log-resin-acacia-ud": "Svedende akacietræsstamme med harpiks",
	"block-handbooktitle-log-resin-pine-ud": "Værd at vide:",
	"block-handbooktext-log-resin-pine-ud": "Træstammer, der flyder <a href=\"handbook:\/\/item-resin\">harpiks<\/a> ud af, findes kun i træer, der skabes ved verdensgenerering. De findes aldrig i træer, der er vokset op fra frø. Sådanne træer er ikke almindelige, og kun en lille procentdel af fyrretræer vil have en blok som denne.",
	"block-log-resinharvested-pine-ud": "Svedende fyrretræsstamme",
	"block-log-resinharvested-acacia-ud": "Svedende akacietræsstamme",
	"block-log-placed-birch-*": "Birketræsstamme",
	"block-log-placed-oak-*": "Egetræsstamme",
	"block-log-placed-maple-*": "Lønnetræsstamme",
	"block-log-placed-pine-*": "Fyrretræsstamme",
	"block-log-placed-acacia-*": "Akacietræsstamme",
	"block-log-placed-kapok-*": "Kapoktræsstamme",
	"block-log-placed-redwood-*": "Mammuttræsstamme",
	"block-log-placed-baldcypress-*": "Almindelig sumpcypres-træsstamme",
	"block-log-placed-larch-*": "Lærketræsstamme",
	"block-log-placed-ebony-*": "Sort ibenholt-træsstamme",
	"block-log-placed-walnut-*": "Valnøddetræsstamme",
	"block-log-placed-purpleheart-*": "Amaranttræsstamme",
	"block-logsection-placed-redwood-ne-*": "Mammuttræsstammesektion",
	"block-logsection-grown-redwood-ne-*": "Mammuttræsstammesektion",
	"block-lognarrow-*-cypress-*": "Ægte cypres-træsstamme",
	"block-rottenlog-stump": "Træstub",
	"block-rottenlog-*": "Rådden træstamme",
	"block-fallenleaves*": "Faldne blade",
	"block-hanginglichen-oldmans-top": "Gammel mands skæg",
	"block-hanginglichen-lace-top": "Blonde-grenlav",
	"block-hanginglichen-oldmans-segment": "Skæglav",
	"block-hanginglichen-lace-segment": "Blonde-grenlav",
	"block-hanginglichen-oldmans-bottom": "Skæglav",
	"block-hanginglichen-lace-bottom": "Blonde-grenlav",
	"block-hanginglichen-oldmans-short": "Skæglav",
	"block-hanginglichen-lace-short": "Blonde-grenlav",
	"block-planks-aged-*": "Ældede træplanker",
	"block-planks-birch-*": "Birketræsplanker",
	"block-planks-oak-*": "Egetræsplanker",
	"block-planks-maple-*": "Lønnetræsplanker",
	"block-planks-pine-*": "Fyrretræsplanker",
	"block-planks-acacia-*": "Akacietræsplanker",
	"block-planks-kapok-*": "Kapoktræsplanker",
	"block-planks-redwood-*": "Mammuttræsplanker",
	"block-planks-baldcypress-*": "Almindelig sumpcypres-træsplanker",
	"block-planks-larch-*": "Lærketræsplanker",
	"block-planks-ebony-*": "Sort ibenholt-træsplanker",
	"block-planks-walnut-*": "Valnøddetræsplanker",
	"block-planks-purpleheart-*": "Amaranttræsplanker",
	"block-planks-aged": "Ældede træplanker",
	"block-planks-birch": "Birketræsplanker",
	"block-planks-oak": "Egetræsplanker",
	"block-planks-maple": "Lønnetræsplanker",
	"block-planks-pine": "Fyrretræsplanker",
	"block-planks-acacia": "Akacietræsplanker",
	"block-planks-kapok": "Kapoktræsplanker",
	"block-planks-redwood": "Mammuttræsplanker",
	"block-planks-baldcypress": "Almindelig sumpcypres-træsplanker",
	"block-planks-larch": "Lærketræsplanker",
	"block-planks-ebony": "Sort ibenholt-træsplanker",
	"block-planks-walnut": "Valnøddetræsplanker",
	"block-planks-purpleheart": "Amaranttræsplanker",
	"block-plankslab-birch-*": "Halvblok af birketræsplanker",
	"block-plankslab-oak-*": "Halvblok af egetræsplanker",
	"block-plankslab-maple-*": "Halvblok af lønnetræsplanker",
	"block-plankslab-pine-*": "Halvblok af fyrretræsplanker",
	"block-plankslab-acacia-*": "Halvblok af akacietræsplanker",
	"block-plankslab-kapok-*": "Halvblok af kapoktræsplanker",
	"block-plankslab-redwood-*": "Halvblok af mammuttræsplanker",
	"block-plankslab-baldcypress-*": "Halvblok af alm. sumpcypres-træsplanker",
	"block-plankslab-larch-*": "Halvblok af lærketræsplanker",
	"block-plankslab-ebony-*": "Halvblok af sort ibenholt-træsplanker",
	"block-plankslab-walnut-*": "Halvblok af valnøddetræsplanker",
	"block-plankslab-purpleheart-*": "Halvblok af amaranttræsplanker",
	"block-plankstairs-birch-*": "Trappetrin af birketræsplanker",
	"block-plankstairs-oak-*": "Trappetrin af egetræsplanker",
	"block-plankstairs-maple-*": "Trappetrin af lønnetræsplanker",
	"block-plankstairs-pine-*": "Trappetrin af fyrretræsplanker",
	"block-plankstairs-acacia-*": "Trappetrin af akacietræsplanker",
	"block-plankstairs-kapok-*": "Trappetrin af kapoktræsplanker",
	"block-plankstairs-redwood-*": "Trappetrin af mammuttræsplanker",
	"block-plankstairs-baldcypress-*": "Trappetrin af alm. sumpcypres-træsplanker",
	"block-plankstairs-larch-*": "Trappetrin af lærketræsplanker",
	"block-plankstairs-ebony-*": "Trappetrin af sort ibenholt-træsplanker",
	"block-plankstairs-walnut-*": "Trappetrin af valnøddetræsplanker",
	"block-plankstairs-purpleheart-*": "Trappetrin af amaranttræsplanker",
	"block-bed-wood-head-*": "Træseng",
	"block-bed-hay-head-*": "Høseng",
	"blockdesc-creativeblock-*": "Blok til brug i kreativ-spilmodus.",
	"blockdesc-creativelight-*": "Blok til brug i kreativ-spilmodus. Lyser og afgiver en stor mængde lys.",
	"blockdesc-creativeglow-*": "Blok til brug i kreativ-spilmodus. Lyser og afgiver en lille mængde lys.",
	"block-creativeblock-0": "Kreativ blok (0)",
	"block-creativeblock-1": "Kreativ blok (1)",
	"block-creativeblock-2": "Kreativ blok (2)",
	"block-creativeblock-3": "Kreativ blok (3)",
	"block-creativeblock-4": "Kreativ blok (4)",
	"block-creativeblock-5": "Kreativ blok (5)",
	"block-creativeblock-6": "Kreativ blok (6)",
	"block-creativeblock-7": "Kreativ blok (7)",
	"block-creativeblock-8": "Kreativ blok (8)",
	"block-creativeblock-9": "Kreativ blok (9)",
	"block-creativeblock-10": "Kreativ blok (10)",
	"block-creativeblock-11": "Kreativ blok (11)",
	"block-creativeblock-12": "Kreativ blok (12)",
	"block-creativeblock-13": "Kreativ blok (13)",
	"block-creativeblock-14": "Kreativ blok (14)",
	"block-creativeblock-15": "Kreativ blok (15)",
	"block-creativeblock-16": "Kreativ blok (16)",
	"block-creativeblock-17": "Kreativ blok (17)",
	"block-creativeblock-18": "Kreativ blok (18)",
	"block-creativeblock-19": "Kreativ blok (19)",
	"block-creativeblock-20": "Kreativ blok (20)",
	"block-creativeblock-21": "Kreativ blok (21)",
	"block-creativeblock-22": "Kreativ blok (22)",
	"block-creativeblock-23": "Kreativ blok (23)",
	"block-creativeblock-24": "Kreativ blok (24)",
	"block-creativeblock-25": "Kreativ blok (25)",
	"block-creativeblock-26": "Kreativ blok (26)",
	"block-creativeblock-27": "Kreativ blok (27)",
	"block-creativeblock-28": "Kreativ blok (28)",
	"block-creativeblock-29": "Kreativ blok (29)",
	"block-creativeblock-30": "Kreativ blok (30)",
	"block-creativeblock-31": "Kreativ blok (31)",
	"block-creativeblock-32": "Kreativ blok (32)",
	"block-creativeblock-33": "Kreativ blok (33)",
	"block-creativeblock-34": "Kreativ blok (34)",
	"block-creativeblock-35": "Kreativ blok (35)",
	"block-creativeblock-36": "Kreativ blok (36)",
	"block-creativeblock-37": "Kreativ blok (37)",
	"block-creativeblock-38": "Kreativ blok (38)",
	"block-creativeblock-39": "Kreativ blok (39)",
	"block-creativeblock-40": "Kreativ blok (40)",
	"block-creativeblock-41": "Kreativ blok (41)",
	"block-creativeblock-42": "Kreativ blok (42)",
	"block-creativeblock-43": "Kreativ blok (43)",
	"block-creativeblock-44": "Kreativ blok (44)",
	"block-creativeblock-45": "Kreativ blok (45)",
	"block-creativeblock-46": "Kreativ blok (46)",
	"block-creativeblock-47": "Kreativ blok (47)",
	"block-creativeblock-48": "Kreativ blok (48)",
	"block-creativeblock-49": "Kreativ blok (49)",
	"block-creativeblock-50": "Kreativ blok (50)",
	"block-creativeblock-51": "Kreativ blok (51)",
	"block-creativeblock-52": "Kreativ blok (52)",
	"block-creativeblock-53": "Kreativ blok (53)",
	"block-creativeblock-54": "Kreativ blok (54)",
	"block-creativeblock-55": "Kreativ blok (55)",
	"block-creativeblock-56": "Kreativ blok (56)",
	"block-creativeblock-57": "Kreativ blok (57)",
	"block-creativeblock-58": "Kreativ blok (58)",
	"block-creativeblock-59": "Kreativ blok (59)",
	"block-creativeblock-60": "Kreativ blok (60)",
	"block-creativeblock-61": "Kreativ blok (61)",
	"block-creativeblock-62": "Kreativ blok (62)",
	"block-creativeblock-63": "Kreativ blok (63)",
	"block-creativeblock-64": "Kreativ blok (64)",
	"block-creativeblock-65": "Kreativ blok (65)",
	"block-creativeblock-66": "Kreativ blok (66)",
	"block-creativeblock-67": "Kreativ blok (67)",
	"block-creativeblock-68": "Kreativ blok (68)",
	"block-creativeblock-69": "Kreativ blok (69)",
	"block-creativeblock-70": "Kreativ blok (70)",
	"block-creativeblock-71": "Kreativ blok (71)",
	"block-creativeblock-72": "Kreativ blok (72)",
	"block-creativeblock-73": "Kreativ blok (73)",
	"block-creativeblock-74": "Kreativ blok (74)",
	"block-creativeblock-75": "Kreativ blok (75)",
	"block-creativeblock-76": "Kreativ blok (76)",
	"block-creativeblock-77": "Kreativ blok (77)",
	"block-creativeblock-78": "Kreativ blok (78)",
	"block-creativeblock-79": "Kreativ blok (79)",
	"block-creativelight-32": "Kreativ lys (32)",
	"block-creativelight-33": "Kreativ lys (33)",
	"block-creativelight-34": "Kreativ lys (34)",
	"block-creativelight-35": "Kreativ lys (35)",
	"block-creativelight-36": "Kreativ lys (36)",
	"block-creativelight-37": "Kreativ lys (37)",
	"block-creativelight-38": "Kreativ lys (38)",
	"block-creativelight-39": "Kreativ lys (39)",
	"block-creativelight-40": "Kreativ lys (40)",
	"block-creativelight-41": "Kreativ lys (41)",
	"block-creativelight-42": "Kreativ lys (42)",
	"block-creativelight-43": "Kreativ lys (43)",
	"block-creativelight-44": "Kreativ lys (44)",
	"block-creativelight-45": "Kreativ lys (45)",
	"block-creativelight-46": "Kreativ lys (46)",
	"block-creativelight-47": "Kreativ lys (47)",
	"block-creativelight-48": "Kreativ lys (48)",
	"block-creativelight-49": "Kreativ lys (49)",
	"block-creativelight-50": "Kreativ lys (50)",
	"block-creativelight-51": "Kreativ lys (51)",
	"block-creativelight-52": "Kreativ lys (52)",
	"block-creativelight-53": "Kreativ lys (53)",
	"block-creativelight-54": "Kreativ lys (54)",
	"block-creativelight-55": "Kreativ lys (55)",
	"block-creativelight-56": "Kreativ lys (56)",
	"block-creativelight-57": "Kreativ lys (57)",
	"block-creativelight-58": "Kreativ lys (58)",
	"block-creativelight-59": "Kreativ lys (59)",
	"block-creativelight-79": "Kreativ lys (79)",
	"block-creativeglow-32": "Kreativ glød (32)",
	"block-creativeglow-33": "Kreativ glød (33)",
	"block-creativeglow-34": "Kreativ glød (34)",
	"block-creativeglow-35": "Kreativ glød (35)",
	"block-creativeglow-36": "Kreativ glød (36)",
	"block-creativeglow-37": "Kreativ glød (37)",
	"block-creativeglow-38": "Kreativ glød (38)",
	"block-creativeglow-39": "Kreativ glød (39)",
	"block-creativeglow-40": "Kreativ glød (40)",
	"block-creativeglow-41": "Kreativ glød (41)",
	"block-creativeglow-42": "Kreativ glød (42)",
	"block-creativeglow-43": "Kreativ glød (43)",
	"block-creativeglow-44": "Kreativ glød (44)",
	"block-creativeglow-45": "Kreativ glød (45)",
	"block-creativeglow-46": "Kreativ glød (46)",
	"block-creativeglow-47": "Kreativ glød (47)",
	"block-creativeglow-48": "Kreativ glød (48)",
	"block-creativeglow-49": "Kreativ glød (49)",
	"block-creativeglow-50": "Kreativ glød (50)",
	"block-creativeglow-51": "Kreativ glød (51)",
	"block-creativeglow-52": "Kreativ glød (52)",
	"block-creativeglow-53": "Kreativ glød (53)",
	"block-creativeglow-54": "Kreativ glød (54)",
	"block-creativeglow-55": "Kreativ glød (55)",
	"block-creativeglow-56": "Kreativ glød (56)",
	"block-creativeglow-57": "Kreativ glød (57)",
	"block-creativeglow-58": "Kreativ glød (58)",
	"block-creativeglow-59": "Kreativ glød (59)",
	"block-creativeglow-79": "Kreativ glød (79)",
	"block-ember": "Gløder",
	"block-hay-normal-*": "Hø (græs)",
	"block-hay-aged-*": "Ældet hø (græs)",
	"block-bamboo-*-brown-*": "Brune bambusrør",
	"block-bamboo-*-green-*": "Grønne bambusrør",
	"block-bambooleaves-*": "Bambusblade",
	"block-silvertorchcactus": "Sølvfakkelkaktus",
	"block-bonyremains-cowskull-up": "Kokranium",
	"block-bonyremains-ribcage": "Rygsøjle med ribben",
	"block-spiderweb": "Spindelvæv",
	"block-cobbleskull-basalt": "Kranier i basaltsten",
	"block-cobblestoneslab-basalt-*": "Halvblok af basaltknoldebro",
	"block-cobblestone-basalt": "Basaltknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-basalt-*": "Trappetrin af basaltknoldebro",
	"block-ore-flint-basalt": "Flint i basalt",
	"block-cage-wooden-*": "Træbur",
	"block-stresstest": "Stresstest",
	"block-claypot-raw": "Ubrændt madlavningsgryde",
	"block-claypot-burned": "Madlavningsgryde",
	"block-handbooktitle-claypot-burned": "Brugsvejledning",
	"block-handbooktext-claypot-burned": "Se vejledningen til <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\">madlavning<\/a> for mere information. Du kan ikke spise direkte fra en gryde; du har brug for en <a href=\"handbook:\/\/block-bowl-fired\">skål<\/a> for at tage maden ud af gryden. Hvis du vil tømme en skål eller gryde uden at spise indholdet, skal du blot kaste den i noget vand!",
	"block-dirtyclaypot-*": "Tilsmudset gryde",
	"block-handbooktext-dirtyclaypot-*": "En madlavningsgryde, der bruges til at opvarme <a href=\"handbook:\/\/item-glueportion-pitch-hot\">lim<\/a> eller andre ikke-madrelaterede genstande, bliver dækket af rester. En uhumsk gryde, der er dækket af rester, kan ikke bruges til madlavning længere, men er stadig ret nyttig til andre formål.",
	"blockdesc-dirtyclaypot-*": "Den er dækket af snusk og kan ikke længere bruges til madlavning.",
	"block-stationarybasket": "Kurv",
	"block-plaster-diagonal-*": "Bindingsværk med kalkpuds (vandrette og lodrette bjælker med skråbånd)",
	"block-plaster-stripes-*": "Bindingsværk med kalkpuds (vandrette bjælker)",
	"block-plaster-plain": "Kalkpuds",
	"block-plaster-square": "Bindingsværk med kalkpuds (vandrette og lodrette bjælker)",
	"item-crushedchalk": "Knust kridt",
	"item-quicklime": "Brændt kalk",
	"item-lootrandomizer": "Bytte tilfældighedsgenerator",
	"itemdesc-lootrandomizer": "Kan bruges til tilfældig generering af bytte. <hk>rightmouse<\/hk> klik for at tilføje tilfældigt bytte. Når den placeres i en beholder (f.eks. kiste), og derefter eksporteres og importeres via verdenredigering\/verdengenerering, vil denne generator blive til én tilfældig genstand, som konfigureret.",
	"item-stone-basalt": "Basaltsten",
	"item-stone-obsidian": "Obsidiansten",
	"item-arrow-flint": "Pil med flintspids",
	"item-axe-chert": "Chertøkse",
	"item-shovel-chert": "Chertskovl",
	"item-hoe-chert": "Cherthavehakke",
	"item-axe-granite": "Granitøkse",
	"item-axe-andesite": "Andesitøkse",
	"item-axe-peridotite": "Peridotitøkse",
	"item-axe-basalt": "Basaltøkse",
	"item-axe-obsidian": "Obsidianøkse",
	"item-axe-flint": "Flintøkse",
	"item-axe-bone-granite": "Granitøkse",
	"item-axe-bone-andesite": "Andesitøkse",
	"item-axe-bone-peridotite": "Peridotitøkse",
	"item-axe-bone-basalt": "Basaltøkse",
	"item-axe-bone-obsidian": "Obsidianøkse",
	"item-axe-bone-flint": "Flintøkse",
	"item-axe-bone-chert": "Chertøkse",
	"item-knife-generic-chert": "Chertkniv",
	"item-knife-generic-granite": "Granitkniv",
	"item-knife-generic-andesite": "Andesitkniv",
	"item-knife-generic-basalt": "Basaltkniv",
	"item-knife-generic-obsidian": "Obsidiankniv",
	"item-knife-generic-peridotite": "Peridotitkniv",
	"item-knife-generic-flint": "Flintkniv",
	"item-knife-generic-meteoriciron": "Meteoritjernkniv",
	"item-knife-generic-bonegranite": "Granitkniv",
	"item-knife-generic-boneandesite": "Andesitkniv",
	"item-knife-generic-bonebasalt": "Basaltkniv",
	"item-knife-generic-boneobsidian": "Obsidiankniv",
	"item-knife-generic-boneperidotite": "Peridotitkniv",
	"item-knife-generic-boneflint": "Flintkniv",
	"item-knife-generic-bonechert": "Chertkniv",
	"item-shovel-granite": "Granitskovl",
	"item-shovel-andesite": "Andesitskovl",
	"item-shovel-peridotite": "Peridotitskovl",
	"item-shovel-basalt": "Basaltskovl",
	"item-shovel-obsidian": "Obsidianskovl",
	"item-shovel-flint": "Flintskovl",
	"item-shovel-bone-granite": "Granitskovl",
	"item-shovel-bone-andesite": "Andesitskovl",
	"item-shovel-bone-peridotite": "Peridotitskovl",
	"item-shovel-bone-basalt": "Basaltskovl",
	"item-shovel-bone-obsidian": "Obsidianskovl",
	"item-shovel-bone-flint": "Flintskovl",
	"item-spear-generic-chert": "Chertspyd",
	"item-spear-generic-granite": "Granitspyd",
	"item-spear-generic-andesite": "Andesitspyd",
	"item-spear-generic-peridotite": "Peridotitspyd",
	"item-spear-generic-basalt": "Basaltspyd",
	"item-spear-generic-obsidian": "Obsidianspyd",
	"item-spear-generic-flint": "Flintspyd",
	"item-arrowhead-flint": "Pilespids af flint",
	"item-axehead-granite": "Øksehoved af granit",
	"itemcraftdesc-arrowhead-*": "Pile er perfekte til langdistancekamp, når du først har fået dig en bue.",
	"itemcraftdesc-axehead-*": "Til grundlæggende forsvar på nært hold og træfældning.",
	"itemcraftdesc-knifeblade-*": "Til basalt selvforsvar og indsamling af plantematerialer.",
	"itemcraftdesc-spearhead-*": "Praktisk til langtrækkende forsvar, men den går temmelig hurtigt i stykker.",
	"itemcraftdesc-shovelhead-*": "Gør det hurtigere at grave jordblokke og lignende materialer op.",
	"itemcraftdesc-hammerhead-*": "Det kræver en hammer for at kunne bearbejde metalbarre på en ambolt",
	"itemcraftdesc-hoehead-*": "Starten på dit agerbrugseventur!",
	"itemcraftdesc-pickaxehead-*": "Gør dig i stand til at bryde massiv klippe.",
	"itemcraftdesc-padlock-*": "Gør dig i stand til at låse døre og kister.",
	"itemcraftdesc-metalplate-*": "Til for eksempel lanterne og fakkelholdere.",
	"itemcraftdesc-prospectingpickhead-*": "Geologhammere lader dig undersøge klippegrunden, i din søgen efter malmrige områder.",
	"itemcraftdesc-sawblade-*": "Gør det muligt at fremstiller brædder og planker.",
	"itemcraftdesc-shears-*": "Fremskynder kraftigt høstning af grene og frø fra træer.",
	"itemcraftdesc-cleaver-*": "Afliver husdyr med ét slag fra deres 3. avlsgeneration.",
	"itemcraftdesc-bladehead-*": "Et solidt og pålideligt våben.",
	"itemcraftdesc-scythehead-*": "Fremskynder kraftigt høstning af græs og afgrøder.",
	"itemcraftdesc-boss-*": "Anvendes i forbindelse med fremstillingen af skjolde.",
	"itemcraftdesc-hoop-*": "Anvendes i forbindelse med fremstillingen af skjolde.",
	"itemcraftdesc-chisel-*": "Gør det muligt at skabe detaljerede og unikke blokke.",
	"itemcraftdesc-cokeovendoor-*": "Nødvendig for at kunne bygge bl.a. en koksovn, der kan forædle kul til koks.",
	"itemcraftdesc-helvehammer-*": "Bruges med mekanisk kraft til at automatisere smedearbejde.",
	"itemcraftdesc-poundercap-*": "Den bruges sammen med en stampemøllestamper for at kunne pulverisere visse materialer.",
	"itemcraftdesc-wrench-*": "Justerer retningen af mekaniske systemer som for eksempel transportrør.",
	"itemcraftdesc-anvilpart-base-*": "Kombiner den med en ambolttop og borakspulver for at lave en stærkere ambolt.",
	"itemcraftdesc-anvilpart-top-*": "Kombiner den med en amboltbund og borakspulver for at lave en stærkere ambolt.",
	"itemcraftdesc-metallamellae-*": "Bruges til fremstilling af lamelrustninger.",
	"itemcraftdesc-metalscale-*": "Bruges til fremstilling af skælbrynjerustninger.",
	"itemcraftdesc-metalchain-*": "Bruges til fremstilling af ringbrynjerustninger.",
	"item-axehead-chert": "Øksehoved af chert",
	"item-knifeblade-chert": "Knivblad af chert",
	"item-shovelhead-chert": "Skovlblad af chert",
	"item-spearhead-chert": "Spydspids af chert",
	"item-hoehead-chert": "Havehakkehoved af chert",
	"item-axehead-andesite": "Øksehoved af andesit",
	"item-axehead-basalt": "Øksehoved af basalt",
	"item-axehead-obsidian": "Øksehoved af obsidian",
	"item-axehead-peridotite": "Øksehoved af peridotit",
	"item-axehead-flint": "Øksehoved af flint",
	"item-knifeblade-granite": "Knivblad af granit",
	"item-knifeblade-andesite": "Knivblad af andesit",
	"item-knifeblade-basalt": "Knivblad af basalt",
	"item-knifeblade-peridotite": "Knivblad af peridotit",
	"item-knifeblade-obsidian": "Knivblad af obsidian",
	"item-knifeblade-flint": "Knivblad af flint",
	"itemdesc-knifeblade-*": "Det her er ikke en kniv! Den mangler et skæfte...",
	"item-shovelhead-granite": "Skovlblad af granit",
	"item-shovelhead-andesite": "Skovlblad af andesit",
	"item-shovelhead-basalt": "Skovlblad af basalt",
	"item-shovelhead-obsidian": "Skovlblad af obsidian",
	"item-shovelhead-flint": "Skovlblad af flint",
	"item-shovelhead-peridotite": "Skovlblad af peridotit",
	"item-spearhead-granite": "Spydspids af granit",
	"item-spearhead-andesite": "Spydspids af andesit",
	"item-spearhead-basalt": "Spydspids af basalt",
	"item-spearhead-peridotite": "Spydspids af peridotit",
	"item-spearhead-obsidian": "Spydspids af obsidian",
	"item-spearhead-flint": "Spydspids af flint",
	"item-scythe-copper": "Kobber-le",
	"item-scythe-tinbronze": "Tinbronze-le",
	"item-scythe-bismuthbronze": "Bismuthbronze-le",
	"item-scythe-blackbronze": "Sortbronze-le",
	"item-scythe-gold": "Guld-le",
	"item-scythe-silver": "Sølv-le",
	"item-scythe-iron": "Jern-le",
	"item-scythehead-copper": "Le-blad af kobber",
	"item-scythehead-tinbronze": "Le-blad af tinbronze",
	"item-scythehead-bismuthbronze": "Le-blad af bismuthbronze",
	"item-scythehead-blackbronze": "Le-blad af sortbronze",
	"item-scythehead-gold": "Le-blad af guld",
	"item-scythehead-silver": "Le-blad af sølv",
	"item-scythehead-iron": "Le-blad af jern",
	"item-gear-rusty": "Rustent tandhjul",
	"itemdesc-gear-rusty": "<font color=\"#99c9f9\"><i>På trods af sin nedslidte tilstand viser den stadig exceptionel kvalitet og håndværk. De små detaljer virker umulige at efterligne. Sikkert derfor, at handelsmændene er så glade for dem.<\/i><\/font>",
	"item-gear-temporal": "Temporalt tandhjul",
	"itemdesc-gear-temporal": "Kan splintres mod jorden eller gulvet for at skabe et 'genopstandelsespunkt'. Kan bruges med en kniv til at genoprette temporal stabilitet, med en vis smerte og tab af livspoint involveret.\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>Sitrende, men på en eller anden måde robust. Ser ud til at opretholde et konstant niveau af inerti, selv når den fastholdes.<\/i><\/font>",
	"item-backpack-normal": "Læderrygsæk",
	"item-backpack-sturdy": "Robust læderrygsæk",
	"itemdesc-backpack-*": "Forøger mængden af genstande, du kan bære.",
	"item-basket": "Håndkurv",
	"itemdesc-basket": "Forøger mængden af genstande, du kan bære rundt på.",
	"item-linensack": "Hørsæk",
	"itemdesc-linensack": "Forøger mængden af genstande, du kan bære.",
	"item-bread-spelt-perfect": "Speltbrød",
	"item-bread-rye-perfect": "Rugbrød",
	"item-bread-flax-perfect": "Hørbrød",
	"item-bread-rice-perfect": "Risbrød",
	"item-bread-cassava-perfect": "Kassavabrød",
	"item-bread-amaranth-perfect": "Kornamarantbrød",
	"item-bread-spelt-partbaked": "Speltbrød (delvis bagt)",
	"item-bread-rye-partbaked": "Rugbrød (delvis bagt)",
	"item-bread-flax-partbaked": "Hørbrød (bagt)",
	"item-bread-rice-partbaked": "Risbrød (delvis bagt)",
	"item-bread-cassava-partbaked": "Kassavabrød (delvis bagt)",
	"item-bread-amaranth-partbaked": "Kornamarantbrød (delvis bagt)",
	"item-bread-spelt-charred": "Speltbrød (forkullet)",
	"item-bread-rye-charred": "Rugbrød (forkullet)",
	"item-bread-flax-charred": "Hørbrød (forkullet)",
	"item-bread-rice-charred": "Risbrød (forkullet)",
	"item-bread-cassava-charred": "Kassavabrød (forkullet)",
	"item-bread-amaranth-charred": "Kornamarantbrød (forkullet)",
	"item-fruit-blueberry": "Blåbær",
	"item-fruit-cranberry": "Tranebær",
	"item-fruit-redcurrant": "Haveribs",
	"item-fruit-whitecurrant": "Hvidribs",
	"item-fruit-blackcurrant": "Solbær",
	"item-fruit-saguaro": "Kæmpekaktusfrugt",
	"item-fruit-pineapple": "Ananasskiver",
	"item-fruit-redapple": "Rødt æble",
	"item-fruit-pinkapple": "Pink æble",
	"item-fruit-yellowapple": "Gult æble",
	"item-fruit-cherry": "Kirsebær",
	"item-vegetable-olive": "Oliven",
	"item-fruit-peach": "Fersken",
	"item-fruit-pear": "Pære",
	"item-fruit-orange": "Appelsin",
	"item-fruit-mango": "Mango",
	"item-fruit-breadfruit": "Brødfrugt",
	"item-fruit-lychee": "Kærlighedsfrugt",
	"item-fruit-pomegranate": "Granatæble",
	"redcurrant-jam": "Haveribsgele",
	"item-grain-spelt": "Speltkerner",
	"item-grain-rice": "Riskerner",
	"item-grain-flax": "Hørkerner",
	"item-grain-rye": "Rugkerner",
	"item-grain-amaranth": "Kornamarantkerner",
	"item-handbooktitle-grain-*": "Formaling",
	"item-handbooktext-grain-*": "For at male korn og kerner til mel, skal man bruge en <a href=\"handbooksearch:\/\/stenmølle\">kværn<\/a>.",
	"item-legume-soybean": "Sojabønner",
	"itemdesc-redmeat-vintage": "Lagret til perfektion!",
	"blockdesc-vegetable-*": "Grøntsag",
	"item-vegetable-carrot": "Gulerod",
	"item-vegetable-cabbage": "Hvidkål",
	"item-vegetable-onion": "Løg",
	"item-vegetable-turnip": "Majroe",
	"item-vegetable-parsnip": "Pastinak",
	"item-vegetable-bellpepper": "Peberfrugt",
	"item-vegetable-cassava": "Skrællet kassavarodknold",
	"item-rawcassava-raw": "Rå kassavarodknold",
	"itemdesc-rawcassava-raw": "Læg den i blød i vand for at gøre begynde at gøre den spiselig.",
	"item-rawcassava-soaked": "Gennemvæddet kassavarodknold",
	"itemdesc-rawcassava-soaked": "Nu skal den skrælles med en kniv, for at gøre den brugbar som føde.",
	"item-rawcassava-dried": "Udtørret skrællet kassavarodknold",
	"item-handbooktitle-cassava": "Tilberedning",
	"item-handbooktext-cassava": "<a href=\"handbook:\/\/item-vegetable-cassava\">Kassava<\/a> er en nyttig grøntsag, der kan bruges som stivelsesholdig ingrediens i retter eller tørres og males til mel. <a href=\"handbook:\/\/block-crop-cassava-9\">Kassavabusken<\/a> kan tåle de fleste varme klimaer og giver et rigt udbytte.<br><br>Den <a href=\"handbook:\/\/item-rawcassava-raw\">rå kassavarodknold<\/a> er dog giftig. For at gøre den sikker at spise, skal den først lægges i blød i en spil-dags tid (tip: brug en tønde). Den <a href=\"handbook:\/\/item-rawcassava-soaked\">gennemvædede kassavarodknold<\/a> skal derefter skrælles med en kniv. <a href=\"handbook:\/\/item-vegetable-cassava\">Kassavarodknolden<\/a> kan nu bruges i retter som en grøntsag. Når den først er skrællet, skal den bruges inden for et par spil-timer, da den ellers vil begynde at tørre ud. Når den er <a href=\"handbook:\/\/item-rawcassava-dried\">udtørret<\/a>, kan den kun bruges til at fremstille kassavamel ved at kværne den.",
	"item-insect-grub": "Larve",
	"item-insect-termite": "Termitter",
	"item-insect-termite-stick": "Termitter på en pind",
	"item-lore-book": "Bog",
	"item-lore-paper": "Papir",
	"item-lore-scroll": "Skriftrulle",
	"item-lore-unidentified": "Uidentificeret stykke historie",
	"Edit book": "Rediger bog",
	"item-blastingpowder": "Krudt",
	"itemdesc-blastingpowder": "Bind noget stof rundt om det.",
	"item-burnedbrick-blue": "Blå teglmursten",
	"item-burnedbrick-fire": "Varmefast teglmursten",
	"item-burnedbrick-brown": "Brun teglmursten",
	"item-burnedbrick-clinker": "Klinkemursten",
	"itemdesc-burnedbrick-clinker": "Klinker er teglsten, som er hårdtbrændte, enten med vilje eller ved et uheld. Deres overflade er tætsintreret, og de er ikke så velegnede til opbygning af vægge, da en del af dem ikke kan bruges.",
	"item-burnedbrick-cream": "Hvid teglmursten",
	"item-burnedbrick-tan": "Gulbrun teglmursten",
	"item-burnedbrick-orange": "Orange teglmursten",
	"item-burnedbrick-black": "Sort teglmursten",
	"item-burnedbrick-gray": "Grå teglmursten",
	"item-burnedbrick-red": "Rød teglmursten",
	"item-clay-blue": "Blåler",
	"item-clay-fire": "Ildfast ler",
	"item-clay-red": "Rødler",
	"itemdesc-clay-*": "Kan formes til forskelligt lertøj, keramik og tegl. Hold <hk>shift<\/hk> nede og klik med <hk>rightmouse<\/hk> på jorden eller gulvet for at begynde at forme leret.",
	"block-handbooktitle-rawclay-red": "Prospektering",
	"block-handbooktext-rawclay-red": "Rødler kan findes på steder, hvor der er jord og et vist minimum af regn. Det forekommer i alle højder over havets overflade. Der vil være mere ler, hvis laget af jord er tykt. Ler forekommer ikke i sand eller grus, ej heller i ekstremt kolde regioner.",
	"block-handbooktitle-rawclay-blue": "Prospektering",
	"block-handbooktext-rawclay-blue": "Blåler kan findes på steder, hvor der er jord og et vist minimum af regn. Det forekommer kun i lave højder og ikke særligt højt over havets overflade. Der vil være mere ler, hvis laget af jord er tykt. Ler forekommer ikke i sand eller grus, ej heller i ekstremt kolde regioner.",
	"item-handbooktitle-clay-fire": "Prospektering",
	"item-handbooktext-clay-fire": "Ildfast ler er naturligt forekommende i små aflejringer på overfladen i områder med bauxitsand eller grus, samt i større mængder under jorden under antracit- og stenkulaflejringer. Det kan også fremstilles ved at kombinere rød- eller blåler med <a href='handbook:\/\/item-powder-flint'>pulveriseret flint<\/a>.",
	"item-handbooktitle-clay-blue*": "Prospektering",
	"item-handbooktext-clay-blue*": "Blåler findes som overfladeaflejringer i områder med tilstrækkelig nedbør og temperatur. Det kan ikke findes i ørkener eller de arktiske regioner. Det kan kun findes i lave højde tæt på havets overflade.",
	"item-handbooktitle-clay-red*": "Prospektering",
	"item-handbooktext-clay-red*": "Rødler findes som overfladeaflejringer i områder med tilstrækkelig nedbør og temperatur. Det kan ikke findes i ørkener eller de arktiske regioner. Det kan findes i enhver højde over havets overflade.",
	"item-clearquartz": "Bjergkrystal (klar kvarts)",
	"item-handbooktitle-clearquartz": "Glasfremstilling",
	"item-handbooktext-clearquartz": "Klart glas fremstilles ved at <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">smelte<\/a> kvarts eller bjergkrystal (klar kvarts) i en <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">blæsterovn<\/a>, da der kræves meget høje temperaturer, før kvartsen begynder at smelte.",
	"item-drygrass": "Bundt af tørt græs",
	"item-handbooktitle-drygrass": "Konstruktion af bålsted",
	"item-handbooktext-drygrass": "Tørt græs bruges også til at starte konstruktionen af et <a href=\"handbook:\/\/block-firepit-cold\">bålsted<\/a>.",
	"item-thatch": "Bundt af tækkerør",
	"item-feather": "Fjer",
	"itemdesc-feather": "Velegnet til fremstilling af pile.",
	"item-firewood": "Brændestykke",
	"item-handbooktitle-firewood": "Konstruktion af bålsted",
	"item-handbooktext-firewood": "Brændestykker bruges også til at færdiggøre konstruktionen af et <a href=\"handbook:\/\/block-firepit-cold\">bålsted<\/a>.",
	"item-flaxfibers": "Hørfiber",
	"itemdesc-flaxfibers": "Hvis du har 4 af dem, kan de spindes til garn.",
	"item-flaxtwine": "Hørgarn",
	"item-handbooktitle-flaxtwine": "Reparation af tøj",
	"item-handbooktext-flaxtwine": "Garn kan bruges til at reparere beskadiget tøj med 10 procentpoint. Hold garnet med musemarkøren, og klik med <hk>leftmouse<\/hk> på beklædningsgenstanden eller rustningsdelen, der skal repareres og som er i dit inventar.",
	"item-flint": "Flint",
	"itemdesc-flint": "Flint kan fladehugges til redskaber, som er en anelse bedre end redskaber lavet af andre typer sten. For at klargøre et arbejdsstykke af flint skal du have flinten i hånden, holde <hk>shift<\/hk> nede og klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på jorden eller gulvet. Endnu en sten bruges så til at hugge med.",
	"itemdesc-herbbundle-*": "Urt",
	"item-herbbundle-basil": "Bundt af basilikum",
	"item-herbbundle-chamomile": "Bundt af vellugtende kamille",
	"item-herbbundle-cilantro": "Bundt af almindelig koriander",
	"item-herbbundle-lavender": "Bundt af lavendel",
	"item-herbbundle-marjoram": "Bundt af havemerian",
	"item-herbbundle-mint": "Bundt af grøn mynte",
	"item-herbbundle-saffron": "Bundt af safrankrokus",
	"item-herbbundle-sage": "Bundt af lægesalvie",
	"item-herbbundle-thyme": "Bundt af havetimian",
	"item-herbbundle-angelica": "Bundt af Angelik",
	"item-herbbundle-arnica": "Bundt af guldblomme",
	"item-herbbundle-chicory": "Bundt af cikorie",
	"item-herbbundle-coltsfoot": "Bundt af følfod",
	"item-herbbundle-coriander": "Bundt af koriander",
	"item-herbbundle-foxglove": "Bundt af alm. fingerbøl",
	"item-herbbundle-horsehound": "Bundt af kransburre",
	"item-herbbundle-marigold": "Bundt af havemorgenfrue",
	"item-herbbundle-mugwort": "Bundt af gråbynke",
	"item-herbbundle-rockrose": "Bundt af soløjetræ",
	"item-herbbundle-rosemary": "Bundt af rosmarin",
	"item-herbbundle-starflower": "Bundt af hjulkrone",
	"item-herbbundle-yarrow": "Bundt af almindelig røllike",
	"item-ingot-bismuth": "Bismuthbarre",
	"item-ingot-blistersteel": "Cementstålbarre",
	"item-handbooktext-ingot-blistersteel": "<strong>Erhvervelse<\/strong>\nCementstål fremstilles via <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">cementationsprocessen<\/a> og skal efterfølgende forædles på en ambolt for at blive til brugbart stål.",
	"item-ingot-bismuthbronze": "Bismuthbronzebarre",
	"item-ingot-blackbronze": "Sortbronzebarre",
	"item-ingot-brass": "Messingbarre",
	"item-ingot-chromium": "Krombarre",
	"item-ingot-copper": "Kobberbarre",
	"item-ingot-cupronickel": "Kobbernikkelbarre",
	"item-ingot-electrum": "Elektrumbarre",
	"item-ingot-gold": "Guldbarre",
	"item-ingot-iron": "Jernbarre",
	"item-ingot-lead": "Blybarre",
	"item-ingot-platinum": "Platinbarre",
	"item-ingot-nickel": "Nikkelbarre",
	"item-ingot-silver": "Sølvbarre",
	"item-ingot-stainlesssteel": "Rustfrit stål-barre",
	"item-ingot-steel": "Stålbarre",
	"item-handbooktext-ingot-steel": "<strong>Erhvervelse<\/strong>\nStål tilegnes via <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">cementationsprocessen<\/a>.",
	"item-ingot-tin": "Tinbarre",
	"item-ingot-tinbronze": "Tinbronzebarre",
	"item-ingot-titanium": "Titanbarre",
	"item-ingot-uranium": "Uranbarre",
	"item-ingot-zinc": "Zinkbarre",
	"item-ingot-leadsolder": "Blyloddetinbarre",
	"item-ingot-silversolder": "Sølvloddetinbarre",
	"item-solderbar-tin": "Loddestang af blyloddetin",
	"item-solderbar-silver": "Loddestang af sølvloddetin",
	"item-solderingiron": "Loddejern af kobber",
	"item-metalbit-bismuth": "Bismuthstykke",
	"item-metalbit-bismuthbronze": "Bismuthbronzestykke",
	"item-metalbit-blackbronze": "Sortbronzestykke",
	"item-metalbit-brass": "Messingstykke",
	"item-metalbit-chromium": "Kromstykke",
	"item-metalbit-copper": "Kobberstykke",
	"item-metalbit-cupronickel": "Kobbernikkelstykke",
	"item-metalbit-electrum": "Elektrumstykke",
	"item-metalbit-gold": "Guldstykke",
	"item-metalbit-iron": "Jernstykke",
	"item-metalbit-meteoriciron": "Meteoritjernstykke",
	"item-metalbit-lead": "Blystykke",
	"item-metalbit-molybdochalkos": "Molybdochalkosstykke",
	"item-metalbit-platinum": "Platinstykke",
	"item-metalbit-nickel": "Nikkelstykke",
	"item-metalbit-silver": "Sølvstykke",
	"item-metalbit-stainlesssteel": "Rustfrit stål-stykke",
	"item-metalbit-steel": "Stålstykke",
	"item-metalbit-tin": "Tinstykke",
	"item-metalbit-tinbronze": "Tinbronzestykke",
	"item-metalbit-titanium": "Titanstykke",
	"item-metalbit-uranium": "Uranstykke",
	"item-metalbit-zinc": "Zinkstykke",
	"item-metalbit-leadsolder": "Blyloddetinstykker",
	"item-metalbit-silversolder": "Sølvloddetinstykker",
	"item-metalbit-blistersteel": "Cementstålstykke",
	"item-largegearsection-wood": "Kranssegment til kamhjul",
	"itemdesc-metalplate-*": "Metalplader. Hvor damppunk-agtigt.",
	"item-metalplate-bismuth": "Bismuthplade",
	"item-metalplate-bismuthbronze": "Bismuthbronzeplade",
	"item-metalplate-blackbronze": "Sortbronzeplade",
	"item-metalplate-brass": "Messingplade",
	"item-metalplate-chromium": "Kromplade",
	"item-metalplate-copper": "Kobberplade",
	"item-metalplate-cupronickel": "Kobbernikkelplade",
	"item-metalplate-electrum": "Elektrumplade",
	"item-metalplate-gold": "Guldplade",
	"item-metalplate-iron": "Jernplade",
	"item-metalplate-lead": "Blyplade",
	"item-metalplate-platinum": "Platinplade",
	"item-metalplate-nickel": "Nikkelplade",
	"item-metalplate-silver": "Sølvplade",
	"item-metalplate-stainlesssteel": "Rustfrit stål-plade",
	"item-metalplate-steel": "Stålplade",
	"item-metalplate-tin": "Tinplade",
	"item-metalplate-tinbronze": "Tinbronzeplade",
	"item-metalplate-titanium": "Titanplade",
	"item-metalplate-uranium": "Uranplade",
	"item-metalplate-zinc": "Zinkplade",
	"item-ore-lignite": "Brunkul",
	"item-ore-bituminouscoal": "Stenkul",
	"item-ore-nativecopper": "Kobbermalmsstykke (gedigen kobber)",
	"item-ore-limonite": "Jernmalmsstykke (limonit)",
	"item-ore-quartz_nativegold": "Guldmalmsstykke (gedigen guld)",
	"item-ore-galena": "Blymalmsstykke (blyglans)",
	"item-ore-cassiterite": "Tinmalmsstykke (cassiterit)",
	"item-ore-chromite": "Krommalmsstykke (kromit)",
	"item-ore-platinum": "Platinmalmsstykke",
	"item-ore-ilmenite": "Titanmalmsstykke (ilmenit)",
	"item-ore-sphalerite": "Zinkmalmsstykke (zinkblende)",
	"item-ore-rocksalt_sylvite": "Sylvin",
	"item-ore-quartz_nativesilver": "Sølvmalmsstykke (gedigen sølv i kvarts)",
	"item-ore-lapislazuli": "Lapis lazuli",
	"item-handbooktitle-ore-lapislazuli": "Anvendelse af pigmenter",
	"item-handbooktext-ore-lapislazuli": "Genstande, der også er klassificeret som et pigment, kan bruges til at skrive på <a href=\"handbook:\/\/block-sign-ground-north\">skilte<\/a>, og nogle gange også til at <a href=\"handbooksearch:\/\/farvestof\">farve<\/a> stof og tøj.",
	"item-ore-diamond": "Usleben diamant",
	"item-ore-emerald": "Usleben smaragd",
	"item-ore-bismuthinite": "Bismuthmalmsstykke (bismuthglans)",
	"item-ore-quartz": "Kvarts",
	"item-handbooktitle-ore-quartz": "Glasfremstilling",
	"item-handbooktext-ore-quartz": "Klart glas fremstilles ved at <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">smelte<\/a> kvarts eller bjergkrystal (klar kvarts) i en <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">blæsterovn<\/a>, da der kræves meget høje temperaturer, før kvartsen begynder at smelte.",
	"item-ore-rocksalt": "Bjergsalt",
	"item-ore-sulfur": "Svovl",
	"item-ore-alum": "Alun",
	"item-handbooktitle-ore-alum": "Prospektering",
	"item-handbooktext-ore-alum": "Alun er et mineral, der kun forekommer i sedimentære sten (undtagen bauxit) som et resultat af fordampning af søer i varme klimaer. Man skal generelt rejse til en sydlig ørken for at finde disse aflejringer. De vil altid blive fundet oven på det højeste stenlag, men under ikke-stenlag som jord, grus eller sand. Det er dog muligt, at der kan være småstykker ovenpå disse lag, ligesom med andre overflademineraler og -malme.",
	"item-powderedsulfur": "Svovlpulver",
	"itemdesc-powderedsulfur": "Bruges til bomber og bandager. Lugter fælt.",
	"item-ore-magnetite": "Jernmalmsstykke (magnetit)",
	"item-rawbrick-blue": "Ubrændt mursten af blåler",
	"item-rawbrick-fire": "Ubrændt mursten af ildfast ler",
	"item-rawbrick-red": "Ubrændt mursten af rødler",
	"item-handbooktitle-rawbrick-blue": "Fremstilling af andre farver",
	"item-handbooktext-rawbrick-blue": "Mursten af blåler vil altid ende med den samme grå farve, når de brændes i en <a href=\"handbook:\/\/block-pitkiln\">grubeovn<\/a>. Hvis de i stedet brændes i en teglovn, er det muligt at fremstille mursten i flere forskellige farver end blot grå. Se mere i afsnittet om <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-beehivekiln\">teglovne<\/a> for at lære, hvordan sådan ovne bygges og bruges.",
	"item-handbooktitle-rawbrick-red": "Fremstilling af andre farver",
	"item-handbooktext-rawbrick-red": "Mursten af rødler vil altid ende med den samme røde farve, når de brændes i en <a href=\"handbook:\/\/block-pitkiln\">grubeovn<\/a>. Hvis de i stedet brændes i en teglovn, er det muligt at fremstille mursten i flere forskellige farver end blot rød. Se mere i afsnittet om <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-beehivekiln\">teglovne<\/a> for at lære, hvordan sådan ovne bygges og bruges.",
	"item-handbooktitle-rawbrick-fire": "Fremstilling af andre farver",
	"item-handbooktext-rawbrick-fire": "I modsætning til mursten af blå- og rødler vil mursten af ildfast ler altid ende med den samme farve, når de brændes. Dette er uanset om de brændes i en <a href=\"handbook:\/\/block-pitkiln\">grubeovn<\/a> eller i en <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-beehivekiln\">teglovn<\/a>.",
	"item-saltpeter": "Salpeter",
	"itemdesc-saltpeter": "Tid til at lave bomber!\n\n...eller en frugtbar have!",
	"itemdesc-ore-rocksalt": "Smukt og saltet.",
	"itemdesc-ore-diamond": "Det ligner et stykke farvet glas? Hvad mon det kan bruges til.",
	"itemdesc-ore-emerald": "Det ligner et stykke farvet glas? Hvad mon det kan bruges til.",
	"itemdesc-ore-lignite": "Lignit",
	"itemdesc-ore-bituminouscoal": "Bituminøs kul",
	"itemdesc-ore-limonite": "Limonit",
	"itemdesc-ore-galena": "Blyglans",
	"itemdesc-ore-cassiterite": "Cassiterit",
	"itemdesc-ore-chromite": "Kromit",
	"itemdesc-ore-ilmenite": "Ilmenit",
	"itemdesc-ore-sphalerite": "Zinkblende",
	"itemdesc-ore-bismuthinite": "Bismuthglans",
	"itemdesc-ore-magnetite": "Magnetit",
	"item-seeds-carrot": "Gulerodsfrø",
	"item-seeds-flax": "Hørfrø",
	"item-seeds-onion": "Løgfrø",
	"item-seeds-spelt": "Speltfrø",
	"item-seeds-turnip": "Majroefrø",
	"item-seeds-parsnip": "Pastinakfrø",
	"item-seeds-rice": "Risfrø",
	"item-seeds-rye": "Rugfrø",
	"item-seeds-soybean": "Sojabønnefrø",
	"item-seeds-pumpkin": "Græskarfrø",
	"itemdesc-seeds-pumpkin": "Når frøene plantes, så sørg for en masse fri plads rundt om dem, da græskarplanter vokser udad til siderne.",
	"item-seeds-pineapple": "Ananasfrø",
	"item-seeds-cassava": "Kassavafrø",
	"item-seeds-amaranth": "Kornamarantfrø",
	"item-seeds-bellpepper": "Peberplantefrø",
	"item-stick": "Pind",
	"item-handbooktitle-stick": "Erhvervelse",
	"item-handbooktext-stick": "Pinde har en chance for at kunne høstes fra blokke af blade (eller nåle) og er garanteret at smides af blokke med grene og blade\/nåle. Du kan også finde dem liggende på jorden i skove. Hvis du fælder et helt træ med en økse, vil bladene også ryge med, men du vil få langt færre pinde, end hvis du først havde høstet blokkene individuelt. Chancerne for at få pinde fra blokke af blade påvirkes ikke af den type værktøj, der bruges til at høste blokken: men hvis du bruger en <a href=\"handbooksearch:\/\/saks\">saks<\/a>, vil du kunne høste mange blokke af blade på én gang og derved hurtigere få fat i pindene.",
	"item-stone-andesite": "Andesitsten",
	"item-stone-chalk": "Kridtsten",
	"item-stone-claystone": "Lerstenssten",
	"item-stone-granite": "Granitsten",
	"item-stone-sandstone": "Sandstenssten",
	"item-stone-shale": "Lerskifersten",
	"item-arrow-crude": "Primitiv flintpil",
	"item-arrow-stone": "Pil med flintspids",
	"item-arrow-copper": "Pil med kobberspids",
	"item-arrow-tinbronze": "Pil med tinbronzespids",
	"item-arrow-bismuthbronze": "Pil med bismuthbronzespids",
	"item-arrow-blackbronze": "Pil med sortbronzespids",
	"item-arrow-gold": "Udsmykket pil med guldspids",
	"item-arrow-silver": "Udsmykket pil med sølvspids",
	"item-arrow-iron": "Pil med jernspids",
	"item-arrowhead-stone": "Pilespids af flint",
	"item-arrowhead-copper": "Pilespids af kobber",
	"item-arrowhead-tinbronze": "Pilespids af tinbronze",
	"item-arrowhead-bismuthbronze": "Pilespids af bismuthbronze",
	"item-arrowhead-blackbronze": "Pilespids af sortbronze",
	"item-arrowhead-gold": "Pilespids af guld",
	"item-arrowhead-silver": "Pilespids af sølv",
	"item-arrowhead-iron": "Pilespids af jern",
	"item-bullets-lead": "Blyprojektiler til slynge",
	"item-axe-stone": "Flintøkse",
	"item-axe-scrap-scrap": "Skrotøkse",
	"item-axe-felling-copper": "Kobberøkse",
	"item-axe-felling-tinbronze": "Tinbronzeøkse",
	"item-axe-felling-bismuthbronze": "Bismuthbronzeøkse",
	"item-axe-felling-blackbronze": "Sortbronzeøkse",
	"item-axe-felling-gold": "Guldøkse",
	"item-axe-felling-silver": "Sølvøkse",
	"item-axe-felling-iron": "Jernøkse",
	"item-axe-felling-meteoriciron": "Meteoritjernøkse",
	"item-axe-felling-steel": "Ståløkse",
	"item-axe-bearded-ruined": "Ødelagt skægøkse",
	"item-axe-battle-ruined": "Ødelagt stridsøkse",
	"item-axe-bardiche-ruined": "Ødelagt bardiche",
	"item-axe-double-ruined": "Ødelagt dobbeltøkse",
	"item-bow-simple": "Simpel bue",
	"item-bow-crude": "Primitiv bue",
	"item-bow-long": "Langbue",
	"item-bow-recurve": "Recurvebue",
	"item-bowstave-long-raw": "Rå langbuestav",
	"item-bowstave-long-dry": "Udtørret langbuestav",
	"item-bowstave-recurve-raw": "Rå recurvebuestav",
	"item-bowstave-recurve-dry": "Udtørret recurvebuestav",
	"item-handbooktitle-*-raw": "Tørring",
	"item-handbooktext-bowstave-*-raw": "Buestave efterlades typisk på et redskabsstativ for at tørre, men de kan også sagtens opbevares i en af dine inventarpladser, mens de tørrer. Hvis de anbringes i lukkede beholdere, vil det forlænge tørretiden.",
	"item-sling": "Slynge",
	"item-hammer-copper": "Kobberhammer",
	"item-hammer-tinbronze": "Tinbronzehammer",
	"item-hammer-bismuthbronze": "Bismuthbronzehammer",
	"item-hammer-blackbronze": "Sortbronzehammer",
	"item-hammer-gold": "Guldhammer",
	"item-hammer-silver": "Sølvhammer",
	"item-hammer-iron": "Jernhammer",
	"item-hoe-copper": "Kobberhavehakke",
	"item-hoe-tinbronze": "Tinbronzehavehakke",
	"item-hoe-bismuthbronze": "Bismuthbronzehavehakke",
	"item-hoe-blackbronze": "Sortbronzehavehakke",
	"item-hoe-gold": "Guldhavehakke",
	"item-hoe-silver": "Sølvhavehakke",
	"item-hoe-iron": "Jernhavehakke",
	"item-knife-generic-copper": "Kobberkniv",
	"item-knife-generic-tinbronze": "Tinbronzekniv",
	"item-knife-generic-bismuthbronze": "Bismuthbronzekniv",
	"item-knife-generic-blackbronze": "Sortbronzekniv",
	"item-knife-generic-gold": "Guldkniv",
	"item-knife-generic-silver": "Sølvkniv",
	"item-knife-generic-iron": "Jernkniv",
	"item-knife-generic-metoericiron": "Meteoritjernkniv",
	"item-knife-generic-steel": "Kniv med stålblad",
	"item-knife-dagger-ruined": "Ødelagt daggert",
	"item-knife-stiletto-ruined": "Ødelagt stilet",
	"item-knife-khanjar-ruined": "Ødelagt khanjar",
	"item-knife-baselard-ruined": "Ødelagt baselard",
	"item-pickaxe-copper": "Kobberkrydshakke",
	"item-pickaxe-tinbronze": "Tinbronzekrydshakke",
	"item-pickaxe-bismuthbronze": "Bismuthbronzekrydshakke",
	"item-pickaxe-blackbronze": "Sortbronzekrydshakke",
	"item-pickaxe-gold": "Guldkrydshakke",
	"item-pickaxe-silver": "Sølvkrydshakke",
	"item-pickaxe-iron": "Jernkrydshakke",
	"item-prospectingpick-copper": "Kobbergeologhammer",
	"item-prospectingpick-tinbronze": "Tinbronzegeologhammer",
	"item-prospectingpick-bismuthbronze": "Bismuthbronzegeologhammer",
	"item-prospectingpick-blackbronze": "Sortbronzegeologhammer",
	"item-prospectingpick-gold": "Guldgeologhammer",
	"item-prospectingpick-silver": "Sølvgeologhammer",
	"item-prospectingpick-iron": "Jerngeologhammer",
	"item-handbooktitle-prospectingpick-*": "Brugsvejledning",
	"item-handbooktext-prospectingpick-*": "Læs om hvordan geologhammeren skal bruges i <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-prospecting\">prospekteringsvejledningen<\/a>.",
	"item-saw-copper": "Kobbersav",
	"item-saw-tinbronze": "Tinbronzesav",
	"item-saw-bismuthbronze": "Bismuthbronzesav",
	"item-saw-blackbronze": "Sortbronzesav",
	"item-saw-gold": "Guldsav",
	"item-saw-silver": "Sølvsav",
	"item-saw-iron": "Jernsav",
	"item-handbooktitle-saw-*": "Anvendelse på levende træer",
	"item-handbooktext-saw-*": "Hvis du bruger saven på træstammerne på træer, som endnu ikke er blevet fældet, vil du være i stand til at fjerne enkelte træstammeblokke uden at fælde resten af træet, i modsætning til hvordan øksen virker.",
	"item-shears-copper": "Kobbersaks",
	"item-shears-tinbronze": "Tinbronzesaks",
	"item-shears-bismuthbronze": "Bismuthbronzesaks",
	"item-shears-blackbronze": "Sortbronzesaks",
	"item-shears-gold": "Guldsaks",
	"item-shears-silver": "Sølvsaks",
	"item-shears-iron": "Jernsaks",
	"item-shears-meteoriciron": "Meteoritjernsaks",
	"item-handbooktitle-shears-*": "Brugsvejledning",
	"item-handbooktext-shears-*": "Saksen kan bruges til at klippe blade (eller nåle) og grene af træer. Når saksen bruges på en blok med blade, vil den klippe alle blokke med blade (både med og uden grene) af i en 3 × 3 × 3 kube centreret på den blok, saksen bruges på. Saksen er altså velegnet til at høste <a href=\"handbook:\/\/item-stick\">pinde<\/a> og potentielt træfrø meget hurtigt.",
	"item-shovel-copper": "Kobberskovl",
	"item-shovel-tinbronze": "Tinbronzeskovl",
	"item-shovel-bismuthbronze": "Bismuthbronzeskovl",
	"item-shovel-blackbronze": "Sortbronzeskovl",
	"item-shovel-gold": "Guldskovl",
	"item-shovel-silver": "Sølvskovl",
	"item-shovel-iron": "Jernskovl",
	"item-shovel-steel": "Stålskovl",
	"item-shovel-meteoriciron": "Meteoritjernskovl",
	"item-blade-longsword-admin": "Administratorsværd",
	"itemdesc-blade-longsword-admin": "Med store kræfter følger et stort ansvar.",
	"item-blade-falx-copper": "Kobberfalx",
	"item-blade-falx-tinbronze": "Tinbronzefalx",
	"item-blade-falx-bismuthbronze": "Bismuthbronzefalx",
	"item-blade-falx-blackbronze": "Sortbronzefalx",
	"item-blade-falx-gold": "Guldfalx",
	"item-blade-falx-silver": "Sølvfalx",
	"item-blade-falx-iron": "Jernfalx",
	"item-blade-falx-meteoriciron": "Meteoritjernfalx",
	"item-blade-falx-steel": "Stålfalx",
	"itemdesc-blade-falx-*": "Et specialiseret våben til at bekæmpe det unaturlige.\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>Skabningerne gemmer metal i deres kød, og deres blod flyder som slam. Et simpelt sværd vil ikke være tilstrækkeligt her.<\/i><\/font>",
	"item-blade-scrap-scrap": "Skrotsværd",
	"itemdesc-blade-scrap-scrap": "Fremstillet af et skrotvåbenbyggesæt.\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>“Det er svært at få fat i materialer i disse dage. Få det til at virke med det, du har.”<\/i><\/font>",
	"item-blade-blackguard-iron": "Sortgardestiksværd",
	"itemdesc-blade-blackguard-iron": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kort og let. Skabt til kamp i de snævre tunneler.<\/i><\/font>",
	"item-blade-forlorn-iron": "Fortabte håb-stødkårde",
	"itemdesc-blade-forlorn-iron": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Et elegant sværd; det var af ringe gavn mod det, der var på vej.<\/i><\/font>",
	"item-blade-gladius-ruined": "Ødelagt gladius",
	"item-blade-arming-ruined": "Ødelagt ryttersværd",
	"item-blade-claymore-ruined": "Ødelagt højlandssværd",
	"item-blade-sabre-ruined": "Ødelagt sabel",
	"item-spear-scrap-scrap": "Skrotspyd",
	"item-spear-generic-copper": "Kobberspyd",
	"item-spear-generic-tinbronze": "Tinbronzespyd",
	"item-spear-generic-bismuthbronze": "Bismuthbronzespyd",
	"item-spear-generic-blackbronze": "Sortbronzespyd",
	"item-spear-generic-ornategold": "Udsmykket guldspyd",
	"item-spear-generic-ornatesilver": "Udsmykket sølvspyd",
	"item-spear-generic-hacking": "Omkodningsspyd",
	"itemdesc-spear-generic-hacking": "Angrib en sværmspringer for at få chancen for at gøre den til en allieret. Den vil følge og beskytte dig, men du kan kun have én omkodet sværmspringer ad gangen.\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>Bring de vildfarne børn hjem.<\/i><\/font>",
	"item-spear-boar-ruined": "Ødelagt vildsvinespyd",
	"item-spear-voulge-ruined": "Ødelagt stageøkse",
	"item-spear-fork-ruined": "Ødelagt krigsfork",
	"item-spear-ranseur-ruined": "Ødelagt ranseur",
	"item-club-club-wood": "Trækølle",
	"item-club-generic-wood": "Trækølle",
	"item-club-scrap-scrap": "Skrotkølle",
	"item-club-scrapmace-scrap": "Skrotmorgenstjerne",
	"itemdesc-*-scrap": "Fremstillet af et skrotvåbenbyggesæt.\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>“Det er svært at få fat i materialer i disse dage. Få det til at virke med det, du har.”<\/i><\/font>",
	"item-club-flanged-ruined": "Ødelagt stridskølle med flanger",
	"item-club-morningstar-ruined": "Ødelagt morgenstjerne",
	"item-club-spiked-ruined": "Ødelagt stridskølle med spidser",
	"item-club-warhammer-ruined": "Ødelagt stridshammer",
	"item-axehead-stone": "Øksehoved af flint",
	"item-axehead-copper": "Øksehoved af kobber",
	"item-axehead-tinbronze": "Øksehoved af tinbronze",
	"item-axehead-bismuthbronze": "Øksehoved af bismuthbronze",
	"item-axehead-blackbronze": "Øksehoved af sortbronze",
	"item-axehead-gold": "Øksehoved af guld",
	"item-axehead-silver": "Øksehoved af sølv",
	"item-axehead-iron": "Øksehoved af jern",
	"item-axehead-meteoriciron": "Øksehoved af meteoritjern",
	"item-axehead-steel": "Øksehoved af stål",
	"item-hammerhead-copper": "Hammerhoved af kobber",
	"item-hammerhead-tinbronze": "Hammerhoved af tinbronze",
	"item-hammerhead-bismuthbronze": "Hammerhoved af bismuthbronze",
	"item-hammerhead-blackbronze": "Hammerhoved af sortbronze",
	"item-hammerhead-gold": "Hammerhoved af guld",
	"item-hammerhead-silver": "Hammerhoved af sølv",
	"item-hammerhead-iron": "Hammerhoved af jern",
	"item-hammerhead-meteoriciron": "Hammerhoved af meteoritjern",
	"item-hammerhead-steel": "Hammerhoved af stål",
	"item-hoehead-copper": "Havehakkehoved af kobber",
	"item-hoehead-tinbronze": "Havehakkehoved af tinbronze",
	"item-hoehead-bismuthbronze": "Havehakkehoved af bismuthbronze",
	"item-hoehead-blackbronze": "Havehakkehoved af sortbronze",
	"item-hoehead-gold": "Havehakkehoved af guld",
	"item-hoehead-silver": "Havehakkehoved af sølv",
	"item-hoehead-iron": "Havehakkehoved af jern",
	"item-hoehead-meteoriciron": "Havehakkehoved af meteoritjern",
	"item-hoehead-steel": "Havehakkehoved af stål",
	"item-knifeblade-stone": "Knivblad af flint",
	"item-knifeblade-copper": "Knivblad af kobber",
	"item-knifeblade-tinbronze": "Knivblad af tinbronze",
	"item-knifeblade-bismuthbronze": "Knivblad af bismuthbronze",
	"item-knifeblade-blackbronze": "Knivblad af sortbronze",
	"item-knifeblade-gold": "Knivblad af guld",
	"item-knifeblade-silver": "Knivblad af sølv",
	"item-knifeblade-iron": "Knivblad af jern",
	"item-knifeblade-meteoriciron": "Knivblad af meteoritjern",
	"item-knifeblade-steel": "Knivblad af stål",
	"item-pickaxehead-copper": "Krydshakkehoved af kobber",
	"item-pickaxehead-tinbronze": "Krydshakkehoved af tinbronze",
	"item-pickaxehead-bismuthbronze": "Krydshakkehoved af bismuthbronze",
	"item-pickaxehead-blackbronze": "Krydshakkehoved af sortbronze",
	"item-pickaxehead-gold": "Krydshakkehoved af guld",
	"item-pickaxehead-silver": "Krydshakkehoved af sølv",
	"item-pickaxehead-iron": "Krydshakkehoved af jern",
	"item-pickaxehead-meteoriciron": "Krydshakkehoved af meteoritjern",
	"item-pickaxehead-steel": "Krydshakkehoved af stål",
	"item-prospectingpickhead-copper": "Geologhammerhoved af kobber",
	"item-prospectingpickhead-tinbronze": "Geologhammerhoved af tinbronze",
	"item-prospectingpickhead-bismuthbronze": "Geologhammerhoved af bismuthbronze",
	"item-prospectingpickhead-blackbronze": "Geologhammerhoved af sortbronze",
	"item-prospectingpickhead-gold": "Geologhammerhoved af guld",
	"item-prospectingpickhead-silver": "Geologhammerhoved af sølv",
	"item-prospectingpickhead-iron": "Geologhammerhoved af jern",
	"item-prospectingpickhead-meteoriciron": "Geologhammerhoved af meteoritjern",
	"item-prospectingpickhead-steel": "Geologhammerhoved af stål",
	"item-sawblade-copper": "Savklinge af kobber",
	"item-sawblade-tinbronze": "Savklinge af tinbronze",
	"item-sawblade-bismuthbronze": "Savklinge af bismuthbronze",
	"item-sawblade-blackbronze": "Savklinge af sortbronze",
	"item-sawblade-gold": "Savklinge af guld",
	"item-sawblade-silver": "Savklinge af sølv",
	"item-sawblade-iron": "Savklinge af jern",
	"item-sawblade-meteoriciron": "Savklinge af meteoritjern",
	"item-sawblade-steel": "Savklinge af stål",
	"item-shovelhead-stone": "Skovlblad af sten",
	"item-shovelhead-copper": "Skovlblad af kobber",
	"item-shovelhead-tinbronze": "Skovlblad af tinbronze",
	"item-shovelhead-bismuthbronze": "Skovlblad af bismuthbronze",
	"item-shovelhead-blackbronze": "Skovlblad af sortbronze",
	"item-shovelhead-gold": "Skovlblad af guld",
	"item-shovelhead-silver": "Skovlblad af sølv",
	"item-shovelhead-iron": "Skovlblad af jern",
	"item-shovelhead-meteoriciron": "Skovlblad af meteoritjern",
	"item-shovelhead-steel": "Skovlblad af stål",
	"item-spearhead-stone": "Spydspids af flint",
	"item-spearhead-copper": "Spydspids af kobber",
	"item-spearhead-tinbronze": "Spydspids af tinbronze",
	"item-spearhead-bismuthbronze": "Spydspids af bismuthbronze",
	"item-spearhead-blackbronze": "Spydspids af sortbronze",
	"item-spearhead-gold": "Spydspids af guld",
	"item-spearhead-silver": "Spydspids af sølv",
	"item-cattailroot": "Bredbladet dunhammer-rodknold",
	"item-cattailtops": "Bundt af dunhammerstængler",
	"item-papyrusroot": "Papyrusrodknold",
	"item-papyrustops": "Bundt af papyrusstængler",
	"item-vegetable-cookedcattailroot": "Stegt rhizom",
	"item-vegetable-cookedpapyrusroot": "Stegt rhizom",
	"block-tallplant-papyrus-land-*": "Papyrus",
	"item-tuleroot": "Kogleaksrod",
	"itemdesc-cattailroot": "Kan plantes igen",
	"itemdesc-papyrusroot": "Kan plantes igen",
	"item-handbooktext-axe-*": "<strong>Stil op ad væg<\/strong>\nDe fleste værktøjer og våben kan stilles og lænes op ad en væg ved at bruge <hk>ctrl<\/hk> + <hk>shift<\/hk> + klikke med <hk>rightmouse<\/hk>. Der kan være op til 2 per vægblok.",
	"item-tooltip-miningspeed": "Brydningshastighed: ",
	"block-toolmold-raw-axe-*": "Ubrændt øksestøbeform",
	"block-toolmold-burned-axe-*": "Øksestøbeform",
	"block-toolmold-raw-pickaxe-*": "Ubrændt krydshakkestøbeform",
	"block-toolmold-burned-pickaxe-*": "Krydshakkestøbeform",
	"block-toolmold-raw-prospectingpick-*": "Ubrændt geologhammerstøbeform",
	"block-toolmold-burned-prospectingpick-*": "Geologhammerstøbeform",
	"block-toolmold-raw-bullets-*": "Ubrændt støbeform til slyngeprojektiler",
	"block-toolmold-burned-bullets-*": "Støbeform til slyngeprojektiler",
	"block-handbooktext-toolmold-burned-*": "<strong>Advarsel<\/strong>\nHvis en støbeform, hvori der er hældt smeltet metal, bliver våd, kan det få formen til at splintres, hvilket resulterer i, at emnet, der skal støbes, går i stykker, samtidig med at noget af metallet også går tabt.",
	"block-torch-basic-extinct-up": "Fakkel (slukket)",
	"blockdesc-torch-basic-extinct-up": "Brænder i 48 spil-timer",
	"block-torch-basic-lit-up": "Fakkel",
	"block-torch-basic-burnedout-up": "Udbrændt fakkel",
	"block-handbooktitle-torch-extinct-up": "Genantænding:",
	"block-handbooktext-torch-extinct-up": "Når den er placeret, kan en slukket fakkel genantændes ved hjælp af en <a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">ildplov<\/a> eller en <a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-lit-up\">tændt fakkel<\/a>.",
	"block-knappingsurface": "Fladehugningsarbejdsstykke",
	"item-charcoal": "Trækul",
	"item-infinicoal": "Uendeligkul",
	"block-charcoalpile-8": "8 lag trækul",
	"block-charcoalpile-7": "7 lag trækul",
	"block-charcoalpile-6": "6 lag trækul",
	"block-charcoalpile-5": "5 lag trækul",
	"block-charcoalpile-4": "4 lag trækul",
	"block-charcoalpile-3": "3 lag trækul",
	"block-charcoalpile-2": "2 lag trækul",
	"block-charcoalpile-1": "1 lag trækul",
	"block-drawnart-*": "Trækulstegning",
	"block-drawnartchalk-*": "Kridttegning",
	"block-drawnartredochre-*": "Okkerrød tegning",
	"block-drawnartyellowochre-*": "Okkergul tegning",
	"handbook-drawing": "Tekst og tegninger",
	"handbook-charcoal-drawing": "Trækul kan bruges til at skrive og nogle gange tegne på skilte, mærkater, plaketter og lignende. Start med at have trækullet i din primære hånd, sigt på den ting, der kan skrives eller tegnes på, hold <hk>shift<\/hk> nede, og klik derefter med <hk>rightmouse<\/hk>.\n\nTrækul kan også bruges til at tegne murkunst på hårde og plane overflader. Når du har trækullet i din primære hånd og sigter på en egnet overflade, kan du trykke på <hk>toolmodeselect<\/hk>-tasten for at ændre det symbol, du ønsker at tegne. For at tegne symbolet skal du holde <hk>ctrl<\/hk> nede og derefter klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på det punkt, hvor tegningen skal laves. Kridtsten samt malmstykker med hæmatit eller limonit (med lødighed rig eller bedre) kan også bruges til at tegne med i andre farver.",
	"handbook-chalk-drawing": "Kridtsten kan bruges til at skrive og nogle gange tegne på skilte, mærkater, plaketter og lignende. Start med at have Kridstenen i din primære hånd, sigt på den ting, der kan skrives eller tegnes på, hold <hk>shift<\/hk> nede, og klik derefter med <hk>rightmouse<\/hk>.\n\nKridtsten kan også bruges til at tegne murkunst på hårde og plane overflader. Når du har kridtstenen i din primære hånd og sigter på en egnet overflade, kan du trykke på <hk>toolmodeselect<\/hk>-tasten for at ændre det symbol, du ønsker at tegne. For at tegne symbolet skal du holde <hk>ctrl<\/hk> nede og derefter klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på det punkt, hvor tegningen skal laves. Trækul samt malmstykker med hæmatit eller limonit (med lødighed rig eller bedre) kan også bruges til at tegne med i andre farver.",
	"handbook-limonite-drawing": "Jernmalmstykker med limonit og lødighed rig eller bedre kan bruges til at tegne murkunst på hårde og plane overflader. Når du har malmstykket i din primære hånd og sigter på en egnet overflade, kan du trykke på <hk>toolmodeselect<\/hk>-tasten for at ændre det symbol, du ønsker at tegne. For at tegne symbolet skal du holde <hk>ctrl<\/hk> nede og derefter klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på det punkt, hvor tegningen skal laves. Trækul, kridtsten samt malmstykker med hæmatit (med lødighed rig eller bedre) kan også bruges til at tegne med i andre farver.\n\nMalmstykker med limonit kan ikke bruges til at skrive eller tegne på skilte, mærkater, plaketter eller lignende. Brug i stedet trækul eller kridtsten.",
	"handbook-hematite-drawing": "Jernmalmstykker med hæmatit og lødighed rig eller bedre kan bruges til at tegne murkunst på hårde og plane overflader. Når du har malmstykket i din primære hånd og sigter på en egnet overflade, kan du trykke på <hk>toolmodeselect<\/hk>-tasten for at ændre det symbol, du ønsker at tegne. For at tegne symbolet skal du holde <hk>ctrl<\/hk> nede og derefter klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på det punkt, hvor tegningen skal laves. Trækul, kridtsten samt malmstykker med limonit (med lødighed rig eller bedre) kan også bruges til at tegne med i andre farver.\n\nMalmstykker med hæmatit kan ikke bruges til at skrive eller tegne på skilte, mærkater, plaketter eller lignende. Brug i stedet trækul eller kridtsten.",
	"block-bowl-raw": "Ubrændt skål",
	"block-bowl-fired": "Skål",
	"block-handbooktitle-bowl-fired": "Brugsvejledning",
	"block-handbooktext-bowl-fired": "Læs afsnittet om <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\">madlavning<\/a> for mere information om tilberedning af måltider.\n\nSkålen kan fyldes med et måltid eller en portion væske fra en <a href=\"handbook:\/\/block-claypot-burned\">madlavningsgryde<\/a>, <a href=\"handbook:\/\/block-crock-burned-east\">madkrukke<\/a>, <a href=\"handbook:\/\/block-woodbucket\">træspand<\/a> eller en lignende beholder, som indeholder mad eller væske. Tag skålen i din primære hånd, sigt mod beholderen, og klik derefter med <hk>rightmouse<\/hk>.\n\nHvis du ønsker at tømme en skål (eller en madlavningsgryde) uden først at spise alt indholdet, eller hvis det er blevet råddent, skal du blot smide det ned i noget vand!",
	"block-oillamp-up": "Fedtlampe",
	"item-fat": "Fedtklump",
	"item-strawdummy": "Hø-attrap",
	"item-handbooktext-strawdummy": "En hø-attrap, der er blevet stillet på jorden, kan samles op igen ved at holde <hk>shift<\/hk> nede og klikke på den med <hk>rightmouse<\/hk>.",
	"item-bamboostakes": "Bundt af bambusrør",
	"block-planks-bamboo": "Bambusplanker",
	"item-creature-humanoid-trader": "Handelsmand",
	"item-creature-bell-normal": "Klokkehorn",
	"item-creature-bellmini-normal": "Karlmagne",
	"item-creature-armorstand": "Rustningsstativ",
	"item-creature-armorstand-aged": "Ældet rustningsstativ",
	"item-armorstand-aged": "Ældet rustningsstativ",
	"item-creature-echochamber": "Ekko-kammeret",
	"item-creature-sheep-bighorn-male": "Tykhornsfår (vædder)",
	"item-creature-sheep-bighorn-female": "Tykhornsfår (hun)",
	"item-creature-sheep-bighorn-lamb": "Tykhornsfår (lam)",
	"item-creature-chicken-rooster": "Hane",
	"item-creature-chicken-hen": "Høne",
	"item-creature-chicken-baby": "Kylling",
	"item-creature-chicken-roosterpoult": "Unghane",
	"item-creature-chicken-henpoult": "Unghøne",
	"item-handbooktitle-creature-chicken-*": "Opdræt og avl",
	"item-handbooktext-creature-chicken-*": "Fodring af høns foregår ved hjælp af et <a href=\"handbook:\/\/block-trough-genericwood-small-ns\">lille trug<\/a>. Hvis de har adgang til <a href=\"handbook:\/\/block-henbox-empty\">redekasser<\/a>, vil de lægge deres æg i disse, såfremt kasserne ikke allerede er fyldt op med æg. Alternativt lægger de deres æg på jorden.\n\nHønerne skal være godt fodret, før de begynder at lægge æg. De skal også være godt fodret, før de sætter sig på redekasserne med æg for at udruge dem.\n\nFor at hønerne kan lægge befrugtede æg, kræver det, at de har adgang til en hane.",
	"itemdesc-creature-chicken-rooster": "Høns",
	"itemdesc-creature-chicken-hen": "Høns",
	"itemdesc-creature-chicken-baby": "Høns",
	"item-creature-pig-wild-male": "Vildsvin (orne)",
	"item-creature-pig-wild-female": "Vildsvin (so)",
	"item-creature-pig-wild-piglet": "Vildsvin (unge)",
	"item-creature-wolf-male": "Ulv (han)",
	"item-creature-wolf-female": "Ulv (tæve)",
	"item-creature-wolf-pup": "Ulv (hvalp)",
	"itemdesc-creature-wolf-pup": "Et vildt dyr, der gerne vil bide dig. Måske ville en handelsmand betale godt for selskabet.",
	"item-creature-hyena-male": "Plettet hyæne (han)",
	"item-creature-hyena-female": "Plettet hyæne (hun)",
	"item-creature-hyena-pup": "Plettet hyæne (hvalp)",
	"item-creature-fox-male-red": "Rød ræv (han)",
	"item-creature-fox-female-red": "Rød ræv (tæve)",
	"item-creature-fox-pup-red": "Rød ræv (hvalp)",
	"item-creature-fox-male-arctic": "Polarræv (han)",
	"item-creature-fox-female-arctic": "Polarræv (tæve)",
	"item-creature-fox-pup-arctic": "Polarræv (hvalp)",
	"item-creature-raccoon-male": "Almindelig vaskebjørn (han)",
	"item-creature-raccoon-female": "Almindelig vaskebjørn (hun)",
	"item-creature-raccoon-pup": "Almindelig vaskebjørn (unge)",
	"item-creature-hare-male-ashgrey": "Askegrå hare (ramler)",
	"item-creature-hare-female-ashgrey": "Askegrå hare (sætter)",
	"item-creature-hare-male-darkbrown": "Mørkebrun hare (ramler)",
	"item-creature-hare-female-darkbrown": "Mørkebrun hare (sætter)",
	"item-creature-hare-male-lightbrown": "Lysebrun hare (ramler)",
	"item-creature-hare-female-lightbrown": "Lysebrun hare (sætter)",
	"item-creature-hare-male-lightgrey": "Lysegrå hare (ramler)",
	"item-creature-hare-female-lightgrey": "Lysegrå hare (sætter)",
	"item-creature-hare-male-silver": "Sølv hare (ramler)",
	"item-creature-hare-female-silver": "Sølv hare (sætter)",
	"item-creature-hare-male-smokegrey": "Røggrå hare (ramler)",
	"item-creature-hare-female-smokegrey": "Røggrå hare (sætter)",
	"item-creature-hare-male-arctic": "Polarhare (ramler)",
	"item-creature-hare-female-arctic": "Polarhare (sætter)",
	"item-creature-hare-male-gold": "Hare (ramler)",
	"item-creature-hare-female-gold": "Hare (sætter)",
	"item-creature-hare-baby": "Hare (harekilling)",
	"item-creature-hare-male-desert": "Ørkenhare (ramler)",
	"item-creature-hare-female-desert": "Ørkenhare (sætter)",
	"item-creature-drifter-*": "Vandrer",
	"item-creature-strawdummy": "Hø-attrap",
	"item-creature-beemob": "Sur bisværm",
	"item-creature-butterfly": "Sommerfugl",
	"item-creature-player": "Spiller",
	"item-creature-salmon": "Pukkellaks",
	"item-creature-grub": "Larve",
	"item-creature-bear-female-black": "Sortbjørn (hun)",
	"item-creature-bear-female-brown": "Brunbjørn (hun)",
	"item-creature-bear-female-sun": "Malajbjørn (hun)",
	"item-creature-bear-female-panda": "Kæmpepanda (hun)",
	"item-creature-bear-female-polar": "Isbjørn (hun)",
	"item-creature-bear-male-black": "Sortbjørn (han)",
	"item-creature-bear-male-brown": "Brunbjørn (han)",
	"item-creature-bear-male-sun": "Malajbjørn (han)",
	"item-creature-bear-male-panda": "Kæmpepanda (han)",
	"item-creature-bear-male-polar": "Isbjørn (han)",
	"item-creature-gazelle-male": "Gazelle (han)",
	"item-creature-gazelle-female": "Gazelle (hun)",
	"item-creature-gazelle-calf": "Gazelle (kid)",
	"item-creature-deer-whitetail-male-adult": "Hvidhalet hjort (buk)",
	"item-creature-deer-whitetail-female-adult": "Hvidhalet hjort (hind)",
	"item-creature-deer-whitetail-male-baby": "Hvidhalet hjort (bukkekalv)",
	"item-creature-deer-whitetail-female-baby": "Hvidhalet hjort (hindkalv)",
	"item-creature-deer-redbrocket-male-adult": "Stor rød spidshjort (buk)",
	"item-creature-deer-redbrocket-female-adult": "Stor rød spidshjort (hind)",
	"item-creature-deer-redbrocket-male-baby": "Stor rød spidshjort (bukkekid)",
	"item-creature-deer-redbrocket-female-baby": "Stor rød spidshjort (hindkid)",
	"item-creature-deer-marsh-male-adult": "Sumphjort (buk)",
	"item-creature-deer-marsh-female-adult": "Sumphjort (hind)",
	"item-creature-deer-marsh-male-baby": "Sumphjort (bukkekalv)",
	"item-creature-deer-marsh-female-baby": "Sumphjort (hindkalv)",
	"item-creature-deer-caribou-male-adult": "Rensdyr (tyr)",
	"item-creature-deer-caribou-female-adult": "Rensdyr (ko)",
	"item-creature-deer-caribou-male-baby": "Rensdyr (tyrekalv)",
	"item-creature-deer-caribou-female-baby": "Rensdyr (kviekalv)",
	"item-creature-deer-water-male-adult": "Vandhjort (buk)",
	"item-creature-deer-water-female-adult": "Vandhjort (hind)",
	"item-creature-deer-water-male-baby": "Vandhjort (bukkekid)",
	"item-creature-deer-water-female-baby": "Vandhjort (hindkid)",
	"item-creature-deer-pudu-male-adult": "Pudu (buk)",
	"item-creature-deer-pudu-female-adult": "Pudu (hind)",
	"item-creature-deer-pudu-male-baby": "Pudu (bukkekid)",
	"item-creature-deer-pudu-female-baby": "Pudu (hindkid)",
	"item-creature-tameddeer-elk-male-adult": "Tam wapiti (buk)",
	"item-creature-tameddeer-elk-female-adult": "Tam wapiti (hind)",
	"item-creature-tameddeer-albinoelk-male-adult": "Tam albinowapiti (buk)",
	"item-creature-tameddeer-albinoelk-female-adult": "Tam albinowapiti (hind)",
	"item-creature-deer-elk-male-adult": "Wapiti (buk)",
	"item-creature-deer-elk-female-adult": "Wapiti (hind)",
	"item-creature-deer-elk-male-baby": "Wapiti (bukkekalv)",
	"item-creature-deer-elk-female-baby": "Wapiti (hindkalv)",
	"item-creature-deer-taruca-male-adult": "Taruca (buk)",
	"item-creature-deer-taruca-female-adult": "Taruca (hind)",
	"item-creature-deer-taruca-male-baby": "Taruca (bukkekid)",
	"item-creature-deer-taruca-female-baby": "Taruca (hindkid)",
	"item-creature-deer-chital-male-adult": "Axishjort (buk)",
	"item-creature-deer-chital-female-adult": "Axishjort (hind)",
	"item-creature-deer-chital-male-baby": "Axishjort (bukkekid)",
	"item-creature-deer-chital-female-baby": "Axishjort (hindkid)",
	"item-creature-deer-guemal-male-adult": "Gaffelhjort (buk)",
	"item-creature-deer-guemal-female-adult": "Gaffelhjort (hind)",
	"item-creature-deer-guemal-male-baby": "Gaffelhjort (bukkekid)",
	"item-creature-deer-guemal-female-baby": "Gaffelhjort (hindkid)",
	"item-creature-deer-pampas-male-adult": "Pampashjort (buk)",
	"item-creature-deer-pampas-female-adult": "Pampashjort (hind)",
	"item-creature-deer-pampas-male-baby": "Pampashjort (bukkekid)",
	"item-creature-deer-pampas-female-baby": "Pampashjort (hindkid)",
	"item-creature-deer-fallow-male-adult": "Dådyr (hjort)",
	"item-creature-deer-fallow-female-adult": "Dådyr (då)",
	"item-creature-deer-fallow-male-baby": "Dådyr (hjortekalv)",
	"item-creature-deer-fallow-female-baby": "Dådyr (dåkalv)",
	"item-handbooktitle-creature-deer-*": "Notits",
	"item-handbooktext-creature-deer-*": "Hjorte er ekstremt nervøse og sky dyr, og de kan ikke opdrættes, malkes eller tæmmes.",
	"item-creature-deer-moose-male-adult": "Elg (tyr)",
	"item-creature-deer-moose-female-adult": "Elg (ko)",
	"item-creature-deer-moose-male-baby": "Elg (tyrekalv)",
	"item-creature-deer-moose-female-baby": "Elg (kviekalv)",
	"item-dead-creature-hare-*": "Død hare",
	"item-dead-creature-humanoid-trader-*": "Død handelsmand",
	"item-dead-creature-sheep-bighorn-male": "Dødt tykhornsfår (vædder)",
	"item-dead-creature-sheep-bighorn-female": "Dødt tykhornsfår (hun)",
	"item-dead-creature-sheep-bighorn-lamb": "Dødt tykhornsfår (lam)",
	"item-dead-creature-chicken-rooster": "Død hane",
	"item-dead-creature-chicken-hen": "Død høne",
	"item-dead-creature-chicken-roosterpoult": "Død unghane",
	"item-dead-creature-chicken-henpoult": "Død unghøne",
	"item-dead-creature-chicken-baby": "Død kylling",
	"item-dead-creature-pig-wild-male": "Dødt vildsvin (orne)",
	"item-dead-creature-pig-wild-female": "Dødt vildsvin (so)",
	"item-dead-creature-pig-wild-piglet": "Dødt vildsvin (unge)",
	"item-dead-creature-wolf-male": "Død ulv (han)",
	"item-dead-creature-wolf-female": "Død ulv (han)",
	"item-dead-creature-wolf-pup": "Død ulv (hvalp)",
	"item-dead-creature-hyena-male": "Død plettet hyæne (han)",
	"item-dead-creature-hyena-female": "Død plettet hyæne (hun)",
	"item-dead-creature-hyena-pup": "Død plettet hyæne (hvalp)",
	"item-dead-creature-fox-male*": "Død rød ræv (han)",
	"item-dead-creature-fox-female*": "Død rød ræv (tæve)",
	"item-dead-creature-fox-male-arctic": "Død polarræv (han)",
	"item-dead-creature-fox-female-arctic": "Død polarræv (tæve)",
	"item-dead-creature-fox-pup*": "Død ræv (hvalp)",
	"item-dead-creature-raccoon-male": "Død almindelig vaskebjørn (han)",
	"item-dead-creature-raccoon-female": "Død almindelig vaskebjørn (hun)",
	"item-dead-creature-raccoon-pup": "Død almindelig vaskebjørn (unge)",
	"item-dead-creature-drifter-normal": "Død vandrer",
	"item-dead-creature-drifter-deep": "Død undergrunds-vandrer",
	"item-dead-creature-drifter-tainted": "Død besudlet-vandrer",
	"item-dead-creature-drifter-corrupt": "Død fordærvet-vandrer",
	"item-dead-creature-drifter-nightmare": "Død mareridts-vandrer",
	"item-dead-creature-drifter-double-headed": "Død tve-hovedet-vandrer",
	"item-dead-creature-strawdummy": "Død hø-attrap?",
	"item-dead-creature-beemob": "Døde bier",
	"item-dead-creature-butterfly": "Død sommerfugl",
	"item-dead-creature-player": "Død spiller",
	"item-dead-creature-locust-bronze": "Ødelagt bronze-sværmspringer",
	"item-dead-creature-locust-corrupt": "Ødelagt fordærvet-sværmspringer",
	"item-dead-creature-locust-corrupt-sawblade": "Ødelagt fordærvet-savsværmspringer",
	"item-dead-creature-bell-normal": "Ødelagt klokkehorn",
	"item-dead-creature-bear-female-black": "Død sortbjørn (hun)",
	"item-dead-creature-bear-female-brown": "Død brunbjørn (hun)",
	"item-dead-creature-bear-female-sun": "Død malajbjørn (hun)",
	"item-dead-creature-bear-female-panda": "Død kæmpepanda (hun)",
	"item-dead-creature-bear-female-polar": "Død isbjørn (hun)",
	"item-dead-creature-bear-male-black": "Død sortbjørn (han)",
	"item-dead-creature-bear-male-brown": "Død brunbjørn (han)",
	"item-dead-creature-bear-male-sun": "Død malajbjørn (han)",
	"item-dead-creature-bear-male-panda": "Død kæmpepanda (han)",
	"item-dead-creature-bear-male-polar": "Død isbjørn (han)",
	"item-dead-creature-locust-corrupt-hacked": "Ødelagt omkodet fordærvet-sværmspringer",
	"item-dead-creature-locust-bronze-hacked": "Ødelagt omkodet bronze-sværmspringer",
	"item-dead-creature-salmon": "Død laks",
	"item-dead-creature-gazelle-male": "Død gazelle (han)",
	"item-dead-creature-gazelle-female": "Død gazelle (hun)",
	"item-dead-creature-gazelle-calf": "Død gazelle (kid)",
	"item-dead-creature-deer-whitetail-male-adult": "Død hvidhalet hjort (buk)",
	"item-dead-creature-deer-whitetail-female-adult": "Død hvidhalet hjort (hind)",
	"item-dead-creature-deer-whitetail-male-baby": "Død hvidhalet hjort (bukkekalv)",
	"item-dead-creature-deer-whitetail-female-baby": "Død hvidhalet hjort (hindkalv)",
	"item-dead-creature-deer-redbrocket-male-adult": "Død stor rød spidshjort (buk)",
	"item-dead-creature-deer-redbrocket-female-adult": "Død stor rød spidshjort (hind)",
	"item-dead-creature-deer-redbrocket-male-baby": "Død stor rød spidshjort (bukkekid)",
	"item-dead-creature-deer-redbrocket-female-baby": "Død stor rød spidshjort (hindkid)",
	"item-dead-creature-deer-marsh-male-adult": "Død sumphjort (buk)",
	"item-dead-creature-deer-marsh-female-adult": "Død sumphjort (hind)",
	"item-dead-creature-deer-marsh-male-baby": "Død sumphjort (bukkekalv)",
	"item-dead-creature-deer-marsh-female-baby": "Død sumphjort (hindkalv)",
	"item-dead-creature-deer-caribou-male-adult": "Dødt rensdyr (tyr)",
	"item-dead-creature-deer-caribou-female-adult": "Dødt rensdyr (ko)",
	"item-dead-creature-deer-caribou-male-baby": "Dødt rensdyr (tyrekalv)",
	"item-dead-creature-deer-caribou-female-baby": "Dødt rensdyr (kviekalv)",
	"item-dead-creature-deer-water-male-adult": "Død vandhjort (buk)",
	"item-dead-creature-deer-water-female-adult": "Død vandhjort (hind)",
	"item-dead-creature-deer-water-male-baby": "Død vandhjort (bukkekid)",
	"item-dead-creature-deer-water-female-baby": "Død vandhjort (hindkid)",
	"item-dead-creature-deer-pudu-male-adult": "Død pudu (buk)",
	"item-dead-creature-deer-pudu-female-adult": "Død pudu (hind)",
	"item-dead-creature-deer-pudu-male-baby": "Død pudu (bukkekid)",
	"item-dead-creature-deer-pudu-female-baby": "Død pudu (hindkid)",
	"item-dead-creature-tameddeer-elk-male-adult": "Død tam wapiti (buk)",
	"item-dead-creature-tameddeer-elk-female-adult": "Død tam wapiti (hind)",
	"item-dead-creature-tameddeer-albinoelk-male-adult": "Død tam albinowapiti (buk)",
	"item-dead-creature-tameddeer-albinoelk-female-adult": "Død tam albinowapiti (hind)",
	"item-dead-creature-deer-elk-male-adult": "Død wapiti (buk)",
	"item-dead-creature-deer-elk-female-adult": "Død wapiti (hind)",
	"item-dead-creature-deer-elk-male-baby": "Død wapiti (hankalv)",
	"item-dead-creature-deer-elk-female-baby": "Død wapiti (hunkalv)",
	"item-dead-creature-deer-taruca-male-adult": "Død taruca (buk)",
	"item-dead-creature-deer-taruca-female-adult": "Død taruca (hind)",
	"item-dead-creature-deer-taruca-male-baby": "Død taruca (bukkekid)",
	"item-dead-creature-deer-taruca-female-baby": "Død taruca (hindkid)",
	"item-dead-creature-deer-chital-male-adult": "Død axishjort (buk)",
	"item-dead-creature-deer-chital-female-adult": "Død axishjort (hind)",
	"item-dead-creature-deer-chital-male-baby": "Død axishjort (bukkekid)",
	"item-dead-creature-deer-chital-female-baby": "Død axishjort (hindkid)",
	"item-dead-creature-deer-guemal-male-adult": "Død gaffelhjort (buk)",
	"item-dead-creature-deer-guemal-female-adult": "Død gaffelhjort (hind)",
	"item-dead-creature-deer-guemal-male-baby": "Død gaffelhjort (bukkekid)",
	"item-dead-creature-deer-guemal-female-baby": "Død gaffelhjort (hindkid)",
	"item-dead-creature-deer-pampas-male-adult": "Død pampashjort (buk)",
	"item-dead-creature-deer-pampas-female-adult": "Død pampashjort (hind)",
	"item-dead-creature-deer-pampas-male-baby": "Død pampashjort (bukkekid)",
	"item-dead-creature-deer-pampas-female-baby": "Død pampashjort (hindkid)",
	"item-dead-creature-deer-fallow-male-adult": "Dødt dådyr (hjort)",
	"item-dead-creature-deer-fallow-female-adult": "Dødt dådyr (då)",
	"item-dead-creature-deer-fallow-male-baby": "Dødt dådyr (hjortekalv)",
	"item-dead-creature-deer-fallow-female-baby": "Dødt dådyr (dåkalv)",
	"item-dead-creature-deer-moose-male-adult": "Død elg (tyr)",
	"item-dead-creature-deer-moose-female-adult": "Død elg (ko)",
	"item-dead-creature-deer-moose-male-baby": "Død elg (tyrekalv)",
	"item-dead-creature-deer-moose-female-baby": "Død elg (kviekalv)",
	"item-dead-creature-shiver-surface": "Død overflade-spjæter",
	"item-dead-creature-shiver-deep": "Død undergrunds-spjæter",
	"item-dead-creature-shiver-tainted": "Død besudlet-spjæter",
	"item-dead-creature-shiver-corrupt": "Død fordærvet-spjæter",
	"item-dead-creature-shiver-nightmare": "Død mareridts-spjæter",
	"item-dead-creature-shiver-stilt": "Død stylte-spjæter",
	"item-dead-creature-shiver-bellhead": "Død klokkehoved-spjæter",
	"item-dead-creature-shiver-deepsplit": "Død kløft-spjæter",
	"item-dead-creature-bowtorn-surface": "Død overflade-bueflænge",
	"item-dead-creature-bowtorn-deep": "Død undergrunds-bueflænge",
	"item-dead-creature-bowtorn-tainted": "Død besudlet-bueflænge",
	"item-dead-creature-bowtorn-corrupt": "Død fordærvet-bueflænge",
	"item-dead-creature-bowtorn-nightmare": "Død mareridts-bueflænge",
	"item-dead-creature-bowtorn-gearfoot": "Død hjulfod-bueflænge",
	"block-bowl-honey": "Skål (med honning)",
	"block-bowl-milk": "Skål (med mælk)",
	"block-quern-granite": "Stenmølle af granit",
	"block-quern-peridotite": "Stenmølle af peridotit",
	"block-quern-andesite": "Stenmølle af andesit",
	"block-quern-basalt": "Stenmølle af basalt",
	"blockdesc-quern-*": "Kværnsten som kan bruges til at male bløde sten og mineraler til pulver samt korn til mel.",
	"block-wildbeehive-medium": "Bibo (mellem)",
	"block-wildbeehive-large": "Bibo (stort)",
	"block-skep-empty-*": "Bikube (tom)",
	"block-handbooktitle-skep-empty-*": "Brugsvejledning",
	"block-handbooktext-skep-empty-*": "Hvis en tom bikube placeres tæt på en etableret koloni af bier, enten i et vildt bibo eller en bikube, så vil den kunne tiltrække en ny koloni af bier i forbindelse med, at den oprindelige koloni sværmer og deler sig i to. Når en bikube med en bikoloni er fyldt helt op med vokskage og honning, kan du skille den ad (og derved ødelægge den) for at høste førnævnte vokskage og honning. Dette indebærer dog den risiko, at bierne, forståeligt nok, bliver meget vrede og går til angreb!\n\nBier producerer ikke honning og vokskage i koldt vejr.",
	"block-skep-populated-*": "Bikube (beboet)",
	"block-skep-harvestable-*": "Bikube (høstbar)",
	"item-beeswax": "Bivoks",
	"item-honeycomb": "Bikage",
	"itemdesc-honeycomb": "Mas bikagen over en spand eller skål, for at få honning og voks.",
	"item-rope": "Ringel af reb",
	"item-measuringrope": "Målereb",
	"worldmap-ores-everything": "Alting",
	"tabname-general": "Alting",
	"tabname-mechanics": "Mekanik",
	"tabname-terrain": "Terræn",
	"tabname-flora": "Flora",
	"tabname-liquids": "Væsker",
	"tabname-construction": "Konstruktion",
	"tabname-decorative": "Dekoration",
	"tabname-items": "Genstande",
	"tabname-tools": "Redskaber",
	"tabname-aquatic": "Akvatisk",
	"tabname-clutter": "Skrammel",
	"tabname-creatures": "Skabninger",
	"tabname-clothing": "Beklædning",
	"tabname-meta": "Speciel",
	"material-copper": "Kobber",
	"material-silversolder": "Sølvloddetin",
	"material-leadsolder": "Blyloddetin",
	"material-bismuth": "Bismuth",
	"material-brass": "Messing",
	"material-blackbronze": "Sortbronze",
	"material-tin": "Tin",
	"material-tinbronze": "Tinbronze",
	"material-bismuthbronze": "Bismuthbronze",
	"material-iron": "Jern",
	"material-lead": "Bly",
	"material-chromium": "Krom",
	"material-meteoriciron": "Meteoritjern",
	"material-nickel": "Nikkel",
	"material-stainlesssteel": "Rustfrit stål",
	"material-steel": "Stål",
	"material-titanium": "Titan",
	"material-zinc": "Zink",
	"material-molybdochalkos": "Molybdochalkos",
	"material-silver": "Sølv",
	"material-gold": "Guld",
	"material-cupronickel": "Kobbernikkel",
	"material-electrum": "Elektrum",
	"basketcontents": "Kurvens indhold",
	"chestcontents": "Kistens indhold",
	"trunkcontents": "Kistens indhold",
	"vesselcontents": "Beholderens indhold",
	"block-wildbeehive-inlog-birch": "Bibo i birketræsstamme",
	"block-wildbeehive-inlog-oak": "Bibo i egetræsstamme",
	"block-wildbeehive-inlog-maple": "Bibo i lønnetræsstamme",
	"block-wildbeehive-inlog-pine": "Bibo i fyrretræsstamme",
	"block-wildbeehive-inlog-acacia": "Bibo i akacietræsstamme",
	"block-wildbeehive-inlog-kapok": "Bibo i kapoktræsstamme",
	"block-wildbeehive-inlog-baldcypress": "Bibo i alm. sumpcypres-træsstamme",
	"block-wildbeehive-inlog-larch": "Bibo i lærketræsstamme",
	"block-wildbeehive-inlog-redwood": "Bibo i mammuttræsstamme",
	"block-wildbeehive-inlog-ebony": "Bibo i sort ibenholt-træsstamme",
	"block-wildbeehive-inlog-walnut": "Bibo i valnøddetræsstamme",
	"block-wildbeehive-inlog-purpleheart": "Bibo i amaranttræsstamme",
	"block-brickslabs-blue-*": "Halvblok af blå teglmursten",
	"block-brickslabs-brown-*": "Halvblok af brune teglmursten",
	"block-brickslabs-fire-*": "Halvblok af varmefaste teglmursten",
	"block-brickslabs-red-*": "Halvblok af røde teglmursten",
	"block-brickslabs-four-brown-*": "Halvblok af brune teglmursten (store sten)",
	"block-brickslabs-four-red-*": "Halvblok af røde teglmursten (store sten)",
	"block-brickslabs-four-black-*": "Halvblok af sorte teglmursten (store sten)",
	"block-brickslabs-four-gray-*": "Halvblok af grå teglmursten (store sten)",
	"block-brickslabs-four-cream-*": "Halvblok af hvide teglmursten (store sten)",
	"block-brickslabs-four-orange-*": "Halvblok af orange teglmursten (store sten)",
	"block-brickslabs-four-tan-*": "Halvblok af gulbrune teglmursten (store sten)",
	"block-brickslabs-eight-brown-*": "Halvblok af brune teglmursten",
	"block-brickslabs-eight-red-*": "Halvblok af røde teglmursten",
	"block-brickslabs-eight-black-*": "Halvblok af sorte teglmursten",
	"block-brickslabs-eight-gray-*": "Halvblok af grå teglmursten",
	"block-brickslabs-eight-cream-*": "Halvblok af hvide teglmursten",
	"block-brickslabs-eight-orange-*": "Halvblok af orange teglmursten",
	"block-brickslabs-eight-tan-*": "Halvblok af gulbrune teglmursten",
	"block-brickstairs-blue-*": "Trappetrin af blå teglmursten",
	"block-brickstairs-brown-*": "Trappetrin af brune teglmursten",
	"block-brickstairs-fire-*": "Trappetrin af varmefaste teglmursten",
	"block-brickstairs-red-*": "Trappetrin af røde teglmursten",
	"block-brickstairs-four-red-*": "Trappetrin af røde teglmursten (store sten)",
	"block-brickstairs-four-brown-*": "Trappetrin af brune teglmursten (store sten)",
	"block-brickstairs-four-black-*": "Trappetrin af sorte teglmursten (store sten)",
	"block-brickstairs-four-gray-*": "Trappetrin af grå teglmursten (store sten)",
	"block-brickstairs-four-cream-*": "Trappetrin af hvide teglmursten (store sten)",
	"block-brickstairs-four-orange-*": "Trappetrin af orange teglmursten (store sten)",
	"block-brickstairs-four-tan-*": "Trappetrin af gulbrune teglmursten (store sten)",
	"block-brickstairs-eight-red-*": "Trappetrin af røde teglmursten",
	"block-brickstairs-eight-brown-*": "Trappetrin af brune teglmursten",
	"block-brickstairs-eight-black-*": "Trappetrin af sorte teglmursten",
	"block-brickstairs-eight-gray-*": "Trappetrin af grå teglmursten",
	"block-brickstairs-eight-cream-*": "Trappetrin af hvide teglmursten",
	"block-brickstairs-eight-orange-*": "Trappetrin af orange teglmursten",
	"block-brickstairs-eight-tan-*": "Trappetrin af gulbrune teglmursten",
	"block-mudbrickslab-light-*": "Halvblok af lyse adobesten",
	"block-mudbrickslab-dark-*": "Halvblok af mørke adobesten",
	"block-handbooktitle-mudbrickslab-*": "Værd at vide:",
	"block-handbooktext-mudbrickslab-*": "Mursten af adobe er meget skrøbelige, og vil til tider gå i stykker, når man prøver at flytte dem igen.",
	"item-candle": "Vokslys",
	"item-beenade-opened": "Tom bianat",
	"itemdesc-beenade-opened": "Den mangler nogle bier.",
	"block-bunchocandles-*": "Samling af vokslys",
	"item-beenade-closed": "Fyldt bianat",
	"itemdesc-beenade-closed": "Stikkende sjov for hele familien!\n\nFjernkampsskade: -0,5 lp\n\nUdløser sværm af vrede bier når den rammer.",
	"item-handbooktitle-beenade-closed": "Vigtigt",
	"item-handbooktext-beenade-closed": "Bianater indeholder kun arbejderbier, så de kan ikke bruges til at kolonisere en bikube.",
	"item-slush": "Snesjap",
	"item-snowball-snow": "Snebold",
	"item-snowball-meteorite-iron": "Meteoritjern i en snebold",
	"item-snowball-andesite": "Andesitsten i en snebold",
	"item-snowball-chalk": "Kridtsten i en snebold",
	"item-snowball-chert": "Chertsten i en snebold",
	"item-snowball-conglomerate": "Konglomeratsten i en snebold",
	"item-snowball-limestone": "Kalkstenssten i en snebold",
	"item-snowball-claystone": "Lerstenssten i en snebold",
	"item-snowball-granite": "Granitsten i en snebold",
	"item-snowball-sandstone": "Sandstenssten i en snebold",
	"item-snowball-shale": "Lerskifersten i en snebold",
	"item-snowball-basalt": "Basaltsten i en snebold",
	"item-snowball-peridotite": "Peridotitsten i en snebold",
	"item-snowball-phyllite": "Fyllitsten i en snebold",
	"item-snowball-slate": "Skifersten i en snebold",
	"item-snowball-obsidian": "Obsidiansten i en snebold",
	"item-snowball-kimberlite": "Kimberlitsten i en snebold",
	"item-snowball-scoria": "Scoriesten i en snebold",
	"item-snowball-tuff": "Tufsten i en snebold",
	"item-snowball-bauxite": "Bauxitsten i en snebold",
	"item-snowball-halite": "Halitsten i en snebold",
	"item-snowball-suevite": "Suevitsten i en snebold",
	"item-snowball-whitemarble": "Hvid marmorsten i en snebold",
	"item-snowball-redmarble": "Lyserød marmorsten i en snebold",
	"item-snowball-greenmarble": "Grøn marmorsten i en snebold",
	"item-snowball-beenade": "Sne-anat",
	"itemdesc-snowball-snow": "Perfekt til noget vinter sjov!",
	"itemdesc-snowball-beenade": "Perfekt til noget vinter sjov?!?",
	"itemdesc-snowball-*": "Perfekt til noget vinter sjov?",
	"item-handbooktext-snowball-snow": "<strong>Snekamp<\/strong>\nSnebolde formes ved at samle sne op med en tom primær hånd. Gør det ved at holde <hk>shift<\/hk> nede og derefter trykke på sneen med <hk>rightmouse<\/hk>. Hvis du er ude på ballade, kan du kombinere snebolden med sten eller bianater for at gøre rigtig skade.",
	"block-metalsheet-molybdochalkos-*": "Molybdochalkosplade",
	"block-sapling-greenbamboo-*": "Ung grøn bambus",
	"block-sapling-brownbamboo-*": "Ung brun bambus",
	"block-sapling-greenbambooshoots-*": "Grønne bambusskud",
	"block-sapling-brownbambooshoots-*": "Brune bambusskud",
	"item-vegetable-bambooshoot": "Spiseligt bambusskud",
	"block-mudbrick-light": "Lyse adobesten",
	"block-mudbrick-dark": "Mørke adobesten",
	"block-handbooktitle-mudbrick-*": "Værd at vide:",
	"block-handbooktext-mudbrick-*": "Mursten af adobe er meget skrøbelige, og vil til tider gå i stykker, når man prøver at flytte dem igen.",
	"item-ingot-molybdochalkos": "Molybdochalkosbarre",
	"item-metalplate-molybdochalkos": "Molybdochalkosplade",
	"prefixandcreature-player": "en anden spiller",
	"prefixandcreature-hyenamale": "en plettet hyæne",
	"prefixandcreature-bell": "et klokkehorn",
	"prefixandcreature-hyenafemale": "en plettet hyæne",
	"prefixandcreature-wolfmale": "en ulv",
	"prefixandcreature-wolffemale": "en ulv",
	"prefixandcreature-foxmale*": "en rød ræv",
	"prefixandcreature-foxfemale*": "en rød ræv",
	"prefixandcreature-foxmalearctic": "en polarræv",
	"prefixandcreature-foxfemalearctic": "en polarræv",
	"prefixandcreature-pigwildmale": "et vildsvin",
	"prefixandcreature-pigwildfemale": "et vildsvin",
	"prefixandcreature-sheepbighornfemale": "et tykhornsfår",
	"prefixandcreature-sheepbighornmale": "et tykhornsfår",
	"prefixandcreature-chickenrooster": "en hane",
	"prefixandcreature-deermoosemaleadult": "en elg",
	"prefixandcreature-deer*maleadult": "en angrebslysten hjort",
	"prefixandcreature-goat*maleadult": "en hornet ged",
	"prefixandcreature-locustbronze": "en bronze-sværmspringer",
	"prefixandcreature-locustcorrupt": "en fordærvet-sværmspringer",
	"prefixandcreature-locustcorruptsawblade": "en fordærvet-sværmspringer",
	"prefixandcreature-drifternormal": "en vandrer",
	"prefixandcreature-drifterdeep": "en undergrunds-vandrer",
	"prefixandcreature-driftertainted": "en besudlet-vandrer",
	"prefixandcreature-driftercorrupt": "en fordærvet-vandrer",
	"prefixandcreature-drifternightmare": "en mareridts-vandrer",
	"prefixandcreature-drifterdoubleheaded": "en tve-hovedet-vandrer",
	"prefixandcreature-shiversurface": "en overflade-spjæter",
	"prefixandcreature-shiverdeep": "en undergrunds-spjæter",
	"prefixandcreature-shivertainted": "en besudlet-spjæter",
	"prefixandcreature-shivercorrupt": "en fordærvet-spjæter",
	"prefixandcreature-shivernightmare": "en mareridts-spjæter",
	"prefixandcreature-shiverstilt": "en stylte-spjæter",
	"prefixandcreature-shiverbellhead": "en klokkehoved-spjæter",
	"prefixandcreature-shiverdeepsplit": "en kløft-spjæter",
	"prefixandcreature-bowtornsurface": "en overflade-bueflænge",
	"prefixandcreature-bowtorndeep": "en undergrunds-bueflænge",
	"prefixandcreature-bowtorntainted": "en besudlet-bueflænge",
	"prefixandcreature-bowtorncorrupt": "en fordærvet-bueflænge",
	"prefixandcreature-bowtornnightmare": "en mareridts-bueflænge",
	"prefixandcreature-bowtorngearfoot": "en hjulfod-bueflænge",
	"prefixandcreature-bearmaleblack": "en sortbjørn",
	"prefixandcreature-bearfemaleblack": "en sortbjørn",
	"prefixandcreature-bearmalebrown": "en brunbjørn",
	"prefixandcreature-bearfemalebrown": "en brunbjørn",
	"prefixandcreature-bearmalesun": "en malajbjørn",
	"prefixandcreature-bearfemalesun": "en malajbjørn",
	"prefixandcreature-bearmalepanda": "en kæmpepanda",
	"prefixandcreature-bearfemalepanda": "en kæmpepanda",
	"prefixandcreature-bearmalepolar": "en isbjørn",
	"prefixandcreature-bearfemalepolar": "en isbjørn",
	"generic-wildanimal": "et vildt dyr",
	"prefixandcreature-beemob": "en vred sværm af bier",
	"block-chandelier-*": "Lysekrone",
	"prefixandcreature-humanoidtraderbuildmaterials": "en handelsmand",
	"prefixandcreature-humanoidtraderclothing": "en handelsmand",
	"prefixandcreature-humanoidtradercommodities": "en handelsmand",
	"prefixandcreature-humanoidtraderfoods": "en handelsmand",
	"prefixandcreature-humanoidtraderfurniture": "en handelsmand",
	"prefixandcreature-humanoidtraderluxuries": "en handelsmand",
	"prefixandcreature-humanoidtradersurvivalgoods": "en handelsmand",
	"prefixandcreature-humanoidtradertreasurehunter": "en handelsmand",
	"prefixandcreature-eidolonimmobilized": "en immobiliseret eidolon",
	"deathmsg-hunger-1": "Spilleren {0} glemte at spise.",
	"deathmsg-hunger-2": "Spilleren {0} troede at man ikke behøvede at spise.",
	"deathmsg-hunger-3": "Spilleren {0} sultede ihjel.",
	"deathmsg-fire-block-1": "Spilleren {0} gik op i flammer.",
	"deathmsg-fire-block-2": "Spilleren {0} ristede sig selv.",
	"deathmsg-fire-block-3": "Spilleren {0} blev brændt ihjel af ild.",
	"deathmsg-electricity-block-1": "Spilleren {0} blev elektrocuteret.",
	"deathmsg-electricity-block-2": "Spilleren {0} fik et chok og kom i stødet.",
	"deathmsg-electricity-block-3": "Spilleren {0} blev meget stødt og døde af det.",
	"deathmsg-electricity-block-4": "Spilleren {0} lyste op som en elpære.",
	"deathmsg-fire-asphyxiation-1": "Spilleren {0} glemte at man har brugt for at trække vejret.",
	"deathmsg-fire-asphyxiation-2": "Spilleren {0} løb helt tør for luft.",
	"deathmsg-fall-1": "Spilleren {0} blev til en pandekage.",
	"deathmsg-fall-2": "Spilleren {0} kom lidt for tæt på kanten.",
	"deathmsg-fall-3": "Spilleren {0} troede vi kunne flyve.",
	"deathmsg-fall-4": "Spilleren {0} faldt til sin død.",
	"deathmsg-explosion-1": "Spilleren {0} gav en bombe et kram.",
	"deathmsg-explosion-2": "Spilleren {0} blev spærngt i luften.",
	"deathmsg-explosion-3": "Spilleren {0} gik i panik efter at have antændt en bombe.",
	"deathmsg-explosion-4": "Spilleren {0} blev dræbt af en eksplosion.",
	"deathmsg-wolfmale-1": "Spilleren {0} blev til ulvelokkemad.",
	"deathmsg-wolfmale-2": "Spilleren {0} blev bidt ihjel.",
	"deathmsg-wolfmale-3": "Spilleren {0} kom alt for tæt på en ulv.",
	"deathmsg-wolfmale-4": "Spilleren {0} blev dræbt af en ulv.",
	"deathmsg-wolffemale-1": "Spilleren {0} blev til ulvelokkemad.",
	"deathmsg-wolffemale-2": "Spilleren {0} blev bidt ihjel.",
	"deathmsg-wolffemale-3": "Spilleren {0} kom alt for tæt på en ulv.",
	"deathmsg-wolffemale-4": "Spilleren {0} blev dræbt af en ulv.",
	"deathmsg-pigwildmale-1": "Spilleren {0} rodede for meget med et vildsvin.",
	"deathmsg-pigwildfemale-1": "Spilleren {0} rodede for meget med et vildsvin.",
	"deathmsg-bearmaleblack-1": "Spilleren {0} var ikke så smart og prikkede til en sortbjørn.",
	"deathmsg-bearmaleblack-2": "Spilleren {0} fik flået lemmerne fra hinanden.",
	"deathmsg-bearmaleblack-3": "Spilleren {0} fik et bjørnekram og døde.",
	"deathmsg-bearmalebrown-1": "Spilleren {0} var ikke så smart og prikkede til en brunbjørn.",
	"deathmsg-bearmalebrown-2": "Spilleren {0} fik flået lemmerne fra hinanden.",
	"deathmsg-bearmalebrown-3": "Spilleren {0} fik et bjørnekram og døde.",
	"deathmsg-bearmalepolar-1": "Spilleren {0} blev til en lækker is-buffet.",
	"deathmsg-bearmalepolar-2": "Spilleren {0} blev forvekslet med en sæl.",
	"deathmsg-bearmalepolar-3": "Spilleren {0} fandt ud af at isbjørne faktisk er farlige.",
	"deathmsg-bearfemaleblack-1": "Spilleren {0} var ikke så smart og prikkede til en sortbjørn.",
	"deathmsg-bearfemaleblack-2": "Spilleren {0} fik flået lemmerne fra hinanden.",
	"deathmsg-bearfemaleblack-3": "Spilleren {0} fik et bjørnekram og døde.",
	"deathmsg-bearfemalebrown-1": "Spilleren {0} var ikke så smart og prikkede til en brunbjørn.",
	"deathmsg-bearfemalebrown-2": "Spilleren {0} fik flået lemmerne fra hinanden.",
	"deathmsg-bearfemalebrown-3": "Spilleren {0} fik et bjørnekram og døde.",
	"deathmsg-bearfemalepolar-1": "Spilleren {0} blev til en lækker is-buffet.",
	"deathmsg-bearfemalepolar-2": "Spilleren {0} blev forvekslet med en sæl.",
	"deathmsg-bearfemalepolar-3": "Spilleren {0} fandt ud af at isbjørne faktisk er farlige.",
	"deathmsg-drifter-normal-1": "Spilleren {0} bukkede under til en vandrer.",
	"deathmsg-drifter-normal-2": "Spilleren {0} prøvede at kramme en vandrer.",
	"deathmsg-drifter-normal-3": "Spilleren {0} blev vandret over ende.",
	"deathmsg-eidolonimmobilized-1": "Spilleren {0} blev knust af en immobiliseret eidolon.",
	"deathmsg-sheepbighornmale-1": "Spilleren {0} blev stanget ihjel.",
	"deathmsg-sheepbighornmale-2": "Spilleren {0} blev spiddet ihjel.",
	"deathmsg-sheepbighornmale-3": "Spilleren {0} blev trampet ihjel af et tykhornsfår.",
	"deathmsg-locustbronze-1": "Spilleren {0} har bronze-sværmspringere over hele sin døde krop.",
	"deathmsg-locustbronze-2": "Spilleren {0} blev dræbt af en bronze-sværmspringer.",
	"deathmsg-locustcorrupt-1": "Spilleren {0} har fordærvet-sværmspringere over hele sin døde krop.",
	"deathmsg-locustcorrupt-2": "Spilleren {0} blev dræbt af en fordærvet-sværmspringer.",
	"deathmsg-locustcorruptsawblade-1": "Spilleren {0} blev savet i småstykker af en savsværmspringer.",
	"deathmsg-locustcorruptsawblade-2": "Spilleren {0} mistede et par lemmer til en savsværmspringer.",
	"deathmsg-goat-muskox-*": "Spilleren {0} ville have noget moskus men blev dræbt af en oske i stedet for.",
	"deathmsg-goat-takin-*": "En takin sagde farvel og tak til spilleren {0}.",
	"deathmsg-goat-*": "Spilleren {0} blev dræbt af en mææææægtig slem ged.",
	"deathmsg-deer-moose-*": "En elg prøvede at ridde på spilleren {0}.",
	"deathmsg-deer-elk-*": "Spilleren {0} blev dræbt af en wapiti.",
	"deathmsg-tameddeer-elk-*": "Spilleren {0} blev dræbt af en tam wapiti.",
	"deathmsg-deer-*": "Spilleren {0} løb ind i en hjort og er nu gået bort.",
	"block-gearbox-wood": "Gearkasse (træ)",
	"item-clothes-emblem-silverpin": "Sølvbroche",
	"itemdesc-clothes-foot-fur-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Med tiden, og de falxianske kreationer, begyndte rejsende fra fjerne og ukendte lande at træde frem i kongerigerne. Blandt deres skare fandtes dem, som havde deres hjem i det fjerne nord.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-leather": "Lædersko",
	"item-clothes-face-leather-reinforced-mask": "Læderforstærket-mundbind",
	"item-clothes-face-hunter-mask": "Jægermundbind",
	"itemdesc-clothes-face-hunter-mask": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Giver den lille beskyttelse, det kan, mod plagen.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-face-malefactor-mask": "Ildegørerens hvidtræsmaske",
	"itemdesc-clothes-face-malefactor-mask": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Enhver misfarvning på masken ville blive anset for alt for farlig til at tillade tilbagevende. De, der var modige nok til at foretage flere rejser, ville ridse streger på deres masker for at vise, hvor mange gange de havde snydt døden.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-face-forlorn-veil": "Fortabte håb-slør",
	"itemdesc-clothes-face-forlorn-veil": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Se hinsides vores jordiske lænker.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-face-tailor-mask": "Skræddermundbind",
	"itemdesc-clothes-face-tailor-mask": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Giver et strejf af sikkerhed, når man omgås kunder.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-face-sheepskull": "Fårekraniemaske",
	"item-clothes-face-crow": "Kragemaske",
	"item-clothes-face-hummingbird": "Kolibrimaske",
	"item-clothes-face-corroded": "Korroderet hjelm",
	"item-clothes-face-cat": "Kattemaske",
	"item-clothes-face-festivecat": "Festlig kattemaske",
	"item-clothes-face-marketeer": "Krejlermaske",
	"item-clothes-face-rotwalker": "Rådvandrermaske",
	"itemdesc-clothes-hand-fur-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Med tiden, og de falxianske kreationer, begyndte rejsende fra fjerne og ukendte lande at træde frem i kongerigerne. Blandt deres skare fandtes dem, som havde deres hjem i det fjerne nord.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-goldcoronet": "Guldkrone",
	"item-clothes-head-bamboo-conehat-large": "Konisk bambushat (stor)",
	"item-clothes-head-bamboo-conehat": "Konisk bambushat",
	"item-clothes-head-tophat": "Høj hat",
	"item-clothes-shoulder-scarf": "Halstørklæde",
	"item-clothes-upperbodyover-fur-coat": "Pelsfrakke",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-fur-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Med tiden, og de falxianske kreationer, begyndte rejsende fra fjerne og ukendte lande at træde frem i kongerigerne. Blandt deres skare fandtes dem, som havde deres hjem i det fjerne nord.<\/i><\/font>",
	"item-stackrandomizer-accessory-lowstatus": "Tilbehør tilfældighedsgenerator (lav status)",
	"item-stackrandomizer-accessory-mediumstatus": "Tilbehør tilfældighedsgenerator (mellem status)",
	"item-stackrandomizer-accessory-highstatus": "Tilbehør tilfældighedsgenerator (høj status)",
	"item-stackrandomizer-accessory": "Tilbehør tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-armor": "Panser tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-lore-villager": "Historie tilfældighedsgenerator (v)",
	"item-stackrandomizer-lore-tobias": "Historie tilfældighedsgenerator (t)",
	"item-stackrandomizer-lore-research": "Historie tilfældighedsgenerator (r)",
	"item-stackrandomizer-lore-diaries": "Historie tilfældighedsgenerator (d)",
	"item-stackrandomizer-lore-jonas": "Historie tilfældighedsgenerator (j)",
	"item-stackrandomizer-ore": "Malm tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-ingot": "Barre tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-seed": "Frø tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-fuel": "Brændstof tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-painting": "Maleri tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-lantern": "Lanterne tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-coppertool": "Værktøj tilfældighedsgenerator (kobber)",
	"item-stackrandomizer-copperweapon": "Våben tilfældighedsgenerator (kobber)",
	"item-stackrandomizer-resource": "Resurse tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-cloth-lowstatus": "Tøj tilfældighedsgenerator (lav status)",
	"item-stackrandomizer-cloth-mediumstatus": "Tøj tilfældighedsgenerator (mellem status)",
	"item-stackrandomizer-cloth-highstatus": "Tøj tilfældighedsgenerator (høj status)",
	"item-stackrandomizer-hat-lowstatus": "Hat tilfældighedsgenerator (lav status)",
	"item-stackrandomizer-hat-mediumstatus": "Hat tilfældighedsgenerator (mellem status)",
	"item-stackrandomizer-hat-highstatus": "Hat tilfældighedsgenerator (høj status)",
	"item-stackrandomizer-materials-building": "Byggemateriale tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-materials-mining": "Minedrift tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-kitchen": "Mad og køkkenredskaber tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-clutter-displaycase": "Udstillingsmontreskrammel tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-clutter-workshop-basic": "Grundlæggende værkstedsskrammel tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-clutter-scribe": "Skriversskrammel tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-clutter-bookshelves": "Bogreolsskrammel tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-clutter-furniture": "Møbelsskrammel tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-clutter-science": "Videnskabsskrammel tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-clutter-intact": "Intakt skrammel tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-clutter-lab": "Laboratoriumsskrammel tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-clutter-chains-and-fences": "Kæde- og hegnsskrammel tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-clutter-workshop-advanced": "Avanceret værkstedsskrammel tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-clutter-ruined-weapons": "Ødelagt våbensskrammel tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-clutter-ruined-toys-clothing": "Ødelagt legetøjs- og tøjsskrammel tilfældighedsgenerator",
	"block-loosegears-1": "Rustne tandhjul (1 styk)",
	"block-loosegears-2": "Rustne tandhjul (2 styk)",
	"block-loosegears-3": "Rustne tandhjul (3 styk)",
	"block-loosegears-4": "Rustne tandhjul (4 styk)",
	"block-loosegears-5": "Rustne tandhjul (5 styk)",
	"block-torchholder-brass-empty-*": "Tom fakkelholder af messing",
	"block-torchholder-aged-empty-*": "Tom ældet fakkelholder",
	"blockdesc-torchholder-aged-empty-*": "Kan bruges til at holde fakler, som vil brænde for evigt, så længe de er i holderen.",
	"block-woodenfence-ew-*": "Træhegn",
	"block-woodenfence-aged-ew-*": "Træhegn (ældet træ)",
	"block-woodenfence-birch-ew-*": "Træhegn (birk)",
	"block-woodenfence-oak-ew-*": "Træhegn (eg)",
	"block-woodenfence-maple-ew-*": "Træhegn (løn)",
	"block-woodenfence-pine-ew-*": "Træhegn (fyr)",
	"block-woodenfence-acacia-ew-*": "Træhegn (akacie)",
	"block-woodenfence-kapok-ew-*": "Træhegn (kapok)",
	"block-woodenfence-baldcypress-ew-*": "Træhegn (alm. sumpcypres)",
	"block-woodenfence-larch-ew-*": "Træhegn (lærk)",
	"block-woodenfence-redwood-ew-*": "Træhegn (mammuttræ)",
	"block-woodenfence-ebony-ew-*": "Træhegn (sort ibenholt)",
	"block-woodenfence-walnut-ew-*": "Træhegn (valnød)",
	"block-woodenfence-purpleheart-ew-*": "Træhegn (amarant)",
	"block-woodenfencegate-aged-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (ældet træ)",
	"block-woodenfencegate-birch-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (birk)",
	"block-woodenfencegate-oak-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (eg)",
	"block-woodenfencegate-maple-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (løn)",
	"block-woodenfencegate-pine-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (fyr)",
	"block-woodenfencegate-acacia-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (akacie)",
	"block-woodenfencegate-kapok-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (kapok)",
	"block-woodenfencegate-baldcypress-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (alm. sumpcypres)",
	"block-woodenfencegate-larch-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (lærk)",
	"block-woodenfencegate-redwood-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (mammuttræ)",
	"block-woodenfencegate-ebony-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (sort ibenholt)",
	"block-woodenfencegate-walnut-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (valnød)",
	"block-woodenfencegate-purpleheart-n-closed-left-*": "Træhegnslåge (amarant)",
	"block-roughhewnfence-aged-ew-*": "Grovhugget træhegn (ældet træ)",
	"block-roughhewnfence-birch-ew-*": "Grovhugget træhegn (birk)",
	"block-roughhewnfence-oak-ew-*": "Grovhugget træhegn (eg)",
	"block-roughhewnfence-maple-ew-*": "Grovhugget træhegn (løn)",
	"block-roughhewnfence-pine-ew-*": "Grovhugget træhegn (fyr)",
	"block-roughhewnfence-acacia-ew-*": "Grovhugget træhegn (akacie)",
	"block-roughhewnfence-kapok-ew-*": "Grovhugget træhegn (kapok)",
	"block-roughhewnfence-baldcypress-ew-*": "Grovhugget træhegn (alm. sumpcypres)",
	"block-roughhewnfence-larch-ew-*": "Grovhugget træhegn (lærk)",
	"block-roughhewnfence-redwood-ew-*": "Grovhugget træhegn (mammuttræ)",
	"block-roughhewnfence-walnut-ew-*": "Grovhugget træhegn (valnød)",
	"block-roughhewnfencegate-aged-n-closed-*": "Grovhugget træhegnslåge (ældet træ)",
	"block-roughhewnfencegate-birch-n-closed-*": "Grovhugget træhegnslåge (birk)",
	"block-roughhewnfencegate-oak-n-closed-*": "Grovhugget træhegnslåge (eg)",
	"block-roughhewnfencegate-maple-n-closed-*": "Grovhugget træhegnslåge (løn)",
	"block-roughhewnfencegate-pine-n-closed-*": "Grovhugget træhegnslåge (fyr)",
	"block-roughhewnfencegate-acacia-n-closed-*": "Grovhugget træhegnslåge (akacie)",
	"block-roughhewnfencegate-kapok-n-closed-*": "Grovhugget træhegnslåge (kapok)",
	"block-roughhewnfencegate-baldcypress-n-closed-*": "Grovhugget træhegnslåge (alm. sumpcypres)",
	"block-roughhewnfencegate-larch-n-closed-*": "Grovhugget træhegnslåge (lærk)",
	"block-roughhewnfencegate-redwood-n-closed-*": "Grovhugget træhegnslåge (mammuttræ)",
	"block-roughhewnfencegate-walnut-n-closed-*": "Grovhugget træhegnslåge (valnød)",
	"block-fencebamboo-*": "Bambushegn",
	"block-bamboogate-*": "Bambushegnslåge",
	"block-wagonwheels-spoked-*": "Vognhjul",
	"block-wagonwheels-solid-*": "Massivt vognhjul",
	"block-wagonwheels-large-west": "Stort vognhjul",
	"block-wagonwheels-large-longaxle-west": "Stort vognhjul",
	"item-stackrandomizer-tuningcylinder": "Justeringscylinder tilfældighedsgenerator",
	"item-tuningcylinder-1": "Justeringscylinder (Seraferne)",
	"item-tuningcylinder-2": "Justeringscylinder (Gennem græsset om natten)",
	"item-tuningcylinder-3": "Justeringscylinder (Solrig landsby)",
	"item-tuningcylinder-4": "Justeringscylinder (Opfindelsen)",
	"item-tuningcylinder-5": "Justeringscylinder (Kultiveret værtshus)",
	"item-tuningcylinder-6": "Justeringscylinder (Fredfyldt landsby)",
	"item-tuningcylinder-7": "Justeringscylinder (Vintage Story)",
	"item-tuningcylinder-8": "Justeringscylinder (Løjerligt værtshus)",
	"item-tuningcylinder-9": "Justeringscylinder (Hellig torp)",
	"itemdesc-tuningcylinder-*": "Justerer resonatoren til den rigtige frekvens for at høre en optagelse.",
	"item-chisel-copper": "Kobbermejsel",
	"item-chisel-tinbronze": "Tinbronzemejsel",
	"item-chisel-bismuthbronze": "Bismuthbronzemejsel",
	"item-chisel-blackbronze": "Sortbronzemejsel",
	"item-chisel-iron": "Jernmejsel",
	"item-blockcopy": "Blokkopi",
	"block-teleporterbase": "Teleportør",
	"block-chiseledblock": "Udskåren blok",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-lamellae-*": "Kræves for at fremstille lamelrustninger.",
	"itemcraftdesc-shingle-raw-*": "Dekorative teglsten til fremstilling af tage.",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-anvil-*": "Støbeform til fremstilling af ambolte af flydende metal.",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-helvehammer-*": "Støbeform til fremstilling af strækhammerhoveder af flydende metal.",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-axe-*": "Støbeform til fremstilling af øksehoveder af flydende metal.",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-hammer-*": "Støbeform til fremstilling af hammerhoveder af flydende metal.",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-shovel-*": "Støbeform til fremstilling af skovlblade af flydende metal.",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-blade-falx-*": "Støbeform til fremstilling af falxklinger af flydende metal.",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-hoe-*": "Støbeform til fremstilling af havehakkehoveder af flydende metal.",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-pickaxe-*": "Støbeform til fremstilling af krydshakkehoveder af flydende metal.",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-prospectingpick-*": "Støbeform til fremstilling af geologhammerhoveder af flydende metal.",
	"blockcraftdesc-bowl-raw": "Skåle kan bruges til at spise måltider, til fremstilling af fedtlamper samt til flere andre anvendelser.",
	"blockcraftdesc-storagevessel-raw": "Beholder med 12 pladser, som er god til opbevaring af korn og grøntsager",
	"blockcraftdesc-clayplanter-raw-empty": "Blomsterkrukke til blomster og planter",
	"blockcraftdesc-flowerpot-raw-empty": "Urtepotte til blomster og planter",
	"blockcraftdesc-crucible-raw": "Anvendes til smeltning af metal over ild.",
	"blockcraftdesc-crock-raw-east": "Til langtidsopbevaring af måltider og syltede madvarer.",
	"blockcraftdesc-ingotmold-raw": "Anvendes til støbning af metalbarre, som kan opmagasineres eller viderebearbejdes på en ambolt.",
	"blockcraftdesc-claypot-raw": "En stor gryde, som kan bruges til madlavning (læs mere i madlavningsvejledningen i håndbogen).",
	"blockcraftdesc-wateringcan-raw": "Giver dig mulighed for at vande agerjord, som ikke har en vandkilde tæt på. Den er også meget effektiv til at slukke ildebrande.",
	"blockcraftdesc-clayoven-north": "Til bagning af bagværk. Du får brug for en kværn, før du kan gøre brug af lerovnen.",
	"block-handbooktext-ingotmold-burned": "<strong>Advarsel<\/strong>\nHvis en støbeform, hvori der er hældt smeltet metal, bliver våd, kan det få formen til at splintres, hvilket resulterer i, at emnet, der skal støbes, går i stykker, samtidig med at noget af metallet også går tabt.",
	"block-bowl-food": "Madskål",
	"item-dough-spelt": "Speltdej",
	"item-dough-sunflower": "Solsikkedej",
	"item-dough-rye": "Rugdej",
	"item-dough-flax": "Hørdej",
	"item-dough-rice": "Risdej",
	"item-dough-cassava": "Kassavadej",
	"item-dough-amaranth": "Kornamarantdej",
	"item-flour-spelt": "Speltmel",
	"item-flour-rice": "Rismel",
	"item-flour-flax": "Hørmel",
	"item-flour-rye": "Rugmel",
	"item-flour-cassava": "Kassavamel",
	"item-flour-amaranth": "Kornamarantmel",
	"item-clothes-arm-squire-bracers": "Væbnerarmbeskyttere",
	"itemdesc-clothes-arm-squire-bracers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Sådanne klæder kastes til side for mere beskyttende udstyr, når man opnår ridderstatus.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-arm-silver-chain": "Sølvarmbånd",
	"item-clothes-arm-silver-bracelet": "Sølvarmbånd",
	"item-clothes-arm-rosary": "Rosenkrans",
	"item-clothes-arm-prisoner-binds": "Fangehåndjern",
	"itemdesc-clothes-arm-prisoner-binds": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Et råd af menneskeskabt design. For hvad kunne være værre end den langsomme, stille forfald af sener og ånd?<\/i><\/font>",
	"item-clothes-arm-merchant-bracelet": "Købmandsarmbånd",
	"itemdesc-clothes-arm-merchant-bracelet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Hansaforbundet, med deres handelsflåder, tilbød deres tjenester til at chartre og transportere den enorme mængde varer, materialer og flygtninge. Det var en monumental logistisk indsats; noget kun de kunne gennemføre.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-arm-leather-bracers": "Læderarmbeskyttere",
	"item-clothes-arm-copper-bracelet": "Kobberarmbånd",
	"itemdesc-clothes-arm-copper-bracelet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Dette tilhørte en klanhøvding fra de keltiske øer. En byrde af lederskab og beskyttelse.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-arm-bronze-bracelet": "Bronzearmbånd",
	"item-clothes-arm-bronze-armlet": "Bronzearmring",
	"item-clothes-arm-tailor-needlepuff": "Skræddernålepude",
	"itemdesc-clothes-arm-tailor-needlepuff": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Alt det tøj — revet i stykker og efterladt i mørket. Men ikke glemt.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-emblem-squire-emblem": "Væbneremblem",
	"itemdesc-clothes-emblem-squire-emblem": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De var unge knægte, ofte af ædel byrd. Dette var et tegn på deres spirende ære.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-emblem-silver-star": "Sølvstjernebroche",
	"item-clothes-emblem-silver-pin": "Sølvemblem",
	"item-clothes-emblem-royal-pin": "Prinsemblem",
	"itemdesc-clothes-emblem-royal-pin": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Bevis på hans blodlinje. Han bar det stolt, mens lyset svandt omkring ham.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-emblem-messenger-pin": "Budbringeremblem",
	"itemdesc-clothes-emblem-messenger-pin": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“Tiden er inde.”<\/i><\/font>",
	"item-clothes-emblem-brass-ruby-brooch": "Messingbroche med rubin",
	"item-clothes-emblem-blue-seal": "Blåt segl",
	"item-clothes-emblem-blackguard-pin": "Sortgardeemblem",
	"itemdesc-clothes-emblem-blackguard-pin": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De svor at gøre hvad der end måtte gøres for at overleve. Dette var et tegn på deres skrupelløse beslutsomhed.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-worn-leather-boots": "Slidte læderstøvler",
	"item-clothes-foot-wool-lined-knee-high-boots": "Uldforede knæhøje støvler",
	"item-clothes-foot-tigh-high-boots": "Lårhøje støvler",
	"item-clothes-foot-temptress-velvet-shoes": "Forførerskefløjssko",
	"itemdesc-clothes-foot-temptress-velvet-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>En grevinde, en diplomat, et mysterium. Hun bevægede sig frit fra hof til hof og såede intriger for et eller andet større formål. Sandheden er, at jeg ikke tror, at nogen kunne have stoppet hende.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-nomad-boots": "Nomadestøvler",
	"itemdesc-clothes-foot-nomad-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Dette blev båret af Akmal, digteren. Altid nysgerrig vandrede han rundt på landet og søgte visdom.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-squire-boots": "Væbnerstøvler",
	"itemdesc-clothes-foot-squire-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Sådanne klæder kastes til side for mere beskyttende udstyr, når man opnår ridderstatus.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-soldier-boots": "Soldaterstøvler",
	"item-clothes-foot-shepherd-sandals": "Fårehyrdesandaler",
	"itemdesc-clothes-foot-shepherd-sandals": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Enkel hyrdebeklædning. De kunne findes ude at passe og beskytte deres flok. Ikke længere.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-prisoner-binds": "Fangefodlænker",
	"itemdesc-clothes-foot-prisoner-binds": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Et råd af menneskeskabt design. For hvad kunne være værre end den langsomme, stille forfald af sener og ånd?<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-prince-boots": "Prinsestøvler",
	"itemdesc-clothes-foot-prince-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Den ceremonielle beklædning af Prins Wilfried. Den stolte, sidste tilbageværende kejserlige søn.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-peasent-slippers": "Almuetøfler",
	"itemdesc-clothes-foot-peasent-slippers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Fra en tid, hvor mænd blev holdt i skak af andre mænd, ikke af monstre.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-noble-shoes": "Statholdersko",
	"itemdesc-clothes-foot-noble-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Statholderens beklædning. Han var en forfængelig mand.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-minstrel-boots": "Legerstøvler",
	"itemdesc-clothes-foot-minstrel-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kostumet fra den berømte trubadurinde Azalais.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-metalcap-boots": "Sikkerhedssko",
	"item-clothes-foot-messenger-shoes": "Budbringersko",
	"itemdesc-clothes-foot-messenger-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De bar et enkelt budskab, og de blev hadet og frygtet for det.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-merchant-shoes": "Købmandssko",
	"itemdesc-clothes-foot-merchant-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Hansaforbundet, med deres handelsflåder, tilbød deres tjenester til at chartre og transportere den enorme mængde varer, materialer og flygtninge. Det var en monumental logistisk indsats; noget kun de kunne gennemføre.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-lackey-shoes": "Lakajsko",
	"itemdesc-clothes-foot-lackey-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Loyale livrister. De klamrede sig til konger og dronninger som en livsstil. Yndefulde eller tåbelige — det var svært at sige.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-knee-high-fur-boots": "Knæhøje pelsstøvler",
	"item-clothes-foot-jailor-boots": "Fangevogtestøvler",
	"itemdesc-clothes-foot-jailor-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Innovation førte ikke altid til en ændring i styreform. I dette var vi som altid de samme.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-high-leather-boots": "Lange læderstøvler",
	"item-clothes-foot-fur-lined-reindeer-herder-shoes": "Pelsforede rensdyrhyrdestøvler",
	"itemdesc-clothes-foot-fur-lined-reindeer-herder-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Det farverige tøj fra en Sámi. De klarede sig godt i deres frosne egne. Vi kunne ikke andet end at misunde dem.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-great-steppe-boots": "Store steppe-støvler",
	"itemdesc-clothes-foot-great-steppe-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De jævne folk beundrede dem for deres bedrifter og ydmyghed.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-aristocrat-shoes": "Aristokratsko",
	"itemdesc-clothes-foot-aristocrat-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>På trods af hans bestræbelser blomstrede adelen i de gyldne år.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-blackguard-shoes": "Sortgardesko",
	"itemdesc-clothes-foot-blackguard-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De opretholdt orden, mens verden gik til grunde omkring dem.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-clockmaker-shoes": "Urmagerfiltsko",
	"itemdesc-clothes-foot-clockmaker-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Enkle sko stykket sammen til livet i en by.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-hunter-boots": "Jægerstøvler",
	"itemdesc-clothes-foot-hunter-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Godt slidte, men kærligt vedligeholdte.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-malefactor-boots": "Ildegørerens viklede støvler",
	"itemdesc-clothes-foot-malefactor-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Improviseret til at bevæge sig gennem snavs og mudder.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-forlorn-shoes": "Fortabte håb-sko",
	"itemdesc-clothes-foot-forlorn-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De sidste vasaller af en svindende æra.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-commoner-boots": "Almuestøvle",
	"itemdesc-clothes-foot-commoner-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Stadig brugbare, trods årevis af skader og slid.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-tailor-shoes": "Skræddersandaler",
	"itemdesc-clothes-foot-tailor-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Beskyttelse og stil, skrædderens kreation.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-foot-marketeer": "Krejlersko",
	"item-clothes-foot-rotwalker": "Rådvandrerstøvler",
	"item-clothes-hand-prince-gloves": "Prinsehandsker",
	"itemdesc-clothes-hand-prince-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Den ceremonielle beklædning af Prins Wilfried. Den stolte, sidste tilbageværende kejserlige søn.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-hand-noble-riding-gloves": "Statholderridehandsker",
	"itemdesc-clothes-hand-noble-riding-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Statholderens beklædning. Han var en forfængelig mand.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-hand-minstrel-gloves": "Legerhandsker",
	"itemdesc-clothes-hand-minstrel-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kostumet fra den berømte trubadurinde Azalais.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-hand-lackey-gloves": "Lakajhandsker",
	"itemdesc-clothes-hand-lackey-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Loyale livrister. De klamrede sig til konger og dronninger som en livsstil. Yndefulde eller tåbelige — det var svært at sige.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-hand-laced-handsome-gloves": "Flotte snørede handsker",
	"item-clothes-hand-heavy-leather-gloves": "Kraftige læderhandsker",
	"item-clothes-hand-fur-gloves": "Pelsluffer",
	"item-clothes-hand-clockmaker-wristguard": "Urmagerhåndledsbeskytter",
	"itemdesc-clothes-hand-clockmaker-wristguard": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Let beskyttelse mod små uheld.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-hand-hunter-gloves": "Jægerhandsker",
	"itemdesc-clothes-hand-hunter-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Skabt til at udholde buestrengens kærkomne berøring.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-hand-malefactor-gloves": "Ildegørerens viklede handsker",
	"itemdesc-clothes-hand-malefactor-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kraftige håndbind, der er beregnet til at blive kasseret efter langvarig brug.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-hand-forlorn-bracer": "Fortabte håb-armbeskyttere",
	"itemdesc-clothes-hand-forlorn-bracer": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Med den højre hånd holdt løs, var de hurtige til at udfordre enhver fornærmelse mod troen.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-hand-commoner-gloves": "Almuehandsker",
	"itemdesc-clothes-hand-commoner-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Beskyttende, men alligevel smidige. Gode til en bred vifte af opgaver.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-hand-tailor-gloves": "Skrædderhandsker",
	"itemdesc-clothes-hand-tailor-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Lange arbejdsdage førte uundgåeligt til skader.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-squire-hood": "Væbnerhue",
	"itemdesc-clothes-head-squire-hood": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Sådanne klæder kastes til side for mere beskyttende udstyr, når man opnår ridderstatus.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-face-snow-goggles": "Snebriller",
	"itemdesc-clothes-face-snow-goggles": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ud fra hvad jeg blev fortalt, bar nordlændingene disse briller for at beskytte sig selv mod det overvældende lys fra deres hjemegn. Denne stil blev til sidst taget op af nogle maskinister, der fandt den uvurderlig.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-silver-diadem": "Sølvdiadem",
	"itemdesc-clothes-head-silver-diadem": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Modig og ren blev Wilfried tilbage på overfladen med et lille regiment. Han fik til opgave at holde tilbage enhver desperat, voldsom skabning, der søgte adgang til undergrunden.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-shepherds-cowl": "Fårehyrdehue",
	"itemdesc-clothes-head-shepherds-cowl": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Enkel hyrdebeklædning. De kunne findes ude at passe og beskytte deres flok. Ikke længere.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-roll-hat": "Hovedbånd",
	"item-clothes-head-peasent-head-scarf": "Almuetørklæde",
	"itemdesc-clothes-head-peasent-head-scarf": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Et symbol på deres stolthed.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-noble-fillet": "Statholderpandebånd",
	"itemdesc-clothes-head-noble-fillet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>På trods af al sin fanfare var han overraskende moderat i sin politik.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-minstrel-hat": "Legerhat",
	"itemdesc-clothes-head-minstrel-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kostumet fra den berømte trubadurinde Azalais.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-messengers-hat": "Budbringerhat",
	"itemdesc-clothes-head-messengers-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Budskabet nåede til sidst hver landsby, hver by. I det mindste de, der var tilbage.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-merchant-hat": "Købmandshat",
	"itemdesc-clothes-head-merchant-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Da tiden kom til at trække sig tilbage under jorden, nægtede Hansa folkene. De afleverede det sidste af deres last, løftede derefter deres ramper og satte sejl ud i et stadig mørkere hav.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-lackey-hat": "Lakajhat",
	"itemdesc-clothes-head-lackey-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Loyale livrister. De klamrede sig til konger og dronninger som en livsstil. Yndefulde eller tåbelige — det var svært at sige.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-jailors-hat": "Fangevogterhat",
	"itemdesc-clothes-head-jailors-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Innovation førte ikke altid til en ændring i styreform. I dette var vi som altid de samme.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-gold-coronet": "Guldkrone",
	"itemdesc-clothes-head-gold-coronet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Klæderne fra de gamle monarker, som nægtede eden og klamrede sig til deres lande. Æret være herrerne af murbrokker.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-gem-encrusted-fur-hat": "Juvelbesat pelshat",
	"item-clothes-head-fortune-tellers-scarf": "Sandsigersketørklæde",
	"itemdesc-clothes-head-fortune-tellers-scarf": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Han troede, der var sandhed i ordene fra de gamle spåkoner og vandrere. En sandhed, som kun han kunne se.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-fancy-head-dress": "Elegant hovedklæde",
	"item-clothes-head-embroidered-coif": "Broderet kyse",
	"item-clothes-head-hunter-cape": "Jægerhætte",
	"itemdesc-clothes-head-hunter-cape": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Overdrevent vasket og repareret flere gange.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-head-straw-hat": "Stråhat",
	"item-clothes-head-marketeer": "Krejlertagelmust",
	"item-clothes-head-rotwalker": "Rådvandrerhætte",
	"item-clothes-lowerbody-workmans-gown": "Arbejdsbukser",
	"item-clothes-lowerbody-woolen-leggings": "Uldgamachebukser",
	"item-clothes-lowerbody-warm-woolen-pants": "Varme uldbukser",
	"item-clothes-lowerbody-torn-riding-pants": "Iturevne ridebukser",
	"item-clothes-lowerbody-tattered-peasent-gown": "Tyndslidte bondebukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-tattered-peasent-gown": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Fra en tid, hvor mænd blev holdt i skak af andre mænd, ikke af monstre.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-nomad-trousers": "Nomadebukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-nomad-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Dette blev båret af Akmal, digteren. Altid nysgerrig vandrede han rundt på landet og søgte visdom.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-squire-pants": "Væbnerbenklæder",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-squire-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Sådanne klæder kastes til side for mere beskyttende udstyr, når man opnår ridderstatus.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-shepherd-pants": "Fårehyrdebukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-shepherd-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Enkel hyrdebeklædning. De kunne findes ude at passe og beskytte deres flok. Ikke længere.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-raw-hide-trousers": "Råskindsbukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-raw-hide-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Temmelig usofistikeret, men varm og beskyttende ikke desto mindre.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-reindeer-herder-trousers": "Rensdyrhyrdebukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-reindeer-herder-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Det farverige tøj fra en Sámi. De klarede sig godt i deres frosne egne. Vi kunne ikke andet end at misunde dem.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-prince-breeches": "Prinsegamachebukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-prince-breeches": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Den ceremonielle beklædning af Prins Wilfried. Den stolte, sidste tilbageværende kejserlige søn.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-noble-pants": "Statholderbenklæder",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-noble-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Statholderens beklædning. Han var en forfængelig mand.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-minstrel-pants": "Legerbenklæder",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-minstrel-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kostumet fra den berømte trubadurinde Azalais.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-messenger-trousers": "Budbringerbenklæder",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-messenger-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De bar et enkelt budskab, og de blev hadet og frygtet for det.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-merchant-pants": "Købmandsbukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-merchant-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Hansaforbundet, med deres handelsflåder, tilbød deres tjenester til at chartre og transportere den enorme mængde varer, materialer og flygtninge. Det var en monumental logistisk indsats; noget kun de kunne gennemføre.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-lackey-breeches": "Lakajknæbukser og -strømper",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-lackey-breeches": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Loyale livrister. De klamrede sig til konger og dronninger som en livsstil. Yndefulde eller tåbelige — det var svært at sige.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-jailor-pants": "Fangevogterbukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-jailor-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Innovation førte ikke altid til en ændring i styreform. I dette var vi som altid de samme.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-fine-trousers": "Fine benklæder",
	"item-clothes-lowerbody-dirty-linen-trousers": "Beskidte linnedbukser",
	"item-clothes-lowerbody-aristocrat-leggings": "Aristokratgamachebukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-aristocrat-leggings": "<font color=\"#99c9f9\"><i>På trods af hans bestræbelser blomstrede adelen i de gyldne år.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-blackguard-leggings": "Sortgardegamachebukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-blackguard-leggings": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De stolede kun på hinanden og brugte de midler, de havde, for at sikre fremgang i de mørke tunneler.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-clockmaker-pants": "Urmagerbukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-clockmaker-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Plettet hist og her med olie og lak.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-hunter-leggings": "Jægergamachebukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-hunter-leggings": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Prikket med vedholdende mudderpletter. Rester fra sumpområderne.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-malefactor-trousers": "Ildegørerens bukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-malefactor-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Nogle mennesker tilpassede sig dårligt til undergrunden. De længtes efter at se skovene igen.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-forlorn-pants": "Fortabte håb-benklæder",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-forlorn-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ridderne satte deres tro til den velsignede opfindelse for at redde dem fra nært forestående død.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-commoner-trousers": "Almuebukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-commoner-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ydmyge klæder. For nogle var det alt, hvad de havde.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-tailor-trousers": "Skrædderbenklæder",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-tailor-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Selv en skrædder løber ind imellem tør for stof.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-homespun-pants": "Hjemmelavede bukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-homespun-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Enkel beklædning til at holde dig varm.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-pastoral-pants": "Pastoralebukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-pastoral-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Lavet til varme dage og kolde nætter.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-chateau-pants": "Chateaubukser",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-chateau-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Enkle, men alligevel yndefulde.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-lowerbody-marketeer": "Krejlerbukser",
	"item-clothes-lowerbody-rotwalker": "Rådvandrerbukser",
	"item-clothes-lowerbody-skirt": "Nederdel",
	"item-clothes-neck-pearl-necklace": "Perlehalskæde",
	"item-clothes-neck-noble-necklace": "Statholderhalskæde",
	"itemdesc-clothes-neck-noble-necklace": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Statholderens beklædning. Han var en forfængelig mand.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-neck-merchant-amulet": "Købmandsamulet",
	"itemdesc-clothes-neck-merchant-amulet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De valgte en anden kamp. Hvem ved, om nogen af dem overlevede?<\/i><\/font>",
	"item-clothes-neck-golden-necklace": "Guldhalskæde",
	"item-clothes-neck-fancy-royal-collar": "Elegant royal collier",
	"itemdesc-clothes-neck-fancy-royal-collar": "<font color=\"#99c9f9\"><i>En dag kom en mærkelig mand til porten og påstod at være en fortabt konge. Han bar kun dette prangende collier og et bælte.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-neck-copper-torc": "Kobbertorque",
	"itemdesc-clothes-neck-copper-torc": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Den tilhørte en klanhøvding fra de keltiske øer. En byrde af lederskab og beskyttelse.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-neck-bronze-gem-necklace": "Juvelbesat bronzehalskæde",
	"item-clothes-neck-forlorn-talisman": "Fortabte håb-talisman",
	"itemdesc-clothes-neck-forlorn-talisman": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De søgte at indhylle sig i den prima materia og bruge den direkte. Meget af deres indsats var rettet mod en sådan bedrift.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-neck-walnut-amulet": "Valnøddeamulet",
	"item-clothes-neck-redwood-amulet": "Mammutkogleamulet",
	"item-clothes-neck-pinecone-amulet": "Fyrrekogleamulet",
	"item-clothes-neck-larch-seed-amulet": "Lærkekogleamulet",
	"item-clothes-neck-cypress-seed-amulet": "Cypreskogleamulet",
	"item-clothes-neck-acorn-amulet": "Agernamulet",
	"item-clothes-neck-marketeer": "Krejlerindermaske",
	"item-clothes-neck-malefactor-pendant": "Ildegørerens blodige vedhæng",
	"itemdesc-clothes-neck-malefactor-pendant": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De, som begik forbrydelser i undergrunden, blev forvist til at slutte sig til spejderne på overfladen, indtil de fandt noget af værdi at bringe tilbage.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-shoulder-woolen-scarf": "Uldtørklæde",
	"item-clothes-shoulder-stained-leather-poncho": "Bejdset læderslag",
	"item-clothes-shoulder-shortsleeve-pearl-moonrobe": "Kortærmet perlefarvet måne-vams",
	"item-clothes-shoulder-royal-fur": "Prinseslag af pels",
	"itemdesc-clothes-shoulder-royal-fur": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Den ceremonielle beklædning af Prins Wilfried. Den stolte, sidste tilbageværende kejserlige søn.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-shoulder-peasent-kaftan": "Almuevest",
	"itemdesc-clothes-shoulder-peasent-kaftan": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Fra en tid, hvor mænd blev holdt i skak af andre mænd, ikke af monstre.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-shoulder-noble-fur-collar": "Statholderhalsklud af pels",
	"itemdesc-clothes-shoulder-noble-fur-collar": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Statholderens beklædning. Han var en forfængelig mand.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-shoulder-mooncloth-robe": "Måne-vams",
	"item-clothes-shoulder-minstrel-coat": "Legerkåbe",
	"itemdesc-clothes-shoulder-minstrel-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kostumet fra den berømte trubadurinde Azalais.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-shoulder-longsleeve-pearl-moonrobe": "Langærmet perlefarvet måne-vams",
	"item-clothes-shoulder-hunter-poncho": "Jægerslag",
	"itemdesc-clothes-shoulder-hunter-poncho": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Et beskedent ly for vind og regn.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-shoulder-jord-robe": "Jordfarvet vest",
	"item-clothes-shoulder-hooded-cape": "Hættekappe",
	"item-clothes-shoulder-embroidered-tartarean-scarf": "Broderet tartanhalsklud",
	"item-clothes-shoulder-embroidered-collar": "Broderet halskrave",
	"item-clothes-shoulder-blacksmith-apron": "Grovsmedskødeskind",
	"item-clothes-shoulder-artisans-scarf": "Kunsthåndværkerhalsklud",
	"item-clothes-shoulder-aristocrat-mantle": "Aristokratkappe",
	"itemdesc-clothes-shoulder-aristocrat-mantle": "<font color=\"#99c9f9\"><i>På trods af hans bestræbelser blomstrede adelen i de gyldne år.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-shoulder-squire-tunic": "Væbnertunika",
	"itemdesc-clothes-shoulder-squire-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Sådanne klæder kastes til side for mere beskyttende udstyr, når man opnår ridderstatus.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-shoulder-clockmaker-apron": "Urmagerskødeskind",
	"itemdesc-clothes-shoulder-clockmaker-apron": "<font color=\"#99c9f9\"><i>En lille inskription på bagsiden lyder: “Tempus Rerum Imperator”<\/i><\/font>",
	"item-clothes-shoulder-forlorn-sash": "Fortabte håb-skærf",
	"itemdesc-clothes-shoulder-forlorn-sash": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ordenen af det Fortabte Håb: ligesindede riddere samlet af desperation og nysgerrighed.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-shoulder-malefactor-cloak": "Ildegørerens tykke hættekappe",
	"itemdesc-clothes-shoulder-malefactor-cloak": "<font color=\"#99c9f9\"><i>En tyk læderkappe til at beskytte mod eksponering.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-shoulder-marketeer": "Krejlerhættekappe",
	"item-clothes-shoulder-rotwalker": "Rådvandrerkappe",
	"item-clothes-upperbodyover-warm-robe": "Varm kavaj",
	"item-clothes-upperbodyover-travelers-earthrobe": "Den rejsendes jord-vams",
	"item-clothes-upperbodyover-nomad-mantle": "Nomadekappe",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-nomad-mantle": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Nogle tid senere tilstod han, at han var en agent for Khanate. På det tidspunkt var det uden betydning.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbodyover-spice-merchants-coat": "Krydderihandlerbluse",
	"item-clothes-upperbodyover-reindeer-herder-fur-coat": "Rensdyrhyrdepelsjakke",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-reindeer-herder-fur-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Det farverige tøj fra en Sámi. De klarede sig godt i deres frosne egne. Vi kunne ikke andet end at misunde dem.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbodyover-cobalt-mantle": "Koboltblå jakke",
	"item-clothes-upperbodyover-huntsmans-tunic": "Jagtmandsvest",
	"item-clothes-upperbodyover-cerise-embroidered-reindeer-herder-coat": "Rensdyrhyrdevams med kirsebærrød broderi",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-cerise-embroidered-reindeer-herder-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Det farverige tøj fra en Sámi. Varmt og behageligt.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbodyover-great-steppe-mantle": "Store steppe-kappe",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-great-steppe-mantle": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Hun var en falkoner fra landet bag bjergene. Med bue og kløer gjorde de sig bemærket.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbodyover-clockmaker-tunic": "Urmagertunika",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-clockmaker-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Urmagere var godt rustet til de nye opfindelser, og derfor blev de eftertragtede.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbodyover-hunter-coat": "Jægervest",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-hunter-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Varm og skjulende, for en der rejste over land under de sidste jagter.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbodyover-malefactor-tunic": "Ildegørerens lædervest",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-malefactor-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Vagabonder, samlere og tyve; de udstødte ville vove sig til overfladen i søgen efter de resterende ressourcer.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbodyover-commoner-coat": "Almuejakke",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-commoner-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Når de stod over for overvældende fortvivlelse, fandt nogle flygtninge en stærk vilje til at overleve.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbodyover-tailor-jacket": "Skrædderjakke",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-tailor-jacket": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Farver, stilarter, pasformer... noget superb til hver kunde.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbodyover-marketeer": "Krejlertunika",
	"item-clothes-upperbodyover-rotwalker": "Rådvandrerjakke",
	"item-clothes-upperbody-great-steppe-shirt": "Store steppe-skjorte",
	"itemdesc-clothes-upperbody-great-steppe-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Hendes partner, Lima, var altid tæt på og kredsede rundt på himlen.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-raw-hide-mantle": "Råskindstrøje",
	"itemdesc-clothes-upperbody-raw-hide-mantle": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Temmelig usofistikeret, men varm og beskyttende ikke desto mindre.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-woolen-shirt": "Varm uldtrøje",
	"item-clothes-upperbody-temptress-velvet-shirt": "Forførerskefløjsskjorte",
	"itemdesc-clothes-upperbody-temptress-velvet-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>En grevinde, en diplomat, et mysterium. Hun bevægede sig frit fra hof til hof og såede intriger for et eller andet større formål. Sandheden er, at jeg ikke tror, at nogen kunne have stoppet hende.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-tattered-linen-shirt": "Tyndslidt linnedtrøje",
	"item-clothes-upperbody-tattered-crimson-tunic": "Tyndslidt karminrød skjorte",
	"item-clothes-upperbody-squire-shirt": "Væbnertrøje",
	"itemdesc-clothes-upperbody-squire-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Sådanne klæder kastes til side for mere beskyttende udstyr, når man opnår ridderstatus.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-shepherd-tunic": "Fårehyrdetrøje",
	"itemdesc-clothes-upperbody-shepherd-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Enkel hyrdebeklædning. De kunne findes ude at passe og beskytte deres flok. Ikke længere.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-scarlet-ornate-linen-tunic": "Skarlagen udsmykket linnedkofte",
	"item-clothes-upperbody-reindeer-herder-collared-shirt": "Rensdyrhyrdetrøje",
	"itemdesc-clothes-upperbody-reindeer-herder-collared-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Det farverige tøj fra en Sámi. De klarede sig godt i deres frosne egne. Vi kunne ikke andet end at misunde dem.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-prince-tunic": "Prinsekofte",
	"itemdesc-clothes-upperbody-prince-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Den ceremonielle beklædning af Prins Wilfried. Den stolte, sidste tilbageværende kejserlige søn.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-peasent-shirt": "Almuetrøje",
	"itemdesc-clothes-upperbody-peasent-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Fra en tid, hvor mænd blev holdt i skak af andre mænd, ikke af monstre.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-pearl-shirt": "Perlefarvet trøje",
	"item-clothes-upperbody-noble-shirt": "Statholderskjorte",
	"itemdesc-clothes-upperbody-noble-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Statholderens beklædning. Han var en forfængelig mand.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-minstrel-shirt": "Legerbluse",
	"itemdesc-clothes-upperbody-minstrel-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kostumet fra den berømte trubadurinde Azalais.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-messenger-shirt": "Budbringerbluse",
	"itemdesc-clothes-upperbody-messenger-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De bar et enkelt budskab, og de blev hadet og frygtet for det.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-merchant-shirt": "Købmandstrøje",
	"itemdesc-clothes-upperbody-merchant-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Hansaforbundet, med deres handelsflåder, tilbød deres tjenester til at chartre og transportere den enorme mængde varer, materialer og flygtninge. Det var en monumental logistisk indsats; noget kun de kunne gennemføre.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-linen-tunic": "Linnedskjorte",
	"item-clothes-upperbody-lackey-shirt": "Lakajskjorte",
	"itemdesc-clothes-upperbody-lackey-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Loyale livrister. De klamrede sig til konger og dronninger som en livsstil. Yndefulde eller tåbelige — det var svært at sige.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-jailor-tunic": "Fangevogterkofte",
	"itemdesc-clothes-upperbody-jailor-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Innovation førte ikke altid til en ændring i styreform. I dette var vi som altid de samme.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-earth-toned-robe": "Jordfarvet kofte",
	"item-clothes-upperbody-hunter-shirt": "Jægertrøje",
	"itemdesc-clothes-upperbody-hunter-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Jægere over hele landet blev kaldt til at sætte deres talenter i spil og bringe barmhjertighed til deres gamle bytte.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-azure-embroidered-shirt": "Broderet azurblå trøje",
	"item-clothes-upperbody-aristocrat-shirt": "Aristokratskjorte",
	"itemdesc-clothes-upperbody-aristocrat-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>På trods af hans bestræbelser blomstrede adelen i de gyldne år.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-blackguard-shirt": "Sortgardekofte",
	"itemdesc-clothes-upperbody-blackguard-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Et nyt kompagni blev dannet. Ej havde dette nogen interesse for lensherre, mønt eller tro.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-clockmaker-shirt": "Urmagerskjorte",
	"itemdesc-clothes-upperbody-clockmaker-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ubeskeden beklædning. Klæderne fra en håndværker, der pludselig blev hævet til en vigtig rolle.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-malefactor-shirt": "Ildegørerens trøje",
	"itemdesc-clothes-upperbody-malefactor-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Underbeklædning plettet med sved.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-forlorn-tunic": "Fortabte håb-kofte",
	"itemdesc-clothes-upperbody-forlorn-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Prydet med alkymistiske symboler. De var både lærde og krigere.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-commoner-shirt": "Almueskjorte",
	"itemdesc-clothes-upperbody-commoner-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Nogle folk, på trods af deres manglende ekspertise, fandt måder at bidrage på. De var nogle af vores mest tilpasningsdygtige.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-tailor-blouse": "Skrædderbluse",
	"itemdesc-clothes-upperbody-tailor-blouse": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kunsthåndværkere gav den hjælp, de kunne, og udøvede deres håndværk, når de havde mulighed for det.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-homespun-shirt": "Hjemmelavet skjorte",
	"itemdesc-clothes-upperbody-homespun-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Enkel beklædning til at holde dig varm.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-pastoral-shirt": "Pastoralebluse",
	"itemdesc-clothes-upperbody-pastoral-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Lavet til varme dage og kolde nætter.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-chateau-blouse": "Chateaubluse",
	"itemdesc-clothes-upperbody-chateau-blouse": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Enkle, men alligevel yndefulde.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-upperbody-marketeer": "Krejlerbluse",
	"item-clothes-waist-sturdy-leather-belt": "Robust læderbælte",
	"item-clothes-waist-sturdy-belt": "Robust livrem",
	"item-clothes-waist-squire-belt": "Væbnerbælte",
	"itemdesc-clothes-waist-squire-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Sådanne klæder kastes til side for mere beskyttende udstyr, når man opnår ridderstatus.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-reindeer-herder-waistband": "Rensdyrhyrdelivrem",
	"itemdesc-clothes-waist-reindeer-herder-waistband": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Det farverige tøj fra en Sámi. De klarede sig godt i deres frosne egne. Vi kunne ikke andet end at misunde dem.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-prince-waistband": "Prinselivrem",
	"itemdesc-clothes-waist-prince-waistband": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Den ceremonielle beklædning af Prins Wilfried. Den stolte, sidste tilbageværende kejserlige søn.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-peasant-strap": "Almuebælte",
	"itemdesc-clothes-waist-peasant-strap": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Fra en tid, hvor mænd blev holdt i skak af andre mænd, ikke af monstre.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-noble-sash": "Adenstandsskærf",
	"itemdesc-clothes-waist-noble-sash": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Statholderens beklædning. Han var en forfængelig mand.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-moss-embroidered-belt": "Broderet mosfarvet bælte",
	"item-clothes-waist-messenger-belt": "Budbringerbælte",
	"itemdesc-clothes-waist-messenger-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De bar et enkelt budskab, og de blev hadet og frygtet for det.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-merchant-belt": "Købmandsbælte",
	"itemdesc-clothes-waist-merchant-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Hansaforbundet, med deres handelsflåder, tilbød deres tjenester til at chartre og transportere den enorme mængde varer, materialer og flygtninge. Det var en monumental logistisk indsats; noget kun de kunne gennemføre.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-linen-rope": "Linnedbindebælte",
	"item-clothes-waist-jailor-belt": "Fangevogterbælte",
	"itemdesc-clothes-waist-jailor-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Grusomme redskaber. Smertefulde skrig. Altid vores skam.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-heavy-tool-belt": "Kraftigt værktøjsbælte",
	"item-clothes-waist-heavy-belt": "Kraftigt bælte",
	"item-clothes-waist-gold-waist-chain": "Guldtaljekæde",
	"item-clothes-waist-fortune-teller-hip-scarf": "Sandsigersketajletørklæde",
	"itemdesc-clothes-waist-fortune-teller-hip-scarf": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Han troede, der var sandhed i ordene fra de gamle spåkoner og vandrere. En sandhed, som kun han kunne se.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-fancy-royal-belt": "Elegant royalt bælte",
	"itemdesc-clothes-waist-fancy-royal-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>En dag kom en mærkelig mand til porten og påstod at være en fortabt konge. Han bar kun dette prangende bælte og et collier.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-cerise-embroidered-reindeer-herder-waistband": "Rensdyrhyrdelivrem med kirsebærrød broderi",
	"itemdesc-clothes-waist-cerise-embroidered-reindeer-herder-waistband": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Det farverige tøj fra en Sámi. Varmt og behageligt.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-aristocrat-belt": "Aristokratskærf",
	"itemdesc-clothes-waist-aristocrat-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>På trods af hans bestræbelser blomstrede adelen i de gyldne år.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-blackguard-belt": "Sortgardebælte",
	"itemdesc-clothes-waist-blackguard-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>I de dage greb en særlig disciplin og praktisk sans fat i mange soldater.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-clockmaker-belt": "Urmagerværktøjsbælte",
	"itemdesc-clothes-waist-clockmaker-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Små præcisionsværktøjer. Skydelære, fil, kuglehammer.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-malefactor-sash": "Ildegørerens skærf",
	"itemdesc-clothes-waist-malefactor-sash": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Nogle udstødte kunne lide at beholde et par fund for sig selv.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-forlorn-belt": "Fortabte håb-bælte",
	"itemdesc-clothes-waist-forlorn-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Udsmykket med amuletter og nipsgenstande til at vejlede dem.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-tailor-belt": "Skrædderbælte",
	"itemdesc-clothes-waist-tailor-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Fagets værktøjer klar til at skære eller sy efter behov.<\/i><\/font>",
	"item-clothes-waist-marketeer": "Krejlerbælte",
	"clothcategory-arm": "Armene",
	"clothcategory-emblem": "Emblem\/broche",
	"clothcategory-foot": "Fødderne",
	"clothcategory-hand": "Hænderne",
	"clothcategory-head": "Hovedet",
	"clothcategory-lowerbody": "Underkroppen",
	"clothcategory-neck": "Nakken",
	"clothcategory-shoulder": "Skuldrene",
	"clothcategory-upperbody": "Overkroppen (inderste lag)",
	"clothcategory-upperbodyover": "Overkroppen (yderste lag)",
	"clothcategory-waist": "Taljen\/bæltestedet",
	"clothcategory-face": "Ansigtet",
	"clothcategory-armorbody": "Overkropsrustning",
	"clothcategory-armorhead": "Hovedrustning",
	"clothcategory-armorlegs": "Underkropsrustning",
	"block-wateringcan-raw": "Ubrændt vandkande",
	"blockdesc-wateringcan-burned": "Bruges til at vande planter og slukke ildebrande.",
	"block-wateringcan-burned": "Vandkande",
	"item-bushmeat-raw": "Råt sejt dyrekød",
	"itemdesc-bushmeat-raw": "Mindre nærende end andet kød og sejt at tygge. Ikke egnet til måltider.",
	"item-bushmeat-cooked": "Stegt sejt dyrekød",
	"item-egg-chicken-raw": "Råt hønseæg",
	"item-handbooktitle-egg-chicken-raw": "Tilberedning",
	"item-handbooktext-egg-chicken-raw": "Læs siden om <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\">madlavning<\/a> for at finde opskrifter.",
	"item-egg-chicken-boiled": "Hårdkogt hønseæg",
	"item-poultry-raw": "Råt fjerkrækød",
	"item-poultry-cooked": "Stegt fjerkrækød",
	"item-redmeat-raw": "Råt rødt dyrekød",
	"item-redmeat-cooked": "Stegt rødt dyrekød",
	"item-redmeat-vintage": "Vintage-oksekød",
	"item-waterportion": "Vand",
	"item-boilingwaterportion": "Varmt vand",
	"item-saltwaterportion": "Havvand",
	"item-glueportion-pitch-hot": "Harpikslim",
	"item-handbooktext-glueportion-pitch-*": "<strong>Fremstilling<\/strong>\nHarpikslim laves af <a href=\"handbook:\/\/item-resin\">harpiks<\/a> og <a href=\"handbook:\/\/item-powder-charcoal\">pulveriseret trækul<\/a>. Kom to harpiksklumper og to portioner trækulspulver i en gryde (fyld alle pladser) og opvarm det hele over et bålsted for at lave denne klæbrige substans. Vær opmærksom på, at dette vil efterlade gryden i en <a href=\"handbook:\/\/block-dirtyclaypot-empty\">tilsmudset tilstand<\/a>.\n\nLimen skal bruges inden for et par spil-timer efter, at den er fremstillet, da den vil størkne med tiden. Hvis den størkner, kan den genopvarmes igen i en gryde, hvilket gør den brugbar igen.\n\n<strong>Brugsvejledning<\/strong>\nLimen kan bruges til at reparere diverse stykker skrammel, der kan findes rundt omkring i ruinerne, så du har en chance for at opsamle disse genstande uden, at de går i tusind stykker. Vær opmærksom på, at verdensindstillingerne kan ændre, om genstande behøver lim, eller om de overhovedet kan opsamles.\n\nFor at påføre limen skal du have den i din primære hånd og herefter trykke på det skrammel, du ønsker at reparere med <hk>rightmouse<\/hk>. Denne proces skal gentages et par gange, før genstanden er helt repareret. Hvis du har slået blok-interaktionshjælp til (kan aktiveres med <hk>blockinteractionhelp<\/hk>), vil denne give mere information.",
	"item-glueportion-pitch-cold": "Størknet harpikslim",
	"itemdesc-glueportion-pitch-hot": "Brug den på ubrugeligt skrammel for at reparere det.",
	"itemdesc-glueportion-pitch-cold": "<font color=\"burlywood\">Ubrugeligt, indtil det bliver genopvarmet, og igen er fyldende.<\/font>",
	"block-bowl-meal": "Skål med ét måltid",
	"block-claypot-cooked": "Gryde med tilberedt mad",
	"recipeingredient-item-fruit-blueberry": "blåbær",
	"recipeingredient-item-fruit-cranberry": "tranebær",
	"recipeingredient-item-fruit-saguaro": "kæmpekaktusfrugt",
	"recipeingredient-item-fruit-whitecurrant": "hvidribs",
	"recipeingredient-item-fruit-redcurrant": "haveribs",
	"recipeingredient-item-fruit-blackcurrant": "solbær",
	"recipeingredient-item-fruit-pineapple": "ananas",
	"recipeingredient-item-fruit-redapple": "rødt æble",
	"recipeingredient-item-fruit-pinkapple": "pink æble",
	"recipeingredient-item-fruit-yellowapple": "gult æble",
	"recipeingredient-item-fruit-cherry": "kirsebær",
	"recipeingredient-item-fruit-peach": "fersken",
	"recipeingredient-item-fruit-pear": "pære",
	"recipeingredient-item-fruit-orange": "appelsin",
	"recipeingredient-item-fruit-mango": "mango",
	"recipeingredient-item-fruit-breadfruit": "brødfrugt",
	"recipeingredient-item-fruit-lychee": "kærlighedsfrugt",
	"recipeingredient-item-fruit-pomegranate": "granatæble",
	"recipeingredient-item-legume-soybean": "sojabønne",
	"recipeingredient-item-legume-peanut": "jordnød",
	"recipeingredient-item-vegetable-cabbage": "hvidkål",
	"recipeingredient-item-vegetable-carrot": "gulerod",
	"recipeingredient-item-vegetable-turnip": "majroe",
	"recipeingredient-item-vegetable-onion": "løg",
	"recipeingredient-item-vegetable-parsnip": "pastinak",
	"recipeingredient-item-vegetable-cassava": "kassava",
	"recipeingredient-item-cheese-blue-1slice": "blåskimmelost",
	"recipeingredient-item-cheese-cheddar-1slice": "cheddarost",
	"recipeingredient-item-pickledlegume-soybean": "syltet sojabønne",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-cabbage": "syltet hvidkål",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-carrot": "syltet gulerod",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-turnip": "syltet majroe",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-onion": "syltet løg",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-parsnip": "syltet pastinak",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-pumpkin": "syltet græskar",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-bellpepper": "syltet peberfrugt",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-olive": "syltet oliven",
	"recipeingredient-block-pumpkin-fruit-4": "græskar",
	"recipeingredient-block-mushroom-fieldmushroom-normal": "mark-champignon",
	"recipeingredient-block-mushroom-bolete-normal": "rørhat",
	"recipeingredient-block-mushroom-flyagaric-normal": "rød fluesvamp",
	"recipeingredient-item-egg-chicken-raw": "æg",
	"recipeingredient-item-grain-spelt": "spelt",
	"recipeingredient-item-grain-amaranth": "kornamarant",
	"recipeingredient-item-grain-sunflower": "solsikkefrø",
	"recipeingredient-item-grain-rice": "ris",
	"recipeingredient-item-grain-flax": "hør",
	"recipeingredient-item-grain-rye": "rug",
	"recipeingredient-item-redmeat-raw": "rødt kød",
	"recipeingredient-item-poultry-raw": "fjerkræ",
	"recipeingredient-item-redmeat-cured": "saltet kød",
	"recipeingredient-item-poultry-cured": "saltet fjerkræ",
	"recipeingredient-item-fish-raw": "fisk",
	"recipeingredient-item-egg-raw": "æg",
	"recipeingredient-block-mushroom-insturmentalcase": "svamp",
	"recipeingredient-item-cheese-blue-1slice-insturmentalcase": "blåskimmelost",
	"recipeingredient-item-cheese-cheddar-1slice-insturmentalcase": "cheddarost",
	"recipeingredient-item-fruit-blueberry-insturmentalcase": "blåbær",
	"recipeingredient-item-fruit-cranberry-insturmentalcase": "tranebær",
	"recipeingredient-item-fruit-saguaro-insturmentalcase": "kæmpekaktusfrugt",
	"recipeingredient-item-fruit-whitecurrant-insturmentalcase": "hvidribs",
	"recipeingredient-item-fruit-redcurrant-insturmentalcase": "haveribs",
	"recipeingredient-item-fruit-blackcurrant-insturmentalcase": "solbær",
	"recipeingredient-item-fruit-pineapple-insturmentalcase": "ananas",
	"recipeingredient-item-fruit-redapple-insturmentalcase": "rødt æble",
	"recipeingredient-item-fruit-pinkapple-insturmentalcase": "pink æble",
	"recipeingredient-item-fruit-yellowapple-insturmentalcase": "gult æble",
	"recipeingredient-item-fruit-cherry-insturmentalcase": "kirsebær",
	"recipeingredient-item-fruit-peach-insturmentalcase": "fersken",
	"recipeingredient-item-fruit-pear-insturmentalcase": "pære",
	"recipeingredient-item-fruit-orange-insturmentalcase": "appelsin",
	"recipeingredient-item-fruit-mango-insturmentalcase": "mango",
	"recipeingredient-item-fruit-breadfruit-insturmentalcase": "brødfrugt",
	"recipeingredient-item-fruit-lychee-insturmentalcase": "kærlighedsfrugt",
	"recipeingredient-item-fruit-pomegranate-insturmentalcase": "granatæble",
	"recipeingredient-item-legume-soybean-insturmentalcase": "sojabønne",
	"recipeingredient-item-legume-peanut-insturmentalcase": "jordnød",
	"recipeingredient-item-vegetable-cabbage-insturmentalcase": "hvidkål",
	"recipeingredient-item-vegetable-carrot-insturmentalcase": "gulerod",
	"recipeingredient-item-vegetable-turnip-insturmentalcase": "majroe",
	"recipeingredient-item-vegetable-onion-insturmentalcase": "løg",
	"recipeingredient-item-vegetable-parsnip-insturmentalcase": "pastinak",
	"recipeingredient-item-vegetable-pumpkin-insturmentalcase": "græskar",
	"recipeingredient-item-vegetable-cassava-insturmentalcase": "kassava",
	"recipeingredient-item-vegetable-bellpepper-insturmentalcase": "peberfrugt",
	"recipeingredient-item-vegetable-olive-insturmentalcase": "oliven",
	"recipeingredient-item-pickledlegume-soybean-insturmentalcase": "syltet sojabønne",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-cabbage-insturmentalcase": "syltet hvidkål",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-carrot-insturmentalcase": "syltet gulerod",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-turnip-insturmentalcase": "syltet majroe",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-onion-insturmentalcase": "syltet løg",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-parsnip-insturmentalcase": "syltet pastinak",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-pumpkin-insturmentalcase": "syltet græskar",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-bellpepper-insturmentalcase": "syltet peberfrugt",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-olive-insturmentalcase": "syltet oliven",
	"recipeingredient-block-pumpkin-fruit-4-insturmentalcase": "græskar",
	"recipeingredient-item-egg-chicken-raw-insturmentalcase": "æg",
	"recipeingredient-item-grain-spelt-insturmentalcase": "spelt",
	"recipeingredient-item-grain-sunflower-insturmentalcase": "solsikkefrø",
	"recipeingredient-item-grain-amaranth-insturmentalcase": "kornamarant",
	"recipeingredient-item-grain-rice-insturmentalcase": "ris",
	"recipeingredient-item-grain-flax-insturmentalcase": "hør",
	"recipeingredient-item-grain-rye-insturmentalcase": "rug",
	"recipeingredient-item-redmeat-raw-insturmentalcase": "rødt kød",
	"recipeingredient-item-poultry-raw-insturmentalcase": "fjerkræ",
	"recipeingredient-item-redmeat-cured-insturmentalcase": "saltet kød",
	"recipeingredient-item-poultry-cured-insturmentalcase": "saltet fjerkræ",
	"recipeingredient-item-fish-raw-insturmentalcase": "fisk",
	"recipeingredient-item-egg-raw-insturmentalcase": "æg",
	"recipeingredient-block-mushroom-flyagaric-normal-insturmentalcase": "rød fluesvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-fieldmushroom-normal-insturmentalcase": "mark-champignon",
	"recipeingredient-block-mushroom-almondmushroom-normal-insturmentalcase": "mandelsvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-bitterbolete-normal-insturmentalcase": "galde-rørhat",
	"recipeingredient-block-mushroom-blacktrumpet-normal-insturmentalcase": "trompetsvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-chanterelle-normal-insturmentalcase": "almindelig kantarel",
	"recipeingredient-block-mushroom-commonmorel-normal-insturmentalcase": "spiselig morkel",
	"recipeingredient-block-mushroom-deathcap-normal-insturmentalcase": "grøn fluesvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-devilstooth-normal-insturmentalcase": "bitter korkpigsvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-devilbolete-normal-insturmentalcase": "satans rørhat",
	"recipeingredient-block-mushroom-earthball-normal-insturmentalcase": "almindelig bruskbold",
	"recipeingredient-block-mushroom-elfinsaddle-normal-insturmentalcase": "bispehue-stenmorkel",
	"recipeingredient-block-mushroom-golddropmilkcap-normal-insturmentalcase": "svovlmælket mælkehat",
	"recipeingredient-block-mushroom-greencrackedrussula-normal-insturmentalcase": "spanskgrøn skørhat",
	"recipeingredient-block-mushroom-indigomilkcap-normal-insturmentalcase": "blå mælkehat",
	"recipeingredient-block-mushroom-jackolantern-normal-insturmentalcase": "oliventragthat",
	"recipeingredient-block-mushroom-kingbolete-normal-insturmentalcase": "spiselig rørhat",
	"recipeingredient-block-mushroom-lobster-normal-insturmentalcase": "hummer snylteskorpe",
	"recipeingredient-block-mushroom-orangeoakbolete-normal-insturmentalcase": "orange-eg skælrørhat",
	"recipeingredient-block-mushroom-paddystraw-normal-insturmentalcase": "strå posesvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-puffball-normal-insturmentalcase": "kæmpestøvbold",
	"recipeingredient-block-mushroom-redwinecap-normal-insturmentalcase": "rødbrun bredblad",
	"recipeingredient-block-mushroom-saffronmilkcap-normal-insturmentalcase": "velsmagende mælkehat",
	"recipeingredient-block-mushroom-violetwebcap-normal-insturmentalcase": "mørkviolet slørhat",
	"recipeingredient-block-mushroom-witchhat-normal-insturmentalcase": "kegle-vokshat",
	"recipeingredient-block-mushroom-beardedtooth-normal-*-insturmentalcase": "pindsvinepigsvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-chickenofthewoods-normal-*-insturmentalcase": "svovlporesvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-dryadsaddle-normal-*-insturmentalcase": "skællet stilkporesvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-pinkoyster-normal-*-insturmentalcase": "pink østershat",
	"recipeingredient-block-mushroom-tinderhoof-normal-*-insturmentalcase": "tøndersvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-whiteoyster-normal-*-insturmentalcase": "almindelig østershat",
	"recipeingredient-block-mushroom-reishi-normal-*-insturmentalcase": "skinnende lakporesvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-funeralbell-normal-*-insturmentalcase": "randbæltet hjelmhat",
	"recipeingredient-block-mushroom-deerear-normal-*-insturmentalcase": "hjorteøre stilkporesvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-livermushroom-normal-*-insturmentalcase": "leversvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-pinkbonnet-normal-*-insturmentalcase": "rosenrød huesvamp",
	"recipeingredient-block-mushroom-shiitake-normal-*-insturmentalcase": "shiitake",
	"mainmenu-greeting": "<font size=18>Velkommen, medspiller!<\/font>\nTak fordi du prøver den tidlige adgang-version af Vintage Story.\n\nHvis du har noget, du gerne vil dele med os, inviterer vi dig til at besøge vores <a href=\"https:\/\/www.vintagestory.at\/forums\/\">forum<\/a> og <a href=\"https:\/\/discord.gg\/CkJjdrB\">discord chat<\/a>. Vi lytter altid til problemer og forslag. Hvis du støder på problemer, bedes du rapportere dem på vores <a href=\"https:\/\/github.com\/anegostudios\/VintageStory-Issues\/issues\">issue tracker<\/a>.\n\nVi arbejder utrætteligt på at forbedre spillet, og vi vil elske at have dig med på denne rejse. :-)\n\nUanset hvad, håber vi oprigtigt, at dette spil vil bringe dig glæde!\n- Vintage Story Teamet\n",
	"mainmenu-sp": "Enspiller",
	"mainmenu-mp": "Flerspiller",
	"mainmenu-gameserver": "Din spilserver",
	"mainmenu-settings": "Indstillinger",
	"mainmenu-mods": "Mod-kontrol",
	"mainmenu-credits": "Anerkendelser",
	"mainmenu-quit": "Afslut",
	"mainmenu-account": "Kontoindstillinger",
	"mainmenu-logout": "Log af",
	"mainmenu-offline": "Offline-tilstand",
	"mainmenu-loggedin": "<font lineHeight=\"1.15\">Logget ind som {0}<br><a href=\"https:\/\/account.vintagestory.at\">Kontoindstillinger<\/a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"action:\/\/logout\">Log af<\/a><\/font>",
	"singleplayer-worlds": "Dine verdener",
	"singleplayer-disabledcustomizations": "Nogle indstillinger er deaktiverede, eftersom de ikke kan ændres i eksisterende verdener.",
	"singleplayer-newworld": "Skab en ny verden",
	"singleplayer-modify": "Modificer verden",
	"singleplayer-corrupt": "Beskadiget spildata '{0}'",
	"singleplayer-failedchanges": "Det mislykkedes at gemme ændringerne.",
	"singleplayer-maybecorrupt": "Det gemte spildata er muligvis beskadiget. Fejlbesked: {0}",
	"singleplayer-newworldname": "Verdensnavn",
	"singleplayer-selectplaystyle": "Vælg en spillestil",
	"singleplayer-playstyle": "Spillestil",
	"singleplayer-world-creator": "Oprettet af",
	"playstyle-surviveandbuild": "Overlev og byg (v1.8)",
	"playstyle-surviveandbuild-patchy": "Overlev og byg med tilfældig klimafordeling",
	"playstyle-surviveandbuild-bands": "Overlev og byg med realistisk klimafordeling",
	"playstyle-preset-surviveandbuild": "Standard",
	"playstyle-preset-exploration": "Udforskning",
	"playstyle-preset-wildernesssurvival": "Vildmarksoverlevelse",
	"playstyle-preset-homosapiens": "Homo sapiens",
	"playstyle-creativebuilding": "Kreativt byggeri",
	"playstyle-desc-surviveandbuild-patchy": "Flot terræn og tilfældig klimafordeling\n\nPermanente lyskilder (olielamper, lanterner), genvind livspoint ved at spise, mæthedsmåler, langsom brydning af blokke, normale uhyrer og normal sværhedsgrad\n",
	"playstyle-desc-surviveandbuild-bands": "Flot terræn og realistisk klimafordeling\n\nPermanente lyskilder (olielamper, lanterner), genvind livspoint ved at spise, mæthedsmåler, langsom brydning af blokke, normale uhyrer og normal sværhedsgrad\n",
	"playstyle-desc-preset-lowend": "Deaktiverer nogle af de mere krævende dele af 'standard overlevelse', hvilket gør det nemmere for mindre kraftige computere at følge med.",
	"playstyle-desc-preset-surviveandbuild": "Standard overlevelsesoplevelse i Vintage Story. En afbalanceret kombination af udforskning, byggeri og overlevelse.",
	"playstyle-desc-preset-homosapiens": "Fjerner al historieindhold og beviser for nuværende eller tidligere civilisationer. Du er det første og eneste menneske på planeten. Stærkere fokus på realistisk overlevelse.",
	"playstyle-desc-preset-exploration": "For spillere, der ikke nyder kamp eller har et stort fokus på overlevelse. Større fokus på udforskning og byggeri, mindre fokus på overlevelse.",
	"playstyle-desc-preset-wildernesssurvival": "For spillere, der nyder udfordrende kamp og overlevelsesmekanikker. Større fokus på overlevelse, mindre fokus på udforskning og byggeri. Genopstå tilfældigt inden for 5000 blokke ved død.",
	"playstyle-desc-creativebuilding": "Fladt og tomt terræn med ubegrænsede blokke, mulighed for at flyve og værktøjer til verdensredigering.",
	"singleplayer-seed": "Verdensfrø (valgfrit)",
	"singleplayer-cheats": "Tillad \"snyd\"",
	"singleplayer-worldheight": "Verdenshøjde",
	"tooltip-cheatmode": "Bestemmer om det er tilladt at bruge flyvetilstand, ændre bevægelseshastighed og skifte spilmodus.",
	"tooltip-seed": "Valgfrit. Frøet bestemmer hvordan verden udformes. Du kan skrive enhver kombination af bogstaver her. Hvis det efterlades tomt, vil et tilfældigt frø blive brugt.",
	"multiplayer-yourservers": "Dine servere",
	"multiplayer-browsepublicservers": "Gennemse offentlige servere",
	"multiplayer-loadingpublicservers": "Indlæser offentlige servere..",
	"multiplayer-loadingpublicservers2": "Indlæser offentlige servere...",
	"multiplayer-modifyserver": "Modificer server",
	"multiplayer-addserver": "Tilføj ny server",
	"multiplayer-servername": "Servernavn",
	"multiplayer-address": "Værtsnavn \/ IP-adresse",
	"multiplayer-serverpassword": "Serveradgangskode (hvis nødvendigt)",
	"multiplayer-deleteserver-confirmation": "Vil du virkelig slette serveren '{0}' fra listen?",
	"general-cancel": "Annuller",
	"general-create": "Opret",
	"general-delete": "Slet",
	"general-save": "Gem",
	"general-back": "Tilbage",
	"general-moreoptions": "Vis alle tilgængelige indstillinger",
	"general-lessoptions": "Hvis kun essentielle indstillinger",
	"general-createworld": "Skab verden",
	"general-customize": "Tilpas spillestil",
	"general-copy": "Kopiér",
	"general-close": "Luk",
	"handbook-overview": "Oversigt",
	"setting-graphics-header": "Grafik",
	"setting-mouse-header": "Mus",
	"setting-controls-header": "Styring",
	"setting-accessibility-header": "Tilgængelighed",
	"setting-sound-header": "Lyd",
	"setting-interface-header": "Grænseflade",
	"setting-hover-viewdist": "Indstiller hvor lang du kan se. I flerspiller er det <strong><font color=\"#47193d\">lilla område<\/font><\/strong> ikke gjort tilgængeligt af spilserveren. Store synsvidder påvirker kraftigt antallet af bps (billeder pr. sekund) negativt og kræver meget hukommelse.",
	"setting-hover-viewdist-singleplayer": "Indstiller hvor lang du kan se. Store synsvidder påvirker kraftigt antallet af bps (billeder pr. sekund) negativt og kræver meget hukommelse.",
	"units-blocks": "blokke",
	"units-lightsources": "lyskilder",
	"vram-warning": "Spillet kan risikere at løbe tør for VRAM og bryde ned på svage grafikkort.",
	"setting-hover-gamma": "Justering af spillets gammaværdi. En højere gamma får spillet til at se lysere ud. Indstillingen har ingen påvirkning på antallet af bps (billeder pr. sekund).",
	"setting-hover-contrast": "Justering af spillets kontrastniveau. Indstillingen har ingen påvirkning på antallet af bps (billeder pr. sekund). Hvis dynamisk farvegradering er aktiveret bliver denne indstilling justeret automatisk af spillet.",
	"setting-hover-sepia": "Giver spillet et gammeldags udtryk, som det kendes fra sepiatonede fotografier. Indstillingen har ingen påvirkning på antallet af bps (billeder pr. sekund). Hvis dynamisk farvegradering er aktiveret bliver denne indstilling justeret automatisk af spillet.",
	"setting-hover-fov": "Angiver hvor stor vinklen på dit synsfelt er. Størrelsen på synsfeltet har en middelstor påvirkning på antallet af bps.",
	"setting-hover-guiscale": "Størrelse på alle brugergrænsefladeelementer. Juster, hvis vinduer, dialogbokse osv. er for små eller for store.",
	"setting-hover-maxfps": "Begrænser spillets maksimale bps (billeder pr. sekund) for at opnå en mere jævn billedfrekvens. Hvis dit system bliver for varmt, vil en reduktion af den maksimale bps hjælpe. Hvis indstillingen sættes til 'ubegrænset', kan dette resultere i, at processoren bliver 100% belastet hele tiden.\n\n<font color=\"#e65949\">Indstillingen for maks. bps har ingen effekt, hvis VSync er indstillet til 'aktiveret'.<\/font>\n\n<strong>Anbefaling:<\/strong> Sæt til enten 30, 60 eller 75 bps.",
	"setting-hover-resolution": "Justerer billedopløsningen i spillet. En høj værdi giver bedre billedkvalitet, men kan negativt påvirke antallet af bps meget kraftigt. En lav værdi vil få spillet til at blive afviklet meget mere glidende og med højere bps. Vær opmærksom på, at skræmbilleder taget med F12 ikke vil vise brugergrænsefladeelementerne, hvis opløsningen ikke er sat til 100 %.\n\n<strong>Anbefaling:<\/strong> På 4K-skærme kan det være en fordel at sætte opløsningen til 75 % frem for 100 % for at opnå en overordnet højere bps med næsten ingen ændring i den visuelle kvalitet.",
	"setting-hover-vsync": "<strong>Deaktiveret:<\/strong> Ingen maskinel Vsync. Billedhastigheden kontrolleres af indstillingen 'Maks. billeder pr. sekund'. Dette kan resultere i skærmrivning på nogle systemer.\n\n<strong>Aktiveret:<\/strong> Stopper skærmrivning, men kan resultere i halveret billedehastighed (f.eks. 30 bps i stedet for 60) i nogle situationer. Virker muligvis kun, når spillet er i fuldskærmsvisning.\n\n<font color=\"orange\">Vigtigt:<\/font> Nogle grafikkort overstyrer Vsync-indstillingen, hvilket betyder, at indstillingen her i spillet ikke har nogen effekt. For Nvidia-kort kan du slå det til og fra i Nvidias eget kontrolpanel.\n\n<strong>Aktiveret + Slumre:<\/strong> Kombinerer 'Maks. billeder pr. sekund' og maskinel Vsync. Det anbefales at indstille 'Maks. billeder pr. sekund' lidt højere end genopfriskningshastigheden på din skærm. Dette kan hjælpe med at begrænse hakke-problemer med Vsync for nogle spillere.",
	"setting-hover-fxaa": "FXAA udglatter de ellers skarpe og hakkede kanter på 3D-modellerne og har en markant påvirkning på antallet af bps.",
	"setting-hover-godrays": "Bestemmer, om tusmørkeståle (crepuscularstråle) effekten er aktiveret. At slå dette til har en meget stor negativ påvirkning på antallet af bps.",
	"setting-hover-grasswaves": "Bestemmer, om græs, blomster, blade og nåle på træer m.m. skal påvirkes af og 'bølge' i vinden. At slå dette til har en minimal negativ påvirkning på antallet af bps.",
	"setting-hover-dynalight": "Justerer det maksimale antal flytbare lyskilder, der kan vises på én gang. En højere værdi har en mærkbar negativ påvirkning på antallet af bps.",
	"setting-hover-dynashade": "Indstiller, om skygger skal være aktiveret, samt hvilken kvalitet skyggerne skal have. Denne indstilling har en meget stor negativ påvirkning på antallet af bps.",
	"setting-hover-bobblehead": "Op- og nedadgående bevægelse af kameraet, mens du går eller løber. Slå denne fra, hvis du er følsom over for køresyge.",
	"setting-hover-occlusionculling": "Aktivering af denne funktion bør resultere i flere bps (billeder pr. sekund) og anbefales, hvis du har en flerkernet CPU. Den fjerner skjulte elementer, som alligevel ikke er synlige, hvilket mindsker belastningen på grafikkortet. Hvis du bevæger dig og skifter synsvinkel meget hurtigt, f.eks. ved at flyve fra under jordoverfladen til over den i kreativ spilmodus, kan det tage et øjeblik, før områdeklumperne renderes igen.",
	"setting-hover-immersivemousemode": "Tillader dig at bevare kontrollen over dit kamera i stedet for at skifte til musemarkøren, mens blok- og genstandsvinduer er åbne. Derudover vises disse vinduer over den blok eller genstand, de tilhører, i stedet for at være låst fast til brugergrænsefladen. Du kan holde <hk>togglemousecontrol<\/hk> nede for at skifte over til musemarkøren.",
	"setting-hover-immersivefpmode": "Når den er aktiveret, kan du se hele din egen krop, ikke kun arme og hænder, når du bruger førstepersonskameraet og kigger ned mod jorden.\n\n<font color=\"orange\">Eksperimental.<\/font>",
	"setting-hover-language": "Indstiller sproget for hele spillet.",
	"setting-hover-autochat": "Når aktiveret vil beskedboksen automatisk vises, når der kommer en ny besked, og skjules igen efter 15 sekunders inaktivitet.",
	"setting-column-appear": "Udseende \/ øvrige",
	"setting-column-graphics": "Grafikkvalitet",
	"setting-name-viewdist": "Synsvidde",
	"setting-name-preset": "Forudindstillede kvalitetniveauer",
	"setting-name-gamma": "Gammakorrektion",
	"setting-name-sepia": "Sepiatoning",
	"setting-name-dynamiccolorgrading": "Dynamisk farvegradering",
	"setting-hover-dynamiccolorgrading": "Tilpasser automatisk sepia- og kontrastværdierne baseret på det aktuelle miljø, du befinder dig i.",
	"setting-name-contrast": "Kontrastniveau",
	"setting-name-fov": "Synsfelt",
	"setting-name-guiscale": "Brugergrænsefladeskalering",
	"setting-name-maxfps": "Maks. billeder pr. sekund (bps)",
	"setting-name-vsync": "Vsync-tilstand",
	"setting-name-windowborder": "Vindueskant",
	"setting-name-language": "Sprog",
	"setting-name-windowmode": "Vinduestilstand",
	"setting-name-bobblehead": "Bevægelse af førstepersonskameraet ved gang og løb",
	"setting-name-smoothshadows": "OO + Blødtlys",
	"setting-name-fxaa": "FXAA",
	"setting-name-ssao": "SSAO",
	"setting-name-grasswaves": "Vindpåvirket vegetation",
	"setting-name-foamandshinyeffect": "Væske- og refleksionseffekter",
	"setting-name-bloom": "Lysglød",
	"setting-name-godrays": "Tusmørkestråler",
	"setting-name-abloom": "Omgivende lysglød",
	"setting-name-shadows": "Skygger",
	"setting-name-particles": "Partikler",
	"setting-name-dynalight": "Maks. dynamisk lys",
	"setting-name-resolution": "Billedopløsning",
	"setting-name-hqanimation": "Elegante animationer",
	"setting-name-optimizeram": "Optimér RAM",
	"setting-name-occlusionculling": "Okklusionsbeskæring",
	"setting-name-mousesensivity": "Musens følsomhed",
	"setting-name-mousesmoothing": "Udglatning af bevægelse",
	"setting-name-mousewheelsensivity": "Musehjulets følsomhed",
	"setting-name-directmousemode": "Direkte musetilstand",
	"setting-hover-directmousemode": "Påvirker, hvordan musebevægelser kontrollerer kameravinklen. Hvis den er aktiveret, modtager spillet de rå musebevægelser (1:1), og eventuelle indstillinger i operativsystemet, der justerer musen, såsom museacceleration (forbedret pegepræcision), ignoreres. De faktiske resultater, du ser, vil afhænge af dine nuværende musindstillinger i operativsystemet.",
	"setting-name-invertyaxis": "Inverter Y-aksen",
	"setting-name-noseparatectrlkeys": "Museklik-funktionsskift fastlåst til snig og sprint taster",
	"setting-hover-noseparatectrlkeys": "Som standard kan alternative handlinger, der udføres med museklik, aktiveres ved at holde 'snig' (normalt shift) og\/eller 'sprint' (normalt ctrl) tasterne nede. Hvis du slår dette fra, kan du selv bestemme, hvilke taster der skal bruges til at aktivere de alternative funktioner. F.eks. kan du indstille højre ctrl og højre shift til at aktivere disse alternative funktioner, mens venstre shift og venstre ctrl stadig bruges til 'snig' og 'sprint' som normalt.",
	"setting-name-keybinds": "Tastefunktioner",
	"setting-name-setdefault": "Nulstil bindingerne",
	"setting-name-mastersoundlevel": "Overordnet-lydstyrke",
	"setting-name-soundlevel": "Effekternes-lydstyrke",
	"setting-name-entitysoundlevel": "Entiteternes-lydstyrke",
	"setting-name-ambientsoundlevel": "Omgivelsernes-lydstyrke",
	"setting-name-musiclevel": "Musik-lydstyrke",
	"setting-name-weathersoundlevel": "Vejrets-lydstyrke",
	"setting-name-musicfrequency": "Musik-hyppighedsgrad",
	"setting-name-immersivemousemode": "Fordybende muse-tilstand",
	"setting-name-immersivefpmode": "Ægte førstepersons-tilstand",
	"setting-name-autochat": "Vis beskedboksen ved ny besked",
	"setting-name-radeonhdfix": "'Purpur græs'-rettelse",
	"setting-hover-radeonhdfix": "Nogle spillere med Radeon HD-grafikkort oplever, at græsset er lilla. Aktiver denne indstilling, hvis du har dette problem.",
	"setting-name-chunkuploadratelimiter": "Begrænsning af områdeklumpsindlæsning",
	"setting-hover-chunkuploadratelimiter": "Denne indstilling kan hjælpe med at begrænse hakken, når du bevæger dig rundt i verden, selvom din bps (billeder pr. sekund) ellers normalt er stabil. Prøv at indstille en højere værdi og se, om det hjælper på eventuelle problemer. Den optimale værdi er forskellig fra system til system og påvirkes også af den indstillede synsvidde, så det kan kræves, at der eksperimenteres lidt for at finde den bedste indstilling. Normalt anbefaler vi at bruge en værdi i midten. En højere værdi udglatter hastigheden, hvormed ny verdensdata bliver sendt til grafikkortet til rendering, på bekostning af at det tager lidt længere tid at få vist nye områder i verden.",
	"setting-musicfrequency-low": "Sjældent",
	"setting-musicfrequency-medium": "Nogle gange",
	"setting-musicfrequency-often": "Ofte",
	"setting-musicfrequency-veryoften": "Meget ofte",
	"setting-notice-lang-communitycreated": "Bemærk venligst, at oversættelserne er skabt af fællesskabet og kan være unøjagtige eller ufuldstændige. Vi tager gerne imod <a href=\"https:\/\/crowdin.com\/project\/vintage-story-game\">hjælp med at oversætte<\/a>.",
	"setting-notice-restart": "<font color=\"#e63939\">Genstart venligst spillet, for at ændringerne træder i kraft.<\/font>",
	"setting-notice-lang-nonwindowsfonts": "<font color=\"#e63939\">Inden du starter spillet, skal du ændre indstillingerne `defaultFontName` og `decorativeFontName` i `clientsettings.json` for at vælge de skrifttyper, der passer til dit system.<\/font>",
	"setting-name-macroeditor": "Åben makroeditor",
	"setting-name-lodbiasfar": "Afskæringsdistance for visse 3D-elementer",
	"setting-hover-lodbiasfar": "Angiver en afstand fra spilleren i form af en procentdel af synsvidden (begrænset til maks. 640 blokke), hvorefter visse 3D-elementer ikke længere bliver renderet for at forbedre ydeevnen i spillet og højne antallet af bps. En lav procentsats kan få objekter til at poppe ind og ud på en unaturlig måde. Standardindstillingen er 67 %.",
	"game-ispaused": "Spillet er pauset",
	"game-isrunning": "Spillet kører stadig",
	"game-spidergame": "Hvis din computer har flere netværkskort eller et VPN-program installeret, kan denne IP-adresse være ukorrekt.",
	"pause-back2game": "Tilbage til spillet",
	"pause-open2lan": "Åbn for LAN-adgang",
	"pause-open2internet": "Åbn for internet-adgang",
	"pause-savequit": "Gem og forlad verden",
	"pause-disconnect": "Afbryd forbindelse",
	"credits-epicaddress": "Menneskerne, som bidrog til skabelsen af Vintage Story",
	"start-survivalintro": "Tryk på <hk>handbook<\/hk> når som helst for at få adgang til <a href=\"hotkey:\/\/handbook\">overlevelseshåndbogen<\/a>. I den finder du vejledninger, undervisning, opskrifter og anden information om alle genstande i spillet.\n\nEr du ny til denne genre? Så anbefaler vi at starte med noget praktisk undervisning, der hjælper dig i gang med <a href=\"handbook:\/\/tab-tutorial\">dine første skridt<\/a>.",
	"button-helpguide": "Gå til startvejledningen",
	"button-close": "Luk",
	"button-close-noshow": "Luk og vis ikke igen",
	"block-egg-chicken-1": "Hønseæg",
	"block-egg-chicken-2": "Hønseæg (2)",
	"block-egg-chicken-3": "Hønseæg (3)",
	"block-egg-chicken-broken": "Knust hønseæg",
	"block-trough-genericwood-large-head-*": "Stort trug",
	"blockdesc-trough-genericwood-large-head-*": "Truget anvendes til fodring af større dyr. Én foderenhed kan f.eks. består af  2 portioner korn eller 8 bundter tørt græs.",
	"incontainer-item-waterportion": "Vand",
	"incontainer-item-saltwaterportion": "Havvand",
	"incontainer-item-rot": "Råd",
	"incontainer-item-weaktanninportion": "Svag garvesyre",
	"incontainer-item-strongtanninportion": "Stærk garvesyre",
	"incontainer-item-slakedlimeportion": "Læsket kalk",
	"incontainer-item-dilutedboraxportion": "Boraksopløsning",
	"incontainer-item-brineportion": "Saltlage",
	"incontainer-item-boilingwaterportion": "Varmt vand",
	"incontainer-item-marniadeportion": "Marinade",
	"incontainer-item-limewaterportion": "Kalkopløsning",
	"incontainer-item-honeyportion": "Honning",
	"incontainer-item-dilutedalumportion": "Alunopløsning",
	"incontainer-item-dilutedcassiteriteportion": "Cassiteritopløsning",
	"incontainer-item-dilutedchromiteportion": "Kromitopløsning",
	"incontainer-item-vinegarportion": "Eddike",
	"incontainer-item-tarportion": "Tjære",
	"item-vinegarportion": "Eddike",
	"item-tarportion": "Tjære",
	"incontainer-item-alcoholportion": "Ætanol",
	"item-alcoholportion": "Ætanol",
	"item-dilutedalumportion": "Alunopløsning",
	"item-dilutedcassiteriteportion": "Cassiteritopløsning",
	"item-dilutedchromiteportion": "Kromitopløsning",
	"block-trough-genericwood-small-*": "Lille trug",
	"blockdesc-trough-genericwood-small-*": "Truget anvendes til fodring af mindre dyr. Der kan f.eks. fodres med korn hvor én foderenhed består af én portion korn.",
	"item-fish-bass-raw": "Rå havaborre",
	"item-fish-bass-cooked": "Stegt havaborre",
	"item-fish-raw": "Råt fiskekød",
	"item-fish-cooked": "Stegt fiskekød",
	"item-fish-smoked": "Røget fiskekød",
	"item-fish-cured": "Saltet fiskekød",
	"item-fish-cured-smoked": "Saltet og røget fiskekød",
	"item-honeyportion": "Honning",
	"item-handbooktitle-honeyportion": "Erhvervelse",
	"item-handbooktext-honeyportion": "Honning kan presses ud af <a href=\"handbook:\/\/item-honeycomb\">bikage<\/a> og opsamles i en beholder.",
	"item-poultice-linen-honey-sulfur": "Honning-svovl-omslag af linned",
	"item-poultice-reed-honey-sulfur": "Honning-svovl-omslag af siv",
	"item-poultice-linen-horsetail": "Agerpadderok-omslag af linned",
	"item-poultice-reed-horsetail": "Agerpadderok-omslag af siv",
	"itemdesc-poultice-*": "En forbinding til behandling af mindre sår.",
	"item-handbooktitle-poultice-*": "Bemærk",
	"item-handbooktext-poultice-*": "Omslaget er en kombination af forbinding og forskellige helbredende komponenter, som tilsammen bruges til at behandle sår og skader.",
	"item-seeds-cabbage": "Hvidkålsfrø",
	"item-creature-humanoid-trader-buildmaterials": "Byggemateriale-handelsmand",
	"item-creature-humanoid-trader-commodities": "Råmateriale-handelsmand",
	"item-creature-humanoid-trader-foods": "Landbrugsmateriale-handelsmand",
	"item-creature-humanoid-trader-furniture": "Møbel-handelsmand",
	"item-creature-humanoid-trader-luxuries": "Luksusvare-handelsmand",
	"item-creature-humanoid-trader-survivalgoods": "Overlevelsesudstyrs-handelsmand",
	"item-creature-humanoid-trader-treasurehunter": "Skattejæger-handelsmand",
	"item-creature-humanoid-trader-clothing": "Tøj-handelsmand",
	"genericcontainer-golden": "Gylden",
	"genericcontainer-owl": "Ugle",
	"genericcontainer-normal-generic": "Træ",
	"genericcontainer-collapsed1": "Medtaget",
	"genericcontainer-collapsed2": "Faldefærdig",
	"genericcontainer-collapsed3": "Ødelagt",
	"Mining speed:": "Brydningshastighed:",
	"Contents:": "Indhold:",
	"and": "og",
	"unknown": "ukendt",
	"Unknown": "Ukendt",
	"nothing": "ingenting",
	"Please Confirm": "Bekræft venligst",
	"Cancel": "Annuller",
	"Confirm": "Bekræft",
	"Launching singleplayer server...": "Starter enspillerserver...",
	"Starting server...": "Starter serveren...",
	"Connecting to multiplayer server...": "Opretter forbindelse til flerspillerserveren...",
	"Connected to server, downloading data...": "Forbindelsen til serveren er oprettet. Nedhenter nødvendig data...",
	"The amazing people that contributed to Vintage Story": "De fantastiske mennesker, som bidrog til skabelsen af Vintage Story",
	"Back": "Tilbage",
	"Shutting down singleplayer server...": "Lukker enspillerseveren ned...",
	"Loading game": "Indlæser spillet",
	"E-Mail": "E-post",
	"Insert @": "Indsæt @",
	"Password": "Adgangskode",
	"Join Server": "Tilslut til serveren",
	"Forgot Password?": "Har du glemt adgangskoden?",
	"Login": "Log ind",
	"Quit": "Afslut",
	"Connecting...": "Forbinder...",
	"Connecting..": "Forbinder..",
	"Available mods": "Tilgængelige modifikationer",
	"Your worlds": "Dine verdener",
	"Create New World": "Skab en ny verden",
	"Have no write access to this file, it seems in use. Make sure no other client or server is currently using this savegame.": "Der er ingen skriveadgang til denne fil, da den ser ud til at være i brug. Sørg for, at ingen andre klienter eller servere bruger denne gemte verdensdata.",
	"This world uses an old file format that needs upgrading. This might take a while. It is also suggested to first back up your savegame in case the upgrade fails. Proceed?": "Denne verden bruger et gammelt filformat og skal opgraderes først. Det kan godt tage noget tid. Det anbefales også at du laver en sikkerhedskopi af verdensdataet først, i tilfælde af at opgraderingen fejler.\nSkal vi fortsætte?",
	"Invalid or corrupted savegame": "Ugyldigt eller beskadiget verdensdata",
	"Cheats": "Snyd",
	"No cheats": "Ingen snyd",
	"Modify World": "Modificer verden",
	"World name": "Verdensnavn",
	"Filename on disk": "Filnavn",
	"Seed": "Verdensfrø",
	"Total Time Played": "Samlet spilletid",
	"Created with": "Oprettet med",
	"Created by": "Fremstilles via",
	"Cheats on": "Snyd til",
	"Cheats off": "Snyd fra",
	"World Size": "Verdensstørrelse",
	"Delete": "Slet",
	"Save": "Gem",
	"Create a new world with this world seed": "Skab en ny verden med dette verdensfrø",
	"Failed saving changes": "Det mislykkedes at gemme ændringerne",
	"Whether to allow the use of fly mode, change move speed and game mode switching (survival, creative, spectator)": "Bestemmer om det er tilladt at bruge flyvetilstand, ændre bevægelseshastighed og skifte spilmodus.",
	"Optional. The seed determines the shape of the world. You can type any combination of letters here. If left empty a random seed will be used.": "Valgfrit. Frøet bestemmer hvordan verden udformes. Du kan skrive enhver kombination af bogstaver her. Hvis det efterlades tomt, vil et tilfældigt frø blive brugt.",
	"Create new World": "Skab en ny verden",
	"Wilderness Survival": "Vildmarksoverlevelse",
	"Survive and Build": "Overlev og byg",
	"Survive and Automate": "Overlev og automatiser",
	"Creative Building": "Kreativt byggeri",
	"World Height": "Verdenshøjde",
	"World Seed": "Verdensfrø",
	"Loading assets": "Indlæser aktiver",
	"Loading sounds": "Indlæser lyde",
	"on": "til",
	"off": "fra",
	"Usage: .debug [exptexatlas|liquidselectable|relightchunk|fog|fov|shake|wgen|redrawall|ci|wireframe]": "Anvendelse: .debug [exptexatlas|liquidselectable|relightchunk|fog|fov|shake|wgen|redrawall|ci|wireframe]",
	"Server has a different Version, connect anyway?": "Serveren bruger en anden version. Skal forbindelsen alligevel oprettes?",
	"Connecting": "Tilslutter",
	"Select your outfit": "Vælg dit udstyr",
	"Randomize": "Tilfældiggør",
	"Confirm Selection": "Bekræft dit valg",
	"Creative Inventory": "Kreativ inventar",
	"Inventory and Crafting": "Inventar og fremstilling",
	"Flymode not allowed": "Flyvetilstand ikke tilladt",
	"Fly mode on": "Flyvetilstand aktiveret",
	"Fly mode off": "Flyvetilstand deaktiveret",
	"Fly mode + noclip on": "Flyve- og kollisionsfritilstand aktiveret",
	"Fly mode off, noclip off": "Flyve- og kollisionsfritilstand deaktiveret",
	"Generating world...": "Genererer verden...",
	"No privilege to chat": "Ingen rettighed til at snakke",
	"Password is invalid": "Kodeordet er ugyldigt",
	"Your playername contains not allowed characters": "Dit spillernavn indeholder tegn, som ikke er tilladte",
	"Dedicated Server": "Dedikeret server",
	"Threaded Server": "Flertrådetserver",
	"Singleplayer Server": "Enspillerserver",
	"An unhandled Exception was thrown while executing Command. Check error log.": "En uhåndteret undtagelse blev smidt under eksekveringen af kommandoen. Tjek fejlloggen.",
	"No privilege to build": "Ingen rettighed til at bygge",
	"No privilege to build here": "Ingen rettighed til at bygge her",
	"No privilege to use blocks": "Ingen rettighed til at bruge blokke",
	"No privilege to use blocks here": "Ingen rettighed til at bruge blokke her",
	"Loading spawn chunk...": "Indlæser opstandelsesområdeklumpen...",
	"Can't kick or ban a player with a superior or equal group level": "Kan ikke sparke eller bandlyse en spiller med samme eller højere gruppeniveau",
	"Inventory cleared": "Inventar ryddet",
	"No such command found": "Kommandoen findes ikke",
	"Insufficient privilege to use this command": "Utilstrækkelige rettigheder til at bruge denne kommando",
	"You don't have permission to claim land": "Du har ikke tilladelse til at gøre krav på landområde.",
	"Syntax: \/land [claim|free|info|list]": "Syntaks: \/land [claim|free|info|list]",
	"These lands are not claimed by anybody": "Ingen har herredømmet over dette landområde.",
	"Default Spawnpoint is not set.": "Der er ikke indstillet noget standard opstandelsespunkt.",
	"Invalid coordinates (probably beyond world bounds)": "Ugyldige koordinater (muligvis uden for verdensgrænsen).",
	"Insufficient Privileges": "Utilstrækkelige rettigheder",
	"Invalid arguments": "Ugyldigt argument",
	"Player is now unbanned": "Spilleren er nu ikke længere bandlyst.",
	"Player was not banned": "Spilleren blev ikke bandlyst.",
	"Spam protection in place, message not sent": "Spambeskyttelse er aktiveret og beskeden blev ikke sendt.",
	"Changing game mode not allowed in this world.": "Det er ikke tilladt at skifte spilmodus i denne verden.",
	"Insufficient Privileges to set another players game mode": "Du har utilstrækkelige rettigheder til at ændre en anden spillers spilmodus.",
	"Insufficient Privileges to set your game mode": "Du har utilstrækkelige rettigheder til at ændre din spilmodus.",
	"Player is now removed from the whitelist": "Spilleren er nu fjernet fra hvidlisten.",
	"Player is not whitelisted": "Spilleren er ikke hvidlistet.",
	"No player with this playername found": "Der blev ikke fundet nogen spiller med dette navn",
	"No player with name '{0}' online": "Ingen spiller med navnet {0} er online",
	"Is pregnant": "Den er gravid.",
	"Ok, waypoint added": "Pejlemærket er oprettet.",
	"You have no waypoints to delete": "Du har ingen pejlemærker at slette.",
	"Ok, deleted waypoint.": "Pejlemærket er slettet.",
	"You have no waypoints": "Du har ingen pejlemærker.",
	"Syntax: \/waypoint [add|remove|list]": "Syntaks: \/waypoint [add|remove|list]",
	"Empty": "Tom",
	"Harvestable": "Høstbar",
	"Will swarm in approx. one day": "Sværmer om cirka en spil-dag.",
	"Will swarm in less than a day": "Sværmer om mindre end en spil-dag.",
	"berrybush-flowering-xdays": "Blomstrer om {p0:|én spil-dag|#.# spil-dage}, hvis vejret tillader det.",
	"berrybush-flowering-1day": "Blomstrer om mindre end én spil-dag, hvis vejret tillader det.",
	"berrybush-ripen-xdays": "Bærrene er plukkemodne om {p0:|én spil-dag|#.# spil-dage}.",
	"berrybush-ripen-1day": "Bærrene er plukkemodne om mindre end én spil-dag.",
	"liquid": "flydende",
	"hardened": "størknet",
	"soft": "halvstørknet",
	"Cold": "Kold",
	"0.5 blunt damage when thrown. Spawns an angry mob of bees upon impact.": "Fjernkampsskade: -0,5 lp\n\nUdløser sværm af vrede bier når den rammer.",
	"1 blunt damage when thrown": "Fjernkampsskade: -1 lp",
	"bow-piercingdamage": "Fjernkampsskade: -{0} lp (gennembrydende)",
	"bow-accuracybonus": "Fjernkampsnøjagtighed: {0}{1} %pt.",
	"Cloth Category: Unknown": "Stofkategori: Ukendt",
	"Fill it up with bees and throw it for a stingy surprise": "Fyld den op med bier, og kast den så for at levere en stikkende overraskelse.",
	"Nothing of significance in these pages": "Der står intet af betydning på disse sider",
	"playerinfo-nutrition": "Ernæring",
	"playerinfo-nutrition-Freeza": "Frugt",
	"playerinfo-nutrition-Vegita": "Grøntsag",
	"playerinfo-nutrition-Krillin": "Korn",
	"playerinfo-nutrition-Cell": "Protein",
	"playerinfo-nutrition-Dairy": "Mejeri",
	"Durability: {0} \/ {1}": "Holdbarhed: {0} \/ {1}",
	"light-hsv": "HSV-værdi: ",
	"light-level": "Lysniveau: ",
	"light-absorb": "Lysabsorbering: ",
	"walk-multiplier": "Bevægelseshastighed: × ",
	"Material:": "Materiale:",
	"blockmaterial-Air": "Luft",
	"blockmaterial-Soil": "Jord",
	"blockmaterial-Gravel": "Grus",
	"blockmaterial-Sand": "Sand",
	"blockmaterial-Wood": "Træ",
	"blockmaterial-Leaves": "Blade\/nåle",
	"blockmaterial-Stone": "Sten",
	"blockmaterial-Ore": "Malm",
	"blockmaterial-Liquid": "Væske",
	"blockmaterial-Snow": "Sne",
	"blockmaterial-Ice": "Is",
	"blockmaterial-Metal": "Metal",
	"blockmaterial-Mantle": "Kappe",
	"blockmaterial-Plant": "Plante",
	"blockmaterial-Glass": "Glas",
	"blockmaterial-Ceramic": "Keramik",
	"blockmaterial-Cloth": "Tekstil",
	"blockmaterial-Lava": "Lava",
	"blockmaterial-Brick": "Mursten",
	"blockmaterial-Fire": "Ild",
	"blockmaterial-Meta": "BlokMateriale",
	"blockmaterial-Other": "Andet",
	"Lining: {0}": "Foring: {0}",
	"Material: {0}": "Materiale: {0}",
	"Contents: {0} litres of {1}": "Indhold: {0} liter {1}",
	"not-tired-enough": "Jeg er ikke træt nok til at sove.",
	"Contents: ": "Indhold: ",
	"With a {0}% chance, will generate one of the following:": "Vil frembringe, med {0} % sandsynlighed, en af følgende genstande:",
	"Required Nutrient: {0}": "Næringsstofbehov: {0}",
	"Growth Stage: {0} \/ {1}": "Vækststadie: {0} \/ {1}",
	"soil-tooltip": "Jord",
	"survive-and-star-trek": "Velkommen {0}, må du trives vel og  overleve længe.",
	"keycontrols": "Tastefunktioner",
	"mousecontrols": "Musefunktioner",
	"mouseactions": "Musefunktion",
	"hover-mousecontrols": "Den primære museknap (bryde blokke, angribe...) er normalt den venstre knap. Den sekundære museknap (placere blokke, bruge genstande...) er normalt den højre knap. Den midterste museknap bruges til at kopiere inventarstakke i kreativ-spilmodus.\n\nAlle tre knapper kan omkonfigureres. For eksempel kan der byttes om på venstre og højre knap. Tastaturtaster kan bruges som museknapper.",
	"mousecontrols-mainmenuwarning": "Bemærk: Ændringer til musefunktioner påvirker kun selve spillet, når du er i en verden, og ikke hovedmenuen.",
	"block-stackedbamboo-*": "Stablet bambusrør",
	"item-stonebrick-andesite": "Andesitkvadersten",
	"item-stonebrick-chalk": "Kridtkvadersten",
	"item-stonebrick-claystone": "Lerstenskvadersten",
	"item-stonebrick-granite": "Granitkvadersten",
	"item-stonebrick-sandstone": "Sandstenskvadersten",
	"item-stonebrick-shale": "Lerskiferkvadersten",
	"item-stonebrick-suevite": "Suevitkvadersten",
	"item-stonebrick-basalt": "Basaltkvadersten",
	"block-carcass-tiny": "Benrad (lillebitte)",
	"block-carcass-small": "Benrad (lille)",
	"block-carcass-medium": "Benrad (mellem)",
	"block-carcass-large": "Benrad (stort)",
	"tier_hands": "Hænder",
	"tier_stone": "Sten",
	"tier_copper": "Kobber",
	"tier_bronze": "Bronze",
	"tier_iron": "Jern",
	"tier_steel": "Stål",
	"tier_titanium": "Titan",
	"Drops when broken": "Efterlader efter brydning",
	"Obtained by killing": "Anskaffes ved aflivning af",
	"handbook-obtainedby-killing-harvesting": "Anskaffes ved aflivning og udskæring af",
	"Obtained by breaking": "Anskaffes ved brydning af",
	"Found in": "Findes i",
	"Alloy for": "Grundstof til",
	"Ingredient for": "Ingrediens til",
	"Smithing": "Smedning",
	"Knapping": "Fladehugning",
	"Clay forming": "Lerformning",
	"Cooking\/Smelting\/Baking": "Tilberedning\/Smeltning\/Brænding",
	"Crafting": "Fremstillingsgitteret",
	"Melting": "Smeltning",
	"Invalid ipv6 address or invalid port number": "Ugyldig IPv6-adresse eller portnummer",
	"Invalid port number": "Ugyldigt port nummer",
	"failurecode-outsideworld": "Blokke og genstande kan ikke placeres uden for verdenskanten.",
	"Cannot place this block here": "Kan ikke placere denne genstand her.",
	"Movement controls": "Bevægelse",
	"Mouse click modifiers": "Museklik-funktionsskift",
	"Character controls": "Handlinger",
	"In-game Help and Overlays": "Hjælp og overlejringer",
	"User interface & More": "Brugergrænseflade",
	"Inventory hotkeys": "Genvejstaster",
	"Creative mode": "Kreativ-spilmodus",
	"Debug and Macros": "Fejlfinding og makroer",
	"English": "Engelsk",
	"Italian": "Italiensk",
	"French": "Fransk",
	"No host \/ ip address supplied": "Ingen værts- eller IP-adresse er angivet",
	"opentolan-foundnatprivate": "Portvideresendelsen lykkedes, men din router returnerede en privat IP-adresse. Det betyder enten, at du har en eksotisk netværksopsætning, eller at din internetudbyder laver nogle vidersendelsesfiksfakserier, som gør det usandsynligt, at andre spillere kan forbinde til din verden.",
	"Internet hosting failed": "Adgang fra internettet kunne ikke oprettes.",
	"No UPnP or NAT-PMP device found. Please make sure your router has UPnP enabled.": "Ingen UPnP- eller NAT-PMP-enheder fundet. Vær venlig at sørge for, at din router understøtter UPnP, og at det er aktiveret.",
	"Searching for UPnP devices...": "Søger efter UPnP-enheder...",
	"You don't have acccess to it.": "Du har ingen adgang til den.",
	"You have build and use access.": "Du har tilladelse til at bygge og bruge genstande og blokke.",
	"PvP now on": "Spiller-mod-spiller er nu aktiveret",
	"PvP now off": "Spiller-mod-spiller er nu deaktiveret",
	"Fire spread now on": "Ildspredning er nu aktiveret",
	"Fire spread now off": "Ildspredning er nu deaktiveret",
	"Cannot place a knapping surface here": "Kan ikke placere et fladehugningsarbejdsstykke her.",
	"Cannot place a knapping surface here, too close to you": "Kan ikke placere et fladehugningsarbejdsstykke her, da det er for tæt på dig selv.",
	"Cannot place a knapping surface here, too close to another player or creature.": "Kan ikke placere et fladehugningsarbejdsstykke her, da det er for tæt på en anden spiller eller skabning.",
	"multi-main-ingredients-format": "{0} og {1}",
	"meal-normal-porridge": "Grød på {0} {1} ",
	"meal-normal-stew": "Stuvet {0} {1}",
	"meal-normal-soup": "{0}suppe {1}",
	"meal-normal-scrambledeggs": "Røræg {0}",
	"meal-hearty-porridge": "Fyldig grød på {0} {1}",
	"meal-hearty-stew": "Fyldig stuvning på {0} {1}",
	"meal-hearty-soup": "Fyldig {0}suppe {1}",
	"meal-hearty-scrambledeggs": "Fyldigt røræg {0}",
	"meal-hefty-porridge": "Tyk grød på {0} {1}",
	"meal-hefty-stew": "Tyk stuvning på {0} {1}",
	"meal-hefty-soup": "Tyk {0}suppe {1}",
	"meal-hefty-scrambledeggs": "Intenst røræg {0}",
	"meal-normal-porridge-honey": "Honningtoppet grød på {0} {1}",
	"meal-normal-stew-honey": "Honningtoppet stuvet {0} {1}",
	"meal-hearty-porridge-honey": "Honningtoppet fyldig grød på {0} {1}",
	"meal-hearty-stew-honey": "Honningtoppet fyldig stuvning på {0} {1}",
	"meal-hefty-porridge-honey": "Honningtoppet tyk grød på {0} {1}",
	"meal-hefty-stew-honey": "Honningtoppet tyk stuvning på {0} {1}",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-rice": "Ris",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-rice": "Ris",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-spelt": "Spelt",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-spelt": "Spelt",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-flax": "Hør",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-flax": "Hør",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-rye": "Rug",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-rye": "Rug",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-amaranth": "Kornamarant",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-amaranth": "Kornamarant",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-sunflower": "Solsikke",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-sunflower": "Solsikke",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-carrot": "Gulerods",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-cabbage": "Hvidkåls",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-onion": "Løgs",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-turnip": "Majroe",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-parsnip": "Pastinak",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-cassava": "Kassava",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-bellpepper": "Peberfrugt",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-pumpkin": "Græskar",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-olive": "Oliven",
	"meal-ingredient-soup-primary-pumpkin-fruit-4": "Græskar",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-carrot": "Syltet gulerods-",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-cabbage": "Syltet hvidkåls-",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-onion": "Syltet løg-",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-turnip": "Syltet majroe-",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-parsnip": "Syltet pastinak-",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-cassava": "Syltet kassava-",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-bellpepper": "Syltet peberfrugt-",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-pumpkin": "Syltet græskar-",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-olive": "Syltet oliven-",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-pumpkin-fruit-4": "Syltet græskar-",
	"meal-ingredient-soup-primary-poultry-raw": "Fjerkræs",
	"meal-ingredient-soup-primary-redmeat-raw": "Kød",
	"meal-ingredient-soup-primary-poultry-cured": "Saltet fjerkræs-",
	"meal-ingredient-soup-primary-redmeat-cured": "Saltet kød-",
	"meal-ingredient-soup-primary-fish-raw": "Fiske",
	"meal-ingredient-soup-primary-fish-cured": "Saltet fiske-",
	"meal-ingredient-soup-primary-egg-chicken-raw": "Ægge",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-*": "Svampe",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-*": "Svamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-carrot": "Gulerod",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-cabbage": "Hvidkål",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-onion": "Løg",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-turnip": "Majroe",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-parsnip": "Pastinak",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-cassava": "Kassava",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-bellpepper": "Peberfrugt",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-pumpkin": "Græskar",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-olive": "Oliven",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pumpkin-fruit-4": "Græskar",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-carrot": "Syltet gulerod",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-cabbage": "Syltet hvidkål",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-onion": "Syltet løg",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-turnip": "Syltet majroe",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-parsnip": "Syltet pastinak",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-cassava": "Syltet kassava",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-bellpepper": "Syltet peberfrugt",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-pumpkin": "Syltet græskar",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-olive": "Syltet oliven",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-pumpkin-fruit-4": "Syltet græskar",
	"meal-ingredient-soup-secondary-poultry-raw": "Fjerkræ",
	"meal-ingredient-soup-secondary-redmeat-raw": "Rødt kød",
	"meal-ingredient-soup-secondary-poultry-cured": "Saltet fjerkræ",
	"meal-ingredient-soup-secondary-redmeat-cured": "Saltet kød",
	"meal-ingredient-soup-secondary-fish-raw": "Fisk",
	"meal-ingredient-soup-secondary-fish-cured": "Saltet fisk",
	"meal-ingredient-soup-secondary-egg-chicken-raw": "Æg",
	"meal-ingredient-stew-primary-legume-soybean": "Sojabønner",
	"meal-ingredient-stew-primary-legume-peanut": "Jordnødder",
	"meal-ingredient-stew-secondary-legume-peanut": "Jordnødder",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-carrot": "Gulerod",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-carrot": "Gulerod",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-cabbage": "Hvidkål",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-cabbage": "Hvidkål",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-onion": "Løg",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-onion": "Løg",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-turnip": "Majroe",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-turnip": "Majroe",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-pumpkin": "Græskar",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-pumpkin": "Græskar",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-parsnip": "Pastinak",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-parsnip": "Pastinak",
	"meal-ingredient-stew-primary-pumpkin-fruit-4": "Græskar",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pumpkin-fruit-4": "Græskar",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-cassava": "Kassava",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-cassava": "Kassava",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-bellpepper": "Peberfrugt",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-bellpepper": "Peberfrugt",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-olive": "Oliven",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-olive": "Oliven",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledlegume-soybean": "Syltede sojabønner",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledlegume-soybean": "Syltede sojabønner",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-carrot": "Syltet gulerod",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-carrot": "Syltet gulerod",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-cabbage": "Syltet hvidkål",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-cabbage": "Syltet hvidkål",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-onion": "Syltet løg",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-onion": "Syltet løg",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-turnip": "Syltet majroe",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-turnip": "Syltet majroe",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-parsnip": "Syltet pastinak",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-parsnip": "Syltet pastinak",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-pumpkin": "Syltet græskar",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-pumpkin": "Syltet græskar",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-bellpepper": "Syltet peberfrugt",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-bellpepper": "Syltet peberfrugt",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-olive": "Syltede oliven",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-olive": "Syltede oliven",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-*": "svamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-*": "svamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-poultry-raw": "Fjerkræ",
	"meal-ingredient-stew-secondary-poultry-raw": "Fjerkræ",
	"meal-ingredient-stew-primary-redmeat-raw": "Rødt kød",
	"meal-ingredient-stew-secondary-redmeat-raw": "Rødt kød",
	"meal-ingredient-stew-primary-fish-raw": "Fisk",
	"meal-ingredient-stew-secondary-fish-raw": "Fisk",
	"meal-ingredient-stew-primary-poultry-cured": "Saltet fjerkræ",
	"meal-ingredient-stew-secondary-poultry-cured": "Saltet fjerkræ",
	"meal-ingredient-stew-primary-redmeat-cured": "Saltet kød",
	"meal-ingredient-stew-secondary-redmeat-cured": "Saltet kød",
	"meal-ingredient-stew-primary-fish-cured": "Saltet fisk",
	"meal-ingredient-stew-secondary-fish-cured": "Saltet fisk",
	"meal-adds-generic": "med {0}",
	"meal-adds-meatystew-boiled": "med kogt {0}",
	"meal-adds-vegetablestew-garnish": "med garniture af {0}",
	"meal-adds-porridge-mashed": "med moset {0}",
	"meal-ingredientlist-1": "{0}",
	"meal-ingredientlist-2": "{0} og {1}",
	"meal-ingredientlist-3": "{0}, {1} og {2}",
	"meal-ingredientlist-4": "{0}, {1}, {2} og {3}",
	"meal-ingredientlist-5": "{0}, {1}, {2}, {3} og {4}",
	"meal-ingredientlist-6": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4} og {5}",
	"meal-ingredientlist-7": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5} og {6}",
	"meal-ingredientlist-8": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6} og {7}",
	"meal-ingredientlist-9": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}, {7} og {8}",
	"meal-ingredientlist-10": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}, {7}, {8} og {9}",
	"mainscreen-quote1": "Hvis du kun gør det, som er nemt, vil dit liv være hårdt.",
	"mainscreen-quote2": "Hvis der ikke er nogen indvendig fjende, kan fjenden udenfor ikke gøre nogen skade.",
	"mainscreen-quote3": "Det er hårdt at fejle, men det er værre aldrig at have forsøgt.",
	"mainscreen-quote4": "Du vil møde mange nederlag i livet, men lad aldrig modgangen besejre dig.",
	"mainscreen-quote5": "Succes er ikke endelig, nederlag er ikke fatalt: det er modet til at fortsætte, der tæller.",
	"mainscreen-quote6": "Der er intet hårdt arbejde, kun dårlige redskaber.",
	"mainscreen-quote7": "Rejsen på tusind mil begynder med ét skridt.",
	"mainscreen-quote8": "Du må være den forandring, du ønsker at se i verden.",
	"mainscreen-quote9": "Den bedste vej ud er altid lige igennem.",
	"mainscreen-quote10": "Godt, bedre, bedst. Kom op på din hest. Indtil dit gode er bedre, og dit bedre er bedst.",
	"mainscreen-quote11": "Fortiden kan ikke ændres. Fremtiden er endnu i din magt.",
	"mainscreen-quote12": "Det virker altid umuligt, indtil det er gjort.",
	"mainscreen-quote13": "Folk, der er skøre nok til at tro, at de kan ændre verden, er dem, der gør det.",
	"mainscreen-quote14": "Ingen kan få dig til at føle dig underlegen uden dit samtykke.",
	"mainscreen-quote15": "Man finder sine grænser ved at udfordre dem.",
	"mainscreen-quote16": "Hver dag vælger vi, hvem vi er, ud fra hvordan vi definerer os selv.",
	"mainscreen-quote17": "Det er aldrig for sent at blive det, du kunne have været.",
	"mainscreen-quote18": "Tro på, at du kan, og så er du allerede halvvejs.",
	"mainscreen-quote19": "Byg dine egne drømme, ellers vil nogen andre ansætte dig til at bygge deres.",
	"mainscreen-quote20": "Jeg er ikke bange for storme, for jeg lærer at sejle mit skib.",
	"mainscreen-quote21": "Alt, hvad du nogensinde har ønsket, findes på den anden side af frygten.",
	"mainscreen-quote22": "Et problem er en mulighed for dig til at yde dit bedste.",
	"mainscreen-quote23": "Hvis chancen ikke banker på, så byg en dør.",
	"mainscreen-quote24": "Hvad du tænker, bliver du. Hvad du føler, tiltrækker du. Hvad du forestiller dig, skaber du.",
	"mainscreen-quote25": "Du må gøre de ting, du tror, du ikke kan gøre.",
	"mainscreen-quote26": "Ingen handling af venlighed, uanset hvor lille, er nogensinde spildt.",
	"mainscreen-quote27": "Din store mulighed kan være lige der, hvor du er nu.",
	"mainscreen-quote28": "Alt har skønhed, men ikke alle kan se det.",
	"mainscreen-quote29": "Tiden er altid rigtig til at gøre det, der er rigtigt.",
	"mainscreen-quote30": "For lavt bygger de, som bygger under stjernerne.",
	"mainscreen-quote31": "Der er ingen undskyldning for ikke at leve op til dit fulde potentiale.",
	"mainscreen-quote32": "Led ved at være et godt eksempel.",
	"mainscreen-quote33": "Tillad muligheden for, at du har noget vigtigt at bidrage med til verden.",
	"mainscreen-quote34": "Erfaring er, hvad du får, når du ikke får det, du vil ha'.",
	"mainscreen-quote35": "Du er stjernestøv. Du er et termodynamisk mirakel. Du er det vågne univers, der ser tilbage på sig selv.",
	"mainscreen-quote36": "Succes er ikke baseret på, hvem der har mest, men på hvem der har mindst behov.",
	"mainscreen-quote37": "At bede om hjælp er ikke at give op, det er at nægte at give op.",
	"preset-custom": "Brugerdefineret",
	"preset-minimum": "Absolut minimum",
	"preset-pathetic": "Tragikomisk",
	"preset-ultralow": "Ekstrem lav",
	"preset-verylow": "Meget lav",
	"preset-low": "Lav",
	"preset-medium": "Moderat",
	"preset-high": "Høj",
	"preset-veryhigh": "Meget høj",
	"preset-ultrahigh": "Ekstrem høj",
	"preset-glorious": "Gloriøs",
	"preset-maximum": "Absolut maksimum",
	"noplaystyles-title": "Ingen spillestile fundet!",
	"noplaystyles-desc": "Ingen af de i øjeblikket indlæste modifikationer ser ud til at tilbyde nogle spillestile. Sørg for, at du har aktiveret de nødvendige modifikationer for at få nogle spillestile.",
	"setting-dev-header": "Udvikler",
	"setting-hover-developermode": "Åbner op for yderligere indstillinger for spiludviklere og dem, der laver modifikationer til spillet. Viser også serverlogbogen i stedet for historielogbogen i enspiller.",
	"setting-hover-errorreporter": "Start fejlindberetteren ved opstart. Den vil fange og vise, hvis der sker eventuelle fejl, mens serveren starter op. Det er især meget brugbart, når man arbejder på modifikationer til VS.",
	"setting-hover-extdebuginfo": "Aktiverer yderligere fejlfindingsinformation forskellige steder, som f.eks. i genstandsinformationsboksene, der kommer frem, når musemarkøren er over en genstand.",
	"setting-hover-opengldebug": "Aktiverer OpenGL-fejlsøgningstilstand for mere præcist at kunne udføre fejlfinding af OpenGL-relaterede fejl. Aktivering af denne indstilling reducerer spillets ydeevne.",
	"setting-hover-openglerrorchecking": "Aktiverer yderligere OpenGL-fejlkontrol for mere præcist at kunne lokalisere sådanne fejl. Aktivering af denne indstilling reducerer spillets ydeevne.",
	"setting-hover-debugtexturedispose": "Aktiverer teksturoprydningsfejlfinding for at kunne finde hukommelseslækager. Reducerer spillets ydeevne.",
	"setting-hover-debugvaodispose": "Aktiverer VAO-oprydningsfejlfinding for at kunne finde hukommelseslækager. Reducerer spillets ydeevne.",
	"setting-hover-debugsounddispose": "Aktiverer lydoprydningsfejlfinding for at kunne finde hukommelseslækager. Reducerer spillets ydeevne.",
	"setting-hover-fasterstartup": "Forbedrer spillets opstartstid ved at håndtere oprettelsen af GPU teksturatlas mipmap uden for hovedtråden. Eksperimentelt og kan i sjældne tilfælde forårsage problemer på nogle grafikkort.",
	"setting-name-developermode": "Udviklertilstand",
	"setting-name-errorreporter": "Fejlindberetter",
	"setting-name-extdebuginfo": "Udvidet fejlfindingsinformation",
	"setting-name-opengldebug": "OpenGL-fejlfindingstilstand",
	"setting-name-openglerrorchecking": "OpenGL-fejlkontrollering",
	"setting-name-debugtexturedispose": "Teksturoprydningsfejlfinding",
	"setting-name-debugvaodispose": "VAO-oprydningsfejlfinding",
	"setting-name-debugsounddispose": "Lydoprydningsfejlfinding",
	"setting-name-fasterstartup": "Marginalt hurtigere opstart",
	"setting-name-blockinfohud": "Blok- og genstandsinformation",
	"setting-name-blockinteractioninfohud": "Blok-interaktionshjælp",
	"setting-name-coordinatehud": "Koordinat og kompas",
	"setting-name-minimaphud": "Minikort",
	"setting-hover-blockinfohud": "Viser en lille tekstboks i midten af toppen af skærmen, der viser navnet og beskrivelsen af den blok eller genstand, du i øjeblikket kigger på. Kan også vises og skjules via <hk>blockinfohud<\/hk>.",
	"setting-hover-blockinteractioninfohud": "Viser information om, hvordan du interagerer med den blok eller genstand, du i øjeblikket kigger på. Kan også vises og skjules via <hk>blockinteractionhelp<\/hk>.",
	"setting-hover-coordinatehud": "Viser en lille tekstboks i øverste højre hjørne af skærmen, der viser koordinaterne for, hvor du befinder dig i verden lige nu, og den retning, som du kigger i. Kan også vises og skjules via <hk>coordinateshud<\/hk>.",
	"setting-hover-minimaphud": "Viser et minikort i øverste højre hjørne af skærmen. Kan også vises og skjules ved at trykke på <hk>worldmaphud<\/hk>. Kortets placering kan ændres ved at trykke på <hk>minimapposition<\/hk>.",
	"Requires tool tier {0} ({1}) to break": "Kræver værktøj af redskabsniveau {0} ({1}) for at kunne brydes.",
	"Temperature: {0}°C": "Temperatur: {0} °C",
	"temperature-precise": "Temperatur: {0:0.#} °C",
	"+{0:0.#}°C": "+{0:0.#} °C",
	"Tool Tier: {0}": "Redskabsniveau: {0}",
	"When eaten: {0} sat, {1} hp": "Ved spisning: {0} mæt., {1} lp",
	"When eaten: {0} sat": "Ved spisning: {0} mæt.",
	"liquid-when-drunk-saturation-hp": "Ved drikning: {0} mæt., {1} lp",
	"liquid-when-drunk-saturation": "Ved drikning: {0} mæt.",
	"Food Category: {0}": "Fødevarekategori: {0}",
	"When ground: Turns into {0}x {1}": "Efter formaling har man {0} × {1}.",
	"Attack range: {0} m": "Nærkampsrækkevidde: {0} m",
	"Generation: {0}": "Avlsgeneration: {0}",
	"damagelog-damage-attack": "Mistede {0:0.##} lp på grund af {1} (kilde: {2}).",
	"damagelog-heal": "Genvandt {0:0.##} lp takket være {1}.",
	"damagelog-damage": "Mistede {0:0.##} lp på grund af {1}.",
	"damagelog-heal-byplayer": "Genvandt {0:0.##} lp takket være spilleren {1}.",
	"damagelog-damage-byplayer": "Mistede {0:0.##} lp på grund af spilleren {1}.",
	"damagelog-heal-byentity": "Genvandt {0:0.##} lp takket være {1} (skabning).",
	"damagelog-damage-byentity": "Mistede {0:0.##} lp på grund af {1} (skabning).",
	"damagetype-gravity": "tyngdekraften",
	"damagetype-fire": "at blive forbrændt",
	"damagetype-bluntattack": "skade fra en stump genstand",
	"damagetype-slashingattack": "skade fra en skarp genstand",
	"damagetype-piercingattack": "skade fra en spids genstand",
	"damagetype-suffocation": "at blive kvalt",
	"damagetype-heal": "heling",
	"damagetype-poison": "forgiftning",
	"damagetype-hunger": "hungersnød",
	"damagetype-crushing": "at blive kvast",
	"damagetype-frost": "forfrysninger",
	"damagetype-electricity": "et elektrisk stød",
	"damagetype-heat": "overophedning",
	"damagetype-injury": "en kvæstelse",
	"Player": "Spiller",
	"error-connecting-host": "Kan ikke oprette forbindelse til serveren '{0}'.\n\n{1}",
	"error-connecting": "Kan ikke oprette forbindelse til serveren.\n\n{0}",
	"server-disconnected": "Forbindelsen til serveren blev afbrudt.",
	"server-unableconnect": "Kan ikke oprette forbindelse til serveren.",
	"disconnect-wrongversion": "Inkompatibel server- og klientversion.\nKlienten: v{0} <font opacity=\"0.6\">(nv: {1})<\/font>\nServeren: v{2} <font opacity=\"0.6\">(nv: {3})<\/font>\n\nDu er nødt til at installere og bruge v{2} for at kunne spille på denne server.\nDu kan hente den fra <a href=\"https:\/\/account.vintagestory.at\/\">klientområdet<\/a>.",
	"Login failed: {0}": "Indlogning mislykkedes: {0}",
	"{0} world height": "{0} verdenshøjde",
	"Time played: {0}": "Tid spillet: {0}",
	"{0} seconds": "{0} sekunder",
	"{0} minutes, {1} seconds": "{0} minutter, {1} sekunder",
	"{0} hours, {1} minutes": "{0} timer, {1} minutter",
	"Really delete world '{0}'?": "Skal '{0}' verdenen virkelig slettes?",
	"createworld-creativebuilding-warning-largeworldheight": "Den anbefalede verdenshøjde i 'kreativ' er fra 128 til 1024 blokke. Du har valgt {0}.\n\nDette vil sænke hastigheden i visse dele af spillet. Vil du fortsætte?",
	"createworld-surviveandbuild-warning-largeworldheight": "Den anbefalede verdenshøjde i 'overlevelse' er 256 blokke. Du har valgt {0}.\n\nDette vil sænke hastigheden i visse dele af spillet. Desuden er verdensgenereringen endnu ikke godt tilpasset store højder. Vil du fortsætte?",
	"createworld-surviveandbuild-warning-smallworldheight": "Den anbefalede verdenshøjde i 'overlevelse' er 256 blokke. Du har valgt {0}.\n\nDu får måske ikke den fulde overlevelsesoplevelse ved den højde. Vil du fortsætte?",
	"joinerror-modsmissing": "Kan ikke oprette forbindelse, da du skal have følgende modifikationer installeret:\n{0}\n\nDe fleste modifikationer kan hentes fra den officielle <a href=\"https:\/\/mods.vintagestory.at\/\">mod-database<\/a>.",
	"joinerror-modsmissing-modserroring": "Kan ikke oprette forbindelse, da du skal have følgende modifikationer installeret:\n{0}\n\nDerudover kunne følgende modifikationer ikke indlæses (tjek logfilerne):\n{1}\n\nDe fleste modifikationer kan hentes fra den officielle <a href=\"https:\/\/mods.vintagestory.at\/\">mod-database<\/a>.",
	"singleplayer-hosting-inet": "Vært for internet-server (<a href=\"revealip\">vis IP-adressen<\/a>){1}",
	"singleplayer-hosting-inet-iprevealed": "Vært for internet-server på {0}{1}",
	"Hosting local game at {0}": "Vært for intranet-server på {0}",
	"singleplayer-hosting-local": "Vært for intranet-server (<a href=\"revealip\">vis IP-adressen<\/a>)",
	"{0} mods reloaded": "{0} modifikationer genindlæst.",
	"{0} joined. Say hi :)": "{0} er ankommet. Husk at sige hej. :)",
	"Server is full ({0} max clients)": "Serveren er fuldt optaget (maks. {0} spillere)",
	"on Port {0} and all ips": "på port {0} og alle IP-adresser",
	"on Port {0} and ip {1}": "på port {0} og IP-adressen {1}",
	"Unknown command {0}": "Ukendt kommando {0}.",
	"Player {0} left.": "Spilleren {0} har forladt spillet.",
	"Player {0} got removed. Reason: {1}": "Spilleren {0} blev fjernet fra spillet af følgende årsag: {1}",
	"Player {0} got killed by {1}": "Spilleren {0} blev dræbt af {1}.",
	"Player {0} got blown up": "Spilleren {0} blev sprængt i luften.",
	"Player {0} starved to death": "Spilleren {0} valgte at sulte ihjel.",
	"Player {0} went up in flames": "Spilleren {0} gik op i flammer.",
	"Player {0} got pancaked": "Spilleren {0} blev til en pandekage.",
	"Player is now banned until {0}": "Spilleren er nu bandlyst indtil {0}.",
	"No player with name '{0}' exists": "Der findes ingen spiller med navnet '{0}'.",
	"No player with connectionid '{0}' exists": "Der findes ingen spiller med forbindelses-id '{0}'.",
	"You've been kicked by {0}": "Du er blevet smidt ud af {0}.",
	"You've been kicked by {0}, reason: {1}": "Du er blevet smidt ud af {0} på grund af følgende: {1}",
	"{0} has been kicked by {1}": "{0} er blevet sparket ud af {1}.",
	"{0} has been kicked by {1}, reason: {2}": "{0} er blevet sparket ud af {1} på grund af følgende: {2}",
	"Default spawnpoint is at {0}": "Standard opstandelsespunktet er indstillet til {0}.",
	"Default spawnpoint now set to {0}": "Standard opstandelsespunktet er nu indstillet til {0}.",
	"Default spawnpoint now unset.": "Standard opstandelsespunktet er nu ikke længere indstillet.",
	"{0} commenced a server shutdown": "{0} har påbegyndt en nedlukning af serveren",
	"LAN connections enabled, players in the local network can connect through e.g. {0}": "Der er åbnet op for LAN-forbindelser. Spilere fra det lokale netværk kan tilslutte via {0}.",
	"Ok teleported you to {0}.": "Du er teleporteret til {0}.",
	"Ok teleported {0} to {1}.": "{0} er teleporteret til {1}.",
	"Ok teleported {0}.": "Teleporterede {0}.",
	"Welcome message changed to {0}": "Velkomstbesked ændret til {0}.",
	"{0} changes welcome message to {1}.": "{0} ændrede velkomstbeskeden til {1}.",
	"Automatically kicked by packet monitor, reason: {0}": "Automatisk sparket ud af pakkeovervågningen på grund af følgende: {0}",
	"You've sent too many message at once, you've been muted for {0} seconds": "Du har sendt for mange beskeder på én gang, så du er blevet gjort stum i {p0:|1 sekund|# sekunder}.",
	"Current gamemode for {0} is {1}": "Nuværende spilmodus for {0} er '{1}'.",
	"Your Current gamemode is {0}": "Din nuværende spilmodus er '{0}'.",
	"Invalid game mode {0}": "'{0}' er en ugyldig spilmodus.",
	"gamemode-Survival": "Overlevelse",
	"gamemode-Creative": "Kreativ",
	"gamemode-Spectator": "Tilskuer",
	"gamemode-Guest": "Gæst",
	"Game mode {0} set.": "Spilmodus '{0}' er valgt.",
	"Game mode {0} set for player {1}.": "Spilleren {1} bruger nu spilmodus '{0}'.",
	"Player {0} has set your gamemode to {1}": "Spilleren {0} har indstillet din spilmodus til '{1}'.",
	"Player {0} is currently {1}": "Spilleren {0} er i øjeblikket {1}.",
	"Player is now whitelisted until {0}": "Spilleren er nu hvidlistet indtil {0}.",
	"{0} is currently {1}": "{0} er i øjeblikket {1}.",
	"Time set to: {0}": "Spil-tiden er sat til: {0}",
	"Unable to convert {0} to a time span": "Kan ikke omdanne '{0}' til et tidsinterval.",
	"Unable to convert {0} to a number": "Kan ikke omdanne '{0}' til et tal.",
	"Invalid waypoint number, valid ones are 0..{0}": "Ugyldigt pejlemærkenummer, da de gyldige numre er fra 0 til {0}.",
	"Your waypoints:": "Dine pejlemærker:",
	"Lets you sleep for {0} hours a day": "Lader dig sove op til {0} spil-timer per spil-dag.",
	"Lets you sleep for up to {0} hours": "Lader dig sove op til {0} spil-timer.",
	"Type: {0}": "Type: {0}",
	"{0}% full": "{0} % fuld",
	"Nearby flowers: {0}, Nearby Hives: {1}, Empty Hives: {2}, Pop after hours: {3}. harvest in {4}, repop cooldown: {5}": "Blomster tætved: {0}, Bikuber tætved {1}, Tomme bikuber: {2}, Sværmer om: {3} spil-timer, Høstklar om {4} spil-timer, Sværmer kølenedtid: {5} spil-timer",
	"Population Size:": "Kolonistørrelse:",
	"beehive-flowers-pop": "Blomster inden for rækkevidde: {p0:Ingen|#}\nKolonistørrelse: {1}",
	"Will swarm in approx. {0} days": "Sværmer om cirka {0} spil-dage.",
	"Contents: {0}x{1}": "Indhold: {0} × {1}",
	"Available Voxels: {0}": "Tilgængelige voxler: {0}",
	"{0}°C": "{0} °C",
	"Temperature: {0}": "Temperatur: {0}",
	"Warming up...": "Varmer op...",
	"Teleports to {1}": "Teleporterer til {1}.",
	"teleporter-info": "Dette er {0}.\nTeleporterer til {1}.",
	"Portions: {0}": "Portioner: {0}",
	"{0} serving of {1}": "Indeholder {p0:0.# portion|én portion|# portioner} {1}.",
	"Health: {0}{1} hp": "Livspoint: {0}{1} lp ",
	"You have {0} Gears": "Du har {0} tandhjul",
	"{0} has {1} Gears": "{0} har {1} tandhjul",
	"Total Cost: {0} Gears": "Samlet udgift: {0} tandhjul",
	"Total Gain: {0} Gears": "Samlet indtægt: {0} tandhjul",
	"Cloth Category: {0}": "Beklædningskategori: {0}",
	"When used: +{0} hp": "Ved anvendelse: +{0} lp",
	"Unfinished {0}": "Slutprodukt: {0}",
	"lorediscovery": "Jeg reddede et stykke tekst fra et skriveri med titlen {0}. Jeg har tilføjet det til <a href=\"hotkey:\/\/journal\">krønikesamlingen<\/a>.",
	"Physical": "Fysiologi",
	"Health Points": "Livspoint",
	"Satiety": "Mæthed",
	"It begins...": "Den begynder...",
	"It senses...": "Den sanser...",
	"It remembers...": "Den husker...",
	"...all that came before": "Alt det som kom før...",
	"A world unbroken...": "En verden ubrudt...",
	"...and calls to you.": "... den kalder på dig",
	"...": "...",
	"Return again.": "Kom tilbage igen.",
	"The center unfolding...": "Midten folder sig ud...",
	"...the carved mountains": "De udskårne bjerge...",
	"...the rolling hills": "De bølgende bakker...",
	"...the endless plains": "De endeløse sletter...",
	"...tunnels deep below": "Tunneler dybt nede...",
	"...the luscious trees": "De fagre træer...",
	"...the fragrant flowers": "Blomsternes velduft...",
	"...the roaming creatures": "De omstrejfende dyr...",
	"Burning sparks...": "Brændende gnister...",
	"Molded forms...": "Støbte former...",
	"Simple tools...": "Simple redskaber...",
	"Glimmers in the soil...": "Glitren på jordbunden...",
	"Taste and smell...": "Smag og lugt...",
	"Grand inventions...": "Storslåede opfindelser...",
	"This type of stone is too soft to be used for knapping.": "Denne type sten er for blød til at kunne bruges til fladehugning.",
	"Really reset key controls to default settings?": "Skal alle tastefunktionsbindingerne virkelig nulstilles til standardværdierne?",
	"confirmEnableDevMode": "Vil du virkelig aktivere udviklertilstand?\nDenne tilstand er kun beregnet til spiludviklere og dem, der laver modifikationer, da den kan reducere spillets ydeevne betydeligt.",
	"The journey begins...": "Rejsen begynder...",
	"It pauses.": "Den venter.",
	"...the vertical cliffs": "De stejle klipper...",
	"...the winter lands": "Vinterens sne...",
	"...and scorching deserts": "Og glohede ørkener...",
	"...spring waters": "Sildevældene...",
	"...and their offspring": "Og deres afkom...",
	"tradertabtitle-1": "Alle nuværende salgsannoncer",
	"tradertabtitle-2": "Dine købte, igangværende og afsluttede salgsannoncer og varer",
	"tradingwindow-humanoid-trader-artisan": "Lokale varer - {0} kunsthåndværkeren",
	"tradingwindow-humanoid-trader-treasurehunter": "Lokale varer - {0} skattejægeren",
	"tradingwindow-humanoid-trader-buildmaterials": "Lokale varer - {0} byggegrossisten",
	"tradingwindow-humanoid-trader-clothing": "Lokale varer - {0} tøjhandleren",
	"tradingwindow-humanoid-trader-commodities": "Lokale varer - {0} råmaterialekøbmanden",
	"tradingwindow-humanoid-trader-foods": "Lokale varer - {0} landbrugsgrossisten",
	"tradingwindow-humanoid-trader-furniture": "Lokale varer - {0} møbelhandleren",
	"tradingwindow-humanoid-trader-luxuries": "Lokale varer - {0} luksuskræmmeren",
	"tradingwindow-humanoid-trader-survivalgoods": "Lokale varer - {0} udstyrskræmmeren",
	"tradingwindow-villager-nadiya-female-blacksmith-agnieszka": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-female-innkeeper-liga": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-female-tailor-alba": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-female-guard-kat": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-female-musician-sedna": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-male-hunter-gerhardt": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-male-surgeon-tad": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-male-herbalist-wall": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-male-inventor-tobias": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-female-baker-beata": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-male-blacksmith-folds": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-male-farmer1-norbert": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-female-farmer2-indira": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-female-farmer3-laura": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-male-guard-piotr": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-male-innkeeper-arzhur": "{0}",
	"tradingwindow-villager-nadiya-female-shepherd-lena": "{0}",
	"tradingwindow-skeletonwithloot": "Skelet",
	"item-creature-villager-nadiya-female-blacksmith-agnieszka": "Grovsmed",
	"item-creature-villager-nadiya-male-innkeeper-arzhur": "Krovært",
	"item-creature-villager-nadiya-female-innkeeper-liga": "Krovært",
	"item-creature-villager-nadiya-female-tailor-alba": "Skrædder",
	"item-creature-villager-nadiya-female-guard-kat": "Vagt",
	"item-creature-villager-nadiya-female-musician-sedna": "Musiker",
	"item-creature-villager-nadiya-male-hunter-gerhardt": "Jæger",
	"item-creature-villager-nadiya-male-surgeon-tad": "Kirurg",
	"item-creature-villager-nadiya-male-herbalist-wall": "Urtelæge",
	"item-creature-villager-nadiya-male-inventor-tobias": "Opfinder",
	"item-creature-villager-nadiya-female-baker-beata": "Bager",
	"item-creature-villager-nadiya-male-blacksmith-folds": "Grovsmed",
	"item-creature-villager-nadiya-male-farmer1-norbert": "Bonde",
	"item-creature-villager-nadiya-female-farmer2-indira": "Bonde",
	"item-creature-villager-nadiya-female-farmer3-laura": "Bonde",
	"item-creature-villager-nadiya-male-guard-piotr": "Vagt",
	"item-creature-villager-nadiya-female-shepherd-lena": "Fårehyrde",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-dead": "Det kan jeg ikke gøre, da jeg er død.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-sacred": "Jeg kan hverken bygge eller ødelægge noget her. En højere magt har herredømmet over området.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-tobias": "Jeg kan hverken bygge eller ødelægge noget her. Herredømmet over området tilhører Tobias.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-nadiya": "Jeg kan hverken bygge eller ødelægge noget her. Herredømmet over området tilhører landsbyboerne.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-thepast": "Jeg kan ikke ændre på fortiden.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-landclaimed": "Jeg kan hverken bygge eller ødelægge noget her. Herredømmet over området tilhører {0}.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-inspectatormode": "Jeg kan hverken bygge eller ødelægge noget her, da jeg er i tilskuer-spilmodus.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-inguestmode": "Jeg kan hverken bygge eller ødelægge noget her, da jeg er i gæst-spilmodus.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-playerdead": "Jeg kan hverken bygge eller ødelægge noget her, da jeg er død.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-noprivilege": "Jeg kan hverken bygge eller ødelægge noget her, da jeg er ikke blevet tildelt rettighederne til det.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-deniedbymod": "Jeg kan hverken bygge eller ødelægge noget her, da det blev nægtet af en moderator.",
	"ingameerror-panning-requireairabove": "Jeg kan kun opsamle sand eller grus fra en blok som har luft over sig.",
	"ingameerror-panning-notinwater": "Jeg skal stå nede i vand for at kunne bruge en vaskepande.",
	"ingameerror-noprivilege-use-landclaimed": "Jeg har ingen rettighed til at bruge blokke her. Herredømmet over området tilhører {0}.",
	"ingameerror-noprivilege-use-inspectatormode": "Jeg har ingen rettighed til at bruge blokke, da jeg er i tilskuer-spilmodus.",
	"ingameerror-noprivilege-use-inguestmode": "Jeg har ingen rettighed til at bruge blokke, da jeg er i gæst-spilmodus.",
	"ingameerror-noprivilege-use-playerdead": "Jeg har ingen rettighed til at bruge blokke, da jeg er død.",
	"ingameerror-noprivilege-use-noprivilege": "Jeg har ingen rettighed til at bruge blokke, da jeg er ikke blevet tildelt rettighederne til det.",
	"ingameerror-noprivilege-use-deniedbymod": "Jeg har ingen rettighed til at bruge blokke, da det blev nægtet af en moderator.",
	"ingameerror-timeswitch-blocked": "Vejen tilbage er blokeret så jeg må prøve at finde en anden vej.",
	"ingameerror-timeswitch-wait": "Den temporale anomali er ikke stabiliseret endnu. Jeg må vente lidt.",
	"ingameerror-timeswitch-outofrange": "Jeg er for langt væk fra den temporale anomali. Jeg må tættere på.",
	"ingameerror-timeswitch-mounted": "Jeg er nød til at stige af mit ridedyr først, før jeg kan tidsskifte.",
	"block-statictranslocator-broken-*": "Beskadiget statisk transforskyder",
	"block-statictranslocator-normal-*": "Repareret statisk transforskyder",
	"block-angledgears-*": "Stokkehjul",
	"block-metal-parts": "Metalkomponenter",
	"block-metal-scraps": "Metalskrot",
	"block-metalpartpile-large-*": "Stor bunke af metalskrot",
	"block-metalpartpile-tiny": "Lillebitte bunke af metalskrot",
	"block-metalpartpile-small": "Lille bunke af metalskrot",
	"block-metalpartpile-medium": "Mellemstor bunke af metalskrot",
	"block-metalpartpile-large": "Stor bunke af metalskrot",
	"item-magicwand": "Tryllestav (verdensredigeringsværktøjet)",
	"itemdesc-magicwand": "Kan bruges sammen med verdensredigeringsværktøjet. Hold musemarkøren over hvert værktøjsikon i verdensredigeringsværktøjet for at kunne læse om, hvordan tryllestaven bruges.",
	"item-decalcan": "Murkunstsprøjtedåse (verdensredigering)",
	"itemdesc-decalcan": "Bruges til arbitrært at påføre graffiti på massive blokke.",
	"placefailure-generic": "Kan ikke anbringe denne genstand her.",
	"placefailure-outsideworld": "Kan ikke anbringe denne genstand her, da den ville ende uden for kanten af verden.",
	"placefailure-axlemusthavesupport": "Kan ikke fastgøre denne genstand her, da akslen ikke er fæstnet til en blok.",
	"placefailure-onlywhensneaking": "Hold <hk>shift<\/hk> nede for at anbringe denne genstand.",
	"placefailure-notreplaceable": "Kan ikke anbringe denne genstand her, da en anden genstand er i vejen.",
	"placefailure-entityintersecting": "Kan ikke anbringe denne genstand her, da en skabning eller spiller står i vejen.",
	"placefailure-claimed": "Kan ikke anbringe denne genstand her, da en anden har herredømmet over dette sted.",
	"placefailure-requiresaxle": "Kan ikke fastgøre denne genstand her, da den skal være forbundet til en aksel.",
	"placefailure-requirehorizontalattachable": "Kan ikke fastgøre denne genstand her, da den kun kan fæstnes til en massiv vægflade.",
	"placefailure-requireattachable": "Kan ikke fastgøre denne genstand her, da den kun kan fæstnes til en massiv overflade.",
	"placefailure-requiresolidground": "Kan ikke fastgøre denne genstand her, da den kun kan fæstnes til en massiv gulvflade.",
	"placefailure-cantattachladder": "Kan ikke anbringe stigen her, da der ikke er noget at fastgøre den til.",
	"placefailure-unplaceable": "Denne genstand kan ikke anbringes nogle steder.",
	"placefailure-belowblockcannotsupport": "Kan ikke anbringe denne genstand her, da overfladen under den ikke kan bære den.",
	"placefailure-requirefertileground": "Kan ikke anbringe denne genstand her, da den kræver frugtbar jord.",
	"placefailure-requirevineattachable": "Kan ikke fastgøre denne genstand her, da den kun kan fæstnes til en massiv vægflade eller lian.",
	"placefailure-requirelichenattachable": "Kan ikke fastgøre denne genstand her, da den kun kan fæstnes til en massiv loftflade eller noget andet lav.",
	"placefailure-requirefullwater": "Kan ikke anbringe denne genstand her, da den skal dækkes helt af vand.",
	"placefailure-requirefreshwater": "Kan ikke anbringe denne genstand her, da den skal dækkes helt af ferskvand.",
	"placefailure-cannotplacedecorhere": "Kan ikke fastgøre denne dekoroverlejring på denne side af blokken. Prøv et andet sted.",
	"placefailure-decorrequiressolid": "Kan ikke fastgøre denne dekoroverlejring her, da den kun kan fæstnes til en massiv overfalde.",
	"placefailure-existingdecorinplace": "Kan ikke fastgøre denne dekoroverlejring her, da der allerede er anbragt en dekoroverlejring her. Bryd blokken for at fjerne dekoroverlejringen.",
	"placefailure-decorvariantnotfound": "Den efterspurgte dekoroverlejringsvariant findes ikke. Det skyldes formentligt en fejl i denne modifikation.",
	"block-lava-still-7": "Stillestående lava",
	"block-water-still-7": "Stillestående vand",
	"block-locustnest-cage": "Sværmspringerbur",
	"block-locustnest-metalspike-*": "Metalpigge",
	"block-locustnest-stalagmite-*": "Sværmspringerbo",
	"block-flower-lupine-blue-*": "Lupin (blå)",
	"block-flower-lupine-orange-*": "Lupin (orange)",
	"block-flower-lupine-purple-*": "Lupin (lilla)",
	"block-flower-lupine-red-*": "Lupin (rød)",
	"block-flower-lupine-white-*": "Lupin (hvid)",
	"block-cobbleskull-chert": "Kranier i chertsten",
	"block-cobbleskull-conglomerate": "Kranier i konglomeratsten",
	"block-cobbleskull-limestone": "Kranier i kalkstenssten",
	"block-cobbleskull-peridotite": "Kranier i peridotitsten",
	"block-cobbleskull-phyllite": "Kranier i fyllitsten",
	"block-cobbleskull-slate": "Kranier i skifersten",
	"block-cobblestoneslab-chert-*": "Halvblok af chertknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-conglomerate-*": "Halvblok af konglomeratknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-limestone-*": "Halvblok af kalkstensknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-peridotite-*": "Halvblok af peridotitknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-phyllite-*": "Halvblok af fyllitknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-slate-*": "Halvblok af skiferknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-kimberlite-*": "Halvblok af kimberlitknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-suevite-*": "Halvblok af suevitknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-whitemarble-*": "Halvblok af hvid marmorknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-redmarble-*": "Halvblok af lyserød marmorknoldebro",
	"block-cobblestoneslab-greenmarble-*": "Halvblok af grøn marmorknoldebro",
	"block-cobblestone-chert": "Chertknoldebro",
	"block-cobblestone-conglomerate": "Konglomeratknoldebro",
	"block-cobblestone-limestone": "Kalkstensknoldebro",
	"block-cobblestone-peridotite": "Peridotitknoldebro",
	"block-cobblestone-phyllite": "Fyllitknoldebro",
	"block-cobblestone-slate": "Skiferknoldebro",
	"block-cobblestone-kimberlite": "Kimberlitknoldebro",
	"block-cobblestone-suevite": "Suevitknoldebro",
	"block-cobblestone-whitemarble": "Hvid marmorknoldebro",
	"block-cobblestone-redmarble": "Lyserød marmorknoldebro",
	"block-cobblestone-greenmarble": "Grøn marmorknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-chert-*": "Trappetrin af chertknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-conglomerate-*": "Trappetrin af konglomeratknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-limestone-*": "Trappetrin af kalkstensknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-peridotite-*": "Trappetrin af peridotitknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-phyllite-*": "Trappetrin af fyllitknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-slate-*": "Trappetrin af skiferknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-kimberlite-*": "Trappetrin af kimberlitknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-suevite-*": "Trappetrin af suevitknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-whitemarble-*": "Trappetrin af hvid marmorknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-redmarble-*": "Trappetrin af lyserød marmorknoldebro",
	"block-cobblestonestairs-greenmarble-*": "Trappetrin af grøn marmorknoldebro",
	"block-stonepathslab-*": "Halvblok af stensti",
	"block-stonebrickslab-chert-*": "Halvblok af chertkvadre",
	"block-stonebrickslab-bauxite-*": "Halvblok af bauxitkvadre",
	"block-stonebrickslab-conglomerate-*": "Halvblok af konglomeratkvadre",
	"block-stonebrickslab-limestone-*": "Halvblok af kalkstenskvadre",
	"block-stonebrickslab-peridotite-*": "Halvblok af peridotitkvadre",
	"block-stonebrickslab-phyllite-*": "Halvblok af fyllitkvadre",
	"block-stonebrickslab-slate-*": "Halvblok af skiferkvadre",
	"block-stonebrickstairs-chert-*": "Trappetrin af chertkvadre",
	"block-stonebrickstairs-bauxite-*": "Trappetrin af bauxitkvadre",
	"block-stonebrickstairs-conglomerate-*": "Trappetrin af konglomeratkvadre",
	"block-stonebrickstairs-limestone-*": "Trappetrin af kalkstenskvadre",
	"block-stonebrickstairs-peridotite-*": "Trappetrin af peridotitkvadre",
	"block-stonebrickstairs-phyllite-*": "Trappetrin af fyllitkvadre",
	"block-stonebrickstairs-slate-*": "Trappetrin af skiferkvadre",
	"block-meteorite-iron": "Meteoritjern",
	"block-ore-corundum-*": "Korundforekomst",
	"block-ore-low-diamond-*": "Diamantforekomst (lav kvalitet)",
	"block-ore-medium-diamond-*": "Diamantforekomst (mellem kvalitet)",
	"block-ore-high-diamond-*": "Diamantforekomst (høj kvalitet)",
	"block-ore-low-emerald-*": "Smaragdforekomst (lav kvalitet)",
	"block-ore-medium-emerald-*": "Smaragdforekomst (mellem kvalitet)",
	"block-ore-high-emerald-*": "Smaragdforekomst (høj kvalitet)",
	"block-ore-low-olivine_peridot-*": "Peridotforekomst (lav kvalitet)",
	"block-ore-medium-olivine_peridot-*": "Peridotforekomst (mellem kvalitet)",
	"block-ore-high-olivine_peridot-*": "Peridotforekomst (høj kvalitet)",
	"block-ore-flint-kimberlite": "Flint i kimberlit",
	"block-ore-corundum-whitemarble": "Korundforekomst",
	"block-ore-corundum-redmarble": "Korundforekomst",
	"block-ore-corundum-greenmarble": "Korundforekomst",
	"block-rockpolished-bauxite": "Poleret bauxitklippeblok",
	"block-rockpolished-whitemarble": "Poleret hvid marmorklippeblok",
	"block-rockpolished-greenmarble": "Poleret grøn marmorklippeblok",
	"block-rockpolished-redmarble": "Poleret lyserød marmorklippeblok",
	"block-rockpolished-chert": "Poleret chertklippeblok",
	"block-rockpolished-conglomerate": "Poleret konglomeratklippeblok",
	"block-rockpolished-limestone": "Poleret kalkstensklippeblok",
	"block-rockpolished-peridotite": "Poleret peridotitklippeblok",
	"block-rockpolished-phyllite": "Poleret fyllitklippeblok",
	"block-rockpolished-slate": "Poleret skiferklippeblok",
	"block-rockpolished-basalt": "Poleret basaltklippeblok",
	"block-rockpolished-andesite": "Poleret andesitklippeblok",
	"block-rockpolished-chalk": "Poleret kridtklippeblok",
	"block-rockpolished-claystone": "Poleret lerstensklippeblok",
	"block-rockpolished-granite": "Poleret granitklippeblok",
	"block-rockpolished-sandstone": "Poleret sandstensklippeblok",
	"block-rockpolished-shale": "Poleret lerskiferklippeblok",
	"block-rockpolished-suevite": "Poleret suevitklippeblok",
	"block-rockpolished-kimberlite": "Poleret kimberlitklippeblok",
	"block-polishedrockslab-bauxite-*": "Halvblok af poleret bauxitklippe",
	"block-polishedrockslab-whitemarble-*": "Halvblok af poleret hvid marmorklippe",
	"block-polishedrockslab-greenmarble-*": "Halvblok af poleret grøn marmorklippe",
	"block-polishedrockslab-redmarble-*": "Halvblok af poleret lyserød marmorklippe",
	"block-polishedrockslab-chert-*": "Halvblok af poleret chertklippe",
	"block-polishedrockslab-conglomerate-*": "Halvblok af poleret konglomeratklippe",
	"block-polishedrockslab-limestone-*": "Halvblok af poleret kalkstensklippe",
	"block-polishedrockslab-peridotite-*": "Halvblok af poleret peridotitklippe",
	"block-polishedrockslab-phyllite-*": "Halvblok af poleret fyllitklippe",
	"block-polishedrockslab-slate-*": "Halvblok af poleret skiferklippe",
	"block-polishedrockslab-andesite-*": "Halvblok af poleret andesitklippe",
	"block-polishedrockslab-chalk-*": "Halvblok af poleret kridtklippe",
	"block-polishedrockslab-claystone-*": "Halvblok af poleret lerstensklippe",
	"block-polishedrockslab-granite-*": "Halvblok af poleret granitklippe",
	"block-polishedrockslab-sandstone-*": "Halvblok af poleret sandstensklippe",
	"block-polishedrockslab-shale-*": "Halvblok af poleret lerskiferklippe",
	"block-polishedrockslab-basalt-*": "Halvblok af poleret basaltklippe",
	"block-polishedrockslab-suevite-*": "Halvblok af poleret suevitklippe",
	"block-polishedrockslab-kimberlite-*": "Halvblok af poleret kimberlitklippe",
	"block-log-placed-aged-ud": "Ældet kvæle",
	"item-gem-diamond-rough": "Usleben diamant",
	"item-gem-emerald-rough": "Usleben smaragd",
	"item-gem-olivine_peridot-rough": "Usleben peridot",
	"itemdesc-gem-*": "Ædelsten",
	"item-nugget-nativecopper": "Gedigen kobber-klump",
	"item-handbooktitle-nugget-nativecopper": "Prospektering",
	"item-handbooktext-nugget-nativecopper": "De første kobberklumper vil du sikkert finde på overfladen i form af kobbermalmstumper, mens du udforsker. Når du finder sådanne malmstumper, så husk at lave et pejlemærke på dit kort, da der helt sikkert er mere kobber i klippen under overfladen!\n\nDu kan også finde kobberklumper andre steder, f.eks. ved at <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-panning\">vaske<\/a> grus eller sand, i nogle krakkelerede opbevaringskrukker, der findes i ruiner, eller ved simpelthen at købe dem af visse handelsmænd.",
	"item-nugget-limonite": "Limonitklump",
	"item-nugget-nativegold": "Gedigen guld-klump",
	"item-nugget-galena": "Blyglansklump",
	"item-nugget-cassiterite": "Cassiteritklump",
	"item-nugget-chromite": "Kromitklump",
	"item-nugget-ilmenite": "Ilmenitklump",
	"item-nugget-sphalerite": "Zinkblendeklump",
	"item-nugget-nativesilver": "Gedigen sølv-klump",
	"item-nugget-bismuthinite": "Bismuthglansklump",
	"item-nugget-magnetite": "Magnetitklump",
	"item-nugget-hematite": "Hæmatitklump",
	"item-nugget-malachite": "Malakitklump",
	"item-nugget-pentlandite": "Pentlanditklump",
	"item-nugget-uranium": "Autunitklump",
	"item-nugget-wolframite": "Wolframitklump",
	"item-nugget-rhodochrosite": "Rhodochrositklump",
	"item-ore-corundum": "Korund",
	"item-ore-anthracite": "Antracitkul",
	"item-ore-borax": "Boraks",
	"item-handbooktext-ore-borax": "Pulveriseret boraks kan anvendes som flusmiddel i forbindelse med smedning.",
	"item-ore-cinnabar": "Cinnober",
	"item-handbooktitle-ore-cinnabar": "Anvendelse af pigmenter",
	"item-handbooktext-ore-cinnabar": "Genstande, der også er klassificeret som et pigment, kan bruges til at skrive på <a href=\"handbook:\/\/block-sign-ground-north\">skilte<\/a>, og nogle gange også til at <a href=\"handbooksearch:\/\/farvestofstof\">farve<\/a> stof og tøj.",
	"item-ore-sylvite": "Sylvin",
	"item-handbooktitle-ore-sylvite": "Formaling",
	"item-handbooktext-ore-sylvite": "Brug en <a href=\"handbooksearch:\/\/stenmølle\">kværn<\/a> for at male sylvin til pulver.",
	"item-ore-olivine": "Olivin",
	"item-ore-fluorite": "Fluorit",
	"item-ore-graphite": "Grafit",
	"item-ore-kernite": "Kernit",
	"item-ore-phosphorite": "Fosforit",
	"item-stone-meteorite-iron": "Meteoritjernstykke",
	"item-stone-chert": "Chertsten",
	"item-stone-conglomerate": "Konglomeratsten",
	"item-stone-limestone": "Kalkstenssten",
	"item-stone-peridotite": "Peridotitsten",
	"item-stone-phyllite": "Fyllitsten",
	"item-stone-slate": "Skifersten",
	"item-stone-kimberlite": "Kimberlitsten",
	"item-stone-scoria": "Scoriesten",
	"item-stone-tuff": "Tufsten",
	"item-stone-bauxite": "Bauxitsten",
	"item-stone-halite": "Halitsten",
	"item-handbooktitle-stone-halite": "Formaling",
	"item-handbooktext-stone-halite": "Brug en <a href=\"handbooksearch:\/\/stenmølle\">kværn<\/a> for at male halitsten til salt.",
	"item-stone-suevite": "Suevitsten",
	"itemdesc-stone-suevite": "Består delvis af smeltet materiale, som sandsynligvis er dannet i forbindelse med et meteornedslag.",
	"item-stone-whitemarble": "Hvid marmorsten",
	"item-stone-redmarble": "Lyserød marmorsten",
	"item-stone-greenmarble": "Grøn marmorsten",
	"item-stonebrick-chert": "Chertkvadersten",
	"item-stonebrick-bauxite": "Bauxitkvadersten",
	"item-stonebrick-conglomerate": "Konglomeratkvadersten",
	"item-stonebrick-limestone": "Kalkstenskvadersten",
	"item-stonebrick-peridotite": "Peridotitkvadersten",
	"item-stonebrick-phyllite": "Fyllitkvadersten",
	"item-stonebrick-slate": "Skiferkvadersten",
	"block-drystone-mixed": "Tørmur af blandede sten",
	"block-drystone-andesite": "Andesittørmur",
	"block-drystone-chalk": "Kridttørmur",
	"block-drystone-chert": "Cherttørmur",
	"block-drystone-conglomerate": "Konglomerattørmur",
	"block-drystone-limestone": "Kalkstenstørmur",
	"block-drystone-claystone": "Lerstenstørmur",
	"block-drystone-granite": "Granittørmur",
	"block-drystone-sandstone": "Sandstenstørmur",
	"block-drystone-shale": "Lerskifertørmur",
	"block-drystone-basalt": "Basalttørmur",
	"block-drystone-peridotite": "Peridotittørmur",
	"block-drystone-phyllite": "Fyllittørmur",
	"block-drystone-slate": "Skifertørmur",
	"block-drystone-obsidian": "Obsidiantørmur",
	"block-drystone-kimberlite": "Kimberlittørmur",
	"block-drystone-scoria": "Scorietørmur",
	"block-drystone-tuff": "Tuftørmur",
	"block-drystone-bauxite": "Bauxittørmur",
	"block-drystone-halite": "Halittørmur",
	"block-drystone-suevite": "Suevittørmur",
	"block-drystone-whitemarble": "Hvid marmortørmur",
	"block-drystone-redmarble": "Lyserød marmortørmur",
	"block-drystone-greenmarble": "Grøn marmortørmur",
	"block-drystonefence-mixed-*": "Stengærde af blandede sten",
	"block-drystonefence-andesite-*": "Andesitstengærde",
	"block-drystonefence-chalk-*": "Kridtstengærde",
	"block-drystonefence-chert-*": "Chertstengærde",
	"block-drystonefence-conglomerate-*": "Konglomeratstengærde",
	"block-drystonefence-limestone-*": "Kalkstensstengærde",
	"block-drystonefence-claystone-*": "Lerstensstengærde",
	"block-drystonefence-granite-*": "Granitstengærde",
	"block-drystonefence-sandstone-*": "Sandstensstengærde",
	"block-drystonefence-shale-*": "Lerskiferstengærde",
	"block-drystonefence-basalt-*": "Basaltstengærde",
	"block-drystonefence-peridotite-*": "Peridotitstengærde",
	"block-drystonefence-phyllite-*": "Fyllitstengærde",
	"block-drystonefence-slate-*": "Skiferstengærde",
	"block-drystonefence-bauxite-*": "Bauxitstengærde",
	"block-drystonefence-kimberlite-*": "Kimberlitstengærde",
	"block-drystonefence-suevite-*": "Suevitstengærde",
	"block-drystonefence-whitemarble-*": "Hvidt marmorstengærde",
	"block-drystonefence-redmarble-*": "Lyserødt marmorstengærde",
	"block-drystonefence-greenmarble-*": "Grønt marmorstengærde",
	"Firepit": "Bålsted",
	"Goodbye!": "Farvel!",
	"Buy \/ Sell": "Køb \/ Sælg",
	"You can Buy": "Du kan købe",
	"You can Sell": "Du kan sælge",
	"Journal Inventory": "Krønikesamling",
	"Previous Page": "Forrige side",
	"Next Page": "Næste side",
	"Select Recipe": "Vælg ønsket resultat",
	"Quern": "Kværn",
	"Journal": "Åbn\/luk krønikesamlingen",
	"Force quit": "Gennemtving afslutning",
	"{0} kilobyte received": "{0} kilobyte modtaget",
	"Data received, launching single player instance...": "Data modtaget, starter enspillerinstans...",
	"facing-north": "Nord",
	"facing-east": "Øst",
	"facing-south": "Syd",
	"facing-west": "Vest",
	"Fixed": "Fastlåst",
	"Movable": "Flytbar",
	"blockhelp-selecttoolmode": "Vælg redskabsfunktion\/arbejdsmetode",
	"blockhelp-sign-write": "Skriv tekst",
	"blockhelp-bloomery-heatable": "Tilføj smeltebart materiale",
	"blockhelp-bloomery-fuel": "Tilføj brændsel",
	"blockhelp-bloomery-ignite": "Antænd",
	"blockhelp-firepit-ignite": "Antænd",
	"blockhelp-bloomery-heatablex4": "Tilføj smeltebart materiale × 5",
	"blockhelp-oven-fuel": "Placer brændestykke",
	"blockhelp-oven-bakeable": "Tilføj genstand der skal bages",
	"blockhelp-oven-ignite": "Antænd",
	"blockhelp-anvil-placeworkable": "Placer arbejdsstykket",
	"blockhelp-anvil-smith": "Bearbejd",
	"blockhelp-anvil-addvoxels": "Tilføj materiale",
	"blockhelp-anvil-takeworkable": "Tag arbejdsstykket",
	"blockhelp-bed-sleep": "Læg dig og sov",
	"blockhelp-skep-putinbagslot": "Saml op og anbring i ledig rygsækplads",
	"blockhelp-skep-harvest": "Sønderdel for at høste",
	"blockhelp-skep-pickup": "Saml op",
	"blockhelp-bomb-ignite": "Antænd",
	"blockhelp-behavior-rightclickpickup": "Saml op",
	"blockhelp-harvetable-harvest": "Høst",
	"blockhelp-collect": "Indsaml",
	"blockhelp-collect-eggs": "Indsaml æg",
	"blockhelp-fruiting-harvest": "Pluk frugter",
	"blockhelp-bucket-rightclick": "Overfør mest mulig til\/fra beholderen",
	"blockhelp-bucket-rightclick-sneak": "Øs én portion op ad beholderen",
	"blockhelp-bucket-rightclick-sprint": "Hæld én portion ned i beholderen",
	"blockhelp-knappingsurface-knap": "Fladehug",
	"blockhelp-bloomery-playdisc": "Afspil",
	"blockhelp-bloomery-takedisc": "Skub ud",
	"blockhelp-forge-heatable": "Placer arbejdsstykket",
	"blockhelp-forge-fuel": "Tilføj brændsel",
	"blockhelp-forge-ignite": "Antænd",
	"blockhelp-translocator-repair-1": "Reparer",
	"blockhelp-translocator-repair-2": "Reparer",
	"blockhelp-translocator-activate": "Aktiver",
	"heldhelp-reinforceblock": "Tilføj forstærkning",
	"heldhelp-removereinforcement": "Fjern forstærkning",
	"heldhelp-heal": "Helbred",
	"heldhelp-craftscrapweapon": "Fremstil et tilfældigt skrotvåben",
	"heldhelp-addsails": "Tilføj vinger",
	"heldhelp-plant": "Plant",
	"heldhelp-throw": "Kast",
	"heldhelp-place": "Placer på jorden",
	"heldhelp-lock": "Lås",
	"heldhelp-fill": "Fyld op",
	"heldhelp-empty": "Tøm for indhold",
	"heldhelp-squeeze": "Klem og mas",
	"heldhelp-till": "Bearbejd jorden",
	"heldhelp-eat": "Spis",
	"heldhelp-addtojournal": "Tilføj til krønikesamlingen",
	"heldhelp-placetoknap": "Placer for at begynde fladehugning",
	"heldhelp-useonground": "Brug på jorden",
	"heldhelp-createfirepit": "Påbegynd bålsted",
	"heldhelp-dress": "Tag på",
	"heldhelp-placetoclayform": "Placer for at begynde formning af lertøj",
	"heldhelp-chargebow": "Spænd buen",
	"heldhelp-chargesling": "Slyng slyngen rundt",
	"heldhelp-igniteblock": "Antænd",
	"heldhelp-addmaterialtopan": "Tilføj materiale til panden",
	"heldhelp-pan": "Vask materialet i panden",
	"blockhelp-firewoodpile-addlog": "Tilføj brændestykke × 2",
	"blockhelp-firewoodpile-removelog": "Fjern brændestykke × 2",
	"blockhelp-firewoodpile-8addlog": "Tilføj brændestykke × 8",
	"blockhelp-firewoodpile-8removelog": "Fjern brændestykke × 8",
	"blockhelp-groundstorage-add": "Tilføj",
	"blockhelp-groundstorage-remove": "Fjern",
	"blockhelp-groundstorage-addone": "Tilføj én",
	"blockhelp-groundstorage-removeone": "Fjern én",
	"blockhelp-groundstorage-addbulk": "Tilføj mange",
	"blockhelp-groundstorage-removebulk": "Fjern mange",
	"blockhelp-peatpile-add": "Tilføj tørvebriket",
	"blockhelp-peatpile-remove": "Fjern tørvebriket",
	"blockhelp-peatpile-4add": "Tilføj tørvebriket × 4",
	"blockhelp-peatpile-4remove": "Fjern tørvebriket × 4",
	"blockhelp-plankpile-add": "Tilføj planke",
	"blockhelp-plankpile-remove": "Fjern planke",
	"blockhelp-plankpile-4add": "Tilføje planke × 4",
	"blockhelp-plankpile-4remove": "Fjern planke × 4",
	"blockhelp-firepit-open": "Åbn",
	"blockhelp-firepit-refuel": "Tilføj brændsel",
	"blockhelp-chest-open": "Åbn",
	"blockhelp-forge-addworkitem": "Placer arbejdsstykket",
	"blockhelp-forge-takeworkitem": "Tag arbejdsstykket",
	"blockhelp-meal-pickup": "Saml op",
	"blockhelp-meal-eat": "Spis",
	"blockhelp-chandelier-addcandle": "Tilføj vokslys",
	"block-normal-labeled-labeledchest-*": "Trækiste med skilt",
	"blockhelp-trough-addfeed": "Tilføj dyrefoder",
	"blockhelp-crop-breaktoharvest": "Bryd for at høste",
	"blockhelp-quern-addremoveitems": "Tilføj\/fjern materiale",
	"blockhelp-quern-grind": "Drej kværnstenen",
	"blockhelp-torchholder-removetorch": "Fjern fakkel",
	"blockhelp-torchholder-addtorch": "Indsæt fakkel",
	"blockhelp-flowerpot-plant": "Plant",
	"blockhelp-mushroom-harvest": "Bryd for at høste",
	"blockhelp-reeds-harvest": "Bryd for at høste",
	"blockhelp-fencegate-openclose": "Åbn\/luk",
	"blockhelp-door-openclose": "Åbn\/luk",
	"blockhelp-cookedcontainer-takefood": "Tag mad",
	"blockhelp-cookedcontainer-pickup": "Saml op",
	"blockhelp-toolrack-place": "Anbring",
	"blockhelp-toolrack-take": "Fjern",
	"blockhelp-toolmold-pickup": "Saml op",
	"blockhelp-toolmold-pour": "Hæld flydende metal i",
	"blockhelp-toolmold-takeworkitem": "Tag støbeemnet",
	"metalwork-toocold": "Metallet er størknet og må genopvarmes for at smelte igen.\n",
	"blockhelp-clayform-addclay": "Tilføj ler",
	"blockhelp-clayform-removeclay": "Fjern ler",
	"blockhelp-clayform-adddaub": "Påfør lerjordmasse",
	"blockhelp-ingotmold-pickup": "Saml op",
	"blockhelp-ingotmold-pour": "Hæld flydende metal i",
	"blockhelp-ingotmold-takeingot": "Tag barren",
	"blockhelp-ingotmold-placemold": "Tilføj endnu en støbeform",
	"blockhelp-trapdoor-openclose": "Åbn\/luk",
	"blockhelp-creativerotor-power": "Skift effektniveau",
	"blockhelp-coalpile-addcoal": "Tilføj kul",
	"blockhelp-coalpile-removecoal": "Fjern kul",
	"block-coalpile": "Bunke af kul",
	"item-miningbag": "Minesæk",
	"item-miningbagsturdy": "Robust minesæk",
	"itemdesc-miningbag": "Kan kun bruges til at bære sten, malm, mineraler og metaller.",
	"blockhelp-creature-harvest": "Høst",
	"blockhelp-snow-takesnowball": "Lav to snebolde",
	"blockhelp-mulblock-struc-show": "Vis bygningsforhåndsvisning",
	"blockhelp-mulblock-struc-hide": "Skjul bygningsforhåndsvisning",
	"server-xdaysleft": "Over {0} spil-dage tilbage før monstrene begynder at dukke op.",
	"server-1dayleft": "En spil-dag tilbage før monstrene begynder at dukke op.",
	"server-monsterbegins": "Monstrene begynder at dukke op nu...",
	"trader-yourselection": "Du ønsker",
	"trader-youroffer": "Du tilbyder",
	"Material: ": "Materiale: ",
	"Fertility: ": "Frugtbarhed: ",
	"Fertility (tilled): ": "Frugtbarhed (bearbejdet): ",
	"When eaten: {0} sat, {1} hp\n": "Ved spisning: {0} mæt., {1} lp\n",
	"When eaten: {0} sat\n": "Ved spisning: {0} mæt.\n",
	"Attack range: {0} m\n": "Nærkampsrækkevidde: {0} m\n",
	"Survival Handbook": "Overlevelseshåndbog",
	"Close Handbook": "Luk håndbogen",
	"Command Handbook": "Kommandohåndbog",
	"Server Commands": "Server-kommandoer",
	"Client Commands": "Klient-kommandoer",
	"All": "Alle kommandoer",
	"Start Tutorial": "Start undervisningen",
	"button-tutorial-resume": "Genoptag undervisningen",
	"item-unitdrop": "Indeholder {p0:|én enhed|# enheder} af {1}.\n",
	"block-pan-wooden": "Vaskepande af træ",
	"block-handbooktitle-pan-wooden": "Brugsvejledning",
	"block-handbooktext-pan-wooden": "Læs mere i vejledningsafsnittet omkring brugen af <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-panning\">vaskepander<\/a>.",
	"population-Poor": "Lille",
	"population-Decent": "Moderat",
	"population-Large": "Stor",
	"propick-density-verypoor": "Meget ringe",
	"propick-density-poor": "Ringe",
	"propick-density-decent": "Moderate",
	"propick-density-high": "Store",
	"propick-density-veryhigh": "Meget store",
	"propick-density-ultrahigh": "Ekstremt store",
	"propick-reading-unknown": "Ukendt mineral {0}",
	"propick-noreading": "Jeg fandt ingen spor der tyder på potentielle mineraler her i området.",
	"propick-reading-title": "Jeg fandt genkendelig spor, der tyder på, at der kan findes {p0:|ét|#} eller flere mineraler her i området (<a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-prospecting\">vejledning<\/a>):",
	"propick-reading": "{0} mængder af <a href=\"handbook:\/\/{1}\">{2}<\/a> <font color=\"#CCe0cfbb\"> ({3} ‰)<\/font>",
	"creative-searchresults": "{p0:Intet fundet|1 søgeresultat|# søgeresultater} ",
	"confirm-opentolan": "Vil du tillade andre spillere på dit lokale netværk at oprette forbindelse til din enspillerserver?\n\nHvis du bekræfter dette, vil du se en lokal IP-adresse i pausemenuen, som du kan oplyse til de andre spillere, så de kan oprette forbindelse.",
	"confirm-opentointernet": "Ønsker du at tillade, at spillere uden for det lokale netværk kan tilslutte sig din server?\n\nHvis du bekræfter dette, vil serveren søge efter en UPnP-aktiveret router og forsøge at indstille den nødvendige portvideresendelse. Hvis det lykkes, vil du kunne se den eksterne IP-adresse i 'pause-menuen' (spillet er ikke pauset, når der er åbnet for LAN eller WAN), som andre spillere skal bruge for at kunne forbinde.",
	"chattab-general": "Generelt",
	"chattab-damagelog": "Skadelogbog",
	"chattab-infolog": "Informationslogbog",
	"chattab-serverinfo": "Serverinformation",
	"propick-xsamples": "Jeg skal bruge {0} stikprøver endnu.",
	"propick-1sample": "Jeg skal bruge én stikprøve mere.",
	"Pigment: {0}": "Pigment: {0}",
	"Host rock for": "Kan indeholde forekomster af",
	"Occurs in host rock": "Forekomster kan findes i",
	"Game ver. {0}": "Spilversion {0}",
	"(password protected)": "(adgangskodebeskyttet)",
	"Password protected": "Adgangskodebeskyttet",
	"Whitelisted players only": "Kun hvidlistede spillere",
	"server-nomods": "Umodificeret",
	"Public Server": "Offentlig server",
	"Name": "Navn",
	"Playstyle": "Spillestil",
	"Currently online": "Aktive lige nu",
	"Configuration": "Konfiguration",
	"Game version": "Spilversion",
	"Mods": "Modifikationer",
	"(modded)": "(modificeret)",
	"Publicly advertise the server for everyone to join": "Annoncer offentligt, at det er muligt at tilslutte til serveren.",
	"Alone again...": "Alene igen...",
	"Time to rest.": "Tid til hvile.",
	"All other configurations are default values": "Alle andre indstillinger er sat til standardværdier.",
	"No custom configurations": "Ingen brugerdefinerede indstillinger.",
	"Falling blocks now on": "Tyngekraftpåvirkede blokke er aktiveret",
	"Falling blocks now off": "Tyngekraftpåvirkede blokke er deaktiveret",
	"One last gaze...": "Et sidste blik...",
	"...then all goes quiet": "Så bliver alt stille...",
	"The waters recede...": "Vandet fortrækker sig...",
	"The mountains fade...": "Bjergene falmer...",
	"The dark settles in.": "Mørket falder på.",
	"It sighs...": "Den udstøder et suk...",
	"with their offspring...": "med deres afkom...",
	"...a misty sunrise": "En tåget solopgang...",
	"...dew drops on a blade of grass": "Dugdråber på et græsstrå...",
	"...a soft breeze": "En let brise...",
	"Break with bare hands to extract flint": "Flinten kan frigøres med hænderne uden brug af værktøj.",
	"Output: {0}": "Resultat: {0}",
	"Too cold to work": "For kold til at kunne bearbejdes.",
	"Add another hot ingot to continue smithing": "Tilføj endnu en opvarmet metalbarre for at forsætte smedearbejdet.",
	"Chest Contents": "Kistens indhold",
	"Delievery of new goods in less than 1 day": "Nye varer ankommer om mindre end én spil-dag.",
	"Delievery of new goods in {0} days": "Nye varer ankommer om {p0:|én spil-dag|# spil-dage}.",
	"{0} units of {1}": "Indeholder {p0:|én enhed|# enheder} af {1}.",
	"Parent Material: {0}": "Værtsmateriale: {0}",
	"alloy-ratio-from-to": "{0} — {1} %",
	"createworld-worldheight": "{0} blokke",
	"createworld-worldheight-warning": "Langsom områdeklump-indlæsning ved denne højde.",
	"Alloyed from": "Legering af:",
	"Congratulations, you died!": "Tillykke, din krop er stoppet med at være i live!",
	"Respawn": "Genopstå",
	"Rage Quit": "Afslut i arrigskab",
	"Crush with hammer to extract nuggets": "Knus med en hammer for at frigøre mineralerne.",
	"handbook-item-sources": "Erhvervelse",
	"Obtained by harvesting dead wild animals": "Anskaffes ved flåning og udskæring af døde dyr",
	"Full block can be obtained by breaking all adjacent blocks.": "For at udhugge en intakt klippeblok skal alle tilstødende blokke fjernes.",
	"bed-exithint": "Tryk på {0} for at rejse dig fra sengen",
	"Surface and underground ruins": "Overflade- og undergrundsruiner",
	"item-plumbandsquare": "Lod og vinkel",
	"itemdesc-plumbandsquare": "Perfekt til forstærkning af blokke.",
	"craftinginfo-starterguide-title": "Startvejledning",
	"craftinginfo-starterguide-text": "<strong>Startvejledning<\/strong>\n<i>Overlevelse: Kunsten ikke at dø<\/i>\n\nVær opmærksom på, at denne vejledning er holdt kort med vilje. Flere dybdegående vejledninger kan findes i \"vejledninger\"-fanen til venstre, og en omfattende overlevelsesguide kan findes på <a href=\"https:\/\/wiki.vintagestory.at\/index.php?title=Survival_Guide_-_Your_first_day\">wiki-hjemmesiden<\/a>.\n\n<strong>De første redskaber<\/strong>\nFind noget <a href=\"handbook:\/\/item-stone-granite\">flint<\/a> eller anden hård <a href=\"handbook:\/\/item-stone-granite\">sten<\/a>, som ligger på overfladen af jorden, da det kan bruges til fremstilling af de første redskaber via <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-knapping\">fladehugning<\/a>. Når du har to passende sten i hånden, så hold <hk>shift<\/hk> nede og klik med <hk>rightmouse<\/hk> på et frit sted på jorden for at begynde.\n\n<strong>Udvid inventarpladsen<\/strong>\nTil at begynde med har du 10 inventarpladser. Dem finder du i inventarbjælken i bunden. Du har også 4 rygsækpladser, som du kan bruge til at udvide, hvor meget du kan bære rundt på. Disse pladser kan indeholde kurve, rygsække og andre specielle ting. Den mest grundlæggende genstand, du kan udvide med, er <a href=\"handbook:\/\/item-basket\">håndkurven<\/a>. Den flettes af 10 bundter af stængler fra enten dunhammer- eller papyrusplanterne. Når du har stænglerne, så tryk på <hk>inventorydialog<\/hk> for at åbne inventar- og fremstillingsvinduet. Følg så vejledningen som angivet på <a href=\"handbook:\/\/item-basket\">håndkurvens<\/a> side i håndbogen.\n\n<strong>Finde mad<\/strong>\nEn nem kilde til mad er bær fra bærbuske. Hvis du føler dig mere modig, kan du forsøge at jage og nedlægge et dyr. Tilberedte rodknolde fra dunhammerplanten er gode i en nødsituation. Vær på udkig efter grøntsager og kornsorter, der vokser vildt, da de vil blive en vigtig fødekilde i det lange løb. Når du først har fundet noget ler, så begynd at komme i gang med <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\">tilberedning af måltider<\/a>, da det vil forbedre dit indtag af næringsstoffer betydeligt.\n\n<strong>Ild og lys<\/strong>\nLav dig en kniv via <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-knapping\">fladehugning<\/a> og brug den til at høste <a href=\"handbook:\/\/item-drygrass\">græs<\/a>. Placer noget af det høstede græs på jorden for at påbegynde et bålsted. Tilsæt derefter 4 stykker <a href=\"handbook:\/\/item-firewood\">brænde<\/a> og antænd det med en <a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">ildplov<\/a>. Du kan nu bruge dit varme bålsted til at tilberede rødder og råt kød eller antænde fakler, som kan fremstilles med <a href=\"handbook:\/\/item-stick\">pinde<\/a> og <a href=\"handbook:\/\/item-drygrass\">tørt græs<\/a>.\n\n<strong>Kamp og jagt<\/strong>\nFor at jage, nedlægge bytte og forsvare dig i stenalderen kan du fremstille et <a href=\"handbook:\/\/item-spear-generic-flint\">spyd med stenspids<\/a> eller en <a href=\"handbook:\/\/item-club-generic-wood\">trækølle<\/a>. For at få grundlæggende beskyttelse af din krop kan du fremstille en <a href=\"handbook:\/\/item-armor-body-improvised-wood\">improviseret rustning<\/a>.\n\n<strong>Ly for natten<\/strong>\nDet er en god idé at lave et sted, hvor du kan søge ly, inden natten kommer. Praktiske stenalder byggematerialer er blandt andet <a href=\"handbook:\/\/block-cob-none\">cob<\/a>, <a href=\"handbook:\/\/block-soil-low-none\">jord<\/a>, <a href=\"handbook:\/\/block-packeddirt\">sammenpresset jord<\/a>, <a href=\"handbook:\/\/block-cobblestone-granite\">stenmur<\/a> fra ruiner og <a href=\"handbook:\/\/block-log-placed-oak-ud\">træstammer<\/a>.\n\n<strong>Vinderforberedelser<\/strong>\nI verdener med standardindstillinger har du cirka 70 spil-dage til at forberede dig på den kolde sæson, hvor du ikke længere kan dyrke de fleste afgrøder, vilde dyr giver mindre udbytte af kød, og du kan lide nød og dø på grund af kulden. Det anbefales at have et lager af mad klar til vinteren, som <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-foodpreservation\">opbevares, så den holder længe<\/a>, og at <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-animalhusbandry\">holde dyr<\/a>, som kan slagtes i løbet af vinteren.\n\nFor yderligere progression, se <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-progressionguide\">progressionsvejledningen<\/a>.",
	"gamemechanicinfo-foodpreservation-title": "Spilkoncept: Fødevarekonservering og -opbevaring",
	"gamemechanicinfo-foodpreservation-text": "<strong>Fødevarekonservering og -opbevaring<\/strong>\n<i>Sommer i en krukke!<\/i>\n\nKonservering og korrekt opbevaring af fødevarer forlænger deres levetid markant. Dette er især vigtigt i varme miljøer og i løbet af sommeren, hvor mad hurtigere forgår, når det er varmt, samt under lange, kolde vintre, hvor der ikke er meget mad til rådighed i naturen. Der er flere forskellige konserverings- og opbevaringsmuligheder, som kombineret kan have en multiplicerende effekt.\n\n<strong>Kælder<\/strong>\nEt hvert helt indelukket rum, hvis vægge, gulv og loft består af jord, mursten eller andet stenmateriale, anses for at være en 'kælder' og vil have en konstant lav temperatur hele året igennem. Den mest simple form for kælder er blot et hul i jorden med et rumfang på 1 × 2 × 1 blokke, hvor der er sat en beholder ned i det og efterfølgende dækket til med et lag jord øverst. Man kan også lave mere avancerede versioner, som kan have et indvendigt rumfang på op til 7 × 7 × 7 blokke samt en dør. For at bekræfte, om en kælder virker, kan man kigge på en beholder i kælderen og se på dens 'blok- og genstandsinformation', som vises i toppen af skærmen (tast <hk>blockinfohud<\/hk>, hvis den mangler). Her vil du kunne se forrådnelseshastighedsmultiplikatorerne, som du ønsker at få så lave som muligt. Sammenlign med beholdere uden for kælderen for at se, om kælderen virker.\n\n<strong>Madkrukker<\/strong>\nDu kan opbevare dine færdiglavede <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\">måltider og syltetøjer<\/a> i <a href=\"handbook:\/\/block-crock-raw-east\">madkrukker<\/a>, hvilket nedsætter forrådnelseshastigheden en smule. Yderligere kan du forsegle krukkerne med <a href=\"handbook:\/\/item-beeswax\">bivoks<\/a> eller <a href=\"handbook:\/\/item-fat\">fedt<\/a> for at mindske forrådnelseshastigheden til en tiendedel af, hvad den ellers ville være. Hvis du opsætter nogle <a href=\"handbook:\/\/block-shelf-normal-east\">hylder<\/a> i din kælder, så kan krukkerne placeres og organiseres på dem.\n\n<strong>Opbevaringskrukker<\/strong>\nEn <a href=\"handbook:\/\/block-storagevessel-raw\">opbevaringskrukke<\/a> er den perfekte beholder til korn, brød, grøntsager og frugter. Placer opbevaringskrukken i kælderen for at få endnu længere holdbarhed af indholdet.\n\n<strong>Saltning og syltning<\/strong>\nHvis du har fundet salt, kan du salte kød eller sylte grøntsager i en tønde. Dette forøger holdbarheden væsentligt. Find opskrifter til saltning og syltning ved at se på siderne for grøntsagerne og kødtyperne i håndbogen.",
	"gamemechanicinfo-animalhusbandry-title": "Spilkoncept: Husdyrhold",
	"gamemechanicinfo-animalhusbandry-text": "<strong>Hysdyrhold<\/strong>  \n<i>Nu begynder landbrugsrevolutionen!<\/i>\n\nDyr som for eksempel tykhornsfår, vildsvin, høns og geder kan domesticeres og gøres til produktive hysdyr. Når du finder dem, så fang dem i en indhegning, enten ved at bygge en rundt om dem eller jage dem ind i en. De bliver også tiltrukket af trug fyldt med foder. Brug for eksempel det <a href=\"handbook:\/\/block-trough-genericwood-small-ns\">lille trug<\/a> fyldt op med korn for at lokke høns til, og det <a href=\"handbook:\/\/block-trough-genericwood-large-head-north\">store trug<\/a> fyldt med korn, tørt græs eller grøntsager for at lokke vildsvin og får til.\n\nFordelen ved at have din egen besætning er, at du får hurtig og nem adgang til en masse fødevarer og materialer såsom æg, kød, skind, fedt og mælk (som kan bruges til at <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-cheese\">fremstille ost<\/a>), hvilket gør overlevelse væsentligt nemmere.\n\n<strong>Avl og domesticering<\/strong>  \nFor at få de indfangede dyr til at yngle, skal du have både hunner og hanner i samme indhegning. Derudover skal dyrene fodres tilstrækkeligt, før de begynder at producere afkom. Brug de førnævnte trug til at forsyne dem med foder. Ved at fodre dem sørger du også for, at de har en god vægt, især i løbet af vinterens spil-måneder, hvilket resulterer i bedre udbytte, når de slagtes.\n\nDyr avlet i fangenskab mister efterhånden, efter adskillige avlsgenerationer, deres frygt og aggressivitet over for spilleren. Derudover vil du efter den 3. avlsgeneration kunne aflive dyrene øjeblikkeligt med et enkelt slag fra en <a href=\"handbook:\/\/item-cleaver-copper\">kødøkse<\/a>.\n\n<strong>Hønseavl<\/strong>  \nHøns (og andet fjerkræ) føder ikke levende unger, men lægger i stedet æg, der skal udruges først. For at æggene kan udruges, kræver det, at hønsene har adgang til <a href=\"handbook:\/\/block-henbox-empty\">redekasser<\/a>, som de kan lægge æggene i. Æg, der lægges uden for redekasserne, kan ikke udruges. Derudover skal hønsene selvfølgelig også have adgang til en hane for at kunne lægge befrugtede æg. For at befrugtede æg kan blive til kyllinger, kræver det, at en høne sidder på æggene i en vis periode for at udruges. Hønsene sætter sig kun og udruger æg, hvis de er godt fodret, så sørg for, at de har nok at spise i deres trug.\n\n<strong>Biavl<\/strong>  \nFor at få fat i bivoks og honning er du nødt til at få fat i nogle bier. Fremstil en <a href=\"handbook:\/\/block-skep-empty-east\">bikube<\/a> og find så nogle vilde bier (tip: lyt efter lyden af summende bier, når du går igennem skovene). Placer bikuben i nærheden af det vilde bibo og sørg for, at der er blomster tæt på. Når kolonien i det vilde bibo begynder at sværme og dele sig i to, vil sværmen søge ind i bikuben og oprette en ny koloni der. En bikube med en koloni kan tages op og flyttes ved at tage den op i en ledig rygsækplads. Start med at have en tom rygsækplads, sigt så på bikuben og klik med <hk>rightmouse<\/hk>. Når du ønsker at stille bikuben igen, skal du vælge rygsækpladsen, den er i, ved at holde <hk>ctrl<\/hk> nede og enten bruge musehjulet eller tasterne 1, 2, 3 eller 4 til at vælge pladsen. Sigt nu på det sted, du ønsker at stille bikuben, og klik med <hk>rightmouse<\/hk>. Når en koloni i en bikube er blevet stor nok, vil den også sværme og dele sig, som før nævnt. Når en bikube er fyldt op med honning og vokskage, kan du ødelægge den for at få fat i den honningfyldte vokskage. Vær opmærksom på, at denne handling med alt sandsynlighed gør bierne meget sure og får dem til at gå til angreb. Deres vrede kan omdirigeres, hvis der er noget i nærheden, som <a href=\"handbook:\/\/item-strawdummy\">ligner spilleren<\/a>. For at få honningen ud af vokskagen skal du presse den over en spand.",
	"craftinginfo-mealcooking-title": "Spilkoncept: Madlavning",
	"craftinginfo-progressionguide-title": "Progressionsvejledning",
	"craftinginfo-progressionguide-text": "<strong>Progressionsvejledning<\/strong>\n<i>Ønsket om at lære er grundlaget for al menneskelig fremgang.<\/i>\n\n<strong>Stenalder<\/strong>\nFremstil stenredskaber via <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-knapping\">fladehugning<\/a>, lav ild, led efter mad og byg et ly. Læs også <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-starterguide\">startvejledningen<\/a>, hvis du ikke allerede har gjort det.\n\n<strong>Pottemageralder<\/strong>\nLær <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-clayforming\">pottemageri<\/a> at kende. Find og grav noget <a href=\"handbook:\/\/block-rawclay-red-verysparse\">ler<\/a> op. Brug leret til at fremstille <a href=\"handbook:\/\/block-storagevessel-raw\">beholdere<\/a> til opbevaring, <a href=\"handbook:\/\/block-claypot-raw\">gryder<\/a> og <a href=\"handbook:\/\/block-bowl-raw\">skåle<\/a> til madlavning og spisning, samt en <a href=\"handbook:\/\/block-crucible-raw\">smeltedigel<\/a> og <a href=\"handbook:\/\/block-toolmold-raw-pickaxe-north\">værktøjsstøbeforme<\/a> for at forberede dig til kobberalderen. Dette er også et godt tidspunkt at begynde på <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-farming\">agerdyrkning<\/a>.\nEn <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-armor\">rustning<\/a> bestående af trælameller (<a href=\"handbook:\/\/item-armor-head-lamellar-wood\">hjelm<\/a>, <a href=\"handbook:\/\/item-armor-body-lamellar-wood\">harnisk<\/a> og <a href=\"handbook:\/\/item-armor-legs-lamellar-wood\">benskinner<\/a>) giver noget ekstra beskyttelse mod de mindre kraftfulde fjender. Ellers er en <a href=\"handbooksearch:\/\/slagjakke or slaghætte or slaghoser\">rustning af linned<\/a> også en mulighed, hvis du har meget hørfiber.\n\n<strong>Tidlig kobberalder<\/strong>\nTid til at fremstille en kobberkrydshakke og -hammer! Form ler til både en krydshakke- og hammerstøbeform, og brænd dem. Find 40 <a href=\"handbook:\/\/item-nugget-nativecopper\">kobberklumper<\/a>. Du kan finde dem i <a href=\"handbook:\/\/block-looseores-nativecopper-granite-free\">løse malmstykker<\/a> på jordoverfladen, hvilket også indikerer en underjordisk malmåre. Du kan også finde dem i <a href=\"handbook:\/\/block-lootvessel-ore\">krakelerede opbevaringskrukker<\/a>, ved at <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-panning\">vaske<\/a> sand og grus eller ved at købe dem fra handelsmænd. Skaff dig noget <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-charcoalburning\">trækul<\/a> og smelt kobberet på et bål i en smeltedigel. Læs mere i vejledningen omhandlende <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">smeltning af metaller<\/a>. Hæld det smeltede kobber i krydshakke- og hammerstøbeformen. Hammeren giver dig mulighed for at knuse kobbermalmstykker, som du nu kan få fat i ved at bryde malmholdige klippeblokke med din nye, skinnende kobberkrydshakke.\n\n<strong>Sen kobberalder<\/strong>\nUdvind nok kobbermalm og fremstil en <a href=\"handbook:\/\/block-toolmold-burned-anvil-north\">amboltstøbeform<\/a>. Når du først har støbt en ambolt, vil du være i stand til at fremstille mere raffinerede værktøjer som f.eks. en <a href=\"handbook:\/\/item-saw-copper\">sav<\/a>, hvilket giver dig mulighed for at lave træplanker.\nMed planker kan du blandt andet fremstille <a href=\"handbooksearch:\/\/træskjold\">skjolde<\/a> til ekstra beskyttelse eller tønder, som lader dig sylte grøntsager, bearbejde råskin til <a href=\"handbook:\/\/item-leather-normal-plain\">læder<\/a> og derefter til <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-armor\">læderrustninger<\/a>.\n\n<strong>Bronzealder<\/strong>\nFremstil en af de 3 typer bronzelegeringer:\n- <a href=\"handbook:\/\/item-ingot-tinbronze\">Tinbronze<\/a>: Legeringen består af tin og kobber.\n- <a href=\"handbook:\/\/item-ingot-bismuthbronze\">Bismuthbronze<\/a>: Legeringen består af zink, bismuth og kobber.\n- <a href=\"handbook:\/\/item-ingot-blackbronze\">Sortbronze<\/a>: Legeringen består af guld, sølv og kobber.\n\nErhvervelse af metallerne:\n- Tin: Findes i malmåre (i form af cassiterit) i undergrunden og, men meget sjældent, på overfladen som malmbrudstykker. Kan købes hos visse handelsmænd. Kan findes i krakelerede opbevaringskrukker, men ikke særligt ofte. Kan nogle gange findes ved <a href=\"handbook:\/\/block-pan-wooden\">vaskning<\/a> af sand og grus.\n- Zink og bismuth: Findes i malmåre (i form af bismuthglans eller zinkblende) i undergrunden. Kan findes i krakelerede opbevaringskrukker, men ikke særligt ofte. Kan købes hos visse handelsmænd.\n- Guld og sølv: Findes inde i kvartsaflejringer, men det kræver enten sprængstof eller en bronzekrydshakke eller bedre for at udvinde. Kan findes i krakelerede opbevaringskrukker, men ikke særligt ofte.\n\nBrug en <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-prospecting\">geologhammer<\/a> til at hjælpe med at søge efter og indsnævre placeringer af malm, når du søger efter det i undergrunden.\n\n<strong>Jernalder<\/strong>\nFind jern, f.eks. ved at udvinde jernholdige malme (i form af magnetit, limonit og hæmatit), og byg så en <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">blæsterovn<\/a> og tilhørende <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerychimney\">skorsten<\/a> af <a href=\"handbook:\/\/item-burnedbrick-fire\">mursten af ildfast ler<\/a>. Sørg for, at du har nok kul eller trækul. Læg magnetit-, limonit- eller hæmatitklumperne og kullet i blæsterovnen, og antænd den, efter skorstenen er kommet på. Efter cirka en spil-dag vil blæsterovnen stoppe med at brænde, og du kan nu ødelægge den for at få fat i en eller flere <a href=\"handbook:\/\/item-ironbloom\">jernlupper<\/a>. Jernluppen skal bearbejdes på en ambolt for at fjerne slagger og gøre jernet klar til smedning af f.eks. værktøjer. Ambolten skal være af bronze eller bedre.\n\nRaffinering af jernlupper kan <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-mechanicalpower\">mekaniseres<\/a> med en strækhammer.\n\nBlæsterovnen kan også bruges til at fremstille glas fra kvarts. <a href=\"handbook:\/\/block-glass-plain\">Glas<\/a> har dekorative anvendelser, kan bruges til at fremstille lanterner, og du kan bruge det til at bygge drivhuse, så du kan dyrke afgrøder, der kræver et varmere miljø.\n\n<strong>Sen jernalder<\/strong>\nHvis du er stødt på meteoritjern under dine rejser, og du har godt styr på metalbearbejdning, kan det være klogt at smede en jernambolt. Den giver dig mulighed for at arbejde med meteoritjernet, hvilket igen giver cirka en 20 % forbedring af holdbarheden af de smedede genstande sammenlignet med almindeligt jern.\n\n<strong>Stålalder<\/strong>\nRedskaber af stål giver en betydelig forbedring af holdbarheden på 2,5 gange sammenlignet med jern. Men fremstillingen af stål er en kompleks og tidskrævende proces. Læs mere om det i <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">stålfremstillingsvejledningen<\/a>, når du føler dig klar til at påbegynde denne bedrift.",
	"craftinginfo-armor-title": "Spilkoncept: Rustninger",
	"craftinginfo-knapping-title": "Spilkoncept: Fladehugning",
	"craftinginfo-knapping-text": "<strong>Fladehugning<\/strong>\n<i>Kan du ikke vente med at få fat i de essentielle stenalderværktøjer? Så fortsæt med at læse!<\/i>\n\nFladehugning er kunsten at hugge små stykker af natursten lidt efter lidt, indtil de har formen som et værktøj eller våben. For at begynde med at hugge skal du først samle 2 egnede sten: enten <a href=\"handbook:\/\/item-flint\">flint<\/a> eller en anden hård type sten (f.eks. <a href=\"handbook:\/\/item-stone-granite\">granit<\/a>). Med en sten i din primære hånd, sigt på jorden, hold <hk>shift<\/hk> nede, og tryk derefter på <hk>rightmouse<\/hk> (én gang for flint eller to gange for andre stentyper) for at placere stenen og skabe et fladehugningsarbejdsstykke. Nu vises en boks, hvor du kan vælge det ønskede slutresultat. Klik på den genstand i boksen, som du ønsker at skabe. Alt det stenmateriale, du skal fladehugge væk, vil derefter blive markeret på arbejdsstykket. Tag nu en anden passende sten i hånden, og brug <hk>leftmouse<\/hk> til at fjerne alle de dele (voxler), der er fremhævet i orange, for at danne det valgte redskab.\n\n<strong>Gode råd<\/strong>\nFor at se, om en stentype er hård nok til at lave redskaber ud af den, kan du tjekke stenens side i overlevelseshåndbogen.\n\nLøse sten på jorden kan straks bruges til fladehugning (hvis de er hårde nok) uden at samle dem op. Du skal blot have en passende sten i primær hånden, holde <hk>shift<\/hk> nede og trykke på dem med <hk>rightmouse<\/hk>.\n\nDu behøver ikke at fjerne alle dele (voxler) markeret med orange, da det er nok at fjerne alle dem, som direkte rører ved delen, du prøver at skabe (de voxler, der ikke er markeret med orange). Dette kan spare en del tid.\n\nNår du har fladehugget delen ud, skal du tilføje et håndtag (brug en pind) til den for at skabe dit første værktøj eller våben!",
	"craftinginfo-smithing-title": "Spilkoncept: Smedning",
	"craftinginfo-clayforming-title": "Spilkoncept: Lerformning",
	"craftinginfo-clayforming-text": "<strong>Formning af ler<\/strong>\n<i>Har du nogensinde ønsket at føle det fugtige, bløde ler, mens du klemmer det mellem dine fingre?<\/i>\n\nVed at forme ler kan du fremstille lertøj, keramikgenstande, støbeforme og tegl. Som med fladehugning starter det med at have den rigtige ting i hænderne. Tag noget <a href=\"handbook:\/\/item-clay-red\">ler<\/a> i din primære hånd, sigt på en vandret flade, hvor der er plads, hold <hk>shift<\/hk> nede, og tryk så med <hk>rightmouse<\/hk> for at placere dit arbejdsstykke. En boks kommer frem, hvorfra du skal vælge det ønskede slutresultat. Når du har besluttet dig, klikker du på det, du ønsker at lave. På arbejdsstykket vil der nu blive vist et gitter med voxler. Dem markeret med grøn viser, hvor ler skal tilføjes, og dem markeret med orange viser, hvor ler skal fjernes. Man laver et lag ad gangen, og først når et lag er helt perfekt, skiftes der automatisk til næste lag. Sørg for at have ler (af samme type) i din primære hånd, og brug så enten <hk>leftmouse<\/hk> til at fjerne voxler eller <hk>rightmouse<\/hk> til at tilføje voxler. Når alle lag er færdige, skal du tage lerformen op og brænde den i en <a href=\"handbook:\/\/block-pitkiln\">grubeovn<\/a>.\n\nMens du arbejder med leret, kan du vælge mellem forskellige arbejdsmetoder ved at trykke på <hk>toolmodeselect<\/hk>. Du kan nu vælge mellem forskellige mængder af ler-voxler, du ønsker at tilføje eller fjerne på samme tid, samt vælge en metode, hvor du gentager alle de voxler, du placerede i forrige lag.",
	"craftinginfo-smelting-title": "Spilkoncept: Smeltning af metaller",
	"craftinginfo-charcoalburning-title": "Spilkoncept: Trækulsmile (kulsvidning af træ)",
	"craftinginfo-cokeoven-title": "Spilkoncept: Koksovn (tørdestillation af kul)",
	"craftinginfo-cokeoven-text": "<strong>Koksovn<\/strong>\n<a href=\"handbook:\/\/item-coke\">Koks<\/a> er til kul, hvad <a href=\"handbook:\/\/item-charcoal\">trækul<\/a> er til træ. Koks fremstilles ved tørdestillation af kul ved høj temperatur i et oxygenfrit miljø, som for eksempel i en koksovn.\n\nKoksovnen består af adskillige blokke af enten <a href=\"handbook:\/\/block-claybricks-good-fire\">varmefaste mursten<\/a> eller <a href=\"handbook:\/\/block-refractorybricks-good-tier1\">ildfaste byggesten<\/a>, samt en <a href=\"handbook:\/\/block-cokeovendoor-closed-north\">jernluge<\/a>. Ovnen opbygges ved at lave en 3 × 3 × 3 kube af de førnævnte mursten, hvor feltet i midten af kuben samt en af vægsiderne mod enten nord, syd, øst eller vest holdes frie. Der er altså et hul ind i kuben fra en af siderne. I midten af ovnen placeres det kul, der skal forædles, og i åbningen i væggen anbringes selve jernlugen.\n\nAnbring nu enten brunkul eller stenkul i midten af ovnen og antænd det med for eksempel en fakkel. Herefter skal jernlugen lukkes, da ovnen ikke virker, hvis den forbliver åben. Efter 12 spil-timer vil kullet være blevet tørdistileret til koks.\n\nKoks brænder ved meget høje temperaturer i forhold til almindeligt kul, men dog ikke helt så længe.",
	"craftinginfo-cheese-title": "Spilkoncept: Ostefremstilling",
	"gamemechanicinfo-prospecting-title": "Spilkoncept: Prospektering",
	"gamemechanicinfo-prospecting-text": "<strong>Prospektering<\/strong>\n<i>Er du klar til at komme videre fra kobberalderen?<\/i>\n\nFor at komme videre er du nødt til at finde nogle relativt sjældne mineraler, så du kan fremstille bronze. <a href=\"handbook:\/\/item-prospectingpick-copper\">Geologhammeren<\/a> kan hjælpe dig med især at finde ud af, hvor du ikke skal søge efter mineralerne. Når du først har støbt eller smedet en geologhammer, så pak din rygsæk og tag afsted på din søgen!\n\n<strong>Geologisk kortlægning<\/strong>\nBrug geologhammeren til at bryde 3 klippeblokke, der er i nærheden af hinanden, for at tage stikprøver, der kan undersøges for spor af mineraler. Der skal være mindst 3 blokkes afstand mellem stikprøverne, og de må maksimalt være 16 blokke væk fra hinanden. Du kan tage stikprøverne, hvor som helst, så længe det er klippeblokke, du bryder. For eksempel, hvis du finder en klippehule, et klippefremspring, eller hvis du graver dig ned gennem jorden til klippegrunden, så start med at bryde en klippeblok for at begynde prøvetagningen. Flyt derefter mindst 3 blokke væk og bryd endnu en blok. Gør dette endnu en gang for at afslutte prøvetagningen.\n\nNår du har fået samlet dine stikprøver, vil du i informationslogbogboksen kunne se dine prøveresultater. Resultaterne beskriver, i hvilke mængder et givent mineral sandsynligvis findes i området. Hvis mængden er ringe, er det nok en god idé at fortsætte og lede videre, indtil du finder moderate eller store mængder. Dog kan ringe mængder også betyde, at du er i udkanten af en større forekomst, så prøv at tage flere stikprøver lidt længere væk og se om resultaterne ændre sig.Selv et resultat, som angiver, at der bør være store mængder af et mineral i området, er ikke nogen garanti for at finde det præcist der, hvor du har lavet dine stikprøver. Det er op til dig at prøve at finde de malmforekomster, som sandsynligvis findes i undergrunden.\n\nEksempel på resultater:\nEkstremt store mængder af <a href=\"handbook:\/\/item-nugget-cassiterite\">cassiterit<\/a> <font color=\"#CCe0cfbb\">(0,3‰)<\/font>\nMeget ringe mængder af <a href=\"handbook:\/\/item-nugget-chromite\">kromit<\/a> <font color=\"#CCe0cfbb\">(0,5‰)<\/font>\nUbetydelige mængder af <a href=\"handbook:\/\/item-nugget-bismuthinite\">bismuthglans<\/a>\n\nFortolkning af resultaterne:\nCassiterit findes normalt kun i små forekomster. I dette område indeholder 0,3 promille af klippeundergrunden sandsynligvis mineralet, hvilket vil sige, at cirka 0,3 ud af 1000 klippeblokke indeholder det. Resultatet angiver, at det er 'ekstremt store mængder', hvilket betyder, at du har nogle af de bedste chancer for at finde cassiterit her i forhold til andre områder. Kromit findes umiddelbart i større mængder her end cassiterit, da resultatet angiver det til 0,5 promille, men mængden af kromit beskrives som 'meget ringe'. Dette skyldes, at der findes andre steder, hvor der kan være meget større mængder af kromit i undergrunden, og derfor også meget bedre chancer for at finde det. Det nævnes også, at der muligvis findes bismuthglans, men i 'ubetydelige mængder'. Så chancen for at finde det her er meget lille.\n\n<strong>Geokemisk prospektering<\/strong>\nHvis indstillingerne for verden tillader det, kan geologhammeren også bruges til 'geokemisk prospektering' ved at skifte arbejdsmetode med <hk>toolmodeselect<\/hk>-tasten, mens du har hammeren i din primære hånd. Når hammeren bruges på denne måde, vil du søge i en meget mindre radius (fra 2 til 8 blokke, hvilket kan indstilles i verdensindstillingerne og med en kommando), og hvis du får et resultat, er det med garanti, at det mineral findes inden for prospekteringsradiusen. Du behøver også kun at bryde en klippeblok ad gangen for at få et prøveresultat oplyst.",
	"gamemechanicinfo-mechanicalpower-title": "Spilkoncept: Mekanisk kraft",
	"gamemechanicinfo-temporalstability-title": "Spilkoncept: Temporal stabilitet",
	"gamemechanicinfo-temporalstability-text": "<strong>Temporal stabilitet<\/strong>  \n<i>Verden er i en konstant tilstand af forandring.<\/i>\n\nDet cyanblå tandhjul mellem din livspoint- og mæthedsmåler er din temporale stabilitetsmåler. Når du opholder dig i områder med lav temporal stabilitet, vil det dræne din egen temporale stabilitet, hvilket vises ved, at tandhjulet roterer mod uret. Hvis din temporale stabilitet når ned på nul, vil du ende i rustverden, hvor risikoen for at møde kraftfulde og farlige fjender er høj, og du vil konstant modtage skade blot på grund af din tilstedeværelse. Visse områder, især dybt nede i undergrunden, er særligt ustabile. Hvis din temporale stabilitet falder selv ved jordoverfladen, bør du nok finde et andet sted at slå dig ned. Du vil også opleve, at der med mellemrum kommer temporale storme, som gør, at du oplever de samme negative effekter (dog ikke konstant skade), som hvis din egen temporale stabilitet var lav. Du vil blive advaret i beskedboksen, når sådan en storm er nært forestående, så du har tid til at forberede dig.\n\n<strong>Stabilisering og genoprettelse af din temporale stabilitet:<\/strong>\n- Ophold dig i et område, som er temporalt stabilt, hvilket vil indikeres ved, at tandhjulet drejer med uret.\n- Dræb vandrere og lignende uhyrer for at genskabe mindre mængder af temporal stabilitet.\n- Hold et <a href=\"handbook:\/\/item-gear-temporal\">temporalt tandhjul<\/a> i din sekundære hånd, en kniv i din primære hånd, og hold så <hk>rightmouse<\/hk> nede for at overføre stabilitet fra tandhjulet til dig selv. Dette vil opbruge tandhjulet og også koste dig nogle livspoint.\n\n<strong>Temporale flænger<\/strong>  \nFlængerne er portaler til rustverden, som åbner sig på tilfældige steder og tidspunkter på jordoverfladen. Ud af dem kan der komme vandrere og andre uhyrer, som normalt kun forekommer i undergrunden eller rustverden. Derudover dræner en flænge hurtigt din temporale stabilitet, hvis du kommer tæt på den. De temporale flænger lukker sig selv igen efter 1 til 2 spildage. Mængden af flænger, der opstår, afhænger af det globale temporal flænge-aktivitetsniveau. Lyset fra anbragte fakler hæmmer i et vist omfang, at flænger opstår, hvilket du kan udnytte til at gøre din base lidt mere sikker.",
	"gamemechanicinfo-weather-title": "Spilkoncept: Vejret",
	"gamemechanicinfo-weather-text": "<strong>Vejret<\/strong>\n<i>Det ser ikke kun smukt ud; det påvirker også spillet.<\/i>\n\nVejret i Vintage Story er baseret på, hvilket miljø man befinder sig i. Du vil for eksempel opleve mere regn i jungler og mindre i ørkener. Regn og sne har følgende indvirkninger på verden:\n\n- Gør agerjord fugtig, så afgrøder gror hurtigere.\n- Slukker bål, fakler og esser.\n- Nedkøler varme arbejdsstykker på esser og ambolte.\n- Nedkøler støbeforme med smeltet metal, dog med stor risiko for, at støbeformen splintres, og noget metal går tabt.\n\nBlokke og genstande, som blev slukket af regnvejr, kan efterfølgende genantændes igen med for eksempel en fakkel.",
	"gamemechanicinfo-stonelayers-title": "Spilkoncept: Petrologi (sten og klipper)",
	"gamemechanicinfo-panning-title": "Spilkoncept: Vaske efter mineraler og genstande",
	"gamemechanicinfo-panning-text": "<strong>Vaske efter mineraler og genstande<\/strong>\n<i>Der er guld i de bakker!<\/i>\n\nVaskning (og her taler vi ikke om dit beskidte undertøj) giver dig mulighed for at få fat i kobberklumper og enkelte andre typer metaller samt diverse andre genstande. Det er en praktisk måde at få kobber tidligt i spillet, hvis du ikke rigtig har heldet med dig, når du udforsker.\n\nAlt du har brug for, er en <a href=\"handbook:\/\/block-pan-wooden\">vaskepande<\/a>, vand til at stå i, og enten <a href=\"handbook:\/\/block-sand-granite\">sand<\/a>, <a href=\"handbook:\/\/block-gravel-granite\">grus<\/a> eller <a href=\"handbook:\/\/block-bonysoil\">jord fyldt med knogler<\/a>. Mudret grus og lignende kan ikke bruges. Du stiller dig simpelthen ned i vandet, holder vaskepanden i din primære hånd, klikker med <hk>rightmouse<\/hk> på det materiale, du ønsker at vaske, og så klikker du endnu en gang med <hk>rightmouse<\/hk> for at begynde vaskningen. Hver egnet blok indeholder nok materiale til, at der kan vaskes otte gange, før blokken opbrugt og væk.\n\nStentypen, som sandet eller gruset består af, gør ingen forskel for, hvilke metalklumper eller genstande du kan finde i det, dog med undtagelse af de sten, du måske finder, mens du vasker. Om det er sand eller grus, du vasker, ændrer heller ikke på, hvilken type ting du finder. Knoglefyldt jord vil dog give nogle helt andre resultater i forhold til sand og grus.",
	"gamemechanicinfo-farming-title": "Spilkoncept: Agerbrug",
	"gamemechanicinfo-fruittrees-title": "Spilkoncept: Frugttræer",
	"gamemechanicinfo-fruittrees-text": "<strong>Frugttræer<\/strong>\nFrugttræer kan findes spredt rundt i hele verden samt i næsten alle klimaer. Forskellige klimaer vil have forskellige typer af træer, og ikke alle træer kan overleve i alle klimaer.\n\n<strong>Livscyklus<\/strong>\nFrugttræer starter små og over en lang periode bliver de meget store, lidt efter lidt; de er ikke fuldt udvoksede fra det ene øjeblik til det andet, som det kendes fra de andre træer i spillet.\nDe kan kun bære frugt én gang om spil-året, og tidspunktet hvor det sker varierer mellem de forskellige sorter. De gennemgår adskillige stadier hvert spil-år, inden der er plukkemodne frugter. De får blomster, sætter frugter, modner frugterne for til sidst at have plukkeklare frugter, der skal plukkes inden for et vist tidsrum, inden de bliver dårlige. Frugttræer i tempererede klimaer går også igennem en periode med dvale i de kolde spilmåneder, hvor de ikke har nogle blade, samt skal gennemgår vernalisering, som kun sker såfremt de rigtige forhold bliver mødt, for at sætte frugter næste spil-år.\n\n<strong>Formering<\/strong>\nHvis du skærer eller klipper en sidegren af et frugttræ, får du fat i en kvist. Den kan enten bruges som en stikling, der plantes i jorden, eller podes på enden af en afskåret sidegren på et kompatibelt frugttræ. Det er kun en vis procentdel af podekviste og en endnu mindre del af stiklinger, der overlever.",
	"gamemechanicinfo-steelmaking-title": "Spilkoncept: Cementeringsovn (fremstilling af stål)",
	"craftinginfo-alcohol-title": "Spilkoncept: Alkoholbrygning (fermentering og destillering)",
	"craftinginfo-alcohol-text": "<strong>Alkoholbrygning<\/strong>\nFremstilling af alkohol består af flere trin alt efter, hvor ren den skal være. Som udgangspunkt skal du have nogle råmaterialer. Du kan bruge flere forskellige ingredienser, alt efter hvilken type alkohol der skal laves:\n- Most fra frugter eller bær (saften presses ud med en <a href=\"handbook:\/\/block-fruitpress-ns\">frugtpresser<\/a>)\n- <a href=\"handbook:\/\/item-honeyportion\">Honning<\/a>\n- Vand og mel (mel laves ved at male korn i en <a href=\"handbooksearch:\/\/quern\">kværn<\/a>)\n\n<strong>Fermentering<\/strong>\nDet første trin er at fermentere den eller de valgte grundingrediens ved at forsegle dem i en <a href=\"handbook:\/\/block-barrel\">tønde<\/a>. Efter forseglingsperioden og fermenteringen er slut, vil du stå med enten cider, vin, møjd eller øl i tønden.\n\n<strong>Destillering<\/strong>\nHvis du ønsker en drik med en højere alkoholprocent, så er det næste trin destillering. Til dette skal du bruge en <a href=\"handbook:\/\/block-verticalboiler-west\">kedel<\/a> og en <a href=\"handbook:\/\/block-condenser-west\">kondensor<\/a>. Kondensoren skal fyldes op med rent vand, og kedlen med op til 30 liter fermenteret alkohol. Kedlen opvarmes med træbrændsel ved at lave et bålsted direkte under den. Husk at anbringe en spand under kondensorens tud for at opfange det destillerede alkohol. Sæt nu ild til bålstedet under kedlen og vent. Efter et stykke tid vil der begynde at løbe destilleret spiritus ned i spanden i form af for eksempel brandy, whisky eller vodka.\n\n<strong>Ætanol<\/strong>\nHvis du ønsker næsten ren alkohol, så skal destilleringsprocessen gentages igen. Denne gang er det dog spiritusen fra sidste destillering, som skal op i kedlen. Produktet af denne omgang destillering vil være så godt som rent ætanol, som for eksempel kan bruges i forbindelse med fremstilling af bandage.",
	"craftinginfo-pie-title": "Spilkoncept: Tærtebagning",
	"craftinginfo-pie-text": "<strong>Tærtebagning<\/strong>\nFor at kunne lave tærter kræver det, at man har en <a href=\"handbook:\/\/block-clayoven-north\">bageovn<\/a> til at bage dem i samt et <a href=\"handbooksearch:\/\/træbord\">træbord<\/a>, hvor man kan forme og samle dem.\n\nStart med at have to eller flere klumper <a href=\"handbooksearch:\/\/dej\">dej<\/a> i din primære hånd, sigt på bordet, og klik så med <hk>rightmouse<\/hk> for at placere dejen på bordet og lave tærtebunden. Nu skal du fylde tærten op med 4 omgange fyld. Du kan ikke blande forskellige grupper af madvarer, men du kan godt blande forskellige ting fra samme gruppe, som for eksempel forskellige bær. Når du har fyldt dejen helt op med fyld, kan du frit vælge, om den skal have et låg. For at tilføje et låg skal du bruge mindst to klumper dej yderligere. Hvis du ønsker at ændre mønstret på låget, skal du have dej i din primære hånd og så klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på tærten.\n\nNu kan du med en tom primær hånd samle den ubagte tærte op ved at klikke på den med <hk>rightmouse<\/hk>. Herefter skal den anbringes i en forvarmet bageovn og bages. Husk at tage tærten ud, inden den bliver bagt for meget og forkullet i overfladen.\n\nNår tærten er færdigbagt, kan du tage den og placere den på et bord eller lignende. Herefter kan du bruge en kniv til at skære en fjerdedel ud af tærten, som efterfølgende kan spises. Et stykke udskåret tærte virker på samme måde som mad i en skål. Du spiser kun, indtil du er mæt, og kan godt have rester tilbage, der kan spises senere.",
	"craftinginfo-dyemaking-title": "Spilkoncept: Farvning af stof",
	"craftinginfo-dyemaking-text": "<strong>Farvning af stof<\/strong>\nDe fleste farvestoffer kan kun hænge fast i stof, hvis stoffet først imprægneres med et bejdsemiddel. Enkelte farvestoffer kan dog bruges direkte på stof uden forudgående imprægnering.\n\n<strong>Bejdsemiddel<\/strong>\nFor at kunne farve <a href=\"handbook:\/\/item-cloth-plain\">tekstil<\/a> og få farvestoffet til at blive hængende i fiberne, er det nødvendigt først at behandle stoffet med et bejdsemiddel. En sådan kemisk opløsning kan fremstilles af flere forskellige <a href=\"handbooksearch:\/\/bejdsemiddel\">mineraler<\/a>. Når du først har fundet et brugbart mineral, enten ved at købe det eller ved prospektering og udvinding, skal det knuses i en <a href=\"handbook:\/\/block-pulverizerframe-north\">stampemølle<\/a>. Efterfølgende skal det blandes med vand i en <a href=\"handbook:\/\/block-barrel\">tønde<\/a>. Nu kan du lægge dit stof i blød i tønden og forsegle den i nogle spil-timer, hvorefter du vil kunne tage <a href=\"handbook:\/\/item-cloth-mordant\">bejdset stof<\/a> op af den.\n\n<strong>Farvestof<\/strong>\n<a href=\"handbooksearch:\/\/farvestof\">Farvestoffer<\/a> kan fremstilles af en række forskellige planter og mineraler. Nogle af disse vil være nemmere at finde end andre. Når du først har fundet den ingrediens, du ledte efter, skal du blande den med vand i en tønde for at fremstille selve farvestoffet. Hvor store mængder af ingrediensen eller vand, der skal bruges, kommer an på det enkelte farvestof.\n\nNogle farvestoffer, som for eksempel <a href=\"handbooksearch:\/\/farvevajd\">farvevajd-blå<\/a> eller <a href=\"handbook:\/\/item-strongtanninportion\">stærk garvesyre<\/a>, binder sig naturligt til stoffiberne og kræver ikke, at stoffet først er blevet bejdset. Hvis du endnu ikke har fundet mineraler til at kunne lave bejdsemiddel eller nået et teknologisk niveau, så du kan bygge en stampemølle, kan du prøve et af disse farvestoffer først.\n\n<strong>Farvning<\/strong>\nNår du først har farvestof klar i en tønde, er det så simpelt som blot at lægge noget bejdset stof (eller ubejdset stof, hvis farvestoffet understøtter det) i blød i tønden og forsegle den i et stykke tid. Efterfølgende kan du tage livligt og farverigt stof op, lige til at lave tøj med. Vær opmærksom på, at noget af det finere tøj kræver, at man er eller kender en skrædder for at kunne fremstille det.",
	"gamemechanicinfo-groundstorage-title": "Spilkoncept: Opbevaring på jorden",
	"gamemechanicinfo-groundstorage-text": "<strong>Opbevaring på jorden eller gulvet<\/strong>\nMange genstande og de fleste redskaber kan opbevares direkte på jorden. Dette er især praktisk tidligt i spillet, hvor man ikke har så mange opbevaringsbeholdere til rådighed endnu. Hvis en genstand kan opbevares på denne måde, vil det blive indikeret på genstandens side i håndbogen.\n\n<strong>Direkte på jorden<\/strong>\nGenstande såsom madlavningsgryder, skåle, smeltedigler samt sko og støvler kan opbevares på vandrette, flade overflader. Der kan være op til fire per blokflade, én i hver fjerdedel af den. For at placere en genstand på denne måde skal du have den i din primære hånd, holde <hk>shift<\/hk> nede og til sidst klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på det sted, du ønsker at sætte genstanden fra dig. For at samle genstanden op igen skal du sigte på den, mens din primære hånd er tom, og så klikke på den med <hk>rightmouse<\/hk>.\n\n<strong>Læne op ad en væg<\/strong>\nRedskaber, både våben og værktøjer, skal derimod lænes op ad en væg for at kunne opbevares på jorden, og derudover kan der kun stå to per vægflade. For at stille et redskab fra dig skal du have det i din primære hånd, holde både <hk>shift<\/hk> og <hk>ctrl<\/hk> nede og efterfølgende klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på en vandret flade, som har en lodret flade ved siden af sig. For at samle redskabet op igen skal der, som før, blot klikkes på det med <hk>rightmouse<\/hk>, mens du samtidig ikke har noget i din primære hånd.",
	"craftinginfo-leathermaking-title": "Spilkoncept: Læderfremstilling",
	"craftinginfo-leathermaking-text": "<strong>Læderfremstilling<\/strong>\nFremstilling af læder er en flertrinsproces, som kræver, at man har mindst én <a href=\"handbook:\/\/block-barrel\">tønde<\/a> til rådighed. Hvis man har flere, gør det kun hele forløbet hurtigere. Du skal bruge en del forskellige materialer til processen, og det kan være en god idé at få samlet ressourcerne sammen først, inden du går i gang. Tingene, der skal bruges, nævnes i trinene herunder.\n\n<strong>Trin 1:<\/strong>\nAnskaf dig et eller flere <a href=\"handbooksearch:\/\/råskind\">råskind<\/a> ved at aflive og derefter flå dyr med en kniv. Skindene skal udblødes i 24 spil-timer i en forseglet tønde med enten en <a href=\"handbook:\/\/item-limewaterportion\">kalkopløsning<\/a> eller <a href=\"handbook:\/\/item-dilutedboraxportion\">boraksopløsning<\/a>.\n\n<strong>Trin 2:<\/strong>\nTag de <a href=\"handbooksearch:\/\/udblødt skind\">udblødte skind<\/a> op af tønden. Nu skal de afhåres med en kniv. Dette gøres ved at kombinere skindet med en kniv i fremstillingsgitteret.\n\n<strong>Trin 3:<\/strong>\nNu skal de <a href=\"handbooksearch:\/\/afhåret skind\">afhårede skind<\/a> forsegles i en tønde sammen med en opløsning af <a href=\"handbook:\/\/item-weaktanninportion\">svag garvesyre<\/a> i 4 spil-dage.\n\n<strong>Trin 4:<\/strong>\nTag nu de <a href=\"handbooksearch:\/\/garvet skind\">garvede skind<\/a> op af den svage garvesyre og flyt dem over i en tønde med en opløsning af <a href=\"handbook:\/\/item-strongtanninportion\">stærk garvesyre<\/a>, som herefter forsegles i 4,5 spil-dage.\n\nNår trin 4 er afsluttet, kan du nu tage ét eller flere stykker <a href=\"handbook:\/\/item-leather-normal-plain\">læder<\/a> op af tønden. Ud over at antallet af skind, der bearbejdes, ændrer mængden af læder, der fremstilles, vil større skind i sig selv også give flere stykker læder end små skind.",
	"gamemechanicinfo-greenhouse-title": "Spilkoncept: Drivhuse",
	"gamemechanicinfo-greenhouse-text": "<strong>Drivhuse<\/strong>\nNår du først er nået til at kunne fremstille (eller købe) <a href=\"handbook:\/\/block-glass-plain\">glas<\/a>, kan du overveje at bygge et drivhus. Agerjord, frugttræer og bærbuske inde i drivhuse modtager en temperaturbonus på +5 °C.\n\nDet maksimalt tilladte rumfang indvendigt i et enkelt drivhus er 14 × 14 × 14 blokke. Taget skal bestå af mindst 50 % glas, som kan være enten hele blokke, halvblokke eller mejslede blokke, hvor mindst én side er hel. Væggene kan være af hvilket som helst materiale og kan sagtens deles mellem flere drivhuse. Hvis du bruger halvblokke af glas til vægge eller taget, skal de orienteres indad, hvilket vil sige, at den indvendige side af halvblokkene er plan med de omkringliggende blokke.",
	"gamemechanicinfo-beehivekiln-title": "Spilkoncept: Teglovn (masseproduktion af lertøj og tegl)",
	"gamemechanicinfo-beehivekiln-text": "<strong>Teglovn<\/strong>\nEn teglovn gør det muligt at brænde store mængder af lertøj, mursten og tagsten på samme tid. Konstruktionen af en teglovn minder meget om, hvordan en cementeringsovn også opbygges. Du starter med at få fremstillet og placeret <a href=\"handbooksearch:\/\/ovndør med ildfaste byggesten\">ovndøren<\/a>. Når først den er placeret, kan du få vist en forhåndsvisning med 'spøgelsesblokke' ved at holde <hk>Ctrl<\/hk> nede og klikke på døren med <hk>rightmouse<\/hk>. Forhåndsvisningen indikerer, hvor alle de resterende blokke, som ovnen består af, skal placeres. Det meste af ovnen opbygges af <a href=\"handbooksearch:\/\/ildfaste byggesten\">ildfaste byggesten<\/a> i forbandt, men der skal også bruges noget gitterværk af ildfaste byggesten samt nogle <a href=\"handbooksearch:\/\/jernluge\">jernluger<\/a>.\n\nDet indvendige rumfang på ovnen er 3 × 3 × 3 blokke. Bunden af denne kubus skal bestå af 9 blokke gitterværk af ildfaste byggesten. Hvis du ønsker det, kan der også placeres gitterværk i det midterste lag af kubussen. Dette lag vil fungere som hylder, hvorpå der kan stilles endnu mere lertøj, der skal brændes. Der skal også placeres en jernluge på hver af de 3 sider, som ikke har nogen ovndør. Det fremgår tydeligt af forhåndsvisningen, hvor de skal placeres.\n\nDirekte under hver af de 9 gulvriste skal stakkene med brændsel placeres. Du kan bruge en hvilken som helst form for stakkebar brændsel, lige fra træ til kul. Vægge og gulv i dette 'brændselsrum' under gitterværksgulvet kan opbygges i et hvilketsomhelst ikke-brandbart materiale.\n\nNår du har fyldt ovnen op med de lerprodukter, der skal brændes, skal alle 9 stakke af brændsel antændes (ilden spreder sig automatisk fra stak til stak), og ovndøren skal lukkes. Nu vil opvarmningen af ovnen og brændingen af leret påbegyndes. Hvis du ønsker at tage lerprodukterne ud med det samme, efter brændingen er færdig, skal du bruge en <a href=\"handbooksearch:\/\/smedetang\">smedetang<\/a> til at tage dem med, da de jo selvfølgelig er meget varme. Alternativt skal du vente, til ovnen og lerprodukterne er kølet af, før du tømmer ovnen.\n\nPå samme måde som med en cementeringsovn vil de ildfaste byggesten, som teglovnen er opbygget af, med tiden tage skade og gå i stykker på grund af varmen. Når dette sker, skal de ødelagte blokke udskiftes, før ovnen kan bruges igen.\n\n<strong>Slutresultater i forskellige farver<\/strong>\nJernlugerne på ovnen bruges til at ændre farven, som lerprodukterne vil ende med at få efter brænding. Det er ikke alle lerprodukter, der kan fremstilles i forskellige farver. Jo flere af jernlugerne, som er åbne, mens der brændes, jo mere oxygen tilføres ovnen, og jo mørkere vil slutresultatet blive. På denne måde kan du for eksempel fremstille op til 4 forskellige farver af mursten fra en enkelt type ler.",
	"gamemechanicinfo-shipbuilding-title": "Spilkoncept: Sejlbådskonstruktion",
	"gamemechanicinfo-shipbuilding-text": "<strong>Sejlbådskonstruktion<\/strong>\nOpbygning af en <a href=\"handbooksearch:\/\/sejlbåd\">sejlbåd<\/a> kræver en stor mængde materialer og indebærer mange arbejdstrin. Opstarten er dog simpel og ligetil og kræver blot nogle <a href=\"handbook:\/\/item-roller\">rullekævler<\/a>. Fremstil 5 rullekævler og hold dem i din primære hånd: en forhåndsvisning med 'spøgelsesblokke' vil blive vist. Du kan ændre retningen på forhåndsvisningen ved at trykke på <hk>toolmodeselect<\/hk> tasten. Placer nu rullekævlerne på en flad overflade, mens du sikrer dig, at de blå spøgelsesblokke er i vand.\n\nHvis du har slået blok-interaktionshjælp til (kan aktiveres med <hk>blockinteractionhelp<\/hk>), og du sigter på rullekævlerne, vil du kunne se, hvad det næste arbejdstrin kræver af materialer. Du får brug for kævler og planker af den samme træsort. Derudover får du brug for flere <a href=\"handbook:\/\/item-firewood\">brændestykker<\/a>, to stk. <a href=\"handbook:\/\/item-plumbandsquare\">'lod og vinkel'<\/a> samt <a href=\"handbook:\/\/item-rope\">reb<\/a>. Når du først har færdigbygget og søsat skibet, kan du også tilføje <a href=\"handbook:\/\/item-ratlines\">vanter med vævlinger<\/a>, så du kan kravle op i toppen af masten. Læs mere på håndbogssiden for en af <a href=\"handbooksearch:\/\/sejlbåd\">sejlbådene<\/a> om, hvordan du kan tilføje mere udstyr til din båd.\n\nDu kan skille båden ad igen og få en vis mængde af materialerne tilbage ved at have en <a href=\"handbooksearch:\/\/sav\">sav<\/a> i din primære hånd og klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på båden. Hold knappen nede til båden er skilt ad.",
	"gamemechanicinfo-mountableanimals-title": "Spilkoncept: Ridedyr",
	"gamemechanicinfo-mountableanimals-text": "<strong>Ridedyr<\/strong>\nVisse dyr kan tæmmes og bruges til at ride på. Et ridedyr kan udstyres med forskelligt tilbehør og kan også bruges til at bære forskellig last.\n\n<strong><a href=\"handbook:\/\/item-hoovedwearables-middleback-saddle1\">Sadel<\/a>:<\/strong> For at få dit ridedyr til at bevæge sig, mens du sidder på det, kræver det en sadel. Den placeres på ryggen lige bag de forreste ben.\n\n<strong><a href=\"handbooksearch:\/\/sadelunderlag\">Sadelunderlag<\/a>:<\/strong> Hvis du ønsker at udsmykke dit dyr, kan du anbringe et sadelunderlag lige under sadlen. Underlaget er et valgfrit stykke tilbehør.\n\n<strong><a href=\"handbooksearch:\/\/hovedtøj\">Hovedtøj<\/a>:<\/strong> For at styre, hvor ridedyret går hen, skal du bruge et hovedtøj. Der er to muligheder, hvad det angår: med stangbid eller trensebid. Uanset hvilket hovedtøj du bruger, anvendes de samme taster som til at styre din spillerkarakter, dog med den ændring, at sidelæns tasterne bruges til at dreje og styre ridedyret til venstre eller højre.\n\nHovedtøj med trensebid gør det muligt at styre ridedyret meget præcist. Når tasterne slippes, stopper dyret med at bevæge sig.\n\nHovedtøj med stangbid fungerer lidt anderledes, idet fremad- eller baglænstasterne ikke behøver at blive holdt nede. Et kort tryk får dyret til at bevæge sig. For at stoppe igen trykkes kort på den modsatte knap af den retning, som dyret bevæger sig i.\n\n<strong><a href=\"handbooksearch:\/\/sadeltaske\">Sadeltasker<\/a>:<\/strong> Hvis du har brug for ekstra inventarplads på din tur, kan du anbringe et par sadeltasker på ridedyret. De placeres henover bagpartiet bag sadlen og ned på hver side af bagbenene.\n\n<strong><a href=\"handbooksearch:\/\/høseng\">Høseng<\/a>:<\/strong> En høseng kan fastgøres direkte bag sadlen over bagpartiet på dyret.\n\n<strong><a href=\"handbooksearch:\/\/lanterne\">Lanterne<\/a>:<\/strong> Der kan hænges en lanterne ned under dyrets hals.\n\n<strong><a href=\"handbooksearch:\/\/madlavningsgryde\">Madlavningsgryder<\/a>:<\/strong> Der er to pladser foran ved forbenene. På hver plads kan der hænges en gryde. Hvis gryden ligefrem er fyldt med lækkert mad, behøver du ikke blive sulten på turen.",
	"ingameerror-locked": "Jeg kan ikke bruge denne genstand, da den er blevet låst.",
	"ingameerror-cannotlock": "Jeg kan ikke låse denne genstand, da den allerede er låst eller ejet af en anden spiller.",
	"ingameerror-cannotlock-notreinforced": "Jeg kan ikke låse denne genstand, da den ikke er blevet forstærket ved hjælp af loddet og vinklen endnu.",
	"lockapplied": "Lås påført",
	"item-padlock-iron": "Jernhængelås",
	"itemdesc-padlock-*": "Gør dig i stand til at låse døre og kister.",
	"item-padlock-tinbronze": "Tinbronzehængelås",
	"item-padlock-blackbronze": "Sortbronzehængelås",
	"item-padlock-bismuthbronze": "Bismuthbronzehængelås",
	"item-shingle-raw-blue": "Ubrændt tagsten af blåler",
	"item-shingle-raw-fire": "Ubrændt tagsten af ildfast ler",
	"item-shingle-raw-red": "Ubrændt tagsten af rødler",
	"item-shingle-burned-black": "Sort tegltagsten",
	"item-shingle-burned-brown": "Brun tegltagsten",
	"item-shingle-burned-cream": "Hvid tegltagsten",
	"item-shingle-burned-fire": "Varmefast tegltagsten",
	"item-shingle-burned-gray": "Grå tegltagsten",
	"item-shingle-burned-orange": "Orange tegltagsten",
	"item-shingle-burned-red": "Rød tegltagsten",
	"item-shingle-burned-tan": "Gulbrun tegltagsten",
	"block-chute-straight-*": "Transportrør (lige)",
	"block-chute-t-*": "Transportrør (t-stykke)",
	"block-chute-3way-*": "Transportrør (hjørne t-stykke)",
	"block-chute-elbow-*": "Transportrør (hjørne)",
	"item-chutesection-*": "Transportrørssegment",
	"block-crock-raw": "Ubrændt madkrukke",
	"block-handbooktitle-crock-burned-*": "Brugsvejledning",
	"block-handbooktext-crock-burned-*": "Bruges til langtidsopbevaring af måltider og syltede grøntsager. Man kan ikke spise direkte fra krukken; brug en <a href=\"handbook:\/\/block-bowl-fired\">skål<\/a> for at tage en portion op. Krukken kan fyldes op på samme måde som en skål. Den kan forsegles med fedt eller voks (ved hjælp af fremstillingsgitteret), hvilket gør, at maden i den kan holde sig i endnu længere tid.",
	"block-handbooktitle-chute-*": "Virkemåde",
	"block-handbooktext-chute-*": "Transportrør kan bruges til at flytte materiale fra et sted til et andet ved hjælp af tyngdekraften. Genstande, som flyder gennem rørene, simulerer at blive påvirket af tyngdekraften og vil altid forsøge at flytte sig nedad først og enten ud af en åbning eller videre i det næste rørstykke. Hvis de ikke kan komme nedad, vil de herefter forsøge at flytte sig horisontalt gennem rør eller åbninger. Genstandene, der bevæger sig horisontalt, bibeholder kun deres momentum på tværs af 3 blokke, hvorefter de sidder fast.",
	"block-crock-burned-*": "Madkrukke",
	"item-brineportion": "Saltlage",
	"item-limewaterportion": "Kalkopløsning",
	"item-rocksalt": "Bjergsalt",
	"item-rot": "Råd",
	"item-compost": "Kompost",
	"item-salt": "Salt",
	"item-stackrandomizer-gear": "Tandhjul tilfældighedsgenerator",
	"item-bushmeat-cured": "Saltet sejt dyrekød",
	"item-poultry-cured": "Saltet fjerkrækød",
	"item-redmeat-cured": "Saltet rødt dyrekød",
	"item-pickledportion-cabbage": "Syltet hvidkål",
	"item-pickledportion-carrot": "Syltet gulerod",
	"item-pickledportion-onion": "Syltet løg",
	"item-pickledportion-parsnip": "Syltet pastinak",
	"item-pickledportion-pumpkin": "Syltet græskar",
	"item-pickledportion-soybeans": "Syltede sojabønner",
	"item-pickledportion-turnip": "Syltet majroe",
	"item-pickledportion-bellpepper": "Syltet peberfrugt",
	"item-pickledportion-olive": "Syltede oliven",
	"item-pickledvegetable-carrot": "Syltet gulerod",
	"item-pickledvegetable-cabbage": "Syltet hvidkål",
	"item-pickledvegetable-onion": "Syltet løg",
	"item-pickledvegetable-turnip": "Syltet majroe",
	"item-pickledvegetable-parsnip": "Syltet pastinak",
	"item-pickledvegetable-cookedcattailroot": "Syltet dunhammerrodknold",
	"item-pickledvegetable-bellpepper": "Syltet peberfrugt",
	"item-pickledvegetable-olive": "Syltede oliven",
	"block-flowerpot-raw": "Ubrændt urtepotte",
	"block-flowerpot-amber": "Urtepotte (rav)",
	"block-flowerpot-boneash": "Urtepotte (knogleaske)",
	"block-flowerpot-burnt": "Urtepotte",
	"block-flowerpot-celadon": "Urtepotte (celadon)",
	"block-flowerpot-copper": "Urtepotte (kobber)",
	"block-flowerpot-earthern": "Urtepotte (jordisk)",
	"block-flowerpot-moss": "Urtepotte (mos)",
	"block-flowerpot-ochre": "Urtepotte (okker)",
	"block-flowerpot-rutile": "Urtepotte (rutil)",
	"block-flowerpot-seasalt": "Urtepotte (havsalt)",
	"block-flowerpot-tenmoku": "Urtepotte (temmoku)",
	"block-clayplanter-burnt": "Blomsterkrukke",
	"block-clayplanter-amber": "Blomsterkrukke (rav)",
	"block-clayplanter-ashforest": "Blomsterkrukke (askeskov)",
	"block-clayplanter-copper": "Blomsterkrukke (kobber)",
	"block-clayplanter-cthonic": "Blomsterkrukke (ktonisk)",
	"block-clayplanter-earthern": "Blomsterkrukke (jordisk)",
	"block-clayplanter-loam": "Blomsterkrukke (lermuld)",
	"block-clayplanter-ochre": "Blomsterkrukke (okker)",
	"block-clayplanter-rime": "Blomsterkrukke (rimfrost)",
	"block-clayplanter-seasalt": "Blomsterkrukke (havsalt)",
	"block-clayplanter-tenmoku": "Blomsterkrukke (temmoku)",
	"block-clayplanter-undergrowth": "Blomsterkrukke (underskov)",
	"block-normal-storagevessel-ashforest": "Opbevaringskrukke (askeskov)",
	"block-normal-storagevessel-chthonic": "Opbevaringskrukke (ktonisk)",
	"block-normal-storagevessel-copper": "Opbevaringskrukke (kobber)",
	"block-normal-storagevessel-earthen": "Opbevaringskrukke (jordisk)",
	"block-normal-storagevessel-rain": "Opbevaringskrukke (regn)",
	"block-normal-storagevessel-burned": "Opbevaringskrukke",
	"block-normal-storagevessel-cowrie": "Opbevaringskrukke (kaurier)",
	"block-normal-storagevessel-rime": "Opbevaringskrukke (rimfrost)",
	"block-normal-storagevessel-oxblood": "Opbevaringskrukke (okseblod)",
	"block-normal-storagevessel-loam": "Opbevaringskrukke (lermuld)",
	"block-normal-storagevessel-undergrowth": "Opbevaringskrukke (underskov)",
	"block-normal-storagevessel-beehive": "Opbevaringskrukke (bikube)",
	"block-normal-storagevessel-harvest": "Opbevaringskrukke (høst)",
	"block-normal-storagevessel-honeydew": "Opbevaringskrukke (honningmelon)",
	"block-normal-storagevessel-rutile": "Opbevaringskrukke (rutil)",
	"block-normal-storagevessel-seasalt": "Opbevaringskrukke (havsalt)",
	"block-normal-storagevessel-springflowers": "Opbevaringskrukke (forårsblomster)",
	"block-normal-storagevessel-volcanic": "Opbevaringskrukke (vulkansk)",
	"block-normal-storagevessel-cloisonne": "Opbevaringskrukke (cloisonné)",
	"block-normal-storagevessel-cornflower": "Opbevaringskrukke (kornblomst)",
	"block-normal-storagevessel-talik": "Opbevaringskrukke (talik)",
	"block-normal-storagevessel-caveaurora": "Opbevaringskrukke (polarlyshule)",
	"block-normal-storagevessel-collonade": "Opbevaringskrukke (kolonnade)",
	"block-normal-storagevessel-rattlesnake": "Opbevaringskrukke (klapperslange)",
	"block-normal-storagevessel-waves": "Opbevaringskrukke (bølger)",
	"block-normal-storagevessel-wintersea": "Opbevaringskrukke (vinterhav)",
	"block-shelf-normal-*": "Hylder",
	"block-crock-raw-*": "Ubrændt madkrukke",
	"block-crock-burned-east": "Madkrukke",
	"item-pickledlegume-soybean": "Syltede sojabønner",
	"item-pickledvegetable-pumpkin": "Syltet græskarskive",
	"item-vegetable-pumpkin": "Græskarskive",
	"block-storagevessel-raw": "Ubrændt opbevaringskrukke",
	"item-oakbark": "Egetræsbark",
	"item-hoe-granite": "Granithavehakke",
	"item-hoe-andesite": "Andesithavehakke",
	"item-hoe-basalt": "Basalthavehakke",
	"item-hoe-obsidian": "Obsidianhavehakke",
	"item-hoe-peridotite": "Peridotithavehakke",
	"item-hoe-flint": "Flinthavehakke",
	"item-hoehead-granite": "Havehakkehoved af granit",
	"item-hoehead-andesite": "Havehakkehoved af andesit",
	"item-hoehead-basalt": "Havehakkehoved af basalt",
	"item-hoehead-obsidian": "Havehakkehoved af obsidian",
	"item-hoehead-peridotite": "Havehakkehoved af peridotit",
	"item-hoehead-flint": "Havehakkehoved af flint",
	"item-slakedlimeportion": "Læsket kalk",
	"item-lime": "Kalk",
	"item-mortar": "Kalkmørtel",
	"item-bone": "Knogle",
	"item-handbooktitle-bone": "Formaling",
	"item-handbooktext-bone": "Brug en <a href=\"handbooksearch:\/\/stenmølle\">kværn<\/a> for at male knogler til benmel.",
	"item-bonemeal": "Benmel",
	"itemdesc-bonemeal": "Alletiders til planter.",
	"itemdesc-potash": "Perfekt til planter. Kaligødningen forøger permanent det maksimale standard K-næringsstofniveau i agerjord med 15 %pt.",
	"item-potash": "Potaske",
	"item-creature-humanoid-trader-artisan": "Kunsthåndværks-handelsmand",
	"In Barrel": "I tønde",
	"mealname-singlejam": "{0}syltetøj",
	"mealname-mixedjam": "Syltetøj med {0} og {1}",
	"pineapple-in-jam-name": "ananas",
	"Rotten Food": "Rådden mad",
	"Killed by Player: {0}": "Dræbt af spilleren {0}.",
	"Open below external link in a browser?": "Vil du åbne nedenstående hjemmeside i en browser?",
	"Data received, launching client instance...": "Data modtaget, starter klient-instans...",
	"Open for all": "Åbn for alle",
	"Whitelisted": "Hvidlistet",
	"Description": "Beskrivelse",
	"Looks crushed. Won't be able to harvest as much from this carcass.": "Ser ud til at være blevet fladmast. Det er ikke muligt at få så meget udbytte fra dette kadaver som normalt.",
	"deadcreature-eaten": "Delvist spist af et andet væsen.",
	"deadcreature-killed": "Dræbt af et andet væsen.",
	"deadcreature-vile": "Et molesteret legeme. Det må være blevet dræbt af et modbydeligt væsen.",
	"deadcreature-eaten-large": "Delvist spist af et andet væsen. Store bidemærker.",
	"Blocks and Items": "Blokke og genstande",
	"Crafting mechanics": "Fremstillingsmekanik",
	"command-waypoint-invalidcolor": "Den angivne farve er ikke i et gyldigt format. Brug en hex-farvekode (f.eks. #FF00FF) eller et engelsk .net-farvenavn som f.eks. 'red'. Du kan søge på internettet for at finde en liste med farvenavne.",
	"command-modwaypoint-invalidindex": "Det er ikke angivet et gyldigt indeksnummer. Brug en værdi mellem 0 og {0}.",
	"command-waypoint-notext": "Der er ikke angivet nogen titel til pejlemærket.\nDen korrekte syntaks er: \/waypoint add [farve] [title]\nFarven kan angives i form af enten et engelsk .net-farvenavn eller en hex-farvekode.",
	"Ok, waypoint nr. {0} added": "Pejlemærke nr. {0} er tilføjet.",
	"{0}x {1}": "{0} × {1}",
	"{0} days": "{p0:0.# spil-dag|én spil-dag|# spil-dage}",
	"{0} hours": "{p0:mindre end én spil-time|én spil-time|# spil-timer}",
	"Sealed for {0} \/ {1}": "Har været forseglet i {0} ud af {1}.",
	"Sealed.": "Forseglet.",
	"Will create {0} units of {1}": "Bliver til {p0:|én enhed|# enheder} af {1}.",
	"Seems to be missing a couple of gears. I think I've seen such gears before.": "Den ser ud til at mangle nogle tandhjul. Jeg mindes, at jeg har set sådan nogle tandhjul før.",
	"Block name": "Blokkens navn",
	"farmland-nutrientlevels": "Næringsstofniveau: {0} % N, {1} % P, {2} % K",
	"farmland-activefertilizer": "Langsomt frigivet gødning: <font color=\"#84ff84\">{0}<\/font>",
	"farmland-growthspeeds": "Væksthastighed: <font color=\"{0}\">{1} %<\/font> N, <font color=\"{2}\">{3} %<\/font> P, <font color=\"{4}\">{5} %<\/font> K",
	"farmland-growthspeed": "Væksthastighed:<font color=\"{0}\">{1} %<\/font> {2}",
	"farmland-moisture": "Jordfugtighed: <font color=\"{0}\">{1} %<\/font>",
	"farmland-ripecolddamaged": "<font color=\"#ff8484\">Er blevet skadet af kulden. Udbyttet vil kun være {0} % af det normale.<\/font>",
	"farmland-unripecolddamaged": "<font color=\"#ff8484\">Væksten er hæmmet på grund af kulden. Udbyttet vil kun være {0} % af det normale.<\/font>",
	"farmland-unripeheatdamaged": "<font color=\"#ff8484\">Væksten er hæmmet på grund af varmen. Udbyttet vil kun være {0} % af det normale.<\/font>",
	"Warping spacetime.": "Forvrænge rumtiden.",
	"Warping spacetime..": "Forvrænge rumtiden..",
	"Warping spacetime...": "Forvrænge rumtiden...",
	"Teleports to {0}": "Teleporterer til {0}.",
	"Spacetime subduction completed.": "Krumning af rumtiden er fuldført.",
	"Stored food perish speed:": "Forrådnelseshastighed af opbevaret mad:",
	"food_perish_speed_other": "Øvrige",
	"Stored food perish speed: {0}x": "Forrådnelseshastighed af opbevaret mad: × {0}",
	"{0} litres of {1}": "{p0:0.##} liter {1}",
	"Will turn into {0} litres of {1} after {2} of sealing.": "Efter at være forseglet i {2} vil du have {0} liter {1}.",
	"Will turn into {0}x {1} after {2} of sealing.": "Efter at være forseglet i {2} vil du have {0} × {1}.",
	"Has been locked and reinforced by group {0}.": "Er blevet låst og forstærket af gruppen {0}.",
	"Has been reinforced by group {0}.": "Er blevet forstærket af gruppen {0}.",
	"Has been locked and reinforced by {0}.": "Er blevet låst og forstærket af {0}.",
	"Has been reinforced by {0}.": "Er blevet forstærket af {0}.",
	"Strength: {0}": "Forstærkningsholdbarhed: {0}",
	"Air": "Luft",
	"Soil": "Jord",
	"Gravel": "Grus",
	"Sand": "Sand",
	"Wood": "Træ",
	"Leaves": "Blade\/nåle",
	"Stone": "Sten",
	"Ore": "Malm",
	"Liquid": "Væske",
	"Snow": "Sne",
	"Ice": "Is",
	"Metal": "Metal",
	"Mantle": "Kappe",
	"Plant": "Plante",
	"Glass": "Glas",
	"Ceramic": "Keramik",
	"Cloth": "Tekstil",
	"Lava": "Lava",
	"Brick": "Mursten",
	"Fire": "Ild",
	"Meta": "Meta",
	"Other": "Andet",
	"foodcategory-fruit": "Frugt",
	"foodcategory-vegetable": "Grøntsag",
	"foodcategory-protein": "Protein",
	"foodcategory-grain": "Korn",
	"foodcategory-dairy": "Mejeri",
	"foodcategory-unknown": "Ukendt",
	"foodcategory-nonutrition": "Giver ingen næring",
	"block-signpost": "Vejviserstolpe",
	"hopper-contents": "Tragtens indhold",
	"versionavailable-autoupdate": "Version {0} er nu tilgængelig. \\o\/\nKlik her for at installere opdateringen.",
	"versionavailable-manualupdate": "Version {0} er nu tilgængelig. \\o\/\nKlik her for at åbne siden hvor du kan hente den.",
	"Walk forward": "Gå fremad",
	"Walk backward": "Gå baglæns",
	"Walk left": "Gå sidelæns til venstre",
	"Walk right": "Gå sidelæns til højre",
	"Sneak": "Snig",
	"Sprint": "Sprint",
	"Jump": "Hop",
	"Sit down": "Sid ned",
	"Primary mouse button": "Primær museknap",
	"Second mouse button": "Sekundær museknap",
	"Left mouse button": "Venstre museknap",
	"Middle mouse button": "Midterste museknap",
	"Right mouse button": "Højre museknap",
	"Mouse button {0}": "Museknap {0}",
	"Open Inventory": "Åbn\/luk inventar- og fremstillingsvindue",
	"Drop one item": "Smid genstanden i din primære hånd (smider kun én af genstandene, hvis det er en bunke af genstande)",
	"Drop all items": "Smid genstanden i din primære hånd (smider hele bunken, hvis det er en bunke af genstande)",
	"Pick block": "Kopier blok eller genstand",
	"First-, Third-person or Overhead camera": "Skift mellem førstepersons-, tredjepersons- eller kredsløbskamera",
	"Open character Inventory": "Åbn\/luk karaktervinduet",
	"Show\/Hide distance to spawn": "Vis\/skjul koordinat og kompas",
	"Show\/Hide block and entity info overlay": "Vis\/skjul blok- og genstandsinformation",
	"Show\/Hide block and entity interaction info overlay": "Vis\/skjul interaktionshjælp",
	"Show\/Hide Minimap": "Vis\/skjul minikortet",
	"keycontrol-minimap-position": "Skift minikortets placering",
	"Show World Map": "Åbn\/luk verdenskortet",
	"Show Handbook": "Vis håndbogen",
	"Show Survival handbook": "Åbn\/luk overlevelseshåndbogen",
	"Show Handbook for current selection": "Åbn\/luk overlevelseshåndbogens side for genstanden, der sigtes på",
	"Chat: Begin Typing": "Vis beskedboksen og start skrivning af samtalebesked",
	"Chat: Begin Typing a client command": "Vis beskedboksen og start skrivning af klient-kommando",
	"Chat: Begin Typing a server command": "Vis beskedboksen og start skrivning af server-kommando",
	"Chat: Show\/Hide chat dialog": "Vis\/skjul beskedboksen",
	"Open Macro Editor": "Åbn\/luk makroeditor",
	"Show\/Hide escape menu dialog": "Pause spillet + indstillinger \/ luk åbne vinduer",
	"Select Tool Mode": "Vælg redskabsfunktion\/arbejdsmetode",
	"Hide\/Show HUD": "Skjul\/vis brugergrænsefladeelementerne",
	"Toggle Fullscreen mode": "Slå fuldskærmsvisning til\/fra",
	"Take screenshot": "Tag skærmbillede",
	"Take mega screenshot": "Tag mega-skærmbillede",
	"Flip left\/right hand contents": "Byt rundt på genstandene i venstre og højre hånd",
	"Select Hotbar Slot {0}": "Vælg hurtigplads {0}",
	"Select Backpack Slot {0}": "Vælg rygsækplads {0}",
	"3rd Person Camera: Zoom out": "Zoome ud i tredjeperson- eller kredsløbskamera",
	"3rd Person Camera: Zoom in": "Zoome ind i tredjeperson- eller kredsløbskamera",
	"-1 Fly\/Move Speed": "-1 flyve-\/ganghastighed",
	"+1 Fly\/Move Speed": "+1 flyve-\/ganghastighed",
	"-0.1 Fly\/Move Speed": "-0,1 flyve-\/ganghastighed",
	"+0.1 Fly\/Move Speed": "+0,1 flyve-\/ganghastighed",
	"Cycle through 3 fly modes": "Skift mellem flyve- og kollisionsfritilstande",
	"Fly Mode On\/Off": "Start\/stop flyvning (kun hvis flyvetilstand er aktiveret)",
	"Show\/Hide Meta Blocks": "Vis\/skjul metablokke",
	"Search Creative inventory": "Åbn kreativ inventar (hvis lukket) og aktiver søgefeltet",
	"World Edit": "Vis\/skjul verdensredigeringsværktøjet",
	"Reload world": "Genindlæs verden",
	"Reload shaders": "Genindlæs shadere",
	"Reload textures": "Genindlæs teksturer",
	"FPS graph": "Vis\/skjul bps-graf (billeder pr. sekund)",
	"Debug screen + FPS graph": "Vis\/skjul fejlfindingsoverlejring + bps-graf",
	"Compact large object heap": "Komprimer stort-objekt-bunke (LOH)",
	"Recompose all dialogs": "Komponer alle dialoger igen",
	"Cycle Dialog Outline Modes": "Skift mellem forskellige dialogomrids",
	"Toggle Tick Profiler": "Vis\/skjul tik-overvågning",
	"Waypoint {0}": "Pejlemærke {0}",
	"{0} units of {1} {2} ({3})": "Indeholder {p0:|én enhed|# enheder} af {1} {2} ({3}).",
	"Empty Crock": "Tom madkrukke",
	"{0}% spoiled": "{0} % fordærvet",
	"Fresh for {0} years": "Frisk i {p0:mindre end ét spil-år|ét spil-år|#.# spil-år}",
	"Fresh for {0} days": "Frisk i {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag|#.# spil-dage}",
	"Fresh for {0} hours": "Frisk i {p0:mindre end én spil-time|én spil-time|#.# spil-timer}",
	"{0}\/{4} units of {1} {2} ({3})": "Indeholder {p0:|én enhed|# enheder} af {1} {2} ({3}).\nSkal fyldes med {p4:|én enhed|# enheder} i alt.",
	"0\/{0} units of metal": "Skal fyldes med {p0:|én enhed|# enheder} af et metal.",
	"- {0}: {1}x": "- {0}: × {1}",
	"Pot of rotten food": "Gryde med rådden mad",
	"{1}% serving of {0}": "Indeholder {1} % af én portion {1}.",
	"Bowl of rotten food": "Skål med rådden mad",
	"gem-potential-low": "Lav",
	"gem-potential-medium": "Mellem",
	"gem-potential-high": "Høj",
	"Potential: {0}": "Potentiale: {0}",
	"button-confirm": "Bekræft",
	"button-ignore": "Ignorer",
	"button-asklater": "Spørg mig senere",
	"item-sail": "Vingesegment",
	"item-creature-drifter-normal": "Overflade-vandrer",
	"item-creature-drifter-deep": "Undergrunds-vandrer",
	"item-creature-drifter-tainted": "Besudlet-vandrer",
	"item-creature-drifter-corrupt": "Fordærvet-vandrer",
	"item-creature-drifter-nightmare": "Mareridts-vandrer",
	"item-creature-drifter-double-headed": "Tve-hovedet-vandrer",
	"item-creature-locust-bronze": "Bronze-sværmspringer",
	"item-creature-locust-corrupt": "Fordærvet-sværmspringer",
	"item-hide-raw-small": "Råskind (lille)",
	"item-hide-soaked-small": "Udblødt skind (lille)",
	"item-hide-scraped-small": "Afhåret skind (lille)",
	"item-hide-chromium-small": "Kromgarvet skind (lille)",
	"item-hide-prepared-small": "Garvet skind (lille)",
	"item-hide-salted-small": "Saltet råskind (lille)",
	"item-hide-raw-medium": "Råskind (medium)",
	"item-hide-soaked-medium": "Udblødt skind (medium)",
	"item-hide-scraped-medium": "Afhåret skind (medium)",
	"item-hide-chromium-medium": "Kromgarvet skind (medium)",
	"item-hide-prepared-medium": "Garvet skind (medium)",
	"item-hide-salted-medium": "Saltet råskind (medium)",
	"item-hide-raw-large": "Råskind (stort)",
	"item-hide-soaked-large": "Udblødt skind (stort)",
	"item-hide-scraped-large": "Afhåret skind (stort)",
	"item-hide-chromium-large": "Kromgarvet skind (stort)",
	"item-hide-prepared-large": "Garvet skind (stort)",
	"item-hide-salted-large": "Saltet råskind (stort)",
	"item-hide-raw-huge": "Råskind (enormt)",
	"item-hide-soaked-huge": "Udblødt skind (enormt)",
	"item-hide-scraped-huge": "Afhåret skind (enormt)",
	"item-hide-chromium-huge": "Kromgarvet skind (enormt)",
	"item-hide-prepared-huge": "Garvet skind (enormt)",
	"item-hide-salted-huge": "Saltet råskind (enormt)",
	"item-hide-oiled-small": "Olieret råskind (lille)",
	"item-hide-pelt-small": "Pelsskind (lille)",
	"item-hide-oiled-medium": "Olieret råskind (medium)",
	"item-hide-pelt-medium": "Pelsskind (medium)",
	"item-hide-oiled-large": "Olieret råskind (stort)",
	"item-hide-pelt-large": "Pelsskind (stort)",
	"item-hide-oiled-huge": "Olieret råskind (enormt)",
	"item-hide-pelt-huge": "Pelsskind (enormt)",
	"item-handbooktitle-hide-oiled-*": "Hærdning",
	"item-handbooktext-hide-oiled-*": "Olieret råskind vil hærde med tiden for til sidst at blive til et pelsskind. I løbet af den tid, det tager, kan det olierede skind opbevares hvor som helst, lige fra en af dine inventarpladser til beholdere eller ligefrem bare lagt på gulvet. Hvis du holder musemarkøren hen over skindet, mens det er i en inventarplads eller beholder, vil du kunne se, hvor langt hærdningsprocessen er kommet.",
	"item-handbooktitle-hide-salted-*": "Fordele",
	"item-handbooktext-hide-salted-*": "Det saltede råskind kan stadig behandles med fedt for at lave pelsskind eller udblødes til fremstilling af læder. Det saltede råskind vil dog kunne opbevares meget længere, før det går til, sammenlignet med usaltet råskind.",
	"item-handbooktitle-hide-chromium-*": "Læderfremstilling",
	"item-handbooktext-hide-chromium-*": "Kromgarvet skind fremstilles ved at koge et udblødt og afhåret skind (enten stort eller enormt) i en gryde sammen med 3 portioner kromsulfat.",
	"item-leather-normal-plain": "Læder",
	"item-leather-normal-orange": "Orange læder",
	"item-leather-normal-black": "Sort læder",
	"item-leather-normal-red": "Rødt læder",
	"item-leather-normal-blue": "Blåt læder",
	"item-leather-normal-purple": "Purpur læder",
	"item-leather-normal-pink": "Lyserødt læder",
	"item-leather-normal-white": "Hvidt læder",
	"item-leather-normal-yellow": "Gult læder",
	"item-leather-normal-gray": "Gråt læder",
	"item-leather-normal-green": "Grønt læder",
	"item-leather-sturdy-plain": "Robust læder",
	"item-handbooktitle-leather-sturdy-plain": "Læderfremstilling",
	"item-handbooktext-leather-sturdy-plain": "Det ekstra stærke og robuste læder fremstilles ved at koge et kromgarvet skind (enten stort eller enormt) i en gryde sammen med 3 stykker biboks.",
	"item-handbooktitle-hide-raw-*": "Læderfremstilling",
	"item-handbooktext-hide-raw-*": "Trin 1 af 4: Start med at udbløde råskindet i en tønde med enten en <a href=\"handbook:\/\/item-limewaterportion\">kalkopløsning<\/a> eller <a href=\"handbook:\/\/item-dilutedboraxportion\">boraksopløsning<\/a>.",
	"item-handbooktitle-hide-soaked-*": "Læderfremstilling",
	"item-handbooktext-hide-soaked-*": "Trin 2 af 4: Det udblødte skind skal nu afhåres. Dette gøres ved at kombinere skindet med en kniv i fremstillingsgitteret.",
	"item-handbooktitle-hide-scraped-*": "Læderfremstilling",
	"item-handbooktext-hide-scraped-*": "Trin 3 af 4: Læg nu det afhårede skind i blød i en tønde sammen med en opløsning af <a href=\"handbook:\/\/item-weaktanninportion\">svag garvesyre<\/a>.",
	"item-handbooktitle-hide-prepared-*": "Læderfremstilling",
	"item-handbooktext-hide-prepared-*": "Trin 4 af 4: Nu er læderet næsten færdigt. Først skal skindet igen lægges i blød i en tønde, men denne gang i en opløsning af <a href=\"handbook:\/\/item-strongtanninportion\">stærk garvesyre<\/a>.",
	"item-strongtanninportion": "Stærk garvesyre",
	"item-weaktanninportion": "Svag garvesyre",
	"worldattribute-loreContent": "Historieindhold",
	"worldattribute-loreContent-desc": "Hvorvidt der skal genereres blokke, genstande eller andet relateret til de forrige menneskers baggrundshistorier.",
	"worldattribute-allowTimeswitch": "Tillad tidsskift",
	"worldattribute-allowTimeswitch-desc": "Aktiverer tidsskiftmekaniken selvom historieindholdet er deaktiveret.",
	"worldattribute-creatureSwimSpeed": "Skabningssvømmehastighed",
	"worldattribute-creatureSwimSpeed-desc": "Justerer den overordnede svømmehastighed for alle skabninger.",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-50%": "50 %",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-75%": "75 %",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-100%": "100 %",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-125%": "125 %",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-150%": "150 %",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-175%": "175 %",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-200%": "200 %",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-300%": "300 %",
	"worldattribute-propickNodeSearchRadius": "Geokemisk prospekteringsradius",
	"worldattribute-propickNodeSearchRadius-desc": "Geologhammeren er et værktøj, som lader spilleren lede efter potentielle forekomster af mineraler. Som standard bruges hammeren til 'geologisk kortlægning', hvor spilleren får oplyst chancerne for, at et mineral forekommer i et område. Der er dog ingen garanti for, at mineralet faktisk er der, når der eftersøges på denne måde.\n\nNår 'geokemisk prospektering' er tilladt, kan hammeren også bruges til at finde ud af, om der rent faktisk er nogle mineraler eller ej inden for dens prospekteringsradius. Søgeradiusen for 'geokemisk prospektering' er væsentligt mindre end for 'geologisk kortlægning'.",
	"worldattribute-classExclusiveRecipes": "Karakterklassebegrænsede fremstillingsopskrifter",
	"worldattribute-classExclusiveRecipes-desc": "Bestemmer, om fremstillingen af visse genstande kun kan udføres af bestemte karakterklasser. Det anbefales at have denne indstilling aktiveret.",
	"worldattribute-globalForestation": "Mængden af træer og buske",
	"worldattribute-globalForestation-desc": "Justerer mængden af skove, træer og buske, der bliver genereret i verden. Store mængder gør det gerne noget langsommere for spillerne at krydse terrænet.",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-Disabled": "Deaktiveret",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-2 blocks": "2 blokke",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-4 blocks": "4 blokke",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-6 blocks": "6 blokke",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-8 blocks": "8 blokke",
	"worldattribute-temporalStability": "Temporal stabilitet",
	"worldattribute-temporalStability-desc": "Bestemmer om konceptet med temporal stabilitet er aktiveret i spillet.",
	"worldattribute-snowAccum": "Sne og is",
	"worldattribute-snowAccum-desc": "Bestemmer, om sne skal akkumuleres på jorden (og danne et lag af sne), når det er snevejr og koldt, samt om vand skal fryse til is, når det er koldt nok. Sne og is vil smelte ved varmere temperaturer.",
	"worldattribute-harshWinters": "Ægte vintre",
	"worldattribute-harshWinters-desc": "Når ægte vintre er aktiveret, vil kolde temperaturer skade afgrøder, og der vil være færre dyr at finde om vinteren, samt mængden af kød, spilleren kan få fra dem, mindskes.",
	"worldattribute-gameMode": "Spilmodus",
	"worldattribute-gameMode-desc": "Kreativ-spilmodus: Uendeligt antal blokke og genstande, udødelig, spilleren kan flyve og har adgang til verdensredigeringsværktøjer.\n\nOverlevelse spilmodus: Begrænset antal blokke og genstande, begrænset mængde livspoint, spilleren kan ikke flyve og har ingen adgang til verdensredigeringsværktøjer.",
	"worldattribute-worldEdge": "Verdenskanten",
	"worldattribute-worldEdge-desc": "Angiver hvad skal der ske, hvis en spiller eller anden skabning forsøger at gå ud over kanten af verden.",
	"worldattribute-worldClimate": "Klimafordeling",
	"worldattribute-worldClimate-desc": "Realistisk: Koldt mod nord og varmt mod syd. Hvis spilleren bevæger sig mod øst eller vest, vil klimaet forblive omtrent det samme.\n\nTilfældig: Varme og kolde områder vil være tilfældigt fordelt i 'klumper' hen over hele verden.\n\n<font color=\"orange\">Vær opmærksom på, at årstidssystemet er optimeret til at virke med en realistisk klimafordeling.<\/font>",
	"worldattribute-polarEquatorDistance": "Afstand mellem polar- og ækvatorregionerne",
	"worldattribute-polarEquatorDistance-desc": "Hvor langt i blokke en spiller skal bevæge sig for at nå fra en polarregion til en ækvatorregion.\n\n<font color=\"orange\">Vil kun have en effekt, hvis der er valgt en realistisk klimafordeling.<\/font>",
	"worldattribute-startingClimate": "Klima ved startområdet",
	"worldattribute-startingClimate-desc": "Angiver de tilnærmelsesvise generelle klimaforhold (baseret på breddegrad), som spilleren vil starte i.\n\n<font color=\"orange\">Vil kun have en effekt, hvis der er valgt en realistisk klimafordeling.<\/font>",
	"worldattribute-seasons": "Skiftende årstider",
	"worldattribute-seasons-desc": "Sæsonbestemte temperaturændringer og sne-akkumulering.",
	"worldattribute-daysPerMonth": "Spil-dage pr. spil-måned",
	"worldattribute-daysPerMonth-desc": "Angiver hvor mange spil-dage hver spil-måned skal have. Dette bestemmer længden af et spil-år og længden af årstiderne. Et spil-år har altid 12 spil-måneder. Vi anbefaler at justere sultniveau, livsregenerering og hastigheden, hvormed mad går til for at matche eventuelle ændringer i spil-dage pr. spil-måned.",
	"worldattribute-worldWidth": "Verdensbredde",
	"worldattribute-worldWidth-desc": "Angiver, hvor bred verden skal være på x-aksen (vest-øst).",
	"worldattribute-worldLength": "Verdenslængde",
	"worldattribute-worldLength-desc": "Angiver, hvor lang verden skal være på z-aksen (nord-syd).",
	"worldattribute-globalTemperature": "Overordnet global temperatur",
	"worldattribute-globalTemperature-desc": "Justerer den overordnede temperatur for hele verden.\n\n<font color=\"orange\">Meget lave eller høje temperaturer kan gøre det meget svært eller ligefrem umuligt at overleve eller opleve progression i spillet.<\/font>",
	"worldattribute-globalPrecipitation": "Overordnet global nedbørsmængde",
	"worldattribute-globalPrecipitation-desc": "Justerer den overordnede mængde af nedbør for hele verden.\n\n<font color=\"orange\">Meget lave eller høje mængder nedbør kan gøre det meget svært eller ligefrem umuligt at overleve eller opleve progression i spillet.<\/font>",
	"worldattribute-microblockChiseling": "Mikroblokmejsling",
	"worldattribute-microblockChiseling-desc": "Hvis aktiveret, kan mejslen bruges til at udhugge og forme blokke.",
	"worldattribute-deathPunishment": "Straf ved død",
	"worldattribute-deathPunishment-desc": "Bestemmer, om spilleren skal beholde sit inventarindhold når spilleren dør. Standard er at tabe alt inventarindhold hvor man dør.",
	"worldattribute-droppedItemsTimer": "Tid før genstande, der tabes ved død, forsvinder",
	"worldattribute-droppedItemsTimer-desc": "Hvis der er valgt, at spilleren mister sit inventarindhold ved død, angiver denne indstilling, hvor lang tid der går (i real-tid og ikke spil-tid), før genstandene automatisk forsvinder.",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-5 minutes": "5 real-minutter",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-10 minutes": "10 real-minutter",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-20 minutes": "20 real-minutter",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-30 minutes": "30 real-minutter",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-1 hour": "1 real-time",
	"worldattribute-graceTimer": "Nådeperiode før uhyrer dukker op",
	"worldattribute-graceTimer-desc": "Hvor mange spil-dage der går, før monstre begynder at dukke op.",
	"worldattribute-creatureHostility": "Skabningsfjendtlighed",
	"worldattribute-creatureHostility-desc": "Aggressive (standard): Ulve, vandrere, sværmspringere og lignende vil angribe spilleren ved første øjekast. Andre skabninger angriber, når de bliver provokeret.\n\nPassive: Skabninger angriber kun, når de bliver provokeret.\n\nAldrig fjendtlige: Skabninger vil aldrig kæmpe tilbage.",
	"worldattribute-creatureStrength": "Skabningsstyrke",
	"worldattribute-creatureStrength-desc": "Hvor meget skade en skabning påføre spilleren: f.eks. ved 200 % vil skabninger gøre det dobbelte af den sædvanlige skade.",
	"worldattribute-playerHealthPoints": "Spillerens livspoint (lp)",
	"worldattribute-playerHealthPoints-desc": "Hvor mange basislivspoint spilleren starter med, eksklusive de ekstra livspoint, der opnås via ernæringssystemet.",
	"worldattribute-blockGravity": "Blokke påvirket af tyngdekraft",
	"worldattribute-blockGravity-desc": "Angiver, hvilke blokke der påvirkes af tyngdekraften, og som skal falde ned, hvis de ikke understøttes af en blok nedenunder.",
	"worldattribute-foodSpoilSpeed": "Forrådnelseshastighed",
	"worldattribute-foodSpoilSpeed-desc": "Justerer hvor hurtigt mad vil gå til spilde og rådne.",
	"worldattribute-permaDeath": "Permanent død",
	"worldattribute-permaDeath-desc": "Hvis aktiveret har spilleren kun et liv og kan ikke genopstå efter død.",
	"worldattribute-toolDurability": "Redskabsholdbarhed",
	"worldattribute-toolDurability-desc": "Justerer, hvor meget holdbarhed redskaber har, og dermed hvor lang tid de er om at gå i stykker.",
	"worldattribute-toolMiningSpeed": "Brydningshastighed",
	"worldattribute-toolMiningSpeed-desc": "Justerer hvor hurtigt redskaber kan bryde blokke.",
	"worldattribute-playerHungerSpeed": "Sultehastighed",
	"worldattribute-playerHungerSpeed-desc": "Den hastighed, hvormed spilleren bliver mere og mere sulten.",
	"worldattribute-playerHealthRegenSpeed": "Livsregenerationshastighed",
	"worldattribute-playerHealthRegenSpeed-desc": "Hvor hurtigt spilleren regenererer livspoint.",
	"worldattribute-playerMoveSpeed": "Bevægelseshastighed",
	"worldattribute-playerMoveSpeed-desc": "Hastigheden, hvormed spilleren normalt bevæger sig rundt.\n\nValg i spillet (f.eks. karakterklasse og rustning) vil også påvirke bevægelseshastigheden.",
	"worldattribute-allowCoordinateHud": "Koordinat- og kompasoverlejring",
	"worldattribute-allowCoordinateHud-desc": "Bestemmer om det er tilladt at bruge koordinat- og kompasoverlejringen i spillet. Overlejringen kan vises og skjules med <hk>coordinateshud<\/hk>.",
	"worldattribute-auctionHouse": "Verdensomspændende markedsplads",
	"worldattribute-auctionHouse-desc": "Bestemmer om den verdensomspændende markedsplads, som kan tilgås hos handelsmændene, er aktiveret eller ej. På markedspladsen kan spillere sætte ting til salg, som andre spillere så kan købe.",
	"worldattribute-allowUndergroundFarming": "Tillad underjordisk agerbrug",
	"worldattribute-allowUndergroundFarming-desc": "Til: Afgrøder kan dyrkes under havets overflade ved hjælp af kunstigt lys.\n\nFra: Hver meter under havets overflade medfører en straf på -1 lysniveau, hvilket gør agerbrug dybt under jorden umuligt.",
	"worldattribute-noLiquidSourceTransport": "Bloker for transport af væske-kildeblokke i spande",
	"worldattribute-noLiquidSourceTransport-desc": "Til: Spande kan ikke bruges til at skabe nye væske-kildeblokke.\n\nFra: Spande kan godt bruges til at skabe nye væske-kildeblokke.",
	"worldattribute-allowMap": "Verdenskort",
	"worldattribute-allowMap-desc": "Bestemmer om det er tilladt at bruge verdenskortet i spillet.",
	"worldattribute-colorAccurateWorldmap": "Farveeksakt verdenskort",
	"worldattribute-colorAccurateWorldmap-desc": "Hvis aktiveret, vil verdenskortet og minikortet blive gengivet med de faktiske farver, som blokkene har (ikke alle farver vises for hver blok; kun den dominerende). Ellers vil kortet blive gengivet, så det minder om et middelalderligt kort.",
	"worldattribute-spawnRadius": "Opstandelsesområdets radius",
	"worldattribute-spawnRadius-desc": "Når en ny spiller starter for første gang eller dør uden først at have sat et nyt genopstandelsespunkt, er dette radiusen omkring kortets centrum, inden for hvilken spilleren tilfældigt genopstår.",
	"worldconfig-spawnRadius-10000 blocks": "10.000 blokke",
	"worldconfig-spawnRadius-5000 blocks": "5.000 blokke",
	"worldconfig-spawnRadius-2500 blocks": "2.500 blokke",
	"worldconfig-spawnRadius-1000 blocks": "1.000 blokke",
	"worldconfig-spawnRadius-500 blocks": "500 blokke",
	"worldconfig-spawnRadius-250 blocks": "250 blokke",
	"worldconfig-spawnRadius-100 blocks": "100 blokke",
	"worldconfig-spawnRadius-50 blocks": "50 blokke",
	"worldconfig-spawnRadius-25 blocks": "25 blokke",
	"worldconfig-spawnRadius-0 blocks": "0 blokke",
	"worldattribute-surfaceCopperDeposits": "Hyppighed af kobberaflejringer ved overfladen",
	"worldattribute-surfaceCopperDeposits-desc": "Justerer, hvor tit der skal skabes aflejringer af kobber ved overfladen.",
	"worldattribute-surfaceTinDeposits": "Hyppighed af tinaflejringer ved overfladen",
	"worldattribute-surfaceTinDeposits-desc": "Justerer, hvor tit der skal skabes aflejringer af tin ved overfladen.",
	"worldattribute-globalDepositSpawnRate": "Global mineralaflejringsfrekvens",
	"worldattribute-globalDepositSpawnRate-desc": "Justerer, hvor tit forekomster af aflejringer af mineraler (f.eks. jernmalm) forekommer i verden. Hvis et mineral aldrig normalt aflejres i et givent miljø, så vil denne indstilling ikke ændre på det.",
	"worldattribute-bodyTemperatureResistance": "Kropstemperaturhårdførhed",
	"worldattribute-bodyTemperatureResistance-desc": "Den udendørs temperatur, som spilleren kan tåle uden tøj, når vedkommende er tør og står stille.",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--40": "-40 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--30": "-30 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--25": "-25 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--20": "-20 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--15": "-15 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--10": "-10 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--5": "-5 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-0": "0 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-5": "5 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-10": "10 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-15": "15 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-20": "20 °C",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-300%": "300 %",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-200%": "200 %",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-180%": "180 %",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-160%": "160 %",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-140%": "140 %",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-120%": "120 %",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-100%": "100 %",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-80%": "80 %",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-60%": "60 %",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-40%": "40 %",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-20%": "20 %",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-800k blocks": "800.000 blokke",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-400k blocks": "400.000 blokke",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-200k blocks": "200.000 blokke",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-100k blocks": "100.000 blokke",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-50k blocks": "50.000 blokke",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-25k blocks": "25.000 blokke",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-15k blocks": "15.000 blokke",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-10k blocks": "10.000 blokke",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-5000 blocks": "5.000 blokke",
	"worldconfig-startingClimate-Hot (28-32°C)": "Tropisk (28 – 32 °C)",
	"worldconfig-startingClimate-Warm (19-23 °C)": "Subtropisk (19 – 23 °C)",
	"worldconfig-startingClimate-Temperate (6-14 °C)": "Tempereret (6 – 14 °C)",
	"worldconfig-startingClimate-Cool (-5 to 1 °C)": "Subpolær (-5 – 1 °C)",
	"worldconfig-startingClimate-Icy (-15 to -10°C)": "Polær (-15 – -10 °C)",
	"worldattribute-saplingGrowthDays": "Unge træers væksthastighed",
	"worldattribute-saplingGrowthDays-desc": "Hvor mange spil-dage det tager, for et ungt træ at blive til et udvokset træ.",
	"worldattribute-temporalStorms": "Temporal storm-hyppighed",
	"worldattribute-temporalStorms-desc": "Bestemmer hvor ofte temporale storme finder sted eller om de er helt deaktiveret.",
	"worldattribute-tempstormDurationMul": "Temporal storm-længde",
	"worldattribute-tempstormDurationMul-desc": "Justerer, hvor længe temporale storme skal rasere i forhold til standard længde.",
	"worldattribute-lightningFires": "Lyn antænder ildebrænde",
	"worldattribute-lightningFires-desc": "Bestemmer, om et lynnedslag kan antænde ildebrande på blokke, som ikke er beskyttet af en lynafleder.",
	"worldattribute-clutterObtainable": "Opsamling af skrammel",
	"worldattribute-clutterObtainable-desc": "Angiver, om spilleren kan bryde og derefter opsamle skrammel, samt hvad det eventuelt kræver for at kunne gøre det.",
	"worldconfig-clutterObtainable-ifrepaired": "Ja, men kun hvis det er repareret med lim først",
	"worldconfig-clutterObtainable-yes": "Ja, det kan altid brydes og opsamles",
	"worldconfig-clutterObtainable-no": "Nej, det vil altid gå i tusind stykker når det brydes",
	"singleplayer-customize": "Tilpas spillestil",
	"general-apply": "Anvend",
	"item-hunterbackpack": "Jægerrygsæk",
	"block-henbox-empty": "Hønseredekasse (tom)",
	"block-henbox-1egg": "Hønseredekasse (1 æg)",
	"block-henbox-2eggs": "Hønseredekasse (2 æg)",
	"block-henbox-3eggs": "Hønseredekasse (3 æg)",
	"{0} fertile eggs": "Indeholder {0} befrugtede æg.",
	"1 fertile egg": "Ét befrugtet æg",
	"No eggs are fertilized": "Ingen af æggene er befrugtede.",
	"Incubation time remaining: {0:0} days": "Resterende udrugningstid: {0:0} spil-dage",
	"Incubation time remaining: 1 day": "Resterende udrugningstid: 1 spil-dag",
	"Incubation time remaining: {0:0} hours": "Resterende udrugningstid: {p0:Mindre end 1 spil-time|1 spil-time|# spil-timer}",
	"A broody hen is needed!": "Der skal sidde en skruk høne på dem, for at de kan udruges.",
	"handbooktitle-henbox": "Brugsvejledning",
	"handbooktext-henbox": "Placer redekassen sådan, at dine høns har adgang til den. Høns vil foretrække at lægge deres æg i sådanne kasser frem for på jorden. Når først en redekasse har 3 befrugtede æg, kræver det, at en skruk høne sætter sig på reden og udruger æggene, før de klækker, og der kommer kyllinger.\n\nFor at der kan lægges befrugtede æg, kræver det, at dine høns går sammen med mindst én hane. Derudover kræver det også, at hønsene er godt fodret, før de sætter sig og udruger, så sørg for, at de har adgang til et <a href=\"handbook:\/\/block-trough-genericwood-small-ns\">trug<\/a> med foder. En høne skal have en fuld mave, før den sætter sig og udruger en hel spil-dag.\n\nHvis alle redekasser er optagede eller fyldte med æg, så kan det ende med, at høns, der er klar til at lægge æg, lægger dem på jorden i stedet for. I så fald kan de ikke udruges.\n\nÆg i redekasser kan samles op ved at kigge på redekassen og klikke med <hk>rightmouse<\/hk>.",
	"item-plank-aged": "Planke (ældet træ)",
	"item-plank-birch": "Planke (birk)",
	"item-plank-oak": "Planke (eg)",
	"item-plank-maple": "Planke (løn)",
	"item-plank-pine": "Planke (fyr)",
	"item-plank-acacia": "Planke (akacie)",
	"item-plank-kapok": "Planke (kapok)",
	"item-plank-redwood": "Planke (mammuttræ)",
	"item-plank-baldcypress": "Planke (alm. sumpcypres)",
	"item-plank-larch": "Planke (lærk)",
	"item-plank-ebony": "Planke (sort ibenholt)",
	"item-plank-walnut": "Planke (valnød)",
	"item-plank-purpleheart": "Planke (amarant)",
	"item-armor-body-improvised-wood": "Improviseret kyras (træ)",
	"item-armor-head-lamellar-wood": "Lamelhjelm (træ)",
	"item-armor-body-lamellar-wood": "Lamelharnisk (træ)",
	"item-armor-head-lamellar-copper": "Lamelhjelm (kobber)",
	"item-armor-body-lamellar-copper": "Lamelharnisk (kobber)",
	"item-armor-head-lamellar-tinbronze": "Lamelhjelm (tinbronze)",
	"item-armor-body-lamellar-tinbronze": "Lamelharnisk (tinbronze)",
	"item-armor-head-lamellar-bismuthbronze": "Lamelhjelm (bismuthbronze)",
	"item-armor-body-lamellar-bismuthbronze": "Lamelharnisk (bismuthbronze)",
	"item-armor-head-lamellar-blackbronze": "Lamelhjelm (sortbronze)",
	"item-armor-body-lamellar-blackbronze": "Lamelharnisk (sortbronze)",
	"item-armor-head-sewn-leather": "Læderhjelm",
	"item-armor-body-sewn-leather": "Læderharnisk",
	"item-armor-legs-sewn-leather": "Læderbinskinner",
	"item-armor-head-sewn-linen": "Polstret slaghætte",
	"itemdesc-armor-head-sewn-linen": "Denne slaghætte består af adskillige lag af linned, som er kviltet sammen på samme måde som med slagjakken (der også kendes som en gambeson).",
	"item-armor-body-sewn-linen": "Polstret slagjakke",
	"itemdesc-armor-body-sewn-linen": "Denne slagjakke (der også kaldes en gambeson) består af adskillige lag af linned, som er kviltet sammen. Resultatet er et tykt og temmelig stift materiale, som yder en overraskende god beskyttelse.",
	"item-armor-legs-sewn-linen": "Polstrede slaghoser",
	"itemdesc-armor-legs-sewn-linen": "Disse slaghoser består af adskillige lag af linned, som er kviltet sammen på samme måde som med slagjakken (der også kendes som en gambeson). Der er dog ikke helt lige så mange lag af linned for at kunne bevare noget mere fleksibilitet.",
	"item-armor-head-tailored-*-linen": "Skræddersyet polstret slaghætte",
	"itemdesc-armor-head-tailored-*-linen": "Denne slaghætte består af adskillige lag af linned, som er kviltet sammen på samme måde som med slagjakken (der også kendes som en gambeson).",
	"item-armor-body-tailored-*-linen": "Skræddersyet polstret slagjakke",
	"itemdesc-armor-body-tailored-*-linen": "Denne slagjakke (der også kaldes en gambeson) består af adskillige lag af linned, som er kviltet sammen. Resultatet er et tykt og temmelig stift materiale, som yder en overraskende god beskyttelse.",
	"item-armor-legs-tailored-*-linen": "Skræddersyede polstrede slaghoser",
	"itemdesc-armor-legs-tailored-*-linen": "Disse slaghoser består af adskillige lag af linned, som er kviltet sammen på samme måde som med slagjakken (der også kendes som en gambeson). Der er dog ikke helt lige så mange lag af linned for at kunne bevare noget mere fleksibilitet.",
	"item-armor-head-jerkin-leather": "Læderslaghætte",
	"item-armor-body-jerkin-leather": "Læderslagkofte",
	"item-armor-legs-jerkin-leather": "Læderslaghoser",
	"item-armor-head-brigandine-copper": "Brigantinehjelm (kobber)",
	"item-armor-body-brigandine-copper": "Brigantineharnisk (kobber)",
	"item-armor-legs-brigandine-copper": "Brigantinehoser (kobber)",
	"item-armor-head-brigandine-tinbronze": "Brigantinehjelm (tinbronze)",
	"item-armor-body-brigandine-tinbronze": "Brigantineharnisk (tinbronze)",
	"item-armor-legs-brigandine-tinbronze": "Brigantinehoser (tinbronze)",
	"item-armor-head-brigandine-bismuthbronze": "Brigantinehjelm (bismuthbronze)",
	"item-armor-body-brigandine-bismuthbronze": "Brigantineharnisk (bismuthbronze)",
	"item-armor-legs-brigandine-bismuthbronze": "Brigantinehoser (bismuthbronze)",
	"item-armor-head-brigandine-blackbronze": "Brigantinehjelm (sortbronze)",
	"item-armor-body-brigandine-blackbronze": "Brigantineharnisk (sortbronze)",
	"item-armor-legs-brigandine-blackbronze": "Brigantinehoser (sortbronze)",
	"item-armor-head-brigandine-iron": "Brigantinehjelm (jern)",
	"item-armor-body-brigandine-iron": "Brigantineharnisk (jern)",
	"item-armor-legs-brigandine-iron": "Brigantinehoser (jern)",
	"item-armor-head-brigandine-meteoriciron": "Brigantinehjelm (meteoritjern)",
	"item-armor-body-brigandine-meteoriciron": "Brigantineharnisk (meteoritjern)",
	"item-armor-legs-brigandine-meteoriciron": "Brigantinehoser (meteoritjern)",
	"item-armor-head-brigandine-steel": "Brigantinehjelm (stål)",
	"item-armor-body-brigandine-steel": "Brigantineharnisk (stål)",
	"item-armor-legs-brigandine-steel": "Brigantinehoser (stål)",
	"item-armor-head-chain-gold": "Ringbrynjehjelm (guld)",
	"item-armor-body-chain-gold": "Ringbrynjekofte (guld)",
	"item-armor-legs-chain-gold": "Ringbrynjehoser (guld)",
	"item-armor-head-chain-silver": "Ringbrynjehjelm (sølv)",
	"item-armor-body-chain-silver": "Ringbrynjekofte (sølv)",
	"item-armor-legs-chain-silver": "Ringbrynjehoser (sølv)",
	"item-armor-head-chain-copper": "Ringbrynjehjelm (kobber)",
	"item-armor-body-chain-copper": "Ringbrynjekofte (kobber)",
	"item-armor-legs-chain-copper": "Ringbrynjehoser (kobber)",
	"item-armor-head-chain-bismuthbronze": "Ringbrynjehjelm (bismuthbronze)",
	"item-armor-body-chain-bismuthbronze": "Ringbrynjekofte (bismuthbronze)",
	"item-armor-legs-chain-bismuthbronze": "Ringbrynjehoser (bismuthbronze)",
	"item-armor-head-chain-tinbronze": "Ringbrynjehjelm (tinbronze)",
	"item-armor-body-chain-tinbronze": "Ringbrynjekofte (tinbronze)",
	"item-armor-legs-chain-tinbronze": "Ringbrynjehoser (tinbronze)",
	"item-armor-head-chain-blackbronze": "Ringbrynjehjelm (sortbronze)",
	"item-armor-body-chain-blackbronze": "Ringbrynjekofte (sortbronze)",
	"item-armor-legs-chain-blackbronze": "Ringbrynjehoser (sortbronze)",
	"item-armor-head-chain-iron": "Ringbrynjehjelm (jern)",
	"item-armor-body-chain-iron": "Ringbrynjekofte (jern)",
	"item-armor-legs-chain-iron": "Ringbrynjehoser (jern)",
	"item-armor-head-chain-meteoriciron": "Ringbrynjehjelm (meteoritjern)",
	"item-armor-body-chain-meteoriciron": "Ringbrynjekofte (meteoritjern)",
	"item-armor-legs-chain-meteoriciron": "Ringbrynjehoser (meteoritjern)",
	"item-armor-head-chain-steel": "Ringbrynjehjelm (stål)",
	"item-armor-body-chain-steel": "Ringbrynjekofte (stål)",
	"item-armor-legs-chain-steel": "Ringbrynjehoser (stål)",
	"item-armor-head-scale-copper": "Skælbrynjehjelm (kobber)",
	"item-armor-body-scale-copper": "Skælbrynjekofte (kobber)",
	"item-armor-legs-scale-copper": "Skælbrynjehoser (kobber)",
	"item-armor-head-scale-tinbronze": "Skælbrynjehjelm (tinbronze)",
	"item-armor-body-scale-tinbronze": "Skælbrynjekofte (tinbronze)",
	"item-armor-legs-scale-tinbronze": "Skælbrynjehoser (tinbronze)",
	"item-armor-head-scale-bismuthbronze": "Skælbrynjehjelm (bismuthbronze)",
	"item-armor-body-scale-bismuthbronze": "Skælbrynjekofte (bismuthbronze)",
	"item-armor-legs-scale-bismuthbronze": "Skælbrynjehoser (bismuthbronze)",
	"item-armor-head-scale-blackbronze": "Skælbrynjehjelm (sortbronze)",
	"item-armor-body-scale-blackbronze": "Skælbrynjekofte (sortbronze)",
	"item-armor-legs-scale-blackbronze": "Skælbrynjehoser (sortbronze)",
	"item-armor-head-scale-iron": "Skælbrynjehjelm (jern)",
	"item-armor-body-scale-iron": "Skælbrynjekofte (jern)",
	"item-armor-legs-scale-iron": "Skælbrynjehoser (jern)",
	"item-armor-head-scale-meteoriciron": "Skælbrynjehjelm (meteoritjern)",
	"item-armor-body-scale-meteoriciron": "Skælbrynjekofte (meteoritjern)",
	"item-armor-legs-scale-meteoriciron": "Skælbrynjehoser (meteoritjern)",
	"item-armor-head-scale-steel": "Skælbrynjehjelm (stål)",
	"item-armor-body-scale-steel": "Skælbrynjekofte (stål)",
	"item-armor-legs-scale-steel": "Skælbrynjehoser (stål)",
	"item-armor-head-plate-copper": "Tøndehjelm (kobber)",
	"item-armor-body-plate-copper": "Pladeharnisk (kobber)",
	"item-armor-legs-plate-copper": "Pladebenskinner (kobber)",
	"item-armor-head-plate-gold": "Tøndehjelm (guld)",
	"item-armor-body-plate-gold": "Pladeharnisk (guld)",
	"item-armor-legs-plate-gold": "Pladebenskinner (guld)",
	"item-armor-head-plate-silver": "Tøndehjelm (sølv)",
	"item-armor-body-plate-silver": "Pladeharnisk (sølv)",
	"item-armor-legs-plate-silver": "Pladebenskinner (sølv)",
	"item-armor-head-plate-tinbronze": "Tøndehjelm (tinbronze)",
	"item-armor-body-plate-tinbronze": "Pladeharnisk (tinbronze)",
	"item-armor-legs-plate-tinbronze": "Pladebenskinner (tinbronze)",
	"item-armor-head-plate-bismuthbronze": "Tøndehjelm (bismuthbronze)",
	"item-armor-body-plate-bismuthbronze": "Pladeharnisk (bismuthbronze)",
	"item-armor-legs-plate-bismuthbronze": "Pladebenskinner (bismuthbronze)",
	"item-armor-head-plate-blackbronze": "Tøndehjelm (sortbronze)",
	"item-armor-body-plate-blackbronze": "Pladeharnisk (sortbronze)",
	"item-armor-legs-plate-blackbronze": "Pladebenskinner (sortbronze)",
	"item-armor-head-plate-iron": "Tøndehjelm (jern)",
	"item-armor-body-plate-iron": "Pladeharnisk (jern)",
	"item-armor-legs-plate-iron": "Pladebenskinner (jern)",
	"item-armor-head-plate-meteoriciron": "Tøndehjelm (meteoritjern)",
	"item-armor-body-plate-meteoriciron": "Pladeharnisk (meteoritjern)",
	"item-armor-legs-plate-meteoriciron": "Pladebenskinner (meteoritjern)",
	"item-armor-head-plate-steel": "Tøndehjelm (stål)",
	"item-armor-body-plate-steel": "Pladeharnisk (stål)",
	"item-armor-legs-plate-steel": "Pladebenskinner (stål)",
	"item-armor-head-antique-blackguard-pristine": "Sortgardehjelm",
	"itemdesc-armor-head-antique-blackguard-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Man skulle blot trække visiret ned for at blive håndhæver og bøddel. Uigenkendelig. Uantastelig.<\/i><\/font>",
	"item-armor-body-antique-blackguard-pristine": "Sortgardeharnisk",
	"itemdesc-armor-body-antique-blackguard-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Udstyret med ekstra beskyttelse af vitale punkter, tjente dette til at afvise vreden fra både almuen og adelen.<\/i><\/font>",
	"item-armor-legs-antique-blackguard-pristine": "Sortgardebenskinner",
	"itemdesc-armor-legs-antique-blackguard-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Lyden af dæmpede skridt hastende gennem tunnelerne; den eneste advarsel før en razzia.<\/i><\/font>",
	"item-armor-head-antique-blackguard-damaged": "Sortgardehjelm (beskadiget)",
	"itemdesc-armor-head-antique-blackguard-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Bare endnu et lig efterladt i mørket.<\/i><\/font>",
	"item-armor-body-antique-blackguard-damaged": "Sortgardeharnisk (beskadiget)",
	"itemdesc-armor-body-antique-blackguard-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Selv den mest årvågne soldat kan stadig finde sig selv i undertal.<\/i><\/font>",
	"item-armor-legs-antique-blackguard-damaged": "Sortgardebenskinner (ødelagt)",
	"itemdesc-armor-legs-antique-blackguard-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Slidt igennem og knap nok holdt sammen. Ligesom resten af os.<\/i><\/font>",
	"item-armor-head-antique-blackguard-broken": "Sortgardehjelm (ødelagt)",
	"itemdesc-armor-head-antique-blackguard-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Resterne af en standhaftig soldat.<\/i><\/font>",
	"item-armor-body-antique-blackguard-broken": "Sortgardeharnisk (ødelagt)",
	"itemdesc-armor-body-antique-blackguard-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Engang dækket af sod, nu for det meste af rust.<\/i><\/font>",
	"item-armor-legs-antique-blackguard-broken": "Sortgardebenskinner (beskadiget)",
	"itemdesc-armor-legs-antique-blackguard-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Knapt værd at bære.<\/i><\/font>",
	"item-armor-head-antique-forlorn-pristine": "Fortabte håb-hjelm",
	"itemdesc-armor-head-antique-forlorn-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De søgte et rige immaterielt for at drage ud som i de gamle felttog.<\/i><\/font>",
	"item-armor-body-antique-forlorn-pristine": "Fortabte håb-brystplade",
	"itemdesc-armor-body-antique-forlorn-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>De var fortroppen; fanatiske forsvarere af den nye tro.<\/i><\/font>",
	"item-armor-legs-antique-forlorn-pristine": "Fortabte håb-benskinner",
	"itemdesc-armor-legs-antique-forlorn-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ridderromantikken gav plads til ny fanatisme; de beholdt deres sporer, ikke desto mindre.<\/i><\/font>",
	"item-armor-head-antique-forlorn-damaged": "Fortabte håb-hjelm (beskadiget)",
	"itemdesc-armor-head-antique-forlorn-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ubundet af den endeløse dysterhed.<\/i><\/font>",
	"item-armor-body-antique-forlorn-damaged": "Fortabte håb-brystplade (beskadiget)",
	"itemdesc-armor-body-antique-forlorn-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ordenen mødte sin undergang sammen med alle de andre. Eller måske fandt de deres frelse?<\/i><\/font>",
	"item-armor-legs-antique-forlorn-damaged": "Fortabte håb-benskinner (beskadiget)",
	"itemdesc-armor-legs-antique-forlorn-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kavalererne fandt deres fromhed og begyndte at arbejde i al alvor.<\/i><\/font>",
	"item-armor-head-antique-forlorn-broken": "Fortabte håb-hjelm (ødelagt)",
	"itemdesc-armor-head-antique-forlorn-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Intet er tilbage af det stolte ansigt.<\/i><\/font>",
	"item-armor-body-antique-forlorn-broken": "Fortabte håb-brystplade (ødelagt)",
	"itemdesc-armor-body-antique-forlorn-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Resterne af ridderlighed.<\/i><\/font>",
	"item-armor-legs-antique-forlorn-broken": "Fortabte håb-benskinner (ødelagt)",
	"itemdesc-armor-legs-antique-forlorn-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Ingen ridderhest til at bære dem nu.<\/i><\/font>",
	"item-metalchain-bismuth": "Ringvæv af bismuth",
	"item-metalchain-bismuthbronze": "Ringvæv af bismuthbronze",
	"item-metalchain-blackbronze": "Ringvæv af sortbronze",
	"item-metalchain-brass": "Ringvæv af messing",
	"item-metalchain-chromium": "Ringvæv af krom",
	"item-metalchain-copper": "Ringvæv af kobber",
	"item-metalchain-gold": "Ringvæv af guld",
	"item-metalchain-iron": "Ringvæv af jern",
	"item-metalchain-meteoriciron": "Ringvæv af meteoritjern",
	"item-metalchain-lead": "Ringvæv af bly",
	"item-metalchain-molybdochalkos": "Ringvæv af molybdochalkos",
	"item-metalchain-platinum": "Ringvæv af platin",
	"item-metalchain-nickel": "Ringvæv af nikkel",
	"item-metalchain-silver": "Ringvæv af sølv",
	"item-metalchain-stainlesssteel": "Ringvæv af rustfrit stål",
	"item-metalchain-steel": "Ringvæv af stål",
	"item-metalchain-tin": "Ringvæv af tin",
	"item-metalchain-tinbronze": "Ringvæv af tinbronze",
	"item-metalchain-titanium": "Ringvæv af titan",
	"item-metalchain-uranium": "Ringvæv af uran",
	"item-metalchain-zinc": "Ringvæv af zink",
	"item-metalscale-bismuth": "Panserskæl af bismuth",
	"item-metalscale-bismuthbronze": "Panserskæl af bismuthbronze",
	"item-metalscale-blackbronze": "Panserskæl af sortbronze",
	"item-metalscale-brass": "Panserskæl af messing",
	"item-metalscale-chromium": "Panserskæl af krom",
	"item-metalscale-copper": "Panserskæl af kobber",
	"item-metalscale-gold": "Panserskæl af guld",
	"item-metalscale-iron": "Panserskæl af jern",
	"item-metalscale-meteoriciron": "Panserskæl af meteoritjern",
	"item-metalscale-lead": "Panserskæl af bly",
	"item-metalscale-molybdochalkos": "Panserskæl af molybdochalkos",
	"item-metalscale-platinum": "Panserskæl af platin",
	"item-metalscale-nickel": "Panserskæl af nikkel",
	"item-metalscale-silver": "Panserskæl af sølv",
	"item-metalscale-stainlesssteel": "Panserskæl af rustfrit stål",
	"item-metalscale-steel": "Panserskæl af stål",
	"item-metalscale-tin": "Panserskæl af tin",
	"item-metalscale-tinbronze": "Panserskæl af tinbronze",
	"item-metalscale-titanium": "Panserskæl af titan",
	"item-metalscale-uranium": "Panserskæl af uran",
	"item-metalscale-zinc": "Panserskæl af zink",
	"item-resin": "Harpiks",
	"item-handbooktitle-resin": "Opsøgning",
	"item-handbooktext-resin": "Harpiks kan findes på visse <a href=\"handbook:\/\/block-log-resin-pine-ud\">fyrre-<\/a> og <a href=\"handbook:\/\/block-log-resin-acacia-ud\">akacietræer<\/a>, hvor det sveder ud fra sår på deres stammer. Fyrretræer kan findes i næsten alle klimaer, undtagen de mest ugæstfrie og ekstreme, mens akacietræer findes udelukkende i tørre, tropiske klimaer. Harpiks kan bruges til flere formål, som for eksempel til fremstilling af <a href=\"handbook:\/\/item-glueportion-pitch-hot\">harpikslim<\/a>.",
	"block-toolmold-raw-lamellae-*": "Ubrændt lamelstøbeform",
	"block-toolmold-burned-lamellae-*": "Lamelstøbeform",
	"item-armor-legs-lamellar-wood": "Lamelbenskinner (træ)",
	"item-armor-legs-lamellar-copper": "Lamelbenskinner (kobber)",
	"item-armor-legs-lamellar-tinbronze": "Lamelbenskinner (tinbronze)",
	"item-armor-legs-lamellar-bismuthbronze": "Lamelbenskinner (bismuthbronze)",
	"item-armor-legs-lamellar-blackbronze": "Lamelbenskinner (sortbronze)",
	"item-metallamellae-bismuth": "Panserlamel af bismuth",
	"item-metallamellae-bismuthbronze": "Panserlamel af bismuthbronze",
	"item-metallamellae-blackbronze": "Panserlamel af sortbronze",
	"item-metallamellae-brass": "Panserlamel af messing",
	"item-metallamellae-chromium": "Panserlamel af krom",
	"item-metallamellae-copper": "Panserlamel af kobber",
	"item-metallamellae-gold": "Panserlamel af guld",
	"item-metallamellae-iron": "Panserlamel af jern",
	"item-metallamellae-lead": "Panserlamel af bly",
	"item-metallamellae-molybdochalkos": "Panserlamel af molybdochalkos",
	"item-metallamellae-platinum": "Panserlamel af platin",
	"item-metallamellae-nickel": "Panserlamel af nikkel",
	"item-metallamellae-silver": "Panserlamel af sølv",
	"item-metallamellae-stainlesssteel": "Panserlamel af rustfrit stål",
	"item-metallamellae-steel": "Panserlamel af stål",
	"item-metallamellae-tin": "Panserlamel af tin",
	"item-metallamellae-tinbronze": "Panserlamel af tinbronze",
	"item-metallamellae-titanium": "Panserlamel af titan",
	"item-metallamellae-uranium": "Panserlamel af uran",
	"item-metallamellae-zinc": "Panserlamel af zink",
	"Incompatible Server Version.": "Inkompatibel serverversion.",
	"Block entity behavior {0} for block {1} not found": "Blokadfærd {0} for {1} blev ikke fundet.",
	"Attack tier: {0}": "Angrebsstyrke: {0}",
	"Fertilizer: {0}% N, {1}% P, {2}% K": "Gødningsnæringsstoffer: {0} % N, {1} % P, {2} % K",
	"Grinds into": "Formales til",
	"After {0} hours, cures into": "Hærder, efter {p0:mindre end én spil-time|én spil-time|#.# spil-timer}, til",
	"Grinding": "Formaling",
	"Curing": "Hærdning",
	"Ripening": "Modning",
	"Health: {0}\/{1}": "Livspoint: {0}\/{1}",
	"On": "Aktiveret",
	"Off": "Deaktiveret",
	"On + Sleep": "Aktiveret + Slumre",
	"Low quality": "Lav kvalitet",
	"Medium quality": "Medium kvalitet",
	"High quality": "Høj kvalitet",
	"Very high quality": "Meget høj kvalitet",
	"disabled": "deaktiveret",
	"unlimited": "ubegrænset",
	"Customize": "Tilpas",
	"Walk speed": "Bevægelseshastighed",
	"Healing effectivness": "Helbredelseseffektivitet",
	"Hunger rate": "Sultehastighed",
	"Ranged Accuracy": "Fjernkampsnøjagtighed",
	"Ranged Charge Speed": "Fjernkampshastighed",
	"You don't have access to it.": "Du har ingen adgang til den.",
	"Okay, ignoring remappings. You can still manually remap them using the remap commands from the wiki": "Ignorerer gensammenkoblingerne. Du kan stadig manuelt udføre gensammenkoblingerne ved at bruge 'remap'-kommandoerne fra wikien.",
	"Stage: {0}\/{1}": "Vækststadie: {0} \/ {1}",
	"Glass: {0}": "Glas: {0}",
	"Fertility when tilled:": "Frugtbarhed efter bearbejdning:",
	"Cannot add more sails. Make sure there's space for the sails to rotate freely": "Der kan ikke tilføjes flere vingesegmenter. Sørg for, at der er nok plads til, at vingerne kan bevæge sig frit rundt.",
	"Flat damage reduction: {0} hp": "Skadereduktion: {0} lp",
	"Percent protection: {0}%": "Beskyttelsesprocent: {0} %",
	"Protection tier: {0}": "Forsvarsstyrke: {0}",
	"Healing effectivness: {0}%": "Helbredelseseffektivitet: {0} %pt.",
	"Hunger rate: {1}{0}%": "Sultehastighed: {1}{0} %pt.",
	"Ranged Weapon Accuracy: {1}{0}%": "Fjernkampsnøjagtighed: {1}{0} %pt.",
	"Ranged Weapon Charge Time: {1}{0}%": "Fjernkampshastighed: {1}{0} %pt.",
	"Walk speed: {1}{0}%": "Bevægelseshastighed: {1}{0} %pt.",
	"firepit-handbook-help-title": "Konstruktion",
	"firepit-handbook-help-text": "Placer en klump <a href=\"handbook:\/\/item-drygrass\">tørt græs<\/a> på jorden, og tilføj så 4 <a href=\"handbook:\/\/item-firewood\">brændestykker<\/a>.\n\n<strong>Antænding<\/strong>\nNår bålstedet er færdigbygget, kan det antændes enten med en <a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">ildplov<\/a> eller, endnu lettere, med en <a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-lit-up\">tændt fakkel<\/a>.",
	"clayoven-handbook-help-title": "Brugsvejledning",
	"clayoven-handbook-help-text": "For at bruge ovnen skal den forvarmes først. Start med at fylde ovnen med 3 til 6 stykker <a href=\"handbook:\/\/item-firewood\">brænde<\/a>. Mere brænde opvarmer ovnen bedre. Antænd brændestykkerne med enten en <a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">ildplov<\/a> eller en <a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-lit-up\">fakkel<\/a>. Når ilden først er brændt ud, er ovnen klar til brug. Mens den stadig er varm, kan der anbringes op til 4 stykker <a href=\"handbook:\/\/item-dough-spelt\">dej<\/a> i den eller andre ting, der kan bages. Husk at holde øje med bagværket og tag det ud, inden det bliver forkullet.",
	"lantern-handbook-help-title": "Tilføj reflekterende foring",
	"lantern-handbook-help-text": "Du kan tilføje en reflekterende foring til lanternen, hvilket forbedrer lysudbyttet en smule. Du kan bruge enten en guld-, sølv- eller elektrumplade. Start med at stille lanternen på gulvet, tag pladen i din primære hånd, og klik derefter på lanternen med <hk>rightmouse<\/hk>.\n\n<strong>Skift glasruderne<\/strong>\nDu kan også skifte ruderne i lanternen, hvis du f.eks. ønsker, at lyset fra den skal have en anden farve. Start med at stille lanternen på gulvet, tag det nye glas i din primære hånd, og klik derefter på lanternen med <hk>rightmouse<\/hk>. Dette vil bytte glasset i lanternen med det fra din hånd. Vær dog opmærksom på, at hvis lanternen har ruder af rå, ubearbejdet bjergkrystal, så får du ikke denne tilbage, når du skifter ruderne.",
	"plumbandsquare-handbook-help-title": "Brugsvejledning",
	"plumbandsquare-handbook-help-text": "Loddet og vinklen giver dig mulighed for at forstærke de fleste hårde blokke og genstande såsom kister, lanterner, vægge, tage og døre. At forstærke en genstand betyder, at den skal brydes gentagne gange, før en spiller endeligt kan fjerne den. Udover loddet og vinklen skal du bruge et materiale at forstærke med. Det mest grundlæggende forstærkningsmateriale er sten, men du kan også bruge f.eks. kobber-, bronze- eller jernbarre for at opnå en væsentligt mere holdbar forstærkning. For at tilføje en forstærkning skal du have loddet og vinklen i din primære hånd samt noget passende forstærkningsmateriale i en af de andre hurtigpladser ved siden af. Sigt på blokken eller genstanden, der skal forstærkes, og tryk på <hk>rightmouse<\/hk>. For at fjerne en forstærkning skal du i stedet trykke på <hk>leftmouse<\/hk>.\n\nDette simple beskyttelsessystem er mest af alt tiltænkt at blive brugt i flerspillerverdener, men du kan også sagtens bruge det i enspillerverdener for at undgå, at du selv ødelægger blokke og genstande ved et uheld.\n\nFor at få en endnu mere detaljeret forklaring af forstærkningssystemet kan du læse mere på <a href=\"https:\/\/wiki.vintagestory.at\/index.php?title=Block_reinforcement\">wiki-siden<\/a> i Vintage Story wikien.",
	"clay-handbook-help-title": "Prospektering",
	"block-seashell-scallop-latte": "Kammuslingeskal (latte)",
	"block-seashell-sundial-latte": "Trappesneglehus (latte)",
	"block-seashell-turritella-latte": "Tårnsneglehus (latte)",
	"block-seashell-clam-latte": "Østersskal (latte)",
	"block-seashell-conch-latte": "Konkylie (latte)",
	"block-seashell-seastar-latte": "Forkalket søstjerne (latte)",
	"block-seashell-volute-latte": "Volutsneglehus (latte)",
	"block-seashell-scallop-plain": "Kammuslingeskal (hvidlig)",
	"block-seashell-sundial-plain": "Trappesneglehus (hvidlig)",
	"block-seashell-turritella-plain": "Tårnsneglehus (hvidlig)",
	"block-seashell-clam-plain": "Østersskal (hvidlig)",
	"block-seashell-conch-plain": "Konkylie (hvidlig)",
	"block-seashell-seastar-plain": "Forkalket søstjerne (hvidlig)",
	"block-seashell-volute-plain": "Volutsneglehus (hvidlig)",
	"block-seashell-scallop-seafoam": "Kammuslingeskal (søblå)",
	"block-seashell-sundial-seafoam": "Trappesneglehus (søblå)",
	"block-seashell-turritella-seafoam": "Tårnsneglehus (søblå)",
	"block-seashell-clam-seafoam": "Østersskal (søblå)",
	"block-seashell-conch-seafoam": "Konkylie (søblå)",
	"block-seashell-seastar-seafoam": "Forkalket søstjerne (søblå)",
	"block-seashell-volute-seafoam": "Volutsneglehus (søblå)",
	"block-seashell-scallop-darkpurple": "Kammuslingeskal (mørkelilla)",
	"block-seashell-sundial-darkpurple": "Trappesneglehus (mørkelilla)",
	"block-seashell-turritella-darkpurple": "Tårnsneglehus (mørkelilla)",
	"block-seashell-clam-darkpurple": "Østersskal (mørkelilla)",
	"block-seashell-conch-darkpurple": "Konkylie (mørkelilla)",
	"block-seashell-seastar-darkpurple": "Forkalket søstjerne (mørkelilla)",
	"block-seashell-volute-darkpurple": "Volutsneglehus (mørkelilla)",
	"block-seashell-scallop-cinnamon": "Kammuslingeskal (kanel)",
	"block-seashell-sundial-cinnamon": "Trappesneglehus (kanel)",
	"block-seashell-turritella-cinnamon": "Tårnsneglehus (kanel)",
	"block-seashell-clam-cinnamon": "Østersskal (kanel)",
	"block-seashell-conch-cinnamon": "Konkylie (kanel)",
	"block-seashell-seastar-cinnamon": "Forkalket søstjerne (kanel)",
	"block-seashell-volute-cinnamon": "Volutsneglehus (kanel)",
	"block-seashell-scallop-turquoise": "Kammuslingeskal (turkis)",
	"block-seashell-sundial-turquoise": "Trappesneglehus (turkis)",
	"block-seashell-turritella-turquoise": "Tårnsneglehus (turkis)",
	"block-seashell-clam-turquoise": "Østersskal (turkis)",
	"block-seashell-conch-turquoise": "Konkylie (turkis)",
	"block-seashell-seastar-turquoise": "Forkalket søstjerne (turkis)",
	"block-seashell-volute-turquoise": "Volutsneglehus (turkis)",
	"blockdesc-seashell-*": "Resterne af et maritimt dyr.",
	"block-slopetestobj": "Skråningstest",
	"item-cleaver-copper": "Kobberkødøkse",
	"item-cleaver-tinbronze": "Tinbronzekødøkse",
	"item-cleaver-bismuthbronze": "Bismuthbronzekødøkse",
	"item-cleaver-blackbronze": "Sortbronzekødøkse",
	"item-cleaver-gold": "Guldkødøkse",
	"item-cleaver-silver": "Sølvkødøkse",
	"item-cleaver-iron": "Jernkødøkse",
	"item-handbooktitle-cleaver-*": "Brugsvejledning",
	"item-handbooktext-cleaver-*": "Kødøksen kan bruges til øjeblikkeligt at aflive husdyr, som er blevet domesticeret i mindst 3 avlsgenerationer.",
	"item-firestarter": "Ildplov",
	"item-handbooktitle-firestarter": "Brugsvejledning",
	"item-handbooktext-firestarter": "Kan anvendes til blandt andet at antænde <a href=\"handbook:\/\/block-firepit-lit\">bålsteder<\/a> eller slukkede fakler. Det vil dog være nemmere og hurtigere at bruge en tændt <a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-lit-up\">fakkel<\/a> i stedet, hvis du har en.",
	"requireremapping-text": "Denne verden blev oprettet i en ældre version af spillet. For at genskabe nogle af blokkene kræves der en gensammenkobling og genindlæsning af verden. Denne proces kan tage et minut eller to.\n\nSkal gensammenkoblingen udføres nu?",
	"block-woodentoggle-ns": "Knastaksel",
	"block-handbooktitle-woodentoggle-*": "Anvendelsesformål",
	"block-handbooktext-woodentoggle-*": "Knastakslen er en del af den nødvendige mekaniske opsætning til visse maskiner, såsom en hammermølle.",
	"block-glowworms-*": "Lys-orme",
	"block-helvehammerbase-north": "Hammermøllefundament",
	"block-handbooktitle-helvehammerbase-*": "Brugsvejledning",
	"block-handbooktext-helvehammerbase-*": "En strækhammer fastgøres til akslen på dette fundament. Derudover skal du have en knastaksel lige foran fundamentet og under hammerskaftet, samt en ambolt under hovedet af strækhammeren, for at den kan fungere korrekt.",
	"item-armorstand": "Rustningsstativ",
	"item-helvehammer": "Strækhammer",
	"Unable to load mod. Check log files.": "Kunne ikke indlæse modifikationen. Tjek logfilerne for mere information.",
	"Unable to resolve some mod dependencies. Check log files.": "Kunne ikke løse visse modifikationsafhængigheder. Tjek logfilerne for mere information.",
	"Reload Mods": "Genindlæs modifikationer",
	"Open Mods Folder": "Åbn mappen med modifikationer",
	"Open Saves Folder": "Åbn mappen med gemte verdener",
	"Create a backup": "Opret en sikkerhedskopi",
	"Create back up now?": "Opret sikkerhedskopi nu?",
	"Upgrade required": "Opgradering kræves",
	"Remind me later": "Påmind mig senere",
	"No, Ignore": "Nej, ignorer det",
	"Ok, Apply now": "Ja, gør det nu",
	"Respawning...": "Genopstår...",
	"Sorry you can't have more than {0} separate claims": "Beklager, men du kan ikke have herredømmet over mere end {0} separate landområder.",
	"Damage tier: {0}": "Angrebsstyrke: {0}",
	"High damage tier resistant": "Hårdfør mod høj angrebsstyrke:",
	"When damaged by a higher tier attack, the loss of protection is only half as much.": "Hvis den modtagne skade har en højere angrebsstyrke end beskyttelsens forsvarsstyrke, vil tabet af beskyttelse kun være halvt så stort.",
	"Cannot apply without dying": "Jeg kan ikke udføre dette uden at slå mig selv ihjel.",
	"Miniscule amounts of": "Ubetydelige mængder af",
	"A light temporal storm is approaching": "En mild temporal storm nærmer sig.",
	"A light temporal storm is imminent": "En mild temporal storm er nært forestående.",
	"The temporal storm seems to be waning": "Den temporale storm virker til at være aftagende.",
	"A medium temporal storm is approaching": "En moderat temporal storm nærmer sig.",
	"A medium temporal storm is imminent": "En moderat temporal storm er nært forestående.",
	"A heavy temporal storm is approaching": "En kraftig temporal storm nærmer sig.",
	"A heavy temporal storm is imminent": "En kraftig temporal storm er nært forestående.",
	"block-displaycase-*": "Udstillingsmontre",
	"block-talldisplaycase-*": "Høj udstillingsmontrer",
	"block-brake-north": "Bremse",
	"block-clutch-north": "Kobling",
	"block-handbooktext-clutch-north": "<strong>Vigtigt<\/strong>\nKoblingen skal bruges sammen med <a href=\"handbook:\/\/block-transmission-ns\">kraftoverføringen<\/a>.",
	"block-transmission-ns": "Kraftoverføring",
	"block-handbooktext-transmission-ns": "<strong>Vigtigt<\/strong>\nKraftoverføringen skal bruges sammen med <a href=\"handbook:\/\/block-clutch-north\">koblingen<\/a>.",
	"block-pulverizerframe-north": "Stampemølleramme",
	"block-mppulverizertop": "Stampemølleramme (øverste halvdel)",
	"item-pulverizertoggle-oak": "Stampemølleaksel med ophævere",
	"item-handbooktext-pulverizertoggle-oak": "<strong>Anvendelsesformål<\/strong>\nEn af delene, der bruges til at konstruere en <a href=\"handbook:\/\/block-pulverizerframe-north\">stampemølle<\/a>.",
	"item-pounder-oak": "Stampemøllestamper",
	"item-handbooktext-pounder-oak": "<strong>Anvendelsesformål<\/strong>\nEn af delene, der bruges til at konstruere en <a href=\"handbook:\/\/block-pulverizerframe-north\">stampemølle<\/a>.",
	"item-poundercap-tinbronze": "Tinbronzestampersko",
	"item-poundercap-bismuthbronze": "Bismuthbronzestampersko",
	"item-poundercap-blackbronze": "Sortbronzestampersko",
	"item-poundercap-iron": "Jernstampersko",
	"item-poundercap-meteoriciron": "Meteoritjernstampersko",
	"item-poundercap-steel": "Stålstampersko",
	"itemdesc-poundercap-tinbronze": "Hårdhedsgrad: 2",
	"itemdesc-poundercap-bismuthbronze": "Hårdhedsgrad: 2",
	"itemdesc-poundercap-blackbronze": "Hårdhedsgrad: 2",
	"itemdesc-poundercap-iron": "Hårdhedsgrad: 3",
	"itemdesc-poundercap-meteoriciron": "Hårdhedsgrad: 3",
	"itemdesc-poundercap-steel": "Hårdhedsgrad: 4",
	"item-handbooktext-poundercap-*": "<strong>Anvendelsesformål<\/strong>\nEn af delene, der bruges til at konstruere en <a href=\"handbook:\/\/block-pulverizerframe-north\">stampemølle<\/a>.",
	"handbooktitle-pulverizer": "Byggevejledning",
	"handbooktext-pulverizer": "Start med at placere stampemøllerammen et sted, hvor der er nok plads i højden til den. Herefter skal der tilføjes en <a href=\"handbook:\/\/item-pulverizertoggle-oak\">aksel med ophævere<\/a> og to <a href=\"handbook:\/\/item-pounder-oak\">stampere<\/a>. Til sidst monteres to <a href=\"handbook:\/\/item-poundercap-tinbronze\">stampersko<\/a> på stamperne.\n\nNu kan stampemøllen bruges til at knuse materialer som f.eks. <a href=\"handbook:\/\/item-ore-quartz\">kvarts<\/a> og <a href=\"handbook:\/\/item-stone-bauxite\">bauxitsten<\/a> til henholdsvis <a href=\"handbook:\/\/item-crushed-quartz\">knust kvarts<\/a> og <a href=\"handbook:\/\/item-crushed-bauxite\">knust bauxit<\/a>.\n\nAndre hårdere materialer som <a href=\"handbook:\/\/item-crushed-olivine\">olivin<\/a> og <a href=\"handbook:\/\/item-crushed-ilmenite\">ilmenit<\/a> kræver stampersko af metal (<a href=\"handbook:\/\/item-poundercap-iron\">jern<\/a>, <a href=\"handbook:\/\/item-poundercap-meteoriciron\">meteoritjern<\/a>, <a href=\"handbook:\/\/item-poundercap-steel\">stål<\/a>) med en større hårdhedsgrad.",
	"handbooktitle-crushed": "Erhvervelse",
	"handbooktext-crushed": "Disse knuste mineraler kan kun frembringes ved at bruge kraftigt udstyr, som f.eks. en <a href=\"handbook:\/\/block-pulverizerframe-north\">stampemølle<\/a>.",
	"block-handbooktext-displaycase": "Bruges til at fremvise små genstande som for eksempel sten og malmklumper. Der kan være op til 4 genstande i den.",
	"block-crystal-milkyquartz-small1-up": "Lille bjergkrystal (klar kvarts)",
	"block-crystal-milkyquartz-small2-up": "Lille bjergkrystal (klar kvarts)",
	"block-crystal-milkyquartz-small3-up": "Lille bjergkrystal (klar kvarts)",
	"block-crystal-milkyquartz-large1-up": "Stor bjergkrystal (klar kvarts)",
	"block-crystal-milkyquartz-large2-up": "Stor bjergkrystal (klar kvarts)",
	"block-crystal-milkyquartz-cluster1-up": "Klynge af bjergkrystaller (klar kvarts)",
	"block-crystal-milkyquartz-cluster2-up": "Klynge af bjergkrystaller (klar kvarts)",
	"block-crystal-rosequartz-small1-up": "Lille rosakvartskrystal",
	"block-crystal-rosequartz-small2-up": "Lille rosakvartskrystal",
	"block-crystal-rosequartz-small3-up": "Lille rosakvartskrystal",
	"block-crystal-rosequartz-large1-up": "Stor rosakvartskrystal",
	"block-crystal-rosequartz-large2-up": "Stor rosakvartskrystal",
	"block-crystal-rosequartz-cluster1-up": "Klynge af rosakvartskrystaller",
	"block-crystal-rosequartz-cluster2-up": "Klynge af rosakvartskrystaller",
	"block-crystal-smokyquartz-small1-up": "Lille røgkvartskrystal",
	"block-crystal-smokyquartz-small2-up": "Lille røgkvartskrystal",
	"block-crystal-smokyquartz-small3-up": "Lille røgkvartskrystal",
	"block-crystal-smokyquartz-large1-up": "Stor røgkvartskrystal",
	"block-crystal-smokyquartz-large2-up": "Stor røgkvartskrystal",
	"block-crystal-smokyquartz-cluster1-up": "Klynge af røgkvartskrystaller",
	"block-crystal-smokyquartz-cluster2-up": "Klynge af røgkvartskrystaller",
	"block-crystal-amethyst-small1-up": "Lille ametystkrystal (violet kvarts)",
	"block-crystal-amethyst-small2-up": "Lille ametystkrystal (violet kvarts)",
	"block-crystal-amethyst-small3-up": "Lille ametystkrystal (violet kvarts)",
	"block-crystal-amethyst-large1-up": "Stor ametystkrystal (violet kvarts)",
	"block-crystal-amethyst-large2-up": "Stor ametystkrystal (violet kvarts)",
	"block-crystal-amethyst-cluster1-up": "Klynge af ametystkrystaller (violet kvarts)",
	"block-crystal-amethyst-cluster2-up": "Klynge af ametystkrystaller (violet kvarts)",
	"block-crystal-olivine-small1-up": "Lille olivinkrystal",
	"block-crystal-olivine-small2-up": "Lille olivinkrystal",
	"block-crystal-olivine-small3-up": "Lille olivinkrystal",
	"block-crystal-olivine-large1-up": "Stor olivinkrystal",
	"block-crystal-olivine-large2-up": "Stor olivinkrystal",
	"block-crystal-olivine-cluster1-up": "Klynge af olivinkrystaller",
	"block-crystal-olivine-cluster2-up": "Klynge af olivinkrystaller",
	"block-crystallayer-amethyst*": "Lag af ametystkrystaller (violet kvarts)",
	"block-crystallayer-olivine*": "Lag af olivinkrystaller",
	"block-crystallayer-milkyquartz*": "Lag af bjergkrystaller (klar kvarts)",
	"block-crystallayer-smokyquartz*": "Lag af røgkvartskrystaller",
	"block-crystallayer-rosequartz*": "Lag af rosakvartskrystaller",
	"block-agedwallpaperplanks-grey-east": "Gråt tapet (på ældede træplanker)",
	"block-mannequin-head-ns": "Mannequindukkehoved",
	"block-mannequin-legs-ns": "Mannequindukkeben",
	"block-mannequin-torso-ns": "Mannequindukketorso",
	"block-toolmold-raw-helvehammer-*": "Ubrændt strækhammerstøbeform",
	"block-toolmold-burned-helvehammer-*": "Strækhammerstøberform",
	"item-ironbloom": "Jernluppe",
	"item-helvehammer-tinbronze": "Tinbronzestrækhammer",
	"item-helvehammer-bismuthbronze": "Bismuthbronzestrækhammer",
	"item-helvehammer-blackbronze": "Sortbronzestrækhammer",
	"item-helvehammer-iron": "Jernstrækhammer",
	"item-helvehammer-steel": "Stålstrækhammer",
	"item-helvehammerhead-tinbronze": "Strækhammerhoved af tinbronze",
	"item-helvehammerhead-bismuthbronze": "Strækhammerhoved af bismuthbronze",
	"item-helvehammerhead-blackbronze": "Strækhammerhoved af sortbronze",
	"item-helvehammerhead-iron": "Strækhammerhoved af jern",
	"item-helvehammerhead-steel": "Strækhammerhoved af stål",
	"block-mediumcarpet-black-ns": "Sort tæppe med orange dekor",
	"block-mediumcarpet-blue-ns": "Blåt tæppe med biege dekor",
	"block-mediumcarpet-turqoise-ns": "Turkis tæppe med guld dekor",
	"item-quiver": "Pilekogger",
	"block-tapestry-*": "Gobelin",
	"Rotten Tapestry": "Rådden gobelin",
	"Will fall apart when broken": "Vil gå fra hinanden hvis den flyttes.",
	"tapestry-ambush*": "Baghold",
	"tapestry-nightfall*": "Solfald",
	"tapestry-holy*": "Hellig",
	"tapestry-salvation*": "Frelse",
	"tapestry-rot*": "Råd",
	"tapestry-themorning*": "Morgenen",
	"tapestry-schematic*": "Illustration",
	"tapestry-rotbeast*": "Rådbæst",
	"tapestry-seraphim*": "Serafer",
	"tapestry-blackguard*": "Sortgardekort",
	"tapestry-forlorn*": "Ordenen af det Fortabte Håbs banner",
	"tapestry-gate*": "Sidste Skanse",
	"tapestry-diet*": "Kongernes Samråd",
	"tapestry-oldworld*": "Den Gamle Verden",
	"tapestry-temporality*": "Farer ved Temporalitet",
	"tapestry-aid-arm*": "Hjælp til Arm",
	"tapestry-aid-head*": "Hjælp til Hoved",
	"tapestry-aid-leg*": "Hjælp til Ben",
	"tapestry-contracts*": "Kontrakt",
	"tapestry-eidolon*": "Eidolon",
	"tapestry-glider*": "Svæver",
	"tapestry-notice-blackguard": "Sortgardekundgørelse",
	"tapestry-rickbat*": "Blinde Richardt",
	"tapestry-return*": "Tilbagekomst",
	"tapestry-symptoms*": "Diagnose af Symptomer",
	"tapestry-translocator*": "Transforskyder",
	"tapestry-tempstorm*": "Temporal Storm",
	"Ok, waypoint nr. {0} modified": "Pejlemærke nr. {0} er ændret.",
	"Metal molding": "Metalstøbning",
	"1x1x1": "1 × 1 × 1",
	"2x2x2": "2 × 2 × 2",
	"4x4x4": "4 × 4 × 4",
	"8x8x8": "8 × 8 × 8",
	"Rotate": "Rotér",
	"Flip": "Spejlvend",
	"Set name": "Navngiv blokken",
	"1x1": "1 × 1",
	"2x2": "2 × 2",
	"3x3": "3 × 3",
	"Duplicate layer": "Dupliker forrige lag",
	"Heavy Hit": "Hårdt slag",
	"Upset Up": "Slå opad",
	"Upset Right": "Slå mod højre",
	"Upset Down": "Slå nedad",
	"Upset Left": "Slå mod venstre",
	"Split": "Kløve",
	"Wind speed: {0}%": "Vindhastighed: {0} %",
	"Sails power output: {0} kN": "Vingernes kraftproduktion: {0} kN",
	"Power: {0}%": "Udgangseffekt: {0} %",
	"Engaged": "Tilkoblet",
	"Disengaged": "Frakoblet",
	"{0} days until the first temporal storm.": "Der er {p0:mindre end én spil-dag|kun én spil-dag|#.# spil-dage} tilbage til den første temporale storm.",
	"metalmolding": "<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">Metalstøbning<\/a>",
	"item-creature-fox-pup-forest": "Ræv (hvalp)",
	"handbook-bycharcoalburning": "Trækul fremstilles ved <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-charcoalburning\">kulsvidning<\/a> af træ.",
	"Nutrition Facts": "Næringsindhold:",
	"worldconfig-gameMode-Survival": "Overlevelse",
	"worldconfig-gameMode-Creative": "Kreativ",
	"worldconfig-worldClimate-Realistic": "Realistisk (anbefalet)",
	"worldconfig-worldClimate-Patchy": "Tilfældig",
	"worldconfig-worldWidth-1 mil blocks": "1.000.000 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-600k blocks": "600.000 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-512k blocks": "512.000 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-102k blocks": "102.000 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-51k blocks": "51.000 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-25k blocks": "25.000 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-10k blocks": "10.000 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-5120 blocks": "5.120 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-1024 blocks": "1.024 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-512 blocks": "512 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-384 blocks": "384 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-256 blocks": "256 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-128 blocks": "128 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-64 blocks": "64 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-32 blocks": "32 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-8 mil blocks": "8.000.000 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-4 mil blocks": "4.000.000 blokke",
	"worldconfig-worldWidth-2 mil blocks": "2.000.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-8 mil blocks": "8.000.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-4 mil blocks": "4.000.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-2 mil blocks": "2.000.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-1 mil blocks": "1.000.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-600k blocks": "600.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-512k blocks": "512.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-102k blocks": "102.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-51k blocks": "51.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-25k blocks": "25.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-10k blocks": "10.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-5120 blocks": "5.120 blokke",
	"worldconfig-worldLength-1024 blocks": "1.024 blokke",
	"worldconfig-worldLength-512 blocks": "512 blokke",
	"worldconfig-worldLength-384 blocks": "384 blokke",
	"worldconfig-worldLength-256 blocks": "256 blokke",
	"worldconfig-worldLength-128 blocks": "128 blokke",
	"worldconfig-worldLength-64 blocks": "64 blokke",
	"worldconfig-worldLength-32 blocks": "32 blokke",
	"worldconfig-worldEdge-Blocked": "Afspærret",
	"worldconfig-worldEdge-Traversable (Can fall down)": "Passabel (du falder ned)",
	"worldconfig-globalTemperature-Scorching hot": "Skoldende varmt",
	"worldconfig-globalTemperature-Very hot": "Meget varmt",
	"worldconfig-globalTemperature-Hot": "Varmt",
	"worldconfig-globalTemperature-Normal": "Normalt",
	"worldconfig-globalTemperature-Very Cold": "Meget koldt",
	"worldconfig-globalTemperature-Snowball earth": "Verden er en snebold",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Super humid": "Ekstremt fugtigt",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Very humid": "Meget fugtigt",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Humid": "Fugtigt",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Normal": "Normalt",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Semi-Arid": "Tørt",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Arid": "Meget tørt",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Hyperarid": "Ekstremt tørt",
	"worldconfig-deathPunishment-Drop inventory contents": "Tab alt inventarindhold",
	"worldconfig-deathPunishment-Keep inventory contents": "Behold alt inventarindhold",
	"worldconfig-graceTimer-10 days before monsters appear": "10 spil-dage før monstre dukker op.",
	"worldconfig-graceTimer-5 days before monsters appear": "5 spil-dage før monstre dukker op.",
	"worldconfig-graceTimer-4 days before monsters appear": "4 spil-dage før monstre dukker op",
	"worldconfig-graceTimer-3 days before monsters appear": "3 spil-dage før monstre dukker op.",
	"worldconfig-graceTimer-2 days before monsters appear": "2 spil-dage før monstre dukker op.",
	"worldconfig-graceTimer-1 day before monsters appear": "1 spil-dag før monstre dukker op.",
	"worldconfig-graceTimer-No timer. Monsters spawn right away.": "Inden nådeperiode! Uhyrer dukker op med det samme.",
	"worldconfig-creatureHostility-Aggressive": "Aggressive",
	"worldconfig-creatureHostility-Passive": "Passive",
	"worldconfig-creatureHostility-Never hostile": "Aldrig fjendtlige",
	"worldconfig-creatureStrength-Deadly (400%)": "400 % (dødsensfarlig)",
	"worldconfig-creatureStrength-Very Strong (200%)": "200 % (meget stærkere)",
	"worldconfig-creatureStrength-Strong (150%)": "150 % (stærkere)",
	"worldconfig-creatureStrength-Normal (100%)": "100 % (standard)",
	"worldconfig-creatureStrength-Weak (50%)": "50 % (svagere)",
	"worldconfig-creatureStrength-Very weak (25%)": "25 % (meget svagere)",
	"worldconfig-playerHealthPoints-5 hp": "5 livspoint (lp)",
	"worldconfig-playerHealthPoints-10 hp": "10 livspoint (lp)",
	"worldconfig-playerHealthPoints-15 hp": "15 livspoint (lp)",
	"worldconfig-playerHealthPoints-20 hp": "20 livspoint (lp)",
	"worldconfig-playerHealthPoints-25 hp": "25 livspoint (lp)",
	"worldconfig-playerHealthPoints-30 hp": "30 livspoint (lp)",
	"worldconfig-playerHealthPoints-35 hp": "35 livspoint (lp)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Very fast (200%)": "200 % (meget hurtigere)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Fast (150%)": "150 % (hurtigere)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Slightly faster (125%)": "125 % (lidt hurtigere)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Normal (100%)": "100 % (standard)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Slightly slower (75%)": "75 % (lidt langsommere)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Slower (50%)": "50 % (langsommere)",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Much slower (25%)": "25 % (meget langsommere)",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Fast": "Hurtigere",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Slightly faster": "Lidt hurtigere",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Normal": "Standard",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Slightly slower": "Lidt langsommere",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Slower": "Langsommere",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Much slower": "Meget langsommere",
	"worldconfig-blockGravity-Sand and gravel": "Sand og grus",
	"worldconfig-blockGravity-Sand, gravel and soil with sideways instability": "Sand, grus og jord med sidelæns instabilitet",
	"worldconfig-blockGravity-Sand, gravel and soil with sideways instability and cave ins": "Sand, grus og jord med sidelæns instabilitet og sammenstyrtninger",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-400%": "400 %",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-300%": "300 %",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-200%": "200 %",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-150%": "150 %",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-125%": "125 %",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-100%": "100 % (standard)",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-75%": "75 %",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-50%": "50 %",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-25%": "25 %",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-1.5 days": "1,5 spil-dage",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-3 days": "3 spil-dage",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-5 days": "5 spil-dage",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-6.5 days": "6,5 spil-dage",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-8 days": "8 spil-dage",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-10 days": "10 spil-dage",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-12 days": "12 spil-dage",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-24 days": "24 spil-dage",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-48 days": "48 spil-dage",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-96 days": "96 spil-dage",
	"worldconfig-toolDurability-400%": "400 %",
	"worldconfig-toolDurability-300%": "300 %",
	"worldconfig-toolDurability-200%": "200 %",
	"worldconfig-toolDurability-150%": "150 %",
	"worldconfig-toolDurability-125%": "125 %",
	"worldconfig-toolDurability-100%": "100 % (standard)",
	"worldconfig-toolDurability-75%": "75 %",
	"worldconfig-toolDurability-50%": "50 %",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-300%": "300 %",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-200%": "200 %",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-150%": "150 %",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-125%": "125 %",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-100%": "100 % (standard)",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-75%": "75 %",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-50%": "50 %",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-25%": "25 %",
	"worldconfig-temporalStorms-Off": "Deaktiveret",
	"worldconfig-temporalStorms-Every 30-40 days, increase strength\/frequency by 2.5% each time, capped at +25%": "Aktiveret, hver 30-40 spil-dage, øg styrke\/frekvens med +2,5 %pt. hver gang, dog maks. 25 %",
	"worldconfig-temporalStorms-Approx. every 20-30 days, increase strength\/frequency by 5% each time, capped at +50%": "Aktiveret, hver 20-30 spil-dage, øg styrke\/frekvens med +5 %pt. hver gang, dog maks. 50 %",
	"worldconfig-temporalStorms-Approx. every 10-20 days, increase strength\/frequency by +10% each time, capped at 100%": "Aktiveret, hver 10-20 spil-dage, øg styrke\/frekvens med +10 %pt. hver gang, dog maks. 100 %",
	"worldconfig-temporalStorms-Approx. every 5-10 days, increase strength\/frequency by 15% each time, capped at +150%": "Aktiveret, hver 5-10 spil-dage, øg styrke\/frekvens med +15 %pt. hver gang, dog maks. 150 %",
	"worldconfig-temporalStorms-Approx. every 3-6 days, increase strength\/frequency by 20% each time, capped at +200%": "Aktiveret, hver 3-6 spil-dage, øg styrke\/frekvens med +20 %pt. hver gang, dog maks. 200 %",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Very common": "Hyppigt",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Common": "Regelmæssigt",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Uncommon": "Uregelmæssigt",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Rare": "Sjældent",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Very Rare": "Meget sjældent",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Extremly rare": "Ekstremt sjældent",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Never": "Aldrig",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Very common": "Hyppigt",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Common": "Regelmæssigt",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Uncommon": "Uregelmæssigt",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Rare": "Sjældent",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Very Rare": "Meget sjældent",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Extremly rare": "Ekstremt sjældent",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Never": "Aldrig",
	"Partially worked iron bloom": "Delvist bearbejdet jernluppe",
	"Miniscule amounts of {0}": "Ubetydelige mængder af {0}",
	"firepit-gui-willcreate": "Bliver til {0} × {1}.",
	"setting-name-audiooutputdevice": "Afspillingsenhed",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Much longer (200%)": "200 % (meget længere)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Longer (150%)": "150 % (længere)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Slightly longer (125%)": "125 % (lidt længere)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Normal (100%)": "100 % (standard)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Slightly shorter (75%)": "75 % (lidt kortere)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Shorter (50%)": "50 % (kortere)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Much Shorter (25%)": "25 % (meget kortere)",
	"block-commandblock-normal": "Kommando-blok",
	"block-tickerblock-normal": "Tikke-blok",
	"block-conditionalblock-*": "Betinget logik-blok",
	"block-worldgenhook-*": "Verdensgenererings meta-blok",
	"item-dilutedboraxportion": "Boraksopløsning",
	"item-powder-borax": "Borakspulver",
	"itemdesc-powder-borax": "Et godt flusmiddel til smedning.",
	"item-handbooktext-powder-borax": "Pulveriseret boraks kan anvendes som flusmiddel i forbindelse med smedning.",
	"item-powder-charcoal": "Trækulspulver",
	"item-handbooktext-powder-charcoal": "<strong>Harpikslim<\/strong>\nPulveriseret trækul kan bruges til at fremstille en <a href=\"handbook:\/\/item-glueportion-pitch-hot\">primitiv lim<\/a>. Kom to klumper harpiks og to portioner trækulspulver i en gryde, fordelt i alle pladserne. Opvarm så gryden, indtil den klæbrige substans er klar.",
	"item-powder-sulfur": "Svovlpulver",
	"item-powder-sylvite": "Sylvinpulver",
	"item-powder-alum": "Alunpulver",
	"item-powder-cinnabar": "Cinnoberpulver",
	"item-powder-lapislazuli": "Lapis lazuli-pulver",
	"item-powder-iron-raw": "Jernpulver",
	"item-powder-iron-oxide": "Jernoxidpulver",
	"{0}\/{1} players online": "{0}\/{1} spillere online",
	"password protected": "adgangskodebeskyttet",
	"modded": "modificeret",
	"whitelisted": "hvidlistet",
	"Add to Favorites": "Tilføj til favoritter",
	"Run in Repair mode": "Start i reparationstilstand",
	"confirm-repairmode": "Kørsel i reparationstilstand deaktiverer enhedsoprettelse og sætter dig i tilskuer-spilmodus. Dette kan måske hjælpe med at løse nedbrud relateret til enhedsindlæsning. Det vil også regenerere eventuelle korrupte områdeklumper. Når verdenen er startet, skal du lade områdeklumperne i det berørte område indlæse, og derefter afslutte verden et minut senere.\n\nKlar til at fortsætte?",
	"Chat not sent. Rate limited to 1 chat message per {0} seconds": "Beskeden blev ikke sendt. Der kan kun sendes 1 besked per {0} sekund.",
	"Cannot be less than 0.1": "Kan ikke være mindre end 0,1",
	"Ok, generating backup, this might take a while": "Opretter en sikkerhedskopi nu. Det kan godt tage et stykke tid.",
	"Syntax: \/waypoint addat x y z pinned color title": "Syntaks: \/waypoint addat &lt;x y z&gt; &lt;fastgjort&gt; &lt;farve&gt; &lt;titel&gt;",
	"Syntax: \/waypoint addati icon x y z pinned color title": "Syntaks: \/waypoint addati &lt;ikon&gt; &lt;x y z&gt; &lt;fastgjort&gt; &lt;farve&gt; &lt;titel&gt;",
	"Invalid position. Syntax: \/waypoint addati icon x y z pinned color title": "Ugyldig position. Syntaks: \/waypoint addati &lt;ikon&gt; &lt;x y z&gt; &lt;fastgjort&gt; &lt;farve&gt; &lt;titel&gt;",
	"Lit.": "Milen er tændt og brænder.",
	"lit-starting": "Bålet er tændt, og der går {p0:mindre end ét spil-minut|# spil-minut|# spil-minutter}, før hele milen antændes.\nSkynd dig at lukke af for lufttilførelsen til milen inden da!",
	"Unlit.": "Der er ikke sat ild til milen endnu.",
	"Density Search Mode": "Geologisk kortlægning",
	"Node Search Mode": "Geokemisk prospektering",
	"No ore node nearby": "Jeg fandt ikke nogle spor af mineraler i nærheden.",
	"Found the following ore nodes": "Jeg fandt spor af følgende mineraler tæt på:",
	"Ok, need 2 more samples": "Jeg skal bruge to stikprøver mere.",
	"Sample too far away from initial reading. Sampling around this point now, need 2 more samples.": "Jeg er kommet for langt væk fra det sted, hvor min indledende stikprøve blev taget. Jeg er nødsaget til at starte forfra med udgangspunkt her. Nu skal jeg tage to stikprøver mere, som ikke er for langt væk herfra.",
	"propick-nodesearch-traceamount": "Bagatelagtige mængder af {0}",
	"propick-nodesearch-smallamount": "Små mængder af {0}",
	"propick-nodesearch-mediumamount": "Moderate mængder af {0}",
	"propick-nodesearch-largeamount": "Store mængder af {0}",
	"propick-nodesearch-verylargeamount": "Meget store mængder af {0}",
	"propick-nodesearch-hugeamount": "Enorme mængder af {0}",
	"multiplayer-selfhosting": "Vejledning: Opret din egen server",
	"Several days left before ready to mate": "Der går adskillige spil-dage før den er klar til parring.",
	"Less than 3 days before ready to mate": "Der går mindre end 3 spil-dage før den er klar til parring.",
	"Ready to mate": "Den er klar til parring.",
	"Density Search Mode (Long range, chance based search)": "Geologisk kortlægning (lang rækkevidde, sandsynlighedsbaseret eftersøgning)",
	"Node Search Mode (Short range, exact search)": "Geokemisk prospektering (kort rækkevidde, tilstedeværelsesbaseret eftersøgning)",
	"multiplayer-publicservers-stats": "{p0:Ingen spillere|Én spiller|# spillere} fordelt på i alt {p1:0 servere|én server|# servere}.",
	"slab-placemode-auto": "Placeringsmodus: <font color=\"#648cd5\">Automatisk<\/font>",
	"slab-placemode-horizontal": "Placeringsmodus: <font color=\"#648cd5\">Kun vandret<\/font>",
	"slab-placemode-vertical": "Placeringsmodus: <font color=\"#648cd5\">Kun lodret<\/font>",
	"temporalstorm-cmd-daysleft": "Den næste temporale storm finder sted om {p0:0.# spil-dag|én spil-dag|#.# spil-dage}.",
	"savegame-corrupt-confirmrepair": "Denne verden ser ud til at være beskadiget. Skal jeg forsøge at køre den i reparationstilstand? Husk venligst at oprette en sikkerhedskopi først!\n\nHvis problemerne ikke kan repareres af spillet, så prøv først at bruge sqlite3-klienten til at køre kommandoen:\nsqlite3 broken.vcdbs \".recover\" | sqlite3 fixed.vcdbs",
	"worldconfig-worldheight": "<font opacity=\"0.6\">Verdenshøjde<\/font>: {0} blokke",
	"itemstack-perishable-spoiling": "Er letfordærvelig og allerede {0} % <font color=\"orange\">rådnet<\/font>.",
	"itemstack-perishable": "<font color=\"orange\">Er letfordærvelig og vil rådne med tiden.<\/font>",
	"itemstack-perishable-fresh-days": "Er <font color=\"orange\">letfordærvelig<\/font> og vil kun holde sig frisk i {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag|#.# spil-dage}.",
	"itemstack-perishable-fresh-years": "Er <font color=\"orange\">letfordærvelig<\/font> men kan holde sig frisk i {p0:#.#} spil-år.",
	"itemstack-perishable-fresh-one-year": "Er <font color=\"orange\">letfordærvelig<\/font> men kan holde sig frisk i ét spil-år.",
	"itemstack-perishable-fresh-hours": "Er <font color=\"orange\">letfordærvelig<\/font> og vil kun holde sig frisk i {p0:mindre end én spil-time|én spil-time|#.# spil-timer}.",
	"itemstack-curable-curing": "Er {0} % <font color=\"sienna\">hærdet<\/font>.",
	"itemstack-curable": "<font color=\"burlywood\">Vil hærde med tiden.<\/font>",
	"itemstack-curable-duration-days": "Vil <font color=\"burlywood\">hærde<\/font> om {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag|#.# spil-dage}.",
	"itemstack-curable-duration-hours": "Vil <font color=\"burlywood\">hærde<\/font> om {p0:mindre end én spil-time|én spil-time|#.# spil-timer}.",
	"itemstack-ripenable-ripening": "Opbevar på en kælder hylde for at modne. Er {0} % <font color=\"sienna\">modnet<\/font>.",
	"itemstack-ripenable": "<font color=\"sienna\">Opbevar på en kælderhylde for at modne.<\/font>",
	"itemstack-ripenable-duration-days": "Opbevar på en kælder hylde for at modne. Vil <font color=\"sienna\">modne<\/font> om {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag|#.# spil-dage}.",
	"itemstack-ripenable-duration-hours": "Opbevar på en kælder hylde for at modne. Vil <font color=\"sienna\">modne<\/font> om {p0:mindre end én spil-time|én spil-time|#.# spil-timer}.",
	"itemstack-dryable": "<font color=\"burlywood\">Vil udtørre med tiden.<\/font>",
	"itemstack-dryable-dried": "Er {0} % <font color=\"burlywood\">udtørret<\/font>.",
	"itemstack-dryable-duration-days": "Vil <font color=\"burlywood\">udtørre<\/font> om {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag|#.# spil-dage}.",
	"itemstack-dryable-duration-hours": "Vil <font color=\"burlywood\">udtørre<\/font> om {p0:mindre end én spil-time|én spil-time|#.# spil-timer}.",
	"Drying rate in this container: {0:0.##}x": "Udtørringshastighed i denne beholder: × {0:0.##}",
	"itemstack-meltable": "<font color=\"burlywood\">Vil smelte med tiden.<\/font>",
	"itemstack-meltable-melted": "Er {0} % <font color=\"burlywood\">smeltet<\/font>.",
	"itemstack-meltable-duration-days": "Vil <font color=\"burlywood\">smelte<\/font> om {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag|#.# spil-dage}.",
	"itemstack-meltable-duration-hours": "Vil <font color=\"burlywood\">smelte<\/font> om {p0:mindre end én spil-time|én spil-time|#.# spil-timer}.",
	"Melting rate in this container: {0:0.##}x": "Smeltningshastighed i denne beholder: × {0:0.##}",
	"itemstack-hardenable": "<font color=\"burlywood\">Vil størkne med tiden.<\/font>",
	"itemstack-hardenable-hardened": "Er {0} % <font color=\"burlywood\">størknet<\/font>.",
	"itemstack-hardenable-duration-days": "Vil <font color=\"burlywood\">størkne<\/font> om {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag|#.# spil-dage}.",
	"itemstack-hardenable-duration-hours": "Vil <font color=\"burlywood\">størkne<\/font> om {p0:mindre end én spil-time|én spil-time|#.# spil-timer}.",
	"block-glass-smoky": "Røgfarvet glas",
	"block-glass-pink": "Lyserødt glas",
	"block-glassslab-smoky-down-free": "Halvblok af røgfarvet glas",
	"block-glassslab-pink-down-free": "Halvblok af lyserødt glas",
	"block-curdbundle": "Ostelærredpose med ostemasse",
	"item-cheese-cheddar-1slice": "Cheddarost (1 stykke)",
	"item-cheese-blue-1slice": "Blåskimmelost (1 stykke)",
	"item-cheese-cheddar-2slice": "Cheddarost (2 stykker)",
	"item-cheese-blue-2slice": "Blåskimmelost (2 stykker)",
	"item-cheese-cheddar-3slice": "Cheddarost (3 stykker)",
	"item-cheese-blue-3slice": "Blåskimmelost (3 stykker)",
	"item-cheese-cheddar-4slice": "Cheddarost (4 stykker)",
	"item-cheese-blue-4slice": "Blåskimmelost (4 stykker)",
	"item-handbooktitle-cheese-*": "Ostefremstilling",
	"item-handbooktext-cheese-*": "Læs hvordan oste fremstilles i vejledningsafsnittet omkring <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-cheese\">ostefremstilling<\/a>.",
	"item-amethyst": "Ametyst (violet kvarts)",
	"item-handbooktitle-amethyst": "Glasfremstilling",
	"item-handbooktext-amethyst": "Violet glas fremstilles ved at <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">smelte<\/a> ametyst (violet kvarts) i en <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">blæsterovn<\/a>, da der kræves meget høje temperaturer, før kvartsen begynder at smelte.",
	"item-rosequartz": "Rosakvarts",
	"item-handbooktitle-rosequartz": "Glasfremstilling",
	"item-handbooktext-rosequartz": "Lyserødt glas fremstilles ved at <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">smelte<\/a> rosakvarts i en <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">blæsterovn<\/a>, da der kræves meget høje temperaturer, før kvartsen begynder at smelte.",
	"item-smokyquartz": "Røgkvarts",
	"item-handbooktitle-smokyquartz": "Glasfremstilling",
	"item-handbooktext-smokyquartz": "Røgfarvet glas fremstilles ved at <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">smelte<\/a> røgkvarts i en <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">blæsterovn<\/a>, da der kræves meget høje temperaturer, før kvartsen begynder at smelte.",
	"item-cheese-waxedcheddar-4slice": "Cheddarost med voks",
	"item-rawcheese-salted": "Ostemasse (saltet)",
	"item-rawcheese-waxed": "Ostemasse (vokset)",
	"item-cottagecheeseportion": "Friskost",
	"item-curdledmilkportion": "Koaguleret mælk",
	"item-milkportion": "Mælk",
	"incontainer-item-milkportion": "Mælk",
	"incontainer-item-curdledmilkportion": "Koaguleret mælk",
	"incontainer-item-cottagecheeseportion": "Friskost",
	"handbook-category-stack": "Blokke og genstande",
	"handbook-category-guide": "Vejledninger",
	"handbook-category-everything": "Alting",
	"block-slopetestobj-*": "Skråningstestblok",
	"setting-name-togglesprint": "Sprint ved ét tryk",
	"setting-name-hrtfmode": "Retningsbestemt lyd",
	"setting-hover-hrtfmode": "Aktiverer HRTF-lyd, hvilket gør, at lyden i spillet bliver retningsbestemt i forhold til spilleren, i stedet for blot at lyde som om, den kommer fra alle retninger på én gang. Fungerer bedst med hovedtelefoner, og det lyder muligvis ikke godt på alle systemer!<br><br><font color=\"#d66e58\">Hvis du bruger dette, anbefales det at deaktivere lydudligning og anden lydbehandling i indstillingerne for din lyd-enhed.<\/font><br><br><font color=\"#f64949\">Ændring af denne indstilling vil kortvarigt afbryde lydene i spillet!<\/font>",
	"serverctrl-title": "Din spilserver - Kontrolpanel",
	"serverctrl-servername": "Servernavn",
	"serverctrl-serverdescription": "Serverbeskrivelse",
	"serverctrl-serverpassword": "Serveradgangskode",
	"serverctrl-motd": "Tilslutningsbesked",
	"serverctrl-whitelisted": "Hvidlistet",
	"serverctrl-advertise": "Vis i listen over offentligt tilgængelige servere",
	"serverctrl-seed": "Verdensfrø",
	"serverctrl-playstyle": "Spillestil",
	"serverctrl-servername-desc": "Navnet der vises i listen over offentligt tilgængelige servere.",
	"serverctrl-serverdescription-desc": "Beskrivelsen der vises i listen over offentligt tilgængelige servere.",
	"serverctrl-serverpassword-desc": "Hvis du ønsker at beskytte din server med en adgangskode, skal du indtaste den her",
	"serverctrl-motd-desc": "Den besked som spillere modtager, når de tilslutter sig til serveren.",
	"serverctrl-whitelisted-desc": "Hvis aktiveret, er det kun spillere på hvidlisten, som kan komme ind på serveren.",
	"serverctrl-advertise-desc": "Hvis aktiveret, vil serveren blive vist på listen, som alle spillere har adgang til, over offentligt tilgængelige servere.",
	"serverctrl-seed-desc": "Verdensfrø",
	"serverctrl-playstyle-desc": "Spillestil",
	"serverctrl-status": "Nuværende status",
	"pause-survivalguide": "Overlevelseshåndbog",
	"pause-commandhandbook": "Kommandohåndbog",
	"lore-tapestry-title": "Gobelin",
	"lore-blindbatrickhart-title": "Blind som en Flagermus Richardt",
	"lore-breakdown-title": "Sammenbrud",
	"lore-confession-title": "Tilståelsen",
	"lore-dietofkings-title": "Kongernes Samråd",
	"lore-discussions-title": "Korte samtaler med den Rejsende",
	"lore-discussions-piece1": "AKT I.\n\nSCENE I. Et stort kontor fyldt med chartaer og indpakning.\n\n[ODVIN ved sit skrivebord, arbejder målbevidst. Ind kommer REJSENDE pludseligt.]\n\n[REJSENDE observerer ODVIN og hans kontor et øjeblik. ODVIN har ikke bemærket han.]\n\nREJSENDE\n\tJeg kan se, at du har brugt meget tid her.\n\nODVIN (opskræmt)\n\tHvad! Hvem... Hør nu her, hvem er det?\n\tHvem står foran mig?\n\tHvis du ingen aftale har, så forsvind fra mit kontor.\n\tJeg har ingen tid til pøblen.\n\nREJSENDE\n\tJeg spekulerer, om du vil genoverveje.\n\tHvor meget anderledes er du fra dem,\n\tnår først dit værd skal opgøres i fulde?\n\nODVIN\n\tJeg forstår ej hvad du mener.\n\tKast dit blik derud.\n\tSe på folkedybet grave efter orme.\n\tGrave efter gulerøder og jern.\n\tJeg har hævet mig over dette. Ved mit eget slid!\n\tHvorfor være en larve, når man kan være en løve?\n\tHvilken forskel er det, om de lider på grund af dette?\n\tLøven græder ikke over sit bytte.\n\nREJSENDE\n\tMåske du har ret, herre, men\n\tjeg kan intet end håbe det modsatte.\n\tSikke en grusom verden, du har malet dig selv ind i.\n\tJeg undres, hvad vil du mon gøre\n\tnår en større løve kommer sulten efter dig?\n\tI sandhed vil han ej græde for dig.\n\tMå du så græde alene ved vejens ende?\n\nODVIN\n\tBah! Hvilket rørstrømskhed er dette?\n\tVi er alene fra begyndelsen.\n\tSkulle jeg mødes med en overvældende fjende,\n\ter det min egen svaghed som jeg måtte klandre.\n\n[Ud forsvinder REJSENDE pludseligt.]\n\n\tSelvfølgelig vil ingen begræde mig!\n\tÅh, men han er allerede væk.\n\n[Exeunt]\n___NEWPAGE___",
	"lore-discussions-piece2": "AKT II.\n\nSCENE I. En bred skov.\n\n[CASSIA står sammenbøjet, bue i hånd. Hun ser sit bytte og spænder buen.]\n\n[Ind kommer REJSENDE pludseligt, direkte foran CASSIA.]\n\nCASSIA\n\tHa! Det er jo selve den muntre vagabond!\n\tJeg forbyttede dig for en kronhjort.\n\nREJSENDE\n\tSandheden er, måske, at finde i sådanne tanker.\n\tOmend jeg nok ikke ville gøre så godt et måltid.\n\tDu virker rolig, jægerinde.\n\tEr du ej chokeret ved min ankomst?\n\nCASSIA\n\tMine øjne har set mangt og meget,\n\tsom gør din magi til et sølle optrin.\n\tI sandhed, hvad er én løjerlig mand,\n\tsammenlignet med denne underlige,\n\tomskiftelige og monstrøse verden?\n\tJeg har set knogle falde af hud,\n\tog tiden selv gå sidelæns.\n\tJeg indrømmer, alene disse synsindtryk\n\ter nu kun min gråd værdige.\n\nREJSENDE\n\tEt kort øjeblik, betvivlede jeg\n\tdin afsondring. Nu ser jeg,\n\thvorfor du betræder denne sti.\n\tSkamfuldt! Jeg har været tåbelig.\n\tDet er balsamisk, ja,\n\tat vandre gennem skoven og se\n\tskyggen kastet af trækronerne.\n\tMen du må glemme ej dette:\n\tDet er kun i nåden af lyset,\n\tat du må vidne noget materie.\n\tVi er alle blinde fjolser uden,\n\tsom stille snubler fra sted til sted,\n\tpræcis som mig.\n\nCASSIA\n\tHm. Måske jeg dømte dig i hast.\n\tDu har en rimelig grad af vid,\n\tomend din påtrængenhed bærer\n\tvægten af dette argument.\n\n[Exeunt]\n___NEWPAGE___",
	"lore-discussions-piece4": "AKT IV.\n\nSCENE I. En lille begravelsesplads.\n\n[METILDA knæler ved en gravsten.]\n\n[Ind kommer REJSENDE pludseligt, et stykke væk.]\n\nREJSENDE\n\tÅh... Jeg kender dette sted.\n\tDet er her, ord bliver gjort tavse,\n\tog imposante drømme finder hvile.\n\tJeg må tilgive mig selv et øjebliks svaghed:\n\tMin hud længes efter jordens omfavnelse.\n\tTavse knælende, venligst begunstig mig.\n\tFortæl mig om den, du har mistet,\n\tog om fortidens lykkeligere dage.\n\nMETILDA\n\tHan var min husbond, fremmede.\n\tEn højrøstet mand med fattig munterhed,\n\tmen han var tålmodig og hårdnakket.\n\tTil sit sidste åndedrag troede han sig\n\tkureret for sin lidelse.\n\tHvad angår de lykkeligere dage,\n\tkan jeg ej mindes nogen.\n\tSulten, kulden, nattens afskyvækkende skrig.\n\tDe har altid været der og forbliver endnu.\n\tFjolset, som han var, min kære Flynnt, har undsluppet vores fortvivlelse.\n\nREJSENDE\n\tJeg ser, jeg har bedt om for meget af dig.\n\tJeg kan ej forvente at genskabe din fred,\n\tej kan jeg fastholde solen i himlen,\n\tej varme den sorgelige jord,\n\tej fordrive monstrøsiteterne.\n\tNej, jeg er blot en mand.\n\tMen jeg kan tilbyde dig den viden, jeg har.\n\tDen viden, som har ernæret mig\n\tgennem mine år med tvivl:\n\tDer er mere til denne verden\n\tend der kan tilskrives mand eller ræson.\n\tOmend det er lidelsesfuldt,\n\tbeder jeg dig holde fast i håbet, som binder dig.\n\tDer er mere styrke i drømme end i desperation.\n\tDu er ikke alene, ej selv i dette tavshedens gravkapel.\n\tSamarbejd med dine næste,\n\thold fast i dine kontradiktoriske fantasier,\n\tog en skønne dag vil du finde dig selv\n\ti nærvær af varme, overflod og hellested.\n\nMETILDA\n\tNu kender jeg dig, fremmede.\n\tDu er sangens og beretningens fortabte sjæl.\n\tAltid for sent, aldrig dvælende,\n\ttrods det efterlader du mere, end du ankommer med.\n\n[Exeunt]",
	"lore-dmetrisnotes-title": "Dmetris noter",
	"lore-letters-title": "Breve",
	"lore-reflection-title": "Selvrefleksion",
	"lore-return-title": "Retur",
	"lore-themorning-title": "Morgenen",
	"lore-inconvenience-title": "En ubelejlighed",
	"lore-whinging-title": "Jeremiade",
	"lore-whinging-piece1": "Jeg er så træt af alt det forbandede skovleri.\n\nHver morgen: “Eustacius, kulfyret skal bruge mere kul.”  \nOg hver aften: “Eustacius, gasgeneratoren skal bruge mere kul.”\n\nJeg går ud fra, at jeg burde være taknemmelig for stadig at være i live på dette tidspunkt; men kunne de oprigtigt talt ikke lave nogle små metalmænd, som kunne skovle alt det kul? Og så lade mig være i fred.\n\nJeg skulle nok sørge for, at de begge var tændt, selvfølgelig. Sørge for, at de små metalmænd blev ved med at gøre deres arbejde og alt det.\n\nJa, det lyder helt godt i mine ører. Værkfører Eustacius; holder alting kørende. Se, det har noget vægt bag sig.",
	"lore-patronage-title": "Tibalt Amaros Patronat",
	"lore-sparrow-title": "Spionen og Spurven",
	"lore-stone-title": "Vægten af sten",
	"lore-miller-title": "Møllerens Beundrer",
	"lore-tapestries-title": "Gobeliner",
	"lore-tapestries-piece1": "Baghold\n\n\nUlvene her er utroligt territoriale. Hvad har ændret sig, siden de opfører sig på denne måde? Kan de sanse noget, vi ikke kan?",
	"lore-tapestries-piece2": "Hellig\n\n\nDe tilbad ham som en frelser. Han ønskede intet af det. Forestil dig vægten af hele menneskeheden på dine skuldre.\n\nHvordan ville nogle kunne holde til sådan en ting?",
	"lore-tapestries-piece3": "Solfald\n\n\nDe venter altid på os, lige uden for murene. Jeg troede, vores værk ville sætte menneskeheden fri fra vores selvgjorte huler.\n\nOg dog finder vi stadig os selv sammenkrøbet, mens vi frygter, hvad der er lige uden for vores syn.",
	"lore-tapestries-piece4": "Råd\n\n\nDet efterlod intet tilbage. Ej afgrøde, ej husdyr, ej krat eller bæk. Ej barn eller moder.\n\nNår det kom, kunne du kun løbe og bede om, at du aldrig så det igen.",
	"lore-tapestries-piece5": "Frelse\n\n\nEt vendepunkt blev nået efterhånden. En forandring i vinden. Folket begyndte at sige ting som: “Håbet er ikke tabt endnu!”.\n\nMåske kunne de sanse det; det majestætiske ved hans værk. Genialiteten ved hans maskine.",
	"lore-tapestries-piece6": "Illustration - A\n\n\n“En anordning til at grave og organisere materialer. Tænk på den som en lille hjælper.”\n\n\nEn af hans første automater. De var nogle finurlige små dingenoter, altid pilende af sted.\n\nMange af os tog dem til os som kæledyr: en munter ledsager til værkstedet eller udgravningen.",
	"lore-tapestries-piece7": "Illustration - B\n\n\n“En anordning til kommunikation, registrering og alarmering. Vi er nødt til at forblive organiserede.”\n\n\nEn utiltalende orm. Ringeagtet af både almue og adelstand, for den var altid på vagt. Værkmændene, modsat andre, værdsatte den.\n\nDens klokke blev et tegn på held og lykke for dem og en garanti for, at hjælpen sikkert ville komme, skulle tunnelerne give efter.",
	"lore-tapestries-piece8": "Illustration - C\n\n\n“En rørig kolos til stillads og hejsning. Må den inspirere vores trætte værkmænd.”\n\n\nDa de først begyndte at bevæge sig, blev folkemængderne næste grebet af panik og flygtede. Men til sidst spredte jublen sig.\n\nEndelig havde vi fremstillet noget, som var større end os selv.",
	"lore-tapestries-piece9": "Illustration - D\n\n\n“Med dette prima materie er alt muligt.”\n\n\nHvordan han fandt det, skal jeg aldrig vide, men denne opdagelse ændrede alting. Vi blev troldmænd. Mirakelmagere.\n\nEn kvintessens, længe teoretiseret om, som åbnede op for mulighederne for himlen på jord.\n",
	"lore-tapestries-piece10": "Morgenen\n\n\nDenne scene er mig ikke bekendt. Jeg formoder, der er meget, jeg er ubekendt med nu. Livet fortsætter ufortrødent gennem alle disse år.",
	"lore-tapestries-piece11": "Serafer\n\n\nTænk sig, at vi havde en chance til at kæmpe igen. Jeg ved ikke, hvorfor vi er blevet sendt tilbage til denne verden, men jeg er dybt taknemmelig.",
	"lore-tapestries-piece12": "Sortgardekort\n\n\nDe var en grum flok med en tung byrde: at opretholde en antydning af orden i dybet. Dette ligner en strategs kort.\n\nDet afslører en sektion af tunnelerne, dækket af symboler og raderinger. Hver markerer et lager med vand, en skjult vagtpost eller formodede oprørere.",
	"lore-tapestries-piece13": "Rådbæst\n\n\nJeg havde hørt rygter om disse væsener dengang. Når lidelsen nåede hjernen, ledte det nogle gange til længerevarende anfald af galskab; patienter i lazarhuset kunne pludselig vende sig i raseri mod dem omkring dem.\n\nFor bæsternes vedkommende ledte det til disse omvandrende monstrøsiteter: skindet, der faldt af, fulde af vrede og frygt, angreb tankeløst hvad end der måtte være nær dem.\n\nNaturligvis ville overlevende efter sådan et angreb sandsynligvis selv blive smittet med råd.",
	"ingamediscovery-lore-themiller": "Opdaget krøniken: 'Mølleren', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-blindbatrickhart": "Opdaget krøniken: 'Blind som en Flagermus Richardt', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-breakdown": "Opdaget krøniken: 'Sammenbrud', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-confession": "Opdaget krøniken: 'Tilståelsen', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-dietofkings": "Opdaget krøniken: 'Kongernes Samråd', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-discussions": "Opdaget krøniken: 'Korte samtaler med den Rejsende', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-dmetrisnotes": "Opdaget krøniken: 'Dmetris noter', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-letters": "Opdaget krøniken: 'Breve', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-reflection": "Opdaget krøniken: 'Selvrefleksion', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-return": "Opdaget krøniken: 'Retur', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-themorning": "Opdaget krøniken: 'Morgenen', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-inconvenience": "Opdaget krøniken: 'En ubelejlighed', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-whinging": "Opdaget krøniken: 'Jeremiade', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-tapestry": "Opdaget gobelin, nr. {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-patronage": "Opdaget krøniken: 'Tibalt Amaros Patronat', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-sparrow": "Opdaget krøniken: 'Spionen og Spurven', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-stone": "Opdaget krøniken: 'Vægten af sten', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-miller": "Opdaget krøniken: 'Møllerens Beundrer', del {0} af {1}\n<font size=\"20\">Tast <hk>journal<\/hk> for at åbne krønikesamlingen.<\/font>",
	"Haven't seen you around before. You just wake up?": "Har da ikke set dig her før. Er du lige vågnet?",
	"I don't know what you mean.": "Jeg forstår ikke, hvad du mener.",
	"I think so.": "Det tror jeg.",
	"I might still be dreaming.": "Måske drømmer jeg stadigvæk.",
	"Damn it's good to see a friendly face.": "Hold da op, det er dejligt at se et venligt ansigt.",
	"I'm sorry, it's better left unsaid.": "Beklager, men visse ting er bedst at lade være usagte.",
	"I'm not entirely sure myself.": "Jeg ved det faktisk ikke helt selv.",
	"I'm just trying to survive. As always.": "Jeg prøver blot at overleve. Som altid.",
	"There are more out there... like this?": "Er der andre derude... som mig?",
	"That's alright, stranger. I didn't expect anything else.": "Det er helt i orden, fremmede. Jeg forventede intet andet.",
	"Hm, wish I could be more help to ya.": "Hm, beklager at jeg ikke kan afklare det for dig.",
	"(He nods soberly) As always.": "(nikker alvorligt) Som altid.",
	"That's right. Strange-colored strangers walk the land.": "Korrekt. Mærkeligt farvede fremmede vandrer gennem landet.",
	"I've seen worse.": "Jeg har set værre.",
	"Perhaps you're right. There's still work to do.": "Måske har du ret. Der er stadig arbejde, der skal gøres.",
	"Aye, there's always more work to do.": "Jo, der er altid mere arbejde at gøre.",
	"Well met.": "Vel mødt.",
	"Welcome back {{playername}}! What can I do for you?": "Velkommen tilbage {{playername}}! Hvad kan jeg gøre for dig?",
	"Got anything to trade, {{npcname}}?": "Har du noget til salg, {{npcname}}?",
	"Why gears?": "Hvorfor tandhjul?",
	"Why live out here like this?": "Hvorfor leve helt herude på denne måde?",
	"Surely you could find something better to use?": "Der må da være noget bedre, I kan bruge?",
	"What, you can't reproduce them?": "Hvad! Kan I ikke genskabe dem?",
	"I see.": "Jeg forstår.",
	"So there are more of you?": "Så der er flere af jer?",
	"Know of any interesting places around here?": "Kender du til nogle interessante steder her omkring?",
	"dialogue-daisies": "Din slags er skudt op som ukrudt over hele landet. Ved ikke, hvor du kommer fra. Ved ikke, hvad du laver her. Ingen af jer ser ud til at have lyst til at tale om det.",
	"dialogue-goodmorning": "Hmmm, nå, men godmorgen til dig. Mit navn er {{npcname}}. Jeg færdes rundt i disse egne og finder og handler med, hvad jeg kan.",
	"dialogue-aintadream": "Hah, det her er ikke en drøm, fremmede. I det mindste ikke en, du gerne vil være i.",
	"dialogue-theairthesun": "Luften, solen, markerne... hvordan kan det være virkeligt?",
	"dialogue-howbeautiful": "Kan du ikke se, hvor smukt det hele er? Luften, solen, sletterne... Hvordan kan det være virkeligt?",
	"dialogue-damneddrifters": "(indånder dybt, ånder ud og giver et bredt smil) Ja, det er slet ikke så dårligt herude. Pas på dyrene, dog. Og de forbandede vandrere.",
	"dialogue-demonsstalk": "(giver dig et træt smil) Jeg kan se det hele, min ven. Det er virkeligt, men det er også farligt. Dæmoner strejfer rundt i landet. Og verden selv flytter sig rundt.",
	"dialogue-welcome": "Hah, modigt af dig at antage, at jeg er venlig! Velkommen til mit hjem.",
	"dialogue-perfectcurrency": "Jo ser du, de er begrænsede, de er holdbare, og de er ærligt talt ubrugelige for os. Perfekte som valuta. Jeg ville ønske, de ikke var så pokkers tunge, dog.",
	"dialogue-seedsofthepast": "Sandheden er, at de her tandhjul betyder noget særligt for de fleste. Vi aner ikke, hvorfor de er her, men du kan finde dem i de gamle steder i verden. Eller dybt under overfladen, hvis du tør. De er fortidens frø, et løfte om fremtiden. Og mange af os kan mærke Guds nåde over dem. De er en del af noget større, ligesom vi alle er.",
	"dialogue-holysymbols": "Disse er hellige symboler for os, og hvad kunne være bedre til at handle med end det, der er helligt?",
	"dialogue-somethinggreater": "Desværre ikke. Du kunne altid hælde noget metal i en støbeform og så lade det stå i regnen et stykke tid. Du ville få dig et rustent tandhjul, det er sikkert, men der er en præcision og ensartethed ved disse, der er bemærkelsesværdig. De er også pokkers holdbare. Vi er ikke sikre på, hvilken slags legering der blev brugt til at lave dem. Nogle folk mener, at de slet ikke blev lavet af menneskehænder, men snarere af noget større.",
	"dialogue-profittobemade": "De fleste folk bor i landsbyerne, pakket væk og nervøse over for trusler. Og der er bestemt trusler, som du sikkert har set. Men ikke mig. Jeg kan godt lide at være herude. Og desuden er der penge at tjene.",
	"dialogue-horriblecreatures": "Hvad er det dog for rædselsfulde væsner?",
	"dialogue-ravenousbeasts": "Væsnerne er glubske. Er rigdom virkelig det værd?",
	"dialogue-nicesafevillage": "Jeg ville hellere bo i en dejlig, sikker landsby, hvis jeg kunne.",
	"dialogue-miserablesouls": "Åh, de sørgelige sjæle. Forbandede er de. Vandrere. De kommer og går, fortabte i sorg og raseri. De blev straffet af Gud. De kunne søge forsoning, men næh, alt hvad de ønsker, er at sprede mere elendighed.",
	"dialogue-punishedbygod": "Straffet af Gud! Hvilken forbrydelse kunne føre til en så frygtelig skæbne?",
	"dialogue-theveryair": "Jeg så dem kravle ud af et hul i selve luften. Jeg troede, jeg var blevet bindegal!",
	"dialogue-worldcouldnothouse": "Jeg havde håbet, at verden ikke kunne rumme sådan rædsler.",
	"dialogue-wrigglelikeworms": "De udfordrede selveste Gud. Og Gud kastede dem ned under jorden, så de kunne vride sig som orme. De er stadig der, i dybet. Det er ikke sikkert dernede. Slet ikke sikkert.",
	"dialogue-trulylostcreatures": "Ja, nogle gange slipper de fri af deres bånd og flygter op til overfladen. Men de er virkelig fortabte væsner. De kan kun vandre blindt, og forårsage hvilken smerte, de kan, før de uundgåeligt bliver trukket tilbage til deres fængsel igen.",
	"dialogue-tremblewithit": "Jeg er bange for det, ven. Men Gud deler sine vidundere. Han skabte denne verden og dem, der bebor den. Og når han viser sit ansigt for os, ryster jorden, og vi ryster med den. I ærefrygt over hans herlighed.",
	"dialogue-wealthisavirtue": "Selvfølgelig. Rigdom er en dyd i sig selv. Der kan endnu komme en tid, hvor de Store Arker viser sig for os, og hvis det sker, vil jeg vise dem frugterne af mit arbejde. Jeg vil lægge mine tandhjul, mit guld og sølv og alt det andet, jeg har samlet, frem for dem. Og hvis jeg bliver anset for værdig, vil jeg slutte mig til dem på deres endeløse rejse.",
	"dialogue-nowtellme": "Jeg har fået fat i den tinbronzekrydshakke, du efterspurgte. Fortæl mig så, hvad du ved.",
	"dialogue-specialruin": "Kan du fortælle mig igen, hvor den gigantiske hule var henne?",
	"dialogue-somethingbigforya": "Jo. Jeg kender et sted. For farligt for mig, men du kan måske håndtere det. Jeg kan dog ikke give et så stort fund væk gratis. Bring mig en tinbronzekrydshakke og så vil jeg fortælle dig, hvor du kan finde det. Stol på mig, det er besværet værd.",
	"dialogue-appreciatethat": "Det var venligt af dig. Lyt nu godt efter.",
	"dialogue-amassivecavern": "Jeg fandt stedet for et par uger siden. En gigantisk hule med en enorm og truende skikkelse inde i den. Den skræmte mig fra sans og samling, så jeg kom i den grad hurtigt ud derfra igen. Men jeg kunne se, at den uden tvivl er fyldt med skatte. Fuld af farer også, helt sikkert. Jeg markerer den på dit kort. Hvis du tager hen til den, så vær godt forberedt. Det er ikke en nem tur igennem tunnelerne.",
	"dialogue-lostitalready": "Glemt det allerede? Jo, selvfølgelig. Lad mig markere det på dit kort igen. Sådan. Held og lykke med det.",
	"dialogue-buyelk": "Har du stadig den wapiti til salg?",
	"dialogue-payelk": "Det er rigtigt. Den er din for 100 tandhjul. Du får også brug for sadel og hovedtøj.",
	"dialogue-buyelk-purchased": "En fornøjelse at gøre forretning med dig. Godt så. Lad mig kalde på den!",
	"dialogue-buyelk-called": "Okay, tjek udenfor, den burde være i nærheden.",
	"dialogue-buyelk-callelk-thanks": "Tak for det. Jeg skal nok passe godt på den.",
	"dialogue-buyelk-havemoney": "Her er de 100 rustne tandhjul.",
	"dialogue-buyelk-nothavemoney": "Jeg får fat i de 100 tandhjul til dig.",
	"dialogue-treasurehunter-anotherletter": "Kunne du give mig endnu et brev med anvisninger til Lazarettet?",
	"dialogue-treasurehunter-anotherelk": "Kan jeg købe endnu en wapiti?",
	"dialogue-treasurehunter-iwenttothatruin": "Jeg har været nede i den hule, du fortalte mig om.",
	"dialogue-treasurehunter-ivegotsomeplaces": "Der er nogle steder, som jeg gerne vil spørge dig om.",
	"dialogue-treasurehunter-name": "Venligt af dig at spørge rejsende. Det er {{npcname}}.",
	"dialogue-treasurehunter-alreadygavemap": "Hva'? Jeg har da allerede givet dig et kort til det sted. For jeg kan da se, at det stikker ud af dit bælte!\n",
	"dialogue-treasurehunter-idontmind": "Jo, det kan jeg da godt. Værs'god.",
	"dialogue-treasurehunter-thatllbe100": "Jo, det kan du da. Det bliver 100 tandhjul. Jeg går ud fra, at du har sadel og hovedtøj klar?",
	"dialogue-treasurehunter-howmuchtreasure": "Hvor meget vil den koste, hvis du nu får den her artefakt, jeg fandt?",
	"dialogue-treasurehunter-saddleandbridle": "Perfekt. Har du sadel og hovedtøj med?",
	"dialogue-treasurehunter-veryintriguingfind": "Jamen dog, det var da en fascinerende genstand, du har fået fat i der. Du kender da vist en god byttehandel, når du ser den, min ven. Giv mig artefakten, og så skærer jeg 50 tandhjul af wapitiens pris. Har du sadel og hovedtøj klar?",
	"dialogue-treasurehunter-cantrightlysell": "Nå da, så kan jeg ikke med god ro i sindet sælge den til dig endnu. Du får altså brug for en sadel og hovedtøj for at kunne ride på den, og vi vil jo ikke have, at den bare vander væk, vil vi?",
	"dialogue-treasurehunter-lovelytreasure": "Sikke et pragtfuld skattefund. Tusind tak!",
	"dialogue-continue": "(Fortsæt)",
	"dialogue-treasurehunter-tellmeaboutit": "Gjorde du? Fortæl, fortæl! Hvad fandt du?",
	"dialogue-treasurehunter-massivedevice": "Der var en gigantisk anordning i midten af hulen samt et bibliotek.",
	"dialogue-treasurehunter-idrathernot": "Jeg vil helst ikke gå i enkeltheder omkring det.",
	"dialogue-treasurehunter-iheardavoice": "Jeg hørte en stemme, som bad mig at finde ham. Han gav mig en liste med navne.",
	"dialogue-treasurehunter-comenow": "Kom nu. Vi har da haft et godt samarbejde indtil nu. Det her kunne være vigtigt. Fortæl mig om stedet, og jeg skal nok gøre det tiden værd.",
	"dialogue-treasurehunter-verywellmassivedevice": "Meget vel. Der var en gigantisk anordning i midten samt et bibliotek. Jeg hørte også en stemme, som bad mig at finde ham. Han gav mig en liste med navne.",
	"dialogue-treasurehunter-godownyourself": "Hvis du ønsker at vide det, må du jo bare selv tage derned.",
	"dialogue-treasurehunter-suityourself": "Det må du selv om. Jeg skal i hvert fald ikke derned, men hvis du skifter mening, ved du, hvor jeg er.",
	"dialogue-treasurehunter-whatnames": "Navne? Hvad var de? Måske kender jeg nogle af dem.",
	"dialogue-treasurehunter-whatnamesalternate": "Er det sandt? Okay, hvilke steder?",
	"dialogue-treasurehunter-nadiya": "Nadiya",
	"dialogue-treasurehunter-spoils": "Byttet",
	"dialogue-treasurehunter-lazaret": "Lazarettet",
	"dialogue-treasurehunter-cardinals": "Kardinalerne",
	"dialogue-treasurehunter-quiet": "Stille",
	"dialogue-treasurehunter-anythingelse": "Tak. Er der mere du kan fortælle om Lazarettet?",
	"dialogue-treasurehunter-perhapssomeone": "Hmm, en person? Måske en, som er alvidende? Jeg har i hvert fald ikke hørt om dem.\n",
	"dialogue-treasurehunter-spoilsheardtell": "Byttet? Jeg har kun hørt fortællinger om det, og det virker som et skrækkeligt sted. Andet?",
	"dialogue-treasurehunter-thisoneiknow": "Åh ja, det navn kender jeg godt! Et mærkeligt sted, fuld af sten og uhyrer. Lad mig nu se... Her! Dette vil vise dig vejen dertil.",
	"dialogue-treasurehunter-thisoneiknowletter": "Åh ja, det navn kender jeg godt! Et mærkeligt sted, fuld af sten og uhyrer. Men jeg har jo allerede givet dig anvisninger, der viser dig vej dertil.",
	"dialogue-treasurehunter-gatheringplace": "Et samlingssted tror jeg. Har dog ingen anelse om, hvor det er.",
	"dialogue-treasurehunter-peculiarname": "Sikke et mærkværdig navn. Jeg er bange for, at jeg intet ved om det.",
	"dialogue-treasurehunter-longjourney": "Bare at det er ganske langt væk. Det vil være bedst at være forberedt på en lang rejse. Måske kan jeg hjælpe med det.",
	"dialogue-treasurehunter-ihaveanelk": "Jeg har en wapiti, som jeg godt kunne sælge til dig. Den ville være en trofast ledsager på din rejse. Som tak for din information, så vil jeg godt sælge den for 100 tandhjul. Du får også brug for sadel og hovedtøj.",
	"dialogue-treasurehunter-100verywell": "100 tandhjul? Meget vel.",
	"dialogue-treasurehunter-cantafford": "Det har jeg ikke råd til.",
	"dialogue-treasurehunter-sharpenskills": "Nå da, så må du jo i gang med at skærpe dine merkantile evner, min ven. Der er masser af andre handelsmænd rundt omkring, der er på udkig efter ting og sager. Gør nogle byttehandler, og så kom tilbage til mig. Jeg skal nok holde på wapitien, indtil du er klar.",
	"dialogue-resonator-worldhasshifted": "Verden har flyttet rundt på sig siden de gamle dage, og jeg har endnu ikke fundet, hvor Resonansarkivet er endt. En direkte vej derfra og hertil kan jeg ikke give, men jeg vil få kort leveret til nogle familiære steder. Hvis du kan finde hen til; lad os se... Nadiya, Byttet, Lazarettet, Kardinalerne eller måske Stille, kan du finde vej derfra.",
	"dialogue-name": "Hvad er dit navn?",
	"dialogue-generic-hello": "Halløjsa rejsende. Velkommen til Nadiya!",
	"dialogue-generic-whatdoyouneed": "Hvad har du brug for?",
	"dialogue-generic-npcname": "Jeg er {{npcname}}!",
	"remapper-backup": "Opret en sikkerhedskopi først (kræver rigeligt med ledig diskplads)",
	"worldconfig-seasons-Enabled": "Aktiveret",
	"worldconfig-seasons-Off, always spring": "Deaktiveret, altid forår",
	"worldconfig-seasons-Off, always summer": "Deaktiveret, altid sommer",
	"worldconfig-seasons-Off, always fall": "Deaktiveret, altid efterår",
	"worldconfig-seasons-Off, always winter": "Deaktiveret, altid vinter",
	"worldconfig-globalTemperature-Cold": "Koldt",
	"worldconfig-globalForestation-Forest World (+100%)": "Helt skovklædt (+100 %)",
	"worldconfig-globalForestation-Very highly forested (+75%)": "Meget skovrig (+75 %)",
	"worldconfig-globalForestation-Highly forested (+50%)": "Meget mere bevoksning (+50 %)",
	"worldconfig-globalForestation-Somewhat more forest (+25%)": "Lidt mere bevoksning (+25 %)",
	"worldconfig-globalForestation-Normal": "Normal bevoksning",
	"worldconfig-globalForestation-Somewhat less forest (-25%)": "Lidt mindre bevoksning (-25 %)",
	"worldconfig-globalForestation-Significantly less forested (-50%)": "Meget mindre bevoksning (-50 %)",
	"worldconfig-globalForestation-Extremely forested (+90%)": "Ekstremt skovrig (+90 %)",
	"worldconfig-globalForestation-Much less forested (-75%)": "Meget skovfattig (-75 %)",
	"worldconfig-globalForestation-Near Tree-less (-90%)": "Ekstremt skovfattig (-90 %)",
	"worldconfig-globalForestation-Tree-less World (-100%)": "Helt skovløs (-100 %)",
	"worldconfig-microblockChiseling-Off": "Deaktiveret",
	"worldconfig-microblockChiseling-Stone and Wood": "Klippe, træ og mursten (standard i overlevelse)",
	"worldconfig-microblockChiseling-Most cubic blocks": "De kubiske blokke (standard i kreativ)",
	"block-chute-cross-ground": "Transportrør (kryds)",
	"block-gltftest": "Gltftest",
	"block-archimedesscrew-straight": "Arkimedesskrue",
	"block-archimedesscrew-ported-*": "Arkimedesskrue med ind-\/udtag",
	"block-condenser-*": "Kondensor",
	"block-verticalboiler-*": "Kedel",
	"blockdesc-verticalboiler-*": "Bruges i forbindelse med destillering af væsker.",
	"block-handbooktitle-verticalboiler-*": "Opvarmning",
	"block-handbooktext-verticalboiler-*": "For at opvarme kedlen laver du et bålsted under den. Start med en klump tørt græs og derefter 4 brændestykker.",
	"blockdesc-condenser-*": "Bruges i forbindelse med destillering af væsker.",
	"block-fruitpress-*": "Frugtpresser",
	"block-ferntree-normal-*": "Træbregne",
	"block-flower-rafflesia-brown": "Brun rafflesia",
	"block-flower-rafflesia-red": "Rød rafflesia",
	"block-flower-croton-small-crimson-green": "Lille kroton (karminrød og grøn)",
	"block-flower-croton-small-crimson-brown-green": "Lille kroton (karminrød og brungrøn)",
	"block-flower-croton-small-crimson-orange": "Lille kroton (karminrød og orange)",
	"block-flower-croton-small-darkgreen-gold": "Lille kroton (mørkegrøn og gylden)",
	"block-flower-croton-small-darkgreen-gold-crimson": "Lille kroton (mørkegrøn, gylden og karminrød)",
	"block-flower-croton-small-green-orange": "Lille kroton (grøn og orange)",
	"block-flower-croton-small-lemongreen": "Lille kroton (citrongrøn)",
	"block-flower-croton-small-lemongreen-crimson": "Lille kroton (citrongrøn og karminrød)",
	"block-flower-croton-medium-crimson-green": "Middelstor kroton (karminrød og grøn)",
	"block-flower-croton-medium-crimson-brown-green": "Middelstor kroton (karminrød og brungrøn)",
	"block-flower-croton-medium-crimson-orange": "Middelstor kroton (karminrød og orange)",
	"block-flower-croton-medium-darkgreen-gold": "Middelstor kroton (mørkegrøn og gylden)",
	"block-flower-croton-medium-darkgreen-gold-crimson": "Middelstor kroton (mørkegrøn, gylden og karminrød)",
	"block-flower-croton-medium-green-orange": "Middelstor kroton (Grøn og orange)",
	"block-flower-croton-medium-lemongreen": "Middelstor kroton (citrongrøn)",
	"block-flower-croton-medium-lemongreen-crimson": "Middelstor kroton (citrongrøn og karminrød)",
	"worldconfig-daysPerMonth-30 days (24 real life hours)": "30 spil-dage (24 real-timer)",
	"worldconfig-daysPerMonth-20 days (16 real life hours)": "20 spil-dage (16 real-timer)",
	"worldconfig-daysPerMonth-12 days (9.6 real life hours)": "12 spil-dage (9,6 real-timer)",
	"worldconfig-daysPerMonth-9 days (7.2 real life hours)": "9 spil-dage (7,2 real-timer)",
	"worldconfig-daysPerMonth-6 days (4.8 real life hours)": "6 spil-dage (4,8 real-timer)",
	"worldconfig-daysPerMonth-3 days (2.4 real life hours)": "3 spil-dage (2,4 real-timer)",
	"creature-weight-good": "Kropsvægt: God",
	"creature-weight-ok": "Kropsvægt: Rimelig",
	"creature-weight-low": "Kropsvægt: Lav",
	"creature-weight-starving": "Kropsvægt: Udhungret",
	"worldconfig-harshWinters-Enabled": "Aktiveret",
	"worldconfig-harshWinters-Disabled": "Deaktiveret",
	"worldconfig-snowAccum-Enabled": "Aktiveret",
	"worldconfig-snowAccum-Disabled": "Deaktiveret",
	"crop-coldresistance": "Kuldehårdfør indtil: {0} °C",
	"crop-heatresistance": "Varmehårdfør indtil: {0} °C",
	"character-envtext": "Dato og tid: {0}\nLufttemperatur: {1}\nRegnvejr i nærområdet: {2}",
	"freq-veryrare": "Næsten aldrig",
	"freq-allthetime": "Næsten konstant",
	"freq-verycommon": "Ofte",
	"freq-common": "Jævnligt",
	"freq-uncommon": "Ualmindeligt",
	"freq-rarely": "Sjældent",
	"tapestrylore-ambush": "<strong>1. Baghold<\/strong>\nUlvene her er utroligt territoriale. Hvad har ændret sig, siden de opfører sig på denne måde? Kan de sanse noget, vi ikke kan?",
	"tapestrylore-nightfall": "<strong>2. Solfald<\/strong>\nDe venter altid på os, lige uden for murene. Jeg troede, vores værk ville sætte menneskeheden fri fra vores selvgjorte huler. Og dog finder vi stadig os selv sammenkrøbet, mens vi frygter, hvad der er lige uden for vores syn.",
	"tapestrylore-holy": "<strong>3. Hellig<\/strong>\nDe tilbad ham som en frelser. Han ønskede intet af det. Forestil dig vægten af hele menneskeheden på dine skuldre. Hvordan ville nogle kunne holde til sådan en ting?",
	"tapestrylore-salvation": "<strong>4. Frelse<\/strong>\nEt vendepunkt blev nået efterhånden. En forandring i vinden. Folket begyndte at sige ting som: “Håbet er ikke tabt endnu!”. Måske kunne de sanse det; det majestætiske ved hans værk. Genialiteten ved hans maskine.",
	"tapestrylore-rot": "<strong>5. Råd<\/strong>\nDet efterlod intet tilbage. Ej afgrøde, ej husdyr, ej krat eller bæk. Ej barn eller moder. Når det kom, kunne du kun løbe og bede om, at du aldrig så det igen.",
	"tapestrylore-themorning": "<strong>6. Morgenen<\/strong>\nDenne scene er mig ikke bekendt. Jeg formoder, der er meget, jeg er ubekendt med nu. Livet fortsætter ufortrødent gennem alle disse år.",
	"tapestrylore-schematic-a": "<strong>7. Illustration A<\/strong>\n“En anordning til at grave og organisere materialer. Tænk på den som en lille hjælper.”\nEn af hans første automater. De var nogle finurlige små dingenoter, altid pilende af sted. Mange af os tog dem til os som kæledyr: en munter ledsager til værkstedet eller udgravningen.",
	"tapestrylore-schematic-b": "<strong>8. Illustration B<\/strong>\n“En anordning til kommunikation, registrering og alarmering. Vi er nødt til at forblive organiserede.”\nEn utiltalende orm. Ringeagtet af både almue og adelstand, for den var altid på vagt. Værkmændene, modsat andre, værdsatte den. Dens klokke blev et tegn på held og lykke for dem og en garanti for, at hjælpen sikkert ville komme, skulle tunnelerne give efter.",
	"tapestrylore-schematic-c": "<strong>9. Illustration C<\/strong>\n“En rørig kolos til stillads og hejsning. Må den inspirere vores trætte værkmænd.”\nDa de først begyndte at bevæge sig, blev folkemængderne næste grebet af panik og flygtede. Men til sidst spredte jublen sig. Endelig havde vi fremstillet noget, som var større end os selv.",
	"tapestrylore-schematic-d": "<strong>10. Illustration D<\/strong>\n“Med dette prima materie er alt muligt.”\nHvordan han fandt det, skal jeg aldrig vide, men denne opdagelse ændrede alting. Vi blev troldmænd. Mirakelmagere. En kvintessens, længe teoretiseret om, som åbnede op for mulighederne for himlen på jord.\n",
	"tapestrylore-rotbeast": "<strong>11. Rådbæst<\/strong>\nJeg havde hørt rygter om disse væsener dengang. Når lidelsen nåede hjernen, ledte det nogle gange til længerevarende anfald af galskab; patienter i lazarhuset kunne pludselig vende sig i raseri mod dem omkring dem. For bæsternes vedkommende ledte det til disse omvandrende monstrøsiteter: skindet, der faldt af, fulde af vrede og frygt, angreb tankeløst hvad end der måtte være nær dem. Naturligvis ville overlevende efter sådan et angreb sandsynligvis selv blive smittet med råd.",
	"tapestrylore-seraphim": "<strong>12. Serafer<\/strong>\nTænk sig, at vi havde en chance til at kæmpe igen. Jeg ved ikke, hvorfor vi er blevet sendt tilbage til denne verden, men jeg er dybt taknemmelig.",
	"tapestrylore-blackguard": "<strong>13. Sortgardekort<\/strong>\nDe var en grum flok med en tung byrde: at opretholde en antydning af orden i dybet. Dette ligner en strategs kort. Det afslører en sektion af tunnelerne, dækket af symboler og raderinger. Hver markerer et lager med vand, en skjult vagtpost eller formodede oprørere.",
	"tapestrylore-forlorn": "<strong>14. Ordenen af det Fortabte Håbs banner<\/strong>\nDe kundgjorde sig selv som fortroppen. Sværdet hævet og eden aflagt; de svor en hellig kamp mod vores fjende. Det var en udfordring af viljestyrke og forstand.",
	"tapestrylore-gate": "<strong>15. Sidste Skanse<\/strong>\nDet sidste store slag i vores tid blev ikke udkæmpet af to krigeriske nationer, kun to rådvilde rester af menneskeheden. Dem, som desperat søgte at komme ind, og dem, som måtte nægte dem adgang. Råd blandt belejrerne; snart råd blandt de belejrede. Ridderne red ud en sidste gang og blev flået af deres sadler.",
	"tapestrylore-diet": "<strong>16. Kongernes Samråd<\/strong>\nHvordan de dog må have skævlet dengang. Alle disse kronede hoveder med opspærrede øjne og furede pander. Bedt af en simpel lærd om at kaste deres forfædres endeløse arbejde og stridigheder til side. Hobene af rigdom og bannere. Og dog, kaste til side gjorde de.",
	"tapestrylore-oldworld": "<strong>17. Den Gamle Verden<\/strong>\nFattige og konger; håndværkere, soldater og gejstlige. Alle betydningsløse distinktioner i glemslens skær.",
	"tapestrylore-temporality": "<strong>18. Farer ved Temporalitet<\/strong>\nI det private talte han om en verden, der var ude af balance. Uafhængig af virkelighedens gear.\n\"Det er et sted med vidundere, mine venner. Og alligevel beder jeg om forsigtighed — for ikke at se vores egen verden ændret på samme måde.\"\n",
	"block-mossycobblestone-andesite": "Mosdækket andesitknoldebro",
	"block-mossycobblestone-chalk": "Mosdækket kridtknoldebro",
	"block-mossycobblestone-chert": "Mosdækket chertknoldebro",
	"block-mossycobblestone-conglomerate": "Mosdækket konglomeratknoldebro",
	"block-mossycobblestone-limestone": "Mosdækket kalkstensknoldebro",
	"block-mossycobblestone-claystone": "Mosdækket lerstensknoldebro",
	"block-mossycobblestone-granite": "Mosdækket granitknoldebro",
	"block-mossycobblestone-sandstone": "Mosdækket sandstensknoldebro",
	"block-mossycobblestone-shale": "Mosdækket lerskiferknoldebro",
	"block-mossycobblestone-basalt": "Mosdækket basaltknoldebro",
	"block-mossycobblestone-peridotite": "Mosdækket peridotitknoldebro",
	"block-mossycobblestone-phyllite": "Mosdækket fyllitknoldebro",
	"block-mossycobblestone-slate": "Mosdækket skiferknoldebro",
	"block-mossycobblestone-bauxite": "Mosdækket bauxitknoldebro",
	"block-lichencobblestone-andesite": "Lavdækket andesitknoldebro",
	"block-lichencobblestone-chalk": "Lavdækket kridtknoldebro",
	"block-lichencobblestone-chert": "Lavdækket chertknoldebro",
	"block-lichencobblestone-conglomerate": "Lavdækket konglomeratknoldebro",
	"block-lichencobblestone-limestone": "Lavdækket kalkstensknoldebro",
	"block-lichencobblestone-claystone": "Lavdækket lerstensknoldebro",
	"block-lichencobblestone-granite": "Lavdækket granitknoldebro",
	"block-lichencobblestone-sandstone": "Lavdækket sandstensknoldebro",
	"block-lichencobblestone-shale": "Lavdækket lerskiferknoldebro",
	"block-lichencobblestone-basalt": "Lavdækket basaltknoldebro",
	"block-lichencobblestone-peridotite": "Lavdækket peridotitknoldebro",
	"block-lichencobblestone-phyllite": "Lavdækket fyllitknoldebro",
	"block-lichencobblestone-slate": "Lavdækket skiferknoldebro",
	"block-lichencobblestone-bauxite": "Lavdækket bauxitknoldebro",
	"block-lichenrockpolished-whitemarble": "Lavdækket poleret hvid marmorklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-greenmarble": "Lavdækket poleret grøn marmorklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-redmarble": "Lavdækket poleret lyserød marmorklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-andesite": "Lavdækket poleret andesitklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-chalk": "Lavdækket poleret kridtklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-chert": "Lavdækket poleret chertklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-conglomerate": "Lavdækket poleret konglomeratklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-limestone": "Lavdækket poleret kalkstensklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-claystone": "Lavdækket poleret lerstensklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-granite": "Lavdækket poleret granitklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-sandstone": "Lavdækket poleret sandstensklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-shale": "Lavdækket poleret lerskiferklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-basalt": "Lavdækket poleret basaltklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-peridotite": "Lavdækket poleret peridotitklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-phyllite": "Lavdækket poleret fyllitklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-slate": "Lavdækket poleret skiferklippeblok",
	"block-lichenrockpolished-bauxite": "Lavdækket poleret bauxitklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-whitemarble": "Mosdækket poleret hvid marmorklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-greenmarble": "Mosdækket poleret grøn marmorklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-redmarble": "Mosdækket poleret lyserød marmorklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-andesite": "Mosdækket poleret andesitklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-chalk": "Mosdækket poleret kridtklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-chert": "Mosdækket poleret chertklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-conglomerate": "Mosdækket poleret konglomeratklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-limestone": "Mosdækket poleret kalkstensklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-claystone": "Mosdækket poleret lerstensklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-granite": "Mosdækket poleret granitklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-sandstone": "Mosdækket poleret sandstensklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-shale": "Mosdækket poleret lerskiferklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-basalt": "Mosdækket poleret basaltklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-peridotite": "Mosdækket poleret peridotitklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-phyllite": "Mosdækket poleret fyllitklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-slate": "Mosdækket poleret skiferklippeblok",
	"block-mossyrockpolished-bauxite": "Mosdækket poleret bauxitklippeblok",
	"block-lichenstonebricks-andesite": "Lavdækket andesitkvadre",
	"block-lichenstonebricks-chalk": "Lavdækket kridtkvadre",
	"block-lichenstonebricks-chert": "Lavdækket chertkvadre",
	"block-lichenstonebricks-conglomerate": "Lavdækket konglomeratkvadre",
	"block-lichenstonebricks-limestone": "Lavdækket kalkstenskvadre",
	"block-lichenstonebricks-claystone": "Lavdækket lerstenskvadre",
	"block-lichenstonebricks-granite": "Lavdækket granitkvadre",
	"block-lichenstonebricks-sandstone": "Lavdækket sandstenskvadre",
	"block-lichenstonebricks-shale": "Lavdækket lerskiferkvadre",
	"block-lichenstonebricks-basalt": "Lavdækket basaltkvadre",
	"block-lichenstonebricks-peridotite": "Lavdækket peridotitkvadre",
	"block-lichenstonebricks-phyllite": "Lavdækket fyllitkvadre",
	"block-lichenstonebricks-slate": "Lavdækket skiferkvadre",
	"block-lichenstonebricks-bauxite": "Lavdækket bauxitkvadre",
	"block-mossystonebricks-andesite": "Mosdækket andesitkvadre",
	"block-mossystonebricks-chalk": "Mosdækket kridtkvadre",
	"block-mossystonebricks-chert": "Mosdækket chertkvadre",
	"block-mossystonebricks-conglomerate": "Mosdækket konglomeratkvadre",
	"block-mossystonebricks-limestone": "Mosdækket kalkstenskvadre",
	"block-mossystonebricks-claystone": "Mosdækket lerstenskvadre",
	"block-mossystonebricks-granite": "Mosdækket granitkvadre",
	"block-mossystonebricks-sandstone": "Mosdækket sandstenskvadre",
	"block-mossystonebricks-shale": "Mosdækket lerskiferkvadre",
	"block-mossystonebricks-basalt": "Mosdækket basaltkvadre",
	"block-mossystonebricks-peridotite": "Mosdækket peridotitkvadre",
	"block-mossystonebricks-phyllite": "Mosdækket fyllitkvadre",
	"block-mossystonebricks-slate": "Mosdækket skiferkvadre",
	"block-mossystonebricks-bauxite": "Mosdækket bauxitkvadre",
	"block-drycarcass-tiny": "Benrad (lillebitte)",
	"block-drycarcass-small": "Benrad (lille)",
	"block-drycarcass-medium": "Benrad (mellem)",
	"block-drycarcass-large": "Benrad (stort)",
	"block-drycarcass-humanoid1": "Benrad (antropomorf)",
	"block-drycarcass-humanoid2": "Benrad (antropomorf)",
	"block-metalsheet-meteoriciron-down": "Meteoritjernplade",
	"item-creature-locust-corrupt-sawblade": "Fordærvet-savsværmspringer",
	"item-ingot-meteoriciron": "Meteoritjernbarre",
	"item-metallamellae-meteoriciron": "Panserlamel af meteoritjern",
	"item-metalplate-meteoriciron": "Meteoritjernplade",
	"item-chisel-meteoriciron": "Meteoritjernmejsen",
	"item-chisel-steel": "Stålmejsel",
	"item-cleaver-meteoriciron": "Meteoritjernkødøkse",
	"item-cleaver-steel": "Stålkødøkse",
	"item-hoe-meteoriciron": "Meteoritjernhavehakke",
	"item-hoe-steel": "Stålhavehakke",
	"item-knife-meteoriciron": "Meteoritjernkniv",
	"item-padlock-meteoriciron": "Meteoritjernhængelås",
	"item-padlock-steel": "Stålhængelås",
	"item-pickaxe-meteoriciron": "Meteoritjernkrydshakke",
	"item-pickaxe-steel": "Stålkrydshakke",
	"item-prospectingpick-meteoriciron": "Meteoritjerngeologhammer",
	"item-prospectingpick-steel": "Stålgeologhammer",
	"item-saw-meteoriciron": "Meteoritjernsav",
	"item-saw-steel": "Stålsav",
	"item-scythe-meteoriciron": "Meteoritjern-le",
	"item-scythe-steel": "Stål-le",
	"item-handbooktitle-scythe-*": "Brugsvejledning",
	"item-handbooktext-scythe-*": "En le kan høste op til 6 tilstødende planter, såsom græs, siv eller afgrøder, med et enkelt sving. Hvis du høster græs, kan du også vælge, om græsset blot skal trimmes, så det efterfølgende gror tilbage igen, eller skæres af helt nede ved jorden, så det ikke gror tilbage. Dette vælges ved at skifte arbejdsmetode med tasten <hk>toolmodeselect<\/hk>. Vær opmærksom på, at der med græs menes det græs, som vokser oven på jordblokke, og altså ikke græsteksturen på jordblokkene.",
	"item-shears-steel": "Stålsaks",
	"item-bladehead-falx-copper": "Falxklinge af kobber",
	"item-bladehead-falx-tinbronze": "Falxklinge af tinbronze",
	"item-bladehead-falx-bismuthbronze": "Falxklinge af bismuthbronze",
	"item-bladehead-falx-blackbronze": "Falxklinge af sortbronze",
	"item-bladehead-falx-iron": "Falxklinge af jern",
	"item-bladehead-falx-meteoriciron": "Falxklinge af meteoritjern",
	"item-bladehead-falx-steel": "Falxklinge af stål",
	"item-bladehead-short-iron": "Stiksværdsklinge af jern",
	"item-scrapweaponkit": "Skrotvåbenbyggesæt",
	"itemdesc-scrapweaponkit": "Hold det i din primær hånd og klik med <hk>rightmouse<\/hk> for at sammensætte et våben af skrot.",
	"block-cheese": "Ost",
	"wetness_soakingwet": "+<font color=\"#1097b4\">Drivvåd<\/font>",
	"wetness_wet": "+<font color=\"#1097b4\">Våd<\/font>",
	"wetness_slightlywet": "+<font color=\"#1097b4\">Fugtig<\/font>",
	"skinpart-baseskin": "Hudfarve",
	"skinpart-facialexpression": "Ansigtsudtryk",
	"skinpart-eyecolor": "Øjenfarve",
	"skinpart-hairbase": "Hårtype",
	"skinpart-hairextra": "Ekstra hår",
	"skinpart-beard": "Skæg",
	"skinpart-mustache": "Overskæg",
	"skinpart-haircolor": "Hårfarve",
	"skinpart-voicetype": "Stemmetype",
	"skinpart-voicetype-altoflute": "Altfløjte",
	"skinpart-voicetype-harmonica": "Harmonika",
	"skinpart-voicetype-oboe": "Obo",
	"skinpart-voicetype-accordion": "Harmonika",
	"skinpart-voicetype-trumpet": "Trumpet",
	"skinpart-voicetype-tuba": "Tuba",
	"skinpart-voicetype-celesta": "Celeste",
	"skinpart-voicetype-clarinet": "Klarinet",
	"skinpart-voicetype-di": "Di",
	"skinpart-voicetype-duduk": "Duduk",
	"skinpart-voicetype-sax": "Saxofon",
	"skinpart-voicetype-kalimba": "Kalimba",
	"skinpart-voicetype-ocarina": "Okarina",
	"skinpart-voicetype-panflute": "Panfløjte",
	"skinpart-voicepitch-verylow": "Meget lavt",
	"skinpart-voicepitch-low": "Lavt",
	"skinpart-voicepitch-medium": "Mellem",
	"skinpart-voicepitch-high": "Højt",
	"skinpart-voicepitch-veryhigh": "Meget højt",
	"item-arrow-meteoricirion": "Pil med meteoritjernspids",
	"item-arrow-steel": "Pil med stålspids",
	"item-hammer-meteoriciron": "Meteoritjernhammer",
	"item-hammer-steel": "Stålhammer",
	"item-helvehammer-meteoriciron": "Meteoritjernstrækhammer",
	"blockhelp-curdbundle-addstick": "Tilføj vridepind",
	"blockhelp-curdbundle-squeeze": "Drej og vrid",
	"blockhelp-curdbundle-open": "Åbn ostelærredposen",
	"blockhelp-curdbundle-addsalt": "Tilføj salt",
	"blockhelp-curdbundle-pickupcheese": "Saml ostemassen op",
	"blockhelp-barrel-takecottagecheese": "Tag noget friskost",
	"block-stonecoffinsection-granite-north": "Stenkassehalvdel af granit",
	"block-stonecoffinsection-andesite-north": "Stenkassehalvdel af andesit",
	"block-stonecoffinsection-basalt-north": "Stenkassehalvdel af basalt",
	"block-stonecoffinsection-peridotite-north": "Stenkassehalvdel af peridotit",
	"block-handbooktitle-stonecoffinsection-*-north": "Anvendelsesformål",
	"block-handbooktext-stonecoffinsection-*-north": "En stenkasse er en beholder udskåret af sten. Den anvendes i forbindelse med fremstilling af stål og placeres som led i opbygningen af en <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">cementeringsovn<\/a>.",
	"block-refractorybricks-good-tier1": "Ildfaste byggesten (styrke 1, halvstensforbandt)",
	"block-refractorybricks-good-tier2": "Ildfaste byggesten (styrke 2, halvstensforbandt)",
	"block-refractorybricks-good-tier3": "Ildfaste byggesten (styrke 3, halvstensforbandt)",
	"block-handbooktitle-refractorybricks-good-*": "Anvendelsesformål",
	"block-handbooktext-refractorybricks-good-*": "Ildfaste byggesten bruges til konstruktion af bygninger, der skal kunne modstå meget høje temperaturer, som for eksempel en <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">cementeringsovn<\/a> eller en <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-cokeoven\">koksovn<\/a>.",
	"block-refractorybricks-damaged-tier1": "Beskadigede ildfaste byggesten (styrke 1, halvstensforbandt)",
	"block-refractorybricks-damaged-tier2": "Beskadigede ildfaste byggesten (styrke 2, halvstensforbandt)",
	"block-refractorybricks-damaged-tier3": "Beskadigede ildfaste byggesten (styrke 3, halvstensforbandt)",
	"block-refractorybrickgrating-good-tier1": "Gitterværk af ildfaste byggesten (styrke 1)",
	"block-refractorybrickgrating-good-tier2": "Gitterværk af ildfaste byggesten (styrke 2)",
	"block-refractorybrickgrating-good-tier3": "Gitterværk af ildfaste byggesten (styrke 3)",
	"block-refractorybrickgrating-good-fire": "Gitterværk af varmefaste teglmursten",
	"block-refractorybrickgrating-damaged-tier1": "Beskadiget gitterværk af ildfaste byggesten (styrke 1)",
	"block-refractorybrickgrating-damaged-tier2": "Beskadiget gitterværk af ildfaste byggesten (styrke 2)",
	"block-refractorybrickgrating-damaged-tier3": "Beskadiget gitterværk af ildfaste byggesten (styrke 3)",
	"block-refractorybrickgrating-damaged-fire": "Beskadiget gitterværk af varmefaste teglmursten",
	"block-handbooktitle-refractorybrickgrating-good-*": "Anvendelsesformål",
	"block-handbooktext-refractorybrickgrating-good-tier*": "Gitterværk udført i ildfaste byggesten bruges i forbindelse med konstruktionen af en <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">cementeringsovn<\/a> eller en <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-beehivekiln\">teglovn<\/a>.",
	"block-handbooktext-refractorybrickgrating-good-fire": "Gitterværk udført i varmefaste mursten bruges i forbindelse med konstruktionen af en <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-beehivekiln\">teglovn<\/a>.",
	"block-handbooktitle-refractorybrickgrating-damaged-*": "Udskiftning",
	"block-handbooktext-refractorybrickgrating-damaged-*": "Gitterværk udført i ildfaste byggesten, som er brugt i en <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">cementeringsovn<\/a> eller en <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-beehivekiln\">teglovn<\/a>, vil med tiden blive ødelagt af den høje varme. Når det sker, er det nødvendigt at udskifte dem, for at ovnen virker korrekt igen.",
	"block-stonecoffinlid-granite": "Stenkasselåg af granit",
	"block-stonecoffinlid-andesite": "Stenkasselåg af andesit",
	"block-stonecoffinlid-basalt": "Stenkasselåg af basalt",
	"block-stonecoffinlid-peridotite": "Stenkasselåg af peridotit",
	"block-handbooktitle-stonecoffinlid-*": "Anvendelsesformål",
	"block-handbooktext-stonecoffinlid-*": "En stenkasse er en beholder udhugget af sten. Den anvendes i forbindelse med fremstilling af stål og placeres som led i opbygningen af en <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">cementeringsovn<\/a>. Låget lægges på kassen, efter at den er blevet fyldt op med kulholdigt materiale og jernbarre.",
	"item-arrow-meteoriciron": "Pil med meteoritjernspids",
	"item-arrowhead-meteoriciron": "Pilespids af meteoritjern",
	"item-arrowhead-steel": "Pilespids af stål",
	"item-helvehammerhead-meteoriciron": "Strækhammerhoved af meteoritjern",
	"item-scythehead-meteoriciron": "Le-blad af meteoritjern",
	"item-scythehead-steel": "Le-blad af stål",
	"item-coke": "Koks",
	"item-handbooktitle-coke": "Erhvervelse",
	"item-handbooktext-coke": "Koks fremstilles ved tørdestillation af kul i en <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-cokeoven\">koksovn<\/a>.",
	"skinpart-facialexpression-angry": "Vred",
	"skinpart-facialexpression-grin": "Smilende",
	"skinpart-facialexpression-smirk": "Skævt smil",
	"skinpart-facialexpression-kind": "Venlig",
	"skinpart-facialexpression-upset": "Sur",
	"skinpart-facialexpression-neutral": "Neutral",
	"skinpart-facialexpression-sad": "Trist",
	"skinpart-facialexpression-serious": "Seriøs",
	"skinpart-facialexpression-tired": "Træt",
	"skinpart-facialexpression-very-sad": "Meget trist",
	"skinpart-hairbase-bald": "Skaldet",
	"skinpart-hairbase-balding": "Halvskaldet",
	"skinpart-hairbase-afro": "Afrohår",
	"skinpart-hairbase-combed": "Tilbagestrøget",
	"skinpart-hairbase-dreadlocks": "Rastahår",
	"skinpart-hairbase-indigenousbalding": "Skaldet midterskilning",
	"skinpart-hairbase-iroquois": "Hanekam",
	"skinpart-hairbase-kniaz": "Halv kronragning",
	"skinpart-hairbase-layered": "Lagdelt",
	"skinpart-hairbase-longflowing": "Langt frithængende",
	"skinpart-hairbase-longwithstrands": "Langt opsat",
	"skinpart-hairbase-mediumlength-bangs": "Mellemlangt med sidegardiner",
	"skinpart-hairbase-messy": "Uglet rastahår",
	"skinpart-hairbase-messy2": "Pjusket",
	"skinpart-hairbase-classic": "Klassisk",
	"skinpart-hairbase-short": "Kort",
	"skinpart-hairbase-short-parted": "Kort med midterskilning",
	"skinpart-hairbase-shortspiky": "Strithår",
	"skinpart-hairbase-short-trimmed": "Karseklippet",
	"skinpart-hairbase-tonsure": "Tonsur",
	"skinpart-hairextra-none": "Intet",
	"skinpart-hairextra-backbun": "Knude med pinde og løs ende",
	"skinpart-hairextra-braidedup": "Fletning langs hovedmidten",
	"skinpart-hairextra-elaboratestickbun": "Udførlig knude med pinde",
	"skinpart-hairextra-headsidebraid": "Bagudrettede sidefletninger",
	"skinpart-hairextra-largestickbun": "Stor knude med pind",
	"skinpart-hairextra-neatbraid": "Velholdt hårpisk",
	"skinpart-hairextra-classicponytail": "Klassisk hestehale",
	"skinpart-hairextra-ponytail": "Hestehale",
	"skinpart-hairextra-rolledbraidwithbun": "Rosenkrans med knude",
	"skinpart-hairextra-shortmessybraid": "Uglet hårpisk",
	"skinpart-hairextra-sidebraids": "Fremadrettede sidefletninger",
	"skinpart-hairextra-sidebuns": "Sideknuder med løse ender",
	"skinpart-hairextra-siderolls": "Oprullede sideknuder",
	"skinpart-hairextra-snood": "Stor oprullet knude",
	"skinpart-hairextra-thicklongfrenchbraid": "Tyk fransk fletning",
	"skinpart-hairextra-tiedback": "Tjavset hestehale",
	"skinpart-hairextra-tieddreads": "Samlet rastahår",
	"skinpart-hairextra-tiedtopknot": "Topfletning med løs ende",
	"skinpart-hairextra-topbun": "Topknude med pind",
	"skinpart-hairextra-topknot": "Topknude med løs ende",
	"skinpart-hairextra-unkempt": "Tjavset",
	"skinpart-hairextra-vikingtopbraid": "Vikingefletning",
	"skinpart-beard-none": "Intet",
	"skinpart-beard-brd-stubble": "Skægstubbe",
	"skinpart-beard-brd-box05-anchor": "Anker",
	"skinpart-beard-brd-box01-chincurtain": "Hagestribe",
	"skinpart-beard-brd-box07-ducktail": "Andehale",
	"skinpart-beard-brd-box10-short": "Kort boks",
	"skinpart-beard-brd-box20-full": "Fuld boks",
	"skinpart-beard-brd-braid05-single": "En fletning",
	"skinpart-beard-brd-braid10-double": "To fletninger",
	"skinpart-beard-brd-braid15-triple": "Tre fletninger",
	"skinpart-beard-brd-chin01-mouche": "Hageplet",
	"skinpart-beard-brd-chin05-chinpatch": "Hageskæg",
	"skinpart-beard-brd-chin10-chinpuff": "Fipskæg",
	"skinpart-beard-brd-chin15-goatee": "Gedebukkeskæg",
	"skinpart-beard-brd-chin20-goateehorns": "Gedebukkeskæg med horn",
	"skinpart-beard-brd-full01-trimmedfull": "Trimmet fuldskæg",
	"skinpart-beard-brd-full05-cleanfull": "Børstet fuldskæg",
	"skinpart-beard-brd-full10-shaggy": "Vildt fuldskæg",
	"skinpart-beard-brd-mut05-friendly": "Venlige fårekoteletter",
	"skinpart-beard-brd-mut10-muttonchops": "Fulde fårekoteletter",
	"skinpart-beard-brd-mut15-wildchops": "Vilde fårekoteletter",
	"skinpart-beard-brd-side05-sideburns": "Korte bakkenbarter",
	"skinpart-beard-brd-side15-sidewhiskers": "Bakkenbarter",
	"skinpart-beard-brd-wisp10-wiseman": "Vismand",
	"skinpart-mustache-none": "Intet",
	"skinpart-mustache-mst-handlebar05-thin": "Tyndt cykelstyr",
	"skinpart-mustache-mst-line01-pencil": "Blyant",
	"skinpart-mustache-mst-line05-seargent": "Sergent",
	"skinpart-mustache-mst-line10-sheriff": "Sherif",
	"skinpart-mustache-mst-line15-eccentric": "Eksentrisk",
	"skinpart-mustache-mst-line20-seagull": "Havmåge",
	"skinpart-mustache-mst-u01-horseshoe": "Hestesko",
	"skinpart-mustache-mst-u05-stirrups": "Lang hestesko",
	"skinpart-mustache-mst-walrus05-neat": "Studset hvalros",
	"skinpart-mustache-mst-walrus30-fat": "Fed hvalros",
	"skinpart-mustache-mst-whiskbroom": "Kost",
	"traits-title": "<strong>Karaktertræk<\/strong>",
	"trait-focused": "<font color=\"#84ff84\">• Fokuseret <\/font>",
	"trait-resourceful": "<font color=\"#84ff84\">• Målrettet <\/font>",
	"trait-fleetfooted": "<font color=\"#84ff84\">• Rapfodet <\/font>",
	"trait-bowyer": "<font color=\"#84ff84\">• Buemager <\/font>",
	"trait-forager": "<font color=\"#84ff84\">• Samler <\/font>",
	"trait-pilferer": "<font color=\"#84ff84\">• Ransmand <\/font>",
	"trait-furtive": "<font color=\"#84ff84\">• Diskret <\/font>",
	"trait-precise": "<font color=\"#84ff84\">• Nøjagtig <\/font>",
	"trait-technical": "<font color=\"#84ff84\">• Tekniker <\/font>",
	"trait-soldier": "<font color=\"#84ff84\">• Soldat <\/font>",
	"trait-hardy": "<font color=\"#84ff84\">• Hårdfør <\/font>",
	"trait-clothier": "<font color=\"#84ff84\">• Tøjmager <\/font>",
	"trait-improviser": "<font color=\"#84ff84\">• Improvisator <\/font>",
	"trait-mender": "<font color=\"#84ff84\">• Istandsætter <\/font>",
	"trait-merciless": "<font color=\"#84ff84\">• Skånselsløs <\/font>",
	"trait-tinkerer": "<font color=\"#84ff84\">• Værktøjsmager <\/font>",
	"trait-farsighted": "<font color=\"#ff8484\">• Langsynet <\/font>",
	"trait-claustrophobic": "<font color=\"#ff8484\">• Klaustrofobisk <\/font>",
	"trait-frail": "<font color=\"#ff8484\">• Skrøbelig <\/font>",
	"trait-nervous": "<font color=\"#ff8484\">• Ængstelig <\/font>",
	"trait-ravenous": "<font color=\"#ff8484\">• Ulvehunger <\/font>",
	"trait-nearsighted": "<font color=\"#ff8484\">• Nærsynet <\/font>",
	"trait-heavyhanded": "<font color=\"#ff8484\">• Hårdhændet <\/font>",
	"trait-weak": "<font color=\"#ff8484\">• Svag <\/font>",
	"trait-civil": "<font color=\"#ff8484\">• Høflig <\/font>",
	"trait-kind": "<font color=\"#ff8484\">• Venlig <\/font>",
	"traitwithattributes": "{0} <font opacity=\"0.6\">({1})<\/font>",
	"traitname-focused": "Fokuseret",
	"traitname-resourceful": "Målrettet",
	"traitname-fleetfooted": "Rapfodet",
	"traitname-bowyer": "Buemager",
	"traitname-forager": "Samler",
	"traitname-pilferer": "Ransmand",
	"traitname-furtive": "Diskret",
	"traitname-precise": "Nøjagtig",
	"traitname-technical": "Tekniker",
	"traitname-soldier": "Soldat",
	"traitname-hardy": "Hårdfør",
	"traitname-clothier": "Tøjmager",
	"traitname-improviser": "Improvisator",
	"traitname-mender": "Istandsætter",
	"traitname-merciless": "Skånselsløs",
	"traitname-tinkerer": "Værktøjsmager",
	"traitdesc-bowyer": "Eksklusiv fremstilling af <a href=\"handbooksearch:\/\/primitiv bue or primitiv flintpil or recurvebue\">buer og pile<\/a>.",
	"traitdesc-clothier": "Eksklusiv fremstilling af <a href=\"handbooksearch:\/\/sysæt or chateau or pastorale or rensdyrhyrde or måne or azalais or sandsigerske or nomade or krydderihandler or koboltblå or azurblå or høj hat or fine benklæder or udsmykket læderforstærket\">sysæt og tøj<\/a>.",
	"traitdesc-merciless": "Eksklusiv fremstilling af <a href=\"handbook:\/\/item-blade-blackguard\">Sortgardestiksværd<\/a> og <a href=\"handbook:\/\/item-shield-blackguard\">-skjold<\/a>.",
	"traitdesc-improviser": "Eksklusiv fremstilling af <a href=\"handbooksearch:\/\/slynge\">slynge<\/a>.",
	"traitdesc-tinkerer": "Eksklusiv fremstilling af <a href=\"handbooksearch:\/\/omkodningsspyd\">redskab<\/a> til omkodning af sværmspringere.",
	"characterclass-commoner": "Almuemanden",
	"characterclass-hunter": "Jægeren",
	"characterclass-malefactor": "Ildegøreren",
	"characterclass-clockmaker": "Urmageren",
	"characterclass-blackguard": "Sortgarderen",
	"characterclass-tailor": "Skrædderen",
	"charattribute-rangedWeaponsDamage-0.2": "+20 % fjernkampsskade",
	"charattribute-rangedWeaponsAcc-0.3": "+30 %pt. fjernkampsnøjagtighed",
	"charattribute-animalLootDropRate-0.1": "+10 % udbytterate fra dyr",
	"charattribute-animalLootDropRate--0.1": "-10 % udbytterate fra dyr",
	"charattribute-animalHarvestingTime--0.25": "+25 % flå- og udskæringshastighed af dyr",
	"charattribute-animalHarvestingTime-0.25": "-25 % flå- og udskæringshastighed af dyr",
	"charattribute-walkspeed-0.1": "+10 %pt. bevægelseshastighed",
	"charattribute-forageDropRate-0.1": "+10 % udbytterate fra fouragering",
	"charattribute-wildCropDropRate-0.2": "+20 % udbytterate fra vilde afgrøder",
	"charattribute-vesselContentsDropRate-0.15": "+15 % udbytterate fra krakelerede beholdere",
	"charattribute-rustyGearDropRate-0.1": "+10 % udbytterate af rustne tandhjul",
	"charattribute-wholeVesselLootChance-0.12": "12 % chance for at samle krakelerede beholdere op",
	"charattribute-animalSeekingRange--0.35": "-35 % detektionsafstand af dyr",
	"charattribute-mechanicalsDamage-0.4705": "+25 % skade mod mekaniske skabninger",
	"charattribute-temporalGearTLRepairCost--1": "-1 temporalt tandhjul ved reparation af transforskydere",
	"charattribute-meleeWeaponsDamage-0.3": "+30 % nærkampsskade",
	"charattribute-armorDurabilityLoss--0.15": "+15 % rustningsholdbarhed",
	"charattribute-armorWalkSpeedAffectedness--0.25": "bevægelsesstraf fra rustninger reduceret med 25 %",
	"charattribute-miningSpeedMul-0.1": "+10 % minebrydningshastighed",
	"charattribute-miningSpeedMul--0.1": "-10 % minebrydningshastighed",
	"charattribute-maxhealthExtraPoints-5": "+5 livspoint",
	"charattribute-meleeWeaponsDamage--0.15": "-15 % nærkampsskade",
	"charattribute-oreLootDropMul-0.85": "-15 % udbytterate fra malm",
	"charattribute-maxhealthExtraPoints--2.5": "-2,5 livspoint",
	"charattribute-maxhealthExtraPoints--2": "-2 livspoint",
	"charattribute-meleeWeaponsDamageMul-0.9": "-10 % nærkampsskade",
	"charattribute-hungerrate-0.3": "+30 %pt. sultehastighed",
	"charattribute-bowDrawingStrength--0.25": "-25 % fjernkampsrækkevidde",
	"charattribute-bowDrawingStrength-0.2": "+20 % fjernkampsrækkevidde",
	"charattribute-rangedWeaponsDamage--0.15": "-15 % fjernkampsskade",
	"charattribute-vesselContentsDropRate--0.1": "-10 % udbytterate fra krakelerede beholdere",
	"charattribute-forageLootDropMul-0.85": "-15 % udbytterate fra fouragering",
	"charattribute-forageDropRate--0.15": "-15 % udbytterate fra fouragering",
	"charattribute-forageDropRate--0.1": "-10 % udbytterate fra fouragering",
	"charattribute-wildCropDropRate--0.2": "-20 % udbytterate fra vilde afgrøder",
	"charattribute-oreDropRate--0.15": "-15 % udbytterate fra malm",
	"charattribute-armorDurabilityLoss--0.1": "+10 % rustningsholdbarhed",
	"characterdesc-commoner": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Efterlad dit gamle liv. Kravl ind i den nye verden.<\/i><\/font><br><br>Almuen udgør de jævne og almindelige folk, som er generalister fra en række forskellige baggrunde. Selvom de ikke har nogen definerende færdigheder eller styrker at tale om, mangler de også de svagheder, som dem, der specialiserer sig, har.",
	"characterdesc-hunter": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Slip pilen, dræb udyret. Tag det med hjem til dit døende barn. Til sidst vil dit barn dø, og du vil finde dig selv i at sørge for en andens døende barn.<\/i><\/font><br><br>Jægere er afstandsspecialister, der excellerer i de vilde skove, sletter og bjerge. De har det svært i de trange tunneler under jorden.",
	"characterdesc-malefactor": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Frygtelige gerninger udføres i fortvivlelsens dyb.<br>Hun er væk, men du forbliver.<\/i><\/font><br><br>Ildegørerene er vedholdende overlevere, der kan undgå uønsket opmærksomhed og finde bytte, som andre måske har overset. En tung samvittighed fører dog til svaghed i kamp.",
	"characterdesc-clockmaker": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Maskinerne stopper aldrig med at tikke dernede. Det har du sørget for.<br>Du kan høre dem i din søvn.<\/i><\/font><br><br>Urmagerne er mestre i præcision og systemer. De kan nemt skille maskiner ad eller reparere dem, men de har ikke maven til vold.",
	"characterdesc-blackguard": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Kæmp hvis du må. Dræb hvis du må. Se ikke væk.<br>Et hårdt blik på livet vil se dig igennem.<\/i><\/font><br><br>Sortgarden er frygtløse soldater, der trives i nærkamp, men et liv i konflikt har sine ulemper: De har intet talent for fint arbejde og har brug for mere mad for at opretholde deres styrke.",
	"characterdesc-tailor": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Skab en passende klædedragt, så vi atter kan gå med ynde.<\/i><\/font><br><br>Skræddere tilbyder stilfuldt tøj samt reparation af tøj, så man kan holde sig varm i vintermånederne. Et liv brugt i byen efterlader dem dårligt forberedt på nogle af naturens udfordringer.",
	"After {0} hours of open storage, ripens into": "Modnes, efter {p0:mindre end én spil-times|én spil-times|#.# spil-timers} åben opbevaring, til",
	"Your game is now configured to use your dedicated NVIDIA Graphics card. This requires a restart so please start the game again.": "Spillet er nu indstillet til at bruge dit dedikerede Nvidia-grafikkort. Denne ændringer kræver at spillet skal genstartes.",
	"Multiple Instances": "Flere instanser",
	"game-alreadyrunning": "Spillet kører allerede! For at undgå diverse problemer med den gemte verdensdata og deslige kan du kun køre en instans af spillet på samme tid.\n\nHvis du ikke kan se, at spillet allerede kører, så tjek i din foretrukne jobliste eller systemovervågning for at se, om noget stadig kører i baggrunden.\n\nHvis du virkelig har brug for at køre flere instanser på samme tid, og du ved, hvad du laver, så åbn 'clientsettings.json' og sæt 'multipleInstances' til 'true'.",
	"Lock\/Unlock Mouse Cursor": "Aktiver musemarkøren (tryk og hold)",
	"Do not optimize": "Ingen optimering",
	"Optimize somewhat": "Moderat optimering",
	"Aggressively optimize ram": "Aggressiv optimering",
	"Open Logs folder": "Åbn logmappen",
	"Please select the server region. Choose on closest to you for reduced latency": "Vælg venligst serverregionen. Find den som er tættest på dig for at mindske latenstid.",
	"Please select the server version": "Vælg venligst serverversionen.",
	"Loading.": "Indlæser.",
	"Loading..": "Indlæser..",
	"Loading...": "Indlæser...",
	"Body Temperature": "Kropstemperatur",
	"No remapping group found under this code": "Ingen gensammenkoblingsgruppe fundet med denne kode",
	"Okay, ignoring all new remappings. You can still manually remap them using \/fixmapping doremap [code]": "Ignorerer alle nye gensammenkoblinger. Du kan stadig manuelt gensammenkoble dem ved at bruge \/fixmapping doremap [kode]",
	"Deprived of light, might die soon": "Mangler lys og vil muligvis snart dø.",
	"Portions eaten: {0}": "Portioner spist: {0}",
	"fresh for {0} years": "frisk i {p0:mindre end ét spil-år|ét spil-år|#.# spil-år}",
	"fresh for {0} days": "frisk i {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag|#.# spil-dage}",
	"fresh for {0} hours": "frisk i {p0:mindre end én spil-time|én spil-time|#.# spil-timer}",
	"{1:0.#} days left to ripen ({0}%)": "færdigmodnet om {p1:mindre end én spil-dag|# spil-dag|0.# spil-dage} ({0} % modnet)",
	"will ripen in {0} years": "modnet færdig om {p0:mindre end ét spil-år|ét spil-år|#.# spil-år}.",
	"will ripen in {0} days": "modnet færdig om {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag|#.# spil-dage}.",
	"will ripen in {0} hours": "modnet færdig om {p0:mindre end én spil-time|én spil-time|#.# spil-timer}.",
	"Need at least 25 litres to create a roll of cheese": "Det kræver mindst 25 liter for at kunne samle en pose med ostemasse.",
	"Use an empty bucket for milking": "Brug en tom spand for at malke.",
	"Can not be milked at this point": "Den kan ikke malkes på dette tidspunkt.",
	"Working this metal needs a tier {0} anvil": "Bearbejdning af dette metal kræver en ambolt af hårdhedsgrad {0}.",
	"Tier {0} anvil": "Hårdhedsgrad: {0}",
	"Temperature: Cold": "Temperatur: Kold",
	"weldanvil-bottomtoocold": "Amboltbunden er for kold til at kunne smeltes sammen toppen.",
	"weldanvil-tophalfmissing": "Som det næste trin skal toppen anbringes ovenpå bunden.",
	"weldanvil-toptoocold": "Ambolttoppen er for kold til at kunne smeltes sammen bunden.",
	"weldanvil-fluxmissing": "Som det næste trin skal der påføres et lag borakspulver.",
	"greenhousetempbonus": "+5 °C fra drivhuset",
	"Transporting: {0}": "Transporterer: {0}",
	"Contents: {0}": "Indhold: {0}",
	"Structure is not complete, {0} blocks are missing or wrong!": "Bygningen er ikke klar til brug, da {p0:|ét element|# elementer} enten mangler eller er {p0:|forkert|forkerte}!",
	"Cannot fill an incomplete coffin, place the other half first": "En ufærdig stenkasse kan ikke fyldes endnu. Placer først den anden halvdel af kassen.",
	"This stone coffin is full already": "Stenkassen er allerede fyldt helt op!",
	"Each layer requires 8 pieces of fuel": "Hvert lag af kulstofholdigt materiale kræver 8 stykker kul.",
	"Cannot mix ingots, it will mess with the carburisation process!": "Forskellige metalbarre kan ikke blandes sammen, da det vil påvirke upkulningsprocessen negativt.",
	"Cannot mix materials, it will mess with the carburisation process!": "Forskellige materialer kan ikke blandes sammen, da det vil påvirke upkulningsprocessen negativt.",
	"Needs a layer of high-quality carbon-bearing material (coke or charcoal)": "Tilføj et lag af højkvalitets kulstofholdigt materiale, i form af koks eller trækul.",
	"Next add some carburizable metal ingots": "Tilføj et lag af cementerbare metalbarre.",
	"Planted: {0}": "Plante: {0}",
	"Lactating for {0} days, currently too stressed to be milkable.": "Den er diegivende i {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag endnu|# spil-dage}, men er for stresset til at kunne malkes lige nu.",
	"Lactating for {0} days, can be milked, but will become aggressive.": "Den er diegivende i {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag endnu|# spil-dage} og klar til malkning, men vil med sikkerhed blive aggressiv efterfølgende.",
	"Lactating for {0} days, can be milked, but might become aggressive.": "Den er diegivende i {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag endnu|# spil-dage} og klar til malkning, men kan måske blive aggressiv efterfølgende.",
	"Lactating for {0} days, can be milked.": "Den er diegivende i {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag endnu|# spil-dage} og klar til malkning.",
	"Lactating for {0} days.": "Den er diegivende i {p0:mindre end én spil-dag|én spil-dag endnu|# spil-dage}.",
	"Customize Skin": "Tilpas udseende og stemme",
	"Select character class": "Vælg karakterklasse",
	"Confirm Skin": "Bekræft udseende",
	"Confirm Class": "Bekræft karakterklassen",
	"This material is too strong to chisel": "Dette materiale er for hårdt til at kunne mejsles.",
	"Cannot place a knapping surface here, to close to another player or creature.": "Kan ikke placere et fladehugningsarbejdsstykke her, da det er for tæt på en anden spiller eller skabning.",
	"Nothing new in these pages": "Der står intet nyt på disse sider.",
	"liquidcontainer-contents": "Indhold:\n{0} liter {1}",
	"skinpart-underwear": "Undertøj",
	"skinpart-underwear-twopiece": "Underbenklæder og brystholder",
	"skinpart-underwear-leotard": "Underdragt",
	"skinpart-underwear-breeches": "Underbenklæder",
	"setting-name-itemCollectMode": "Opsamlingsmetode",
	"Always collect items": "Saml genstande op automatisk",
	"Only collect items when sneaking": "Saml kun genstande op når der 'sniges'",
	"characterdialog-title-nameandclass": "{1} {0}",
	"item-refractorybrick-raw-tier1": "Ubrændt byggesten af ildfast ler (styrke 1)",
	"item-refractorybrick-fired-tier1": "Ildfast byggesten (styrke 1)",
	"item-refractorybrick-raw-tier2": "Ubrændt byggesten af ildfast ler (styrke 2)",
	"item-refractorybrick-fired-tier2": "Ildfast byggesten (styrke 2)",
	"item-refractorybrick-raw-tier3": "Ubrændt byggesten af ildfast ler (styrke 3)",
	"item-refractorybrick-fired-tier3": "Ildfast byggesten (styrke 3)",
	"block-cokeovendoor-*": "Jernluge",
	"block-handbooktitle-cokeovendoor-*": "Anvendelsesformål",
	"block-handbooktext-cokeovendoor-*": "En nødvendig del til opbygning af både en <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-cokeoven\">koksovn<\/a> og en <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-beehivekiln\">teglovn<\/a>.",
	"* Requires {0} trait": "* Kræver '{0}' karaktertrækket",
	"When pulverized: Turns into {0}x {1}": "Efter knusning har man {0} × {1}.",
	"{0} killed {1}, with item (if any): {2}": "{0} dræbte {1} med {2}",
	"{0} died. Death message: {1}": "{0} døde. Dødsbesked: {1}",
	"Heat resistance: {0}%": "Varmemodstandsevne: {0} %",
	"Structure is not complete, {0} blocks are missing or wrong, {1} tiles are damaged!": "Bygningen er ikke klar til brug, da {p0:|ét element|# elementer} enten mangler eller er {p0:|forkert|forkerte}, og {p1:|ét|#} er {p0:|beskadiget|beskadigede}!",
	"Structure is not complete, {0} tile is damaged!": "Bygningen er ikke klar til brug, da ét element beskadiget!",
	"Structure is not complete, {0} tiles are damaged!": "Bygningen er ikke klar til brug, da {0} elementer er beskadigede!",
	"Currently too stressed to be milkable": "Den er for stresset til at kunne malkes i øjeblikket.",
	"Became stressed from the milking attempt. Not milkable while stressed.": "Den blev stresset af malkningsforsøget, og kan ikke malkes igen lige nu.",
	"Show dressed": "Vis påklædt",
	"clothingcondition-good": "God ({0} %)",
	"clothingcondition-worn": "Slidt ({0} %)",
	"clothingcondition-heavilyworn": "Meget slidt ({0} %)",
	"clothingcondition-tattered": "Tyndslidt ({0} %)",
	"clothingcondition-heavilytattered": "Meget tyndslidt ({0} %)",
	"clothingcondition-terrible": "Itureven ({0} %)",
	"Condition:": "Tilstand:",
	"clothing-maxwarmth": "Maks. varmetilbageholdelse: {0:0.#} °C",
	"Please add 2 caps at the same time!": "Du skal bruge to stampersko, en til hver stamper!",
	"Please add pounders before adding caps!": "Stamperskoene kan først tilføjes, efter at stamperne er monteret!",
	"Pulverizing:": "Knuser:",
	"color-skin1": "Hudfarve 1",
	"color-skin2": "Hudfarve 2",
	"color-skin3": "Hudfarve 3",
	"color-skin4": "Hudfarve 4",
	"color-skin5": "Hudfarve 5",
	"color-skin6": "Hudfarve 6",
	"color-skin7": "Hudfarve 7",
	"color-skin8": "Hudfarve 8",
	"color-skin9": "Hudfarve 9",
	"color-skin10": "Hudfarve 10",
	"color-skin11": "Hudfarve 11",
	"color-skin12": "Hudfarve 12",
	"color-skin13": "Hudfarve 13",
	"color-skin14": "Hudfarve 14",
	"color-skin15": "Hudfarve 15",
	"color-skin16": "Hudfarve 16",
	"color-skin17": "Hudfarve 17",
	"color-skin18": "Hudfarve 18",
	"color-skin19": "Hudfarve 19",
	"color-skin20": "Hudfarve 20",
	"color-acid-green": "Syregrøn",
	"color-aquamarine": "Akvamarinblå",
	"color-azure": "Azurblå",
	"color-bitter-lemon": "Citrongrøn",
	"color-cadmium-orange": "Kadmiumorange",
	"color-citron": "Olivengrøn",
	"color-dark-green": "Mørkegrøn",
	"color-forest-green": "Skovgrøn",
	"color-goldenrod": "Gyldenrisgul",
	"color-jade": "Jadegrøn",
	"color-lavander": "Lavendelblå",
	"color-malachite": "Malakitgrøn",
	"color-mantis": "Knælergrøn",
	"color-midnight": "Midnatslilla",
	"color-phthalo-blue": "Ftalocyaninblå",
	"color-purple": "Purpur",
	"color-sand": "Sandgul",
	"color-sapphire": "Safirblå",
	"color-lightgray": "Lysegrå",
	"color-silverchalice": "Sølvgrå",
	"color-slategray": "Skifergrå",
	"color-eerieblack": "Skummelsort",
	"color-mossgreen": "Mosgrøn",
	"color-seagreen": "Havgrøn",
	"color-wintergreendream": "Vintergrøndrøm",
	"color-steelblue": "Stålblå",
	"color-queenblue": "Dronningeblå",
	"color-indigodye": "Indigoblå",
	"color-heliotropegray": "Heliotropgrå",
	"color-palatinatepurple": "Palatinatelilla",
	"color-darkpurple": "Mørkepurpur",
	"color-wheat": "Hvedegul",
	"color-ecru": "Ecru",
	"color-sanddune": "Sandklitbrun",
	"color-harvestgold": "Høstguld",
	"color-cordovan": "Kastanjebrun",
	"color-rosewood": "Rosentræbrun",
	"color-russet": "Rødbrun",
	"color-liver": "Leverrød",
	"color-oldburgundy": "Gammel burgunder",
	"color-blue": "Blå",
	"color-brown": "Brun",
	"color-gray": "Grå",
	"color-green": "Grøn",
	"color-orange": "Orange",
	"color-pink": "Lyserød",
	"color-red": "Rød",
	"color-white": "Hvid",
	"color-yellow": "Gul",
	"color-black": "Sort",
	"color-plain": "Ufarvet",
	"worldsetting-onlyonnewworlds": "Kan kun ændre verdensindstillinger for nye verdener. Slet denne verden først.",
	"worldsetting-onlywhenstopped": "Indstillingen kan kun ændres når serveren er stoppet",
	"item-treeseed-acacia": "Akaciebælg",
	"item-treeseed-kapok": "Kapokbælg",
	"item-treeseed-maple": "Spidslønnenødder",
	"item-treeseed-oak": "Agern",
	"item-treeseed-pine": "Fyrrekogle",
	"item-treeseed-darkpine": "Sort fyrrekogle",
	"item-treeseed-baldcypress": "Almindelig sumpcypres-kogle",
	"item-treeseed-greenspirecypress": "Ægte cypres-kogle",
	"item-treeseed-larch": "Lærkekogle",
	"item-treeseed-crimsonkingmaple": "Rødlønnenødder",
	"item-treeseed-redwood": "Mammutkogle",
	"item-treeseed-birch": "Birkerakle",
	"item-treeseed-ebony": "Sort ibenholt-frugt",
	"item-treeseed-purpleheart": "Amarantbælg",
	"item-treeseed-walnut": "Valnød",
	"material-aged": "Ældet træ",
	"material-veryaged": "Meget ældet træ",
	"material-acacia": "Akacie",
	"material-kapok": "Kapok",
	"material-maple": "Løn",
	"material-oak": "Eg",
	"material-pine": "Fyr",
	"material-darkpine": "Sort fyr",
	"material-baldcypress": "Almindelige sumpcypres",
	"material-greenspirecypress": "Ægte cypres",
	"material-larch": "Lærk",
	"material-crimsonkingmaple": "Rødløn",
	"material-redwood": "Mammuttræ",
	"material-birch": "Birk",
	"material-ebony": "Sort ibenholt",
	"material-purpleheart": "Amarant",
	"material-walnut": "Valnød",
	"item-handbooktitle-treeseed-*": "Vigtigt",
	"item-handbooktext-treeseed-*": "Chancen for at få frø (kogler, agern, valnøder osv.) fra træernes blokke af blade påvirkes ikke af, hvilket redskab der bruges til at nedskære eller klippe bladene. Hvis du fælder hele træet først, vil du dog få langt færre frø fra det, end hvis du først klipper eller nedskærer alle bladene. Blokke med grene og blade har en større chance for at afgive frø end blokke, der kun har blade.",
	"treeseed-planted-acacia": "Udplantet akacietræsfrø",
	"treeseed-planted-kapok": "Udplantet kapoktræsfrø",
	"treeseed-planted-maple": "Udplantet Spidslønnetræsfrø",
	"treeseed-planted-oak": "Udplantet egetræsfrø",
	"treeseed-planted-pine": "Udplantet fyrretræsfrø",
	"treeseed-planted-greenspirecypress": "Udplantet ægte cypres-træsfrø",
	"treeseed-planted-baldcypress": "Udplantet almindelige cypres-træsfrø",
	"treeseed-planted-larch": "Udplantet lærketræsfrø",
	"treeseed-planted-crimsonkingmaple": "Udplantet rødlønnetræsfrø",
	"treeseed-planted-redwood": "Udplantet mammuttræsfrø",
	"treeseed-planted-birch": "Udplantet birketræsfrø",
	"treeseed-planted-walnut": "Udplantet valnøddetræsfrø",
	"treeseed-planted-ebony": "Udplantet sort ibenholt-træsfrø",
	"treeseed-planted-purpleheart": "Udplantet amaranttræsfrø",
	"Requires Pulverizer tier: {0}": "Kræver stampersko af hårdhedsgrad {0} for at kunne knuses.",
	"Crushing": "Knusning",
	"Your world download is ready, please download it within 24 hours.": "Den verden er klar til at blive overført. Hent den venligst inden for 24 timer.",
	"World download requested, copying in process...": "Verdensoverførsel efterspurgt. Kopiering er i gang...",
	"Download World": "Hent verden",
	"Request world download": "Forespørg verdensoverførsel",
	"Back to main menu": "Tilbage til hovedmenuen",
	"Copy to clipboard": "Kopier til udklipsholder",
	"Start Server": "Start serveren",
	"Stop Server": "Stop serveren",
	"Server Settings": "Serverindstillinger",
	"World Settings": "Verdenindstillinger",
	"Server configuration": "Serverkonfiguration",
	"Server Name": "Servernavn",
	"Server description": "Serverbeskrivelse",
	"Welcome message": "Velkomstbesked",
	"Language": "Sprog",
	"Allow PvP": "Tillad spiller-mod-spiller",
	"Allow Fire Spread": "Tillad spredning af ild",
	"On the public server list": "På den offentligt tilgængelige serverliste",
	"Delete Savegame": "Slet Gemt Spildata",
	"Request World Download": "Forespørg verdensoverførsel",
	"Change Server Version": "Skift serverversion",
	"Really delete the world? This action cannot be undone!": "Vil du virkelig slette denne verden? Denne handling kan ikke omgøres.",
	"World download requested, copying in progress.": "Verdensoverførsel efterspurgt. Kopiering er i gang.",
	"World download requested, copying in progress..": "Verdensoverførsel efterspurgt. Kopiering er i gang..",
	"World download requested, copying in progress...": "Verdensoverførsel efterspurgt. Kopiering er i gang...",
	"Please select the server region. Choose one closest to you for reduced latency": "Vælg venligst serverregionen. Find den som er tættest på dig for at mindske latenstid.",
	"(recommended)": "(anbefalet)",
	"World height:": "Verdenshøjde:",
	"Random seed": "Tilfældigt verdensfrø",
	"Seed:": "Verdensfrø:",
	"Can't run backup. A backup is already in progress": "Kan ikke påbegynde sikkerhedskopiering, da en sikkerhedskopiering allerede er i gang.",
	"Backup complete!": "Sikkerhedskopien er oprettet!",
	"Ok teleported you to waypoint {0}.": "Du er teleporteret til pejlemærke {0}.",
	"Title:": "Titel:",
	"Section: Left Half": "Sektion: Venstre halvdel",
	"Section: Right Half": "Sektion: Højre halvdel",
	"Section: Top Half": "Sektion: Øverste halvdel",
	"Section: Bottom Half": "Sektion: Nederste halvdel",
	"Section: Left third": "Sektion: Venstre tredjedel",
	"Section: Center third": "Sektion: Midterste tredjedel (lodret)",
	"Section: Right third": "Sektion: Højre tredjedel",
	"Section: Top Left Quarter": "Sektion: Øverste venstre fjerdedel",
	"Section: Bottom Left Quarter": "Sektion: Nederste venstre fjerdedel",
	"Section: Top Right Quarter": "Sektion: Øverste højre fjerdedel",
	"Section: Bottom Right Quarter": "Sektion: Nederste venstre fjerdedel",
	"Must be the same metal to add voxels": "Der kan kun tilføjes mere metal af samme type.",
	"Try hammering down before adding additional voxels": "Prøv at sprede det nuværende metal ud før mere tilføjes.",
	"block-slantedroofing-copper-*": "Kobbertag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-slate-*": "Skifertag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-straw-*": "Stråtag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-thatch-*": "Stråtag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-blackclay-*": "Sort tegltag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-brownclay-*": "Brunt tegltag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-creamclay-*": "Hvidt tegltag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-fireclay-*": "Varmefast tegltag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-grayclay-*": "Gråt tegltag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-orangeclay-*": "Orange tegltag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-redclay-*": "Rødt tegltag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-tanclay-*": "Gulbrunt tegltag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-agedthatch-*": "Ældet stråtag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-bamboo-*": "Bambustag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-sod-*": "Græstag (tagflade)",
	"block-slantedroofingridge-copper-*": "Kobbertag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-slate-*": "Skifertag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-straw-*": "Stråtag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-thatch-*": "Stråtag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-blackclay-*": "Sort tegltag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-brownclay-*": "Brunt tegltag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-creamclay-*": "Hvidt tegltag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-fireclay-*": "Varmefast tegltag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-grayclay-*": "Gråt tegltag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-orangeclay-*": "Orange tegltag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-redclay-*": "Rødt tegltag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-tanclay-*": "Gulbrunt tegltag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-agedthatch-*": "Ældet stråtag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-bamboo-*": "Bambustag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-sod-*": "Græstag (tagryg)",
	"block-slantedroofingtip-copper-*": "Kobbertag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-slate-*": "Skifertag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-thatch-*": "Stråtag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-agedthatch-*": "Ældet stråtag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-blackclay-*": "Sort tegltag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-brownclay-*": "Brunt tegltag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-creamclay-*": "Hvidt tegltag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-fireclay-*": "Varmefast tegltag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-grayclay-*": "Gråt tegltag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-orangeclay-*": "Orange tegltag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-redclay-*": "Rødt tegltag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-tanclay-*": "Gulbrunt tegltag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-bamboo-*": "Bambustag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-sod-*": "Græstag (tagspids)",
	"block-slantedroofingcornerinner-copper-*": "Kobbertag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-slate-*": "Skifertag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-thatch-*": "Stråtag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-agedthatch-*": "Ældet stråtag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-blackclay-*": "Sort tegltag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-brownclay-*": "Brunt tegltag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-creamclay-*": "Hvidt tegltag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-fireclay-*": "Varmefast tegltag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-grayclay-*": "Gråt tegltag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-orangeclay-*": "Orange tegltag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-redclay-*": "Rødt tegltag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-tanclay-*": "Gulbrunt tegltag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-bamboo-*": "Bambustag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-sod-*": "Græstag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-copper-*": "Kobbertag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-slate-*": "Skifertag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-thatch-*": "Stråtag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-agedthatch-*": "Ældet stråtag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-blackclay-*": "Sort tegltag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-brownclay-*": "Brunt tegltag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-creamclay-*": "Hvidt tegltag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-fireclay-*": "Varmefast tegltag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-grayclay-*": "Gråt tegltag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-orangeclay-*": "Orange tegltag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-redclay-*": "Rødt tegltag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-tanclay-*": "Gulbrunt tegltag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-bamboo-*": "Bambustag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-sod-*": "Græstag (taghjørne, udadgående)",
	"item-bread-sunflower-partbaked": "Solsikkebrød (delvis bagt)",
	"item-bread-sunflower-perfect": "Solsikkebrød",
	"item-bread-sunflower-charred": "Solsikkebrød (forkullet)",
	"item-grain-sunflower": "Solsikkekerner",
	"item-seeds-sunflower": "Solsikkefrø",
	"item-flour-sunflower": "Solsikkemel",
	"pie-single-poultry-raw-raw": "Fjerkræstærte (ubagt)",
	"pie-single-redmeat-raw-raw": "Dyrekødstærte (ubagt)",
	"pie-single-cheese-cheddar-1slice-raw": "Cheddarostetærte (ubagt)",
	"pie-single-cheese-blue-1slice-raw": "Blåskimmelostetærte (ubagt)",
	"pie-single-legume-peanut-raw": "Jordnøddetærte (ubagt)",
	"pie-single-legume-soybean-raw": "Sojabønnetærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-blueberry-raw": "Blåbærtærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-cranberry-raw": "Tranebærtærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-redcurrant-raw": "Haveribstærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-whitecurrant-raw": "Hvidribstærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-blackcurrant-raw": "Solbærtærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-saguaro-raw": "Kæmpekatusfrugttærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-pinkapple-raw": "Æbletærte (lyserøde æbler, ubagt)",
	"pie-single-fruit-redapple-raw": "Æbletærte (røde æbler, ubagt)",
	"pie-single-fruit-yellowapple-raw": "Æbletærte (gule æbler, ubagt)",
	"pie-single-fruit-cherry-raw": "Kirsebærtærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-peach-raw": "Ferskentærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-pear-raw": "Pæretærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-orange-raw": "Appelsintærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-mango-raw": "Mangotærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-pineappleslice-raw": "Ananastærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-pineapple-raw": "Ananastærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-pomegranate-raw": "Granatæbletærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-lychee-raw": "Kærlighedsfrugttærte (ubagt)",
	"pie-single-fruit-breadfruit-raw": "Brødfrugttærte (ubagt)",
	"pie-single-pickledlegume-soybean-raw": "Syltet sojabønne-tærte (ubagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-carrot-raw": "Syltet gulerods-tærte (ubagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-cabbage-raw": "Syltet hvidkåls-tærte (ubagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-onion-raw": "Syltet løg-tærte (ubagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-turnip-raw": "Syltet majroe-tærte (ubagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-parsnip-raw": "Syltet pastinak-tærte (ubagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-pumpkin-raw": "Syltet græskar-tærte (ubagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-bellpepper-raw": "Syltet peberfrugt-tærte (ubagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-olive-raw": "Syltet oliven-tærte (ubagt)",
	"pie-single-vegetable-carrot-raw": "Gulerodstærte (ubagt)",
	"pie-single-vegetable-cabbage-raw": "Hvidkålstærte (ubagt)",
	"pie-single-vegetable-onion-raw": "Løgtærte (ubagt)",
	"pie-single-vegetable-turnip-raw": "Majroetærte (ubagt)",
	"pie-single-vegetable-parsnip-raw": "Pastinaktærte (ubagt)",
	"pie-single-vegetable-pumpkin-raw": "Græskartærte (ubagt)",
	"pie-single-vegetable-cassava-raw": "Kassavatærte (ubagt)",
	"pie-single-vegetable-bellpepper-raw": "Peberfrugttærte (ubagt)",
	"pie-single-vegetable-olive-raw": "Oliventærte (ubagt)",
	"pie-mixed-fruit-raw": "Frugttærte (ubagt)",
	"pie-mixed-vegetable-raw": "Grøntsagstærte (ubagt)",
	"pie-mixed-protein-raw": "Kødtærte (ubagt)",
	"pie-mixed-dairy-raw": "Ostetærte (ubagt)",
	"pie-single-poultry-raw-partbaked": "Fjerkræstærte (delvis bagt)",
	"pie-single-redmeat-raw-partbaked": "Dyrekødstærte (delvis bagt)",
	"pie-single-cheese-cheddar-1slice-partbaked": "Cheddarostetærte (delvis bagt)",
	"pie-single-cheese-blue-1slice-partbaked": "Blåskimmelostetærte (delvis bagt)",
	"pie-single-legume-peanut-partbaked": "Jordnøddetærte (delvis bagt)",
	"pie-single-legume-soybean-partbaked": "Sojabønnetærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-blueberry-partbaked": "Blåbærtærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-cranberry-partbaked": "Tranebærtærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-redcurrant-partbaked": "Haveribstærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-whitecurrant-partbaked": "Hvidribstærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-blackcurrant-partbaked": "Solbærtærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-saguaro-partbaked": "Kæmpekatusfrugttærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-pinkapple-partbaked": "Æbletærte (lyserøde æbler, delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-redapple-partbaked": "Æbletærte (røde æbler, delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-yellowapple-partbaked": "Æbletærte (gule æbler, delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-cherry-partbaked": "Kirsebærtærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-peach-partbaked": "Ferskentærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-pear-partbaked": "Pæretærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-orange-partbaked": "Appelsintærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-mango-partbaked": "Mangotærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-pineapple-partbaked": "Ananastærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-pineappleslice-partbaked": "Ananastærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-pomegranate-partbaked": "Granatæbletærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-lychee-partbaked": "Kærlighedsfrugttærte (delvis bagt)",
	"pie-single-fruit-breadfruit-partbaked": "Brødfrugttærte (delvis bagt)",
	"pie-single-pickledlegume-soybean-partbaked": "Syltet sojabønne-tærte (delvis bagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-carrot-partbaked": "Syltet gulerods-tærte (delvis bagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-cabbage-partbaked": "Syltet hvidkåls-tærte (delvis bagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-onion-partbaked": "Syltet løg-tærte (delvis bagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-turnip-partbaked": "Syltet majroe-tærte (delvis bagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-parsnip-partbaked": "Syltet pastinak-tærte (delvis bagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-pumpkin-partbaked": "Syltet græskar-tærte (delvis bagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-bellpepper-partbaked": "Syltet peberfrugt-tærte (delvis bagt)",
	"pie-single-pickledvegetable-olive-partbaked": "Syltet oliven-tærte (delvis bagt)",
	"pie-single-vegetable-carrot-partbaked": "Gulerodstærte (delvis bagt)",
	"pie-single-vegetable-cabbage-partbaked": "Hvidkålstærte (delvis bagt)",
	"pie-single-vegetable-onion-partbaked": "Løgtærte (delvis bagt)",
	"pie-single-vegetable-turnip-partbaked": "Majroetærte (delvis bagt)",
	"pie-single-vegetable-parsnip-partbaked": "Pastinaktærte (delvis bagt)",
	"pie-single-vegetable-pumpkin-partbaked": "Græskartærte (delvis bagt)",
	"pie-single-vegetable-cassava-partbaked": "Kassavatærte (delvis bagt)",
	"pie-single-vegetable-bellpepper-partbaked": "Peberfrugttærte (delvis bagt)",
	"pie-single-vegetable-olive-partbaked": "Oliventærte (delvis bagt)",
	"pie-mixed-fruit-partbaked": "Frugttærte (delvis bagt)",
	"pie-mixed-vegetable-partbaked": "Grøntsagstærte (delvis bagt)",
	"pie-mixed-protein-partbaked": "Kødtærte (delvis bagt)",
	"pie-mixed-dairy-partbaked": "Ostetærte (delvis bagt)",
	"pie-single-poultry-raw-perfect": "Fjerkræstærte",
	"pie-single-redmeat-raw-perfect": "Dyrekødstærte",
	"pie-single-cheese-cheddar-1slice-perfect": "Cheddarostetærte",
	"pie-single-cheese-blue-1slice-perfect": "Blåskimmelostetærte",
	"pie-single-legume-peanut-raw-perfect": "Jordnøddetærte",
	"pie-single-legume-peanut-perfect": "Jordnøddetærte",
	"pie-single-legume-soybean-raw-perfect": "Sojabønnetærte",
	"pie-single-legume-soybean-perfect": "Sojabønnetærte",
	"pie-single-fruit-blueberry-perfect": "Blåbærtærte",
	"pie-single-fruit-cranberry-perfect": "Tranebærtærte",
	"pie-single-fruit-redcurrant-perfect": "Haveribstærte",
	"pie-single-fruit-whitecurrant-perfect": "Hvidribstærte",
	"pie-single-fruit-blackcurrant-perfect": "Solbærtærte",
	"pie-single-fruit-saguaro-perfect": "Kæmpekatusfrugttærte",
	"pie-single-fruit-pinkapple-perfect": "Æbletærte (lyserøde æbler)",
	"pie-single-fruit-redapple-perfect": "Æbletærte (røde æbler)",
	"pie-single-fruit-yellowapple-perfect": "Æbletærte (gule æbler)",
	"pie-single-fruit-cherry-perfect": "Kirsebærtærte",
	"pie-single-fruit-peach-perfect": "Ferskentærte",
	"pie-single-fruit-pear-perfect": "Pæretærte",
	"pie-single-fruit-orange-perfect": "Appelsintærte",
	"pie-single-fruit-mango-perfect": "mangotærte",
	"pie-single-fruit-pineappleslice-perfect": "Ananastærte",
	"pie-single-fruit-pineapple-perfect": "Ananastærte",
	"pie-single-fruit-pomegranate-perfect": "Granatæbletærte",
	"pie-single-fruit-lychee-perfect": "Kærlighedsfrugttærte",
	"pie-single-fruit-breadfruit-perfect": "Brødfrugttærte",
	"pie-single-pickledlegume-soybean-perfect": "Syltet sojabønne-tærte",
	"pie-single-pickledvegetable-carrot-perfect": "Syltet gulerods-tærte",
	"pie-single-pickledvegetable-cabbage-perfect": "Syltet hvidkåls-tærte",
	"pie-single-pickledvegetable-onion-perfect": "Syltet løg-tærte",
	"pie-single-pickledvegetable-turnip-perfect": "Syltet majroe-tærte",
	"pie-single-pickledvegetable-parsnip-perfect": "Syltet pastinak-tærte",
	"pie-single-pickledvegetable-pumpkin-perfect": "Syltet græskar-tærte",
	"pie-single-pickledvegetable-bellpepper-perfect": "Syltet peberfrugt-tærte",
	"pie-single-pickledvegetable-olive-perfect": "Syltet oliven-tærte",
	"pie-single-vegetable-carrot-perfect": "Gulerodstærte",
	"pie-single-vegetable-cabbage-perfect": "Hvidkålstærte",
	"pie-single-vegetable-onion-perfect": "Løgtærte",
	"pie-single-vegetable-turnip-perfect": "Majroetærte",
	"pie-single-vegetable-parsnip-perfect": "Pastinaktærte",
	"pie-single-vegetable-pumpkin-perfect": "Græskartærte",
	"pie-single-vegetable-cassava-perfect": "Kassavatærte",
	"pie-single-vegetable-bellpepper-perfect": "Peberfrugttærte",
	"pie-single-vegetable-olive-perfect": "Oliventærte",
	"pie-mixed-fruit-perfect": "Frugttærte",
	"pie-mixed-vegetable-perfect": "Grøntsagstærte",
	"pie-mixed-protein-perfect": "Kødtærte",
	"pie-mixed-dairy-perfect": "Ostetærte",
	"pie-single-poultry-raw-charred": "Fjerkræstærte (forkullet)",
	"pie-single-redmeat-raw-charred": "Dyrekødstærte (forkullet)",
	"pie-single-cheese-cheddar-1slice-charred": "Cheddarostetærte (forkullet)",
	"pie-single-cheese-blue-1slice-charred": "Blåskimmelostetærte (forkullet)",
	"pie-single-legume-peanut-charred": "Jordnøddetærte (forkullet)",
	"pie-single-legume-soybean-charred": "Sojabønnetærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-blueberry-charred": "Blåbærtærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-cranberry-charred": "Tranebærtærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-redcurrant-charred": "Haveribstærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-whitecurrant-charred": "Hvidribstærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-blackcurrant-charred": "Solbærtærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-saguaro-charred": "Kæmpekatusfrugttærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-pinkapple-charred": "Æbletærte (lyserøde æbler, forkullet)",
	"pie-single-fruit-redapple-charred": "Æbletærte (røde æbler, forkullet)",
	"pie-single-fruit-yellowapple-charred": "Æbletærte (gule æbler, forkullet)",
	"pie-single-fruit-cherry-charred": "Kirsebærtærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-peach-charred": "Ferskentærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-pear-charred": "Pæretærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-orange-charred": "Appelsintærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-mango-charred": "Mangotærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-pineapple-charred": "Ananastærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-pineappleslice-charred": "Ananastærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-pomegranate-charred": "Granatæbletærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-lychee-charred": "Kærlighedsfrugttærte (forkullet)",
	"pie-single-fruit-breadfruit-charred": "Brødfrugttærte (forkullet)",
	"pie-single-pickledlegume-soybean-charred": "Syltet sojabønne-tærte (forkullet)",
	"pie-single-pickledvegetable-carrot-charred": "Syltet gulerods-tærte (forkullet)",
	"pie-single-pickledvegetable-cabbage-charred": "Syltet hvidkåls-tærte (forkullet)",
	"pie-single-pickledvegetable-onion-charred": "Syltet løg-tærte (forkullet)",
	"pie-single-pickledvegetable-turnip-charred": "Syltet majroe-tærte (forkullet)",
	"pie-single-pickledvegetable-parsnip-charred": "Syltet pastinak-tærte (forkullet)",
	"pie-single-pickledvegetable-pumpkin-charred": "Syltet græskar-tærte (forkullet)",
	"pie-single-pickledvegetable-bellpepper-charred": "Syltet peberfrugt-tærte (forkullet)",
	"pie-single-pickledvegetable-olive-charred": "Syltet oliven-tærte (forkullet)",
	"pie-single-vegetable-carrot-charred": "Gulerodstærte (forkullet)",
	"pie-single-vegetable-cabbage-charred": "Hvidkålstærte (forkullet)",
	"pie-single-vegetable-onion-charred": "Løgtærte (forkullet)",
	"pie-single-vegetable-turnip-charred": "Majroetærte (forkullet)",
	"pie-single-vegetable-parsnip-charred": "Pastinaktærte (forkullet)",
	"pie-single-vegetable-pumpkin-charred": "Græskartærte (forkullet)",
	"pie-single-vegetable-bellpepper-charred": "Peberfrugttærte (forkullet)",
	"pie-single-vegetable-cassava-charred": "Kassavatærte (forkullet)",
	"pie-single-vegetable-olive-charred": "Oliventærte (forkullet)",
	"pie-mixed-fruit-charred": "Frugttærte (forkullet)",
	"pie-mixed-vegetable-charred": "Grøntsagstærte (forkullet)",
	"pie-mixed-protein-charred": "Kødtærte (forkullet)",
	"pie-mixed-dairy-charred": "Ostetærte (forkullet)",
	"pie-empty": "Tom tærtebund",
	"worldattribute-saplingGrowthRate": "Unge træers væksthastighed",
	"worldattribute-saplingGrowthRate-desc": "Justerer hvor hurtigt et ungt træ er om at blive til et udvokset træ.",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Extremely slow (16x)": "1600 % (voldsomt langsommere)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Much slower (8x)": "800 % (meget langsommere)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Slower (4x)": "400 % (langsommere)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Somewhat slower (2x)": "200 % (noget langsommere)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Slightly slower (1.5x)": "150 % (lidt langsommere)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Normal (1x)": "100 % (standard)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Slightly faster (0.75x)": "75 % (lidt hurtigere)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Faster (0.5x)": "50 % (hurtigere)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Much faster (0.25x)": "25 % (meget hurtigere)",
	"block-metalblock-bismuth": "Bismuthblok",
	"block-metalblock-bismuthbronze": "Bismuthbronzeblok",
	"block-metalblock-blackbronze": "Sortbronzeblok",
	"block-metalblock-brass": "Messingblok",
	"block-metalblock-chromium": "Kromblok",
	"block-metalblock-copper": "Kobberblok",
	"block-metalblock-gold": "Guldblok",
	"block-metalblock-iron": "Jernblok",
	"block-metalblock-meteoriciron": "Meteoritjernblok",
	"block-metalblock-lead": "Blyblok",
	"block-metalblock-molybdochalkos": "Molybdochalkosblok",
	"block-metalblock-platinum": "Platinblok",
	"block-metalblock-nickel": "Nikkelblok",
	"block-metalblock-silver": "Sølvblok",
	"block-metalblock-stainlesssteel": "Rustfrit stål-blok",
	"block-metalblock-steel": "Stålblok",
	"block-metalblock-tin": "Tinblok",
	"block-metalblock-tinbronze": "Tinbronzeblok",
	"block-metalblock-titanium": "Titanblok",
	"block-metalblock-uranium": "Uranblok",
	"block-metalblock-zinc": "Zinkblok",
	"block-genericwood": "Generisk træ",
	"pie-single-rotten": "Rådden tærte",
	"Reheat to continue baking": "Genopvarm for at forsætte med bagningen.",
	"clayoven-preheat-warning": "Ovnen skal forvarmes først inden brug.",
	"heldhelp-makepie": "Lav tærtebund",
	"placefailure-sneaktoplace": "Hold <hk>shift<\/hk> nede for at anbringe og slip <hk>shift<\/hk> for at samle op.",
	"handbook-pitkiln-createdby": "Placer lertøj eller tegl, der skal brændes, i et 1 × 1 × 1 hul. Fyld derefter op med tørt græs, efterfulgt af et lag af pinde. Til slut tilføjes brændestykker på toppen. Alternativt kan tørv eller kul også bruges som brændsel. Antænd nu brændslet med en fakkel eller ildplov. Vær opmærksom på, at en tændt grubeovn kan antænde genstande rundt om den, som f.eks. græs eller træ. Valget af brændsel påvirker, hvor lang tid der går, før leret er brændt færdigt. Brændestykker tager 24 spil-timer, tørv tager 16 spil-timer, brun- og stenkul tager 12 spil-timer, og trækul kun 10 spil-timer.",
	"block-churn-*-closed": "Kærne (lukket)",
	"block-churn-*-opened": "Kærne (åben)",
	"item-butter-unsalted": "Smør (usaltet)",
	"item-butter-salted": "Smør (saltet)",
	"blockhelp-pitkiln-build": "Opbyg",
	"pie-slices": "{0} stykker tilbage.",
	"pie-slice-single": "Ét stykke tærte med hvad der svarer til {p0:0.## portion|én portion|#.## portioner} tilbage.",
	"blockhelp-cheese-cut": "Skær et stykke ud",
	"blockhelp-pie-cut": "Skær et stykke ud",
	"blockhelp-pie-addfilling": "Tilføj fyld",
	"blockhelp-pie-addcrust": "Tilføj tærtelåg (valgfrit)",
	"blockhelp-pie-changecruststyle": "Skift tærtelågets mønster",
	"loretype-tapestry": "Gobelinbeskrivelser",
	"break-requires-tool-knife": "Tilegnes ved at skære med en kniv.",
	"break-requires-tool-pickaxe": "Tilegnes ved at bryde med en krydshakke.",
	"break-requires-tool-axe": "Tilegnes ved at hugge med en økse.",
	"break-requires-tool-sword": "Tilegnes ved at bruge et sværd.",
	"break-requires-tool-shovel": "Tilegnes ved at grave med en skovl.",
	"break-requires-tool-hammer": "Tilegnes ved at slå med en hammer.",
	"break-requires-tool-shears": "Tilegnes at klippe med en saks.",
	"break-requires-tool-sickle": "Tilegnes ved at høste med en segl.",
	"break-requires-tool-hoe": "Tilegnes ved at hakke med en havehakke.",
	"break-requires-tool-saw": "Tilegnes ved at save med en sav.",
	"break-requires-tool-chisel": "Tilegnes ved at mejsle med en mejsel.",
	"break-requires-tool-scythe": "Tilegnes ved at høste med en le.",
	"worldattribute-temporalRifts": "Temporale flænger",
	"worldattribute-temporalRifts-desc": "Temporale flænger bevirker, at vandrere dukker op på overfladen af verden.\n\n<strong>Deaktiveret<\/strong>\nDeaktiverer flænger og overfladevandrere.\n\n<strong>Aktiveret, usynlige<\/strong>\nFlænger fremkalder vandrere, men er usynlige, påvirker ikke spillerens temporale stabilitet og laver ingen lyde.\n\n<strong>Aktiveret, synlige<\/strong>\nFlænger fremkalder vandrere, kan ses, afgiver lyde og påvirker spillerens temporale stabilitet.",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-Infinite": "Ubegrænset",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-20 times": "20 gange",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-10 times": "10 gange",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-5 times": "5 gange",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-4 times": "4 gange",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-3 times": "3 gange",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-2 times": "2 gange",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-One time": "Én gang",
	"worldattribute-temporalGearRespawnUses": "Antal genopstandelser med temporalt tandhjul",
	"worldattribute-temporalGearRespawnUses-desc": "Et temporalt tandhjul giver spilleren mulighed for at fastlåse et nyt genopstandelsespunkt. Her kan du indstille, hvor mange genopstandelser der er til rådighed ved sådan et punkt før det forsvinder og genopstandelsespunktet nulstilles til standardpunktet for verden.",
	"worldconfig-worldWidth-256k blocks": "256.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-256k blocks": "256.000 blokke",
	"After {0} hours of open storage, dries into": "Udtørres, efter {p0:mindre end én spil-times|én spil-times|#.# spil-timers} åben opbevaring, til",
	"Drying": "Udtørring",
	"Baking (in oven)": "Bagning (i bageovn)",
	"No such month, please use a number or the first 3 english letters of a month": "Måneden kan ikke genkendes. Brug enten et nummer eller de 3 første bogstaver af det engelske ord for måneden.",
	"Invalid coordinates. Spawn point not set": "Ugyldige koordinater. Opstandelsespunktet er ikke indstillet.",
	"You have re-emerged at your returning point. It will vanish after 1 more use.": "Du er genopstået ved dit genopstandelsespunkt. Det vil forsvinde næste gang du bruger det.",
	"You have re-emerged at your returning point. It will vanish after {0} more uses": "Du er genopstået ved dit genopstandelsespunkt. Det kan anvendes {0} gange endnu før det forsvinder.",
	"You have re-emerged at your returning point, which has now vanished.": "Du er genopstået ved dit genopstandelsespunkt. Det er nu forsvundet og du kan ikke genopstå her mere.",
	"Block or Collectible behavior {0} for block {1} not found": "Blok- eller genstandsadfærd {0} for {1} blev ikke fundet.",
	"Collectible behavior {0} for item {1} not found": "Genstandsadfærd {0} for {1} blev ikke fundet.",
	"Maps are disabled on this server": "Verdenskort er deaktiveret på denne server.",
	"Rotten": "Rådden",
	"Section: Top third": "Sektion: Øverste tredjedel",
	"Section: Middle third": "Sektion: Midterste tredjedel (vandret)",
	"Section: Bottom third": "Sektion: Nederste tredjedel",
	"Section: Top quarter": "Sektion: Øverste fjerdedel",
	"Section: Top middle quarter": "Sektion: Midterste øverste fjerdedel",
	"Section: Bottom middle quarter": "Sektion: Midterste nederste fjerdedel",
	"Section: Bottom quarter": "Sektion: Nederste fjerdedel",
	"Dead crop": "Død afgrøde",
	"Dead {0}": "Død(e) {0}",
	"Died from too high temperatues.": "<font color=\"#ff8484\">Døde på grund af for høj temperatur.<\/font>",
	"Died from too low temperatures.": "<font color=\"#ff8484\">Døde på grund af for lav temperatur.<\/font>",
	"Died from disease.": "<font color=\"#ff8484\">Døde på grund af sygdom.<\/font>",
	"Died from to little moisture.": "<font color=\"#ff8484\">Døde på grund af for lav fugtighed.<\/font>",
	"Died from to much moisture.": "<font color=\"#ff8484\">Døde på grund af for høj fugtighed.<\/font>",
	"+{0}% N": "+{0} % N",
	"+{0}% P": "+{0} % P",
	"+{0}% K": "+{0} % K",
	"This item can not be added to pies": "Denne genstand kan ikke bruges som fyld i en tærte.",
	"Can't add more filling - already completely filled pie": "Der kan ikke tilføjes mere fyld. Tærten er allerede helt fyldt op.",
	"Need to add a filling next": "Der skal tilføjes fyld først.",
	"Can't mix fillings from different food categories": "Fyld fra forskellige fødevarekategorier kan ikke blandes sammen.",
	"You really want to mix these to ingredients?! That would taste horrible!": "Vil du virkelig blande disse ingredienser sammen?! Det ville smage afskyeligt!",
	"Pit kiln": "Grubeovn",
	"Lit": "Den er tændt og brændingen er i gang.",
	"Unlit": "Den er ikke blevet tændt endnu eller er gået ud.",
	"Will sprout in less than a day": "Vil spire om mindre end én spil-dag.",
	"Will sprout in about {0} days": "Vil spire om cirka {p0:0.# spil-dag|én spil-dag|#.# spil-dage}.",
	"Will mature in less than a day": "Vil være fuldt udvokset om mindre end én spil-dag.",
	"Will mature in about {0} days": "Vil være fuldt udvokset om cirka {p0:0.# spil-dag|én spil-dag|#.# spil-dage}.",
	"Can only fire up to {0} at once.": "Kan kun brænde op til {0} på samme tid.",
	"This is not a fireable block or item": "Denne genstand eller blok er ikke brandbar.",
	"Ground Storage": "Opbevaring",
	"Can't smelt, requires a kiln": "Kan ikke brændes på denne måde. Det kræver en grube- eller teglovn.",
	"Can't smelt, requires smelting container (i.e. Crucible)": "Kan ikke smeltes på denne måde. Det kræver at der bruges en smeltedigel.",
	"This creature is not tieable": "Denne skabning kan ikke bindes.",
	"Orientation: {0} {1} {2}": "Orientering: {0} {1} {2}",
	"Orientation: {0}": "Orientering: {0}",
	"Rotation: {0} - {1} - {2} - {3}": "Rotation: {0} - {1} - {2} - {3}",
	"block-deadcrop": "Død plante",
	"setting-name-newseraphvoices": "Nye seraf-stemmer",
	"setting-desc-newseraphvoices": "Aktiverer det nye stemmesystem baseret på instrumenter frem for ægte menneske stemmer.\n\n<font color=\"orange\">Eksperimental.<\/font>",
	"Ready to lay": "Den er klar til at lægge æg.",
	"Several days left before ready to lay": "Der går adskillige dage, før den er klar til at lægge æg.",
	"Less than 3 days before ready to lay": "Der går mindre end 3 dage, før den er klar til at lægge æg.",
	"Need at least 2 items each": "Det kræver mindst 2 stykker eller portioner.",
	"Need at least 2 dough": "Det kræver mindst 2 portioner dej.",
	"This item is not bakeable": "Denne genstand kan ikke bages.",
	"blockhelp-ingotpile-add": "Tilføj barre",
	"blockhelp-ingotpile-remove": "Fjern barre",
	"blockhelp-ingotpile-4add": "Tilføj barre × 4",
	"blockhelp-ingotpile-4remove": "Fjern barre × 4",
	"servervalidate-error-missingmptoken": "Din session er ikke gyldig. Prøv at logge ind igen.",
	"servervalidate-error-missingaccount": "Din session er ikke gyldig. Prøv at logge ind igen.",
	"servervalidate-error-banned": "Du er blevet bandlyst fra spillet.",
	"servervalidate-error-serverbanned": "Du er blevet bandlyst fra alle spilservere.",
	"servervalidate-error-badplayeruid": "Din session er ikke gyldig. Prøv at logge ind igen.",
	"heldhelp-draw": "Tegn",
	"blockhelp-anvil-rotateworkitem": "Rotér arbejdsstykket",
	"worldconfig-category-gamemode": "Spilmodus",
	"worldconfig-category-multiplayer": "Flerspiller",
	"worldconfig-category-spawnndeath": "Genopstandelse og død",
	"worldconfig-category-survivalchallenges": "Overlevelsesudfordringer",
	"worldconfig-category-temporalstability": "Temporal stabilitet",
	"worldconfig-category-worldgen": "Verdensgenerering",
	"cantsleep-tempstorm": "Hvis jeg lægger mig til at sove nu, vil jeg ikke kunne vågne op igen.",
	"worldconfig-temporalStormSleeping-Disallowed": "Forbudt",
	"worldconfig-temporalStormSleeping-Allowed": "Tilladt",
	"worldattribute-temporalStormSleeping": "Sovning mens temporale storme raser",
	"worldattribute-temporalStormSleeping-desc": "Bestemme, om spilleren må sove, imens en temporal storm er i gang, og så gå glip af alt det sjove?",
	"block-mushroom-flyagaric-normal": "Rød fluesvamp",
	"block-mushroom-fieldmushroom-normal": "Mark-champignon",
	"block-mushroom-almondmushroom-normal": "Mandelsvamp",
	"block-mushroom-bitterbolete-normal": "Galde-rørhat",
	"block-mushroom-blacktrumpet-normal": "Trompetsvamp",
	"block-mushroom-chanterelle-normal": "Almindelig kantarel",
	"block-mushroom-commonmorel-normal": "Spiselig morkel",
	"block-mushroom-deathcap-normal": "Grøn fluesvamp",
	"block-mushroom-devilstooth-normal": "Bitter korkpigsvamp",
	"block-mushroom-devilbolete-normal": "Satans rørhat",
	"block-mushroom-earthball-normal": "Almindelig bruskbold",
	"block-mushroom-elfinsaddle-normal": "Bispehue-stenmorkel",
	"block-mushroom-golddropmilkcap-normal": "Svovlmælket mælkehat",
	"block-mushroom-greencrackedrussula-normal": "Spanskgrøn skørhat",
	"block-mushroom-indigomilkcap-normal": "Blå mælkehat",
	"block-mushroom-jackolantern-normal": "Oliventragthat",
	"block-mushroom-kingbolete-normal": "Spiselig rørhat",
	"block-mushroom-lobster-normal": "Hummer snylteskorpe",
	"block-mushroom-orangeoakbolete-normal": "Orange-eg skælrørhat",
	"block-mushroom-paddystraw-normal": "Strå posesvamp",
	"block-mushroom-puffball-normal": "Kæmpestøvbold",
	"block-mushroom-redwinecap-normal": "Rødbrun bredblad",
	"block-mushroom-saffronmilkcap-normal": "Velsmagende mælkehat",
	"block-mushroom-violetwebcap-normal": "Mørkviolet slørhat",
	"block-mushroom-witchhat-normal": "Kegle-vokshat",
	"block-mushroom-beardedtooth-normal-*": "Pindsvinepigsvamp",
	"block-mushroom-chickenofthewoods-normal-*": "Svovlporesvamp",
	"block-mushroom-dryadsaddle-normal-*": "Skællet stilkporesvamp",
	"block-mushroom-pinkoyster-normal-*": "Pink østershat",
	"block-mushroom-tinderhoof-normal-*": "Tøndersvamp",
	"block-mushroom-whiteoyster-normal-*": "Almindelig østershat",
	"block-mushroom-reishi-normal-north": "Skinnende lakporesvamp",
	"block-mushroom-funeralbell-normal-north": "Randbæltet hjelmhat",
	"block-mushroom-deerear-normal-north": "Hjorteøre stilkporesvamp",
	"block-mushroom-livermushroom-normal-north": "Leversvamp",
	"block-mushroom-pinkbonnet-normal-north": "Rosenrød huesvamp",
	"block-mushroom-shiitake-normal-north": "Shiitake",
	"blockdesc-mushroom-*": "Brug en kniv for at høste svampe hurtigere.",
	"block-handbooktitle-mushroom-*": "Opsøgning",
	"block-handbooktext-mushroom-*": "Svampe vokser i forskellige områder, men skove er det mest almindelige sted at finde dem. Når svampene er høstet, vil de ikke vokse frem igen, før visse betingelser er opfyldt, såsom tid der er gået eller regnvejr. De vil vokse frem igen i nærheden af det oprindelige område, men ikke præcis det samme sted.",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-flyagaric-normal": "Rød fluesvampe-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-fieldmushroom-normal": "Mark-champignon-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-almondmushroom-normal": "Mandelsvampe",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-beardedtooth-normal": "Pindsvinepigsvampe",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-bitterbolete-normal": "Galde-rørhat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-blacktrumpet-normal": "Trompetsvampe",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-chanterelle-normal": "Almindelig kantarel-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-commonmorel-normal": "Spiselig morkel-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-deathcap-normal": "Grøn fluesvampe-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-devilbolete-normal": "Satans rørhat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-earthball-normal": "Almindelig bruskbold-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-elfinsaddle-normal": "Bispehue-stenmorkel-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-golddropmilkcap-normal": "Svovlmælket mælkehat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-greencrackedrussula-normal": "Spanskgrøn skørhat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-indigomilkcap-normal": "Blå mælkehat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-jackolantern-normal": "Oliventragthat",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-kingbolete-normal": "Spiselig rørhat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-lobster-normal": "Hummer snylteskorpe-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-orangeoakbolete-normal": "Orange-eg skælrørhat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-paddystraw-normal": "Strå posesvampe-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-puffball-normal": "Kæmpestøvbold",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-redwinecap-normal": "Rødbrun bredblad-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-saffronmilkcap-normal": "Velsmagende mælkehat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-violetwebcap-normal": "Mørkviolet slørhat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-witchhat-normal": "Kegle-vokshat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-beardedtooth-normal-*": "Pindsvinepigsvampe",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-chickenofthewoods-normal-*": "Svovlporesvampe",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-dryadsaddle-normal-*": "Skællet stilkporesvampe-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-pinkoyster-normal-*": "Pink østershat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-tinderhoof-normal-*": "Tøndersvampe",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-whiteoyster-normal-*": "Almindelig østershat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-reishi-normal-*": "Skinnende lakporesvampe-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-funeralbell-normal-*": "Randbæltet hjelmhat-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-deerear-normal-*": "Hjorteøre stilkporesvampe-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-livermushroom-normal-*": "Leversvampe",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-pinkbonnet-normal-*": "Rosenrød huesvampe-",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-shiitake-normal-*": "Shiitake",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-flyagaric-normal": "Rød fluesvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-fieldmushroom-normal": "Mark-champignon",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-almondmushroom-normal": "Mandelsvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-beardedtooth-normal": "Pindsvinepigsvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-bitterbolete-normal": "Galde-rørhat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-blacktrumpet-normal": "Trompetsvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-chanterelle-normal": "Almindelig kantarel",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-commonmorel-normal": "Spiselig morkel",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-deathcap-normal": "Grøn fluesvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-devilbolete-normal": "Satans rørhat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-earthball-normal": "Almindelig bruskbold",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-elfinsaddle-normal": "Bispehue-stenmorkel",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-golddropmilkcap-normal": "Svovlmælket mælkehat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-greencrackedrussula-normal": "Spanskgrøn skørhat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-indigomilkcap-normal": "Blå mælkehat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-jackolantern-normal": "Oliventragthat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-kingbolete-normal": "Spiselig rørhat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-lobster-normal": "Hummer snylteskorpe",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-orangeoakbolete-normal": "Orange-eg skælrørhat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-paddystraw-normal": "Strå posesvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-puffball-normal": "Kæmpestøvbold",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-redwinecap-normal": "Rødbrun bredblad",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-saffronmilkcap-normal": "Velsmagende mælkehat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-violetwebcap-normal": "Mørkviolet slørhat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-witchhat-normal": "Kegle-vokshat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-beardedtooth-normal-*": "Pindsvinepigsvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-chickenofthewoods-normal-*": "Svovlporesvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-dryadsaddle-normal-*": "Skællet stilkporesvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-pinkoyster-normal-*": "Pink østershat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-tinderhoof-normal-*": "Tøndersvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-whiteoyster-normal-*": "Almindelig østershat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-reishi-normal-*": "Skinnende lakporesvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-funeralbell-normal-*": "Randbæltet hjelmhat",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-deerear-normal-*": "Hjorteøre stilkporesvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-livermushroom-normal-*": "Leversvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-pinkbonnet-normal-*": "Rosenrød huesvamp",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-shiitake-normal-*": "Shiitake",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-flyagaric-normal": "Rød fluesvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-fieldmushroom-normal": "Mark-champignon",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-almondmushroom-normal": "Mandelsvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-beardedtooth-normal": "Pindsvinepigsvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-bitterbolete-normal": "Galde-rørhat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-blacktrumpet-normal": "Trompetsvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-chanterelle-normal": "Almindelig kantarel",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-commonmorel-normal": "Spiselig morkel",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-deathcap-normal": "Grøn fluesvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-devilbolete-normal": "Satans rørhat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-earthball-normal": "Almindelig bruskbold",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-elfinsaddle-normal": "Bispehue-stenmorkel",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-golddropmilkcap-normal": "Svovlmælket mælkehat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-greencrackedrussula-normal": "Spanskgrøn skørhat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-indigomilkcap-normal": "Blå mælkehat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-jackolantern-normal": "Oliventragthat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-kingbolete-normal": "Spiselig rørhat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-lobster-normal": "Hummer snylteskorpe",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-orangeoakbolete-normal": "Orange-eg skælrørhat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-paddystraw-normal": "Strå posesvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-puffball-normal": "Kæmpestøvbold",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-redwinecap-normal": "Rødbrun bredblad",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-saffronmilkcap-normal": "Velsmagende mælkehat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-violetwebcap-normal": "Mørkviolet slørhat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-witchhat-normal": "Kegle-vokshat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-beardedtooth-normal-*": "Pindsvinepigsvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-chickenofthewoods-normal-*": "Svovlporesvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-dryadsaddle-normal-*": "Skællet stilkporesvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-pinkoyster-normal-*": "Pink østershat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-tinderhoof-normal-*": "Tøndersvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-whiteoyster-normal-*": "Almindelig østershat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-reishi-normal-*": "Skinnende lakporesvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-funeralbell-normal-*": "Randbæltet hjelmhat",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-deerear-normal-*": "Hjorteøre stilkporesvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-livermushroom-normal-*": "Leversvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-pinkbonnet-normal-*": "Rosenrød huesvamp",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-shiitake-normal-*": "Shiitake",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-flyagaric-normal": "Rød fluesvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-fieldmushroom-normal": "Mark-champignon",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-almondmushroom-normal": "Mandelsvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-beardedtooth-normal": "Pindsvinepigsvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-bitterbolete-normal": "Galde-rørhat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-blacktrumpet-normal": "Trompetsvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-chanterelle-normal": "Almindelig kantarel",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-commonmorel-normal": "Spiselig morkel",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-deathcap-normal": "Grøn fluesvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-devilbolete-normal": "Satans rørhat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-earthball-normal": "Almindelig bruskbold",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-elfinsaddle-normal": "Bispehue-stenmorkel",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-golddropmilkcap-normal": "Svovlmælket mælkehat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-greencrackedrussula-normal": "Spanskgrøn skørhat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-indigomilkcap-normal": "Blå mælkehat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-jackolantern-normal": "Oliventragthat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-kingbolete-normal": "Spiselig rørhat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-lobster-normal": "Hummer snylteskorpe",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-orangeoakbolete-normal": "Orange-eg skælrørhat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-paddystraw-normal": "Strå posesvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-puffball-normal": "Kæmpestøvbold",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-redwinecap-normal": "Rødbrun bredblad",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-saffronmilkcap-normal": "Velsmagende mælkehat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-violetwebcap-normal": "Mørkviolet slørhat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-witchhat-normal": "Kegle-vokshat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-beardedtooth-normal-*": "Pindsvinepigsvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-chickenofthewoods-normal-*": "Svovlporesvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-dryadsaddle-normal-*": "Skællet stilkporesvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-pinkoyster-normal-*": "Pink østershat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-tinderhoof-normal-*": "Tøndersvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-whiteoyster-normal-*": "Almindelig østershat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-reishi-normal-*": "Skinnende lakporesvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-funeralbell-normal-*": "Randbæltet hjelmhat",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-deerear-normal-*": "Hjorteøre stilkporesvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-livermushroom-normal-*": "Leversvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-pinkbonnet-normal-*": "Rosenrød huesvamp",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-shiitake-normal-*": "Shiitake",
	"tapestry-name": "{0} (gobelin)",
	"block-with-decorname": "med {0}",
	"Rift activity: {0}": "Temporal flænge-aktivitet: {0}",
	"rift-activity-calm": "Rolig",
	"rift-activity-low": "Lav",
	"rift-activity-medium": "Moderat",
	"rift-activity-high": "Høj",
	"rift-activity-veryhigh": "Meget høj",
	"rift-activity-apocalyptic": "Dommedagsagtig",
	"Player {0} died.": "Spilleren {0} døde.",
	"tradeitem-demand-withdurability": "Købspris: {0} tandhjul\nEfterspørgsel: {1}\nSkal have mindst 95 % af sin holdbarhed tilbage.",
	"tradeitem-demand": "Købspris: {0} tandhjul\nEfterspørgsel: {1}",
	"tradeitem-supply": "Salgspris: {0} tandhjul\nUdbud: {1}",
	"auctionerror-notenoughgears": "Du har ikke nok tandhjul på dig.",
	"auctionerror-notenoughitems": "Du har ikke nok genstande på dig til at oprette denne salgsannonce.",
	"auctionerror-toomanyauctions": "Du kan ikke oprette flere slagsannoncer, da du allerede har det maksimale antal, som er 30 annoncer, i gang lige nu.",
	"auctionerror-nosuchauction": "Du kan ikke købe eller afhente denne vare, da salgsannoncen ikke længere findes.",
	"auctionerror-notyetretrievable": "Du kan ikke afhente varen endnu, da den stadig er undervejs.",
	"auctionerror-alreadyretrieved": "Du har allerede afhentet denne vare.",
	"auctionerror-wrongtrader": "Du kan ikke afhente varen her, da du valgte at afhente den gratis hos handelsmanden, der oprindeligt tog imod den.",
	"auctionerror-moneyalreadycollected": "Du kan ikke modtage de indtjente tandhjul, da de allerede er blevet indkasseret.",
	"auctionerror-codingerror": "Der er sket en fejl i afviklingen af spilkoden. Du er meget velkommen til at indsende en fejlrapport til os.",
	"auctionerror-notyouritem": "Du kan ikke afhente denne vare, da den ikke tilhører dig.",
	"auctionerror-ownauction": "Du kan ikke købe dine egne varer!",
	"auctionerror-alreadypurchased": "Denne vare er allerede blevet købt.",
	"auctionerror-emptyauctionslot": "Slagsannoncen kunne ikke oprettes, da varen, der skulle sælges, manglede.",
	"charactertab-character": "Karakter",
	"charactertab-traits": "Karaktertræk",
	"No positive or negative traits": "Ingen særlige positive eller negative karaktertræk.",
	"carcasscontents": "Indhold",
	"Pinned": "Fastgjort",
	"Icon": "Ikon",
	"waypoint-color": "Farve",
	"Modify waypoint": "Tilret pejlemærke",
	"Add waypoint": "Tilføj pejlemærke",
	"nutrition-facts-line-satiety": "- {0}: {1} mæt.",
	"Suitable spot for food ripening.": "Egnet plads til modning af mad.",
	"dateformat": "{0}. {1}, spil-år {2}, {3}:{4}",
	"month-January": "januar",
	"month-February": "februar",
	"month-March": "marts",
	"month-April": "april",
	"month-May": "maj",
	"month-June": "juni",
	"month-July": "juli",
	"month-August": "august",
	"month-September": "september",
	"month-October": "oktober",
	"month-November": "november",
	"month-December": "december",
	"screenshottaken-mega": "Mega-skærmbilledet er taget og gemt som <a href=\"screenshot:\/\/{0}\">{0}<\/a>.",
	"screenshottaken-normal": "Skærmbilledet er taget og gemt som <a href=\"screenshot:\/\/{0}\">{0}<\/a>.",
	"credits-title": "Bygget på ManicDigger-spilmotoren og et utrolig hjælpsomt fællesskab.",
	"cookedcontainer-servingstemp-singular": "Temperatur: {2}{3}{4}\nIndeholder {p0:0.# portion|én portion|# portioner} {1}.",
	"cookedcontainer-servingstemp-plural": "Temperatur: {2}{3}{4}\nIndeholder {p0:0.# portion|én portion|# portioner} {1}.",
	"Ok, backup created": "Sikkerhedskopien er oprettet.",
	"Unable to take screenshot. Check client-main.txt log file for error.": "Kunne ikke tage et skærmbillede. Kig i filen client-main.log efter fejlbeskeder.",
	"Environment": "Miljø",
	"World Map": "Verdenskort",
	"Crucible (Contains solidified {0})": "Smeltedigel (indeholder størknet {0})",
	"Crucible (Contains molten {0})": "Smeltedigel (indeholder flydende {0})",
	"Carburization process complete. Break to retrieve blister steel.": "Cementationsprocessen er fuldført. Bryd kisten op for at få fat i cementstålet.",
	"Stone coffin lid is missing": "Stenkassen mangler sit låg.",
	"Structure incomplete! Can't get hot enough, carburization paused.": "Bygningen er ufuldendt og kan ikke opvarmes ordentligt endnu.",
	"Okay! Receives heat!": "Ovnen er tændt og bliver opvarmet!",
	"Ready to be fired. Ignite a pile of coal below each stone coffin half.": "Kassen er klar til opvarmning. Placer og antænd en bunke kul under hver halvdel af stenkassen.",
	"Carburization: {0}% complete": "Cementation: {0} % fuldført",
	"This item is not bakeable.": "Denne genstand kan ikke bages.",
	"Wait until the fire is out": "Vent indtil ilden er gået ud.",
	"Oven is full": "Ovnen er helt fyldt op.",
	"Stats": "Statistik",
	"fruittree-cutting-redapple": "Æbletræskvist (rød)",
	"fruittree-cutting-pinkapple": "Æbletræskvist (lyserød)",
	"fruittree-cutting-yellowapple": "Æbletræskvist (gul)",
	"fruittree-cutting-cherry": "Kirsebærtræskvist",
	"fruittree-cutting-olive": "Oliventræskvist",
	"fruittree-cutting-peach": "Ferskentræskvist",
	"fruittree-cutting-pear": "Pæretræskvist",
	"fruittree-cutting-mango": "Mangotræskvist",
	"fruittree-cutting-orange": "Appelsintræskvist",
	"fruittree-cutting-breadfruit": "Brødfrugttræskvist",
	"fruittree-cutting-lychee": "Litchitræskvist",
	"fruittree-cutting-pomegranate": "Granatæbletræskvist",
	"blockdesc-fruittree-cutting": "Kan plantes i jorden eller podes på andre træer.",
	"fruittree-branch-redapple": "Æblesidegren (rød)",
	"fruittree-branch-pinkapple": "Æblesidegren (lyserød)",
	"fruittree-branch-yellowapple": "Æblesidegren (gul)",
	"fruittree-branch-cherry": "Kirsebærsidegren",
	"fruittree-branch-olive": "Olivensidegren",
	"fruittree-branch-peach": "Ferskensidegren",
	"fruittree-branch-pear": "Pæresidegren",
	"fruittree-branch-mango": "Mangosidegren",
	"fruittree-branch-orange": "Appelsinsidegren",
	"fruittree-branch-breadfruit": "Brødfrugtsidegren",
	"fruittree-branch-lychee": "Litchisidegren",
	"fruittree-branch-pomegranate": "Granatæblesidegren",
	"fruittree-stem-redapple": "Æbletræsstamme (rød)",
	"fruittree-stem-pinkapple": "Æbletræsstamme (lyserød)",
	"fruittree-stem-yellowapple": "Æbletræsstamme (gul)",
	"fruittree-stem-cherry": "Kirsebærtræsstamme",
	"fruittree-stem-olive": "Oliventræsstamme",
	"fruittree-stem-peach": "Ferskentræsstamme",
	"fruittree-stem-pear": "Pæretræsstamme",
	"fruittree-stem-mango": "Mangotræsstamme",
	"fruittree-stem-orange": "Appelsintræsstamme",
	"fruittree-stem-breadfruit": "Brødfrugttræsstamme",
	"fruittree-stem-lychee": "Litchitræstamme",
	"fruittree-stem-pomegranate": "Granatæbletræsstamme",
	"fruittree-foliage-redapple": "Æblegrene ({0}, rød)",
	"fruittree-foliage-pinkapple": "Æblegrene ({0}, lyserød)",
	"fruittree-foliage-yellowapple": "Æblegrene ({0}, gul)",
	"fruittree-foliage-cherry": "Kirsebærgrene ({0})",
	"fruittree-foliage-olive": "Olivengrene ({0})",
	"fruittree-foliage-peach": "Ferskengrene ({0})",
	"fruittree-foliage-pear": "Pæregrene ({0})",
	"fruittree-foliage-mango": "Mangogrene ({0})",
	"fruittree-foliage-orange": "Appelsingrene ({0})",
	"fruittree-foliage-breadfruit": "Brødfrugtgrene ({0})",
	"fruittree-foliage-lychee": "Litchigrene ({0})",
	"fruittree-foliage-pomegranate": "Granatæblegrene ({0})",
	"foliagestate-dormantnoleaves": "i dvale",
	"foliagestate-plain": "blade",
	"foliagestate-flowering": "blade og blomster",
	"foliagestate-fruiting": "blade og frugtsætning",
	"foliagestate-ripe": "blade og modne frugter",
	"foliagestate-dead": "visnede",
	"fruittree-young-redapple": "Ung æbletræsstamme (rød)",
	"fruittree-young-pinkapple": "Ung æbletræsstamme (lyserød)",
	"fruittree-young-yellowapple": "Ung æbletræsstamme (gul)",
	"fruittree-young-cherry": "Ung kirsebærtræsstamme",
	"fruittree-young-olive": "Ung oliventræsstamme",
	"fruittree-young-peach": "Ung ferskentræsstamme",
	"fruittree-young-pear": "Ung pæretræsstamme",
	"fruittree-young-mango": "Ung mangotræsstamme",
	"fruittree-young-orange": "Ung appelsintræsstamme",
	"fruittree-young-breadfruit": "Ung brødfrugttræsstamme",
	"fruittree-young-lychee": "Ung Litchitræsstamme",
	"fruittree-young-pomegranate": "Ung granatæbletræsstamme",
	"downloadmods-title-dependencyinstall": "Mangler modifikationsafhængigheder",
	"downloadmods-title-serverinstall": "Mangler modifikationer",
	"downloadmods-title-selectinstall": "Modifikationinstallation",
	"downloadmods-serverinstall": "Du mangler {p0:|1 modifikation|# modifikationer} før du kan oprette forbindelse til denne server. Skal der gøres et forsøg på at hente {p0:|den|dem} fra mod-databasen?",
	"downloadmods-selectinstall": "Installer modifikationen {0} fra mod-databasen?",
	"downloadmods-dependencyinstall": "Nogle af dine tilføjede modifikationer mangler deres afhængigheder. Skal der gøres et forsøg på at hente disse ({0}) fra mod-databasen? Du kan ende på dette vindue flere gange, indtil alle afhængigheder er blevet afklaret.",
	"downloadmods-disclaimer": "<font color=\"#ffff80\">Bemærk venligst!<\/font>\nDu er ved at hente tredjepartsindhold, som ikke er lavet af udviklerne af dette spil. Hvis du trykker på 'Hent modifikationer', accepterer du samtidig, at Anego Studios ikke kan holdes ansvarlige for eventuelle skader på hardware eller software som følge af brugen af tredjeparts modifikationer.",
	"placefailure-fruittreecutting": "En afskåret trækvist skal enten bruges som en stikling, der plantes i jorden, eller podes på enden af en afskåret sidegren på et egnet træ.",
	"placefailure-fruittreecutting-ctypemix": "Løvfældende og stedsegrønne træer kan ikke podes sammen.",
	"worldconfig-playerlives-1": "1",
	"worldconfig-playerlives-2": "2",
	"worldconfig-playerlives-3": "3",
	"worldconfig-playerlives-4": "4",
	"worldconfig-playerlives-5": "5",
	"worldconfig-playerlives-10": "10",
	"worldconfig-playerlives-20": "20",
	"worldconfig-playerlives--1": "Ubegrænset",
	"worldattribute-playerlives": "Genopstandelser (antal liv)",
	"worldattribute-playerlives-desc": "Indstil antallet af gange, som spilleren kan dø og genopstå i denne verden, før permanent død indtræffer. Standardindstillingen er et ubegrænset antal gange, men hvis du godt kan lide rendyrket vanvid, så sæt det til 1.",
	"block-vertexeater": "Hjørneæder",
	"block-jug-red-raw": "Ubrændt kande af rødler",
	"block-jug-blue-raw": "Ubrændt kande af blåler",
	"block-jug-fire-raw": "Ubrændt kande af ildfast ler",
	"block-jug-black-fired": "Sort lerkande",
	"block-jug-blue-fired": "Mørkebrun lerkande",
	"block-jug-brown-fired": "Brun lerkande",
	"block-jug-cream-fired": "Hvid lerkande",
	"block-jug-fire-fired": "Varmefast lerkande",
	"block-jug-gray-fired": "Grå lerkande",
	"block-jug-orange-fired": "Orange lerkande",
	"block-jug-red-fired": "Rød lerkande",
	"block-jug-tan-fired": "Gulbrun lerkande",
	"itemdesc-pressedmash-*": "Sammenpresset klump af frugtkød. Den ser ikke særlig appetitlig ud, men nogle dyr kunne stadig finde på at spise den.",
	"item-pressedmash-blueberry-wet": "Saftig blåbærmos",
	"item-pressedmash-cranberry-wet": "Saftig tranebærmos",
	"item-pressedmash-redcurrant-wet": "Saftig haveribsmos",
	"item-pressedmash-whitecurrant-wet": "Saftig hvidribsmos",
	"item-pressedmash-blackcurrant-wet": "Saftig solbærmos",
	"item-pressedmash-saguaro-wet": "Saftig kæmpekaktusfrugtmos",
	"item-pressedmash-pineapple-wet": "Saftig ananasmos",
	"item-pressedmash-apple-wet": "Saftig æblemos",
	"item-pressedmash-cherry-wet": "Saftig kirsebærmos",
	"item-pressedmash-olive-wet": "Saftig olivenmos",
	"item-pressedmash-peach-wet": "Saftig ferskenmos",
	"item-pressedmash-pear-wet": "Saftig pæremos",
	"item-pressedmash-orange-wet": "Saftig appelsinmos",
	"item-pressedmash-mango-wet": "Saftig mangomos",
	"item-pressedmash-breadfruit-wet": "Saftig brødfrugtmos",
	"item-pressedmash-lychee-wet": "Saftig kærlighedsfrugtmos",
	"item-pressedmash-pomegranate-wet": "Saftig granatæblemos",
	"item-pressedmash-blueberry-dry": "Tør blåbærmos",
	"item-pressedmash-cranberry-dry": "Tør tranebærmos",
	"item-pressedmash-redcurrant-dry": "Tør haveribsmos",
	"item-pressedmash-whitecurrant-dry": "Tør hvidribsmos",
	"item-pressedmash-blackcurrant-dry": "Tør solbærmos",
	"item-pressedmash-saguaro-dry": "Tør kæmpekaktusfrugtmos",
	"item-pressedmash-pineapple-dry": "Tør ananasmos",
	"item-pressedmash-apple-dry": "Tør æblemos",
	"item-pressedmash-cherry-dry": "Tør kirsebørmos",
	"item-pressedmash-olive-dry": "Tør olivenmos",
	"item-pressedmash-peach-dry": "Tør ferskenmos",
	"item-pressedmash-pear-dry": "Tør pæremos",
	"item-pressedmash-orange-dry": "Tør appelsinmos",
	"item-pressedmash-mango-dry": "Tør mangomos",
	"item-pressedmash-breadfruit-dry": "Tør brødfrugtmos",
	"item-pressedmash-lychee-dry": "Tør kærlighedsfrugtmos",
	"item-pressedmash-pomegranate-dry": "Tør granatæblemos",
	"item-juiceportion-blueberry": "Blåbærmost",
	"item-juiceportion-cranberry": "Tranebærmost",
	"item-juiceportion-redcurrant": "Haveribsmost",
	"item-juiceportion-whitecurrant": "Hvidribsmost",
	"item-juiceportion-blackcurrant": "Solbærmost",
	"item-juiceportion-saguaro": "Kæmpekaktusfrugtmost",
	"item-juiceportion-pineapple": "Ananasmost",
	"item-juiceportion-apple": "Æblemost",
	"item-juiceportion-cherry": "Kirsebærmost",
	"item-juiceportion-olive": "Olivenolie",
	"item-juiceportion-peach": "Ferskenmost",
	"item-juiceportion-pear": "Pæremost",
	"item-juiceportion-orange": "Appelsinmost",
	"item-juiceportion-mango": "Mangomost",
	"item-juiceportion-breadfruit": "Brødfrugtmost",
	"item-juiceportion-lychee": "Kærlighedsfrugtmost",
	"item-juiceportion-pomegranate": "Granatæblemost",
	"incontainer-item-juiceportion-blueberry": "Blåbærmost",
	"incontainer-item-juiceportion-cranberry": "Tranebærmost",
	"incontainer-item-juiceportion-redcurrant": "Haveribsmost",
	"incontainer-item-juiceportion-whitecurrant": "Hvidribsmost",
	"incontainer-item-juiceportion-blackcurrant": "Solbærmost",
	"incontainer-item-juiceportion-saguaro": "Kæmpekaktusfrugtmost",
	"incontainer-item-juiceportion-pineapple": "Ananasmost",
	"incontainer-item-juiceportion-apple": "Æblemost",
	"incontainer-item-juiceportion-cherry": "Kirsebærmost",
	"incontainer-item-juiceportion-peach": "Ferskenmost",
	"incontainer-item-juiceportion-pear": "Pæremost",
	"incontainer-item-juiceportion-orange": "Appelsinmost",
	"incontainer-item-juiceportion-mango": "Mangomost",
	"incontainer-item-juiceportion-breadfruit": "Brødfrugtmost",
	"incontainer-item-juiceportion-lychee": "Kærlighedsfrugtmost",
	"incontainer-item-juiceportion-pomegranate": "Granatæblemost",
	"item-ciderportion-cherry": "Kirsebærcider",
	"item-ciderportion-peach": "Ferskencider",
	"item-ciderportion-pear": "Pærecider",
	"itemdesc-ciderportion-pear": "Cider lavet af pærer.",
	"item-ciderportion-orange": "Appelsincider",
	"item-ciderportion-apple": "Æblecider",
	"item-ciderportion-mango": "Mangocider",
	"item-ciderportion-blueberry": "Blåbærvin",
	"item-ciderportion-cranberry": "Tranebærvin",
	"item-ciderportion-redcurrant": "Haveribsvin",
	"item-ciderportion-whitecurrant": "Hvidribsvin",
	"item-ciderportion-blackcurrant": "Solbærvin",
	"item-ciderportion-saguaro": "Kæmpekaktusfrugtvin",
	"item-ciderportion-pineapple": "Ananasvin",
	"item-ciderportion-mead": "Mjød",
	"item-ciderportion-breadfruit": "Brødfrugtøl",
	"item-ciderportion-spelt": "Speltøl",
	"item-ciderportion-rice": "Risøl",
	"item-ciderportion-rye": "Rugøl",
	"item-ciderportion-amaranth": "Kornamarantøl",
	"item-ciderportion-cassava": "Kassavaøl",
	"item-ciderportion-lychee": "Kærlighedsfrugtcider",
	"item-ciderportion-pomegranate": "Granatæblevin",
	"itemdesc-ciderportion-pomegranate": "En vin baseret på granatæbler.",
	"incontainer-item-ciderportion-blueberry": "Blåbærvin",
	"incontainer-item-ciderportion-cranberry": "Tranebærvin",
	"incontainer-item-ciderportion-redcurrant": "Haveribsvin",
	"incontainer-item-ciderportion-whitecurrant": "Hvidribsvin",
	"incontainer-item-ciderportion-blackcurrant": "Solbærvin",
	"incontainer-item-ciderportion-saguaro": "Kæmpekaktusfrugtvin",
	"incontainer-item-ciderportion-pineapple": "Ananasvin",
	"incontainer-item-ciderportion-apple": "Æblecider",
	"incontainer-item-ciderportion-cherry": "Kirsebærcider",
	"incontainer-item-ciderportion-peach": "Ferskencider",
	"incontainer-item-ciderportion-pear": "Pærecider",
	"incontainer-item-ciderportion-orange": "Appelsincider",
	"incontainer-item-ciderportion-mango": "Mangocider",
	"incontainer-item-ciderportion-mead": "Mjød",
	"incontainer-item-ciderportion-breadfruit": "Brødfrugtøl",
	"incontainer-item-ciderportion-spelt": "Speltøl",
	"incontainer-item-ciderportion-rice": "Sake",
	"incontainer-item-ciderportion-rye": "Rugøl",
	"incontainer-item-ciderportion-amaranth": "Kornamarantøl",
	"incontainer-item-ciderportion-cassava": "Kassavaøl",
	"incontainer-item-ciderportion-lychee": "Kærlighedsfrugtcider",
	"incontainer-item-ciderportion-pomegranate": "Granatæblevin",
	"item-spiritportion-blueberry": "Blåbærbrandy",
	"item-spiritportion-cranberry": "Tranebærbrandy",
	"item-spiritportion-redcurrant": "Haveribsbrandy",
	"item-spiritportion-whitecurrant": "Hvidribsbrandy",
	"item-spiritportion-blackcurrant": "Solbærbrandy",
	"item-spiritportion-saguaro": "Kæmpekaktusfrugtbrandy",
	"item-spiritportion-pineapple": "Ananasbrandy",
	"item-spiritportion-apple": "Æblebrandy",
	"item-spiritportion-cherry": "Kirsebærbrandy",
	"item-spiritportion-olive": "Olivenbrandy",
	"item-spiritportion-peach": "Ferskenbrandy",
	"item-spiritportion-pear": "Pærebrandy",
	"item-spiritportion-orange": "Appelsinbrandy",
	"item-spiritportion-mango": "Mangobrandy",
	"item-spiritportion-mead": "Destilleret mjød",
	"item-spiritportion-breadfruit": "Brødfrugtvodka",
	"item-spiritportion-spelt": "Speltwhisky",
	"item-spiritportion-rice": "Riswhisky",
	"item-spiritportion-rye": "Rugwhisky",
	"item-spiritportion-amaranth": "Kornamarantwhisky",
	"item-spiritportion-cassava": "Kassavavodka",
	"item-spiritportion-lychee": "Kærlighedsfrugtbrandy",
	"item-spiritportion-pomegranate": "Granatæblebrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-blueberry": "Blåbærbrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-cranberry": "Tranebærbrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-redcurrant": "Haveribsbrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-whitecurrant": "Hvidribsbrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-blackcurrant": "Solbærbrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-saguaro": "Kæmpekaktusfrugtbrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-pineapple": "Ananasbrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-apple": "Æblebrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-cherry": "Kirsebærbrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-peach": "Ferskenbrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-pear": "Pærebrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-orange": "Appelsinbrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-mango": "Mangobrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-mead": "Destilleret mjød",
	"incontainer-item-spiritportion-breadfruit": "Brødfrugtvodka",
	"incontainer-item-spiritportion-spelt": "Speltwhisky",
	"incontainer-item-spiritportion-rice": "Sake",
	"incontainer-item-spiritportion-rye": "Rugwhisky",
	"incontainer-item-spiritportion-amaranth": "Kornamarantwhisky",
	"incontainer-item-spiritportion-cassava": "Kassavavodka",
	"incontainer-item-spiritportion-lychee": "Kærlighedsfrugtbrandy",
	"incontainer-item-spiritportion-pomegranate": "Granatæblebrandy",
	"item-paper-parchment": "Pergament",
	"item-envelope-normal-blue": "Konvolut forseglet med blåt voks",
	"item-letter-faded": "Falmet og sammenkrøllet brev",
	"itemdesc-letter-faded": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“Hvis du har fundet dette brev, så fat mod. Vejen fortsætter videre. Vis dette til landsbyboerne. De kan hjælpe.”<\/i><\/font>",
	"item-letter-lazaret": "Brev med vejbeskrivelse til lazarettet",
	"itemdesc-letter-lazaret": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“Det bliver en lang tur, min ven. Sørg for at være godt forberedt!”<\/i><\/font>",
	"item-bandage-clean": "Ren bandage",
	"item-bandage-dirty": "Beskidt bandage",
	"item-bandage-alcoholed": "Ætanolvædet-bandage",
	"itemdesc-bandage-alcoholed": "Ætanolet fordamper hurtigt, så brug den inden for kort tid.",
	"blockhelp-fruitpress-press": "Drej stemplet ned",
	"blockhelp-fruitpress-release": "Drej stemplet op",
	"blockhelp-fruitpress-fillremove": "Tilføj frugt\/fjern mos",
	"blockhelp-fruitpress-fillsingle": "Tilføj en enkelt frugt",
	"blockhelp-fruitpress-fillstack": "Tilføj en bunke frugter",
	"blockhelp-fruitpress-putremovebucket": "Placer\/fjern opsamlingsbeholder",
	"blockhelp-crate-add": "Tilføj én",
	"blockhelp-crate-addall": "Tilføj alle",
	"blockhelp-crate-remove": "Fjern én",
	"blockhelp-crate-removeall": "Fjern alle",
	"blockhelp-boiler-addtinder": "Tilføj optændingsmateriale",
	"blockhelp-boiler-addfuel": "Tilføj brændsel",
	"placefailure-notenoughspace": "Der er ikke noget plads!",
	"chisel-addmat": "Placer blok her for at tilføje et materiale",
	"shield-stats": "Blokeringschance ved:\n - aktiv brug: {0} %\n - passiv brug: {1} %\nVed succesfuld blokering absorberes {2} lp af skaden.",
	"item-shield-crude": "Primitivt skjold",
	"itemdesc-shield-blackguard": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Stærkt nok til at holde skansen. Stærkt nok til at fortsætte fremad.<\/i><\/font>",
	"item-handbooktitle-shield-*": "Brugsvejledning",
	"item-handbooktext-shield-*": "For at bruge skjoldet skal du holde det enten i din primære eller sekundære hånd. På denne måde vil skjoldet yde passiv beskyttelse. For aktivt at bruge skjoldet, hvilket giver bedre beskyttelse, skal du holde 'snige'-tasten <hk>sneak<\/hk> nede.",
	"item-hoop-tinbronze": "Tinbronzeskjoldkant",
	"item-hoop-bismuthbronze": "Bismuthbronzeskjoldkant",
	"item-hoop-blackbronze": "Sortbronzeskjoldkant",
	"item-hoop-gold": "Guldskjoldkant",
	"item-hoop-silver": "Sølvskjoldkant",
	"item-hoop-iron": "Jernskjoldkant",
	"item-hoop-meteoriciron": "Meteoritjernskjoldkant",
	"item-hoop-steel": "Stålskjoldkant",
	"item-boss-tinbronze": "Tinbronzeskjoldbule",
	"item-boss-bismuthbronze": "Bismuthbronzeskjoldbule",
	"item-boss-blackbronze": "Sortbronzeskjoldbule",
	"item-boss-gold": "Guldskjoldbule",
	"item-boss-silver": "Sølvskjoldbule",
	"item-boss-iron": "Jernskjoldbule",
	"item-boss-meteoriciron": "Meteoritjernskjoldbule",
	"item-boss-steel": "Stålskjoldbule",
	"item-something": "ET ELLER ANDET",
	"itemdesc-something": "En meget efterspurgt ting af fællesskabet - at vandrere altid skal give NOGET BYTTE. Nyd det!",
	"block-chair-plain": "Taburet (ufarvet)",
	"block-chair-blue": "Taburet (blå)",
	"block-chair-red": "Taburet (rød)",
	"block-chair-yellow": "Taburet (gul)",
	"block-chair-purple": "Taburet (purpur)",
	"block-chair-brown": "Taburet (brun)",
	"block-chair-green": "Taburet (grøn)",
	"block-chair-orange": "Taburet (orange)",
	"block-chair-black": "Taburet (sort)",
	"block-chair-gray": "Taburet (grå)",
	"block-chair-pink": "Taburet (lyserød)",
	"block-chair-white": "Taburet (hvid)",
	"item-creature-locust-bronze-hacked": "Omkodet bronze-sværmspringer",
	"item-creature-locust-corrupt-hacked": "Omkodet fordærvet-sværmspringer",
	"Storage Slots: {0}": "Inventarpladser: {0}",
	"Download mods": "Hent modifikationer",
	"Attempting to download {0} mods...": "Forsøger at hente {p0:|# modifikation|# modifikationer}... ",
	"Attempting to download {0}\/{1} mods...": "Forsøger at hente {0}\/{1} modifikationer... ",
	"Installed mods": "Installerede modifikationer",
	"Search": "Søg",
	"Install": "Installer",
	"Version Selector": "Versionsvælger",
	"Congratulations, you died! {0} lives left.": "Tillykke, du døde! Du har {p0:ikke flere muligheder|én mulighed|# muligheder} for at genopstå tilbage.",
	"Congratulations, you died! Forever!": "Stort tillykke. Du døde! Forevigt!",
	"Delete World": "Slet verden",
	"Checking {0}...": "Tjekker {0}...",
	"Only works for connected players": "Virker kun for tilsluttede spillere",
	"Cold.": "Temperatur: kold",
	"No more fuel.": "Ikke mere brændsel.",
	"Fuel for {0:#.#} hours.": "Brændsel til {p0:mindre end én spil-time|# spil-time|#.# spil-timer}s drift.",
	"pot": "gryde",
	"pots": "gryder",
	"contained-food-servings-singular": "Én portion {1} i {2}{3}",
	"contained-food-servings-plural": "{p0:0.# portion||#.# portioner} af {1} i {2}{3}",
	"crock": "madkrukke",
	"crocks": "madkrukker",
	"{0} servings of {1}": "Indeholder {p0:0.# portion|én portion|# portioner} {1}.",
	"Can't draw item symbol on an empty crate. Put something inside the crate first": "Kassens indhold kan ikke tegnes på kassen, når kassen er tom. Fyld noget i kassen først.",
	"Waits": "Venter",
	"Health: {0:0.##}\/{1:0.##}": "Livspoint: {0:0.##}\/{1:0.##}",
	"Local goods": "Lokale varer",
	"Auction house": "Markedsplads",
	"Your Auctions": "Dine salgsannoncer og varer",
	"Buy": "Køb",
	"Place Auction": "Opret salgsannonce",
	"Cancel Auction": "Afslut salgsannoncen",
	"Collect Funds": "Indkasser fortjenesten",
	"Retrieve Items": "Afhent varen",
	"Auction House: You have": "Markedsplads: Du har",
	"{0} sold auctions": "{p0:|én vare|# varer}, som er blevet solgt.",
	"{0} expired auctions": "{p0:|én udløbet salgsannonce|# udløbne salgsannoncer}.",
	"{0} active auctions": "{p0:|én|#} igangværende {p0:|salgsannonce|salgsannoncer}.",
	"{0} purchased auctions en-route": "{p0:|én købt vare|# købte varer} på vej.",
	"{0} purchased auctions ready for pick-up": "{p0:|én købt vare|# købte varer} klar til afhentning.",
	"Delivery: {0}": "Leveringsomkostning: {0}",
	"Total Cost: {0}": "Samlet udgift: {0}",
	"Purchase this item?": "Køb denne vare?",
	"Purchase": "Køb",
	"1 week": "1 spil-uge",
	"2 weeks": "2 spil-uger",
	"3 weeks": "3 spil-uger",
	"4 weeks": "4 spil-uger",
	"5 weeks": "5 spil-uger",
	"Create Auction": "Opret salgsannonce",
	"Deposit: {0}": "Depositum: {0}",
	"Trader cut on sale (10%): {0}": "Salgsprovision (10 %): {0}",
	"Must sell item for at least 1 gear": "Varen skal sælges for mindst 1 tandhjul.",
	"Not enough gears to pay the deposit": "Du har ikke nok tandhjul tilgængeligt til at betale depositummet.",
	"Expired, returning to owner. {0}": "Afsluttet og varen er på vej tilbage. {0}.",
	"Expired, returned to owner.": "Afsluttet og varen klar til afhentning.",
	"Delivery of {0}x{1}": "Levering af {0} × {1}",
	"Pickup of {0}x{1}": "Afhentning af {0} × {1}",
	"auctionhouse-sold-enroute-hoursleft": "Varen er solgt til {0} og er på vej til <a href=\"{1}\">afhentningsstedet<\/a>. {2}.",
	"auctionhouse-sold-delievered": "Varen er solgt til {0} og er leveret til <a href=\"{1}\">afhentningsstedet<\/a>.",
	"auctionhouse-sold-preparing-hoursleft": "Varen er solgt til {0} og er ved at klargøres til <a href=\"{1}\">afhentning<\/a>. {2}.",
	"auctionhouse-sold-pickup": "Varen er solgt til {0} og er klar til afhentning på <a href=\"{1}\">afhentningsstedet<\/a>.",
	"auctionhouse-sold-enroute-nomap-hoursleft": "Varen er solgt til {0} og er på vej til handelsmanden, som befinder sig ved ({1},{2},{3}). {4}.",
	"auctionhouse-sold-delievered-nomap": "Varen er solgt til {0} og er klar til afhentning hos handelsmanden, som befinder sig ved ({1}, {2}, {3}).",
	"Sold and retrieved.": "Solgt og afhentet.",
	"{0:0} hrs left": "{p0:0.# spil-time|Én spil-time|#.# spil-timer} tilbage",
	"{0:0.#} days left": "{p0:0.# spil-dag|Én spil-dag|#.# spil-dage} tilbage",
	"{0:0} min left": "{p0:Mindre end ét spil-minut|Ét spil-minut|#.# spil-minutter} tilbage",
	"Dead tree.": "Træet er dødt.",
	"Fresh fruit for about {0:0.#} days.": "Frugterne er {p0:kun friske i mindre end én spil-dag|kun friske i én spil-dag endnu|friske i #.# spil-dage endnu}.",
	"Ripe in about {0:0.#} days, weather permitting.": "Frugterne er plukkemodne om {p0:mindre end én spil-dag|cirka én spil-dag|cirka #.# spil-dage}, hvis vejret tillader det.",
	"Flowering for about {0:0.#} days, weather permitting.": "Blomstrer i {p0:mindre end én spil-dag|cirka én spil-dag endnu|cirka #.# spil-dage endnu}, hvis vejret tillader det.",
	"Dead tree cutting": "Trækvisten er død.",
	"Establishing tree cutting": "Trækvisten er ved at etablere sig og vokse.",
	"Juices into": "Mostes til",
	"Juicing": "Mostning",
	"Mixing (in Barrel)": "Sammenblanding\/lagring\/modning (i tønde)",
	"When pressed: Turns into {0}l {1}": "Efter presning har man {0} l {1}.",
	"Contents: {0} litre of {1}": "Indhold: {0} liter {1}",
	"{0} mL": "{0} ml",
	"{0:0.##} L": "{0:0.##} l",
	"Can only trade with one trader at a time": "Kan kun handle med én handelsmand ad gangen.",
	"Sold by": "Sælges af",
	"Purchased by": "Købes af",
	"{0:0.#} of {1:0.#} damage blocked by shield": "{0:0.#} ud af {1:0.#} skade blev blokeret af skjoldet.",
	"Deliver to current trader": "Få varen bragt hertil",
	"Price in rusty gears": "Salgspris i tandhjul",
	"Duration": "Varighed",
	"{0} litre of {1}": "{0} liter {1}",
	"worldconfig-playerlives-infinite": "Ubegrænset",
	"worldconfig-temporalRifts-Off": "Deaktiveret",
	"worldconfig-temporalRifts-Invisible": "Aktiveret, usynlige",
	"worldconfig-temporalRifts-Visible": "Aktiveret, synlige",
	"found! Downloading...": "Fundet! Henter...",
	"Downloading {0}...": "Henter {0}...",
	"Eaten by wild animals.": "Spist af vilde dyr.",
	"Container:": "Beholderen:",
	"fruitpress-litreswhensqueezed": "Frugtmassen kan mostes til {0:0.##} liter {1}.",
	"Dry Mash": "Tør mos",
	"Reinforce for yourself": "Forstærk for dig selv",
	"Reinforce for group": "Forstærk for gruppen",
	"{0} week": "{0} spil-uge",
	"{0} weeks": "{0} spil-uger",
	"When pressed: Turns into {0:0.#}l {1}": "Efter presning har man {0:0.#} l {1}.",
	"{0} (Empty)": "{0} (tom)",
	"{0} ({1} litre of {2})": "{0} ({1} liter {2})",
	"{0} ({1} litres of {2})": "{0} ({1} liter {2})",
	"breakchanceonimpact": "Risiko for at knække ved fuldtræffer: {0} %",
	"heldhelp-settoolmode": "Vælg redskabsfunktion\/arbejdsmetode",
	"Trim grass": "Trim græsset",
	"Remove grass": "Fjern græsset",
	"itemdesc-wrench-*": "Til reorientering af transportrør, trappetrin, halvblokke, mejslede blokke og puds",
	"item-wrench-copper": "Kobbergaffelnøgle",
	"item-wrench-tinbronze": "Tinbronzegaffelnøgle",
	"item-wrench-bismuthbronze": "Bismuthbronzegaffelnøgle",
	"item-wrench-blackbronze": "Sortbronzegaffelnøgle",
	"item-wrench-gold": "Guldgaffelnøgle",
	"item-wrench-silver": "Sølvgaffelnøgle",
	"item-wrench-iron": "Jerngaffelnøgle",
	"item-wrench-meteoriciron": "Meteoritjerngaffelnøgle",
	"item-wrench-steel": "Stålgaffelnøgle",
	"Carbon black": "Kulsort",
	"Coke black": "Koksgrå",
	"Verdigris": "Giftiggrøn",
	"Ultramarine": "Ultramarin",
	"Cinnabar": "Vermilion",
	"Chalk white": "Kridthvid",
	"Lime white": "Kalkhvid",
	"bookshelf-doublesidedold": "Ældet dobbeltsidet bogreol tilfældighedsgenerator (fyldt)",
	"bookshelf-doublesidedoldempty": "Ældet dobbeltsidet bogreol tilfældighedsgenerator (tom)",
	"bookshelf-doublesidednew": "Dobbeltsidet bogreol tilfældighedsgenerator (træ)",
	"bookshelf-doublesided": "Ældet dobbeltsidet bogreol tilfældighedsgenerator (akacie)",
	"bookshelves-bookshelf-case": "Bogreol (låst glaslåge)",
	"bookshelves-bookshelf-case2": "Bogreol (glaslåge)",
	"bookshelves-bookshelf-cobweb1": "Beskadiget bogreol (spindelvæv)",
	"bookshelves-bookshelf-cobweb2": "Bogreol (spindelvæv)",
	"bookshelves-bookshelf-empty": "Bogreol (tom)",
	"bookshelves-bookshelf-full": "Bogreol (med bøger)",
	"bookshelves-bookshelf-noshelf": "Bogreol (uden hylder)",
	"bookshelves-bookshelf-ruined-empty*": "Faldefærdig bogreol (tom)",
	"bookshelves-bookshelf-ruined-full*": "Faldefærdig bogreol (med bøger)",
	"bookshelves-bookshelf-standard*": "Bogreol fuld af bøger",
	"bookshelves-bookshelf-*": "Bogreol fuld af ting og sager",
	"clutter-abacus1": "Kugleramme",
	"clutter-abacus2": "Kugleramme",
	"clutter-abacus3": "Ødelagt kugleramme",
	"clutter-abacus4": "Ødelagt kugleramme",
	"clutter-alidade": "Alhidade",
	"clutter-anvil-broken1": "Ødelagt ambolt",
	"clutter-anvil-broken2": "Ødelagt ambolt",
	"clutter-anvil-broken3": "Ødelagt ambolt",
	"clutter-armillary1": "Armillarsfære",
	"clutter-armillary2": "Ødelagt armillarsfære",
	"clutter-armillary3": "Ødelagt armillarsfære",
	"clutter-astrolabe": "Astrolabium",
	"clutter-barrel-metal1": "Metaltønde",
	"clutter-barrel-metal2": "Metaltønde",
	"clutter-barrel-metal3": "Metaltønde",
	"clutter-barrel-metal4": "Metaltønde",
	"clutter-table-aged": "Ældet bord",
	"clutter-chair-aged": "Ældet taburet",
	"clutter-barricade1": "Barrikade",
	"clutter-barricade2": "Barrikade",
	"clutter-barricade3": "Barrikade",
	"clutter-barricade4": "Barrikade",
	"clutter-barricade5": "Barrikade",
	"clutter-barricade6": "Barrikade",
	"clutter-bed-bed-fancy-double-open": "Stor himmelseng",
	"clutter-bed-bed-fancy-double": "Stor himmelseng",
	"clutter-bed-bed-fancy-open": "Himmelseng",
	"clutter-bed-bed-fancy": "Himmelseng",
	"clutter-bed-bed-fancy-ruined1": "Ødelagt seng",
	"clutter-bed-bed-fancy-ruined2": "Ødelagt seng",
	"clutter-bed-bed-ruined1": "Ødelagt seng",
	"clutter-bed-bed-ruined2": "Ødelagt seng",
	"clutter-bed-bed-ruined3": "Ødelagt seng",
	"clutter-bed-bed-ruined*": "Faldefærdig seng",
	"clutter-bell-clapper": "Klokkehornknebel",
	"clutter-bell-funnel": "Klokkehorntragt",
	"clutter-bell-head": "Klokkehornhoved",
	"clutter-bell-parts": "Klokkehorndele",
	"clutter-bell-spine": "Klokkehornrygsøjle",
	"clutter-block-tackle": "Blok og talje",
	"clutter-bookshelves-bookpile-aged*": "Bunke af ældede bøger",
	"clutter-bookshelves-bookpile*": "Bunke af bøger",
	"clutter-bookshelves-bookstack*": "Stakke af bøger",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-full1": "Rodet skriftrullereol",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-full2": "Rodet skriftrullereol",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-full3": "Rodet skriftrullereol",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-full4": "Rodet skriftrullereol",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-full5*": "Rodet skriftrullereol",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-empty1": "Tom skriftrullereol",
	"clutter-bookshelves-bookstand-book-closed": "Læsestativ",
	"clutter-bookshelves-bookstand-book-open": "Læsestativ",
	"clutter-bookshelves-bookstand-book-empty": "Læsestativ",
	"clutter-bookshelves-bookstand-aged-book-closed-large": "Stort ældet læsestativ",
	"clutter-bookshelves-bookstand-aged-book-opened-large*": "Stort ældet læsestativ",
	"clutter-bookshelves-bookstand-aged-book-closed": "Ældet læsestativ",
	"clutter-bookshelves-bookstand-aged-empty": "Ældet læsestativ",
	"clutter-bookshelves-lecturn-book-closed": "Læsepult",
	"clutter-bookshelves-lecturn-book-open": "Læsepult",
	"clutter-bookshelves-lecturn-empty": "Læsepult",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-book-closed": "Ældet læsepult",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-book-open": "Ældet læsepult",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-empty": "Ældet læsepult",
	"clutter-bookshelves-lecturn-ruined": "Ødelagt læsepult",
	"clutter-bookshelves-rack-empty": "Stativ",
	"clutter-bookshelves-rack-full": "Stativ",
	"clutter-brazier1": "Fyrfad",
	"clutter-brazier2": "Fyrfad",
	"clutter-brazier3": "Ødelagt fyrfad",
	"clutter-brazier4": "Ødelagt fyrfad",
	"clutter-candlestub-single": "Vokslysstump",
	"clutter-candlestubs-bunch1": "Vokslysstumper",
	"clutter-candlestubs-bunch2": "Vokslysstumper",
	"clutter-candlestubs-bunch3": "Vokslysstumper",
	"clutter-candlestubs-bunch4": "Vokslysstumper",
	"clutter-chains-chain-ceiling": "Loftkæder",
	"clutter-chains-chain-floor": "Kæder",
	"clutter-chains-hook-ceiling": "Nedhængt kæde med krog",
	"clutter-chains-manacles-ceiling": "Loftlænker",
	"clutter-chains-manacles-floor": "Gulvlænker",
	"clutter-chains-manacles-wall": "Væglænker",
	"clutter-chair-ruined1": "Ødelagt taburet",
	"clutter-chair-ruined2": "Ødelagt taburet",
	"clutter-chair-ruined3": "Ødelagt taburet",
	"clutter-chandelier-ruined1": "Ødelagt lysekrone",
	"clutter-chandelier-ruined2": "Ødelagt lysekrone",
	"clutter-chandelier-ruined3": "Ødelagt lysekrone",
	"clutter-crate-crate-large-cobweb": "Stor kasse (spindelvæv)",
	"clutter-crate-crate-large-empty": "Stor kasse (tom)",
	"clutter-crate-crate-large-junk": "Stor kasse (skrammel)",
	"clutter-crate-crate-large-pottery": "Stor kasse (keramik)",
	"clutter-crate-crate-large-rot": "Stor kasse (råd)",
	"clutter-crate-crate-medium-books": "Mellemstor kasse (bøger)",
	"clutter-crate-crate-medium-empty": "Mellemstor kasse (tom)",
	"clutter-crate-crate-medium-junk": "Mellemstor kasse (skrammel)",
	"clutter-crate-crate-medium-pottery": "Mellemstor kasse (keramik)",
	"clutter-crate-crate-medium-pottery-alt": "Mellemstor kasse (keramik)",
	"clutter-crate-crate-small-empty": "Lille kasse (tom)",
	"clutter-crate-crate-small-junk": "Lille kasse (skrammel)",
	"clutter-crate-crate-small-pottery": "Lille kasse (keramik)",
	"clutter-crate-crate-small-rot": "Lille kasse (råd)",
	"clutter-crate-crate-small-stacked": "Stak af små kasser",
	"clutter-dryingrack*": "Ødelagt tørrestativ",
	"clutter-diptych-dial": "Diptykon solur",
	"clutter-equi-dial": "Ækvatorialt solur",
	"clutter-firepit-cold*": "Koldt bålsted",
	"clutter-firepit-extinct*": "Gammelt bålsted",
	"clutter-globe1": "Globus",
	"clutter-globe2": "Globus",
	"clutter-globe3": "Ødelagt globus",
	"clutter-globe4": "Ødelagt globus",
	"clutter-globe5": "Ødelagt globus",
	"clutter-globe6": "Ødelagt globus",
	"clutter-golem-foot": "Eidolon-fod",
	"clutter-golem-foot1": "Eidolon-fod",
	"clutter-golem-foot2": "Eidolon-fod",
	"clutter-golem-hand": "Eidolon-hånd",
	"clutter-golem-hand1": "Eidolon-hånd",
	"clutter-golem-hand2": "Eidolon-hånd",
	"clutter-golem-hand3": "Eidolon-hånd",
	"clutter-golem-head": "Eidolon-hoved",
	"clutter-golem-skull": "Eidolon-kranium",
	"clutter-gravestone-1": "Gravsten",
	"clutter-gravestone-2": "Gravsten",
	"clutter-gravestone-3": "Gravsten",
	"clutter-gravestone-4": "Gravsten",
	"clutter-gravestone-5": "Gravsten",
	"clutter-jonas-lamp-floor1": "Jonas-lampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor2": "Bøjet jonas-lampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor3": "Beskadiget jonas-lampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor4": "Ødelagt jonas-lampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor5": "Ødelagt jonas-lampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor6": "Ødelagt jonas-lampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor7": "Ødelagt jonas-lampe",
	"clutter-lecturn-book-closed": "Læsepult",
	"clutter-lecturn-book-open": "Læsepult",
	"clutter-lecturn-empty": "Læsepult",
	"clutter-lecturn-ruined": "Ødelagt læsepult",
	"clutter-locust-body": "Sværmspringerhoved",
	"clutter-locust-full": "Ødelagt sværmspringer",
	"clutter-locust-lamp": "Sværmspringerlampe",
	"clutter-locust-limbs1": "Sværmspringerlemmer",
	"clutter-locust-limbs2": "Sværmspringerlemmer",
	"clutter-locust-parts": "Sværmspringerdele",
	"clutter-machine1": "Ødelagt apparat",
	"clutter-machine2": "Ødelagt tandhjul",
	"clutter-machine3": "Ødelagt rørstykke",
	"clutter-machine4": "Ødelagt klo",
	"clutter-machine5": "Ødelagt pumpe",
	"clutter-machine6": "Ødelagte linser",
	"clutter-machine7": "Ødelagt monteringsapparat",
	"clutter-machine8": "Ødelagt bor",
	"clutter-mech-helper WIP": "Følgesvend",
	"clutter-mech-part1": "Ødelagt cache",
	"clutter-mech-part2": "Ødelagt reservoir",
	"clutter-mech-part3": "Ødelagt segment",
	"clutter-mech-part4": "Ødelagt følgesvend",
	"clutter-mech-part5": "Ødelagt kammer",
	"clutter-mech-part6": "Ødelagt plade",
	"clutter-mechanics-ruined1": "Ruiner",
	"clutter-mechanics-ruined2": "Ruiner",
	"clutter-mechanics-ruined3": "Ruiner",
	"clutter-mechanics-ruined4": "Ruiner",
	"clutter-mechanics-ruined5": "Ruiner",
	"clutter-music-box1": "Spilledåse",
	"clutter-music-box2": "Spilledåse",
	"clutter-music-box3": "Spilledåse",
	"clutter-music-box4": "Spilledåse",
	"clutter-pile-drafting-instrument": "Tegneinstrumenter",
	"clutter-pile-flasks1": "Flasker",
	"clutter-pile-flasks2": "Flasker",
	"clutter-pile-lab-equipment": "Laboratorieudstyr",
	"clutter-pile-pottery1": "Potteskår",
	"clutter-pile-pottery2": "Potteskår",
	"clutter-pile-pottery3": "Potteskår",
	"clutter-pile-precisiontools": "Ødelagt præcisionsværktøj",
	"clutter-pile-tools1": "Ødelagt værktøj",
	"clutter-pile-tools2": "Ødelagt værktøj",
	"clutter-pile-tools3": "Ødelagt værktøj",
	"clutter-pile-tools4": "Ødelagt værktøj",
	"clutter-pile-weapon1": "Ødelagte våben",
	"clutter-pile-weapon2": "Ødelagte våben",
	"clutter-pile-weapon3": "Ødelagte våben",
	"clutter-pile-weapon4": "Ødelagte våben",
	"clutter-pile-weapon5": "Ødelagte våben",
	"clutter-pile-weapon6": "Ødelagte våben",
	"clutter-pile-weapon7": "Ødelagte våben",
	"clutter-pile-weapon8": "Ødelagte våben",
	"clutter-pile-woodworkingtools": "Ødelagt snedkerværktøj",
	"clutter-pulley": "Taljeblok",
	"clutter-rubble-stone1": "Stenbrokker",
	"clutter-rubble-stone2": "Stenbrokker",
	"clutter-rubble-stone3": "Stenbrokker",
	"clutter-rubble-stone4": "Stenbrokker",
	"clutter-rubble-wood1": "Træbrokker",
	"clutter-rubble-wood2": "Træbrokker",
	"clutter-rubble-wood3": "Træbrokker",
	"clutter-rubble-wood4": "Træbrokker",
	"clutter-shelf-drafting-instrument": "Faldefærdige hylder (tegneinstrumenter)",
	"clutter-shelf-empty": "Faldefærdige hylder",
	"clutter-shelf-empty-straight": "Ældede hylder",
	"clutter-shelf-flasks1": "Faldefærdige hylder (flasker)",
	"clutter-shelf-flasks2": "Faldefærdige hylder (flasker)",
	"clutter-shelf-lab-equipment": "Faldefærdige hylder (laboratorieudstyr)",
	"clutter-shelf-lamp": "Faldefærdig hylde (lamper)",
	"clutter-shelf-tools": "Faldefærdige hylder (redskaber)",
	"clutter-shelf-woodworkingtools": "Faldefærdige hylder (værktøj til træarbejde)",
	"clutter-table-ruined1": "Ødelagt bord",
	"clutter-table-ruined2": "Ødelagt bord",
	"clutter-table-ruined3": "Ødelagt bord",
	"clutter-tank-glass1": "Stor glasbeholder",
	"clutter-tank-glass2": "Stor glasbeholder",
	"clutter-tank-glass3": "Ødelagt stor glasbeholder",
	"clutter-tank-glass4": "Ødelagt stor glasbeholder",
	"clutter-tank-glass5": "Glasbeholder",
	"clutter-tank-glass6": "Ødelagt glasbeholder",
	"clutter-tank-glass7": "Ødelagt glasbeholder",
	"clutter-tank-glass8": "Ødelagt glasbeholder",
	"clutter-tank-glass9": "Ødelagt glasbeholder",
	"clutter-tank-metal1": "Metalbeholder",
	"clutter-tank-metal2": "Metalbeholder",
	"clutter-tank-metal3": "Metalbeholder",
	"clutter-tank1-aged": "Ældet glastank",
	"clutter-tank2-aged": "Ældet glastank",
	"clutter-tank1bracket-aged": "Ældet tankbeslag",
	"clutter-tool-axe": "Ødelagt økse",
	"clutter-tool-hammer": "Ødelagt hammer",
	"clutter-tool-hoe": "Ødelagt havehakke",
	"clutter-tool-knife": "Ødelagt kniv",
	"clutter-tool-pickaxe": "Ødelagt krydshakke",
	"clutter-tool-saw": "Ødelagt sav",
	"clutter-tool-scythe": "Ødelagt le",
	"clutter-tool-shovel": "Ødelagt skovl",
	"clutter-tool-spear": "Ødelagt spyd",
	"clutter-toolrack-bell": "Stativ med klokkehorndele",
	"clutter-toolrack-locust": "Stativ med sværmspringerdele",
	"clutter-wallhook-arm*": "Vægkroge med eidolon-arm",
	"clutter-wallhook-empty": "Vægkroge",
	"clutter-wallhook-leg*": "Vægkroge med eidolon-ben",
	"clutter-wallhook-mechsection": "Vægkroge med eidolon-segment",
	"clutter-ladder-aged1": "Ældet stige",
	"clutter-ladder-aged2": "Ødelagt stige",
	"clutter-ladder-aged3": "Ødelagt stige",
	"clutter-ladder-aged4": "Ældet stige",
	"clutter-ladder-aged5": "Ødelagt stige",
	"clutter-bookshelves-cartography-book-open*": "Kartografibog",
	"clutter-bookshelves-large-book-open*": "Kartografibog",
	"clutter-bookshelves-large-book-closed*": "Stor bog",
	"clutter-bookshelves-large-book-pile*": "Bunke af store bøger",
	"clutter-bookshelves-bookstand-verylarge-book-closed*": "Meget stort læsestativ",
	"clutter-bookshelves-bookstand-verylarge-book-open*": "Meget stort læsestativ",
	"clutter-bookshelves-lectern-large-book-closed": "Stor læsepult",
	"clutter-bookshelves-lectern-large-book-open": "Stor læsepult",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-book-open-tall": "Ældet læsepult",
	"clutter-bed-bed-metal-ruined*": "Ødelagt metalbord",
	"clutter-bed-bed-metal": "Metalbord",
	"clutter-bed-bed-straw-double1": "Stråseng",
	"clutter-bed-bed-straw-ruined*": "Ødelagt stråseng",
	"clutter-bed-bed-straw-single*": "Stråseng",
	"clutter-bed-bed-straw-small*": "Lille stråseng",
	"clutter-coatrack-empty": "Tøjstativ med knager",
	"clutter-coatrack-full*": "Tøjstativ med knager",
	"clutter-coatrack-ruined*": "Ødelagt tøjstativ",
	"clutter-coffin-rot-ajar": "Kiste",
	"clutter-coffin-rot-closed": "Kiste",
	"clutter-coffin-rot-lid": "Kistelåg",
	"clutter-coffin-rot-no-lid": "Kiste",
	"clutter-coffin-rot-open": "Kiste",
	"clutter-grinding-stone": "Slibesten",
	"clutter-hazmat-rack-empty": "Stativ til beskyttelsesdragt",
	"clutter-hazmat-rack-ruined*": "Stativ med ødelagt beskyttelsesdragt",
	"clutter-hazmat-rack-ruined6": "Ødelagt beskyttelsesdragt",
	"clutter-hazmat-rack": "Stativ med beskyttelsesdragt",
	"clutter-pile-bones*": "Bunke af knogler",
	"clutter-pile-medical": "Bunke af ødelagt medicinsk udstyr",
	"clutter-shelf-medical": "Faldefærdige hylder (medicinskudstyr)",
	"clutter-wallhook-single-coat": "Vægkrog med ødelagt dragt",
	"clutter-wallhook-single-empty": "Korroderet vægkrog",
	"clutter-wallhook-single-mask": "Vægkrog med ødelagt maske",
	"clutter-wallhook-single-suit": "Vægkrog med ødelagt dragt og maske",
	"clutter-segment": "Ødelagt segment",
	"clutter-carcass-tiny": "Dyreskelet (lillebitte)",
	"clutter-carcass-small": "Dyreskelet (lille)",
	"clutter-carcass-medium": "Dyreskelet (mellem)",
	"clutter-carcass-large": "Dyreskelet (stort)",
	"clutter-carcass-fish": "Dyreskelet (fisk)",
	"clutter-carcass-ribcage*": "Dyreskelet (ribben)",
	"clutter-hidesmall1": "Lille dyreskind",
	"clutter-hidesmall2": "Lille dyreskind",
	"clutter-hidemedium1": "Middelstort dyreskind",
	"clutter-hidemedium2": "Middelstort dyreskind",
	"clutter-skeleton-compact*": "Skelet (mast sammen)",
	"clutter-skeleton-inbed": "Skelet (på seng)",
	"clutter-skeleton-long": "Skelet (ligger ned)",
	"clutter-skeleton-special": "Skelet",
	"clutter-bookshelves-large-book-standing1": "Stor bog",
	"clutter-bookshelves-large-book-standing*": "Store bøger",
	"clutter-fence-iron-*": "Ødelagt jernhegn",
	"clutter-samovar": "Ødelagt samovar",
	"item-clutter-amber-insect": "Insekt i rav",
	"block-crackedrock-andesite": "Revnet andesitklippe",
	"block-crackedrock-chalk": "Revnet kridtklippe",
	"block-crackedrock-chert": "Revnet chertklippe",
	"block-crackedrock-conglomerate": "Revnet konglomeratklippe",
	"block-crackedrock-limestone": "Revnet kalkstensklippe",
	"block-crackedrock-claystone": "Revnet lerstensklippe",
	"block-crackedrock-granite": "Revnet granitklippe",
	"block-crackedrock-sandstone": "Revnet sandstensklippe",
	"block-crackedrock-shale": "Revnet lerskiferklippe",
	"block-crackedrock-basalt": "Revnet basaltklippe",
	"block-crackedrock-peridotite": "Revnet peridotitklippe",
	"block-crackedrock-phyllite": "Revnet fyllitklippe",
	"block-crackedrock-slate": "Revnet skiferklippe",
	"block-crackedrock-obsidian": "Revnet obsidianklippe",
	"block-crackedrock-kimberlite": "Revnet kimberlitklippe",
	"block-crackedrock-scoria": "Revnet scorieklippe",
	"block-crackedrock-tuff": "Revnet tufklippe",
	"block-crackedrock-bauxite": "Revnet bauxitklippe",
	"block-crackedrock-halite": "Revnet halitklippe",
	"block-crackedrock-suevite": "Revnet suevitklippe",
	"block-crackedrock-whitemarble": "Revnet hvid marmorklippe",
	"block-crackedrock-redmarble": "Revnet lyserød marmorklippe",
	"block-crackedrock-greenmarble": "Revnet grøn marmorklippe",
	"rocktyped-free-rubble-ashlar*": "Murbrokker",
	"{0}% repaired": "Genstanden er {0} % repareret.",
	"clutter-reparable": "Kan risikere at sønderdele fuldstændig, hvis den brydes. Den kan repareres med lim for at undgå, at den går helt i stykker.",
	"clutter-fullyrepaired": "Den er repareret nok til, at den kan opsamles (ved at bryde genstanden\/blokken) uden at falde fra hinanden.",
	"clutter-willshatter": "Vil sønderdele fuldstændig, hvis den brydes.",
	"clutter-didshatter": "{0} gik i tusind stykker.",
	"clutter-repaired": "{0} blev repareret en smule.",
	"clutter-norepair": "Den er allerede helt repareret. Ingen grund til at bruge mere lim.",
	"clutter-error": "(fejlbehæftet skrammelgenstand)",
	"clutter-gluehardened": "Denne lim er hård og ubrugelig i denne tilstand. Genopvarm den i en gryde for at opbløde den igen.",
	"clutter-alwaysobtain": "Der er ingen grund til at reparere skrammel i denne verden. Det kan altid brydes og samles op uden at gå i tusind stykker.",
	"clutter-neverobtain": "Denne verden tillader ikke at skrammel bliver repareret. Det kan aldrig brydes uden at gå i tusind stykker.",
	"placefailure-requireswall": "For at anbringe denne genstand kræver det en massiv vægflade, som den kan lænes op ad.",
	"placefailure-requirestallwall": "For at anbringe denne genstand kræver det en {p0:|én blok|# blokke} høj og massiv vægflade, som den kan lænes op ad.",
	"setting-name-instancedgrass": "Instanserede planter",
	"setting-hover-instancedgrass": "Rendere græs og blomster via en anden metode end normalt. Bør give ydeevnen i spillet et lille nyk. Dog melder nogle spillere, at de får store problemer med Nvidia-grafikkort, når skygger er sat til lav kvalitet.\n\n<font color=\"orange\">Eksperimental.<\/font>",
	"entitlement-vsteam": "VS Holdet",
	"entitlement-vscontributor": "Bidragsyder\n",
	"entitlement-vssupporter": "Støtter",
	"Crude shield": "Primitivt skjold",
	"Aged wooden shield": "Træskjold af ældet træ",
	"shield-withmaterial": "{0}skjold",
	"Leather reinforced wooden shield": "Læderforstærket træskjold",
	"Ornate leather reinforced wooden shield": "Udsmykket læderforstærket træskjold",
	"shield-ornatemetal": "Udsmykket {1}skjold ({0})",
	"Blackguard shield": "Sortgardeskjold",
	"block-bookshelf": "Bogreol",
	"block-clutter": "Skrammel",
	"clutter-bookshelves-bookstand-empty": "Tomt læsestativ",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-book-opened": "Ældet læsepult",
	"handbook-storable-moldrack": "• <a href=\"handbook:\/\/block-moldrack-normal-east\">Lodrette stativer<\/a>",
	"handbook-storable-shelves": "• <a href=\"handbook:\/\/block-shelf-normal-east\">Hylder<\/a>",
	"handbook-storable-ground": "• <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-groundstorage\">Jorden\/gulvet<\/a>",
	"handbook-storable-displaycase": "• <a href=\"handbook:\/\/block-displaycase-generic\">Udstillingsmontrer<\/a>",
	"handbook-storable-toolrack": "• <a href=\"handbook:\/\/block-toolrack-north\">Redskabsstativer<\/a>",
	"handbook-storable-barrel": "• <a href=\"handbook:\/\/block-barrel\">Tønder og spande<\/a>",
	"Edit chest label text": "Rediger skiltets tekst",
	"block-palisadestakes*": "Spidse træpæle",
	"block-palisadewall-*": "Palisade",
	"When pulverized: Turns into {0:0.#}x {1}": "Efter knusning har man {0:0.#} × {1}.",
	"Shift-click": "Shift-klik",
	"Ctrl-click": "Ctrl-klik",
	"Actions": "Foretagelse",
	"Please enter your game account credentials": "Indtast venligst dit spilkontobrugernavn og -kodeord.",
	"Copy host to clipboard": "Kopier værtsnavn til udklipsholder",
	"Force Stop Server": "Gennemtving stop af serveren",
	"Really force stop the server?\\r\\nThis action should only be used if the server cannot be stopped normally, as you might lose progress.": "Vil du virkelig tvinge serveren til at stoppe?\n\nDette bør kun gøres, hvis serveren ikke kan stoppes normalt, da du risikerer at miste fremskridt i verden.",
	"Mods ({0})": "Modifikationer ({0})",
	"Unable to load savegame and no write access, likely already opened elsewhere.": "Kan ikke indlæse de gemte data, da der ikke var skriveadgang til dem. Muligvis er filerne åbnet af noget andet.",
	"Specify all or part of the name of a block to find": "Angiv hele eller en del af navnet på den blok du skal finde.",
	"Need to be in Creative mode to use the command .debug find [blockname]": "Du skal være i kreativ-spilmodus for at kunne bruge '.debug find [bloknavn]' kommandoen.",
	"A macro of this name exists already, please choose another name": "En makro med dette navn eksisterer allerede. Vælg venligst et andet navn.",
	"Negative number supplied - can't turn back time, it would break stuff.": "Negativt tal angivet. Kan ikke stille tiden tilbage. Det ville ødelægge rumtiden.",
	"Requires a hammer in the off hand": "Denne handling kræver, at du har en hammer i din sekundære hånd.",
	"Change tool mode": "Vælg redskabsfunktion\/arbejdsmetode",
	"Ornate wooden shield": "Udsmykket træskjold",
	"Wooden shield": "Træskjold",
	"Aged ornate shield": "Ældet udsmykket skjold",
	"Ornate {0} shield": "Udsmykket skjold af {0}",
	"{0} shield": "Træskjold af {0}",
	"{0}% survival chance": "Der er {0} % chance for at kvisten overlever.",
	"Storable in\/on": "Opbevaring",
	"worldconfig-lungCapacity-10 seconds": "10 sekunder",
	"worldconfig-lungCapacity-20 seconds": "20 sekunder",
	"worldconfig-lungCapacity-30 seconds": "30 sekunder",
	"worldconfig-lungCapacity-40 seconds": "40 sekunder",
	"worldconfig-lungCapacity-60 seconds": "60 sekunder",
	"worldconfig-lungCapacity-2 minutes": "2 minutter",
	"worldconfig-lungCapacity-60 minutes": "60 minutter",
	"worldattribute-lungCapacity": "Lungekapacitet",
	"worldattribute-lungCapacity-desc": "Angiver hvor lang tid spilleren kan holde vejret under vand.",
	"block-caveart-*": "murkunst",
	"wpSuggestion-turnip": "Grøntsag",
	"wpSuggestion-grain": "Korn",
	"wpSuggestion-apple": "Frugttræ",
	"wpSuggestion-berries": "Bærbusk",
	"wpSuggestion-mushroom": "Svampe",
	"wpSuggestion-bee": "Bier",
	"wpSuggestion-cave": "Huleindgang",
	"wpSuggestion-home": "Hjem",
	"wpSuggestion-ladder": "Stige",
	"wpSuggestion-pick": "Malm",
	"wpSuggestion-pick-#F47832": "Kobber",
	"wpSuggestion-rocks-#5D3D21": "Højfrugtbar jord",
	"wpSuggestion-rocks-#F47832": "Kobber",
	"wpSuggestion-rocks": "Klippe",
	"wpSuggestion-spiral": "Transforskyder",
	"wpSuggestion-ruins": "Ruiner",
	"wpSuggestion-trader": "Handelsmand",
	"wpSuggestion-vessel": "Krakeleret opbevaringskrukke",
	"help-framerateissues": "<a href=\"https:\/\/wiki.vintagestory.at\/index.php\/Framerate_and_Performance\">Problemer med billedhastigheden (bps)?<\/a>",
	"help-moresettingsavailable": "Tryk på '{0}' for at se flere indstillingsmuligheder.",
	"All mods downloaded, ready to continue!": "Alle modifikationer er hentet. Klar til at fortsætte!",
	"item-book-normal-brickred": "Bog (teglrød)",
	"item-book-normal-cherryred": "Bog (kirsebærrød)",
	"item-book-normal-darkbeige": "Bog (mørkebeige)",
	"item-book-normal-darkgray": "Bog (mørkegrå)",
	"item-book-normal-darkgreen": "Bog (mørkegrøn)",
	"item-book-normal-darkolive": "Bog (mørk olivengrøn)",
	"item-book-normal-gray": "Bog (grå)",
	"item-book-normal-olive": "Bog (olivengrøn)",
	"item-book-normal-orange": "Bog (orange)",
	"item-book-normal-orangebrown": "Bog (sandbrun)",
	"item-book-normal-purple": "Bog (purpur)",
	"item-book-normal-purpleorange": "Bog (orange-purpur)",
	"item-book-normal-teal": "Bog (blågrøn)",
	"item-book-aged-orangebrown": "Ældet bog (orange-purpur)",
	"item-book-aged-orange": "Ældet bog (orange)",
	"item-book-aged-darkgreen": "Ældet bog (mørkegrøn)",
	"item-book-aged-darkgray": "Ældet bog (mørkegrå)",
	"item-book-aged-cherryred": "Ældet bog (kirsebærrød)",
	"item-book-aged-brickred": "Ældet bog (teglrød)",
	"item-book-aged-darkolive": "Ældet bog (mørk olivengrøn)",
	"item-book-aged-darkbeige": "Ældet bog (mørkebeige)",
	"item-book-aged-olive": "Ældet bog (olivengrøn)",
	"item-book-aged-purpleorange": "Ældet bog (orange-purpur)",
	"item-book-aged-gray": "Ældet bog (grå)",
	"item-book-rotten-gray": "Halvrådden bog (grå)",
	"item-book-rotten-brown": "Halvrådden bog (brun)",
	"item-book-rotten-rust": "Halvrådden bog (rustrød)",
	"item-book-rotten-purple": "Halvrådden bog (purpur)",
	"item-book-rotten-green": "Halvrådden bog (grøn)",
	"itemdesc-book-aged-*": "Denne bog er for fragil og medtaget til, at man kan skrive i den.",
	"itemdesc-book-rotten-*": "Denne bog er så angrebet af råd, at der ikke kan skrives i den.",
	"item-inkandquill": "Blæk og fjerpen",
	"item-handbooktitle-inkandquill": "Brugsvejledning",
	"item-handbooktext-inkandquill": "Hold blækket og fjerpennen i din sekundære hånd for at kunne skrive i bøger.",
	"item-creature-butterfly-acmonbluefemale": "Akmon blåfugl (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-acmonbluefemale": "Plebejus acmon",
	"item-creature-butterfly-acmonbluemale": "Akmon blåfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-acmonbluemale": "Plebejus acmon",
	"item-creature-butterfly-aegamorphobluefemale": "Aega morpho (blå hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-aegamorphobluefemale": "Morpho aega",
	"item-creature-butterfly-aegamorphobrownfemale": "Aega morpho(brun hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-aegamorphobrownfemale": "Morpho aega",
	"item-creature-butterfly-aegamorphomale": "Aega morpho (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-aegamorphomale": "Morpho aega",
	"item-creature-butterfly-africancloudedyellowmale": "Lucerne Høsommerfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-africancloudedyellowmale": "Colias electo",
	"item-creature-butterfly-africanmapwing": "Afrikansk kortvinge",
	"itemdesc-creature-butterfly-africanmapwing": "Cyrestis camillus",
	"item-creature-butterfly-amberphantom": "Ravfantom",
	"itemdesc-creature-butterfly-amberphantom": "Haetera piera",
	"item-creature-butterfly-apollobutterflyfemale": "Autokrat apollo (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-apollobutterflyfemale": "Parnassius autocrator",
	"item-creature-butterfly-apollobutterflymale": "Autokrat apollo (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-apollobutterflymale": "Parnassius autocrator",
	"item-creature-butterfly-arcticwhitefemale": "Kold kålsommerfugl (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-arcticwhitefemale": "Pieris angelika",
	"item-creature-butterfly-arcticwhitemale": "Kold kålsommerfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-arcticwhitemale": "Pieris angelika",
	"item-creature-butterfly-atlasmothfemale": "Atlassværmer (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-atlasmothfemale": "Attacus atlas",
	"item-creature-butterfly-atlasmothmale": "Atlassværmer (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-atlasmothmale": "Attacus atlas",
	"item-creature-butterfly-bloodredglidermale": "Blodrød svæver (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-bloodredglidermale": "Cymothoe sangaris",
	"item-creature-butterfly-bloodredgliderpalefemale": "Blodrød svæver (bleg hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-bloodredgliderpalefemale": "Cymothoe sangaris",
	"item-creature-butterfly-bloodredgliderredfemale": "Blodrød svæver (rød hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-bloodredgliderredfemale": "Cymothoe sangaris",
	"item-creature-butterfly-blueadmiral": "Blå admiral",
	"itemdesc-creature-butterfly-blueadmiral": "Kaniska canace",
	"item-creature-butterfly-bluepansyfemale": "Blåbåndet takvinge (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-bluepansyfemale": "Junonia orithya",
	"item-creature-butterfly-borderedrusticfemale": "Kantet rustik (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-borderedrusticfemale": "Cupha prosope",
	"item-creature-butterfly-brownhairstreakfemale": "Guldhale (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-brownhairstreakfemale": "Thecla betulae",
	"item-creature-butterfly-brownhairstreakmale": "Guldhale (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-brownhairstreakmale": "Thecla betulae",
	"item-creature-butterfly-cardinalapollofemale": "Kardinal apollo (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cardinalapollofemale": "Parnassius cardinal",
	"item-creature-butterfly-cardinalapollomale": "Kardinal apollo (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cardinalapollomale": "Parnassius cardinal",
	"item-creature-butterfly-checkeredwhitefemale": "Ternet hvidvinge (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-checkeredwhitefemale": "Pontia protodice",
	"item-creature-butterfly-checkeredwhitemale": "Ternet hvidvinge (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-checkeredwhitemale": "Pontia protodice",
	"item-creature-butterfly-chestnuttiger": "Kastanje tiger",
	"itemdesc-creature-butterfly-chestnuttiger": "Parantica sita",
	"item-creature-butterfly-chocolatealbatrossdryseasonmale": "Chokolade albatros (tør sæson han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-chocolatealbatrossdryseasonmale": "Appias lyncida",
	"item-creature-butterfly-chocolatealbatrosswetseasonfemale": "Chokolade albatros (våd sæson hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-chocolatealbatrosswetseasonfemale": "Appias lyncida",
	"item-creature-butterfly-chocolatealbatrosswetseasonmale": "Chokolade albatros (våd sæson han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-chocolatealbatrosswetseasonmale": "Appias lyncida",
	"item-creature-butterfly-cleopatrafemale": "Orange citronsommerfugl (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cleopatrafemale": "Gonepteryx cleopatra",
	"item-creature-butterfly-cleopatramale": "Orange citronsommerfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cleopatramale": "Gonepteryx cleopatra",
	"item-creature-butterfly-cloudedapollofemale": "Mnemosyne (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cloudedapollofemale": "Parnassius Mnemosyne",
	"item-creature-butterfly-cloudedapollomale": "Mnemosyne (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cloudedapollomale": "Parnassius Mnemosyne",
	"item-creature-butterfly-comma": "Det hvide c",
	"itemdesc-creature-butterfly-comma": "Polygonia c-album",
	"item-creature-butterfly-commaabdilutus": "Det hvide c ab. dilutus",
	"itemdesc-creature-butterfly-commaabdilutus": "Polygonia c-album ab. dilutus",
	"item-creature-butterfly-commonbrimstonefemale": "Citronsommerfugl (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commonbrimstonefemale": "Gonepteryx rhamni",
	"item-creature-butterfly-commonbrimstonemale": "Citronsommerfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commonbrimstonemale": "Gonepteryx rhamni",
	"item-creature-butterfly-commongreenbirdwingfemale": "Almindelig grøn fuglevinge (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commongreenbirdwingfemale": "Ornithoptera priamus",
	"item-creature-butterfly-commongreenbirdwingmale": "Almindelig grøn fuglevinge (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commongreenbirdwingmale": "Ornithoptera priamus",
	"item-creature-butterfly-commongreencharaxes": "Almindelig grøn charaxes",
	"itemdesc-creature-butterfly-commongreencharaxes": "Charaxes eupale",
	"item-creature-butterfly-commonmestra": "Almindelig mestra",
	"itemdesc-creature-butterfly-commonmestra": "Mestra amymone",
	"item-creature-butterfly-commonwhitegliderfemale": "Almindelig hvid glider (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commonwhitegliderfemale": "Cymothoe caenis",
	"item-creature-butterfly-commonyellowswallowtailfemale": "Svalehale (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commonyellowswallowtailfemale": "Papilio machaon",
	"item-creature-butterfly-commonyellowswallowtailmale": "Svalehale (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commonyellowswallowtailmale": "Papilio machaon",
	"item-creature-butterfly-cynthiasfritillarymale": "Bjergpletvinge (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cynthiasfritillarymale": "Euphydryas cynthia",
	"item-creature-butterfly-darkbluepansy": "Mørkeblåbåndet takvinge",
	"itemdesc-creature-butterfly-darkbluepansy": "Junonia oenone",
	"item-creature-butterfly-dawncloudedbutterflymale": "Violet høsommerfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-dawncloudedbutterflymale": "Colias aurorina",
	"item-creature-butterfly-dawncloudedbutterflywhitefemale": "Violet høsommerfugl (hvid hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-dawncloudedbutterflywhitefemale": "Colias aurorina",
	"item-creature-butterfly-dawncloudedbutterflyyellowfemale": "Violet høsommerfugl (gul hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-dawncloudedbutterflyyellowfemale": "Colias aurorina",
	"item-creature-butterfly-dottedglory": "Stiplet herlighed",
	"itemdesc-creature-butterfly-dottedglory": "Asterope markii",
	"item-creature-butterfly-easterncommasummerform": "Det østlige c (sommer form)",
	"itemdesc-creature-butterfly-easterncommasummerform": "Polygonia comma",
	"item-creature-butterfly-easterntigerswallowtaildarkfemale": "Østlig tiger svalehale (mørk hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-easterntigerswallowtaildarkfemale": "Papilio glaucus",
	"item-creature-butterfly-easterntigerswallowtailmale": "Østlig tiger svalehale (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-easterntigerswallowtailmale": "Papilio glaucus",
	"item-creature-butterfly-edwardsforesterfemale": "Edvards skovrider (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-edwardsforesterfemale": "Euphaedra edwardsii",
	"item-creature-butterfly-edwardsforestermale": "Edvards skovrider (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-edwardsforestermale": "Euphaedra edwardsii",
	"item-creature-butterfly-emeraldswallowtail": "Smaragd svalehale",
	"itemdesc-creature-butterfly-emeraldswallowtail": "Papilio palinurus",
	"item-creature-butterfly-eroessachiliensisfemale": "Eroessa chiliensis (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-eroessachiliensisfemale": "Eroessa chiliensis",
	"item-creature-butterfly-eroessachiliensismale": "Eroessa chiliensis (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-eroessachiliensismale": "Eroessa chiliensis",
	"item-creature-butterfly-falsecomma": "Det Hvide L",
	"itemdesc-creature-butterfly-falsecomma": "Nymphalis vaualbum",
	"item-creature-butterfly-freyerspurpleemperormale": "Metis (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-freyerspurpleemperormale": "Apatura metis",
	"item-creature-butterfly-gardentigermothmale": "Brun Bjørnespinder (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-gardentigermothmale": "Arctia caja",
	"item-creature-butterfly-giantnorthernsulfurfemale": "Gigantisk høsommerfugl (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-giantnorthernsulfurfemale": "Colias gigantea",
	"item-creature-butterfly-giantnorthernsulfurmale": "Gigantisk høsommerfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-giantnorthernsulfurmale": "Colias gigantea",
	"item-creature-butterfly-godartsnumberwing": "Godarts talvinge",
	"itemdesc-creature-butterfly-godartsnumberwing": "Callicore pygas",
	"item-creature-butterfly-goldbandedforester": "Guldbåndet skovrider",
	"itemdesc-creature-butterfly-goldbandedforester": "Euphaedra neophron",
	"item-creature-butterfly-goldenbirdwingfemale": "Gylden fuglevinge (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-goldenbirdwingfemale": "Troides aeacus",
	"item-creature-butterfly-goldenbirdwingmale": "Gylden fuglevinge (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-goldenbirdwingmale": "Troides aeacus",
	"item-creature-butterfly-goldenjezebelfemale": "Gylden jezabel (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-goldenjezebelfemale": "Delias aruna",
	"item-creature-butterfly-goldenjezebelmale": "Gylden jezabel (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-goldenjezebelmale": "Delias aruna",
	"item-creature-butterfly-goliathbirdwingmale": "Goliat fuglevinge (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-goliathbirdwingmale": "Ornithoptera goliath",
	"item-creature-butterfly-grapevineepimenis": "Druevin epimenis",
	"itemdesc-creature-butterfly-grapevineepimenis": "Psychomorpha epimenis",
	"item-creature-butterfly-grayhairstreak": "Grå hårstribe",
	"itemdesc-creature-butterfly-grayhairstreak": "Strymon melinus",
	"item-creature-butterfly-graypansy": "Grå takvinge",
	"itemdesc-creature-butterfly-graypansy": "Junonia atlites",
	"item-creature-butterfly-greenhairstreakmale": "Grøn busksommerfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-greenhairstreakmale": "Callophrys rubi",
	"item-creature-butterfly-greenveinedwhitefemale": "Grønåret kålsommerfugl (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-greenveinedwhitefemale": "Pieris napi",
	"item-creature-butterfly-greenveinedwhitemale": "Grønåret kålsommerfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-greenveinedwhitemale": "Pieris napi",
	"item-creature-butterfly-ireniametalmark": "Irenia metalvinge",
	"itemdesc-creature-butterfly-ireniametalmark": "Thisbe irenea belides",
	"item-creature-butterfly-juttaarctic": "Jutta arktis",
	"itemdesc-creature-butterfly-juttaarctic": "Oeneis jutta",
	"item-creature-butterfly-largebluefemale": "Sortplettet Blåfugl (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-largebluefemale": "Phengaris arion",
	"item-creature-butterfly-largeorangesulphurfemale": "Stor orange svovlfugl (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-largeorangesulphurfemale": "Phoebis agarithe maxima",
	"item-creature-butterfly-largeorangesulphurmale": "Stor orange svovlfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-largeorangesulphurmale": "Phoebis agarithe maxima",
	"item-creature-butterfly-largeorangesulphurwhitefemale": "Stor orange svovlfugl (hvid hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-largeorangesulphurwhitefemale": "Phoebis agarithe maxima",
	"item-creature-butterfly-largewhitefemale": "Stor kålsommerfugl (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-largewhitefemale": "Pieris brassicae",
	"item-creature-butterfly-largewhitemale": "Stor kålsommerfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-largewhitemale": "Pieris brassicae",
	"item-creature-butterfly-lemonemigrantalcmeoneformmale": "Citronemigrant (alcmeone han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-lemonemigrantalcmeoneformmale": "Catopsilia pomona",
	"item-creature-butterfly-lemonemigrantfemale": "Citronemigrant (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-lemonemigrantfemale": "Catopsilia pomona",
	"item-creature-butterfly-lemonemigranthilariaformmale": "Citronemigrant (hilaria han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-lemonemigranthilariaformmale": "Catopsilia pomona",
	"item-creature-butterfly-limehawkmoth": "Lindesværmer (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-limehawkmoth": "Mimas tiliae",
	"item-creature-butterfly-macrocosmamoth": "Macrocosma møl",
	"itemdesc-creature-butterfly-macrocosmamoth": "Niceteria macrocosma",
	"item-creature-butterfly-madagascansunsetmoth": "Madagascansk solnedgangsmøl",
	"itemdesc-creature-butterfly-madagascansunsetmoth": "Chrysiridia rhipheus",
	"item-creature-butterfly-malachitebutterfly": "Malakitsommerfugl",
	"itemdesc-creature-butterfly-malachitebutterfly": "Siproeta stelenes",
	"item-creature-butterfly-mapbutterflymalespringform": "Nældesommerfugl (forår, han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-mapbutterflymalespringform": "Araschnia levana",
	"item-creature-butterfly-mapbutterflymalesummerform": "Nældesommerfugl (sommer, han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-mapbutterflymalesummerform": "Araschnia levana",
	"item-creature-butterfly-meadowbluemale": "Engblå (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-meadowbluemale": "Cupidopsis cissus",
	"item-creature-butterfly-meadowbrownfemale": "Græsrandøje (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-meadowbrownfemale": "Maniola jurtina",
	"item-creature-butterfly-meadowbrownmale": "Græsrandøje (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-meadowbrownmale": "Maniola jurtina",
	"item-creature-butterfly-mexicanmarbledwhitefemale": "Marmoreret hvid (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-mexicanmarbledwhitefemale": "Hesperocharis graphites",
	"item-creature-butterfly-mexicanmarbledwhitemale": "Marmoreret hvid (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-mexicanmarbledwhitemale": "Hesperocharis graphites",
	"item-creature-butterfly-milbertstortoiseshellfemale": "Milberts skildpaddeskjold (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-milbertstortoiseshellfemale": "Aglais milberti",
	"item-creature-butterfly-milbertstortoiseshellmale": "Milberts skildpaddeskjold (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-milbertstortoiseshellmale": "Aglais milberti",
	"item-creature-butterfly-monarch": "Monark",
	"itemdesc-creature-butterfly-monarch": "Danaus plexippus",
	"item-creature-butterfly-morphoportis": "Portis morpho (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-morphoportis": "Morpho portis",
	"item-creature-butterfly-mountainapollofemale": "Apollo (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-mountainapollofemale": "Parnassius apollo",
	"item-creature-butterfly-mourningcloak": "Sørgekåbe",
	"itemdesc-creature-butterfly-mourningcloak": "Nymphalis antiopa",
	"item-creature-butterfly-nessusleafwingfemale": "Suveræn bladvinge (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-nessusleafwingfemale": "Fountainea nessus",
	"item-creature-butterfly-nessusleafwingmale": "Suveræn bladvinge (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-nessusleafwingmale": "Fountainea nessus",
	"item-creature-butterfly-northernbrownargusfemale": "Sortbrun blåfugl (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-northernbrownargusfemale": "Aricia artaxerxes",
	"item-creature-butterfly-northernbrownargusmale": "Sortbrun blåfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-northernbrownargusmale": "Aricia artaxerxes",
	"item-creature-butterfly-nyctemerakinabaluensis": "Nyctemera kinabaluensis",
	"itemdesc-creature-butterfly-nyctemerakinabaluensis": "Nyctemera kinabaluensis",
	"item-creature-butterfly-oleanderhawkmothmale": "Oleandersværmer (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-oleanderhawkmothmale": "Daphnis nerii",
	"item-creature-butterfly-orangebarredsulphurmale": "Orangestribet svovlfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangebarredsulphurmale": "Phoebis philea",
	"item-creature-butterfly-orangebarredsulphurthalestrisredfemale": "Orangestribet svovlfugl thalestris (rød hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangebarredsulphurthalestrisredfemale": "Phoebis philea thalestris",
	"item-creature-butterfly-orangebarredsulphurthalestrisyellowfemale": "Orangestribet svovlfugl thalestris (gul hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangebarredsulphurthalestrisyellowfemale": "Phoebis philea thalestris",
	"item-creature-butterfly-orangeemigrantfemale": "Orange emigrant (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangeemigrantfemale": "Catopsilia scylla cornelia",
	"item-creature-butterfly-orangeemigrantmale": "Orange emigrant (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangeemigrantmale": "Catopsilia scylla cornelia",
	"item-creature-butterfly-orangetiger": "Orange tiger",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangetiger": "Dryadula phaetusa",
	"item-creature-butterfly-orangetipfemale": "Aurora (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangetipfemale": "Anthocharis cardamines",
	"item-creature-butterfly-orangetipmale": "Aurora (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangetipmale": "Anthocharis cardamines",
	"item-creature-butterfly-orangetippedanglesulfur": "Orange-spids vinklet-svovlfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangetippedanglesulfur": "Anteos menippe",
	"item-creature-butterfly-ornithopterapriamuseuphorionabgoldenmale": "Gyldengrøn fuglevinge (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-ornithopterapriamuseuphorionabgoldenmale": "Ornithoptera priamus euphorion",
	"item-creature-butterfly-ornithopterapriamusmiokensismale": "Sortblå fuglevinge (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-ornithopterapriamusmiokensismale": "Ornithoptera priamus Miokensis",
	"item-creature-butterfly-paintedbeauty": "Malet skønhed",
	"itemdesc-creature-butterfly-paintedbeauty": "Batesia hypochlora",
	"item-creature-butterfly-peacock": "Dagpåfugleøje",
	"itemdesc-creature-butterfly-peacock": "Aglais io",
	"item-creature-butterfly-peacockpansy": "Påfugle takvinge",
	"itemdesc-creature-butterfly-peacockpansy": "Junonia almana",
	"item-creature-butterfly-pearlcharaxesfemale": "Perle charaxes (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-pearlcharaxesfemale": "Charaxes varanes",
	"item-creature-butterfly-pearlcharaxesmale": "Perle charaxes (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-pearlcharaxesmale": "Charaxes varanes",
	"item-creature-butterfly-purpleedgedcoppermale": "Violetrandet ildfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-purpleedgedcoppermale": "Lycaena hippothoe",
	"item-creature-butterfly-purpleemperorfemale": "Iris (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-purpleemperorfemale": "Apatura iris",
	"item-creature-butterfly-purpleemperormale": "Iris (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-purpleemperormale": "Apatura iris",
	"item-creature-butterfly-purplespottedswallowtail": "Lilla plettet svalehale",
	"itemdesc-creature-butterfly-purplespottedswallowtail": "Graphium weiskei",
	"item-creature-butterfly-purplishcopperfemale": "Lillaisk ildfugl (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-purplishcopperfemale": "Lycaena helloides",
	"item-creature-butterfly-purplishcoppermale": "Lillaisk ildfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-purplishcoppermale": "Lycaena helloides",
	"item-creature-butterfly-queenvictoriasbirdwingmale": "Viktorias fuglevinge (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-queenvictoriasbirdwingmale": "Ornithoptera victoriae",
	"item-creature-butterfly-redadmiral": "Admiral",
	"itemdesc-creature-butterfly-redadmiral": "Vanessa atalanta",
	"item-creature-butterfly-rockgraylingmale": "Klipperandøje (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-rockgraylingmale": "Hipparchia alcyone",
	"item-creature-butterfly-rustic": "Rustik",
	"itemdesc-creature-butterfly-rustic": "Cupha erymanthis",
	"item-creature-butterfly-sagebrushgirdlemoth": "Salviebusk bæltemøl",
	"itemdesc-creature-butterfly-sagebrushgirdlemoth": "Plataea trilinearia",
	"item-creature-butterfly-scarletmormonfemale": "Skarlagenrød mormon (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-scarletmormonfemale": "Papilio rumanzovia",
	"item-creature-butterfly-scarletmormonmale": "Skarlagenrød mormon (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-scarletmormonmale": "Papilio rumanzovia",
	"item-creature-butterfly-silkyowl": "Silkeagtig ugle",
	"itemdesc-creature-butterfly-silkyowl": "Taenaris catops",
	"item-creature-butterfly-silverybluemale": "Sølvskinnende blåfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-silverybluemale": "Glaucopsyche lygdamus",
	"item-creature-butterfly-smallcoppermale": "Lille ildfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-smallcoppermale": "Lycaena phlaeas",
	"item-creature-butterfly-smallcopperabschmidtiifemale": "Lille ildfugl ab. schmidtii (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-smallcopperabschmidtiifemale": "Lycaena phlaeas ab. schmidtii",
	"item-creature-butterfly-smallheathfemale": "Okkergul randøje (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-smallheathfemale": "Coenonympha pamphilus",
	"item-creature-butterfly-smallheathmale": "Okkergul randøje (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-smallheathmale": "Coenonympha pamphilus",
	"item-creature-butterfly-smalltortoiseshell": "Nældens takvinge",
	"itemdesc-creature-butterfly-smalltortoiseshell": "Aglais urticae",
	"item-creature-butterfly-smallwhitefemale": "Lille kålsommerfugl (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-smallwhitefemale": "Pieris rapae",
	"item-creature-butterfly-smallwhitemale": "Lille kålsommerfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-smallwhitemale": "Pieris rapae",
	"item-creature-butterfly-southerndogfacemale": "Sydlig hundemaske (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-southerndogfacemale": "Zerene cesonia",
	"item-creature-butterfly-southerndogfacewhitefemale": "Sydlig hundemaske (hvid hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-southerndogfacewhitefemale": "Zerene cesonia",
	"item-creature-butterfly-southerndogfaceyellowfemale": "Sydlig hundemaske (gul hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-southerndogfaceyellowfemale": "Zerene cesonia",
	"item-creature-butterfly-stichelseyemarkfemale": "Stichels øjemærke (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-stichelseyemarkfemale": "Mesosemia Pacifica",
	"item-creature-butterfly-stichelseyemarkmale": "Stichels øjemærke (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-stichelseyemarkmale": "Mesosemia Pacifica",
	"item-creature-butterfly-tawnycoster": "Orangebrun frugthandler",
	"itemdesc-creature-butterfly-tawnycoster": "Acraea terpsicore",
	"item-creature-butterfly-thalainachionoptila": "Thalaina Chionoptila",
	"itemdesc-creature-butterfly-thalainachionoptila": "Thalaina Chionoptila",
	"item-creature-butterfly-theanoalpinemale": "Alpin bjergrandøje (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-theanoalpinemale": "Erebia theano",
	"item-creature-butterfly-tropicalwhitedryseasonfemale": "Alpin bjergrandøje (tør sæson hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-tropicalwhitedryseasonfemale": "Appias drusilla",
	"item-creature-butterfly-tropicalwhitemale": "Tropisk hvid (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-tropicalwhitemale": "Appias drusilla",
	"item-creature-butterfly-tropicalwhitewetseasonfemale": "Tropisk hvid (våd sæson hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-tropicalwhitewetseasonfemale": "Appias drusilla",
	"item-creature-butterfly-twobarredflasher": "To-stribet blinker",
	"itemdesc-creature-butterfly-twobarredflasher": "Telegonus fulgerator",
	"item-creature-butterfly-wallacesgoldenbirdwingmale": "Wallaces gyldne fuglevinge (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-wallacesgoldenbirdwingmale": "Ornithoptera croesus",
	"item-creature-butterfly-westernbluecharaxesfemale": "Vestlig blå charaxes (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-westernbluecharaxesfemale": "Charaxes smaragdalis",
	"item-creature-butterfly-westernbluecharaxesmale": "Vestlig blå charaxes (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-westernbluecharaxesmale": "Charaxes smaragdalis",
	"item-creature-butterfly-whiteangledsulphurmale": "Hvid vinklet-svovlfugl (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-whiteangledsulphurmale": "Anteos clorinde",
	"item-creature-butterfly-woodwhitefemale": "Skovhvidvinge (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-woodwhitefemale": "Leptidea sinapis",
	"item-creature-butterfly-woodwhitemale": "Skovhvidvinge (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-woodwhitemale": "Leptidea sinapis",
	"item-creature-butterfly-yellowpansyfemale": "Gul takvinge (hun)",
	"itemdesc-creature-butterfly-yellowpansyfemale": "Junonia hierta",
	"item-creature-butterfly-yellowpansymale": "Gul takvinge (han)",
	"itemdesc-creature-butterfly-yellowpansymale": "Junonia hierta",
	"itemdesc-creature-butterfly-all": "Sommerfugl",
	"item-deadbutterfly": "Død {0}",
	"item-pulp-linen": "Hørfibermasse",
	"block-sieve-linen": "Si",
	"handbook-category-tutorials": "Undervisning",
	"tab-skinandvoice": "Udseende og stemme",
	"tab-charclass": "Karakterklasse",
	"forge-contentsandtemp": "Arbejdsemner: {0} × {1}\nTemperatur: {2} °C",
	"forge-contentsandtemp-cold": "Arbejdsemner: {0} × {1}\nTemperatur: Kold",
	"block-riftward": "Flængevægter",
	"item-bugnet-copper": "Sommerfuglenet",
	"treestate-young": "Er i sin ungdomsfase",
	"treestate-flowering": "Er i gang med at blomstre",
	"treestate-fruiting": "Er i gang med at sætte frugter",
	"treestate-ripe": "Har plukkemodne frugter",
	"treestate-empty": "Har ingen frugter eller blomster",
	"treestate-enterdormancy": "Er ved at påbegynde dvale",
	"treestate-dormant": "Er i dvale",
	"treestate-dormantvernalized": "Er i dvale og blevet vernaliseret",
	"treestate-dead": "Er dødt",
	"treestate": "Træets tilstand: {0}",
	"banned-until-reason": "Du er blevet bandlyst fra denne spilserver af {0} indtil {1} på grund af følgende: {2}",
	"cmdban-missingplayername": "Mangler spillernavn. Syntaks: \/ban &lt;spillernavn&gt; &lt;tidsperiode (hour|day|week|year)&gt; &lt;begrundelse&gt;",
	"cmdban-invalidtimespan": "Ugyldig tidsperiode. Syntaks: \/ban &lt;spillernavn&gt; &lt;tidsperiode (hour|day|week|year)&gt; &lt;begrundelse&gt;",
	"cmdban-invalidtimeunit": "Ugyldig tidsenhed. Gyldige enheder: {0}. Syntaks: \/ban &lt;spillernavn&gt; &lt;tidsperiode (hour|day|week|year)&gt; &lt;begrundelse&gt;",
	"cmdban-missingreason": "Mangler begrundelsen. Tilføj mindst ét ord. Syntaks: \/ban &lt;spillernavn&gt; &lt;tidsperiode (hour|day|week|year)&gt; &lt;begrundelse&gt;",
	"cmdban-playerwasbanned": "Spilleren {0} blev bandlyst af {1}{2}.",
	"cmdban-youvebeenbanned": "Du er blevet bandlyst af {0}{1}.",
	"cmdban-playerisnowbanned": "Spilleren er nu bandlyst indtil {0}.",
	"Release the screw first to add\/remove fruit": "Kør stemplet op før frugt kan tilføjes eller frugtmos fjernes.",
	"Container is full, press out juice and remove the mash before adding more": "Presseren er fyldt helt op. Most indholdet først og eventuelt fjern noget af mosen før mere påfyldes.",
	"Cannot mix fruit": "Forskellige sorter af frugt kan ikke blandes sammen.",
	"lantern-materialwithpanels": "Af {0} med ruder af {1}.",
	"lantern-materialwithliningandpanels": "Af {0} med {1} foring og ruder af {2}.",
	"When juiced: Turns into {0:0.#}l {1}": "Efter presning har man {0:0.#} l {1}.",
	"title-tutorial-firststeps": "De første skridt",
	"({0}\/{1} collected)": "({0} ud af {1} indsamlet)",
	"Insulating block face": "Isolerende blokflade",
	"Book title": "Bogens title",
	"Close": "Luk",
	"block-hotspringbacteriasmooth-87deg": "Lag af mikroorganismer (87 °C)",
	"block-hotspringbacteriasmooth-74deg": "Lag af mikroorganismer (74 °C)",
	"block-hotspringbacteriasmooth-65deg": "Lag af mikroorganismer (65 °C)",
	"block-hotspringbacteriasmooth-55deg": "Lag af mikroorganismer (55 °C)",
	"block-hotspringbacteria-87deg": "Lag af mikroorganismer (87 °C)",
	"block-hotspringbacteria-74deg": "Lag af mikroorganismer (74 °C)",
	"block-hotspringbacteria-65deg": "Lag af mikroorganismer (65 °C)",
	"block-hotspringbacteria-55deg": "Lag af mikroorganismer (55 °C)",
	"block-boilingwater-still-7": "Kogende vand",
	"block-packedglacierice": "Sammenpresset gletsjeris",
	"block-sludgygravel": "Svampet grus",
	"block-supportbeam-aged": "Træbjælke (ældet træ)",
	"block-supportbeam-birch": "Træbjælke (birk)",
	"block-supportbeam-oak": "Træbjælke (eg)",
	"block-supportbeam-maple": "Træbjælke (løn)",
	"block-supportbeam-pine": "Træbjælke (fyr)",
	"block-supportbeam-acacia": "Træbjælke (akacie)",
	"block-supportbeam-kapok": "Træbjælke (kapok)",
	"block-supportbeam-baldcypress": "Træbjælke (alm. sumpcypres)",
	"block-supportbeam-larch": "Træbjælke (lærk)",
	"block-supportbeam-redwood": "Træbjælke (mammuttræ)",
	"block-supportbeam-ebony": "Træbjælke (sort ibenholt)",
	"block-supportbeam-walnut": "Træbjælke (valnød)",
	"block-supportbeam-purpleheart": "Træbjælke (amarant)",
	"block-supportbeam-veryaged": "Træbjælke (meget ældet træ)",
	"block-supportbeam-veryagedrotten": "Træbjælke (råddent træ)",
	"item-glider": "Svæver",
	"item-handbooktitle-glider": "Brugsvejledning",
	"item-handbooktext-glider": "Svæveren bæres på ryggen ved at placere den i en af rygsækpladserne. For at aktivere svæveren skal du, mens du er i frit fald, trykke på <hk>jump<\/hk>.",
	"item-omokpiece-lead": "Omok spillebrik (bly)",
	"item-omokpiece-gold": "Omok spillebrik (guld)",
	"item-creature-eidolon-immobilized": "Immobiliseret eidolon",
	"item-dead-creature-eidolon-immobilized": "Deaktiveret immobiliseret eidolon",
	"block-overlay-damagedstone": "Krakelerede sten",
	"block-door-crude": "Primitiv trædør",
	"blockdesc-door-crude": "Primitivt lavet og har det med at falde fra hinanden, når den bliver brugt.",
	"block-door-ruined-rough*": "Faldefærdig trædør",
	"block-door-ruined-windowed*": "Faldefærdig fornem trædør",
	"block-door-sleek-windowed-*": "Fornem trædør",
	"block-door-solid-*": "Trædør",
	"block-door-1x3gate-*": "Træport 1 × 3",
	"block-door-2x2gate-*": "Træport 2 × 2",
	"block-door-2x4gate-*": "Træport 2 × 4",
	"block-door-2x3gate-*": "Træport 2 × 3",
	"doorname-with-material": "{0} ({1})",
	"blockhelp-displaycase-place": "Anbring",
	"blockhelp-displaycase-remove": "Fjern",
	"item-clothes-butterflypin-acadianhairstreak": "Sommerfuglebroche (akadisk hårstribe)",
	"item-clothes-butterflypin-alchemical": "Sommerfuglebroche (alkymistisk)",
	"item-clothes-butterflypin-bandedpeacock": "Sommerfuglebroche (båndet dagpåfugleøje)",
	"item-clothes-butterflypin-bluekallima": "Sommerfuglebroche (blå bladvinge)",
	"item-clothes-butterflypin-bluemorpho": "Sommerfuglebroche (blå morpho)",
	"item-clothes-butterflypin-bluepansy": "Sommerfuglebroche (blåbåndet takvinge)",
	"item-clothes-butterflypin-bogcopper": "Sommerfuglebroche (mose ildfugl)",
	"item-clothes-butterflypin-bronzecopper": "Sommerfuglebroche (bronze ildfugl)",
	"item-clothes-butterflypin-cabbagewhite": "Sommerfuglebroche (lille kålsommerfugl)",
	"item-clothes-butterflypin-clipper": "Sommerfuglebroche (klipper)",
	"item-clothes-butterflypin-coloradohairstreak": "Sommerfuglebroche (lilla hårstribe)",
	"item-clothes-butterflypin-comma": "Sommerfuglebroche (det hvide c)",
	"item-clothes-butterflypin-commonbrimstone": "Sommerfuglebroche (citronsommerfugl)",
	"item-clothes-butterflypin-darkbluepansy": "Sommerfuglebroche (mørkeblåbåndet takvinge)",
	"item-clothes-butterflypin-desertorangetip": "Sommerfuglebroche (aurora)",
	"item-clothes-butterflypin-easterntigerswallowtail": "Sommerfuglebroche (østlig tiger svalehale)",
	"item-clothes-butterflypin-godartsnumberwing": "Sommerfuglebroche (godarts talvinge)",
	"item-clothes-butterflypin-goldbandedforester": "Sommerfuglebroche (guldbåndet skovrider)",
	"item-clothes-butterflypin-greatpurplehairstreak": "Sommerfuglebroche (fantastisk blå hårstribe)",
	"item-clothes-butterflypin-greencharaxes": "Sommerfuglebroche (grøn charaxes)",
	"item-clothes-butterflypin-largewhite": "Sommerfuglebroche (stor kålsommerfugl)",
	"item-clothes-butterflypin-littlemetalmark": "Sommerfuglebroche (lille metalvinge)",
	"item-clothes-butterflypin-littlewoodsatyr": "Sommerfuglebroche (lille træsatyr)",
	"item-clothes-butterflypin-malachite": "Sommerfuglebroche (malakit)",
	"item-clothes-butterflypin-marbledwhite": "Sommerfuglebroche (marmoreret hvid)",
	"item-clothes-butterflypin-milbertstortoiseshell": "Sommerfuglebroche (milberts skildpaddeskjold)",
	"item-clothes-butterflypin-mourningcloak": "Sommerfuglebroche (sørgekåbe)",
	"item-clothes-butterflypin-oakblue": "Sommerfuglebroche (egeblå)",
	"item-clothes-butterflypin-paintedbeauty": "Sommerfuglebroche (malet skønhed)",
	"item-clothes-butterflypin-pallidnawab": "Sommerfuglebroche (bleg nawab)",
	"item-clothes-butterflypin-peacock": "Sommerfuglebroche (dagpåfugleøje)",
	"item-clothes-butterflypin-pipevineswallowtail": "Sommerfuglebroche (piberanke svalehale)",
	"item-clothes-butterflypin-purpleemperor": "Sommerfuglebroche (iris)",
	"item-clothes-butterflypin-redadmiral": "Sommerfuglebroche (admiral)",
	"item-clothes-butterflypin-redglider": "Sommerfuglebroche (rød svæver)",
	"item-clothes-butterflypin-redpostman": "Sommerfuglebroche (rødt postbud)",
	"item-clothes-butterflypin-resplendantforester": "Sommerfuglebroche (strålende skovrider)",
	"item-clothes-butterflypin-ringlet": "Sommerfuglebroche (engrandøje)",
	"item-clothes-butterflypin-rot": "Sommerfuglebroche (råd)",
	"item-clothes-butterflypin-rust": "Sommerfuglebroche (rust)",
	"item-clothes-butterflypin-rustytippedpage": "Sommerfuglebroche (rustspidset væbner)",
	"item-clothes-butterflypin-silveryblue": "Sommerfuglebroche (sølvskinnende blåfugl)",
	"item-clothes-butterflypin-smallheath": "Sommerfuglebroche (okkergul randøje)",
	"item-clothes-butterflypin-speckledwood": "Sommerfuglebroche (skovrandøje)",
	"item-clothes-butterflypin-temporal": "Sommerfuglebroche (temporal)",
	"item-clothes-butterflypin-whiteadmiral": "Sommerfuglebroche (hvid admiral)",
	"item-clothes-butterflypin-whitepeacock": "Sommerfuglebroche (hvid dagpåfugleøje)",
	"item-clothes-butterflypin-zebraheliconan": "Sommerfuglebroche (zebra langvinge)",
	"item-clothes-butterflypin-zebraswallowtail": "Sommerfuglebroche (zebra svalehale)",
	"item-clothes-butterflypin-zeredaskipper": "Sommerfuglebroche (zereda skipper)",
	"item-boat-raft-acacia": "Tømmerflåde (akacie)",
	"item-boat-raft-aged": "Tømmerflåde (ældet træ)",
	"item-boat-raft-birch": "Tømmerflåde (birk)",
	"item-boat-raft-kapok": "Tømmerflåde (kapok)",
	"item-boat-raft-maple": "Tømmerflåde (løn)",
	"item-boat-raft-oak": "Tømmerflåde (eg)",
	"item-boat-raft-pine": "Tømmerflåde (fyr)",
	"item-boat-raft-baldcypress": "Tømmerflåde (alm. sumpcypres)",
	"item-boat-raft-larch": "Tømmerflåde (lærk)",
	"item-boat-raft-redwood": "Tømmerflåde (mammuttræ)",
	"item-boat-raft-ebony": "Tømmerflåde (sort ibenholt)",
	"item-boat-raft-walnut": "Tømmerflåde (valnød)",
	"item-boat-raft-purpleheart": "Tømmerflåde (amarant)",
	"item-boat-raft-bamboo": "Bambusflåde",
	"item-boat-sailed-acacia": "Sejlbåd (akacie)",
	"item-boat-sailed-aged": "Sejlbåd (ældet træ)",
	"item-boat-sailed-birch": "Sejlbåd (birk)",
	"item-boat-sailed-kapok": "Sejlbåd (kapok)",
	"item-boat-sailed-maple": "Sejlbåd (løn)",
	"item-boat-sailed-oak": "Sejlbåd (eg)",
	"item-boat-sailed-pine": "Sejlbåd (fyr)",
	"item-boat-sailed-baldcypress": "Sejlbåd (alm. sumpcypres)",
	"item-boat-sailed-larch": "Sejlbåd (lærk)",
	"item-boat-sailed-redwood": "Sejlbåd (mammuttræ)",
	"item-boat-sailed-ebony": "Sejlbåd (sort ibenholt)",
	"item-boat-sailed-walnut": "Sejlbåd (valnød)",
	"item-boat-sailed-purpleheart": "Sejlbåd (amarant)",
	"item-boat-sailed-bamboo": "Bambusbåd",
	"item-handbooktitle-boat-sailed-*": "Byggevejledning",
	"item-handbooktext-boat-sailed-*": "Sejlbåde bygges på land, og når de er klar, rulles de ned i vandet. Man kan ikke samle dem op. Du kan skille båden ad igen ved at have en <a href=\"handbooksearch:\/\/sav\">sav<\/a> i din primære hånd og klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på båden. Læs mere om konstruktionen af både i <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-shipbuilding\">'Bygge en sejlbåd'<\/a> vejledningen i håndbogen.\n\n<strong>Brugsvejledning<\/strong>\nFor at sejle med båden efter, at du har søsat den, skal du sætte dig på sædet i låringen til styrbord for rorpinden. Du gør dette ved at sigte på sædet og klikke på det med <hk>rightmouse<\/hk>. Nu kan du få båden til at bevæge sig ved at bruge de almindelige bevægelsestaster, så du kan sejle frem, tilbage og dreje til siderne. Sejlbåden bliver på nuværende tidspunkt ikke påvirket af vindretningen eller vindstyrken, men udelukkende af bevægelsestasterne. Når du sætter dig ved rorpinden, sættes sejlet automatisk, ligesom det rebes, når du forlader båden.\n\n<strong>Ekstraudstyr<\/strong>\nBåden kan også fragte adskillige passagerer udover dig selv. Som udgangspunkt kan der på sæddet i låringen, sidde én person mere til bagbord for rorpinden. Derudover kan ekstra <a href=\"handbooksearch:\/\/bådsæde\">sæder<\/a> monteres på en eller flere af de 8 midtskibs lastpladser.\n\nPå lastpladserne kan der også placeres diverse opbevaringsbeholdere, såsom kister, kurve og opbevaringskrukker. Disse beholdere kan tilgås både, når man sidder på skibet, eller når man er gået fra borde.\n\nDu kan også fragte ridedyr på båden (f.eks. en wapiti) ved først at placere en <a href=\"handbooksearch:\/\/træhegn\">hegnspæl<\/a> på en af lastpladserne samt sikre, at der er to ledige lastpladser agter for denne pæl. Brug et <a href=\"handbook:\/\/item-rope\">reb<\/a> på ridedyret og efterfølgende på pælen for at få dyret placeret agter for hegnspælen. Du kan få dyret fra borde igen ved at klikke med <hk>rightmouse<\/hk> på pælen, det er bundet fast til.\n\nDer er plads til at montere en <a href=\"handbooksearch:\/\/lanterne\">lanterne<\/a> på mastens agterside omkring 3 meter oppe for at få lys til de sene togter.\n\n<a href=\"handbook:\/\/item-ratlines\">Vanter med vævling<\/a> kan fastgøres til rælingen på hver side af masten, hvilket gør det muligt at klatre op til toppen af masten og se sig omkring.\n\nTil bagbord i boven kan der placeres et <a href=\"handbook:\/\/item-anchor-stone\">anker<\/a>. Dette anker har dog endnu ikke nogen funktion.\n\nI forstævnen er der også plads til, at der i fremtiden (er ikke understøttet i spillet endnu) kan fastgøres en udhugget galionsfigur.",
	"item-creature-boat-raft-acacia": "Tømmerflåde (akacie)",
	"item-creature-boat-raft-aged": "Tømmerflåde (ældet træ)",
	"item-creature-boat-raft-birch": "Tømmerflåde (birk)",
	"item-creature-boat-raft-kapok": "Tømmerflåde (kapok)",
	"item-creature-boat-raft-maple": "Tømmerflåde (løn)",
	"item-creature-boat-raft-oak": "Tømmerflåde (eg)",
	"item-creature-boat-raft-pine": "Tømmerflåde (fyr)",
	"item-creature-boat-raft-baldcypress": "Tømmerflåde (alm. sumpcypres)",
	"item-creature-boat-raft-larch": "Tømmerflåde (lærk)",
	"item-creature-boat-raft-redwood": "Tømmerflåde (mammuttræ)",
	"item-creature-boat-raft-ebony": "Tømmerflåde (sort ibenholt)",
	"item-creature-boat-raft-walnut": "Tømmerflåde (valnød)",
	"item-creature-boat-raft-purpleheart": "Tømmerflåde (amarant)",
	"item-creature-boat-raft-bamboo": "Bambusflåde",
	"item-creature-boat-sailed-acacia": "Sejlbåd (akacie)",
	"item-creature-boat-sailed-aged": "Sejlbåd (ældet træ)",
	"item-creature-boat-sailed-birch": "Sejlbåd (birk)",
	"item-creature-boat-sailed-kapok": "Sejlbåd (kapok)",
	"item-creature-boat-sailed-maple": "Sejlbåd (løn)",
	"item-creature-boat-sailed-oak": "Sejlbåd (eg)",
	"item-creature-boat-sailed-pine": "Sejlbåd (fyr)",
	"item-creature-boat-sailed-baldcypress": "Sejlbåd (alm. sumpcypres)",
	"item-creature-boat-sailed-larch": "Sejlbåd (lærk)",
	"item-creature-boat-sailed-redwood": "Sejlbåd (mammuttræ)",
	"item-creature-boat-sailed-ebony": "Sejlbåd (sort ibenholt)",
	"item-creature-boat-sailed-walnut": "Sejlbåd (valnød)",
	"item-creature-boat-sailed-purpleheart": "Sejlbåd (amarant)",
	"item-creature-boat-sailed-bamboo": "Bambusbåd",
	"*-selectionbox-RightSeatAP": "Styrbords låring agterud sæde",
	"*-selectionbox-LeftSeatAP": "Bagbords låring agterud sæde",
	"*-selectionbox-LProwAP": "Bagbords bov forud lastplads",
	"*-selectionbox-LStore1AP": "Bagbords bov agterud lastplads",
	"*-selectionbox-LStore2AP": "Bagbords tværs forud lastplads",
	"*-selectionbox-LStore3AP": "Bagbords tværs agterud lastplads",
	"*-selectionbox-LStore4AP": "Bagbords låring forud lastplads",
	"*-selectionbox-RStore1AP": "Styrbord bov agterud lastplads",
	"*-selectionbox-RStore2AP": "Styrbord tværs forud lastplads",
	"*-selectionbox-RStore3AP": "Styrbord tværs agterud lastplads",
	"*-selectionbox-RStore4AP": "Styrbord låring forud lastplads",
	"*-selectionbox-UpperMastAP": "Øvre agterud monteringspunkt på masten",
	"*-selectionbox-FigureheadAP": "Forstævn monteringspunkt til galionsfigur",
	"*-selectionbox-RatlineRAP": "Styrbords monteringspunkt til vanter og vævling",
	"*-selectionbox-RatlineLAP": "Bagbords monteringspunkt til vanter og vævling",
	"*-selectionbox-LowerMastAP": "Klampe til fald",
	"*-selectionbox-OarAP": "Åreopbevaring",
	"item-handbooktitle-boat-raft-*": "Brugsvejledning",
	"item-handbooktext-boat-raft-*": "Hold tømmerflåden i din primære hånd, og klik med <hk>rightmouse<\/hk> der, hvor den skal placeres.\n\nKlik med <hk>rightmouse<\/hk> på enten den forreste eller bagerste plads for at sætte dig på den. For at rejse dig fra den igen trykker du på <hk>shift<\/hk>.\n\nFor at sejle med tømmerflåden skal du have en <a href=\"handbooksearch:\/\/åre\">åre<\/a> i din primære hånd. Brug herefter bevægelsestasterne til at padle frem og tilbage samt dreje.\n\nTømmerflåden kan samles op ved at holde <hk>shift<\/hk> nede og trykke på den med <hk>rightmouse<\/hk>. Det kræver, at du har en ledig inventarplads til den.",
	"item-metalnailsandstrips-bismuthbronze": "Søm og beslag (bismuthbronze)",
	"item-metalnailsandstrips-blackbronze": "Søm og beslag (sortbronze)",
	"item-metalnailsandstrips-copper": "Søm og beslag (kobber)",
	"item-metalnailsandstrips-cupronickel": "Søm og beslag (kobbernikkel)",
	"item-metalnailsandstrips-gold": "Søm og beslag (guld)",
	"item-metalnailsandstrips-iron": "Søm og beslag (jern)",
	"item-metalnailsandstrips-meteoriciron": "Søm og beslag (meteoritjern)",
	"item-metalnailsandstrips-silver": "Søm og beslag (sølv)",
	"item-metalnailsandstrips-steel": "Søm og beslag (stål)",
	"item-metalnailsandstrips-tinbronze": "Søm og beslag (tinbronze)",
	"item-oar-crude-aged": "Primitiv åre (ældet træ)",
	"item-oar-crude-birch": "Primitiv åre (birk)",
	"item-oar-crude-oak": "Primitiv åre (eg)",
	"item-oar-crude-maple": "Primitiv åre (løn)",
	"item-oar-crude-pine": "Primitiv åre (fyr)",
	"item-oar-crude-acacia": "Primitiv åre (akacie)",
	"item-oar-crude-kapok": "Primitiv åre (kapok)",
	"item-oar-crude-baldcypress": "Primitiv åre (alm. sumpcypres)",
	"item-oar-crude-larch": "Primitiv åre (lærk)",
	"item-oar-crude-redwood": "Primitiv åre (mammuttræ)",
	"item-oar-crude-ebony": "Primitiv åre (sort ibenholt)",
	"item-oar-crude-walnut": "Primitiv åre (valnød)",
	"item-oar-crude-purpleheart": "Primitiv åre (amarant)",
	"item-lore-book-aged-orangebrown": "Ældet historiebog (sandbrun)",
	"item-lore-book-aged-orange": "Ældet historiebog (orange)",
	"item-lore-book-aged-darkgreen": "Ældet historiebog (mørkegrøn)",
	"item-lore-book-aged-darkgray": "Ældet historiebog (mørgegrå)",
	"item-lore-book-aged-cherryred": "Ældet historiebog (kirsebærrød)",
	"item-lore-book-aged-brickred": "Ældet historiebog (teglrød)",
	"item-lore-book-aged-darkolive": "Ældet historiebog (mørk olivengrøn)",
	"item-lore-book-aged-darkbeige": "Ældet historiebog (mørkebeige)",
	"item-lore-book-aged-olive": "Ældet historiebog (olivengrøn)",
	"item-lore-book-aged-purpleorange": "Ældet historiebog (orange-purpur)",
	"item-lore-book-aged-gray": "Ældet historiebog (grå)",
	"item-lore-book-rotten-gray": "Halvrådden historiebog (grå)",
	"item-lore-book-rotten-brown": "Halvrådden historiebog (brun)",
	"item-lore-book-rotten-rust": "Halvrådden historiebog (rustrød)",
	"item-lore-book-rotten-purple": "Halvrådden historiebog (purpur)",
	"item-lore-book-rotten-green": "Halvrådden historiebog (grøn)",
	"item-textureflipper": "Teksturskifter",
	"itemdesc-textureflipper": "Brug F-tasten til at vælge alternativ tekstur.",
	"block-attachingplant-mold": "Lag af skimmelsvamp",
	"block-attachingplant-deadfungi": "Lag af døde svampe",
	"block-attachingplant-spottymold": "Lag af skimmelsvamp",
	"block-attachingplant-sparsemold": "Lag af skimmelsvamp",
	"block-oxidation-rust-normal": "Oxidationslag",
	"block-oxidation-rust-dripping": "Dryppende oxidationslag",
	"block-oxidation-rust-3tall-top": "Oxidationslag",
	"block-oxidation-rust-3tall-mid": "Oxidationslag",
	"block-oxidation-rust-3tall-bot": "Oxidationslag",
	"block-transition-dirtygravel-dry": "Lag af tørt skidt",
	"block-transition-dirtygravel-wet": "Lag af vådt skidt",
	"block-transition-dirtygravel-darkwet": "Lag af vådt mørkt skidt",
	"block-attachingplant-spottymoss": "Lag af mos",
	"block-attachingplant-moss": "Lag af mos",
	"block-attachingplant-lichen": "Lag af lav",
	"block-attachingplant-barnacle": "Lag af rurer",
	"block-precipitate-dust-heavy": "Tykt lag af støv",
	"block-precipitate-dust-light": "Tyndt lag af støv",
	"block-precipitate-dust-sparse": "Sparsomt lag af støv",
	"placefailure-toohottoplacehere": "Det her sted er for varmt til hænderne.",
	"worldattribute-landcover": "Landmasse",
	"worldattribute-landcover-desc": "Angiver, hvor meget af verden der er dækket af land frem for hav. Hvis f.eks. 30 % vælges, vil ca. 30 % af verden være dækket af land, mens de sidste 70 % vil være dækket af hav.",
	"worldconfig-landcover-~0%": "~0 %",
	"worldconfig-landcover-10%": "10 %",
	"worldconfig-landcover-20%": "20 %",
	"worldconfig-landcover-30%": "30 %",
	"worldconfig-landcover-40%": "40 %",
	"worldconfig-landcover-50%": "50 %",
	"worldconfig-landcover-60%": "60 %",
	"worldconfig-landcover-70%": "70 %",
	"worldconfig-landcover-80%": "80 %",
	"worldconfig-landcover-90%": "90 %",
	"worldconfig-landcover-95%": "95 %",
	"worldconfig-landcover-100%": "100 %",
	"worldconfig-oceanscale-10%": "10 %",
	"worldconfig-oceanscale-25%": "25 %",
	"worldconfig-oceanscale-50%": "50 %",
	"worldconfig-oceanscale-75%": "75 %",
	"worldconfig-oceanscale-100%": "100 %",
	"worldconfig-oceanscale-125%": "125 %",
	"worldconfig-oceanscale-150%": "150 %",
	"worldconfig-oceanscale-175%": "175 %",
	"worldconfig-oceanscale-200%": "200 %",
	"worldconfig-oceanscale-300%": "300 %",
	"worldconfig-oceanscale-400%": "400 %",
	"worldconfig-upheavelCommonness-10%": "10 %",
	"worldconfig-upheavelCommonness-20%": "20 %",
	"worldconfig-upheavelCommonness-30%": "30 %",
	"worldconfig-upheavelCommonness-40%": "40 %",
	"worldconfig-upheavelCommonness-50%": "50 %",
	"worldconfig-upheavelCommonness-60%": "60 %",
	"worldconfig-upheavelCommonness-70%": "70 %",
	"worldconfig-upheavelCommonness-80%": "80 %",
	"worldconfig-upheavelCommonness-90%": "90 %",
	"worldconfig-upheavelCommonness-100%": "100 %",
	"clutter-fancy-bed-green": "Ældet himmelseng",
	"clutter-fancy-bed-stitched-ruined": "Ældet himmelseng",
	"clutter-fancy-bed-old": "Ældet himmelseng",
	"clutter-bed-short-green": "Ældet kort seng",
	"clutter-bed-short-stitched-ruined": "Ældet kort seng",
	"clutter-bed-short-old": "Ældet kort seng",
	"clutter-fancy-bed-old-drapes-opened": "Ældet himmelseng",
	"clutter-fancy-bed-old-drapes-closed": "Ældet himmelseng",
	"clutter-fancy-bed-green-drapes-opened": "Ældet himmelseng",
	"clutter-fancy-bed-green-drapes-closed": "Ældet himmelseng",
	"clutter-bed-bed-fancy-ruined3": "Faldefærdig himmelseng",
	"clutter-bed-bed-fancy-ruined4": "Faldefærdig himmelseng",
	"clutter-bed-bed-fancy-ruined5": "Ødelagt himmelseng",
	"clutter-bed-bed-fancy-ruined6": "Ødelagt himmelseng",
	"clutter-bed-bed-ruined4": "Ødelagt seng",
	"clutter-bed-bed-ruined5": "Ødelagt seng",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-ruined1": "Ødelagt skriftrullereol",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-ruined2": "Ødelagt skriftrullereol",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-ruined3": "Ødelagt skriftrullereol",
	"clutter-chains-chain-double-end-manacles": "Loftlænker",
	"clutter-chains-chain-double-ceiling-manacles": "Loftlænker",
	"clutter-chains-chain-double-end1": "Loftkæder",
	"clutter-chains-chain-double-end2": "Loftkæder",
	"clutter-chains-chain-double-section": "Loftkæder",
	"clutter-chains-chain-ceiling-hook": "Nedhængt kæde med krog",
	"clutter-chains-chain-section": "Loftkæde",
	"clutter-chains-chain-end1": "Loftkæde",
	"clutter-chains-chain-end2": "Loftkæde",
	"clutter-chains-chain-end-hook": "Nedhængt kæde med krog",
	"clutter-crate-crate-small-ruined1": "Ødelagt lille kasse",
	"clutter-crate-crate-small-ruined2": "Ødelagt lille kasse",
	"clutter-crate-crate-small-ruined3": "Ødelagt lille kasse",
	"clutter-jonas-lamp-floor1-off": "Jonas-gulvlampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor2-off": "Bøjet jonas-gulvlampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor3-off": "Beskadiget jonas-gulvlampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor8": "Jonas-gulvlampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor9": "Jonas-gulvlampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor10": "Jonas-gulvlampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor8-off": "Jonas-gulvlampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor9-off": "Jonas-gulvlampe",
	"clutter-jonas-lamp-floor10-off": "Jonas-gulvlampe",
	"clutter-mech-helper": "Hjælper",
	"clutter-rubble-cracked1": "Krakelerede brokker",
	"clutter-rubble-cracked2": "Krakelerede brokker",
	"clutter-rubble-cracked3": "Krakelerede brokker",
	"clutter-rubble-cracked4": "Krakelerede brokker",
	"clutter-table-ruined4": "Ødelagt bord",
	"clutter-table-ruined5": "Ødelagt bord",
	"clutter-table-ruined6": "Ødelagt bord",
	"clutter-toolrack-empty": "Tomt redskabsstativ",
	"clutter-toolrack-ruined1": "Ødelagt redskabsstativ",
	"clutter-toolrack-ruined2": "Ødelagt redskabsstativ",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-EW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrør",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-EW-copper": "Kobberrør",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-EW": "Rustent rør",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-EW_broken": "Ødelagt rør",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-broken1": "Ødelagt rør",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-broken2": "Ødelagt rør",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-broken3": "Ødelagt rør",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-lamp": "Rusten rørlampe",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-lamp-copper": "Kobberrørlampe",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-lamp-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørlampe",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-lamp-off": "Rusten rørlampe",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-lamp-off-copper": "Kobberrørlampe",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-lamp-off-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørlampe",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-broken1": "Ødelagt rør",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-broken2": "Ødelagt rør",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-broken3": "Ødelagt rør",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-empty": "Rustent rør",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-empty-copper": "Kobberrør",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-empty-tarnishedcopper": "Ældet kobberrør",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-empty_broken": "Ødelagt rør",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-lamp": "Rusten rørlampe",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-lamp-copper": "Kobberrørlampe",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-lamp-tarnishedcopper": "Ældet rørlampe",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-lamp-off": "Rusten rørlampe",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-lamp-off-copper": "Kobberrørlampe",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-lamp-off-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørlampe",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-NESW": "Rusten rørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-NESW-copper": "Kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-NESW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-NSW": "Rusten rørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-NSW-copper": "Kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-NSW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-SW": "Rusten rørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-SW-copper": "Kobberrørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-SW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-SW_45d": "Rusten rørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-SW_45d-copper": "Kobberrørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-SW_45d-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-h-SW_broken": "Ødelagt rørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-EW": "Rusten rørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-EW-copper": "Kobberrørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-EW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-NESW": "Rusten rørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-NESW-copper": "Kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-NESW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-NSW": "Rusten rørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-NSW-copper": "Kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-NSW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-SW": "Rusten rørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-SW-copper": "Kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-SW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-W": "Rusten rørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-W-copper": "Kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-W-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topEW": "Rusten rørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topEW-copper": "Kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topEW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topNESW": "Rusten rørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topNESW-copper": "Kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topNESW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topNSW": "Rusten rørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topNSW-copper": "Kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topNSW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topSW": "Rusten rørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topSW-copper": "Kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topSW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topW-broken": "Ødelagt rørforgrening",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topW": "Rusten rørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topW-copper": "Kobberrørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topW-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topW_45d": "Rusten rørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topW_45d-copper": "Kobberrørvinkel",
	"clutter-pipe-veryrusted-v-topW_45d-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørvinkel",
	"clutter-lightsource-off-lumi-pipe-h-lamp": "Rusten rørlampe",
	"clutter-lightsource-off-lumi-pipe-h-lamp-copper": "Kobberrørlampe",
	"clutter-lightsource-off-lumi-pipe-h-lamp-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørlampe",
	"clutter-lightsource-off-lumi-pipe-v-lamp": "Rusten rørlampe",
	"clutter-lightsource-off-lumi-pipe-v-lamp-copper": "Kobberrørlampe",
	"clutter-lightsource-off-lumi-pipe-v-lamp-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørlampe",
	"clutter-lightsource-on-lumi-pipe-h-lamp": "Rusten rørlampe",
	"clutter-lightsource-on-lumi-pipe-h-lamp-copper": "Kobberrørlampe",
	"clutter-lightsource-on-lumi-pipe-h-lamp-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørlampe",
	"clutter-lightsource-on-lumi-pipe-v-lamp": "Rusten rørlampe",
	"clutter-lightsource-on-lumi-pipe-v-lamp-copper": "Kobberrørlampe",
	"clutter-lightsource-on-lumi-pipe-v-lamp-tarnishedcopper": "Ældet kobberrørlampe",
	"clutter-inactivelocustnest": "Deaktiveret sværmspringerbur",
	"clutter-lantern-ground*": "Ødelagt lanterne",
	"block-plaque-fancy-*": "Plakette",
	"block-plaque-fancy-bismuth-wall-north": "Bismuthplakette",
	"block-plaque-fancy-bismuthbronze-wall-north": "Bismuthbronzeplakette",
	"block-plaque-fancy-blackbronze-wall-north": "Sortbronzeplakette",
	"block-plaque-fancy-brass-wall-north": "Messingplakette",
	"block-plaque-fancy-copper-wall-north": "Kobberplakette",
	"block-plaque-fancy-gold-wall-north": "Guldplakette",
	"block-plaque-fancy-iron-wall-north": "Jernplakette",
	"block-plaque-fancy-meteoriciron-wall-north": "Meteoritjernplakette",
	"block-plaque-fancy-lead-wall-north": "Blyplakette",
	"block-plaque-fancy-molybdochalkos-wall-north": "Molybdochalkosplakette",
	"block-plaque-fancy-silver-wall-north": "Sølvplakette",
	"block-plaque-fancy-steel-wall-north": "Stålplakette",
	"block-plaque-fancy-tinbronze-wall-north": "Tinbronzeplakette",
	"block-creativegrass-medium-normal": "Kreativgræs",
	"block-jonas-poweramplifier-bracket-south": "Stor jernafstivning",
	"block-jonas-poweramplifier-core-south": "Koncentrisk forstærker-kerne",
	"block-jonas-poweramplifier-gearbox-south": "Enorm gearkasse af bronze",
	"block-jonas-poweramplifier-lever4-south": "Gruppe af fire håndtag",
	"block-jonas-poweramplifier-genpto-south": "Gearkasse af bronze",
	"block-jonas-poweramplifier-ptoflange-south": "Kraftakselflange",
	"block-jonas-poweramplifier-ptoshaft-south": "Kraftaksel",
	"block-jonas-poweramplifier-sideend-south": "Koncentrisk forstærker-udspreder",
	"block-jonas-hydraulicsystem-genmixer-south": "Blandeskovle",
	"block-jonas-hydraulicsystem-genvalve2-south": "Rørforgrening med ventiler",
	"block-jonas-hydraulicsystem-pumpdoor1-south": "Ukomplet hydraulisk aktuator",
	"block-jonas-hydraulicsystem-pumpdoor2-south": "Hydraulisk aktuator",
	"block-jonas-hydraulicsystem-pumphead1-south": "Væskepumpe",
	"block-jonas-steamengine-gear12-south": "Tandhjul med 12 tænder",
	"block-jonas-steamengine-gear24-south": "Tandhjul med 24 tænder",
	"block-jonas-steamengine-gear36-south": "Tandhjul med 36 tænder",
	"block-jonas-steamengine-gearjunction-south": "Vinkelgear",
	"block-jonas-steamengine-beam-south": "Atmosfæriskmotor-bjælke",
	"block-jonas-steamengine-pistonbottom-south": "Atmosfæriskmotor-stempel, nederste sektion",
	"block-jonas-steamengine-pistonmiddle-south": "Atmosfæriskmotor-stempel, midterste sektion",
	"block-jonas-steamengine-pistontop-south": "Atmosfæriskmotor-stempel, øverste sektion",
	"block-jonas-steamengine-support-south": "Ramme af tømmer",
	"block-jonas-steamengine-valve1-south": "Rørventil med vippestang",
	"block-jonas-steamengine-valve2-south": "Rørventil med vippestang",
	"item-eidolongearbox": "Eidolon-gearkasse",
	"worldattribute-geologicActivity": "Geologisk aktivitet",
	"worldattribute-geologicActivity-desc": "Høj geologisk aktivitet vil betyde flere varme kilde og lava tættere på overfladen.",
	"worldconfig-geologicActivity-None": "Ingen",
	"worldconfig-geologicActivity-Rare": "Sjældent",
	"worldconfig-geologicActivity-Uncommon": "Uregelmæssigt",
	"worldconfig-geologicActivity-Common": "Regelmæssigt",
	"worldconfig-geologicActivity-Very Common": "Hyppigt",
	"item-locatormap-treasures": "Skattekort",
	"item-locatormap-resonancearchive": "Kort til Resonansarkivet",
	"itemdesc-locatormap-resonancearchive": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“Held og lykke dernede. Du får brug for det.”<\/i><\/font>",
	"item-locatormap-devastationarea": "Kort til Raseringen",
	"itemdesc-locatormap-devastationarea": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“Vær forberedt. Hold øje med himlen. Forvent død.”<\/i><\/font>",
	"item-locatormap-cavetobias": "Kort til Tobias grotte",
	"itemdesc-locatormap-cavetobias": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“Før du kan møde mig, er du nødsaget til at finde vej til Raseringen. Der er et tårn der. Du må bestige det og tage linsen, som hviler på dets top. Det vil ikke være let, men dette må gøres, hvis ikke alt skal være forgæves.”<\/i><\/font>",
	"block-initcommandblock-normal": "Init. kommando-blok (køres ved initialisering)",
	"block-jonas-boilerdoor-north": "Kedelluge",
	"block-jonas-gasifier-south": "Gasgenerator",
	"block-jonas-gasifiertank-south": "Gasgeneratorbeholder",
	"block-statictranslocator-unrepairable-north": "Ødelagt statisk transforskyder",
	"block-door-1x2heavy-aged": "Rusten tung jerndør",
	"block-door-1x3heavy-aged": "Rusten tung jernport 1 × 3",
	"block-door-2x4heavy-aged": "Rusten tung jernport 2 × 4",
	"block-metalblock-corroded-plain-rusty-iron": "Rusten jernblok",
	"block-metalblock-corroded-riveted-rusty-iron": "Rusten jernblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-riveted-bismuth": "Bismuthblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-plain-bismuthbronze": "Bismuthbronzeblok",
	"block-metalblock-corroded-plain-bismuthbronze": "Tæret bismuthbronzeblok",
	"block-metalblock-new-riveted-bismuthbronze": "Bismuthbronzeblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-bismuthbronze": "Tæret bismuthbronzeblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-plain-blackbronze": "Sortbronzeblok",
	"block-metalblock-corroded-plain-blackbronze": "Tæret sortbronzeblok",
	"block-metalblock-new-riveted-blackbronze": "Sortbronzeblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-blackbronze": "Tæret sortbronzeblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-plain-brass": "Tæret messingblok",
	"block-metalblock-new-riveted-brass": "Messingblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-brass": "Tæret messingblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-riveted-chromium": "Kromblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-plain-copper": "Kobberblok",
	"block-metalblock-corroded-plain-copper": "Irret kobberblok",
	"block-metalblock-new-riveted-copper": "Kobberblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-sheet-copper": "Irret kobberblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-copper": "Irret kobberblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-plain-cupronickel": "Kobbernikkelblok",
	"block-metalblock-corroded-plain-cupronickel": "Tæret kobbernikkelblok",
	"block-metalblock-new-riveted-cupronickel": "Kobbernikkelblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-cupronickel": "Tæret kobbernikkelblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-plain-electrum": "Elektrumblok",
	"block-metalblock-corroded-plain-electrum": "Tæret elektrumblok",
	"block-metalblock-new-riveted-electrum": "Elektrumblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-electrum": "Tæret elektrumblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-plain-gold": "Guldblok",
	"block-metalblock-corroded-plain-gold": "Tæret guldblok",
	"block-metalblock-new-riveted-gold": "Guldblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-gold": "Tæret guldblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-plain-iron": "Jernblok",
	"block-metalblock-corroded-plain-iron": "Tæret jernblok",
	"block-metalblock-new-riveted-iron": "Jernblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-iron": "Tæret jernblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-plain-meteoriciron": "Tæret meteoritjernblok",
	"block-metalblock-new-riveted-meteoriciron": "Meteoritjernblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-meteoriciron": "Tæret meteoritjernblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-plain-lead": "Blyblok",
	"block-metalblock-corroded-plain-lead": "Tæret blyblok",
	"block-metalblock-new-riveted-lead": "Blyblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-lead": "Tæret blyblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-plain-molybdochalkos": "Tæret molybdochalkosblok",
	"block-metalblock-new-riveted-molybdochalkos": "Molybdochalkosblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-molybdochalkos": "Tæret molybdochalkosblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-riveted-platinum": "Platinblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-riveted-nickel": "Nikkelblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-plain-silver": "Sølvblok",
	"block-metalblock-corroded-plain-silver": "Tæret sølvblok",
	"block-metalblock-new-riveted-silver": "Sølvblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-silver": "Tæret sølvblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-riveted-stainlesssteel": "Rustfrit stål-blok (nittet)",
	"block-metalblock-new-plain-steel": "Stålblok",
	"block-metalblock-corroded-plain-steel": "Tæret stålblok",
	"block-metalblock-new-riveted-steel": "Stålblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-steel": "Tæret stålblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-plain-tin": "Tæret tinblok",
	"block-metalblock-new-riveted-tin": "Tinblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-tin": "Tæret tinblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-plain-tinbronze": "Tinbronzeblok",
	"block-metalblock-corroded-plain-tinbronze": "Tæret tinbronzeblok",
	"block-metalblock-new-riveted-tinbronze": "Tinbronzeblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-tinbronze": "Tæret tinbronzeblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-riveted-titanium": "Titanblok (nittet)",
	"block-metalblock-new-riveted-uranium": "Uranblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-plain-zinc": "Tæret zinkblok",
	"block-metalblock-new-riveted-zinc": "Zinkblok (nittet)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-zinc": "Tæret zinkblok (nittet)",
	"block-supportchain-*": "Afstivningskæde",
	"block-overlay-gravel-wet1": "Lag af vådt grus",
	"block-overlay-gravel-wet2": "Lag af vådt grus",
	"block-overlay-gravel-wet3": "Lag af vådt grus",
	"block-overlay-gravel-wet4": "Lag af vådt grus",
	"block-overlay-gravel-dry1": "Lag af tørt grus",
	"block-overlay-gravel-dry2": "Lag af tørt grus",
	"block-overlay-gravel-dry3": "Lag af tørt grus",
	"block-overlay-gravel-dry4": "Lag af tørt grus",
	"block-overlay-plaster-white-*": "Hvidkalket overflade",
	"block-overlay-plaster-yellow-*": "Gulkalket overflade",
	"block-overlay-plaster-yellowwhite-*": "Hvid- og gulkalket overflade",
	"block-polishedrockold-cobbled-mixed": "Ældede polerede blandede klippestykker",
	"block-polishedrockold-cobbled-granite": "Ældede polerede granitklippestykker",
	"block-polishedrockold-cobbled-chert": "Ældede polerede chertklippestykker",
	"block-polishedrockold-cobbled-sandstone": "Ældede polerede sandstensklippestykker",
	"block-polishedrockold-cobbled-slate": "Ældede polerede skiferklippestykker",
	"block-polishedrockold-cobbled-limestone": "Ældede polerede kalkstensklippestykker",
	"block-polishedrockold-cobbled-claystone": "Ældede polerede lerstensklippestykker",
	"block-polishedrockold-cobbled-peridotite": "Ældede polerede peridotitklippestykker",
	"block-polishedrockold-cobbled-redmarble": "Ældede polerede lyserøde marmorklippestykker",
	"block-polishedrockold-full-granite": "Ældet poleret granitklippeblok",
	"block-polishedrockold-full-claystone": "Ældet poleret lerstensklippeblok",
	"block-polishedrockold-full-limestone": "Ældet poleret klakklippeblok",
	"block-polishedrockold-full-peridotite": "Ældet poleret peridotitklippeblok",
	"block-polishedrockold-full-pinkmarble": "Ældet poleret lyserød marmorklippeblok",
	"block-polishedrockold-full-slate": "Ældet poleret skiferklippeblok",
	"block-polishedrockold-full-chert": "Ældet poleret chertklippeblok",
	"block-polishedrockold-full-sandstone": "Ældet poleret sandstensklippeblok",
	"block-polishedrockold-full-redmarble": "Ældet poleret lyserød marmorklippeblok",
	"block-polishedrockold-full-whitemarble": "Ældet poleret hvid marmorklippeblok",
	"block-polishedrockold-cobbled-whitemarble": "Ældede polerede hvide marmorklippestykker",
	"block-polishedrockold-full-greenmarble": "Ældet poleret grøn marmorklippeblok",
	"block-polishedrockold-cobbled-greenmarble": "Ældede polerede grønne marmorklippestykker",
	"block-polishedrockold-full-andesite": "Ældet poleret andesitklippeblok",
	"block-polishedrockold-cobbled-andesite": "Ældede polerede andesitklippestykker",
	"block-polishedrockold-full-chalk": "Ældet poleret kridtklippeblok",
	"block-polishedrockold-cobbled-chalk": "Ældede polerede kridtklippestykker",
	"block-polishedrockold-full-conglomerate": "Ældet poleret konglomeratklippeblok",
	"block-polishedrockold-cobbled-conglomerate": "Ældede polerede konglomeratklippestykker",
	"block-polishedrockold-full-shale": "Ældet poleret lerskiferklippeblok",
	"block-polishedrockold-cobbled-shale": "Ældede polerede lerskiferklippestykker",
	"block-polishedrockold-full-basalt": "Ældet poleret basaltklippeblok",
	"block-polishedrockold-cobbled-basalt": "Ældede polerede basaltklippestykker",
	"block-polishedrockold-full-phyllite": "Ældet poleret fyllitklippeblok",
	"block-polishedrockold-cobbled-phyllite": "Ældede polerede fyllitklippestykker",
	"block-polishedrockold-full-bauxite": "Ældet poleret bauxitklippeblok",
	"block-polishedrockold-cobbled-bauxite": "Ældede polerede bauxitklippestykker",
	"block-carvedlog-acacia-aged-bottom-plain-*": "Ældet ornamenteret akacietømmer (bund)",
	"block-carvedlog-acacia-aged-middle-plain-*": "Ældet ornamenteret akacietømmer (midte)",
	"block-carvedlog-acacia-aged-top-plain-*": "Ældet ornamenteret akacietømmer (top)",
	"block-carvedlog-acacia-aged-bottom-fancy-*": "Ældet elegant ornamenteret akacietømmer (bund)",
	"block-carvedlog-acacia-aged-middle-fancy-*": "Ældet elegant ornamenteret akacietømmer (midte)",
	"block-carvedlog-acacia-aged-top-fancy-*": "Ældet elegant ornamenteret akacietømmer (top)",
	"block-debarkedlog-veryaged-*": "Meget ældet tømmer",
	"block-debarkedlog-veryagedrotten-*": "Råddent tømmer",
	"block-planks-agedebony-*": "Trappetrin af ældede sort ibenholt-træsplanker",
	"block-planks-rottenebony-*": "Trappetrin af rådne sort ibenholt-træsplanker",
	"block-debarkedlog-aged-*": "Ældet tømmer",
	"block-debarkedlog-birch-*": "Birketræstømmer",
	"block-debarkedlog-oak-*": "Egetræstømmer",
	"block-debarkedlog-maple-*": "Lønnetræstømmer",
	"block-debarkedlog-pine-*": "Fyrretræstømmer",
	"block-debarkedlog-acacia-*": "Akacietræstømmer",
	"block-debarkedlog-kapok-*": "Kapoktræstømmer",
	"block-debarkedlog-baldcypress-*": "Almindelig sumpcypres-træstømmer",
	"block-debarkedlog-larch-*": "Lærketræstømmer",
	"block-debarkedlog-redwood-*": "Mammuttræstømmer",
	"block-debarkedlog-ebony-*": "Sort ibenholt-træstømmer",
	"block-debarkedlog-walnut-*": "Valnøddetræstømmer",
	"block-debarkedlog-purpleheart-*": "Amaranttræstømmer",
	"clutter-hansa-ground-fish": "Hansa-banner (fisk)",
	"clutter-hansa-ground-keys": "Hansa-banner (nøgler)",
	"clutter-hansa-ground-largefish": "Hansa-banner (store fisk)",
	"clutter-hansa-ground-ship": "Hansa-banner (skib)",
	"clutter-hansa-ground-town": "Hansa-banner (by)",
	"clutter-hansa-wall-fish": "Vægmonteret Hansa-banner (fisk)",
	"clutter-hansa-wall-keys": "Vægmonteret Hansa-banner (nøgler)",
	"clutter-hansa-wall-largefish": "Vægmonteret Hansa-banner (store fisk)",
	"clutter-hansa-wall-ship": "Vægmonteret Hansa-banner (skib)",
	"clutter-hansa-wall-town": "Vægmonteret Hansa-banner (by)",
	"item-clothes-face-glasses": "Simple briller",
	"item-schematic-glider": "Svæver-arbejdstegning",
	"item-schematic-customtranslocator": "Tilpasset transforskyder-arbejdstegning",
	"itemdesc-schematic-glider": "Konstruktionsvejledning til et fantalastisk flyveapparat.",
	"item-largegear-temporal": "Stort temporalt tandhjul",
	"itemdesc-largegear-temporal": "For stor til normal brug. Den må have et andet formål.",
	"item-stackrandomizer-ruinedweapon": "Stak tilfældighedsgenerator (ødelagte våben)",
	"item-jonasparts-pumphead": "Pumpehoved",
	"itemdesc-jonasparts-flywheel": "Et kritisk stykke maskineri.",
	"item-tongs": "Smedetang af træ",
	"itemdesc-tongs": "Hold denne i din sekundær hånd for at kunne håndtere rødglødende metal og lignende.",
	"clutter-table-long": "Skriver-bord",
	"clutter-table-long-with-accessories": "Skriver-bord med tilbehør",
	"clutter-table-long-with-cloth-blue": "Skriver-bord med blå dug",
	"clutter-table-long-with-cloth-green": "Skriver-bord med grøn dug",
	"clutter-table-long-with-cloth-purple": "Skriver-bord med purpur dug",
	"clutter-table-long-with-cloth-red": "Skriver-bord med rød dug",
	"blockhelp-takelorebook": "Tag historiebogen",
	"heldhelp-read": "Læs",
	"heldhelp-write": "Skriv",
	"farmland-saltdamage": "<font color=\"#ff8484\">Afgrøden er beskadiget på grund af tilstødende saltvand.<\/font>",
	"command-gettime": "Spil-tiden på serveren er {0}.\nSpil-hastigheden er indstillet til at 1 spil-dag svarer til {1} {p1:real-minut|real-minut|real-minutter}.",
	"command-hoursperday": "Spil-timer per spil-dag er {0}.",
	"command-hoursperdayset": "Spil-timer per spil-dag er nu {0}.",
	"command-calendarspeedmul": "Kalendermultiplikatoren er {0}.",
	"command-calendarspeedmulset": "Kalendermultiplikatoren er nu {0}. Det betyder, at 1 spil-dag svarer til {1} {p1:real-minut|real-minut|real-minutter}.",
	"command-timeadd-minute": "Tilføjede {0} {p0:spil-minut|spil-minut|spil-minutter}. Spil-tiden er nu {1}.",
	"command-timeadd-hour": "Tilføjede {0} {p0:spil-time|spil-time|spil-timer}. Spil-tiden er nu {1}.",
	"command-timeadd-day": "Tilføjede {0} {p0:spil-dag|spil-dag|spil-dage}. Spil-tiden er nu {1}.",
	"command-timeadd-month": "Tilføjede {0} {p0:spil-måned|spil-måned|spil-måneder}. Spil-tiden er nu {1}.",
	"command-timeadd-year": "Tilføjede {0} spil-år. Spil-tiden er nu {1}.",
	"command-timeset": "Spil-tiden er nu {0}.",
	"command-time-negativeerror": "Det angivne tal er negativt. Det er ikke muligt at skrue tiden tilbage, da det ville ødelægge rumtiden i spillet.",
	"command-time-invalidtimespan": "Den angivne værdi '{0}' kan ikke omdannes til et tidsinterval.",
	"command-time-speed": "Tidsafviklingshastigheden er {0}.",
	"command-time-speedset": "Tidsafviklingshastigheden er nu {0}. Det betyder, at 1 spil-dag er overstået på {1} {p1:real-minut|real-minut|real-minutter}. Husk, at det ikke er anbefalet at ændre denne indstilling i et normalt spilforløb, da den ændre på hvor hurtigt selve tiden afvikles i spillet.",
	"command-time-speed0set": "Tidsafviklingshastigheden er nu {0}. Det betyder, at tiden i spillet er stoppet. Husk, at det ikke er anbefalet at ændre denne indstilling i et normalt spilforløb, da den ændre på hvor hurtigt selve tiden afvikles i spillet.",
	"command-time-stopped": "Afvikling af tiden er stoppet.",
	"command-time-resumed": "Afvikling af tiden er genoptaget.",
	"Invalid word, not in word range": "Ugyldigt ord som ikke er i listen af gyldige ord.",
	"No such player online": "Ingen sådan spiller er online.",
	"Not a number": "Det er ikke et tal",
	"Number out of range": "Tallet er uden for intervallet",
	"Decor layer block": "Dekoroverlejring",
	"Download in progress": "Nedlæsningen er i gang",
	"No such command exists": "Kommandoen eksisterer ikke",
	"Subcommand {0}, too many arguments": "Der var for mange argumenter brugt til underkommandoen '{0}'.",
	"List of online Players": "Liste over aktive spillere",
	"List of Banned Users:": "Liste over bandlyste spillere",
	"List of roles:": "Liste med roller:",
	"Available privileges:": "Tilgængelige rettigheder:",
	"Type \/help [commandname] to see more info about a command": "For at få mere information om en kommando skal du skrive: \/help [kommandoens navn] eller .help [kommandoens navn]",
	"No such sub-command found": "Underkommandoen findes ikke",
	"Invalid coordinates - beyond world bounds": "Ugyldige koordinater. De er uden for verdensgrænsen.",
	"Player never connected to this server. Must at least connect once to set game mode.": "Spilleren har aldrig været forbundet til denne server før. For at kunne indstille spilmodus skal spilleren have været tilsluttet mindst én gang.",
	"{0} has set your gamemode to {1}": "{0} har indstillet din spilmodus til '{0}'.",
	"Ok, description set": "Beskrivelsen er gemt.",
	"Ignore all files": "Ignorer alle filer",
	"Accept file": "Accepter filen",
	"Accept next 10 files": "Accepter de næste 10 filer",
	"You died here": "Du døde her",
	"Death waypointing is disabled on this server": "Døds-pejlemærker er slået fra på denne server.",
	"Death waypoint is {0}": "Døds-pejlemærke er {0}.",
	"Death waypoint now {0}": "Døds-pejlemærke er nu {0}.",
	"Spawns locust nests only after import\/world generation": "Fremkalder først sværmspringerbo efter importering eller verdensgenerering.",
	"You need {0} beams to place a beam at this lenth": "Du skal bruge {0} bjælkestykker for at kunne opsætte en bjælke af denne længde.",
	"Set Beam Start\/End Point (Snap to 4x4 grid)": "Angiv bjælkens start- eller slutpunkt (4 × 4 gitter)",
	"Set Beam Start\/End Point (Snap to 16x16 grid)": "Angiv bjælkens start- eller slutpunkt (16 × 16 gitter)",
	"Cancel placement": "Fortryd opsætning af bjælken",
	"Burns for {0} hours when placed.": "Når den placeres på gulvet eller væggen uden en fakkelholder, brænder den i {0} spil-timer, hvorefter den er udbrændt og ikke længere kan bruges. Hvis den samles op inden da, nulstilles dens levetid.",
	"This item does not fit into the display case.": "Denne genstand kan ikke være i udstillingsmontren.",
	"Out of power. Recharge with temporal gears.": "Løbet tør for energi. Genoplad med et temporalt tandhjul.",
	"Rifts blocked: {0}": "Temporale flænger stoppet: {0}",
	"This door cannot be opened by hand.": "Denne dør kan ikke åbnes manuelt med hænderne.",
	"Butterfly": "Sommerfugl",
	"Missing large temporal gear.": "Der mangler et stort temporalt tandhjul.",
	"Missing pump head.": "Mangler pumpehoved.",
	"Must experience {0} game hours below {1}°C in the cold season to bear fruit in the following year.": "Skal opleve {0} spil-timer under {1} °C i den kolde sæson for at bære frugt det følgende spil-år.",
	"Will die if exposed to {0}°C or colder": "Vil dø, hvis det udsættes for {0} °C eller koldere.",
	"Evergreen tree. Will die if exposed to {0} °C or colder": "Stedsegrønt træ, som vil dø, hvis det udsættes for {0} °C eller koldere.",
	"handbook-fruittree-note-averages": "Værdierne er gennemsnitlige, da de kan variere lidt fra træ til træ.",
	"When juiced: Turns into {0:0.##}l {1}": "Efter presning har man {0:0.##} l {1}.",
	"No location found on this map": "Der er ingen lokation angivet på dette kort.",
	"{0} blocks distance": "{p0:0 blokkes|1  bloks|# blokkes} afstand",
	"Location already marked on your map": "Stedet er allerede markeret på dit kort.",
	"Out of material, add more material to continue adding voxels": "Løbet tør for materiale. Tilføj mere for at kunne forsætte.",
	"Save and sign book now? It can not be edited afterwards.": "Afslut og signer bogen nu? Derefter kan der ikke tilføjes mere eller laves ændringer.",
	"Transcribe": "Transskriber",
	"Written by {0}": "Skrevet af {0}",
	"Unknown author": "en ukendt forfatter",
	"Transcribed by {0}": "Transskriberet af {0}",
	"Need something to transcribe it on first, such as parchment": "Jeg har brug for noget at skrive på, som for eksempel et stykke pergament.",
	"Need ink and quill in my off hand": "Jeg har brug for blæk og fjerpen i min sekundær hånd.",
	"block-saltwater-*": "Saltvand",
	"item-agedfirewood": "Ældet brændestykke",
	"block-basereturnteleporter": "Retræte-transforskyder",
	"blockdesc-basereturnteleporter": "En engangs-teleportør, der vil bringe dig tilbage til dit genopstandelsespunkt.",
	"item-returnbase-returnbasebottom": "Justeringspylon til retræte-transforskyder",
	"item-returnbase-returnbaseend": "Termisk diffusionsport til retræte-transforskyder",
	"item-returnbase-returnbasetop": "Reduktiv intervalpylon til retræte-transforskyder",
	"item-creature-mechhelper": "Mekanisk-hjælper",
	"item-nightvisiondevice": "Nattesynshjelm",
	"item-nightvisionupgrades-nightvisionbright": "Emittere til nattesynshjelm",
	"item-nightvisionupgrades-nightvisionpower": "Kraftmodul til nattesynshjelm",
	"item-nightvisionupgrades-nightvisionlens1": "Linse til nattesynshjelm",
	"item-nightvisionupgrades-nightvisionlens2": "Entitetsobjektiviseringslinse til nattesynshjelm",
	"Add temporal gear to refuel": "Brug et temporalt tandhjul på hjelmen for at oplade den med energi.",
	"block-corpsereturnteleporter-*": "Skillepunkts-transforskyder",
	"item-returndeath-returndeath1": "Thanatoskobling til skillepunkts-transforskyder",
	"item-returndeath-returndeath2": "Transientkompressor til skillepunkts-transforskyder",
	"item-returndeath-returndeath3": "Transitanoder til skillepunkts-transforskyder",
	"item-stackrandomizer-jonasparts": "Jonas-dele tilfældighedsgenerator",
	"item-jonasparts-tank01": "Jonas-del (parallelt overførselskammer)",
	"item-jonasparts-tank02": "Jonas-del (inverteret refraktioncylinder)",
	"item-jonasparts-valve01": "Jonas-del (alternativ indsprøjtningsventil)",
	"item-jonasparts-connector01": "Jonas-del (fluxgabskobling)",
	"item-jonasparts-cylinder01": "Jonas-del (dobbelt valensemitter)",
	"item-jonasparts-cylinder02": "Jonas-del (temporalt justeringsbindeled)",
	"item-jonasframes-gearbox01": "Jonas-undermodul (ypperligt fremstillet gearkasse)",
	"item-jonasframes-gearbox02": "Jonas-undermodul (excentrisk gearkasse)",
	"item-jonasframes-oscillator01": "Jonas-undermodul (nøjagtigt balanceret oscillator)",
	"item-jonasframes-spring01": "Jonas-undermodul (omhyggeligt udført spiralfjeder)",
	"item-jonasframes-joint01": "Jonas-undermodul (et komplekst led)",
	"item-jonasframes-gears01": "Jonas-undermodul (en differensgearsamling)",
	"item-jonasframes-gears02": "Jonas-undermodul (et udsøgt planetgear)",
	"item-clothes-head-mianguan": "Mianguan",
	"item-clothes-head-crown": "Kongekrone",
	"item-clutter-army-tool": "Multiværktøj",
	"item-clutter-art\/bottle": "Kunstfærdig flaske",
	"item-clutter-art\/statuette-horus": "Horus-statuette",
	"item-clutter-art\/zoolite1": "Fossil",
	"item-clutter-art\/zoolite2": "Fossil",
	"item-clutter-device1": "Mærkeligt apparat",
	"item-clutter-deviceproto": "Mærkelig prototype",
	"item-clutter-gunbai": "Gumbai",
	"item-clutter-hourglass": "Timeglas",
	"item-clutter-skull\/humanoid": "Menneskekranium",
	"item-clutter-skull\/humanoid-deformed": "Deformt menneskekranium",
	"item-clutter-sabretooth": "Sabeltigerkranium",
	"item-stackrandomizer-library": "Bibliotek tilfældighedsgenerator",
	"item-stackrandomizer-mines": "Mine tilfældighedsgenerator",
	"clutter-stove-ruined": "Ødelagt komfur",
	"clutter-bucket*": "Ødelagt spand",
	"clutter-chair-long": "Bænk",
	"clutter-toy*": "Ældet legetøj",
	"clutter-banner-*-blue-*": "Blåt sol-banner",
	"clutter-banner-*-green-*": "Grønt sol-banner",
	"clutter-banner-*-orange-*": "Orange sol-banner",
	"clutter-banner-*-purple-*": "Purpur sol-banner",
	"clutter-banner-*-red-*": "Rødt sol-banner",
	"clutter-banner-*-yellow-*": "Gult sol-banner",
	"bannerpattern-sunsmall": "Små sole",
	"bannerpattern-sunlarge": "Store sole",
	"bannersegment-top": "Top",
	"bannersegment-segment": "Midte",
	"bannersegment-bottom": "Bund",
	"clutter-washboard*": "Vaskebræt",
	"clutter-pile-cloth*": "Bunke af stof",
	"clutter-hazmat-ruined*": "Ødelagt beskyttelsesdragt",
	"clutter-lightsource-on-gas-*": "Gaslampe",
	"clutter-lightsource-off-gas-*": "Gaslampe",
	"clutter-lightsource-*": "Luminescerende jonas-lampe",
	"item-creature-libraryresonator": "Biblioteksresonator",
	"tradingwindow-libraryresonator": "Biblioteksresonator",
	"item-clothes-foot-rottenking": "Rådden konge-sko",
	"item-clothes-hand-rottenking": "Rådden konge-handsker",
	"item-clothes-lowerbody-rottenking": "Rådden konge-benklæder",
	"item-clothes-neck-rottenking": "Rådden konge-collier",
	"item-clothes-upperbody-rottenking": "Rådden konge-bluse",
	"item-clothes-upperbodyover-rottenking": "Rådden konge-jakke",
	"item-clothes-waist-rottenking": "Rådden konge-bælte",
	"item-clothes-head-rottenking": "Rådden konge-krone",
	"item-clothes-face-rottenking": "Rådden konge-maske",
	"item-clothes-foot-king": "Kongesko",
	"item-clothes-hand-king": "Kongehandsker",
	"item-clothes-lowerbody-king": "Kongebenklæder",
	"item-clothes-neck-king": "Kongecollier",
	"item-clothes-upperbody-king": "Kongebluse",
	"item-clothes-upperbodyover-king": "Kongejakke",
	"item-clothes-waist-king": "Kongebælte",
	"item-clothes-face-surgeon": "Bartskærmaske",
	"item-clothes-face-surgeonhood": "Bartskærmaske med hætte",
	"item-clothes-foot-surgeon": "Bartskærsko",
	"item-clothes-hand-surgeon": "Bartskærhåndbind",
	"item-clothes-lowerbody-surgeon": "Bartskærbukser",
	"item-clothes-upperbody-surgeon": "Bartskærskjorte",
	"item-clothes-upperbodyover-surgeon": "Bartskærforklæde",
	"item-clothes-shoulder-surgeon": "Bartskærhalsedise",
	"item-clothes-shoulder-miner": "Minearbejderhættekappe",
	"item-clothes-upperbody-miner": "Minearbejdertrøje",
	"item-clothes-upperbodyover-miner": "Minearbejdertunika",
	"item-clothes-lowerbody-miner": "Minearbejderbukser",
	"item-clothes-foot-miner": "Minearbejderstøvler",
	"item-clothes-face-miner": "Minearbejdermundbind",
	"item-clothes-hand-miner": "Minearbejderhandsker",
	"item-clothes-waist-miner": "Minearbejderbælte",
	"item-clothes-head-alchemist": "Alkymisthat",
	"item-clothes-shoulder-alchemist": "Alkymistforklæde",
	"item-clothes-upperbody-alchemist": "Alkymistskjorte",
	"item-clothes-lowerbody-alchemist": "Alkymistbenklæder",
	"item-clothes-foot-alchemist": "Alkymiststøvler",
	"item-clothes-waist-alchemist": "Alkymistbælte",
	"item-clothes-upperbody-deep": "Undergrunds-adelstandsskjorte",
	"item-clothes-upperbody-forgotten": "Forglemt-adelstandsskjorte",
	"item-clothes-upperbodyover-forgotten": "Forglemt-adelstandskåbe",
	"item-clothes-lowerbody-deep": "Undergrunds-adelstandsgamachebukser",
	"item-clothes-lowerbody-forgotten": "Forglemt-adelstandsgamachebukser",
	"item-clothes-foot-forgotten": "Forglemt-adelstandssko",
	"item-clothes-neck-deep": "Undergrunds-adelstandsamulet",
	"item-clothes-neck-forgotten": "Forglemt-adelstandsamulet",
	"item-clothes-face-forgotten": "Forglemt-adelstandsmaske",
	"item-clothes-hand-deep": "Undergrunds-adelstandshandsker",
	"item-clothes-hand-forgotten": "Glemt-adelstandshandsker",
	"item-clothes-shoulder-survivor": "Overleverhættekappe",
	"item-clothes-upperbody-survivor": "Overlevertrøje",
	"item-clothes-lowerbody-survivor": "Overleverbukser",
	"item-clothes-foot-survivor": "Overleverstøvler",
	"item-clothes-face-survivor": "Overlevermundbind",
	"item-clothes-hand-survivor": "Overleverhandsker",
	"item-clothes-shoulder-scribe": "Skriverhætte",
	"item-clothes-upperbody-scribe": "Skriverkofte",
	"item-clothes-lowerbody-scribe": "Skriverbenklæder",
	"item-clothes-foot-scribe": "Skriversko",
	"item-clothes-hand-scribe": "Skriverhandsker",
	"item-clothes-waist-scribe": "Skriverbælte",
	"custommessage-nobuildprivilege": "Ingen rettigheder til at bygge.",
	"custommessage-nouseprivilege": "Ingen rettigheder til at anvende.",
	"custommessage-inspectatormode": "Man kan ikke bruge eller bygge i tilskuer-spilmodus.",
	"custommessage-inguestmode": "Man kan ikke bruge eller bygge i gæste-spilmodus.",
	"custommessage-dead": "Man kan ikke bruge eller bygge når man er død.",
	"custommessage-thepast": "En forvrængning fra fortiden.",
	"blockhelp-basereturn-deactivate": "Deaktiver",
	"blockhelp-basereturn-activate": "Aktiver",
	"location-treasure": "en nedgravet skat",
	"location-resonancearchives": "Resonansarkivet",
	"location-lazaret": "Lazarettet",
	"location-village": "Landsbyen",
	"location-devastationarea": "Raseringen",
	"location-cavetobias": "Tobias' grotte",
	"gridrecipe-requirestrait": "* Kræver '{0}' karaktertrækket",
	"nobarrelcontents": "Den er tom.",
	"barrelcontents-items": "{0} × {1}",
	"barrelcontents-liquid": "{0} liter {1}",
	"shield-woodtype": "Træ: {0}",
	"shield-metaltype": "Metal: {0}",
	"arrow-piercingdamage": "Fjernkampsskade: -{0} lp (gennembrydende)",
	"sling-piercingdamage": "Fjernkampsskade: -{0} lp (gennembrydende)",
	"collectibleinfo-juicingproperties": "Efter presning har man {0:0.##} l {1}.",
	"Requires tongs to hold": "Det kræver en smedetang for at kunne holde varme genstande.",
	"Player never connected to this server. Must at least connect once to set game mode": "Spilleren har aldrig været forbundet til denne server før. For at kunne indstille spilmodus skal spilleren have været tilsluttet mindst én gang.",
	"Player has game mode {0}": "Spilleren bruger spilmodus '{0}'.",
	"Invalid game mode '{0}'": "'{0}' er en ugyldig spilmodus.",
	"This item is too tall to fit in this display case.": "Denne genstand er for høj til at kunne være i udstillingsmontren.",
	"barrel-seal": "Forsegl",
	"No power.": "Mangler energi.",
	"Barrel": "Tønde",
	"Growing properties": "Vækstegenskaber",
	"fruittree-produces": "Frugtbærende",
	"Start": "Start",
	"Stop": "Stop",
	"No fuel, add temporal gear": "Den mangler energi. Oplad den med energi fra et temporalt tandhjul.",
	"Has fuel for {0:0.#} hours": "Resterende driftstid: {p0:0.00 spil-time|0.00 spil-time|0.00 spil-timer}",
	"Approximate location of {0} added to your world map": "Den omtrentlige placering af {0} er blevet tilføjet til dit verdenskort.",
	"editablebook-sign": "Underskriv",
	"editablebook-save": "Gem & luk",
	"command-missingarg": "Det {0}. argument ({1}) mangler.",
	"command-argumenterror1": "Det angivne argument ({0}) er forkert. {1}",
	"command-argumenterror2": "Det {0}. argument ({1}) er forkert. {2}",
	"macroname": "Navn",
	"macrohotkey": "Genvejstast",
	"macrocommands": "Kommandoer",
	"tutorial-firststeps-1": "Brug tasterne {0}, {1}, {2} og {3} til at bevæge dig rundt. Brug musen til at se dig omkring. Brug {4} til at hoppe og {5} til at liste dig frem. Hold {6} og {0} nede for at sprinte.",
	"tutorial-firststeps-2": "Hold {0} nede for at frigive din musemarkør. Med denne kan du se 'pop op'-bokse, når den er over visse elementer, samt klikke på henvisninger, billeder og knapper. Det inkluderer dem i dette undervisningsforløb.<br><a href=\"command:\/\/.tutorial skip\">Klik her for at fortsætte<\/a>.",
	"tutorial-firststeps-3": "Tryk på <hk>chatdialog<\/hk> for at lukke beskedboksen.\n\nBrug nu {0} for at åbne dit inventar- og fremstillingsvindue, og {1} for at åbne dit karaktervindue. Tryk på de samme taster for at lukke dem igen, eller tryk på <hk>escapemenudialog<\/hk> for at lukke alle vinduerne samtidig.",
	"tutorial-firststeps-4": "Find {0} <itemstack type=\"item\">flint|stone-chert|stone-granite|stone-peridotite|stone-andesite|stone-basalt|stone-obsidian<\/itemstack> sten, som kan fladehugges. Stenene finder du liggende løst på jorden. Tag dem op ved at klikke på dem med enten <icon>rightmousebutton<\/icon> eller <icon>leftmousebutton<\/icon>.",
	"tutorial-firststeps-5": "Flot! Nu skal du finde {0} <itemstack type=\"item\">stick<\/itemstack> {p0:|pind|pinde}. De findes på jorden i skovene, eller du kan få fat i dem ved at bryde blokke med blade og grene.",
	"tutorial-firststeps-6": "Du er et naturtalent! Brug to sten til at skabe et <itemstack type=\"item\">knifeblade-flint|knifeblade-chert|knifeblade-granite|knifeblade-peridotite|knifeblade-andesite|knifeblade-basalt|knifeblade-obsidian<\/itemstack> knivblad ved hjælp af <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-knapping\">fladehugningssystemet<\/a>. Hold nu <hk>shift<\/hk> nede og klik med <icon>rightmousebutton<\/icon> på jorden (eller gulvet), mens du har en fladehugbar sten i hånden for at gøre klar. Med den anden sten i hånden holder du <hk>shift<\/hk> nede igen og klikker med <icon>rightmousebutton<\/icon> på den første sten. Nu vælger du knivbladet fra listen, der kommer frem, og begynder at hugge stenen til!",
	"tutorial-firststeps-7": "Knivbladet mangler stadig et skæfte. Åbn dit inventar- og fremstillingsvindue (med <hk>inventorydialog<\/hk>) for at fremstille en <itemstack type=\"item\">knife-generic-flint|knife-generic-chert|knife-generic-granite|knife-generic-peridotite|knife-generic-andesite|knife-generic-basalt|knife-generic-obsidian<\/itemstack> <a href=\"handbooksearch:\/\/kniv\">kniv<\/a> i dit 3 × 3 fremstillingsgitter. Klik på henvisningen eller søg i overlevelseshåndbogen (åbnes med <hk>handbook<\/hk>) efter opskriften, du skal følge.",
	"tutorial-firststeps-8": "Velkommen til stenalderen! Du skal nu høste {0} <itemstack type=\"item\">papyrustops|cattailtops<\/itemstack> {p0:|bundt|bundter} af stængler fra <itemstack type=\"block\">tallplant-coopersreed-land-normal-free<\/itemstack> dunhammer- eller <itemstack type=\"block\">tallplant-papyrus-land-normal-free<\/itemstack> papyrusplanterne. Med kniven i din hånd, og mens du sigter på planten, holder du <icon>leftmousebutton<\/icon> nede, indtil du har høstet stænglerne fra den.",
	"tutorial-firststeps-9": "Så er det opbevaringstid! Ved at bruge 10 bundter af stængler fra papyrus eller dunhammer skal du flette en <itemstack type=\"item\">basket<\/itemstack> <a href=\"handbook:\/\/item-basket\">håndkurv<\/a>. For at bruge kurven skal du placere den i en af de 4 specielle rygsækpladser, du finder til højre i inventarbjælken i bunden af skærmen. I sidste ende vil du sikkert gerne have 4 af disse kurve.",
	"tutorial-firststeps-10": "Glem nu ikke at få noget at spise! Saml {0} bær, {p0:|svamp|svampe}, {p0:|vild afgrøde|vilde afgrøder} eller andet spiseligt. Høst modne bær fra høstklare bærbuske ved at sigte på dem og holde <icon>rightmousebutton<\/icon> nede.",
	"tutorial-firststeps-11": "Så er det tid til at lege med ild! Brug 2 fladehugbare sten til at lave et øksehoved. Efterfølgende fremstiller du den endelige økse ved at samle øksehovedet med en pind.",
	"tutorial-firststeps-12": "Med øksen i din hånd kan du nu fælde træer ved at kigge på en af træets træstammeblokke og holde <icon>leftmousebutton<\/icon> nede, indtil blokken er fældet. Start ved foden af træet, så vil hele træet til sidst blive fældet. Find nogle små træer og anskaf {0} {p0:|træstamme|træstammer}.",
	"tutorial-firststeps-13": "Godt gået, skovhugger! Lad os få de stammer lavet om til brænde. Brug træstammerne sammen med øksen i dit fremstillingsgitter for at få lavet {0} {p0:|styk|stykker} <itemstack type=\"item\">firewood<\/itemstack> <a href=\"handbook:\/\/item-firewood\">brænde<\/a>.",
	"tutorial-firststeps-14": "Vi skal også bruge noget optændingsmateriale. Med kniven i din hånd skal du høste noget græs og samle {0} {p0:|bundt|bundter} <itemstack type=\"item\">drygrass<\/itemstack> <a href=\"handbook:\/\/item-drygrass\">tørt græs<\/a>.",
	"tutorial-firststeps-15": "Så er det tid til at lege med ild! Tag det høstede græs i din hånd, sigt på et ledigt sted på jorden, hold <hk>shift<\/hk> nede og tryk så med <icon>rightmousebutton<\/icon> på jorden for at påbegynde et bålsted.",
	"tutorial-firststeps-16": "Find nu brændestykkerne frem, og med dem i din hånd skal du tilføje 4 stykker brænde til bålstedet ved at trykke med <icon>rightmousebutton<\/icon> på det.",
	"tutorial-firststeps-17": "Lav nu en <itemstack type=\"item\">firestarter<\/itemstack> <a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">ildplov<\/a>.",
	"tutorial-firststeps-18": "Med  <itemstack type=\"item\">firestarter<\/itemstack> <a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">ildploven<\/a> i din hånd skal du sigte på bålstedet, holde <hk>shift<\/hk> nede og så trykke på <icon>rightmousebutton<\/icon>, indtil bålstedet antændes. Det kan kræve et par forsøg, før det virker...",
	"tutorial-firststeps-19": "Du har opdaget ilden! \\o\/<br>Brug bålstedet til at antænde fakler, riste kød eller dunhammerrøder samt tilberede måltider. Som det næste skal du lave en <itemstack type=\"block\">torch-basic-extinct-up<\/itemstack> <a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-extinct-up\">fakkel<\/a>.",
	"tutorial-firststeps-20": "Klik nu med <icon>rightmousebutton<\/icon> på bålstedet, og placer herefter den endnu ikke antændte fakkel i tilberedningspladsen i bålstedets vindue. Vent nu lidt, indtil faklen når 300 grader og bliver antændt. Saml nu den <itemstack type=\"block\">torch-basic-lit-up<\/itemstack> antændte fakkel op fra dit bålsted.",
	"tutorial-firststeps-21": "Tillykke! Nu kender du det grundlæggende i Vintage Story, og denne lektion er færdig. Som dine næste skridt kan du læse <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-starterguide\">startvejledningen<\/a> og <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-progressionguide\">progressionsvejledningen<\/a>.\n\nFor at afslutte lektionen og fjerne denne boks skal du som det sidste stille din nyantændte fakkel på jorden eller hænge den på en vægflade. Tag faklen i din primære hånd, og tryk med <icon>rightmousebutton<\/icon> på den overflade, hvor faklen skal placeres.",
	"versionnumber": "Version {0}",
	"windowborder-resizable": "Justerbar",
	"windowborder-fixed": "Fastlåst",
	"windowborder-hidden": "Skjult",
	"windowmode-normal": "Vindue",
	"windowmode-fullscreen": "Fuldskærmsvisning",
	"windowmode-maxborderless": "Maksimeret kantløst vindue",
	"windowmode-fullscreen-ontop": "Fuldskærmsvisning + Altid øverst",
	"Copies the seed to your clipboard": "Kopierer verdensfrøet til udklipsholderen.",
	"Copies the playstyle to your clipboard": "Kopierer spillestils- og verdenskonfigurationen til udklipsholderen.",
	"Macro Editor": "Makroeditor",
	"Edit Sign text": "Rediger skiltets tekst",
	"Pause game": "Pause spillet",
	"Contents: {0}x {1}": "Indhold: {0} × {1}",
	"Pattern: {0}": "Mønster: {0}",
	"Segment: {0}": "Segment: {0}",
	"tutorialstep-numbered": "{0}. {1}",
	"Container: ": "Beholderen: ",
	"block-cobbleskull-bauxite": "Kranier i bauxitsten",
	"block-basereturnteleporter-fried": "Destrueret retræte-transforskyder",
	"item-stackrandomizer-jonasframes": "Jonas-moduler tilfældighedsgenerator",
	"modutil-list-none": "Ingen tredjeparts modifikationer installeret (eller indlæst endnu).",
	"modutil-list": "{0} tredjeparts modifikationer installeret: {1}",
	"modutil-modremoved": "Modifikationen er fjernet.",
	"offlinemultiplayerwarning": "<font color=\"#ff8080\">Du er i offline-tilstand<\/font>, forbindelse til online-servere fungerer muligvis ikke.",
	"Command {0}, unrecognised subcommand: {1}": "Kommandoen '{0}' har ikke nogen underkommando '{1}'.",
	"ingameerror-mask-full": "Jeg kan ikke fylde mere energi på, da nattesynshjelmen allerede er fuldt opladt.",
	"Host not responding. Possible causes: {0}": "Værtsserveren svarer ikke. Mulige årsager: {0}",
	"Server overloaded or crashed": "Serveren er overbelastet eller serveren er brudt ned.",
	"Bad connection or server overloaded\/crashed": "Dårlig forbindelse, serveren er overbelastet eller serveren er brudt ned.",
	"Search...": "Søg...",
	"The Players client crashed": "Spillerens klient er brudt ned.",
	"Bad game session, try relogging": "Spilsessionen er ugyldig. Prøv at logge ind igen.",
	"Edit Label text": "Rediger skiltets tekst",
	"Edit Sign Text": "Rediger skiltets tekst",
	"North": "Nord",
	"Northeast": "Nordøst",
	"East": "Øst",
	"Southeast": "Sydøst",
	"South": "Syd",
	"Southwest": "Sydøst",
	"West": "Vest",
	"Northwest": "Nordvest",
	"worldconfig-upheavelCommonness-0%": "0 %",
	"worldconfig-landformScale-20%": "20 %",
	"worldconfig-landformScale-40%": "40 %",
	"worldconfig-landformScale-60%": "60 %",
	"worldconfig-landformScale-80%": "80 %",
	"worldconfig-landformScale-100%": "100 %",
	"worldconfig-landformScale-120%": "120 %",
	"worldconfig-landformScale-140%": "140 %",
	"worldconfig-landformScale-160%": "160 %",
	"worldconfig-landformScale-180%": "180 %",
	"worldconfig-landformScale-200%": "200 %",
	"worldconfig-landformScale-300%": "300 %",
	"setting-accessibility-notes": "For den fulde oplevelse anbefaler vi at lade disse indstillinger være uændrede, medmindre de forårsager ubehag for dig.",
	"setting-name-camerashake": "Styrken af førstepersonskamerarystelser",
	"setting-hover-camerashake": "Justerer styrken af kamerarystelser i førsteperson for forskellige effekter, såsom at fryse, blive såret, efter teleportering og mere.",
	"setting-name-wireframethickness": "Trådrammetykkelse",
	"setting-hover-wireframethickness": "Bestemmer tykkelsen af trådrammen omkring blokke og genstande, der sigtes på, samt gitterlinjerne, når der fladehugges, formes med ler, smedes eller mejsles.",
	"setting-name-wireframecolors": "Trådrammefarve",
	"setting-hover-wireframecolors": "Bestemmer farverne på trådrammens gitterlinjer, når der fladehugges, formes med ler eller smedes. 'Alternativ 2' eller 'Alternativ 3' kan forbedre farvekontrasten for forskellige typer farveblindhed eller lignende problemer.",
	"Preset 1": "Standard",
	"Preset 2": "Alternativ 2",
	"Preset 3": "Alternativ 3",
	"setting-name-instabilityWavingStrength": "Bølgeeffektstyrke",
	"setting-hover-instabilityWavingStrength": "Bestemmer intensiteten af bølgeeffekterne, der forekommer under f.eks. temporale storme, og hvis din temporale stabilitet er meget lav.",
	"help-accessibility": "For yderligere hjælp med tilgængelighed, herunder en liste over nyttige modifikationer, se <a href=\"https:\/\/wiki.vintagestory.at\/index.php\/Accessibility\">Wiki'en<\/a>.",
	"cantchisel-toounstable": "Kan ikke mejsle denne blok, da den er for ustabil, og det kunne føre til en sammenstyrtning.",
	"maplayer-terrain": "Terræn",
	"maplayer-waypoints": "Pejlemærker",
	"maplayer-prospecting": "Prospektering",
	"maplayer-ownedcreatures": "Ejede væsener",
	"Unusable clutter": "Ubrugeligt skrammel",
	"block-scrollrack-veryaged": "Ældet skriftrullereol",
	"block-scrollrack-aged": "Skriftrullereol (ældet træ)",
	"block-scrollrack-birch": "Skriftrullereol (birk)",
	"block-scrollrack-oak": "Skriftrullereol (eg)",
	"block-scrollrack-maple": "Skriftrullereol (løn)",
	"block-scrollrack-pine": "Skriftrullereol (fyr)",
	"block-scrollrack-acacia": "Skriftrullereol (akacie)",
	"block-scrollrack-kapok": "Skriftrullereol (kapok)",
	"block-scrollrack-redwood": "Skriftrullereol (mammuttræ)",
	"block-scrollrack-baldcypress": "Skriftrullereol (alm. sumpcypres)",
	"block-scrollrack-larch": "Skriftrullereol (lærk)",
	"block-scrollrack-ebony": "Skriftrullereol (sort ibenholt)",
	"block-scrollrack-walnut": "Skriftrullereol (valnød)",
	"block-scrollrack-purpleheart": "Skriftrullereol (amarant)",
	"block-randomizer-normal": "Blok tilfældighedsgenerator",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-steel": "Anløben stålbjælke",
	"item-stackrandomizer-alljonas": "Jonas-dele & -moduler tilfældighedsgenerator",
	"block-meta-spawner": "Meta (skaber)",
	"blockdesc-meta-spawner": "Kan konfigureres i kreativ-spilmodus til at danne skabninger.",
	"block-meta-filler": "Meta (udfyldning)",
	"blockdesc-meta-filler": "Kan placeres som en del af en struktur for at tvinge luftblokke under skematisk import, såsom verdensgenerering.",
	"block-meta-pathway": "Meta (passage)",
	"blockdesc-meta-pathway": "Kan placeres som en del af en struktur for at sikre en passage mellem en huleindgang og strukturen.",
	"block-meta-underground": "Meta (under overfladen)",
	"blockdesc-meta-underground": "Kan placeres som en del af en struktur for at teste, om der er en massiv blok på denne placering.",
	"block-meta-aboveground": "Meta (over overfladen)",
	"blockdesc-meta-aboveground": "Kan placeres som en del af en struktur (overfladeruin) for at teste, om en placering er over terrænet",
	"block-meta-collider": "Meta (afgrænser)",
	"blockdesc-meta-collider": "Kan bruges til usynlige afgrænsninger og som en del af udhuggede blokke.",
	"block-meta-selectablecollider": "Meta (valgbar afgrænser)",
	"blockdesc-meta-selectablecollider": "Kan bruges til usynlige afgrænsninger og som en del af udhuggede blokke. Forbliver valgbar af spilleren.",
	"block-meta-music": "Meta (musik)",
	"blockdesc-meta-music": "Kan konfigureres i kreativ-spilmodus til at afspille musik i sit nærområde.",
	"block-meta-blocklayer": "Meta (blocklag)",
	"blockdesc-meta-blocklayer": "Kan tilføjes til udhuggede blokke - verdensgenerering vil erstatte den med bloklaget på den endelige placering, hvis den placeres under overfladen.",
	"creaturegroup-bear-black": "Sortbjørn",
	"creaturegroup-bear-brown": "Brunbjørn",
	"creaturegroup-bear-sun": "Malajbjørn",
	"creaturegroup-bear-panda": "Kæmpepanda",
	"creaturegroup-bear-polar": "Isbjørn",
	"creaturegroup-fox-red": "Rød ræv",
	"creaturegroup-fox-arctic": "Polarræv",
	"creaturegroup-chicken": "Høns",
	"creaturegroup-gazelle": "Gazelle",
	"creaturegroup-hare": "Hare",
	"creaturegroup-hyena": "Hyæne",
	"creaturegroup-pig": "Svin",
	"creaturegroup-raccoon": "Vaskebjørn",
	"creaturegroup-bighorn": "Tykhornsfår",
	"creaturegroup-wolf": "Ulv",
	"creaturegroup-deer-whitetail": "Hvidhalet hjort",
	"creaturegroup-deer-redbrocket": "Stor rød spidshjort",
	"creaturegroup-deer-marsh": "Sumphjort",
	"creaturegroup-deer-caribou": "Rensdyr",
	"creaturegroup-deer-water": "Vandhjort",
	"creaturegroup-deer-pudu": "Pudu",
	"creaturegroup-deer-elk": "Wapiti",
	"creaturegroup-tameddeer-elk": "Wapiti",
	"creaturegroup-deer-taruca": "Taruca",
	"creaturegroup-deer-chital": "Axishjort",
	"creaturegroup-deer-guemal": "Gaffelhjort",
	"creaturegroup-deer-pampas": "Pampashjort",
	"creaturegroup-deer-fallow": "Dådyr",
	"creaturegroup-moose": "Elg",
	"item-antler-whitetail-*": "Gevir (hvidhalet hjort)",
	"item-antler-redbrocket-*": "Gevir (stor rød spidshjort)",
	"item-antler-marsh-*": "Gevir (sumphjort)",
	"item-antler-caribou-*": "Gevir (rensdyr)",
	"item-antler-pudu-*": "Gevir (pudu)",
	"item-antler-elk-*": "Gevir (wapiti)",
	"item-antler-taruca-*": "Gevir (taruca)",
	"item-antler-chital-*": "Gevir (axishjort)",
	"item-antler-pampas-*": "Gevir (pampashjort)",
	"item-antler-fallow-*": "Gevir (dådyr)",
	"item-antler-moose-*": "Gevir (elg)",
	"item-antler-guemal-*": "Gevir (gaffelhjort)",
	"item-antler-water-01": "Hugtænder (vandhjort)",
	"creaturegroup-goat-angora": "Angoraged",
	"creaturegroup-goat-ibexalp": "Alpestenbuk",
	"creaturegroup-goat-ibexnub": "Nubisk stenbuk",
	"creaturegroup-goat-markhor": "Skrueged",
	"creaturegroup-goat-mountain": "Sneged",
	"creaturegroup-goat-muskox": "Moskusokse",
	"creaturegroup-goat-nubian": "Nubisk ged",
	"creaturegroup-goat-sirohi": "Sirohi-ged",
	"creaturegroup-goat-takingold": "Gylden takin",
	"creaturegroup-goat-turdag": "Tur-ged",
	"creaturegroup-goat-valais": "Valais-ged",
	"item-creature-goat-angora-male-adult": "Angoraged (buk)",
	"item-creature-goat-angora-female-adult": "Angoraged (ged)",
	"item-creature-goat-angora-male-baby": "Angoraged (bukkekid)",
	"item-creature-goat-angora-female-baby": "Angoraged (gimmerkid)",
	"item-creature-goat-ibexalp-male-adult": "Alpestenbuk (buk)",
	"item-creature-goat-ibexalp-female-adult": "Alpestenbuk (ged)",
	"item-creature-goat-ibexalp-male-baby": "Alpestenbuk (bukkekid)",
	"item-creature-goat-ibexalp-female-baby": "Alpestenbuk (gimmerkid)",
	"item-creature-goat-ibexnub-male-adult": "Nubisk stenbuk (buk)",
	"item-creature-goat-ibexnub-female-adult": "Nubisk stenbuk (ged)",
	"item-creature-goat-ibexnub-male-baby": "Nubisk stenbuk (bukkekid)",
	"item-creature-goat-ibexnub-female-baby": "Nubisk stenbuk (gimmerkid)",
	"item-creature-goat-markhor-male-adult": "Skrueged (buk)",
	"item-creature-goat-markhor-female-adult": "Skrueged (ged)",
	"item-creature-goat-markhor-male-baby": "Skrueged (bukkekid)",
	"item-creature-goat-markhor-female-baby": "Skrueged (gimmerkid)",
	"item-creature-goat-mountain-male-adult": "Sneged (buk)",
	"item-creature-goat-mountain-female-adult": "Sneged (gimmerkid)",
	"item-creature-goat-mountain-male-baby": "Sneged (bukkekid)",
	"item-creature-goat-mountain-female-baby": "Sneged (gimmerkid)",
	"item-creature-goat-muskox-male-adult": "Moskusokse (tyr)",
	"item-creature-goat-muskox-female-adult": "Moskusokse (ko)",
	"item-creature-goat-muskox-male-baby": "Moskusokse (tyrekalv)",
	"item-creature-goat-muskox-female-baby": "Moskusokse (kviekalv)",
	"item-creature-goat-nubian-male-adult": "Nubisk ged (buk)",
	"item-creature-goat-nubian-female-adult": "Nubisk ged (ged)",
	"item-creature-goat-nubian-male-baby": "Nubisk ged (bukkekid)",
	"item-creature-goat-nubian-female-baby": "Nubisk ged (gimmerkid)",
	"item-creature-goat-sirohi-male-adult": "Sirohi-ged (buk)",
	"item-creature-goat-sirohi-female-adult": "Sirohi-ged (ged)",
	"item-creature-goat-sirohi-male-baby": "Sirohi-ged (bukkekid)",
	"item-creature-goat-sirohi-female-baby": "Sirohi-ged (gimmerkid)",
	"item-creature-goat-takingold-male-adult": "Gylden takin (buk)",
	"item-creature-goat-takingold-female-adult": "Gylden takin (ged)",
	"item-creature-goat-takingold-male-baby": "Gylden takin (bukkekid)",
	"item-creature-goat-takingold-female-baby": "Gylden takin (gimmerkid)",
	"item-creature-goat-turdag-male-adult": "Tur-ged (buk)",
	"item-creature-goat-turdag-female-adult": "Tur-ged (ged)",
	"item-creature-goat-turdag-male-baby": "Tur-ged (bukkekid)",
	"item-creature-goat-turdag-female-baby": "Tur-ged (gimmerkid)",
	"item-creature-goat-valais-male-adult": "Valais-ged (buk)",
	"item-creature-goat-valais-female-adult": "Valais-ged (ged)",
	"item-creature-goat-valais-male-baby": "Valais-ged (bukkekid)",
	"item-creature-goat-valais-female-baby": "Valais-ged (gimmerkid)",
	"item-dead-creature-goat-angora-male-adult": "Død angoraged (buk)",
	"item-dead-creature-goat-angora-female-adult": "Død angoraged (ged)",
	"item-dead-creature-goat-angora-male-baby": "Død angoraged (bukkekid)",
	"item-dead-creature-goat-angora-female-baby": "Død angoraged (gimmerkid)",
	"item-dead-creature-goat-ibexalp-male-adult": "Død alpestenbuk (buk)",
	"item-dead-creature-goat-ibexalp-female-adult": "Død alpestenbuk (ged)",
	"item-dead-creature-goat-ibexalp-male-baby": "Død alpestenbuk (bukkekid)",
	"item-dead-creature-goat-ibexalp-female-baby": "Død alpestenbuk (gimmerkid)",
	"item-dead-creature-goat-ibexnub-male-adult": "Død nubisk stenbuk (buk)",
	"item-dead-creature-goat-ibexnub-female-adult": "Død nubisk stenbuk (ged)",
	"item-dead-creature-goat-ibexnub-male-baby": "Død nubisk stenbuk (bukkekid)",
	"item-dead-creature-goat-ibexnub-female-baby": "Død nubisk stenbuk (gimmerkid)",
	"item-dead-creature-goat-markhor-male-adult": "Død skrueged (buk)",
	"item-dead-creature-goat-markhor-female-adult": "Død skrueged (ged)",
	"item-dead-creature-goat-markhor-male-baby": "Død skrueged (bukkekid)",
	"item-dead-creature-goat-markhor-female-baby": "Død skrueged (gimmerkid)",
	"item-dead-creature-goat-mountain-male-adult": "Død sneged (buk)",
	"item-dead-creature-goat-mountain-female-adult": "Død sneged (ged)",
	"item-dead-creature-goat-mountain-male-baby": "Død sneged (bukkekid)",
	"item-dead-creature-goat-mountain-female-baby": "Død sneged (gimmerkid)",
	"item-dead-creature-goat-muskox-male-adult": "Død moskusokse (tyr)",
	"item-dead-creature-goat-muskox-female-adult": "Død moskusokse (ko)",
	"item-dead-creature-goat-muskox-male-baby": "Død moskusokse (tyrekalv)",
	"item-dead-creature-goat-muskox-female-baby": "Død moskusokse (kviekalv)",
	"item-dead-creature-goat-nubian-male-adult": "Død nubisk ged (buk)",
	"item-dead-creature-goat-nubian-female-adult": "Død nubisk ged (ged)",
	"item-dead-creature-goat-nubian-male-baby": "Død nubisk ged (bukkekid)",
	"item-dead-creature-goat-nubian-female-baby": "Død nubisk ged (gimmerkid)",
	"item-dead-creature-goat-sirohi-male-adult": "Død sirohi-ged (buk)",
	"item-dead-creature-goat-sirohi-female-adult": "Død sirohi-ged (ged)",
	"item-dead-creature-goat-sirohi-male-baby": "Død sirohi-ged (bukkekid)",
	"item-dead-creature-goat-sirohi-female-baby": "Død sirohi-ged (gimmerkid)",
	"item-dead-creature-goat-takingold-male-adult": "Død gylden takin (buk)",
	"item-dead-creature-goat-takingold-female-adult": "Død gylden takin (ged)",
	"item-dead-creature-goat-takingold-male-baby": "Død gylden takin (bukkekid)",
	"item-dead-creature-goat-takingold-female-baby": "Død gylden takin (gimmerkid)",
	"item-dead-creature-goat-turdag-male-adult": "Død tur-ged (buk)",
	"item-dead-creature-goat-turdag-female-adult": "Død tur-ged (ged)",
	"item-dead-creature-goat-turdag-male-baby": "Død tur-ged (bukkekid)",
	"item-dead-creature-goat-turdag-female-baby": "Død tur-ged (gimmerkid)",
	"item-dead-creature-goat-valais-male-adult": "Død valais-ged (buk)",
	"item-dead-creature-goat-valais-female-adult": "Død valais-ged (ged)",
	"item-dead-creature-goat-valais-male-baby": "Død valais-ged (bukkekid)",
	"item-dead-creature-goat-valais-female-baby": "Død valais-ged (gimmerkid)",
	"item-handbooktitle-creature-goat-ibexnub-*": "Levested",
	"item-handbooktext-creature-goat-ibexnub-*": "Nubisk stedbuk er et ækvatorialt dyr, som foretrækker et varmt og tørt miljø med lidt eller ingen skovvækst. De kan også bedst lide de lavere højder over havets overflade, modsat de fleste andre geder.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-valais-*": "Levested",
	"item-handbooktext-creature-goat-valais-*": "Valais-geden holder til i tempererede klimaer. De bryder sig ikke om overdrevne mængder regnvejr eller områder med meget skov. Men modsat de fleste andre geder har de det fint i de lavere højder over havets overflade.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-takingold-*": "Levested",
	"item-handbooktext-creature-goat-takingold-*": "Gylden takin, som er beslægtet med geder og får, foretrækker høje bjerge og eroderede landskaber. De bryder sig ikke om skove, men har ikke noget imod våde miljøer, modsat de fleste andre geder.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-turdag-*": "Levested",
	"item-handbooktext-creature-goat-turdag-*": "Tur-geden er en type ged, som foretrækker moderate til høje bjerge. De bryder sig ikke om skove, men har til gengæld ikke noget imod våde miljøer, modsat de fleste andre geder.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-muskox-*": "Levested",
	"item-handbooktext-creature-goat-muskox-*": "Moskusoksen er nærmere beslægtet med geder og får end med okser, på trods af dens navn. De findes i de arktiske regioner, og modsat de fleste andre geder, i de lave højder over havets overflade. De bryder sig ikke om områder med meget regnvejr eller meget tæt skovvækst.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-nubian-*": "Levested",
	"item-handbooktext-creature-goat-nubian-*": "Nubiske geder er tropiske dyr, som kan findes i de lave højder over havets overflade, modsat de fleste andre geder. De kan bedst lide tørre miljøer med begrænset skovvækst.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-sirohi-*": "Levested",
	"item-handbooktext-creature-goat-sirohi-*": "Sirohi-geder er tropiske dyr, som kan findes i de lave højder over havets overflade, modsat de fleste andre geder. De er mere tolerante over for regn end deres nubiske artsfæller, men de er dog stadig ikke vilde med steder, der oplever ekstreme mængder af regn. Ligesom de fleste andre geder er de ikke så glade for områder med skov.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-*": "Levested",
	"item-handbooktext-creature-goat-*": "Geder findes typisk i mere ujævnt terræn et godt stykke over havets overflade. Generelt undgår de områder med meget regn samt skov.",
	"item-antler-angora-*": "Horn (angoraged)",
	"item-antler-ibexalp-*": "Horn (alpestenbuk)",
	"item-antler-ibexnub-*": "Horn (nubisk stenbuk)",
	"item-antler-markhor-*": "Horn (skrueged)",
	"item-antler-mountain-*": "Horn (sneged)",
	"item-antler-muskox-*": "Horn (moskusokse)",
	"item-antler-nubian-*": "Horn (nubisk ged)",
	"item-antler-sirohi-*": "Horn (sirohi-ged)",
	"item-antler-takingold-*": "Horn (gylden takin)",
	"item-antler-turdag-*": "Horn (tur-ged)",
	"item-antler-valais-*": "Horn (valais-ged)",
	"skinpart-voicepitch": "Stemmeleje",
	"setting-hover-togglesprint": "Når den er aktiveret, vil sprint kunne aktiveres permanent med et enkelt tryk (frem for at holde knappen nede hele tiden). Sprint deaktiveres først igen, når du stopper med at bevæge dig.",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Very fast (200%)": "200 % (meget hurtigere)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Fast (150%)": "150 % (hurtigere)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Slightly faster (125%)": "125 % (lidt hurtigere)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Normal (100%)": "100 % (standard)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Slightly slower (75%)": "75 % (lidt langsommere)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Slower (50%)": "50 % (langsommere)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Much slower (25%)": "25 % (meget langsommere)",
	"worldconfig-worldWidth-384k blocks": "384.000 blokke",
	"worldconfig-worldLength-384k blocks": "384.000 blokke",
	"worldconfig-caveIns-Disabled": "Deaktiveret",
	"worldconfig-caveIns-Enabled": "Aktiveret",
	"worldattribute-caveIns": "Sammenstyrtning",
	"worldattribute-caveIns-desc": "Ustabile klippeblokke har en risiko for at styrte ned, når der laves minearbejde.",
	"instability-percent": "Instabilitet: {0:0.#} %",
	"block-antlermount-square": "Kvadratisk trofæplade",
	"block-antlermount-diamond": "Ruderformet trofæplade",
	"block-antlermount-shield": "Skjoldformet trofæplade",
	"mod-versionmismatch": "Denne modifikation efterspørger spilversion {0}, men du bruger {1}. Det er ikke sikkert, at den vil virke ordentligt.",
	"blockhelp-chisel-removedeco": "Fjern dekoroverlejring",
	"setting-name-fpmodeyoffset": "Hændernes vertikale position i førsteperson",
	"setting-hover-fpmodeyoffset": "Tillader dig at justere, hvor hænder og arme er placeret vertikalt, når førstepersonskameraet bruges. Vær opmærksom på, at denne indstilling ikke har nogen effekt, hvis 'ægte førstepersons-tilstand' er slået til.",
	"setting-name-fpmodefov": "Hændernes synsfeltsposition i førsteperson",
	"setting-hover-fpmodefov": "Tillader dig, forenklet sagt, at flytte hænder og arme tættere på eller længere væk fra dig, når førstepersonskameraet bruges. Vær opmærksom på, at denne indstilling ikke har nogen effekt, hvis 'ægte førstepersons-tilstand' er slået til.",
	"item-resoarchives-plaque-workshop": "Klokke-\nværksted",
	"item-resoarchives-plaque-lib": "Bibliotek",
	"item-resoarchives-plaque-guardroom": "Vagtrum",
	"item-resoarchives-plaque-exit": "Udgang",
	"item-resoarchives-plaque-garderobe": "Nødtørfts-\nsted",
	"item-resoarchives-plaque-noble": "Adels-\nkvartér",
	"item-resoarchives-plaque-engineering": "Maskin-\nrum",
	"item-resoarchives-plaque-commons": "Almue-\nkvatér",
	"item-resoarchives-plaque-waste": "Affald",
	"item-resoarchives-plaque-reservoir": "Reservoir",
	"item-resoarchives-plaque-trans": "Transfor-\nskyderrum",
	"trough-suitable": "Egnet foder til: {0}",
	"trough-unsuitable": "Uegnet foder.",
	"creaturegroup-deer": "Hjort",
	"creaturegroup-goat": "Ged",
	"No lore found. Collect lore in the world to fill this list!.": "Ingen historier fundet endnu. Find bøger, skriftruller og andet i verden for at fylde din samling op.",
	"Not a color": "Ikke en farve",
	"Modded": "Modificeret",
	"gameintrotip": "Har du brug for hjælp med at forstå spillet?\\nHold K nede for at åbne introduktionsvinduet.\\nHold L nede for at lukke denne boks.",
	"Looks partially charred, perhaps due to a lightning strike.": "Er delvist forkullet. Muligvis på grund af et lynnedslag.",
	"No such waypoint found": "Et sådan pejlemærke blev ikke fundet.",
	"Not enough space to release animal here": "Der er ikke nok plads til at sætte dyret frit her.",
	"Must have the container in backpack slot to catch an animal": "Det er nødvendigt at have beholderen i en rygsækplads for at kunne fange et dyr.",
	"This animal is too large, or too wild to catch with a basket": "Dette dyr er for stort eller vildt til at kunne fanges i en kurv.",
	"Contains a frightened {0}": "Indeholder en skræmt {0}.",
	"It remains alive for {0:0.##} more hours": "Den vil stadig være i live i {p0:mindre end én spil-time|én spil-time|#.## spil-timer}.",
	"Contains a dead {0}": "Indeholder en død {0}.",
	"Last selection": "Gendan forrige valg",
	"{0} blunt damage when thrown": "Fjernkampsskade: -{0} lp",
	"No group with name '{0}' exists": "Der findes ikke en gruppe med navnet '{0}'.",
	"After {0} hours of open storage, melts into": "Smelter, efter {p0:mindre end én spil-times|én spil-times|#.# spil-timers} åben opbevaring, til",
	"Stop Tutorial": "Stop undervisningen",
	"prospecting-reading-confirmdelete": "Slet prøveresultatet?",
	"clutter-pottery-art2": "Lertøjsfigurer",
	"clutter-pottery-art*": "Lertøjsfigur",
	"clutter-pottery-container1": "Lertøjsbeholdere",
	"clutter-pottery-container3": "Lertøjsbeholdere",
	"clutter-pottery-container*": "Lertøjsbeholder",
	"clutter-pottery-utensils6": "Lertøjspotter",
	"clutter-pottery-utensils8": "Lertøjskedel",
	"clutter-pottery-utensils*": "Lertøjsbordservice",
	"clutter-bed-crib1": "Krybbe",
	"clutter-bed-crib2": "Vugge",
	"clutter-crate-large-clothing1": "Stor kasse (tøj)",
	"clutter-crate-large-generic-junk1": "Stor kasse (skrammel)",
	"clutter-crate-large-metaljunk1": "Stor kasse (metalskrot)",
	"clutter-crate-large-pottery1": "Stor kasse (keramik)",
	"clutter-crate-large-pottery2": "Stor kasse (keramik)",
	"clutter-crate-large-pottery3": "Stor kasse (keramik)",
	"clutter-crate-large-tools1": "Stor kasse (redskaber)",
	"clutter-crate-crate-large-ruined1": "Ødelagt stor kasse",
	"clutter-crate-crate-large-ruined2": "Ødelagt stor kasse",
	"clutter-crate-crate-large-ruined3": "Ødelagt stor kasse",
	"clutter-crate-medium-toybox1": "Mellemstor kasse (legetøj)",
	"clutter-crate-medium-toybox2": "Mellemstor kasse (legetøj)",
	"clutter-chair-metal1": "Metaltaburet",
	"clutter-chair-metal1-pillow": "Metaltaburet",
	"clutter-chair-metal1-ruined1": "Ødelagt metaltaburet",
	"clutter-chair-metal1-ruined2": "Ødelagt metaltaburet",
	"clutter-chair-metal1-ruined3": "Ødelagt metaltaburet",
	"clutter-bed-metal2": "Metalseng",
	"clutter-bed-metal2-mattress": "Metalseng",
	"clutter-bed-metal2-pillow": "Metalseng",
	"clutter-bed-metal2-ruined1": "Ødelagt metalseng",
	"clutter-bed-metal2-ruined2": "Ødelagt metalseng",
	"clutter-bed-metal2-ruined3": "Ødelagt metalseng",
	"clutter-mech-part7": "Brudstykker",
	"clutter-mech-part8": "Brudstykker",
	"clutter-mech-part9": "Brudstykker",
	"clutter-mech-part10": "Brudstykker",
	"clutter-mech-part11": "Brudstykker",
	"clutter-mech-part12": "Brudstykker",
	"clutter-mech-part13": "Brudstykker",
	"clutter-mech-part14": "Brudstykker",
	"clutter-mech-part15": "Brudstykker",
	"clutter-mech-part16": "Brudstykker",
	"clutter-mech-part17": "Brudstykker",
	"clutter-mech-part18": "Brudstykker",
	"clutter-shelf-metal1-empty": "Metalhylder",
	"clutter-shelf-metal1-ruined1": "Ødelagte metalhylder",
	"clutter-shelf-metal2-empty": "Metalhylder",
	"clutter-shelf-metal2-ruined1": "Ødelagte metalhylder",
	"clutter-table-metal1": "Metalbord",
	"clutter-table-metal1-cloth": "Metalbord",
	"clutter-table-metal1-ruined1": "Ødelagt metalbord",
	"clutter-table-metal1-ruined2": "Ødelagt metalbord",
	"clutter-table-metal1-ruined3": "Ødelagt metalbord",
	"clutter-trough-large1": "Ødelagt trug",
	"clutter-trough-large2": "Ødelagt trug",
	"clutter-trough-large3": "Ødelagt trug",
	"clutter-trough-small1": "Ødelagt trug",
	"clutter-trough-small2": "Ødelagt trug",
	"block-rammed-*": "Stampet jord",
	"block-daub-ash-*": "Askegrå lerklining",
	"block-daub-blue-*": "Gråblå lerklining",
	"block-daub-brown-*": "Brun lerklining",
	"block-daub-browngolden-*": "Gulbrun lerklining",
	"block-daub-brownlight-*": "Lysebrun lerklining",
	"block-daub-brownweathered-*": "Gråbrun lerklining",
	"block-daub-green-*": "Grøn lerklining",
	"block-daub-orange-*": "Orange lerklining",
	"block-daub-pink-*": "Lyserød lerklining",
	"block-daub-tan-*": "Beige lerklining",
	"block-daub-yellow-*": "Gul lerklining",
	"block-handbooktext-daub-*": "<strong>Opbygning<\/strong>\nEn lerklinet væg konstrueres ved at kline <a href=\"handbooksearch:\/\/lerjordmasse\">lerjordmasse<\/a> på et <a href=\"handbook:\/\/block-wattle-sticks-ew-free\">flethegn<\/a>. Efter det første lag af lerjordmasse er påført, kan der påføres op til to yderligere lag for at opnå en helt glat overflade.",
	"block-wattle-*": "Flethegn",
	"block-wattlegate-*": "Flethegnslåge",
	"block-handbooktext-wattle-*": "<strong>Lerklining<\/strong>\nHvis du ønsker at lave en <a href=\"handbooksearch:\/\/lerklining\">lerklinet væg<\/a>, kan du kline flethegnet, efter det er placeret, med <a href=\"handbooksearch:\/\/lerjordmasse\">lerjordmasse<\/a>.",
	"block-diamond-stone-clean": "Stenfliser (diagonalsætning)",
	"block-diamond-stone-dark": "Stenfliser (diagonalsætning, mørkmiks)",
	"block-diamond-stone-light": "Stenfliser (diagonalsætning, lysmiks)",
	"block-diamond-stone-mixed": "Stenfliser (diagonalsætning, blandetmiks)",
	"item-daubraw-ash": "Lerjordmasse (askegrå)",
	"item-daubraw-blue": "Lerjordmasse (gråblå)",
	"item-daubraw-brown": "Lerjordmasse (brun)",
	"item-daubraw-browngolden": "Lerjordmasse (gulbrun)",
	"item-daubraw-brownlight": "Lerjordmasse (lysebrun)",
	"item-daubraw-brownweathered": "Lerjordmasse (gråbrun)",
	"item-daubraw-green": "Lerjordmasse (grøn)",
	"item-daubraw-orange": "Lerjordmasse (orange)",
	"item-daubraw-pink": "Lerjordmasse (lyserød)",
	"item-daubraw-tan": "Lerjordmasse (biege)",
	"item-daubraw-yellow": "Lerjordmasse (gul)",
	"item-handbooktext-daubraw-*": "<strong>Lerklining<\/strong>\nLerjordmassen bruges til at lave <a href=\"handbooksearch:\/\/lerklining\">lerklinede vægge<\/a> ved at kline den på et <a href=\"handbook:\/\/block-wattle-sticks-ew-free\">flethegn<\/a>.",
	"item-rod-copper": "Kobberstang",
	"item-rod-cupronickel": "Kobbernikkelstang",
	"item-rod-tinbronze": "Tinbronzestang",
	"item-rod-bismuthbronze": "Bismuthbronzestang",
	"item-rod-blackbronze": "Sortbronzestang",
	"item-rod-iron": "Jernstang",
	"item-rod-meteoriciron": "Meteoritjernstang",
	"item-rod-steel": "Stålstang",
	"item-rod-silver": "Sølvstang",
	"item-rod-gold": "Guldstang",
	"item-rod-electrum": "Elektrumstang",
	"block-slantedroofingbottom-bamboo-*": "Bambustag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-slate-*": "Skifertag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-copper-*": "Kobbertag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-thatch-*": "Stråtag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-agedthatch-*": "Ældet stråtag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-sod-*": "Græstag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-blackclay-*": "Sort tegltag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-brownclay-*": "Brunt tegltag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-creamclay-*": "Hvidt tegltag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-fireclay-*": "Varmefast tegltag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-grayclay-*": "Gråt tegltag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-orangeclay-*": "Orange tegltag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-redclay-*": "Rødt tegltag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-tanclay-*": "Gulbrunt tegltag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-bamboo-*": "Bambustag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-slate-*": "Skifertag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-copper-*": "Kobbertag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-thatch-*": "Stråtag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-agedthatch-*": "Ældet stråtag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-sod-*": "Græstag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-blackclay-*": "Sort tegltag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-brownclay-*": "Brunt tegltag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-creamclay-*": "Hvidt tegltag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-fireclay-*": "Varmefast tegltag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-grayclay-*": "Gråt tegltag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-orangeclay-*": "Orange tegltag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-redclay-*": "Rødt tegltag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-tanclay-*": "Gulbrunt tegltag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-bamboo-*": "Bambustag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-slate-*": "Skifertag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-copper-*": "Kobbertag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-thatch-*": "Stråtag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-agedthatch-*": "Ældet stråtag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-sod-*": "Græstag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-blackclay-*": "Sort tegltag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-brownclay-*": "Brunt tegltag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-creamclay-*": "Hvidt tegltag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-fireclay-*": "Varmefast tegltag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-grayclay-*": "Gråt tegltag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-orangeclay-*": "Orange tegltag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-redclay-*": "Rødt tegltag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-tanclay-*": "Gulbrunt tegltag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-bamboo-*": "Bambustag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-slate-*": "Skifertag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-copper-*": "Kobbertag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-thatch-*": "Stråtag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-agedthatch-*": "Ældet stråtag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-sod-*": "Græstag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-blackclay-*": "Sort tegltag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-brownclay-*": "Brunt tegltag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-creamclay-*": "Hvidt tegltag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-fireclay-*": "Varmefast tegltag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-grayclay-*": "Gråt tegltag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-orangeclay-*": "Orange tegltag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-redclay-*": "Rødt tegltag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-tanclay-*": "Gulbrunt tegltag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-bamboo-*": "Bambustag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-slate-*": "Skifertag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-copper-*": "Kobbertag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-thatch-*": "Stråtag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-agedthatch-*": "Ældet stråtag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-sod-*": "Græstag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-blackclay-*": "Sort tegltag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-brownclay-*": "Brunt tegltag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-creamclay-*": "Hvidt tegltag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-fireclay-*": "Varmefast tegltag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-grayclay-*": "Gråt tegltag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-orangeclay-*": "Orange tegltag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-redclay-*": "Rødt tegltag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-tanclay-*": "Gulbrunt tegltag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-bamboo-*": "Bambustag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-slate-*": "Skifertag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-copper-*": "Kobbertag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-thatch-*": "Stråtag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-agedthatch-*": "Ældet stråtag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-sod-*": "Græstag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-blackclay-*": "Sort tegltag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-brownclay-*": "Brunt tegltag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-creamclay-*": "Hvidt tegltag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-fireclay-*": "Varmefast tegltag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-grayclay-*": "Gråt tegltag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-orangeclay-*": "Orange tegltag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-redclay-*": "Rødt tegltag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-tanclay-*": "Gulbrunt tegltag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-bamboo-*": "Bambustag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-slate-*": "Skifertag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-copper-*": "Kobbertag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-thatch-*": "Stråtag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-agedthatch-*": "Ældet stråtag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-sod-*": "Græstag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-blackclay-*": "Sort tegltag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-brownclay-*": "Brunt tegltag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-creamclay-*": "Hvidt tegltag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-fireclay-*": "Varmefast tegltag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-grayclay-*": "Gråt tegltag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-orangeclay-*": "Orange tegltag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-redclay-*": "Rødt tegltag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-tanclay-*": "Gulbrunt tegltag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofing-acacia-*": "Spåntag af akacie (tagflade)",
	"block-slantedroofing-aged-*": "Ældet spåntag (tagflade)",
	"block-slantedroofing-baldcypress-*": "Spåntag af alm. sumpcypres (tagflade)",
	"block-slantedroofing-birch-*": "Spåntag af birk (tagflade)",
	"block-slantedroofing-ebony-*": "Spåntag af ibenholt (tagflade)",
	"block-slantedroofing-kapok-*": "Spåntag af kapok (tagflade)",
	"block-slantedroofing-larch-*": "Spåntag af lærk (tagflade)",
	"block-slantedroofing-maple-*": "Spåntag af løn (tagflade)",
	"block-slantedroofing-oak-*": "Spåntag af eg (tagflade)",
	"block-slantedroofing-pine-*": "Spåntag af fyr (tagflade)",
	"block-slantedroofing-purpleheart-*": "Spåntag af amarant (tagflade)",
	"block-slantedroofing-redwood-*": "Spåntag af mammuttræ (tagflade)",
	"block-slantedroofing-walnut-*": "Spåntag af valnød (tagflade)",
	"block-slantedroofingcornerinner-acacia-*": "Spåntag af akacie (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-aged-*": "Ældet spåntag (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-baldcypress-*": "Spåntag af alm. sumpcypres (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-birch-*": "Spåntag af birk (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-ebony-*": "Spåntag af ibenholt (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-kapok-*": "Spåntag af kapok (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-larch-*": "Spåntag af lærk (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-maple-*": "Spåntag af løn (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-oak-*": "Spåntag af eg (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-pine-*": "Spåntag af fyr (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-purpleheart-*": "Spåntag af amarant (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-redwood-*": "Spåntag af mammuttræ (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerinner-walnut-*": "Spåntag af valnød (taghjørne, indadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-acacia-*": "Spåntag af akacie (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-aged-*": "Ældet spåntag (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-baldcypress-*": "Spåntag af alm. sumpcypres (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-birch-*": "Spåntag af birk (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-ebony-*": "Spåntag af ibenholt (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-kapok-*": "Spåntag af kapok (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-larch-*": "Spåntag af lærk (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-maple-*": "Spåntag af løn (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-oak-*": "Spåntag af eg (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-pine-*": "Spåntag af fyr (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-purpleheart-*": "Spåntag af amarant (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-redwood-*": "Spåntag af mammuttræ (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingcornerouter-walnut-*": "Spåntag af valnød (taghjørne, udadgående)",
	"block-slantedroofingridge-acacia-*": "Spåntag af akacie (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-aged-*": "Ældet spåntag (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-baldcypress-*": "Spåntag af alm. sumpcypres (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-birch-*": "Spåntag af birk (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-ebony-*": "Spåntag af ibenholt (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-kapok-*": "Spåntag af kapok (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-larch-*": "Spåntag af lærk (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-maple-*": "Spåntag af løn (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-oak-*": "Spåntag af eg (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-pine-*": "Spåntag af fyr (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-purpleheart-*": "Spåntag af amarant (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-redwood-*": "Spåntag af mammuttræ (tagryg)",
	"block-slantedroofingridge-walnut-*": "Spåntag af valnød (tagryg)",
	"block-slantedroofingtip-acacia-*": "Spåntag af akacie (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-aged-*": "Ældet spåntag (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-baldcypress-*": "Spåntag af alm. sumpcypres (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-birch-*": "Spåntag af birk (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-ebony-*": "Spåntag af ibenholt (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-kapok-*": "Spåntag af kapok (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-larch-*": "Spåntag af lærk (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-maple-*": "Spåntag af løn (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-oak-*": "Spåntag af eg (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-pine-*": "Spåntag af fyr (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-purpleheart-*": "Spåntag af amarant (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-redwood-*": "Spåntag af mammuttræ (tagspids)",
	"block-slantedroofingtip-walnut-*": "Spåntag af valnød (tagspids)",
	"block-slantedroofingbottom-acacia-*": "Spåntag af akacie (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-aged-*": "Ældet spåntag (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-baldcypress-*": "Spåntag af alm. sumpcypres (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-birch-*": "Spåntag af birk (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-ebony-*": "Spåntag af ibenholt (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-kapok-*": "Spåntag af kapok (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-larch-*": "Spåntag af lærk (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-maple-*": "Spåntag af løn (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-oak-*": "Spåntag af eg (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-pine-*": "Spåntag af fyr (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-purpleheart-*": "Spåntag af amarant (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-redwood-*": "Spåntag af mammuttræ (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofingbottom-walnut-*": "Spåntag af valnød (tagflade, nedre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-acacia-*": "Spåntag af akacie (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-aged-*": "Ældet spåntag (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-baldcypress-*": "Spåntag af alm. sumpcypres (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-birch-*": "Spåntag af birk (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-ebony-*": "Spåntag af ibenholt (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-kapok-*": "Spåntag af kapok (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-larch-*": "Spåntag af lærk (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-maple-*": "Spåntag af løn (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-oak-*": "Spåntag af eg (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-pine-*": "Spåntag af fyr (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-purpleheart-*": "Spåntag af amarant (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-redwood-*": "Spåntag af mammuttræ (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfleft-walnut-*": "Spåntag af valnød (tagflade, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-acacia-*": "Spåntag af akacie (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-aged-*": "Ældet spåntag (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-baldcypress-*": "Spåntag af alm. sumpcypres (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-birch-*": "Spåntag af birk (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-ebony-*": "Spåntag af ibenholt (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-kapok-*": "Spåntag af kapok (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-larch-*": "Spåntag af lærk (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-maple-*": "Spåntag af løn (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-oak-*": "Spåntag af eg (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-pine-*": "Spåntag af fyr (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-purpleheart-*": "Spåntag af amarant (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-redwood-*": "Spåntag af mammuttræ (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofinghalfright-walnut-*": "Spåntag af valnød (tagflade, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-acacia-*": "Spåntag af akacie (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-aged-*": "Ældet spåntag (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-baldcypress-*": "Spåntag af alm. sumpcypres (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-birch-*": "Spåntag af birk (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-ebony-*": "Spåntag af ibenholt (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-kapok-*": "Spåntag af kapok (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-larch-*": "Spåntag af lærk (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-maple-*": "Spåntag af løn (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-oak-*": "Spåntag af eg (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-pine-*": "Spåntag af fyr (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-purpleheart-*": "Spåntag af amarant (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-redwood-*": "Spåntag af mammuttræ (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgeend-walnut-*": "Spåntag af valnød (tagryg, halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-acacia-*": "Spåntag af akacie (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-aged-*": "Ældet spåntag (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-baldcypress-*": "Spåntag af alm. sumpcypres (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-birch-*": "Spåntag af birk (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-ebony-*": "Spåntag af ibenholt (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-kapok-*": "Spåntag af kapok (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-larch-*": "Spåntag af lærk (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-maple-*": "Spåntag af løn (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-oak-*": "Spåntag af eg (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-pine-*": "Spåntag af fyr (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-purpleheart-*": "Spåntag af amarant (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-redwood-*": "Spåntag af mammuttræ (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfleft-walnut-*": "Spåntag af valnød (tagryg, venstre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-acacia-*": "Spåntag af akacie (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-aged-*": "Ældet spåntag (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-baldcypress-*": "Spåntag af alm. sumpcypres (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-birch-*": "Spåntag af birk (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-ebony-*": "Spåntag af ibenholt (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-kapok-*": "Spåntag af kapok (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-larch-*": "Spåntag af lærk (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-maple-*": "Spåntag af løn (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-oak-*": "Spåntag af eg(tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-pine-*": "Spåntag af fyr (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-purpleheart-*": "Spåntag af amarant (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-redwood-*": "Spåntag af mammuttræ (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingridgehalfright-walnut-*": "Spåntag af valnød (tagryg, højre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-acacia-*": "Spåntag af akacie (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-aged-*": "Ældet spåntag (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-baldcypress-*": "Spåntag af alm. sumpcypres (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-birch-*": "Spåntag af birk (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-ebony-*": "Spåntag af ibenholt (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-kapok-*": "Spåntag af kapok (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-larch-*": "Spåntag af lærk (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-maple-*": "Spåntag af løn (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-oak-*": "Spåntag af eg (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-pine-*": "Spåntag af fyr (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-purpleheart-*": "Spåntag af amarant (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-redwood-*": "Spåntag af mammuttræ (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-slantedroofingtop-walnut-*": "Spåntag af valnød (tagflade, øvre halvdel)",
	"block-beam-ridge-copper-free": "Kobbertagrygning",
	"block-beam-ridge-slate-free": "Skifertagrygning",
	"block-beam-ridge-bamboo-free": "Bambustagrygning",
	"block-beam-ridge-acacia-free": "Spåntagrygning af akacie",
	"block-beam-ridge-aged-free": "Ældet spåntagrygning",
	"block-beam-ridge-baldcypress-free": "Spåntagrygning af alm. sumpcypres",
	"block-beam-ridge-birch-free": "Spåntagrygning af birk",
	"block-beam-ridge-ebony-free": "Spåntagrygning af ibenholt",
	"block-beam-ridge-kapok-free": "Spåntagrygning af kapok",
	"block-beam-ridge-larch-free": "Spåntagrygning af lærk",
	"block-beam-ridge-maple-free": "Spåntagrygning af løn",
	"block-beam-ridge-oak-free": "Spåntagrygning af eg",
	"block-beam-ridge-pine-free": "Spåntagrygning af fyr",
	"block-beam-ridge-purpleheart-free": "Spåntagrygning af amarant",
	"block-beam-ridge-redwood-free": "Spåntagrygning af mammuttræ",
	"block-beam-ridge-walnut-free": "Spåntagrygning af valnød",
	"block-logquad-placed-aged-ud": "Ældede kvæler (4 kvarte)",
	"block-logquad-placed-birch-ud": "Birtketræskævler (4 kvarte)",
	"block-logquad-placed-oak-ud": "Egetræskævler (4 kvarte)",
	"block-logquad-placed-maple-ud": "Lønnetræskævler (4 kvarte)",
	"block-logquad-placed-pine-ud": "Fyrretræskævler (4 kvarte)",
	"block-logquad-placed-acacia-ud": "Akacietræskævler (4 kvarte)",
	"block-logquad-placed-kapok-ud": "Kapoktræskævler (4 kvarte)",
	"block-logquad-placed-baldcypress-ud": "Almindelige sumpcypres-træskævler (4 kvarte)",
	"block-logquad-placed-larch-ud": "Lærketræskævler (4 kvarte)",
	"block-logquad-placed-redwood-ud": "Mammuttræskævler (4 kvarte)",
	"block-logquad-placed-ebony-ud": "Sort ibenholt-træskævler (4 kvarte)",
	"block-logquad-placed-walnut-ud": "Valnøddetræskævler (4 kvarte)",
	"block-logquad-placed-purpleheart-ud": "Amaranttræskævler (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-aged-ud": "Ældet tømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-birch-ud": "Birketræstømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-oak-ud": "Egetræstømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-maple-ud": "Lønnetræstømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-pine-ud": "Fyrretræstømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-acacia-ud": "Akacietræstømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-kapok-ud": "Kapoktræstømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-baldcypress-ud": "Almindelige sumpcypres-træstømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-larch-ud": "Lærketræstømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-redwood-ud": "Mammuttræstømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-ebony-ud": "Sort ibenholt-træstømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-walnut-ud": "Valnøddetræstømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-debarked-purpleheart-ud": "Amaranttræstømmer (4 kvarte)",
	"block-logquad-barkedcorner-aged-north": "Ældede kævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-barkedcorner-birch-north": "Birketræskævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-barkedcorner-oak-north": "Egetræskævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-barkedcorner-maple-north": "Lønnetræskævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-barkedcorner-pine-north": "Fyrretræskævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-barkedcorner-acacia-north": "Akacietræskævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-barkedcorner-kapok-north": "Kapoktræskævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-barkedcorner-baldcypress-north": "Almindelig sumpcypres-træskævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-barkedcorner-larch-north": "Lærketræskævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-barkedcorner-redwood-north": "Mammuttræskævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-barkedcorner-ebony-north": "Sort ibenholt-træskævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-barkedcorner-walnut-north": "Valnøddetræskævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-barkedcorner-purpleheart-north": "Amaranttræskævler (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-aged-*": "Ældet tømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-birch-*": "Birketræstømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-oak-*": "Egetræstømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-maple-*": "Lønnetræstømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-pine-*": "Fyrretræstømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-acacia-*": "Akacietræstømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-kapok-*": "Kapoktræstømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-baldcypress-*": "Almindelig sumpcypres-træstømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-larch-*": "Lærketræstømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-redwood-*": "Mammuttræstømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-ebony-*": "Sort ibenholt-træstømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-walnut-*": "Valnøddetræstømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"block-logquad-debarkedcorner-purpleheart-*": "Amaranttræstømmer (4 kvarte, hjørne)",
	"cantride-nosaddle": "For at kunne ride skal der bruges en sadel.",
	"cantride-nobridle": "Det kræver et hovedtøj for at kunne styre og dreje.",
	"item-hoovedwearables-head-bridle1": "Hovedtøj med trensebid",
	"itemdesc-hoovedwearables-head-bridle1": "Velegnet til korte distancer, hvor præcis kontrol er ønsket.",
	"item-hoovedwearables-head-bridle2": "Hovedtøj med stangbid",
	"itemdesc-hoovedwearables-head-bridle2": "Velegnet til lange rejser, hvor præcision ikke er så vigtigt.",
	"item-handbooktitle-hoovedwearables-head-bridle2": "Brugsvejledning",
	"item-handbooktext-hoovedwearables-head-bridle2": "Når dit ridedyr er udstyret med et stangbid, behøver du kun at trykke på frem eller tilbage én gang i stedet for at skulle holde knapperne nede hele tiden for at få dyret til at flytte sig, mens der rides på det.",
	"item-hoovedwearables-face-face1": "Ejerskabsmedaljon",
	"itemdesc-hoovedwearables-face-face1": "Sæt den på panden af en wapiti for at tage ejerskab over den. Du kan kun eje en wapiti ad gangen.",
	"item-hoovedwearables-middleback-saddle1": "Sadel",
	"item-hoovedwearables-lowerbackside-saddlebags1": "Sadeltasker",
	"item-hoovedwearables-lowerbackside-saddlebags2": "Robuste sadeltasker",
	"item-hoovedwearables-blanket-alchemist": "Alkymistsadelunderlap",
	"item-hoovedwearables-blanket-azure-embroidered": "Broderet azurblåt sadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-blackguard": "Sortgardesadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-chateau": "Chateausadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-commoner": "Almuesadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-deepnoble": "Undergrunds-adelstandssadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-earthtone": "Jordfarvet sadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-fancygreen": "Broderet grønt sadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-forlorn": "Fortabte håb-sadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-herder": "Rensdyrhyrdesadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-hide": "Råskindssadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-king": "Kongesadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-lackey": "Lakajsadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-merchant": "Købmandssadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-messenger": "Budbringersadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-plaidblue": "Sadelunderlag af blå plaid",
	"item-hoovedwearables-blanket-plaincloth": "Ufarvet linnedsadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-prince": "Prinsesadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-squire": "Væbnersadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-survivor": "Overleversadelunderlag",
	"item-hoovedwearables-blanket-wool": "Varmt uldsadelunderlag",
	"block-flotsam-driftwood-1": "Drivtømmer",
	"block-flotsam-driftwood-2": "Drivtømmer",
	"block-flotsam-driftwood-3": "Stort stykke drivtømmer",
	"block-flotsam-driftwood-4": "Små stykker drivtømmer",
	"clutter-anchor*": "Anker",
	"clutter-boat*": "Forlist båd",
	"clutter-wreckage*": "Vragdel",
	"clutter-oar*": "Ødelagt åre",
	"clutter-driftwood*": "Vandmættet driftømmer",
	"clutter-bone-spine*": "Hvalryghvirvler",
	"clutter-bone-limb*": "Hvalluffeknogler",
	"clutter-bone-rib*": "Hvalribben",
	"clutter-bone-skullwhale*": "Hvalkranium",
	"item-acid-full-sulfuric": "Svovlsyre",
	"incontainer-item-acid-full-sulfuric": "Svovlsyre",
	"item-handbooktitle-acid-full-sulfuric": "Fremstilling",
	"item-handbooktext-acid-full-sulfuric": "Svolvsyre fremstilles ved at koge to portioner pulveriseret svovl og en portion salpeter i en madlavningsgryde med 1 liter vand.",
	"item-sulfate-full-chromite": "Kromsulfat",
	"incontainer-item-sulfate-full-chromite": "Kromsulfat",
	"item-handbooktitle-sulfate-full-chromite": "Fremstilling",
	"item-handbooktext-sulfate-full-chromite": "Kromsulfat fremstilles ved at koge to portioner knust kromit i en madlavningsgryde med 2 liter svovlsyre.",
	"ingameerror-missingstack": "Jeg mangler {0} styk {1} før jeg kan fortsætte.",
	"item-ratlines": "Vanter med vævling",
	"itemdesc-ratlines": "Fastgøres på en sejlbåd for at kunne klatre op til toppen af masten.",
	"item-anchor-stone": "Stenanker",
	"item-handbooktitle-anchor-stone": "Brugsvejledning",
	"item-handbooktext-anchor-stone": "Stenankeret kan placeres til bagbord forude i boven på <a href=\"handbooksearch:\/\/sejlskib\">sejlskibet<\/a>. Ankeret er på nuværende tidspunkt den eneste ting, der kan placeres på denne plads, men det har endnu ikke nogen funktion andet end blot at være til pynt.",
	"item-boatseat-birch": "Bådsæde (birk)",
	"item-boatseat-oak": "Bådsæde (eg)",
	"item-boatseat-maple": "Bådsæde (løn)",
	"item-boatseat-pine": "Bådsæde (fyr)",
	"item-boatseat-acacia": "Bådsæde (akacie)",
	"item-boatseat-kapok": "Bådsæde (kapok)",
	"item-boatseat-baldcypress": "Bådsæde (alm. sumpcypres)",
	"item-boatseat-larch": "Bådsæde (lærk)",
	"item-boatseat-redwood": "Bådsæde (mammuttræ)",
	"item-boatseat-ebony": "Bådsæde (stort ibenholt)",
	"item-boatseat-walnut": "Bådsæde (valnød)",
	"item-boatseat-purpleheart": "Bådsæde (amarant)",
	"item-creature-boatconstruction-sailed-*": "Sejlbåd under konstruktion",
	"creature-boatconstruction-sailed-*": "Sejlbåd under konstruktion",
	"block-doorkiln-fire": "Ovndør med varmefaste mursten",
	"block-doorkiln-tier1": "Ovndør med ildfaste byggesten (styrke 1)",
	"block-doorkiln-tier2": "Ovndør med ildfaste byggesten (styrke 2)",
	"block-doorkiln-tier3": "Ovndør med ildfaste byggesten (styrke 3)",
	"item-instrument-flute1": "Benfløjte",
	"itemdesc-instrument-flute1": "Giver dig mulighed for at kalde dine ridedyr, som du ejer, hen til dig. Brug ejerskabsmedaljonen på en wapiti for at gøre den til din. Du kan kun eje en wapiti ad gangen.",
	"rollers-deconstruct": "Fjern kævlerne",
	"block-supportrope-one-new": "Reb",
	"block-supportrope-two-new": "Tov",
	"block-supportrope-three-new": "Trosse",
	"block-supportrope-one-old": "Gammelt reb",
	"block-supportrope-two-old": "Gammelt tov",
	"block-supportrope-three-old": "Gammel trosse",
	"block-aquaticplant-milfoilfeather": "Hårtusindblad",
	"block-aquatic-milfoilnorthern-*": "Nordligtusindblad",
	"block-aquatic-milfoilspiked-*": "Akstusindblad",
	"block-aquatic-watercrowfoot-*": "Almindelig vandranunkel",
	"block-aquatic-hornwort-*": "Tornfrøet hornblad",
	"block-aquatic-muskgrass-*": "Almindelig kransnål",
	"block-aquatic-kelp-*": "Kæmpekelp",
	"block-aquatic-worms-osedax": "Knogleæderorme",
	"block-aquatic-barnacles-acorn": "Rurer",
	"block-aquatic-worms-ampharetid": "Havbørsteorme",
	"block-aquatic-seagrass-green-section": "Grønt ålegræs",
	"block-aquatic-seagrass-yellow-section": "Gult ålegræs",
	"block-aquatic-seagrass-orange-section": "Orange ålegræs",
	"block-aquatic-seagrass-red-section": "Rødt ålegræs",
	"block-aquaticplant-bladderwrack": "Blæretang",
	"block-aquaticplant-irishmoss": "Carrageentang",
	"block-aquaticplant-sealace": "Forfinet havblonde",
	"block-coralblock-mixed": "Koralrev",
	"block-coralblock-pink": "Lyserødt koralrev",
	"block-coralblock-purple": "Lilla koralrev",
	"block-coralblock-tan": "Gulbrunt koralrev",
	"block-coralstructure-pink": "Koralstruktur",
	"block-coralstructure-purple": "Koralstruktur",
	"block-coralstructure-tan": "Koralstruktur",
	"block-coralledge-pink-*": "Koralafsatser",
	"block-coralledge-purple-*": "Koralafsatser",
	"block-coralledge-tan-*": "Koralafsatser",
	"block-coral-anemone": "Søanemone",
	"block-coral-shelf": "Koralhylder",
	"block-coral-sponge": "Havsvampe",
	"block-coral-brain": "Hjernekoral",
	"block-coral-fan": "Viftekoral",
	"block-coral-shrub": "Tæt viftekoral",
	"block-coral-shroom": "Svampekoral",
	"block-coral-branched": "Grenkoral",
	"block-coral-tube": "Rørkoral",
	"block-clayshattered-normal": "Keramikfragmenter",
	"block-clayshattered-singlecenter": "Keramikfragmenter",
	"item-npcguidestick": "NPC-styrepind",
	"item-roller": "Rullekævle",
	"item-handbooktitle-roller": "Brugsvejledning",
	"item-handbooktext-roller": "Rullekævler placeres på jorden som forberedelse til konstruktionen af en <a href=\"handbooksearch:\/\/sejlbåd\">sejlbåd<\/a>. Når du har rullekævlerne i din primære hånd, vil der vises en forhåndsvisning med 'spøgelsesblokke', som hjælper dig med at placere kævlerne korrekt. Sørg for, at de blå spøgelsesblokke er i vandet, og de brune er over land. Tryk på <hk>toolmodeselect<\/hk> for at ændre orienteringen af forhåndsvisningen.",
	"item-calcined-flint": "Brændt flint",
	"item-powder-flint": "Pulveriseret brændt flint",
	"block-paint-scratched-white": "Skrammet hvid maling",
	"block-claybricks-clinkerrough": "Klinkemursten (uens sten, knortet forbandt)",
	"blockdesc-claybricks-clinkerrough": "Bruger alle klinkerne, uanset hvor skæve eller forvredne de er. Det giver et mere effektivt materialeforbrug, men resulterer i et knap så pænt resultat.",
	"block-dpanel-panel*": "Tårnpanel",
	"block-dpanel-conduit*": "Tårnrørføring",
	"block-dpanel-port*": "Glughul",
	"block-devastationgrowth-normal": "Raseringsgevækst",
	"block-devastatedsoil-*": "Raseret jord",
	"block-meta-connector": "Meta (stik)",
	"block-overlay-grime-dirtlight-bottom": "Lag af snavs",
	"block-overlay-grime-dirtlight-full": "Lag af snavs",
	"block-overlay-grime-dirtlight-top": "Lag af snavs",
	"block-wallscribbles-scribbles": "Vægkrimskrams (blandet)",
	"block-wallscribbles-art": "Vægkrimskrams (kunst)",
	"block-wallscribbles-tally": "Vægkrimskrams (optælling)",
	"block-wallscribbles-maze": "Vægkrimskrams (labyrint)",
	"block-wallscribbles-text": "Vægkrimskrams (tekst)",
	"block-wallscribbles-carving": "Vægkrimskrams (udskæring)",
	"block-aquatic-lilygiant-*": "Kæmpeåkande",
	"block-aquatic-lilyflower-giant-*": "Kæmpeåkandeblomst",
	"block-beam-plane-copper-free": "Kobbertagbjælke",
	"block-beam-plane-slate-free": "Skifertagbjælke",
	"block-beam-plane-blackclay-free": "Sort tegltagbjælke",
	"block-beam-plane-brownclay-free": "Brun tegltagbjælke",
	"block-beam-plane-creamclay-free": "Hvid tegltagbjælke",
	"block-beam-plane-fireclay-free": "Varmefast tegltagbjælke",
	"block-beam-plane-grayclay-free": "Grå tegltagbjælke",
	"block-beam-plane-orangeclay-free": "Orange tegltagbjælke",
	"block-beam-plane-redclay-free": "Rød tegltagbjælke",
	"block-beam-plane-tanclay-free": "Gulbrun tegltagbjælke",
	"block-beam-plane-bamboo-free": "Bambustagbjælke",
	"block-beam-plane-acacia-free": "Spåntagbjælke af akacie",
	"block-beam-plane-aged-free": "Ældet spåntagbjælke",
	"block-beam-plane-baldcypress-free": "Spåntagbjælke af alm. sumpcypres",
	"block-beam-plane-birch-free": "Spåntagbjælke af birk",
	"block-beam-plane-ebony-free": "Spåntagbjælke af ibenholt",
	"block-beam-plane-kapok-free": "Spåntagbjælke af kapok",
	"block-beam-plane-larch-free": "Spåntagbjælke af lærk",
	"block-beam-plane-maple-free": "Spåntagbjælke af løn",
	"block-beam-plane-oak-free": "Spåntagbjælke af eg",
	"block-beam-plane-pine-free": "Spåntagbjælke af fyr",
	"block-beam-plane-purpleheart-free": "Spåntagbjælke af amarant",
	"block-beam-plane-redwood-free": "Spåntagbjælke af mammuttræ",
	"block-beam-plane-walnut-free": "Spåntagbjælke af valnød",
	"block-beam-ridge-blackclay-free": "Sort tegltagrygning",
	"block-beam-ridge-brownclay-free": "Brun tegltagrygning",
	"block-beam-ridge-creamclay-free": "Hvid tegltagrygning",
	"block-beam-ridge-fireclay-free": "Varmefast tegltagrygning",
	"block-beam-ridge-grayclay-free": "Grå tegltagrygning",
	"block-beam-ridge-orangeclay-free": "Orange tegltagrygning",
	"block-beam-ridge-redclay-free": "Rød tegltagrygning",
	"block-beam-ridge-tanclay-free": "Gulbrun tegltagrygning",
	"block-trapcrate-wood": "Kassefælde",
	"item-creature-shiver-surface": "Overflade-spjæter",
	"item-creature-shiver-deep": "Undergrunds-spjæter",
	"item-creature-shiver-tainted": "Besudlet-spjæter",
	"item-creature-shiver-corrupt": "Fordærvet-spjæter",
	"item-creature-shiver-nightmare": "Mareridts-spjæter",
	"item-creature-shiver-stilt": "Stylte-spjæter",
	"item-creature-shiver-bellhead": "Klokkehoved-spjæter",
	"item-creature-shiver-deepsplit": "Kløft-spjæter",
	"item-creature-bowtorn-surface": "Overflade-bueflænge",
	"item-creature-bowtorn-deep": "Undergrunds-bueflænge",
	"item-creature-bowtorn-tainted": "Besudlet-bueflænge",
	"item-creature-bowtorn-corrupt": "Fordærvet-bueflænge",
	"item-creature-bowtorn-nightmare": "Mareridts-bueflænge",
	"item-creature-bowtorn-gearfoot": "Hjulfod-bueflænge",
	"item-creature-villager-town-female-generic-generic": "Kvindelig landsbyboer",
	"item-creature-villager-town-male-generic-generic": "Mandlig landsbyboer",
	"clutter-abacus-pristine": "Velholdt kugleramme",
	"clutter-anvil-vise": "Skruestik",
	"clutter-armillary-pristine": "Velholdt armillarsfære",
	"clutter-barrel-big-spout": "Stort træfad med aftapningshane",
	"clutter-barrel-big": "Stort træfad",
	"clutter-boilerbody": "Kedelmidtersektion",
	"clutter-boilerdoor-aged": "Ældet kedelluge",
	"clutter-boilerdoor": "Kedelluge",
	"clutter-boilerend": "Kedelendesektion",
	"clutter-book-big-closed": "Lukket stor bog",
	"clutter-book-big-open": "Åben stor bog",
	"clutter-bookrow-bookrow*": "Række af bøger",
	"clutter-cauldron-empty": "Kedelkar (tom)",
	"clutter-chair-back": "Stol med ryglæn",
	"clutter-coatrack-pristine": "Velholdt tøjstativ med knager",
	"clutter-cupboard": "Skab",
	"clutter-drafting-table-empty": "Tegnebord",
	"clutter-drafting-table-stuff": "Tegnebord med redskaber",
	"clutter-eidolon-sitting": "Siddende eidolon",
	"clutter-elevatorplatform-aged": "Ældet elevatorplatform",
	"clutter-elevatorrail": "Tandstang",
	"clutter-elevatorrail-aged": "Rusten tandstang",
	"clutter-gauge*": "Måler",
	"clutter-jars1": "Krukker",
	"clutter-jars2": "Krukker",
	"clutter-jars3": "Krukker",
	"clutter-jars4": "Krukker",
	"clutter-junk-swingweight": "Ødelagt modvægt",
	"clutter-junk-swing*": "Iturevet maskineri",
	"clutter-junkbeam*": "Ødelagt bjælke",
	"clutter-junkchain*": "Ødelagt kæde",
	"clutter-junkelevatorrail*": "Ødelagt tandstang",
	"clutter-junkpipe*": "Ødelagt rør",
	"clutter-paper-flat": "Skriblerier",
	"clutter-paper-lifted": "Skriblerier",
	"clutter-paper-rolled": "Skriblerier",
	"clutter-paper-tear": "Skriblerier",
	"clutter-pile-alchemy*": "Alkymistisk udstyr",
	"clutter-pile-drafting-instrument-clean": "Tegneinstrumenter",
	"clutter-pile-food01": "Mad",
	"clutter-pile-lab-equipment2": "Laboratorieudstyr",
	"clutter-pile-navigation": "Navigationsudstyr",
	"clutter-pile-precisiontools-clean": "Præcisionsværktøj",
	"clutter-pile-reagents*": "Reagenser",
	"clutter-pile-sewingkit": "Sysæt",
	"clutter-pile-tobias-gadgets*": "Mærkelige dimser",
	"clutter-pile-woodworkingtools-clean": "Snedkerværktøj",
	"clutter-pile-writing": "Skriveredskaber",
	"clutter-rivetedmetal": "Nittet metal",
	"clutter-sacks*": "Sække",
	"clutter-schematic1x1": "Mærkelig arbejdstegning",
	"clutter-shelf-shelf-alchemy*": "Alkymiudstyr",
	"clutter-shelf-shelf-drafting-instrument-clean": "Tegneinstrumenter",
	"clutter-shelf-shelf-lab-equipment": "Laboratorieudstyr",
	"clutter-shelf-shelf-precisiontools-clean": "Præcisionsværktøj",
	"clutter-shelf-shelf-reagents*": "Reagenser",
	"clutter-shelf-shelf-stuff*": "Diverse ting og sager",
	"clutter-gearhugemetal15": "Kæmpestort rustent tandhjul",
	"clutter-gearhugemetal9": "Kæmpestort rustent tandhjul",
	"clutter-brokengear-big01": "Kæmpestort iturevet tandhjul",
	"clutter-brokengear-big02": "Kæmpestort iturevet tandhjul",
	"clutter-brokengear-big03": "Kæmpestort iturevet tandhjul",
	"clutter-brokengear-small01": "Kæmpestort iturevet tandhjul",
	"clutter-brokengear-small02": "Kæmpestort iturevet tandhjul",
	"clutter-brokengear-small03": "Kæmpestort iturevet tandhjul",
	"clutter-wardrobe-small": "Lille klædeskab",
	"clutter-tank1": "Beholder",
	"clutter-tank1bracket": "Beholder",
	"clutter-tank2": "Beholder",
	"clutter-tanksmallbase1-aged": "Beholder",
	"clutter-tanksmallbase1": "Beholder",
	"clutter-tanksmallmid1": "Beholder",
	"clutter-tanksmalltop1": "Beholder",
	"clutter-tanksmalltop2-aged": "Beholder",
	"clutter-tanksmalltop2": "Beholder",
	"clutter-tobias-ceilinglamp-lamp": "Loftslampe",
	"clutter-tobias-ceilinglamp-mount": "Loftslampemonteringsbeslag",
	"clutter-tobias-ceilinglamp-shaft": "Loftslampestang",
	"clutter-tobias-lantern": "Lanterne",
	"clutter-tower1": "Gigantisk tank",
	"clutter-tower2": "Gigantisk tank",
	"clutter-tower3": "Gigantisk tank",
	"clutter-towerbottom": "Gigantisk tank",
	"clutter-valve1-aged": "Ventil",
	"clutter-valve1": "Ventil",
	"clutter-valve2-aged": "Ventil",
	"clutter-valve2": "Ventil",
	"clutter-valve3-aged": "Ventil",
	"clutter-valve3": "Ventil",
	"clutter-vtankend": "Gigantisk tank",
	"clutter-vtankend2": "Gigantisk tank",
	"clutter-vtankmid": "Gigantisk tank",
	"clutter-wallhook-empty-pristine": "Vægkroge",
	"clutter-wallhook-mechsection-pristine": "Vægkroge med eidolon-segment",
	"clutter-column1-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-column1": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-column2-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-column2": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-column3-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-column3": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-column4-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-column4": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-column5": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-column6": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-column7-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-column7": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-gear12": "Tandhjul",
	"clutter-gear1290": "Vinkelgear",
	"clutter-gear12short": "Tandhjul",
	"clutter-gear24": "Stort tandhjul",
	"clutter-gear24b": "Stort tandhjul",
	"clutter-gear36": "Meget stort tandhjul",
	"clutter-gearbox1": "Gearkasse",
	"clutter-geartrain3": "Mekanisme",
	"clutter-junkreflector1": "Reflektorbrudstykker",
	"clutter-junkreflector2": "Reflektorbrudstykker",
	"clutter-junkreflector3": "Reflektorbrudstykker",
	"clutter-junkreflector4": "Reflektorbrudstykker",
	"clutter-junkreflector5": "Reflektorbrudstykker",
	"clutter-junkreflector6": "Reflektorbrudstykker",
	"clutter-junkreflector7": "Reflektorbrudstykker",
	"clutter-junkreflectorhalf1": "Reflektorbrudstykker",
	"clutter-junkreflectorwhole1": "Reflektorbrudstykker",
	"clutter-junksheet1": "Maskineribrudstykker",
	"clutter-junksheet2": "Maskineribrudstykker",
	"clutter-junksheet3": "Maskineribrudstykker",
	"clutter-junksheet4": "Maskineribrudstykker",
	"clutter-junksheet5": "Maskineribrudstykker",
	"clutter-junktanksmall1": "Beholderbrudstykker",
	"clutter-junktanksmall2": "Beholderbrudstykker",
	"clutter-junktanksmallbase": "Beholderbrudstykker",
	"clutter-junktanksmallbase2": "Beholderbrudstykker",
	"clutter-junktanksmalltop1": "Beholderbrudstykker",
	"clutter-junktanksmalltop2": "Beholderbrudstykker",
	"clutter-lever1-aged": "Håndtag",
	"clutter-lever1": "Håndtag",
	"clutter-lever2-aged": "Håndtag",
	"clutter-lever2": "Håndtag",
	"clutter-lever3-aged": "Håndtag",
	"clutter-lever3": "Håndtag",
	"clutter-lever4-aged": "Håndtag",
	"clutter-lever4": "Håndtag",
	"clutter-misc1-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-misc1": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-miscmedium1-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-miscmedium1": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-miscmedium2-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-miscmedium2": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-musicbox-pristine*": "Velholdt spilledåse",
	"clutter-padbottom-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-padbottom": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-padtop-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-padtop": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-pipe1": "Rørføring",
	"clutter-pipelong2-aged": "Rørføring",
	"clutter-pipelong2": "Rørføring",
	"clutter-pipelong3-aged": "Rørføring",
	"clutter-pipelong3": "Rørføring",
	"clutter-pipelong4-aged": "Rørføring",
	"clutter-pipelong4": "Rørføring",
	"clutter-pipelong4bent-aged": "Rørføring",
	"clutter-pipelong4bent": "Rørføring",
	"clutter-porthole1-aged": "Koøje",
	"clutter-porthole1": "Koøje",
	"clutter-porthole2-aged": "Koøje",
	"clutter-porthole2": "Koøje",
	"clutter-porthole3-aged": "Koøje",
	"clutter-porthole3": "Koøje",
	"clutter-reflector1": "Stor reflektor",
	"clutter-sightglass1-aged": "Skueglas",
	"clutter-sightglass1": "Skueglas",
	"clutter-sightglass2-aged": "Skueglas",
	"clutter-sightglass2": "Skueglas",
	"clutter-sightglass3-aged": "Skueglas",
	"clutter-sightglass3": "Skueglas",
	"clutter-sightglass4-aged": "Skueglas",
	"clutter-sightglass4": "Skueglas",
	"clutter-spark1-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-spark1": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-spark2-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-spark2": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-spark3-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-spark3": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-spark4-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-spark4": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-spark5-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-spark5": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-sparklower1-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-sparklower1": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-sparkmiddle1-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-sparkmiddle1": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-sparkmiddle2-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-sparkmiddle2": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-swing1-aged": "Tårnmaskineri",
	"clutter-swing1": "Tårnmaskineri",
	"clutter-swing2-aged": "Tårnmaskineri",
	"clutter-swing2": "Tårnmaskineri",
	"clutter-switch1-aged": "Tårnmaskineri",
	"clutter-switch1": "Betjeningsanordning",
	"clutter-switch2-aged": "Betjeningsanordning",
	"clutter-switch2": "Betjeningsanordning",
	"clutter-switch3-aged": "Betjeningsanordning",
	"clutter-switch3": "Betjeningsanordning",
	"clutter-switch4-aged": "Betjeningsanordning",
	"clutter-switch4": "Betjeningsanordning",
	"clutter-misc-tablefancy1-*": "Fint bord",
	"clutter-bed-metal1-evaporating": "Itureven metalbord",
	"clutter-bed-metal2-evaporating": "Itureven metalseng",
	"clutter-brazier-evaporating": "Iturevet fyrfad",
	"clutter-globe-evaporating": "Itureven globus",
	"clutter-golem-foot-evaporating": "Itureven eidolon-fod",
	"clutter-golem-hand-evaporating": "Itureven eidolon-hånd",
	"clutter-golem-head-evaporating": "Iturevet eidolon-hoved",
	"clutter-hazmat1-evaporating": "Iturevet stativ med forreven beskyttelsesdragt",
	"clutter-hazmat2-evaporating": "Iturevet stativ med forreven beskyttelsesdragt",
	"clutter-machine2-evaporating": "Iturevet tandhjul",
	"clutter-machine3-evaporating": "Iturevne brudstykker",
	"clutter-machine8-evaporating": "Iturevet bor",
	"clutter-mechanics-ruined3-evaporating": "Iturevne brudstykker",
	"clutter-mech-part3-evaporating": "Iturevet segment",
	"clutter-mech-part4-evaporating": "Itureven følgesvend",
	"clutter-mech-part5-evaporating": "Iturevet kammer",
	"clutter-tank-glass1-evaporating": "Itureven stor glasbeholder",
	"clutter-tank-glass2-evaporating": "Itureven glasbeholder",
	"clutter-driftwood2-evaporating": "Iturevne brudstykker",
	"clutter-crate-large-evaporating": "Itureven stor kasse",
	"clutter-crate-small-evaporating": "Itureven lille kasse",
	"clutter-censer-ceramic*": "Ødelagt keramisk røgelseskar",
	"clutter-censer-metal*": "Ødelagt metallisk røgelseskar",
	"clutter-censer-metal1-ceiling": "Hængende ødelagt røgelseskar",
	"clutter-censer-metal1-wall": "Hængende ødelagt røgelseskar",
	"clutter-censer-metal2-ceiling": "Hængende ødelagt røgelseskar",
	"clutter-censer-metal2-wall": "Hængende ødelagt røgelseskar",
	"clutter-censer-metal3-ceiling": "Hængende ødelagt røgelseskar",
	"clutter-censer-metal3-wall": "Hængende ødelagt røgelseskar",
	"clutter-censer-rod*": "Ødelagt røgelseskarkæde",
	"clutter-tablet-clay*": "Lertavler",
	"clutter-tablet-clay1": "Lertavle",
	"clutter-tablet-clay2": "Lertavle",
	"clutter-tablet-clay3": "Lertavle",
	"clutter-tablet-metal*": "Metaltavler",
	"clutter-tablet-metal1": "Metaltavle",
	"clutter-tablet-metal2": "Metaltavle",
	"clutter-tablet-metal3": "Metaltavle",
	"clutter-tablet-stone*": "Stentavler",
	"clutter-tablet-stone1": "Stentavle",
	"clutter-tablet-stone2": "Stentavle",
	"clutter-tablet-stone3": "Stentavle",
	"Unable to load mod. Requires dependencies {0}": "Kan ikke indlæse modifikationen. Påkræver afhængigheder {0}",
	"Unable to take screenshot. Check client-main.log file for error.": "Kunne ikke tage et skærmbillede. Kig i filen client-main.log efter fejlbeskeder.",
	"Unable to take screenshot. Check client-main.log log file for error.": "Kunne ikke tage et skærmbillede. Kig i filen client-main.log efter fejlbeskeder.",
	"LAN connections enabled, players in the local network can now connect": "Der er åbnet op for LAN-forbindelser til serveren. Spillere i det lokale netværk kan nu tilslutte sig til denne verden.",
	"Whitelist was already enabled": "Hvidliste var allerede aktiveret.",
	"Whitelist now enabled": "Hvidliste er nu aktiveret.",
	"Whitelist was already disabled": "Hvidliste var allerede deaktiveret.",
	"Whitelist now disabled": "Hvidliste er nu deaktiveret.",
	"World Edit Copy": "Kopier området markeret med verdensredigeringsværktøjet",
	"World Edit Undo": "Fortryd verdensredigeringshandling",
	"Clutter type: {0}": "Skrammeltype: {0}",
	"Door must be closed for firing!": "Døren skal være lukket, før ovnen virker korrekt!",
	"Structure incomplete! Can't get hot enough, paused.": "Bygningen er ufuldendt og kan ikke opvarmes ordentligt endnu.",
	"Ready to be fired. Ignite 3x3 piles of coal below. (progress will proceed once all 9 piles have ignited)": "Teglovnen er klar til brug. Placer og antænd 3 × 3 bunker af kul under gulvristene. Når alle bunkerne brænder, vil brændingsprocessen begynde.",
	"Firing: for {0:0.##} hours": "Fyringstid: {p0:0.00 spil-time|0.00 spil-time|0.00 spil-timer}",
	"Has shattered.": "Støbeformen er splintret på grund af termisk chok.",
	"Passenger must disembark first before being able to remove this seat": "Passageren skal først gå fra borde, før sædet kan fjernes.",
	"Mortally wounded, alive for less than one hour.": "Dødeligt såret og i live i mindre end én time.",
	"Mortally wounded, alive for {0} more hours": "Dødeligt såret og kun i live i {0} timer endnu.",
	"Requires no block above": "Kræver at der ikke er nogen blok ovenover.",
	"Shorten by 1m": "Forkort med én meter",
	"Lengthen by 1m": "Forlæng med én meter",
	"Already at minimum length!": "Den kan ikke gøres kortere!",
	"Already at maximum length!": "Den kan ikke gøres længere!",
	"Time switch": "Aktiver tidsskift",
	"Restart": "Begynd forfra",
	"Owned by {0}": "Ejes af {0}",
	"block-skeletonplus-lazaret-*": "Skelet med et stykke sammenkrøllet papir",
	"block-paper-flat-ragged": "Laset papir med noter og krimskrams",
	"block-paper-lifted-ragged": "Laset papir med noter og krimskrams",
	"block-paper-roll-ragged": "Laset papir med noter og krimskrams",
	"block-paper-tear-ragged": "Laset papir med noter og krimskrams",
	"block-decorlore-tobias-board": "Kaotisk tavle dækker med skriblerier, krimskrams og tråd ",
	"block-decorlore-schematic1x1": "Mærkelig arbejdstegning",
	"block-devplate-flat": "Rustne metalplader",
	"cantconverse-toobusy": "Beklager, jeg har ikke tid til at snakke lige nu.",
	"plrgroup-invitepolicy-inviteonly": "Kun inviterede medlemmer",
	"plrgroup-invitepolicy-everyone": "Alle kan tilslutte sig",
	"Current DefaultSimulationRange is {0}": "Nuværende standardsimulationsafstand er {0}.",
	"DefaultSimulationRange set to {0}": "Standardsimulationsafstand er nu {0}.",
	"This group name already exists, please choose another name": "Gruppenavnet er allerede brugt. Du må vælge et andet navn til gruppen.",
	"Invalid group name, may only use letters and numbers": "Gruppenavnet indeholder ugyldige tegn. Brug kun ASCII bogstaver, tal og bundstreg.",
	"Group {0} created by {1}": "Gruppen {0} blev oprettet af {1}.",
	"Group {0} created.": "Gruppen {0} blev oprettet.",
	"Invalid group name": "Ugyldigt gruppenavn.",
	"You must be the owner of the group to disband it.": "Det er kun ejeren af gruppen, som kan opløse den.",
	"Disband already requested, type \/group confirmdisband [groupname] to confirm.": "Opløsning af gruppen er allerede forespurgt. Skriv kommandoen <strong>\/group confirmdisband [groupname]<\/strong> for at bekræfte.",
	"Really disband group {0}? Type \/group confirmdisband [groupname] to confirm.": "Ønsker du virkelig at opløse gruppen {0}? I så fald skriv kommandoen <strong>\/group confirmdisband [groupname]<\/strong> for at bekræfte.",
	"Found no disband request to confirm, please use \/group disband [groupname] first.": "Denne gruppe har ikke anmodet om at blive opløst. Brug kommandoen <strong>\/group disband [groupname]<\/strong> for at anmode om at få den opløst.",
	"You must be the owner of the group to rename it.": "Det er kun ejeren af gruppen, som kan omdøbe den.",
	"Player group renamed": "Spillergruppen er omdøbt.",
	"No such group found or the invite policy is invite only": "Enten findes der ingen gruppe med det navn, eller den findes, men man kan kun blive optaget via en invitation.",
	"Player {0} has joined the group.": "Spilleren {0} er blevet medlem af gruppen.",
	"Player group no longer exists.": "Spillergruppen findes ikke mere.",
	"Can't accept invite, you are already joined this player group": "Invitationen kan ikke accepteres, da du allerede er medlem af spillergruppen.",
	"No invite for this player group found.": "Der kunne ikke findes nogen invitation til denne spillergruppe.",
	"You have left the group {0}": "Du har forladt gruppen {0}.",
	"Player {0} has left the group.": "Spilleren {0} har forladt gruppen.",
	"You have left the group.": "Du har forladt gruppen.",
	"You are in the following groups:": "Du er medlem af følgende grupper:",
	"Player group {0} has been disbanded by {1}": "Gruppen {0} er blevet opløst af {1}.",
	"No such group exists.": "Den gruppe findes ikke.",
	"This is a default group.": "Dette er en standard gruppe.",
	"Members:": "Medlemmer:",
	"Player {0} has been removed from the player group.": "Spilleren {0} er blevet fjernet fra spillergruppen.",
	"You've been kicked from player group {0}.": "Du er blevet sparket ud af spillergruppen {0}.",
	"This player is not in this group.": "Spilleren er ikke i denne gruppe.",
	"No such player name found": "Spillernavnet blev ikke fundet.",
	"This player is not in this group, invite him first.": "Spilleren er ikke i denne gruppe. Inviter spilleren ind i gruppen først.",
	"Modify Activity collection": "Ændre aktivitetssamling",
	"Apply to entity": "Påfør på entitet",
	"Create collection": "Opret samling",
	"Close the other activity collection dialog first": "Luk det andet aktivitetssamlingsvindue først",
	"Delete Activity": "Slet aktivitet",
	"Modify Activity": "Modificer aktivitet",
	"Add Activity": "Tilføj aktivitet",
	"Execute Activity": "Udfør aktivitet",
	"Stop actions": "Stop handlinger",
	"Toggle Autorun": "Start\/stop autokørsel",
	"Save Edits": "Gem ændringer",
	"Delete Action": "Slet handling",
	"Modify Action": "Modificer handling",
	"Add Action": "Tilføj handling",
	"M. Up": "Flyt op",
	"M. Down": "Flyt ned",
	"Delete condition": "Slet betingelse",
	"Modify condition": "Modificer betingelse",
	"Add condition": "Tilføj betingelse",
	"creature-tameddeer-*-selectionbox-HeadAP": "Hovedtøjsplads",
	"creature-tameddeer-*-selectionbox-FaceAP": "Pandeplads",
	"creature-tameddeer-*-selectionbox-NeckAP": "Lanterneplads",
	"creature-tameddeer-*-selectionbox-MidAP": "Sadelplads",
	"creature-tameddeer-*-selectionbox-MidUnderAP": "Sadelunderlagsplads",
	"creature-tameddeer-*-selectionbox-RearAP": "Bagpartisplads",
	"creature-tameddeer-*-selectionbox-RearSideAP": "Sadeltaskeplads",
	"creature-tameddeer-*-selectionbox-RFrontAP": "Grydeplads",
	"creature-tameddeer-*-selectionbox-LFrontAP": "Grydeplads",
	"creature-boat-raft-*-selectionbox-BackSeatAP": "Bagerste plads",
	"creature-boat-raft-*-selectionbox-FrontSeatAP": "Forreste plads",
	"creature-boat-raft-*-selectionbox-OarAP": "Åreopbevaring",
	"entity-createdbyplayer": "Konstrueret af {0}",
	"attachableentity-attach": "Anbring",
	"attachableentity-detach": "Borttag",
	"seatableentity-mount": "Sid op",
	"seatableentity-mountcreature": "Fastgør skabning med reb",
	"seatableentity-dismountcreature": "Sid af",
	"takeitem-crumpledpaper": "Tag sammenkrøllet papir",
	"block-devgrowth-shard*": "Raserede brudstykker",
	"item-timeswitch": "Tidsskiftevne",
	"message-timeswitch-detected": "Der er igangværende temporale forstyrrelser i dette område.",
	"item-decalcan-alchemy": "Murkunstsprøjtedåse (alkymistiske symboler)",
	"item-decalcan-geometry": "Murkunstsprøjtedåse (geometriske symboler)",
	"block-jonaslens*": "Linsen",
	"clutter-elevatorplatform": "Elevatorplatform",
	"block-elevatorcontrol-lever1": "Kontrolhåndtag til elevator",
	"block-elevatorcontrol-lever2": "Aktiveringshåndtag til elevator",
	"elevator-enable": "Aktiver elevator",
	"elevator-disable": "Deaktiver elevator",
	"elevator-call": "Kald elevator",
	"elevator-leverup": "Kør op",
	"elevator-leverdown": "Kør ned",
	"clutter-statue01": "Skulptur",
	"clutter-mortar-stone": "Marmormorter",
	"clutter-pottery-pot-food": "Gryde med mad",
	"item-creature-villager-nadiya-female-generic-generic": "Nadiyansk kvindelig landsbyboer",
	"item-creature-villager-nadiya-male-generic-generic": "Nadiyansk mandlig landsbyboer",
	"item-decalcan-scribbles": "Murkunstsprøjtedåse (skriblerier)",
	"item-rustypart-eidolon2tr": "Eidolon-anskueliggørelseaggregat",
	"itemdesc-rustypart-eidolon2tr": "En mærkelig anordning, som ligner noget, en skattejæger måske kunne være interesseret i.",
	"block-symbols-alchemy-*": "Alkymistiske symboler",
	"block-symbols-geometry-*": "Geometriske symboler",
	"blockhelp-lens-pickup": "Saml op",
	"block-tobtlocator-*": "Vakkelvorn transforskyder",
	"block-wildvinestatic-*": "Lian",
	"devastation-cantpicklens": "Jeg kan ikke hive den ud. Det er som om en uset kraft fastholder den i stikket.",
	"itemdesc-spear-generic-erel": "Ser ud til at kunne kastes som et spyd.",
	"itemdesc-arrow-erel": "Kan sikkert skydes afsted som en pil fra en bue.",
	"item-creature-skeletonwithloot": "Skelet",
	"item-clothes-nadiya-arm-armlet-teeth": "Nadiyansk ulvetandsarmring",
	"item-clothes-nadiya-arm-barber-pouch": "Nadiyansk barberarmtaske",
	"item-clothes-nadiya-arm-bronze-lapis-bracelet": "Nadiyansk bronzearmbånd med lasursten",
	"item-clothes-nadiya-arm-copper-armlet": "Nadiyansk kobberarmring",
	"item-clothes-nadiya-arm-copper-lapis-bracelet": "Nadiyansk kobberarmbånd med lasursten",
	"item-clothes-nadiya-arm-coral-bracelet": "Nadiyansk koralarmbånd",
	"item-clothes-nadiya-arm-guard-bracers": "Nadiyanske vagtarmbeskyttere",
	"item-clothes-nadiya-arm-musician-bangles": "Nadiyanske musikantarmringe",
	"item-clothes-nadiya-arm-peasant-bracersbrown": "Nadiyanske brune almuearmbeskyttere",
	"item-clothes-nadiya-arm-peasant-bracerswhite": "Nadiyanske hvide almuearmbeskyttere",
	"item-clothes-nadiya-arm-seashell-bracelet": "Nadiyansk konkyliearmbånd",
	"item-clothes-nadiya-face-alchemist": "Nadiyansk alkymisthætte",
	"item-clothes-nadiya-face-barber": "Nadiyansk barberhætte",
	"item-clothes-nadiya-face-blacksmith": "Nadiyanske grovsmedbeskyttelsesbriller",
	"item-clothes-nadiya-face-grain": "Halmstrå",
	"item-clothes-nadiya-face-hunter": "Nadiyansk jægermundbind",
	"item-clothes-nadiya-face-miner": "Nadiyansk minearbejdermaske",
	"item-clothes-nadiya-foot-alchemist": "Nadiyanske alkymistsandaler",
	"item-clothes-nadiya-foot-barber": "Nadiyanske barbersko",
	"item-clothes-nadiya-foot-beekeeper": "Nadiyanske biavlerstøvler",
	"item-clothes-nadiya-foot-blacksmith": "Nadiyanske grovsmedstøvler",
	"item-clothes-nadiya-foot-fisher": "Nadiyanske fiskerstøvler",
	"item-clothes-nadiya-foot-guard": "Nadiyanske vagtstøvler",
	"item-clothes-nadiya-foot-hunter": "Nadiyanske jægerstøvler",
	"item-clothes-nadiya-foot-innkeeper": "Nadiyanske kroværtsko",
	"item-clothes-nadiya-foot-miner-clean": "Nadiyanske uspolerede minearbejderstøvler",
	"item-clothes-nadiya-foot-miner": "Nadiyanske minearbejderstøvler",
	"item-clothes-nadiya-foot-musician": "Nadiyanske musikantsko",
	"item-clothes-nadiya-foot-peasantbeige": "Nadiyanske beige almuesko",
	"item-clothes-nadiya-foot-peasantblue": "Nadiyanske blå almuesko",
	"item-clothes-nadiya-foot-peasantbrown": "Nadiyanske brune almuesko",
	"item-clothes-nadiya-foot-peasantwhite": "Nadiyanske hvide almuesko",
	"item-clothes-nadiya-foot-shepherd": "Nadiyanske fårehyrdestøvler",
	"item-clothes-nadiya-foot-tailor": "Nadiyanske skrædderstøvler",
	"item-clothes-nadiya-foot-winter1": "Nadiyanske brune pelsforede støvler",
	"item-clothes-nadiya-foot-winter2": "Nadiyanske blå pelsforede støvler",
	"item-clothes-nadiya-hand-alchemist": "Nadiyanske alkymisthandsker",
	"item-clothes-nadiya-hand-barber": "Nadiyanske barberhandsker",
	"item-clothes-nadiya-hand-beekeeper": "Nadiyanske biavlerhandsker",
	"item-clothes-nadiya-hand-blacksmith": "Nadiyanske grovsmedhandsker",
	"item-clothes-nadiya-hand-fisher": "Nadiyanske fiskerhandsker",
	"item-clothes-nadiya-hand-gloves": "Nadiyanske handsker",
	"item-clothes-nadiya-hand-hunter": "Nadiyanske jægerhandsker",
	"item-clothes-nadiya-hand-miner-clean": "Nadiyanske uspolerede minearbejderhandsker",
	"item-clothes-nadiya-hand-miner": "Nadiyanske minearbejderhandsker",
	"item-clothes-nadiya-hand-peasant1": "Nadiyanske brune almuehandsker",
	"item-clothes-nadiya-hand-peasant2": "Nadiyanske beige almuehandsker",
	"item-clothes-nadiya-hand-shepherd": "Nadiyanske fårehyrdehandsker",
	"item-clothes-nadiya-hand-winter1": "Nadiyanske brune vanter",
	"item-clothes-nadiya-hand-winter2": "Nadiyanske blå vanter",
	"item-clothes-nadiya-head-alchemist": "Nadiyansk alkymisthat",
	"item-clothes-nadiya-head-barber": "Nadiyansk barberhat",
	"item-clothes-nadiya-head-beekeeper": "Nadiyansk biavlerhat",
	"item-clothes-nadiya-head-blacksmith": "Nadiyansk grovsmedhætte",
	"item-clothes-nadiya-head-fisher": "Nadiyansk fiskerhat",
	"item-clothes-nadiya-head-guard": "Nadiyansk vagthjelm",
	"item-clothes-nadiya-head-hunter": "Nadiyansk jægerhat",
	"item-clothes-nadiya-head-innkeeper": "Nadiyansk kroværthat",
	"item-clothes-nadiya-head-miner": "Nadiyansk minearbejderhat",
	"item-clothes-nadiya-head-musician": "Nadiyansk musikanthat",
	"item-clothes-nadiya-head-peasantbeige": "Nadiyansk beige almuehat",
	"item-clothes-nadiya-head-peasantblue": "Nadiyansk blå almuehat",
	"item-clothes-nadiya-head-peasantbrown": "Nadiyansk brun almuehat",
	"item-clothes-nadiya-head-peasantred": "Nadiyansk rød almuehat",
	"item-clothes-nadiya-head-peasanttan": "Nadiyansk gulbrun almuehat",
	"item-clothes-nadiya-head-peasantwhite": "Nadiyansk hvid almuehat",
	"item-clothes-nadiya-head-shepherd": "Nadiyansk fårehyrdehat",
	"item-clothes-nadiya-head-tailor": "Nadiyansk skrædderhat",
	"item-clothes-nadiya-head-winter1": "Nadiyansk brun pelsforet hat",
	"item-clothes-nadiya-head-winter2": "Nadiyansk blå pelsforet hat",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-alchemist": "Nadiyanske alkymistbukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-barber": "Nadiyanske barberbukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-beekeeper": "Nadiyanske biavlerbukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-blacksmith": "Nadiyanske grovsmedbukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-fisher": "Nadiyanske fiskerbukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-guard": "Nadiyanske vagtbukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-hunter": "Nadiyanske jægerbukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-innkeeper": "Nadiyanske kroværtbukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-miner-clean": "Nadiyanske uspolerede minearbejderbukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-miner": "Nadiyanske minearbejderbukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-musician": "Nadiyanske musikantbukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-peasant-skirt1": "Nadiyansk brun almuenederdel",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-peasant-skirt2": "Nadiyansk gulbrun almuenederdel",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-peasant-skirt3": "Nadiyansk hvid almuenederdel",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-peasant1": "Nadiyanske gulbrune almuebukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-peasant2": "Nadiyanske hvide almuebukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-peasant3": "Nadiyanske brune almuebukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-shepherd": "Nadiyanske fårehyrdebukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-tailor": "Nadiyanske skrædderbukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-winter1": "Nadiyanske beige pelsforede bukser",
	"item-clothes-nadiya-lowerbody-winter2": "Nadiyanske brune pelsforede bukser",
	"item-clothes-nadiya-neck-acacia-amulet": "Akaciebælgsamulet",
	"item-clothes-nadiya-neck-bamboo-seed-amulet": "Bambusskudsamulet",
	"item-clothes-nadiya-neck-birch-amulet": "Birkerakleamulet",
	"item-clothes-nadiya-neck-cattail-root-amulet": "Dunhammerrodsamulet",
	"item-clothes-nadiya-neck-copper-lapis-necklace": "Nadiyansk kobberhalskæde med lasursten",
	"item-clothes-nadiya-neck-ebony-amulet": "Ibenholtfrugtsamulet",
	"item-clothes-nadiya-neck-feather-amulet": "Nadiyansk fjeramulet",
	"item-clothes-nadiya-neck-flint-amulet": "Nadiyansk flinteamulet",
	"item-clothes-nadiya-neck-fur-shawl": "Nadiyansk pelskrave",
	"item-clothes-nadiya-neck-kapok-amulet": "Kapokbælgsamulet",
	"item-clothes-nadiya-neck-lapis-necklace": "Nadiyansk lasurstenshalskæde",
	"item-clothes-nadiya-neck-maple-amulet": "Spidslønnenøddeamulet",
	"item-clothes-nadiya-neck-maple-red-amulet": "Rødlønnenøddeamulet",
	"item-clothes-nadiya-neck-necklace-coral": "Nadiyansk koralhalskæde",
	"item-clothes-nadiya-neck-necklace-musician": "Nadiyansk musikanthalskæde",
	"item-clothes-nadiya-neck-necklace-seashells": "Nadiyansk konkyliehalskæde",
	"item-clothes-nadiya-neck-necklace-teeth": "Nadiyansk ulvetandshalskæde",
	"item-clothes-nadiya-neck-papyrus-root-amulet": "Papyrusrodsamulet",
	"item-clothes-nadiya-neck-purpleheart-amulet": "Amarantbælgsamulet",
	"item-clothes-nadiya-neck-tule-root-amulet": "Kogleaksrodsamulet",
	"item-clothes-nadiya-shoulder-barber": "Nadiyansk barberforklæde",
	"item-clothes-nadiya-shoulder-blacksmith": "Nadiyansk grovsmedskødeskind",
	"item-clothes-nadiya-shoulder-fisher": "Nadiyansk fiskersjælevarmer",
	"item-clothes-nadiya-shoulder-guard": "Nadiyansk vagttabard",
	"item-clothes-nadiya-shoulder-hunter": "Nadiyansk jægerkappe",
	"item-clothes-nadiya-shoulder-innkeeper": "Nadiyansk kroværtforklæde",
	"item-clothes-nadiya-shoulder-musician": "Nadiyansk musikanthættekappe",
	"item-clothes-nadiya-shoulder-peasant1": "Nadiyansk blå almuehalsedise",
	"item-clothes-nadiya-shoulder-peasant2": "Nadiyansk biege almuehalsedise",
	"item-clothes-nadiya-shoulder-peasant3": "Nadiyansk brun almuehalsedise",
	"item-clothes-nadiya-shoulder-shepherd": "Nadiyansk fårehyrdekappe",
	"item-clothes-nadiya-shoulder-winter1": "Nadiyansk pelssjælevarmer",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-alchemist": "Nadiyansk alkymistskjorte",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-barber": "Nadiyansk barbertrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-beekeeper": "Nadiyansk biavlertrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-blacksmith": "Nadiyansk grovsmedtrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-fisher": "Nadiyansk fiskertrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-guard": "Nadiyansk ærmeløs vagttrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-hunter": "Nadiyansk jægertrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-innkeeper": "Nadiyansk kroværttrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-miner-clean": "Nadiyansk uspoleret ærmeløs minearbejdertrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-miner": "Nadiyansk ærmeløs minearbejdertrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-musician": "Nadiyansk musikanttrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-peasant1": "Nadiyansk hvid ærmeløs almuetrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-peasant2": "Nadiyansk hvid almuetrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-peasant3": "Nadiyansk beige ærmeløs almuetrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-peasant4": "Nadiyansk beige almuetrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-shepherd": "Nadiyanske fårehyrdetunika",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-tailor": "Nadiyansk skræddertrøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-winter1": "Nadiyansk brun pelsforet trøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbody-winter2": "Nadiyansk beige pelsforet trøje",
	"item-clothes-nadiya-upperbodyover-alchemist": "Nadiyansk alkymistslag",
	"item-clothes-nadiya-upperbodyover-beekeeper": "Nadiyanske biavlertunika",
	"item-clothes-nadiya-upperbodyover-coat-long": "Nadiyansk tyk bluse",
	"item-clothes-nadiya-upperbodyover-coat-short": "Nadiyansk vest",
	"item-clothes-nadiya-upperbodyover-coat-verylong": "Nadiyansk lang vest",
	"item-clothes-nadiya-upperbodyover-miner-clean": "Nadiyansk uspoleret minearbejderbolero",
	"item-clothes-nadiya-upperbodyover-miner": "Nadiyansk minearbejderbolero",
	"item-clothes-nadiya-upperbodyover-musician": "Nadiyansk musikantjakke",
	"item-clothes-nadiya-upperbodyover-tailor": "Nadiyansk skræddervest",
	"item-clothes-nadiya-upperbodyover-winter1": "Nadiyansk pelsforet jakke",
	"item-clothes-nadiya-upperbodyover-winter2": "Nadiyansk pelsjakke",
	"item-clothes-nadiya-waist-alchemist": "Nadiyansk alkymistbælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-barber": "Nadiyansk barberbælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-beekeeper": "Nadiyansk biavlerbælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-fisher": "Nadiyansk fiskerbælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-guard": "Nadiyansk vagtbælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-hunter": "Nadiyansk jægerbælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-innkeeper-accessories": "Nadiyansk kroværtbælte med notesblok",
	"item-clothes-nadiya-waist-innkeeper": "Nadiyansk kroværtbælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-miner-accessories": "Nadiyansk minearbejderbælte med lanterne",
	"item-clothes-nadiya-waist-miner": "Nadiyansk minearbejderbælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-musician": "Nadiyansk musikantbælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-peasant1": "Nadiyansk brunt almuebælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-peasant2": "Nadiyansk rødt almuebælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-shepherd": "Nadiyansk fårehyrdebindebælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-tailor": "Nadiyansk skrædderskærf",
	"item-clothes-nadiya-waist-winter1": "Nadiyansk kraftigt bælte",
	"item-clothes-nadiya-waist-winter2": "Nadiyansk pelsbælte",
	"item-clothes-upperbody-hunters-green": "Jægerens grønne skjorte",
	"Can use again in: ": "Kan bruges igen om: ",
	"clutter-column6-aged": "Uransageligt maskineri",
	"clutter-column6-broke": "Iturevet maskineri",
	"clutter-chair-crude": "Simpel taburet",
	"clutter-chair-ebony": "Taburet (ibenholt)",
	"clutter-cross-lattice": "Gitter",
	"clutter-table-tavern-double": "Krobord",
	"clutter-table-noble-double": "Fint bord",
	"clutter-table-tavern-single": "Krobord",
	"clutter-table-noble-single": "Fint bord",
	"clutter-crate-crate-large-evaporating": "Itureven stor kasse",
	"clutter-crate-crate-small-evaporating": "Itureven lille kasse",
	"clutter-swageblock1": "Støbejernssænkambolt",
	"clutter-stakeblowhorn": "Stålstiftambolt (spærhorn)",
	"clutter-wiredrawdie": "Trådtrækningsstålmatrice",
	"block-devgrowth-bush": "Raseringsgevækst",
	"block-drock": "Raseret klippe",
	"block-cropprop*": "Afgrøderekvisit",
	"block-rug-blue-diamond-center": "Blåt tæppe med diamant mønster",
	"block-rug-blue-diamond-edge": "Blåt tæppe med diamant mønster",
	"block-rug-blue-diamond-corner": "Blåt tæppe med diamant mønster",
	"block-rug-blue-diamond-edgenails": "Blåt tæppe med diamant mønster og søm",
	"block-rug-blue-diamond-cornernails": "Blåt tæppe med diamant mønster og søm",
	"Must have empty backpack slot to catch an animal": "Det er nødvendigt at have en ledig rygsækplads for at kunne fange et dyr.",
	"Follows {0}": "Følger {0}",
	"Automatic Story Location Generation Failed": "Automatisk generering af historielokation fejlede.",
	"Projectile protection": "Fjernkampsbeskyttelse",
	"Melee attack protection": "Nærkampsbeskyttelse",
	"Need 5 rolles to place a boat construction site": "Der skal bruges 5 rullekævler for at kunne anlægge en bådskonstruktionsplads.",
	"Requires a suitable location near water to place a boat construction site. Boat will roll towards the blue highlighted area. Use tool mode to rotate": "Dette sted er ikke egnet til konstruktionen af en båd. Når den færdige båd skal søsættes, rulles den ned mod området med de blå 'spøgelsesklodser'. Forhåndsvisningen kan roteres ved at trykke på <hk>toolmodeselect<\/hk>.",
	"Error when loading dialogue. Check log files.": "Der opstod en fejl ved indlæsning af dialogerne. Tjek logfilerne for mere information.",
	"Modify": "Rediger",
	"commandable-entity-healthpoints": "Livspoint: {0:0.##}\/{1:0.##}",
	"blockhelp-berrybush-prune": "Beskær",
	"One liter distills into": "Èn liter destilleres til",
	"Distillation": "Destillering",
	"nametag-tobias": "Tobias",
	"nametag-alba": "Alba",
	"nametag-kat": "Kat",
	"nametag-laura": "Laura",
	"nametag-lena": "Lena",
	"nametag-piotr": "Peter",
	"nametag-sedna": "Sedna",
	"nametag-trader": "Handelsmand",
	"shipbuilding-ingredient-logs": "Trækævle",
	"shipbuilding-ingredient-linen": "Linned",
	"cropprop-type-carrot": "Gulerod",
	"cropprop-type-flax": "Hør",
	"cropprop-type-onion": "Løg",
	"cropprop-type-parsnip": "Pastinak",
	"cropprop-type-rye": "Rug",
	"cropprop-type-sunflower": "Solsikke",
	"cropprop-type-turnip": "Majroe",
	"cropprop-type-cabbage": "Hvidkål",
	"cropprop-type-spelt": "Spelt",
	"item-clothes-arm-gem-studded-bracelet": "Juvelbesat armbånd",
	"item-clothes-arm-long-gem-studded-bracelet": "Langt juvelbesat armbånd",
	"item-clothes-arm-large-silver-bracelets": "Store sølvarmbånd",
	"item-clothes-arm-japamala": "Japa mala",
	"item-clothes-arm-rusty-wrist-manacles": "Rustne håndlænker",
	"item-clothes-emblem-falcon": "Falkeemblem",
	"item-clothes-emblem-silver-brooch": "Sølvbroche",
	"item-clothes-emblem-lily": "Liljeemblem",
	"item-clothes-emblem-fibula": "Fibula",
	"item-clothes-neck-pillory": "Gabestok",
	"item-clothes-neck-nazar3": "Nazar",
	"item-clothes-neck-nazar2": "Nazar",
	"item-clothes-neck-nazar1": "Nazar",
	"item-clothes-neck-japamala": "Japa mala",
	"item-clothes-neck-jade-amulet": "Jadeamulet",
	"item-clothes-neck-gorget-vulture": "Gribberingkrave",
	"item-clothes-neck-gorget": "Guldringkrave",
	"item-clothes-neck-gear-amulet-temporal": "Temporalt tandhjuls-amulet",
	"item-clothes-neck-gear-amulet-gold": "Guldtandhjulsamulet",
	"item-clothes-neck-gear-amulet-rusty": "Rustent tandhjuls-amulet",
	"item-clothes-neck-fancy-cross": "Ornamentalt kors",
	"item-clothes-neck-simple-cross": "Simpelt kors",
	"item-clothes-neck-teardrop-amulet": "Dråbeamulet",
	"item-clothes-neck-necklace-seashell1": "Ibskalshalskæde",
	"item-clothes-neck-lunula": "Lunula",
	"item-clothes-face-glasses-clockmaker": "Urmagerbriller",
	"item-clothes-foot-rusty-ankle-manacles": "Rustne fodlænker",
	"item-clothes-waist-jambiya-belt": "Bælte med janbiya",
	"item-clothes-head-crown-byzantine": "Byzantinske krone",
	"item-clutter-art\/bronze-tablet": "Bronzetavle",
	"item-clutter-art\/statuette-boddhisatva": "Bodhisattva-statuette",
	"item-clutter-art\/statuette-monkey": "Abe-statuette",
	"item-clutter-art\/statuette-ife-head": "Konge-statuette",
	"item-clutter-art\/gear1": "Guldtandhjul",
	"item-clutter-art\/gear2": "Sølvtandhjul",
	"item-clutter-art\/gear3": "Fortabte håb-relikvarium",
	"item-clutter-skull\/human-crystal": "Krystalkranium",
	"item-clutter-skull\/mummified-head": "Mumificeret hoved",
	"item-clutter-art\/natufian-stone": "Ældgammelt udskåret hoved",
	"item-stackrandomizer-lazaret": "Lazaret tilfældighedsgenerator"
}