{
	"loginfailure-wronglogincode": "登入失敗: 無效的帳號存取碼. 在65分鐘後重試或重新拿取存取碼.",
	"loginfailure-requirelogincode": "您似乎從新的地點登入了，為了確保登入者正確，我們將向您的電子郵件寄送登入許可碼，請在下方重新輸入密碼及登入許可碼。",
	"loginfailure-missingemailorpassword": "登入失敗: 缺少電子郵件或密碼",
	"loginfailure-invalidemailorpassword": "登入失敗: 無效的電子郵件或密碼",
	"loginfailure-blocked": "登入失敗: 您的IP已被封鎖. 您的電腦上可能存在惡意軟體. 請向我們發送支援票以解鎖IP '{0}'.",
	"loginfailure-cantconnect": "登入失敗: 無法連接驗證伺服器. 請檢查您的網路是否連接.",
	"loginfailure-requiretotpcode": "請輸入驗證程序提供的驗證碼",
	"loginfailure-bruteforceprotected": "嘗試失敗超過10次，等待20分鐘後再重試。",
	"accountbanned": "你的帳號已被封鎖。",
	"cantconnect": "無法連接到驗證伺服器。請立即或稍後重試。同時請確認你已經連接上網絡。",
	"versionmismatch-server": "遊戲版本與{0} 模組版本不符，這很有可能導致問題! 您似乎錯誤地更新了伺服器。請試著重新下載遊戲。",
	"versionmismatch-client": "遊戲版本與{0} 模組版本不符，可能導致問題! 您可能錯誤地更新了遊戲。請試著重新下載遊戲。",
	"versionmismatch-savegame": "在較新的遊戲版本中打開, 可能造成遊戲載入失敗",
	"versionwarning-requirescdupgrade": "將會遷移到最新的遊戲紀錄格式",
	"versionwarning-chunk": "此遊戲紀錄需要被遷移到新格式. 遷移後, 在1.16.x或更低版本將無法再遊玩- 你可能需要先備份遊戲紀錄. 現在繼續遷移?",
	"versionmismatch-chunk": "較新的遊戲版本地圖記錄檔無法在此遊戲版本中開啟",
	"coremod-warningtitle": "警告",
	"coremod-warning": "\n'{0}' 是基本遊戲中的一部分. 停用它可能導致無法遊玩遊戲. 確定要禁用嗎?",
	"remappingwarning-wait": "將開始重新映射, 請等待直到完成. 伺服器在此期間將沒有回應.",
	"mergeconfirmdifferenttemperatures": "確認合併？這些堆疊物有不同的溫度，合併時將對其進行品均分配。",
	"smeltpoint-bake": "烘焙溫度: {0} °C",
	"smeltpoint-cook": "烹煮溫度：{0} °C",
	"smeltpoint-smelt": "熔點溫度: {0} °C",
	"smeltpoint-convert": "轉變溫度: {0} °C",
	"smeltpoint-fire": "燒製溫度: {0} °C",
	"smeltdesc-bake-title": "烤製成(在烤箱中)",
	"pulverizesdesc-title": "粉碎成",
	"smeltdesc-smelt-title": "熔鍊成",
	"smeltdesc-cook-title": "烹煮成",
	"smeltdesc-convert-title": "加熱後變成",
	"smeltdesc-fire-title": "燒製成",
	"itemdesc-fireinkiln": "窯坑中的火",
	"smeltdesc-bake-singular": "烘制成 {0}x {1}",
	"smeltdesc-smelt-singular": "煉製成 {0}x {1}",
	"smeltdesc-cook-singular": "烹煮成 {0}x {1}",
	"smeltdesc-convert-singular": "加熱後變成 {0}x {1}",
	"smeltdesc-fire-singular": "燒製成 {0}x {1}",
	"smeltdesc-bake-plural": "把 {0} 塊烘製成 {1}x {2}",
	"smeltdesc-smelt-plural": "把 {0} 塊煉製成 {1}x {2}",
	"smeltdesc-smeltore-plural": "{0} 單位的 {1}",
	"smeltdesc-cook-plural": "把 {0} 塊烹調成 {1}x {2}",
	"smeltdesc-convert-plural": "把 {0} 塊轉換成 {1}x {2}",
	"smeltdesc-fire-plural": "把 {0} 塊燒製成 {1}x {2}",
	"itemdesc-salt": "非常適合用來保存食物或生皮。",
	"itemdesc-stone-shale": "用來製作石制工具太軟了。",
	"itemdesc-stone-kimberlite": "用來製作石制工具太軟了。",
	"itemdesc-stone-chalk": "用來製作石制工具太軟了。",
	"itemdesc-stone-claystone": "用來製作石制工具太軟了。",
	"itemdesc-stone-sandstone": "用來製作石制工具太軟了。",
	"itemdesc-stone-slate": "用來製作石制工具太軟了。",
	"itemdesc-stone-conglomerate": "用來製作石制工具太軟了。",
	"itemdesc-stone-granite": "可以用來投擲或打磨成石製工具和武器。",
	"itemdesc-stone-chert": "可以用來投擲或打磨成石製工具和武器。",
	"itemdesc-stone-peridotite": "可以用來投擲或打磨成石製工具和武器。",
	"itemdesc-stone-andesite": "可以用來投擲或打磨成石製工具和武器。",
	"itemdesc-stone-basalt": "可以用來投擲或打磨成石製工具和武器。",
	"itemdesc-stone-obsidian": "可以用來投擲或打磨成石製工具和武器。",
	"itemdesc-shears-*": "非常適合用來切割樹葉",
	"itemdesc-pickaxe-*": "可以輕鬆打碎岩石",
	"itemdesc-prospectingpick-*": "探勘得出礦脈濃度高於2.5%。不包括地表的銅、石英、鹽岩和青金石。",
	"itemdesc-shovel-*": "<font color=\"#99c9f9\"><i>靠挖掘自然獲得<\/i><\/font>",
	"itemdesc-stick": "簡單但實用的工具。",
	"itemdesc-knife-*": "適合用來割草",
	"itemdesc-lore-*": "一個流傳下來供他人閱讀的故事。",
	"block-ethoslab": "依托半磚",
	"block-termitemound-*": "白蟻丘",
	"block-speleothem": "{0} 洞穴沉積物",
	"block-packeddirt": "打包的泥土",
	"block-handbooktext-packeddirt": "夯實土不會滑落，也不會長草",
	"block-drypackeddirt": "乾燥的打包泥土",
	"block-handbooktext-drypackeddirt": "夯實土不會滑落，上方也不會長草",
	"block-strawbedding": "鋪草泥土",
	"block-stickslayer-wooden-ew-*": "一層木棒",
	"block-handbooktitle-stickslayer-wooden-ew-*": "使用",
	"block-handbooktext-stickslayer-wooden-ew-*": "把動物關進去(或放出來)。不能很好的抵禦風雨與寒冷。<br><br>能讓一些光透過。",
	"block-farmland-dry-verylow": "乾涸的耕地(荒蕪)",
	"block-farmland-dry-low": "乾涸的耕地(貧瘠)",
	"block-farmland-dry-medium": "旱田 (中等肥力)",
	"block-farmland-dry-high": "乾涸的耕地(黑土)",
	"block-farmland-dry-compost": "乾涸的耕地(肥沃)",
	"block-farmland-moist-verylow": "濕潤的耕地(荒蕪)",
	"block-farmland-moist-low": "濕潤的耕地(貧瘠)",
	"block-farmland-moist-medium": "濕田 (中等肥力)",
	"block-farmland-moist-high": "濕潤的耕地(黑土)",
	"block-farmland-moist-compost": "濕潤的耕地(肥沃)",
	"block-bigberrybush-redcurrant-empty": "紅漿果樹叢(空的)",
	"block-bigberrybush-blackcurrant-empty": "黑漿果樹叢(空的)",
	"block-bigberrybush-whitecurrant-empty": "白漿果樹叢(空的)",
	"block-bigberrybush-redcurrant-flowering": "紅漿果樹叢(開花)",
	"block-bigberrybush-blackcurrant-flowering": "黑漿果樹叢(開花)",
	"block-bigberrybush-whitecurrant-flowering": "白漿果樹叢(開花)",
	"block-bigberrybush-redcurrant-ripe": "紅漿果樹叢(成熟)",
	"block-bigberrybush-blackcurrant-ripe": "黑漿果樹叢(成熟)",
	"block-bigberrybush-whitecurrant-ripe": "白漿果樹叢(成熟)",
	"block-normal-generic-chest-*": "木製箱子",
	"block-normal-aged-chest-*": "古舊木箱",
	"block-normal-generic-trunk-*": "大木箱",
	"block-golden-chest-*": "黃金寶箱",
	"block-golden-aged-chest-*": "古舊寶箱",
	"block-owl-chest-*": "貓頭鷹寶箱",
	"block-owl-aged-chest-*": "古舊貓頭鷹寶箱",
	"block-collapsed1-chest-*": "輕微凹陷的箱子",
	"block-collapsed2-chest-*": "凹陷的箱子",
	"block-collapsed3-chest-*": "嚴重凹陷的箱子",
	"block-collapsed1-trunk-*": "輕微凹陷的箱子",
	"block-collapsed2-trunk-*": "凹陷的箱子",
	"block-collapsed3-trunk-*": "嚴重凹陷的箱子",
	"mealcreation-makesingular": "會做出 {0} 份的 {1}",
	"mealcreation-makeplural": "會做出 {0} 份的 {1}",
	"mealcreation-nonfood": "將獲得 {1} {p0:0.# portions|# portion|# portions}",
	"Burn temperature: {0}°C": "燃燒溫度: {0}°C",
	"Burn duration: {0}s": "燃燒持續時間: {0}s",
	"Attack power: -{0} hp": "攻擊威力: -{0} hp",
	"soil-nutrition-requirement": "需要養分: ",
	"soil-nutrition-consumption": "養分消耗: ",
	"soil-growth-time": "生長時間: ",
	"count-days": "{p0:none|# day|# days}",
	"block-clayform": "塑形中粘土",
	"block-pitkiln": "坑窯",
	"Pit kilns need to be surrounded by solid, non-flammable blocks": "坑窯需要用實心、不可燃的塊包圍",
	"Pit kilns need one block of air space above them": "坑窯上方需要一格空氣空間",
	"Empty pile": "空的瓦片堆",
	"block-stationarybasket-*": "箱子",
	"blockdesc-stationarybasket-*": "用來儲存物品。",
	"block-reed-stationarybasket-*": "蘆葦箱子",
	"block-vine-stationarybasket-*": "藤蔓箱子",
	"block-aged-stationarybasket-*": "古舊蘆葦箱子",
	"block-aged2-stationarybasket-*": "毀壞的蘆葦箱子",
	"block-baskettrap-reed": "蘆葦籃陷阱",
	"block-handbooktitle-baskettrap-*": "如何使用",
	"block-handbooktext-baskettrap-*": "蘆葦籃陷阱能夠捕獲許多(但不是全部) 幼年動物和較小的成年動物, 例如雞和野兔. 陷阱必須用動物喜歡的食物作為誘餌. 陷阱並非一定成功, 有時動物會觸發陷阱但不會被捕捉. 一些成年動物可以在不被捕捉的情況下進食, 甚至踐踏陷阱. 一旦動物成功被陷阱捕捉, 你就可以拿起並攜帶蘆葦籃.。要拿起並攜帶蘆葦籃, 請點擊<hk>右鍵<\/hk>: 你會需要空出一格背包欄位來完成拿取. 要釋放蘆葦籃裡的動物, 請選擇到該背包欄位(使用<hk>Ctrl<\/hk> + 1, 2, 3 或 4 選擇到該背包欄位).。<hk>右鍵<\/hk>點擊你想釋放的地方。 <br><br>請注意, 動物一旦被陷阱捕捉, 就會在一段時間後死亡, 通常是24小時 - 如果動物死亡了, 你將會得到他的屍體. 如果你釋放並重新捕獲動物, 只有當動物被釋放並自由的時間至少與牠在陷阱中的時間相同時, 死亡計時器才會重置。",
	"block-tallplant-coopersreed-*": "香蒲",
	"block-tallplant-papyrus-*": "莎草",
	"block-tallplant-tule-*": "銳藨草",
	"block-tallplant-brownsedge-*": "棕色莎草",
	"blockdesc-tallplant-coopersreed-*-normal-*": "用小刀收割以確保根部完整",
	"blockdesc-tallplant-papyrus-*-normal-*": "用小刀收割以確保根部完整",
	"blockdesc-tallplant-tule-land-normal-*": "用小刀收割以確保根部完整",
	"blockdesc-tallplant-brownsedge-land-normal-*": "用小刀收割以確保根部完整",
	"blockdesc-crystal-*": "水晶",
	"block-seaweed-*": "海帶",
	"block-crop-sunflower-*": "生長中的向日葵",
	"block-crop-sunflower-12": "成熟的向日葵",
	"block-crop-peanut-*": "生長中的花生",
	"block-crop-peanut-9": "成熟的花生",
	"item-legume-peanut": "花生",
	"item-seeds-peanut": "花生種子",
	"block-crop-carrot-*": "生長中的胡蘿蔔",
	"block-crop-carrot-7": "成熟的胡蘿蔔",
	"block-crop-cabbage-*": "生長中的高麗菜",
	"block-crop-cabbage-12": "成熟的高麗菜",
	"block-bloomerybase-*": "鍛造爐底座",
	"block-bloomerychimney": "鍛造爐煙囪",
	"block-crop-flax-*": "生長中的亞麻",
	"block-crop-flax-9": "成熟的亞麻",
	"block-crop-onion-*": "生長中的洋蔥",
	"block-crop-onion-7": "成熟的洋蔥",
	"block-crop-parsnip-*": "生長中的防風草",
	"block-crop-parsnip-8": "成熟的防風草",
	"block-crop-rice-*": "生長中的稻米",
	"block-crop-rice-10": "成熟的稻米",
	"block-crop-spelt-*": "生長中的斯佩耳特小麥",
	"block-crop-spelt-9": "成熟的斯佩耳特小麥",
	"block-crop-turnip-*": "生長中的蕪菁",
	"block-crop-turnip-5": "成熟的蕪菁",
	"block-crop-rye-*": "生長中的黑麥",
	"block-crop-rye-9": "成熟的黑麥",
	"block-crop-soybean-*": "生長中的大豆",
	"block-crop-soybean-11": "成熟的大豆",
	"block-crop-pumpkin-*": "生長中的南瓜藤",
	"block-crop-pumpkin-7": "成熟的南瓜藤",
	"block-crop-pumpkin-8": "枯萎的南瓜藤",
	"block-crop-pineapple-*": "鳳梨叢",
	"block-crop-pineapple-16": "成熟的鳳梨叢",
	"block-crop-cassava-*": "木薯作物",
	"block-crop-amaranth-*": "莧菜植物",
	"block-crop-bellpepper-13": "成熟的甜椒",
	"block-crop-bellpepper-14": "成熟的甜椒",
	"block-crop-bellpepper-15": "成熟的甜椒",
	"block-crop-bellpepper-16": "成熟的甜椒",
	"block-crop-bellpepper-17": "成熟的甜椒",
	"block-crop-bellpepper-18": "成熟的甜椒",
	"block-crop-bellpepper-19": "枯萎的甜椒",
	"block-crop-bellpepper-*": "甜椒植物",
	"block-pineapple": "鳳梨",
	"block-pumpkin-fruit-*": "生長中的南瓜",
	"block-pumpkin-fruit-4": "成熟的南瓜",
	"block-pumpkin-vine-*": "生長中的南瓜藤",
	"block-pumpkin-vine-3-normal": "成熟的南瓜藤",
	"block-pumpkin-vine-3-blooming": "開花的南瓜藤",
	"block-pumpkin-vine-4-withered": "枯萎的南瓜藤",
	"block-ingotpile": "一堆鐵錠",
	"block-firewoodpile": "一堆柴火",
	"block-firepit-cold": "篝火(冷)",
	"block-firepit-construct1": "篝火(建造中)",
	"block-firepit-construct2": "篝火(建造中)",
	"block-firepit-construct3": "篝火(建造中)",
	"block-firepit-construct4": "篝火(建造中)",
	"block-clayoven-*": "粘土烘爐",
	"block-loosestick-*": "散落的樹枝",
	"block-loosestones-meteorite-iron-*": "散落的隕鐵碎片",
	"block-loosestones-andesite-*": "安山岩石塊",
	"block-loosestones-chalk-*": "白堊岩石塊",
	"block-loosestones-chert-*": "黑矽岩石塊",
	"block-loosestones-conglomerate-*": "礫岩石塊",
	"block-loosestones-limestone-*": "石灰岩石塊",
	"block-loosestones-claystone-*": "粘土岩石塊",
	"block-loosestones-granite-*": "花崗岩石塊",
	"block-loosestones-sandstone-*": "砂岩石塊",
	"block-loosestones-shale-*": "頁岩石塊",
	"block-loosestones-basalt-*": "玄武岩石塊",
	"block-loosestones-peridotite-*": "橄欖岩石塊",
	"block-loosestones-phyllite-*": "千枚岩石塊",
	"block-loosestones-slate-*": "板岩石塊",
	"block-loosestones-obsidian-*": "黑曜石石塊",
	"block-loosestones-kimberlite-*": "慶伯利岩石塊",
	"block-loosestones-scoria-*": "火山渣石塊",
	"block-loosestones-tuff-*": "凝灰岩石塊",
	"block-loosestones-bauxite-*": "鋁土岩石塊",
	"block-loosestones-halite-*": "岩鹽石塊",
	"block-loosestones-suevite-*": "隕磺礫岩石塊",
	"block-loosestones-whitemarble-*": "白色大理石石塊",
	"block-loosestones-redmarble-*": "粉色大理石塊",
	"block-loosestones-greenmarble-*": "綠色大理石石塊",
	"block-looseboulders-chalk-*": "白堊岩石堆",
	"block-looseboulders-chert-*": "黑矽岩石堆",
	"block-looseboulders-conglomerate-*": "礫岩石堆",
	"block-looseboulders-limestone-*": "石灰岩石堆",
	"block-looseboulders-claystone-*": "粘土岩石堆",
	"block-looseboulders-granite-*": "花崗岩石堆",
	"block-looseboulders-sandstone-*": "砂岩石堆",
	"block-looseboulders-shale-*": "頁岩石堆",
	"block-looseboulders-basalt-*": "玄武岩石堆",
	"block-looseboulders-peridotite-*": "橄欖岩石堆",
	"block-looseboulders-phyllite-*": "千枚岩石堆",
	"block-looseboulders-slate-*": "板岩石堆",
	"block-looseboulders-obsidian-*": "黑曜石石堆",
	"block-looseboulders-bauxite-*": "鋁土岩石堆",
	"block-looseboulders-andesite-*": "安山岩石堆",
	"block-looseboulders-kimberlite-*": "金伯利岩石堆",
	"block-looseboulders-scoria-*": "火山渣石堆",
	"block-looseboulders-tuff-*": "凝灰岩石堆",
	"block-looseboulders-halite-*": "鹽岩石堆",
	"block-looseboulders-suevite-*": "隕磺礫岩石堆",
	"block-looseboulders-whitemarble-*": "白色大理石石堆",
	"block-looseboulders-redmarble-*": "粉色大理石堆",
	"block-looseboulders-greenmarble-*": "綠色大理石石堆",
	"block-crucible-smelted": "坩堝(裝著熔化金屬)",
	"block-charcoalpit": "炭坑",
	"item-crushed-alum": "粉碎的明礬",
	"itemdesc-crushed-alum": "可用作染料製造的媒染劑",
	"item-crushed-cassiterite": "粉碎的錫石",
	"itemdesc-crushed-cassiterite": "可用作染料製造的媒染劑",
	"item-crushed-chromite": "粉碎的鉻鐵礦",
	"itemdesc-crushed-chromite": "可用作染料製造的媒染劑",
	"item-crushed-quartz": "粉碎的石英",
	"item-crushed-bauxite": "粉碎的鋁土岩",
	"item-crushed-peridotite": "粉碎的橄欖岩",
	"item-crushed-olivine": "粉碎的橄欖石",
	"item-crushed-ilmenite": "石灰岩碎",
	"item-crushed-leadoxide": "粉碎的方鉛礦",
	"item-crushed-lapislazuli": "粉碎的青金石",
	"item-crushed-cinnabar": "粉碎的硃砂",
	"item-crushed-iron": "鐵粉",
	"item-workitem-bismuth": "工作項目(鉍)",
	"item-workitem-bismuthbronze": "工件(鉍青銅)",
	"item-workitem-blackbronze": "工件(黑青銅)",
	"item-workitem-brass": "工件(黃銅)",
	"item-workitem-chromium": "工件(鉻)",
	"item-workitem-copper": "工件(銅)",
	"item-workitem-cupronickel": "工作項目(白銅)",
	"item-workitem-electrum": "工作項目(琥珀金)",
	"item-workitem-gold": "工件(金)",
	"item-workitem-iron": "工件(鐵)",
	"item-workitem-lead": "工件(鉛)",
	"item-workitem-platinum": "工件(鉑金)",
	"item-workitem-nickel": "工作項目(鎳)",
	"item-workitem-silver": "工件(銀)",
	"item-workitem-stainlesssteel": "工件(不銹鋼)",
	"item-workitem-steel": "工件(鋼)",
	"item-workitem-meteoriciron": "工件(隕鐵)",
	"item-workitem-tin": "工件(錫)",
	"item-workitem-tinbronze": "工件(青銅)",
	"item-workitem-titanium": "工作項目(鈦)",
	"item-workitem-uranium": "工件(鈾)",
	"item-workitem-zinc": "工件(鋅)",
	"item-workitem-molybdochalkos": "工件(銅鉛)",
	"block-looseores-cinnabar-*": "硃砂粒",
	"block-looseores-hematite-*": "鐵礦粒",
	"block-looseores-malachite-*": "銅礦粒",
	"block-looseores-anthracite-*": "無煙煤礦粒",
	"block-looseores-kernite-*": "貧水硼砂粒",
	"block-looseores-borax-*": "硼砂粒",
	"block-looseores-fluorite-*": "螢石粒",
	"block-looseores-phosphorite-*": "磷灰石粒",
	"block-looseores-olivine-peridotite-*": "橄欖石粒",
	"block-looseores-graphite-*": "石墨礦粒",
	"block-looseores-wolframite-*": "鎢礦粒",
	"block-looseores-rhodochrosite-*": "錳礦粒",
	"block-looseores-uranium-*": "鈾礦粒",
	"block-looseores-lignite-*": "褐煤礦粒",
	"block-looseores-bituminouscoal-*": "黑煤礦粒",
	"block-looseores-nativecopper-*": "天然銅粒",
	"blockdesc-looseores-nativecopper-*": "此處的地下有相當高的機率出現銅礦脈.",
	"block-handbooktitle-looseores-nativecopper-*": "在哪可以找到",
	"block-handbooktext-looseores-nativecopper-*": "除了鋁土礦外，在所有的石頭生物群系的地面上都可以找到含有天然銅的石頭。正下面的岩石中會有更多的銅，因此請務必在地圖上添加標記。地下的礦石可能位於鬆散的地表礦石下方十個方塊之內。",
	"block-looseores-limonite-*": "鐵礦粒",
	"block-looseores-quartz_nativegold-*": "天然金粒",
	"block-looseores-quartz_nativesilver-*": "天然銀粒",
	"block-looseores-galena_nativesilver-*": "天然銀粒",
	"block-looseores-galena-*": "鉛礦粒",
	"block-looseores-cassiterite-*": "錫礦粒",
	"block-looseores-chromite-*": "鉻礦粒",
	"block-looseores-platinum-*": "鉑金礦粒",
	"block-looseores-ilmenite-*": "鈦礦粒",
	"block-looseores-sphalerite-*": "鋅礦粒",
	"block-looseores-sylvite-halite-*": "鉀鹽粒",
	"block-looseores-corundum-*": "剛玉粒",
	"block-looseores-pentlandite-*": "鎳礦粒",
	"block-looseores-lapislazuli-*": "青金石粒",
	"block-looseores-diamond-*": "鑽石粒",
	"block-looseores-emerald-*": "綠寶石粒",
	"block-looseores-bismuthinite-*": "鉍礦石粒",
	"block-looseores-quartz-*": "石英粒",
	"block-looseores-halite-*": "岩鹽粒",
	"block-looseores-sulfur-*": "硫磺粒",
	"block-looseores-magnetite-*": "鐵礦粒",
	"block-looseores-alum-*": "明礬小塊",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-bismuthbronze": "褪色的鉍青銅支撐梁",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-blackbronze": "褪色的黑青銅支撐梁",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-blistersteel": "褪色的鋼支撐梁",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-brass": "褪色的黃銅支撐梁",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-copper": "褪色的銅支撐梁",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-iron": "褪色的鐵支撐梁",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-lead": "褪色的鉛支撐梁",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-rust": "褪色的鐵銹支撐梁",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-rusty-iron": "生鏽的鐵支撐梁",
	"block-dirtygravel-dry-cracked": "乾燥的骯髒礫石 (破裂的)",
	"block-dirtygravel-wet-cracked": "濕的骯髒礫石 (破裂的)",
	"block-dirtygravel-dry-plain": "乾燥的骯髒礫石 (普通)",
	"block-dirtygravel-wet-plain": "濕的骯髒礫石 (普通)",
	"block-dirtygravel-dry-stoney": "乾燥的骯髒礫石 (碎石)",
	"block-dirtygravel-wet-stoney": "濕的骯髒礫石 (碎石)",
	"block-dirtygravel-wetdark-cracked": "濕的骯髒黑礫石 (破裂的)",
	"block-dirtygravel-wetdark-plain": "濕的骯髒黑礫石 (普通)",
	"block-dirtygravel-wetverydark-plain": "濕的骯髒深黑礫石 (普通)",
	"block-dirtygravel-wetdark-stoney": "濕的骯髒黑礫石 (碎石)",
	"poor-ore-chunk": "含少量 {0} 的石塊",
	"medium-ore-chunk": "含中量的 {0} 石塊",
	"rich-ore-chunk": "含大量 {0} 的石塊",
	"bountiful-ore-chunk": "富含 {0} 的石塊",
	"poor-crystallizedore-chunk": "含少量 {0} 的結晶體",
	"medium-crystallizedore-chunk": "含中量 {0} 的結晶體",
	"rich-crystallizedore-chunk": "含大量 {0} 的結晶體",
	"bountiful-crystallizedore-chunk": "富含 {0} 的結晶體",
	"ore-halite": "岩鹽",
	"ore-lignite": "褐煤",
	"ore-quartz": "石英",
	"ore-olivine": "橄欖石",
	"ore-olivine_peridot": "橄欖岩",
	"ore-corundum": "剛玉",
	"ore-lapislazuli": "青金石",
	"ore-lapis": "青金石",
	"ore-flint": "燧石",
	"ore-nativecopper": "天然銅",
	"ore-bituminouscoal": "煙煤",
	"ore-limonite": "褐鐵礦",
	"ore-galena": "方鉛礦",
	"ore-cassiterite": "錫石礦",
	"ore-emerald": "綠寶石",
	"ore-diamond": "鑽石",
	"ore-peridot": "橄欖岩",
	"ore-chromite": "鉻鐵礦",
	"ore-platinum": "鉑金",
	"ore-ilmenite": "鈦鐵礦",
	"ore-sphalerite": "閃鋅礦",
	"ore-alum": "明礬",
	"ore-gold": "黃金",
	"ore-silver": "銀",
	"ore-bismuthinite": "輝鉍礦",
	"ore-magnetite": "磁鐵礦",
	"ore-hematite": "赤鐵礦",
	"ore-malachite": "孔雀石",
	"ore-pentlandite": "鎳黃鐵礦",
	"ore-uranium": "鈾",
	"ore-wolframite": "黑鎢礦",
	"ore-rhodochrosite": "菱錳礦",
	"ore-anthracite": "無煙煤",
	"ore-borax": "硼砂",
	"ore-cinnabar": "硃砂",
	"ore-sylvite": "鉀鹽",
	"ore-fluorite": "螢石",
	"ore-graphite": "石墨",
	"ore-kernite": "貧水硼砂",
	"ore-phosphorite": "磷灰石",
	"ore-quartz_nativegold": "天然金石英",
	"ore-quartz_nativesilver": "天然銀石英",
	"ore-galena_nativesilver": "天然銀方鉛",
	"ore-sulfur": "硫磺",
	"block-ore-lignite-*": "褐煤",
	"block-ore-bituminouscoal-*": "黑煤",
	"block-ore-*-nativecopper-*": "天然銅礦",
	"block-ore-*-limonite-*": "鐵礦",
	"block-ore-*-quartz_nativegold-*": "天然金礦",
	"block-ore-*-galena-*": "鉛礦",
	"block-ore-*-cassiterite-*": "錫礦",
	"block-ore-*-chromite-*": "鉻礦",
	"block-ore-*-platinum-*": "鉑金礦",
	"block-ore-*-ilmenite-*": "鈦礦",
	"block-ore-*-sphalerite-*": "鋅礦",
	"block-ore-*-rocksalt_sylvite-*": "鉀鹽礦",
	"block-ore-*-quartz_nativesilver-*": "天然銀礦",
	"block-ore-*-galena_nativesilver-*": "天然銀礦",
	"block-ore-lapislazuli-*": "青金石",
	"block-ore-*-bismuthinite-*": "鉍礦",
	"block-ore-quartz-*": "石英",
	"block-ore-halite-*": "岩鹽",
	"block-ore-sulfur-*": "硫磺",
	"block-ore-*-magnetite-*": "鐵礦",
	"block-ore-alum-*": "明礬",
	"block-ore-*-hematite-*": "鐵礦",
	"block-ore-*-malachite-*": "銅礦",
	"block-ore-*-uranium-*": "鈾礦",
	"block-ore-*-wolframite-*": "鎢礦",
	"block-ore-*-rhodochrosite-*": "錳礦",
	"block-ore-*-pentlandite-*": "鎳礦",
	"block-ore-anthracite-*": "無煙煤",
	"block-ore-borax-*": "硼砂",
	"block-ore-cinnabar-*": "硃砂",
	"block-ore-sylvite-*": "鉀鹽",
	"block-ore-fluorite-*": "螢石",
	"block-ore-graphite-*": "石墨",
	"block-ore-kernite-*": "貧水硼砂",
	"block-ore-phosphorite-*": "磷灰石",
	"ore-grade-poor": "品質: 差",
	"ore-grade-medium": "品質：普通",
	"ore-grade-rich": "品質：很好",
	"ore-grade-bountiful": "品質：非常好",
	"ore-in-rock": "{0} 在 {1}",
	"block-ore-olivine-peridotite": "橄欖石",
	"block-ore-flint-sandstone": "砂岩燧石",
	"block-ore-flint-shale": "頁岩燧石",
	"block-ore-flint-claystone": "黏土岩燧石",
	"block-ore-flint-chalk": "白堊岩燧石",
	"block-ore-flint-andesite": "安山岩燧石",
	"block-ore-flint-granite": "花崗岩燧石",
	"block-ore-flint-bauxite": "鋁土岩燧石",
	"block-ore-flint-chert": "黑矽岩燧石",
	"block-ore-flint-conglomerate": "礫岩燧石",
	"block-ore-flint-limestone": "石灰岩燧石",
	"block-ore-flint-peridotite": "橄欖岩燧石",
	"block-ore-flint-phyllite": "千枚岩燧石",
	"block-ore-flint-slate": "板岩燧石",
	"rock-andesite": "安山岩",
	"rock-chalk": "白堊岩",
	"rock-chert": "黑矽岩",
	"rock-conglomerate": "礫岩",
	"rock-claystone": "粘土岩",
	"rock-granite": "花崗岩",
	"rock-sandstone": "砂岩",
	"rock-shale": "頁岩",
	"rock-basalt": "玄武岩",
	"rock-limestone": "石灰岩",
	"rock-peridotite": "橄欖岩",
	"rock-phyllite": "千枚岩",
	"rock-slate": "板岩",
	"rock-obsidian": "黑曜石",
	"rock-kimberlite": "慶伯利岩",
	"rock-scoria": "火山渣",
	"rock-tuff": "凝灰岩",
	"rock-bauxite": "鋁土岩",
	"rock-halite": "岩鹽",
	"rock-suevite": "隕磺礫岩",
	"rock-whitemarble": "白色大理石",
	"rock-redmarble": "粉色大理石",
	"rock-greenmarble": "綠色大理石",
	"block-anchor": "船錨",
	"block-filler": "填充",
	"block-muddygravel": "泥濘礫石",
	"block-agedwallpaperplanks-blue-*": "藍色壁紙(古舊木板)",
	"block-agedwallpaperplanks-green-*": "綠色壁紙(古舊木板)",
	"block-chair-normal": "木椅子",
	"block-chair-aged": "古舊木椅子",
	"block-table-normal": "木桌子",
	"block-table-aged": "古舊木桌子",
	"block-table-whitemarble": "白色大理石面桌子",
	"block-table-greenmarble": "綠色大理石面桌子",
	"block-table-redmarble": "粉色大理石面桌子",
	"block-plankslab-aged-*": "古舊木半磚",
	"block-plankstairs-aged-*": "古舊木樓梯",
	"block-bed-woodaged-head-*": "古舊木床",
	"block-clayplanter-raw": "未燒製的花盆",
	"block-toolmold-raw-shovel-*": "未燒製的鏟頭模具",
	"block-toolmold-burned-shovel-*": "鏟頭模具",
	"block-toolmold-raw-blade-falx-*": "未燒製的大砍刀模具",
	"block-toolmold-burned-blade-falx-*": "大砍刀模具",
	"block-toolmold-raw-hammer-*": "未燒製的錘子模具",
	"block-toolmold-burned-hammer-*": "錘子模具",
	"block-toolmold-raw-anvil-*": "未燒製的砧模具",
	"block-toolmold-burned-anvil-*": "砧模具",
	"block-toolmold-raw-hoe-*": "未燒製的鋤頭模具",
	"block-toolmold-burned-hoe-*": "鋤頭模具",
	"block-mantle": "地幔",
	"block-claybrickchimney-blue-unlit-ns": "藍色黏土轉煙囪(未點燃)",
	"block-claybrickchimney-brown-unlit-ns": "棕色黏土轉煙囪(未點燃)",
	"block-claybrickchimney-fire-unlit-ns": "耐火黏土轉煙囪(未點燃)",
	"block-claybrickchimney-red-unlit-ns": "紅色黏土轉煙囪(未點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-red-unlit-ns": "紅色黏土磚煙囪(未點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-brown-unlit-ns": "棕色黏土磚煙囪(未點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-black-unlit-ns": "黑色黏土磚煙囪(未點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-grey-unlit-ns": "灰色黏土磚煙囪(未點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-cream-unlit-ns": "白色黏土磚煙囪(未點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-orange-unlit-ns": "橘色黏土磚煙囪(未點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-tan-unlit-ns": "單寧色黏土磚煙囪(未點燃)",
	"block-claybrickchimney-blue-lit-ns": "藍色黏土轉煙囪(點燃)",
	"block-claybrickchimney-brown-lit-ns": "棕色黏土轉煙囪(點燃)",
	"block-claybrickchimney-fire-lit-ns": "耐火黏土轉煙囪(點燃)",
	"block-claybrickchimney-red-lit-ns": "紅色黏土轉煙囪(點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-red-lit-ns": "紅色黏土磚煙囪(點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-brown-lit-ns": "棕色黏土磚煙囪(點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-black-lit-ns": "黑色黏土磚煙囪(點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-grey-lit-ns": "灰色黏土磚煙囪(點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-cream-lit-ns": "白色黏土磚煙囪(點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-orange-lit-ns": "橘色黏土磚煙囪(點燃)",
	"block-claybrickchimney-four-tan-lit-ns": "單寧色黏土磚煙囪(點燃)",
	"block-claybricks-blue": "藍色黏土磚塊",
	"block-claybricks-brown": "棕色黏土磚塊",
	"block-claybricks-fire": "耐火黏土磚塊",
	"block-claybricks-red": "紅色黏土磚塊",
	"block-brickruin-normal-blue": "古舊藍黏土磚頭",
	"block-brickruin-normal-brown": "古舊棕黏土磚頭",
	"block-brickruin-normal-fire": "古舊耐火黏土磚頭",
	"block-brickruin-normal-red": "古舊紅黏土磚頭",
	"block-brickruin-normalrough-blue": "粗製古舊藍黏土磚頭",
	"block-brickruin-normalrough-brown": "粗製古舊棕黏土磚頭",
	"block-brickruin-normalrough-fire": "粗製古舊耐火黏土磚頭",
	"block-brickruin-normalrough-red": "粗製古舊紅黏土磚頭",
	"block-brickruin-irregular-blue": "古舊無序藍色粘土磚",
	"block-brickruin-irregular-brown": "古舊無序棕色粘土磚",
	"block-brickruin-irregular-fire": "古舊無序耐火粘土磚",
	"block-brickruin-irregular-red": "古舊無序紅色粘土磚",
	"block-brickruin-irregularrough-blue": "粗製古舊無序藍色粘土磚",
	"block-brickruin-irregularrough-brown": "粗製古舊無序棕色粘土磚",
	"block-brickruin-irregularrough-fire": "粗製古舊無序耐火粘土磚",
	"block-brickruin-irregularrough-red": "粗製古舊無序紅色粘土磚",
	"block-brickcourse-four-running-black": "大型黑色黏土磚 (順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningr-black": "大型黑色黏土磚(1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningo-black": "大型黑色黏土磚(1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningl-black": "大型黑色黏土磚(3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-soldier-black": "大型黑色黏土磚 (立砌)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-black": "大型黑色黏土磚 (偏移立砌)",
	"block-brickcourse-four-header-black": "大型黑色黏土磚 (露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-headero-black": "大型黑色黏土磚 (偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-running-brown": "大型棕色黏土磚 (順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningr-brown": "大型棕色黏土磚(1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningo-brown": "大型棕色黏土磚(1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningl-brown": "大型棕色黏土磚(3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-soldier-brown": "大型棕色黏土磚 (立砌)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-brown": "大型棕色黏土磚 (偏移立砌)",
	"block-brickcourse-four-header-brown": "大型棕色黏土磚 (露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-headero-brown": "大型棕色黏土磚 (偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-running-cream": "大型白色黏土磚 (順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningr-cream": "大型白色黏土磚 (1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningo-cream": "大型白色黏土磚(1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningl-cream": "大型白色黏土磚 (3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-soldier-cream": "大型白色黏土磚 (立砌)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-cream": "大型白色黏土磚 (偏移立砌)",
	"block-brickcourse-four-header-cream": "大型白色黏土磚 (露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-headero-cream": "大型白色黏土磚 (偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-running-grey": "大型灰色黏土磚 (順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningr-grey": "大型灰色黏土磚 (1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningo-grey": "大型灰色黏土磚 (1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningl-grey": "大型灰色黏土磚 (3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-soldier-grey": "大型灰色黏土磚 (立砌)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-grey": "大型灰色黏土磚 (偏移立砌)",
	"block-brickcourse-four-header-grey": "大型灰色黏土磚 (露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-headero-grey": "大型灰色黏土磚 (偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-running-orange": "大型橘色黏土磚 (順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningr-orange": "大型橘色黏土磚 (1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningo-orange": "大型橘色黏土磚 (1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningl-orange": "大型橘色黏土磚 (3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-soldier-orange": "大型橘色黏土磚(立砌)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-orange": "大型橘色黏土磚 (偏移立砌)",
	"block-brickcourse-four-header-orange": "大型橘色黏土磚(露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-headero-orange": "大型橘色黏土磚 (偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-running-red": "大型紅色黏土磚 (順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningr-red": "大型紅色黏土磚 (1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningo-red": "大型紅色黏土磚 (1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningl-red": "大型紅色黏土磚 (3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-soldier-red": "大型紅色黏土磚 (立砌)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-red": "大型紅色黏土磚 (偏移立砌)",
	"block-brickcourse-four-header-red": "大型紅色黏土磚 (露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-headero-red": "大型紅色黏土磚 (偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-running-tan": "大型單寧色黏土磚 (順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningr-tan": "大型單寧色黏土磚 (1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningo-tan": "大型單寧色黏土磚(1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-runningl-tan": "大型單寧色黏土磚(3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-four-soldier-tan": "大型單寧色黏土磚(立砌)",
	"block-brickcourse-four-soldiero-tan": "大型單寧色黏土磚 (偏移立砌)",
	"block-brickcourse-four-header-tan": "大型單寧色黏土(露頭砌)",
	"block-brickcourse-four-headero-tan": "大型單寧色黏土磚(偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-running-black": "黑色黏土磚 (順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-black": "黑黏土磚(1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-black": "黑黏土磚(1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-black": "黑黏土磚(3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-black": "黑黏土磚(立砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-black": "黑黏土磚 (偏移立砌)",
	"block-brickcourse-eight-header-black": "黑黏土磚(露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-headero-black": "黑粘土磚(偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-running-brown": "棕黏土磚 (順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-brown": "棕黏土磚(1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-brown": "棕黏土磚(1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-brown": "棕黏土磚(3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-brown": "棕黏土磚(立砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-brown": "棕黏土磚(偏移立砌)",
	"block-brickcourse-eight-header-brown": "棕黏土磚(露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-headero-brown": "棕黏土磚(偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-running-cream": "白黏土磚 (順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-cream": "白黏土磚(1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-cream": "白黏土磚(1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-cream": "白黏土磚頭(3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-cream": "白黏土磚(立砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-cream": "白黏土磚(偏移立砌)",
	"block-brickcourse-eight-header-cream": "白黏土磚(露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-headero-cream": "白黏土磚(偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-running-grey": "灰黏土磚(順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-grey": "灰黏土磚(1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-grey": "灰黏土磚(1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-grey": "灰黏土磚(3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-grey": "灰黏土磚(立砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-grey": "灰黏土磚(偏移立砌)",
	"block-brickcourse-eight-header-grey": "灰黏土磚(露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-headero-grey": "灰黏土磚(偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-running-orange": "橘黏土磚(順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-orange": "橘黏土磚(1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-orange": "橘黏土磚(1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-orange": "橘黏土磚(3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-orange": "橘黏土磚(立砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-orange": "橘黏土磚(偏移立砌)",
	"block-brickcourse-eight-header-orange": "橘黏土磚(露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-headero-orange": "橘黏土磚(偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-running-red": "紅黏土磚(順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-red": "紅黏土磚(1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-red": "紅黏土磚(1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-red": "紅黏土磚(3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-red": "紅黏土磚(立砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-red": "紅黏土磚(偏移立砌)",
	"block-brickcourse-eight-header-red": "紅黏土磚(露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-headero-red": "紅黏土磚(偏移露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-running-tan": "褐黏土磚(順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningr-tan": "褐黏土磚(1\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningo-tan": "單寧色黏土磚(1\/2偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-runningl-tan": "單寧色黏土磚(3\/4偏移順砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldier-tan": "單寧色黏土磚(立砌)",
	"block-brickcourse-eight-soldiero-tan": "單寧色黏土磚 (偏移立砌)",
	"block-brickcourse-eight-header-tan": "單寧色黏土磚(露頭砌)",
	"block-brickcourse-eight-headero-tan": "單寧色黏土磚(偏移露頭砌)",
	"block-crucible-raw": "未燒製的坩堝",
	"block-handbooktitle-crucible-*": "使用",
	"block-handbooktext-crucible-*": "坩鍋用於融化金屬碎片和金屬塊，然後倒入模具中。大塊金屬必須先要分解成碎片才裝得進去坩堝。",
	"block-crucible-burned": "坩堝",
	"block-hardenedclay-blue": "硬化藍色黏土塊",
	"block-hardenedclay-brown": "硬化棕色黏土塊",
	"block-hardenedclay-fire": "硬化耐火黏土塊",
	"block-hardenedclay-red": "硬化紅色黏土塊",
	"block-ingotmold-raw": "未燒製的錠模具",
	"block-ingotmold-burned": "錠模具",
	"block-lootvessel-seed": "破裂的陶罐(種子)",
	"block-lootvessel-food": "破裂的陶罐(食物)",
	"block-lootvessel-forage": "破裂的陶罐(採集物)",
	"block-lootvessel-ore": "破裂的陶罐(礦石)",
	"block-lootvessel-arcticsupplies": "破裂的陶罐(嚴寒補給品)",
	"block-lootvessel-tool": "破裂的陶罐(工具)",
	"block-lootvessel-farming": "破裂的陶罐(農作物)",
	"block-shingleblock-copper": "銅製瓦片磚塊",
	"block-clayshingleblock-blue": "藍色瓦片磚塊",
	"block-clayshingleblock-brown": "棕色瓦片磚塊",
	"block-clayshingleblock-fire": "耐火瓦片磚塊",
	"block-clayshingleblock-red": "紅色瓦片磚塊",
	"block-clayshinglelabs-blue-*": "藍色瓦片半磚",
	"block-clayshinglelabs-brown-*": "棕色瓦片半磚",
	"block-clayshinglelabs-fire-*": "耐火瓦片半磚",
	"block-clayshinglelabs-red-*": "紅色瓦片半磚",
	"block-clayshinglestairs-blue-*": "藍色瓦片階梯",
	"block-clayshinglestairs-brown-*": "棕色瓦片階梯",
	"block-clayshinglestairs-fire-*": "耐火瓦片階梯",
	"block-clayshinglestairs-red-*": "紅色瓦片階梯",
	"block-shinglepile-blue": "藍色瓦片堆",
	"block-shinglepile-brown": "棕色瓦片堆",
	"block-shinglepile-fire": "耐火瓦片堆",
	"block-shinglepile-red": "紅色瓦片堆",
	"itemdesc-hide-*": "皮革加工",
	"block-leather": "皮革",
	"block-linen-diamond-*": "亞麻布(菱形針法)",
	"block-linen-normal-*": "亞麻布(普通針法)",
	"block-linen-offset-*": "亞麻布(偏移針法)",
	"block-linen-square-*": "亞麻布(方形針法)",
	"block-handbooktitle-linen-*": "其他用途",
	"block-handbooktext-linen-*": "亞麻布可以用於修復衣物50%耐久度. 用滑鼠指標按住亞麻布, <hk>左鍵<\/hk>點選角色物品欄中要修復的衣服或盔甲.",
	"item-sewingkit": "針線包",
	"itemdesc-sewingkit": "用來修補和製作新的衣服.",
	"item-handbooktext-sewingkit": "可以用於修復衣物75%耐久度. 用滑鼠指標按住縫補工具, <hk>左鍵<\/hk>點選角色物品欄中要修復的衣服或盔甲.",
	"item-dye-blue": "藍色染料",
	"item-dye-woad": "菘藍染料",
	"item-dye-red": "紅色染料",
	"item-dye-yellow": "黃色染料",
	"item-dye-purple": "紫色染料",
	"item-dye-brown": "棕色染料",
	"item-dye-green": "綠色染料",
	"item-dye-orange": "橘色染料",
	"item-dye-black": "黑色染料",
	"item-dye-pink": "粉紅色染料",
	"item-dye-gray": "灰色染料",
	"item-dye-white": "白色染料",
	"incontainer-item-dye-blue": "藍色染料",
	"incontainer-item-dye-woad": "菘藍染料",
	"incontainer-item-dye-red": "紅色染料",
	"incontainer-item-dye-yellow": "黃色染料",
	"incontainer-item-dye-purple": "紫色染料",
	"incontainer-item-dye-brown": "棕色染料",
	"incontainer-item-dye-green": "綠色染料",
	"incontainer-item-dye-orange": "橘色染料",
	"incontainer-item-dye-black": "黑色染料",
	"incontainer-item-dye-pink": "粉紅色染料",
	"incontainer-item-dye-gray": "灰色染料",
	"incontainer-item-dye-white": "白色染料",
	"item-cloth-blue": "藍色布料",
	"item-cloth-red": "紅色布料",
	"item-cloth-yellow": "黃色布料",
	"item-cloth-green": "綠色布料",
	"item-cloth-purple": "紫色布料",
	"item-cloth-pink": "粉紅色布料",
	"item-cloth-orange": "橘色布料",
	"item-cloth-brown": "棕色布料",
	"item-cloth-black": "黑色布料",
	"item-cloth-plain": "淺色布料",
	"item-cloth-gray": "灰色布料",
	"item-cloth-white": "白色布料",
	"item-cloth-mordant": "染色的布料",
	"itemdesc-cloth-mordant": "經過處理保持染料的布料",
	"block-wallpaper-blue*": "藍色壁紙",
	"block-wallpaper-green*": "綠色壁紙",
	"block-wallpaper-grey*": "灰色壁紙",
	"block-wallpaper-brown*": "棕色壁紙",
	"block-wallpaper-walnut*": "核桃色壁紙",
	"block-wallpaper-darkpurple*": "紫金花紋壁紙",
	"block-wallpaper-yellow*": "黃色壁紙",
	"block-wallpaper-pink*": "粉紅色壁紙",
	"block-wallpaper-lightgreen*": "亮綠色壁紙",
	"block-rushmat": "草蓆",
	"block-oreblastingbomb": "採礦炸彈",
	"block-bomb-ore": "礦石爆破炸彈",
	"blockdesc-bomb-ore": "這種炸彈對採集礦石來說非常有效，但對普通岩石的爆破效果較差。有10%的機率會摧毀礦石並且有非常高的機率會摧毀水晶和結晶化礦石。",
	"block-bomb-stone": "岩石爆破炸彈",
	"blockdesc-bomb-stone": "這種炸彈對採集岩石來說非常有效，但對礦石有非常高的破壞性。有80%的機率會摧毀礦石並且一定會摧毀水晶和結晶化礦石。",
	"block-bomb-scrap": "廢鐵炸彈",
	"blockdesc-bomb-scrap": "這種炸彈對炸傷生物特別有效，但對岩石或礦石完全沒有任何效果。",
	"block-smallcarpet-black": "黑色小地毯",
	"block-smallcarpet-blue": "藍色小地毯",
	"block-smallcarpet-brown": "棕色小地毯",
	"block-smallcarpet-purple": "紫色小地毯",
	"block-smallcarpet-red": "紅色小地毯",
	"block-smallcarpet-turqoise": "帶有淡紫色細節的小型綠松色地毯",
	"block-smallcarpet-turqoise2": "帶有金色細節的小型綠松色地毯",
	"block-wool-white-*": "白色羊毛",
	"block-wool-brown-*": "棕色羊毛",
	"block-wool-black-*": "黑色羊毛",
	"block-glass-plain": "玻璃",
	"block-glass-quartz": "石英玻璃",
	"block-glass-green": "綠色玻璃",
	"block-glass-blue": "藍色玻璃",
	"block-glass-violet": "紫羅蘭色玻璃",
	"block-glass-red": "紅色玻璃",
	"block-glass-yellow": "黃色玻璃",
	"block-glass-brown": "棕色玻璃",
	"block-glass-vintage": "復古玻璃",
	"glass-plain": "清澈",
	"glass-quartz": "石英",
	"glass-green": "綠色",
	"glass-blue": "藍色",
	"glass-violet": "紫羅蘭色",
	"glass-red": "紅色",
	"glass-yellow": "黃色",
	"glass-brown": "棕色",
	"glass-vintage": "復古",
	"block-glassslab-green-*": "綠色玻璃半磚",
	"block-glassslab-blue-*": "藍色玻璃半磚",
	"block-glassslab-violet-*": "紫羅蘭色玻璃半磚",
	"block-glassslab-red-*": "紅色玻璃半磚",
	"block-glassslab-yellow-*": "黃色玻璃半磚",
	"block-glassslab-brown-*": "棕色玻璃半磚",
	"block-glassslab-vintage-*": "復古玻璃半磚",
	"block-glassslab-plain-*": "清澈的玻璃半磚",
	"block-glassslab-quartz-*": "石英玻璃半磚",
	"block-glasspane-leaded-aged-*": "鉛框玻璃片(古舊)",
	"block-glasspane-leaded-birch-*": "鑲嵌玻璃(樺木木框)",
	"block-glasspane-leaded-oak-*": "鑲嵌玻璃(橡木木框)",
	"block-glasspane-leaded-maple-*": "鑲嵌玻璃(楓木木框)",
	"block-glasspane-leaded-pine-*": "鑲嵌玻璃(松木木框)",
	"block-glasspane-leaded-acacia-*": "鑲嵌玻璃(相思木木框)",
	"block-glasspane-leaded-kapok-*": "鑲嵌玻璃(木棉木木框)",
	"block-glasspane-leaded-baldcypress-*": "鑲嵌玻璃(落羽杉)",
	"block-glasspane-leaded-larch-*": "鑲嵌玻璃(落葉松木框)",
	"block-glasspane-leaded-redwood-*": "鉛格玻璃片(紅杉木框)",
	"block-glasspane-leaded-ebony-*": "鑲嵌玻璃(黑檀木木框)",
	"block-glasspane-leaded-walnut-*": "鑲嵌玻璃(核桃木木框)",
	"block-glasspane-leaded-purpleheart-*": "鑲嵌玻璃(紫心木木框)",
	"block-stonepathstairs-up-*": "石徑階梯",
	"block-glacierice": "冰川冰",
	"block-lakeice": "湖冰",
	"block-lava-7": "岩漿",
	"block-snowblock": "雪塊",
	"block-snowlayer-1": "雪層",
	"block-water-7": "水",
	"block-woodenaxle-*": "木製傳動軸",
	"blockdesc-woodenaxle-*": "機械動力部件",
	"blockdesc-largegear3": "機械動力部件",
	"blockdesc-windmillrotor-*": "機械動力部件",
	"blockdesc-creativerotor-*": "機械動力部件",
	"blockdesc-brake-north": "機械動力部件",
	"blockdesc-clutch-north": "機械動力部件",
	"blockdesc-transmission-ns": "機械動力部件",
	"blockdesc-pulverizerframe-north": "機械動力部件",
	"blockdesc-mppulverizertop": "機械動力部件",
	"blockdesc-helvehammerbase-north": "機械動力部件",
	"blockdesc-angledgears-*": "機械動力部件",
	"blockdesc-woodentoggle-ns": "機械動力部件",
	"itemdesc-sail": "機械動力部件. 可安裝在風車轉子.",
	"block-bellows-*": "風箱",
	"block-largegear3": "大型木製齒輪",
	"block-handbooktext-largegear3": "大型齒輪不能垂直放置，只能水平放置。",
	"block-mpmultiblockwood": "木製齒輪環",
	"block-windmillrotor-*": "風車轉軸",
	"block-creativerotor-*": "自動轉軸(創造模式)",
	"block-anvil-copper": "銅砧",
	"block-anvil-tinbronze": "青銅砧",
	"block-anvil-bismuthbronze": "鉍青銅砧",
	"block-anvil-blackbronze": "黑青銅砧",
	"block-anvil-iron": "鐵砧",
	"block-anvil-meteoriciron": "隕鐵砧",
	"block-anvil-steel": "鋼砧",
	"block-anvilpart-base-iron": "砧基座(鐵製)",
	"block-anvilpart-top-iron": "砧頂部(鐵製)",
	"block-anvilpart-base-meteoriciron": "砧基座部件(隕鐵)",
	"block-anvilpart-top-meteoriciron": "砧頂部部件(隕鐵)",
	"block-handbooktitle-anvil-iron": "如何合成",
	"block-handbooktext-anvil-iron": "鐵砧不能直接鑄造. 它們必須在另一個砧上分為兩部分鍛造,: 底部和頂部. 你必須趁熱將底座放在地上, 將助焊劑 (如硼砂) 放在上面, 然後加上砧頂 (也是熱的), 最後用錘子敲擊數次將兩者熔合.",
	"block-handbooktitle-anvil-meteoriciron": "如何合成",
	"block-handbooktext-anvil-meteoriciron": "鐵砧不能直接鑄造. 它們必須在另一個砧上分為兩部分鍛造,: 底部和頂部. 你必須趁熱將底座放在地上, 將助焊劑 (如硼砂) 放在上面, 然後加上砧頂 (也是熱的), 最後用錘子敲擊數次將兩者熔合.",
	"block-handbooktitle-anvil-steel": "如何合成",
	"block-handbooktext-anvil-steel": "鐵砧不能直接鑄造. 它們必須在另一個砧上分為兩部分鍛造,: 底部和頂部. 你必須趁熱將底座放在地上, 將助焊劑 (如硼砂) 放在上面, 然後加上砧頂 (也是熱的), 最後用錘子敲擊數次將兩者熔合.",
	"block-handbooktitle-anvil-*": "如何銷毀",
	"block-handbooktext-anvil-*": "可以使用鑿子將砧分解成錠. 所需的鑿子耐久度相當於與砧座相同材質的全新鑿子耐久度. ",
	"block-lantern-*-copper": "銅製提燈",
	"block-lantern-*-brass": "黃銅製提燈",
	"block-lantern-*-blackbronze": "黑青銅製提燈",
	"block-lantern-*-bismuth": "鉍製提燈",
	"block-lantern-*-tinbronze": "青銅製提燈",
	"block-lantern-*-bismuthbronze": "鉍青銅製提燈",
	"block-lantern-*-iron": "鐵製提燈",
	"block-lantern-*-molybdochalkos": "鉛銅製提燈",
	"block-lantern-*-silver": "銀製提燈",
	"block-lantern-*-gold": "金製提燈",
	"block-lantern-*-meteoriciron": "隕鐵提燈",
	"block-lantern-*-steel": "鋼製提燈",
	"block-lantern-*-electrum": "琥珀金提燈",
	"block-lightningrod": "避雷針",
	"blockdesc-lightningrod": "吸引閃電。放置於離地40格高的方塊時達到最大效果。",
	"block-torchholder-brass-*": "黃銅製火把支架",
	"block-torchholder-aged-*": "老舊的火把支架",
	"block-paperlantern-off": "紙燈籠(未點燃)",
	"block-paperlantern-on": "紙燈籠(點燃)",
	"block-metalsheet-bismuth-*": "鉍板",
	"block-metalsheet-bismuthbronze-*": "鉍青銅板",
	"block-metalsheet-blackbronze-*": "黑青銅板",
	"block-metalsheet-brass-*": "黃銅板",
	"block-metalsheet-chromium-*": "鉻板",
	"block-metalsheet-copper-*": "銅板",
	"block-metalsheet-cupronickel-*": "白銅片",
	"block-metalsheet-electrum-*": "琥珀金片",
	"block-metalsheet-gold-*": "金板",
	"block-metalsheet-iron-*": "鐵板",
	"block-metalsheet-lead-*": "鉛板",
	"block-metalsheet-platinum-*": "鉑金板",
	"block-metalsheet-nickel-*": "鎳片",
	"block-metalsheet-silver-*": "銀板",
	"block-metalsheet-stainlesssteel-*": "不銹鋼板",
	"block-metalsheet-steel-*": "鋼板",
	"block-metalsheet-tin-*": "錫板",
	"block-metalsheet-tinbronze-*": "青銅板",
	"block-metalsheet-titanium-*": "鈦板",
	"block-metalsheet-uranium-*": "鈾板",
	"block-metalsheet-zinc-*": "鋅板",
	"blockdesc-flower-*": "花朵",
	"block-flower-catmint-*": "貓薄荷",
	"block-flower-forgetmenot-*": "勿忘我",
	"block-flower-edelweiss-*": "雪絨花",
	"block-flower-heather-*": "帚石楠",
	"block-flower-smallheather-*": "帚石楠",
	"block-flower-horsetail-*": "馬尾草",
	"block-flower-lilyofthevalley-*": "鈴蘭",
	"block-flower-orangemallow-*": "橘色錦葵",
	"block-flower-wilddaisy-*": "野雛菊",
	"block-flower-westerngorse-*": "金雀花",
	"block-flower-cowparsley-*": "峨參",
	"block-flower-goldenpoppy-*": "金色罌粟",
	"block-flower-cornflower-*": "矢車菊",
	"block-flower-woad-*": "菘藍",
	"blockdesc-flower-woad-*": "無需媒染劑即可用於布料染色",
	"block-flower-redtopgrass-*": "小糠草",
	"block-frostedtallgrass-veryshort-free": "結霜草(非常矮)",
	"block-frostedtallgrass-short-free": "結霜草(矮)",
	"block-frostedtallgrass-mediumshort-free": "結霜草(較矮)",
	"block-frostedtallgrass-medium-free": "結霜草(中等)",
	"block-frostedtallgrass-tall-free": "結霜草(高)",
	"block-frostedtallgrass-verytall-free": "結霜草(非常高)",
	"block-frostedtallgrass-eaten-free": "結霜草(修整過)",
	"block-frostedtallgrass-veryshort-covered": "雪中的結霜草(非常矮)",
	"block-frostedtallgrass-short-covered": "雪中的結霜草(矮)",
	"block-frostedtallgrass-mediumshort-covered": "雪中的結霜草(較矮)",
	"block-frostedtallgrass-medium-covered": "雪中的結霜草(中等)",
	"block-frostedtallgrass-tall-covered": "雪中的結霜草(高)",
	"block-frostedtallgrass-verytall-covered": "雪中的結霜草(非常高)",
	"block-frostedtallgrass-eaten-covered": "雪中的結霜草(修整過)",
	"blockdesc-herb-*": "藥草",
	"block-herb-basil": "羅勒",
	"block-herb-chamomile": "洋甘菊",
	"block-herb-cilantro": "香菜",
	"block-herb-lavender": "薰衣草",
	"block-herb-marjoram": "墨角蘭",
	"block-herb-mint": "薄荷",
	"block-herb-saffron": "番紅花",
	"block-herb-sage": "鼠尾草",
	"block-herb-thyme": "百里香",
	"block-herb-angelica": "當歸",
	"block-herb-arnica": "山金車",
	"block-herb-chicory": "菊苣",
	"block-herb-coltsfoot": "款冬",
	"block-herb-coriander": "香菜",
	"block-herb-foxglove": "毛地黃",
	"block-herb-horsehound": "薄荷",
	"block-herb-marigold": "金盞花",
	"block-herb-mugwort": "艾草",
	"block-herb-rockrose": "岩玫瑰",
	"block-herb-rosemary": "迷迭香",
	"block-herb-starflower": "琉璃苣",
	"block-herb-yarrow": "蓍草",
	"block-saguarocactus-topempty": "巨柱仙人掌尖",
	"block-saguarocactus-segment": "巨柱仙人掌段",
	"block-saguarocactus-branchysegment": "帶分枝的巨柱仙人掌段",
	"block-saguarocactus-topflowering": "開花的巨柱仙人掌",
	"block-saguarocactus-topripe": "結果的巨柱仙人掌尖",
	"block-barrelcactus-normal": "桶形仙人掌",
	"block-sapling-birch-*": "樺樹樹苗",
	"block-sapling-oak-*": "橡樹樹苗",
	"block-sapling-maple-*": "楓樹樹苗",
	"block-sapling-pine-*": "松樹樹苗",
	"block-sapling-acacia-*": "相思樹樹苗",
	"block-sapling-kapok-*": "木棉樹苗",
	"block-sapling-larch-*": "落葉松樹苗",
	"block-sapling-crimsonkingmaple-*": "紅楓樹樹苗",
	"block-sapling-redwood-*": "紅杉樹苗",
	"block-sapling-baldcypress-*": "落羽杉樹苗",
	"block-sapling-greenspirecypress-*": "地中海柏樹苗",
	"block-sapling-ebony-*": "黑檀木樹苗",
	"block-sapling-walnut-*": "核桃樹苗",
	"block-sapling-purpleheart-*": "紫心木樹苗",
	"block-smallberrybush-blueberry-empty": "藍莓樹叢(空的)",
	"block-smallberrybush-cranberry-empty": "蔓越莓樹叢(空的)",
	"block-smallberrybush-blueberry-flowering": "藍莓樹叢(開花)",
	"block-smallberrybush-cranberry-flowering": "蔓越莓樹叢(開花)",
	"block-smallberrybush-blueberry-ripe": "藍莓樹叢(結果)",
	"block-smallberrybush-cranberry-ripe": "蔓越莓樹叢(結果)",
	"block-tallfern": "高蕨叢",
	"block-fern-cinnamonfern": "分株假紫萁",
	"block-fern-deerfern": "烏毛蕨",
	"block-fern-eaglefern": "鷹蕨",
	"block-fern-hartstongue": "阿爾泰鐵角蕨",
	"block-tallgrass-veryshort-*": "草叢(非常矮)",
	"block-tallgrass-short-*": "草叢(矮)",
	"block-tallgrass-mediumshort-*": "草叢(較矮)",
	"block-tallgrass-medium-*": "草叢(中等)",
	"block-tallgrass-tall-*": "草叢(高)",
	"block-tallgrass-verytall-*": "草叢(非常高)",
	"block-tallgrass-eaten-*": "草叢(被吃過)",
	"block-waterlily": "睡蓮",
	"block-wildvine-section-*": "野生藤蔓",
	"block-wildvine-end-*": "野生藤蔓尖",
	"block-wildvine-tropical-section-*": "野生藤蔓",
	"block-wildvine-tropical-end-*": "野生藤蔓尖",
	"block-bonysoil-*": "骨質泥土",
	"block-bonysoil": "骨質泥土",
	"blockdesc-bonysoil": "好多骨頭！",
	"block-rawclay-blue-none": "藍黏土泥",
	"block-rawclay-fire-none": "耐火黏土",
	"block-rawclay-red-none": "紅黏土泥",
	"block-rawclay-blue-verysparse": "藍黏土泥(零星長草)",
	"block-rawclay-fire-verysparse": "耐火黏土泥(零星長草)",
	"block-rawclay-red-verysparse": "紅黏土泥(零星長草)",
	"block-handbooktitle-rawclay-*": "在哪可以找到",
	"block-handbooktext-rawclay-*": "可以在有土壤且有降雨的任何地方找到黏土. 土壤層越厚黏土含量越豐富. 黏土不會生成於沙或礫石地形, 也不會生成於極寒地區.",
	"block-peat-none": "泥炭",
	"block-peat-verysparse": "泥炭(零星長草)",
	"block-peatbrick": "泥炭磚",
	"block-soil-compost-none": "肥沃泥土",
	"block-soil-compost-verysparse": "肥沃泥土(些微長草)",
	"block-soil-compost-sparse": "肥沃泥土(零星長草)",
	"block-soil-compost-normal": "肥沃泥土(長滿草)",
	"block-soil-verylow-none": "荒蕪的泥土",
	"block-soil-low-none": "貧瘠的泥土",
	"block-soil-medium-none": "普通的泥土",
	"block-soil-high-none": "黑土",
	"block-soil-verylow-verysparse": "荒蕪的泥土(零星長草)",
	"block-soil-low-verysparse": "貧瘠的泥土(零星長草)",
	"block-soil-medium-verysparse": "普通的泥土(零星長草)",
	"block-soil-high-verysparse": "黑土(零星長草)",
	"block-soil-verylow-sparse": "荒蕪的泥土(些微長草)",
	"block-soil-low-sparse": "貧瘠的泥土(些微長草)",
	"block-soil-medium-sparse": "普通的泥土(些微長草)",
	"block-soil-high-sparse": "黑土(些微長草)",
	"block-soil-verylow-normal": "荒蕪的泥土(長滿草)",
	"block-soil-low-normal": "貧瘠的泥土(長滿草)",
	"block-soil-medium-normal": "普通的泥土(長滿草)",
	"block-soil-high-normal": "黑土(長滿草)",
	"block-handbooktitle-soil-compost-*": "在哪可以找到",
	"block-handbooktext-soil-compost-*": "高肥沃度的泥土可以在溫度和降雨量適合的環境中的貧瘠和普通泥土中找到，它們不會出現在高海拔、低溫或降雨量稀少的地方。",
	"block-cob-none": "含草泥土",
	"block-cob-verysparse": "泥土(零星長草)",
	"block-cob-sparse": "含草泥土(些微長草)",
	"block-cob-normal": "含草泥土(長滿草)",
	"block-forestfloor-*": "森林地表",
	"block-altar-*": "祭壇",
	"block-forge": "鍛造爐",
	"block-stonepath-*": "石頭小徑",
	"block-stove-unlit-*": "火爐(未點燃)",
	"block-stove-lit-*": "火爐(點燃)",
	"block-quartz-plain": "遠古遺跡(簡樸)",
	"block-quartz-ornate": "遠古遺跡(華麗)",
	"block-quartzpillar-*": "遠古石柱",
	"block-quartzslab-*": "遠古半磚",
	"block-quartzstairs-up-*": "遠古階梯",
	"block-basalt": "玄武岩",
	"block-stonebricks-bauxite": "鋁土岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-basalt": "玄武岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-andesite": "安山岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-chalk": "白堊岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-claystone": "黏土岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-granite": "花崗岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-sandstone": "砂岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-shale": "頁岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-chert": "黑矽岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-conglomerate": "礫岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-limestone": "石灰岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-peridotite": "橄欖岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-phyllite": "千枚岩石塊方塊",
	"block-stonebricks-slate": "板岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-bauxite": "破裂的鋁土岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-basalt": "破裂的玄武岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-andesite": "破裂的安山岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-chalk": "破裂的白堊岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-claystone": "破裂的黏土岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-granite": "破裂的花崗岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-sandstone": "破裂的砂岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-shale": "破裂的頁岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-chert": "破裂的黑矽岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-conglomerate": "破裂的礫岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-limestone": "破裂的石灰岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-peridotite": "破裂的橄欖岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-phyllite": "破裂的千枚岩石塊方塊",
	"block-crackedstonebricks-slate": "破裂的板岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-andesite": "古舊安山岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-chalk": "古舊白堊岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-chert": "古舊黑矽岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-conglomerate": "陳舊礫岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-limestone": "陳舊石灰岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-claystone": "陳舊黏土岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-granite": "陳舊花崗岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-sandstone": "陳舊砂岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-shale": "陳舊頁岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-basalt": "陳舊玄武岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-peridotite": "陳舊橄欖岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-phyllite": "陳舊千枚岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-slate": "陳舊板岩石塊方塊",
	"block-agedstonebricks-bauxite": "陳舊鋁土岩石塊方塊",
	"block-stonebrickslab-basalt-*": "玄武岩石磚方塊半磚",
	"block-stonebrickstairs-basalt-*": "玄武岩石塊方塊樓梯",
	"block-stonebrickstairs-andesite-*": "安山岩石塊方塊樓梯",
	"block-stonebrickstairs-chalk-*": "白堊岩石塊方塊樓梯",
	"block-stonebrickstairs-claystone-*": "黏土岩石塊方塊樓梯",
	"block-stonebrickstairs-granite-*": "花崗岩石塊方塊樓梯",
	"block-stonebrickstairs-sandstone-*": "砂岩石塊方塊樓梯",
	"block-stonebrickstairs-shale-*": "頁岩石塊方塊樓梯",
	"block-stonebrickslab-andesite-*": "安山岩石磚方塊半磚",
	"block-stonebrickslab-chalk-*": "白堊岩石磚方塊半磚",
	"block-stonebrickslab-claystone-*": "黏土岩石磚方塊半磚",
	"block-stonebrickslab-granite-*": "花崗岩石磚方塊半磚",
	"block-stonebrickslab-sandstone-*": "砂岩石磚方塊半磚",
	"block-stonebrickslab-shale-*": "頁岩石磚方塊半磚",
	"block-cobbleskull-andesite": "骷髏安山岩鵝卵石",
	"block-cobbleskull-chalk": "骷髏白堊岩鵝卵石",
	"block-cobbleskull-claystone": "骷髏黏土岩鵝卵石",
	"block-cobbleskull-granite": "骷髏花崗岩鵝卵石",
	"block-cobbleskull-sandstone": "骷髏砂岩鵝卵石",
	"block-cobbleskull-shale": "骷髏頁岩鵝卵石",
	"block-cobblestoneslab-andesite-*": "安山岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-bauxite-*": "鋁土岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-chalk-*": "白堊岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-claystone-*": "黏土岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-granite-*": "花崗岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-sandstone-*": "砂岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-shale-*": "頁岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestone-andesite": "安山岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-bauxite": "鋁土岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-chalk": "白堊岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-claystone": "黏土岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-granite": "花崗岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-sandstone": "砂岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-shale": "頁岩鵝卵石",
	"block-cobblestonestairs-andesite-*": "安山岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-bauxite-*": "鋁土岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-chalk-*": "白堊岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-claystone-*": "黏土岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-granite-*": "花崗岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-sandstone-*": "砂岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-shale-*": "頁岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonefan-andesite-*": "扇型安山岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-basalt-*": "扇型玄武岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-bauxite-*": "扇型鋁土岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-chalk-*": "扇型白堊岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-chert-*": "扇型黑矽岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-claystone-*": "扇型黏土岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-conglomerate-*": "扇型礫岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-granite-*": "扇型花崗岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-kimberlite-*": "扇型金伯利岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-limestone-*": "扇型石灰岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-peridotite-*": "扇型橄欖岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-phyllite-*": "扇型千枚岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-sandstone-*": "扇型砂岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-shale-*": "扇型頁岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-slate-*": "扇型板岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-suevite-*": "扇型隕磺礫岩鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-greenmarble-*": "扇型綠大理石",
	"block-cobblestonefan-redmarble-*": "扇型紅大理石鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-whitemarble-*": "扇型白大理石鵝卵石",
	"block-cobblestonefan-mixed-*": "扇型混合鵝卵石",
	"block-looseflints-*": "散落的燧石",
	"blockdesc-looseflints-andesite": "安山岩",
	"blockdesc-looseflints-chalk": "白堊岩",
	"blockdesc-looseflints-claystone": "黏土岩",
	"blockdesc-looseflints-granite": "花崗岩",
	"blockdesc-looseflints-sandstone": "砂岩",
	"blockdesc-looseflints-shale": "頁岩",
	"block-obsidian": "黑曜石",
	"block-hopper": "漏斗",
	"block-rock-basalt": "玄武岩岩石",
	"block-rock-andesite": "安山岩岩石",
	"block-rock-chalk": "白堊岩岩石",
	"block-rock-claystone": "黏土岩岩石",
	"block-rock-granite": "花崗岩岩石",
	"block-rock-sandstone": "砂岩岩石",
	"block-rock-shale": "頁岩岩石",
	"block-rock-chert": "黑矽岩岩石",
	"block-rock-conglomerate": "礫岩岩石",
	"block-rock-limestone": "石灰岩岩石",
	"block-rock-phyllite": "千枚岩岩石",
	"block-rock-slate": "板岩岩石",
	"block-rock-obsidian": "黑曜石岩石",
	"block-rock-scoria": "火山渣岩石",
	"block-rock-tuff": "凝灰火山岩岩石",
	"block-rock-peridotite": "橄欖岩岩石",
	"block-rock-kimberlite": "慶伯利岩岩石",
	"block-rock-bauxite": "鋁土岩岩石",
	"block-rock-suevite": "隕磺礫衝擊岩岩石",
	"block-rock-halite": "岩鹽岩石",
	"block-handbooktitle-rock-halite": "可在這找到：",
	"block-handbooktext-rock-halite": "無論氣候如何，在至少擁有一層 <a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-stonelayers\">沉積岩<\/a> 的地方都有可能找到岩鹽的礦脈--鹽丘。 沉積層越厚，找到的機會就越大。<br>此外，岩鹽可以作為“旱湖”的沉積物出現在熱帶氣候沙漠中，坐落在頂層的沙子與砂岩正下方。",
	"block-rock-whitemarble": "白色大理石岩石",
	"block-rock-greenmarble": "綠色大理石岩石",
	"block-rock-redmarble": "粉色大理石岩石",
	"block-sand-bauxite": "鋁土岩沙子",
	"block-sand-andesite": "安山岩沙子",
	"block-sand-peridotite": "橄欖岩沙子",
	"block-sand-chalk": "白堊岩沙子",
	"block-sand-claystone": "黏土岩沙子",
	"block-sand-granite": "花崗岩沙子",
	"block-sand-sandstone": "砂岩沙子",
	"block-sand-shale": "頁岩沙子",
	"block-sand-basalt": "玄武岩沙子",
	"block-sand-limestone": "石灰岩沙子",
	"block-sand-conglomerate": "礫岩沙子",
	"block-sand-chert": "黑矽岩沙子",
	"block-sand-phyllite": "千枚岩沙子",
	"block-sand-slate": "板岩沙子",
	"block-sand-bauxite-*": "鋁土岩沙子",
	"block-sand-andesite-*": "安山岩沙子",
	"block-sand-peridotite-*": "橄欖岩沙子",
	"block-sand-chalk-*": "白堊岩沙子",
	"block-sand-claystone-*": "黏土岩沙子",
	"block-sand-granite-*": "花崗岩沙子",
	"block-sand-sandstone-*": "砂岩沙子",
	"block-sand-shale-*": "頁岩沙子",
	"block-sand-basalt-*": "玄武岩沙子",
	"block-sand-limestone-*": "石灰岩沙子",
	"block-sand-conglomerate-*": "礫岩沙子",
	"block-sand-chert-*": "黑矽岩沙子",
	"block-sand-phyllite-*": "千枚岩沙子",
	"block-sand-slate-*": "板岩沙子",
	"block-gravel-basalt": "玄武岩礫石",
	"block-gravel-chert": "黑矽岩礫石",
	"block-gravel-conglomerate": "礫岩礫石",
	"block-gravel-limestone": "石灰岩礫石",
	"block-gravel-peridotite": "橄欖岩礫石",
	"block-gravel-phyllite": "千枚岩礫石",
	"block-gravel-slate": "板岩礫石",
	"block-gravel-andesite": "安山岩礫石",
	"block-gravel-chalk": "白堊岩礫石",
	"block-gravel-claystone": "黏土岩礫石",
	"block-gravel-granite": "花崗岩礫石",
	"block-gravel-sandstone": "砂岩礫石",
	"block-gravel-shale": "頁岩礫石",
	"block-gravel-bauxite": "鋁土岩礫石",
	"block-gravel-basalt-*": "玄武岩礫石",
	"block-gravel-chert-*": "黑矽岩礫石",
	"block-gravel-conglomerate-*": "礫岩礫石",
	"block-gravel-limestone-*": "石灰岩礫石",
	"block-gravel-peridotite-*": "橄欖岩礫石",
	"block-gravel-phyllite-*": "千枚岩礫石",
	"block-gravel-slate-*": "板岩礫石",
	"block-gravel-andesite-*": "安山岩礫石",
	"block-gravel-chalk-*": "白堊岩礫石",
	"block-gravel-claystone-*": "黏土岩礫石",
	"block-gravel-granite-*": "花崗岩礫石",
	"block-gravel-sandstone-*": "砂岩礫石",
	"block-gravel-shale-*": "頁岩礫石",
	"block-gravel-bauxite-*": "鋁土岩礫石",
	"block-saltpeter-d": "硝酸鉀",
	"block-barrel": "木桶",
	"block-handbooktext-barrel": "桶子可以用於許多製程，例如皮革、染料、起司製作、酒精發酵、攪拌砂漿等等！",
	"block-bluetorch-up": "藍色火把",
	"block-bookshelves-ns": "書櫃(遺產)",
	"block-chair": "椅子",
	"block-chest-*": "箱子",
	"blockdesc-chest-*": "用來儲存物品。",
	"block-woodencrate-closed": "木製板條箱(關閉的)",
	"blockdesc-woodencrate-*": "在1.16之前版本的板條箱. 請放置並打破以將其升級到新的板條箱版本",
	"block-woodencrate-opened": "木製板條箱(開啟的)",
	"cratelidstate-opened": "打開",
	"cratelidstate-closed": "關閉",
	"block-wood-aged-crate": "老舊的板條箱({0})",
	"block-wood-birch-crate": "樺木板條箱({0})",
	"block-wood-oak-crate": "橡木板條箱({0})",
	"block-wood-maple-crate": "楓樹板條箱({0})",
	"block-wood-pine-crate": "松樹板條箱({0})",
	"block-wood-acacia-crate": "相思樹板條箱({0})",
	"block-wood-kapok-crate": "木棉板條箱({0})",
	"block-wood-baldcypress-crate": "落羽杉板條箱({0})",
	"block-wood-larch-crate": "落葉松板條箱({0})",
	"block-wood-redwood-crate": "紅衫板條箱({0})",
	"block-wood-ebony-crate": "黑檀木板條箱({0})",
	"block-wood-walnut-crate": "胡桃木板條箱({0})",
	"block-wood-purpleheart-crate": "紫心木板條箱({0})",
	"block-handbooktext-crate": "放置於合成網格中以開啟或關閉箱子. 與<a href=\"handbook:\/\/item-paper-parchment\">羊皮紙<\/a>合併可繪製箱子內容物的圖片. 使用任何染料物品來繪製, 如木炭.",
	"block-door-plank-*-down-closed-left": "木製門",
	"block-door-log-*-down-closed-left": "粗糙的木製門",
	"blockdesc-door-log-*": "做工粗糙，使用時容易散架",
	"block-trapdoor-opened-*": "地板門",
	"block-trapdoor-closed-*": "地板門",
	"block-trapdoor-solid-aged-1": "老舊實木地板門",
	"block-trapdoor-solid-aged-*": "毀壞木製地板門",
	"block-trapdoor-solid-birch*": "實心樺木地板門",
	"block-trapdoor-solid-oak*": "實心橡木地板門",
	"block-trapdoor-solid-maple*": "實心楓木地板門",
	"block-trapdoor-solid-pine*": "實心松木地板門",
	"block-trapdoor-solid-acacia*": "實心相思木地板門",
	"block-trapdoor-solid-kapok*": "實心木棉木地板門",
	"block-trapdoor-solid-baldcypress*": "實心落羽杉木地板門",
	"block-trapdoor-solid-larch*": "實心落葉松木地板門",
	"block-trapdoor-solid-redwood*": "實心紅衫木地板門",
	"block-trapdoor-solid-ebony*": "實心黑檀木地板門",
	"block-trapdoor-solid-walnut*": "實心胡桃木地板門",
	"block-trapdoor-solid-purpleheart*": "實心紫心木地板門",
	"block-trapdoor-window-aged-1": "古舊格柵地板門",
	"block-trapdoor-window-aged-*": "毀壞木製地板門",
	"block-trapdoor-window-birch*": "樺木格柵地板門",
	"block-trapdoor-window-oak*": "橡木格柵地板門",
	"block-trapdoor-window-maple*": "楓木格柵地板門",
	"block-trapdoor-window-pine*": "松木格柵地板門",
	"block-trapdoor-window-acacia*": "相思木格柵地板門",
	"block-trapdoor-window-kapok*": "木棉木格柵地板門",
	"block-trapdoor-window-baldcypress*": "落羽杉木格柵地板門",
	"block-trapdoor-window-larch*": "落葉松木格柵地板門",
	"block-trapdoor-window-redwood*": "紅衫木格柵地板門",
	"block-trapdoor-window-ebony*": "黑檀木格柵地板門",
	"block-trapdoor-window-walnut*": "胡桃木格柵地板門",
	"block-trapdoor-window-purpleheart*": "紫心木格柵地板門",
	"block-trapdoor-plate-rusted-*": "生鏽金屬地板門",
	"block-trapdoor-bars-rusted-*": "生鏽金屬地板門",
	"block-trapdoor-plate-iron-*": "鐵製地板門",
	"block-trapdoor-bars-iron-*": "鐵製格柵地板門",
	"block-irondoor-*-down-closed-left": "鐵門",
	"block-resonator-*": "共鳴器",
	"blockdesc-resonator-*": "需要調整汽缸",
	"block-ironfence-top-ew": "鐵柵欄(頂端)",
	"block-ironfence-base-ew": "鐵柵欄(中段)",
	"block-fencegate-n-closed-*": "木柵欄門",
	"block-firepit-extinct": "篝火(熄滅)",
	"block-firepit-lit": "篝火(點燃)",
	"block-greentorch-up": "綠色火把",
	"block-ladder-wood-*": "木製梯子",
	"block-ladder-rope-*": "繩梯",
	"block-omoktabletop": "棋盤桌面",
	"block-orangetorch-up": "橘色火把",
	"block-painting-elk-*": "畫作(馬鹿)",
	"block-painting-forestdawn-*": "畫作(黎明之森)",
	"block-painting-howl-*": "畫作(狼嚎)",
	"block-painting-prey-*": "畫作(獵物)",
	"block-painting-underwater-*": "畫作(水底)",
	"block-painting-fishandtherain-*": "畫作(魚與雨)",
	"block-painting-traveler-*": "畫作(旅行者的孤獨)",
	"block-painting-bogfort-*": "畫作(沼澤堡壘)",
	"block-painting-castleruin-*": "畫作(城堡遺跡)",
	"block-painting-cow-*": "畫作(牛)",
	"block-painting-hunterintheforest-*": "畫作(森林中的獵人)",
	"block-painting-seraph-*": "畫作(熾天使撒拉弗)",
	"block-painting-sleepingwolf-*": "畫作(沉睡之狼)",
	"block-painting-sunkenruin-*": "畫作(沉默的遺跡)",
	"block-painting-lastday-*": "畫作(最終審判日)",
	"block-painting-oldvillage-*": "畫作(古老的村莊)",
	"block-painting-sodhouse-*": "畫作(草皮屋)",
	"block-woodenpath-*": "木頭小徑",
	"block-pinktorch-up": "粉色火把",
	"block-woodenrails-*": "木製軌道",
	"block-redtorch-up": "紅色火把",
	"block-sign-ground-*": "告示牌",
	"block-table": "桌子",
	"block-toolrack-*": "工具架",
	"block-moldrack-*": "垂直支架",
	"block-handbooktext-moldrack-*": "這個支架可以支撐大型的扁平物品，如黏土模具與盾牌",
	"block-handbooktitle-torch-up": "用途：",
	"block-handbooktext-torch-up": "除了照亮周圍環境以外，火把還能用於點燃篝火或炭火坑，重新點燃熄滅的火把以及其他東西，如鍛造爐。",
	"block-woodbucket": "木桶",
	"block-workbench-*": "工作臺",
	"block-leaves-*-birch": "樺木樹葉",
	"block-leaves-*-oak": "橡木樹葉",
	"block-leaves-*-maple": "楓木樹葉",
	"block-leaves-*-pine": "松樹樹葉",
	"block-leaves-*-acacia": "相思木樹葉",
	"block-leaves-*-kapok": "木棉樹葉",
	"block-leaves-*-larch": "落葉松樹葉",
	"block-leaves-*-crimsonkingmaple": "紅楓樹葉",
	"block-leaves-*-redwood": "紅杉樹葉",
	"block-leaves-*-greenspirecypress": "地中海柏樹葉",
	"block-leaves-*-baldcypress": "落羽杉樹葉",
	"block-leaves-*-ebony": "黑檀木樹葉",
	"block-leaves-*-walnut": "核桃木樹葉",
	"block-leaves-*-purpleheart": "紫心木樹葉",
	"block-handbooktitle-leaves-*": "備註：",
	"block-handbooktext-leaves-*": "相較於多枝葉方塊，樹葉方塊的木棍和種子掉落機率更低，且機率不受到破壞時所使用工具的影響。與多枝樹葉方塊不同，砍樹時樹葉方塊<strong>不會<\/strong>減少斧頭耐久度。",
	"block-leavesbranchy-*-birch": "多枝的樺木樹葉",
	"block-leavesbranchy-*-oak": "多枝的橡木樹葉",
	"block-leavesbranchy-*-maple": "多枝的楓木樹葉",
	"block-leavesbranchy-*-pine": "多枝的松樹樹葉",
	"block-leavesbranchy-*-acacia": "多枝的相思木樹葉",
	"block-leavesbranchy-*-kapok": "多枝的木棉樹葉",
	"block-leavesbranchy-*-larch": "多枝的落葉松樹葉",
	"block-leavesbranchy-*-crimsonkingmaple": "紅楓樹多枝葉",
	"block-leavesbranchy-*-redwood": "多枝的紅杉樹葉",
	"block-leavesbranchy-*-baldcypress": "多枝的落羽杉樹葉",
	"block-leavesbranchy-*-greenspirecypress": "地中海柏樹多枝葉",
	"block-leavesbranchy-*-ebony": "多枝的黑檀木樹葉",
	"block-leavesbranchy-*-walnut": "多枝的核桃木樹葉",
	"block-leavesbranchy-*-purpleheart": "多枝的紫心木樹葉",
	"block-leavesnarrow-placed-cypress-*": "地中海柏樹葉",
	"block-handbooktitle-leavesbranchy-*": "備註：",
	"block-handbooktext-leavesbranchy-*": "多枝樹葉方塊至少會掉落一個木棍，也有更高的機率掉落種子，掉落機率不會受到破壞所用工具影響。不像一般的樹葉方塊，在砍樹時多枝葉方塊若仍在樹幹上<strong>會<\/strong>計算斧頭耐久度。",
	"block-log-placed-birch-ud": "樺木原木",
	"block-log-placed-oak-ud": "橡木原木",
	"block-log-placed-maple-ud": "楓木原木",
	"block-log-placed-pine-ud": "松樹原木",
	"block-log-resin-pine-ud": "流出樹脂的松樹原木",
	"block-log-resin-acacia-ud": "流出樹脂的相思樹原木",
	"block-handbooktitle-log-resin-pine-ud": "備註：",
	"block-handbooktext-log-resin-pine-ud": "會出產<a href=\"handbook:\/\/item-resin\">樹脂<\/a>只會在生成世界時所生成的樹上出產，不會在人工種植的樹上出產。 這種出產樹酯的原木並不常見，並且只會在松樹上出現。",
	"block-log-resinharvested-pine-ud": "流汁的松樹原木",
	"block-log-resinharvested-acacia-ud": "垂瀝的相思樹原木",
	"block-log-placed-acacia-ud": "相思木原木",
	"block-log-placed-kapok-ud": "木棉原木",
	"block-log-placed-redwood-ud": "紅杉原木",
	"block-log-placed-baldcypress-ud": "落羽杉原木",
	"block-log-placed-larch-ud": "落葉松原木",
	"block-log-placed-ebony-ud": "黑檀木原木",
	"block-log-placed-walnut-ud": "核桃木原木",
	"block-log-placed-purpleheart-ud": "紫心木原木",
	"block-log-grown-birch-ud": "樺木原木",
	"block-log-grown-oak-ud": "橡木原木",
	"block-log-grown-maple-ud": "楓木原木",
	"block-log-grown-pine-ud": "松樹原木",
	"block-log-grown-acacia-ud": "相思木原木",
	"block-log-grown-kapok-ud": "木棉原木",
	"block-log-grown-redwood-ud": "紅杉原木",
	"block-logsection-placed-redwood-ne-ud": "巨型紅杉的四分之一原木",
	"block-logsection-grown-redwood-ne-ud": "紅杉木樹幹",
	"block-lognarrow-*-cypress-*": "地中海柏樹原木",
	"block-rottenlog-stump": "樹樁",
	"block-rottenlog-*": "腐爛的原木",
	"block-fallenleaves*": "落葉",
	"block-hanginglichen-oldmans-top": "鐵線蓮",
	"block-hanginglichen-lace-top": "花邊地衣",
	"block-hanginglichen-oldmans-segment": "鐵線蓮",
	"block-hanginglichen-lace-segment": "花邊地衣",
	"block-hanginglichen-oldmans-bottom": "鐵線蓮",
	"block-hanginglichen-lace-bottom": "花邊地衣",
	"block-hanginglichen-oldmans-short": "鐵線蓮",
	"block-hanginglichen-lace-short": "花邊地衣",
	"block-planks-aged-*": "老舊的木板",
	"block-planks-birch-*": "樺木木板",
	"block-planks-oak-*": "橡木木板",
	"block-planks-maple-*": "楓樹木板",
	"block-planks-pine-*": "松樹木板",
	"block-planks-acacia-*": "相思樹木板",
	"block-planks-kapok-*": "木棉木板",
	"block-planks-redwood-*": "紅衫木板",
	"block-planks-baldcypress-*": "落羽杉木板",
	"block-planks-larch-*": "落葉松木板",
	"block-planks-ebony-*": "黑檀木木板",
	"block-planks-walnut-*": "胡桃木木板",
	"block-planks-purpleheart-*": "紫心木木板",
	"block-planks-aged": "老舊的木板",
	"block-planks-birch": "樺木板",
	"block-planks-oak": "橡木板",
	"block-planks-maple": "楓木木材",
	"block-planks-pine": "松木板",
	"block-planks-acacia": "相思木板",
	"block-planks-kapok": "木棉木板",
	"block-planks-redwood": "紅杉木板",
	"block-planks-baldcypress": "落羽杉木板",
	"block-planks-larch": "落葉松木板",
	"block-planks-ebony": "黑檀木板",
	"block-planks-walnut": "核桃木板",
	"block-planks-purpleheart": "紫心木板",
	"block-plankslab-birch-*": "樺木半磚",
	"block-plankslab-oak-*": "橡木半磚",
	"block-plankslab-maple-*": "楓木半磚",
	"block-plankslab-pine-*": "松木半磚",
	"block-plankslab-acacia-*": "相思木半磚",
	"block-plankslab-kapok-*": "木棉木半磚",
	"block-plankslab-redwood-*": "紅杉木半磚",
	"block-plankslab-baldcypress-*": "落羽杉半磚",
	"block-plankslab-larch-*": "落葉松半磚",
	"block-plankslab-ebony-*": "黑檀木半磚",
	"block-plankslab-walnut-*": "胡桃木半磚",
	"block-plankslab-purpleheart-*": "紫心木半磚",
	"block-plankstairs-birch-*": "樺木階梯",
	"block-plankstairs-oak-*": "橡木階梯",
	"block-plankstairs-maple-*": "楓木階梯",
	"block-plankstairs-pine-*": "松木階梯",
	"block-plankstairs-acacia-*": "相思木階梯",
	"block-plankstairs-kapok-*": "木棉木階梯",
	"block-plankstairs-redwood-*": "紅杉木階梯",
	"block-plankstairs-baldcypress-*": "落羽杉階梯",
	"block-plankstairs-larch-*": "落葉松階梯",
	"block-plankstairs-ebony-*": "黑檀木階梯",
	"block-plankstairs-walnut-*": "胡桃木階梯",
	"block-plankstairs-purpleheart-*": "紫心木階梯",
	"block-bed-wood-head-*": "木床",
	"block-bed-hay-head-*": "乾草床",
	"blockdesc-creativeblock-*": "創造模式方塊",
	"blockdesc-creativelight-*": "創造模式方塊. 發出較強的光.",
	"blockdesc-creativeglow-*": "創造模式方塊. 發出較弱的光.",
	"block-creativeblock-0": "創造方塊(0)",
	"block-creativeblock-1": "創造方塊(1)",
	"block-creativeblock-2": "創造方塊(2)",
	"block-creativeblock-3": "創造方塊(3)",
	"block-creativeblock-4": "創造方塊(4)",
	"block-creativeblock-5": "創造方塊(5)",
	"block-creativeblock-6": "創造方塊(6)",
	"block-creativeblock-7": "創造方塊(7)",
	"block-creativeblock-8": "創造方塊(8)",
	"block-creativeblock-9": "創造方塊(9)",
	"block-creativeblock-10": "創造方塊(10)",
	"block-creativeblock-11": "創造方塊(11)",
	"block-creativeblock-12": "創造方塊(12)",
	"block-creativeblock-13": "創造方塊(13)",
	"block-creativeblock-14": "創造方塊(14)",
	"block-creativeblock-15": "創造方塊(15)",
	"block-creativeblock-16": "創造方塊(16)",
	"block-creativeblock-17": "創造方塊(17)",
	"block-creativeblock-18": "創造方塊(18)",
	"block-creativeblock-19": "創造方塊(19)",
	"block-creativeblock-20": "創造方塊(20)",
	"block-creativeblock-21": "創造方塊(21)",
	"block-creativeblock-22": "創造方塊(22)",
	"block-creativeblock-23": "創造方塊(23)",
	"block-creativeblock-24": "創造方塊(24)",
	"block-creativeblock-25": "創造方塊(25)",
	"block-creativeblock-26": "創造方塊(26)",
	"block-creativeblock-27": "創造方塊(27)",
	"block-creativeblock-28": "創造方塊(28)",
	"block-creativeblock-29": "創造方塊(29)",
	"block-creativeblock-30": "創造方塊(30)",
	"block-creativeblock-31": "創造方塊(31)",
	"block-creativeblock-32": "創造方塊(32)",
	"block-creativeblock-33": "創造方塊(33)",
	"block-creativeblock-34": "創造方塊(34)",
	"block-creativeblock-35": "創造方塊(35)",
	"block-creativeblock-36": "創造方塊(36)",
	"block-creativeblock-37": "創造方塊(37)",
	"block-creativeblock-38": "創造方塊(38)",
	"block-creativeblock-39": "創造方塊(39)",
	"block-creativeblock-40": "創造方塊(40)",
	"block-creativeblock-41": "創造方塊(41)",
	"block-creativeblock-42": "創造方塊(42)",
	"block-creativeblock-43": "創造方塊(43)",
	"block-creativeblock-44": "創造方塊(44)",
	"block-creativeblock-45": "創造方塊(45)",
	"block-creativeblock-46": "創造方塊(46)",
	"block-creativeblock-47": "創造方塊(47)",
	"block-creativeblock-48": "創造方塊(48)",
	"block-creativeblock-49": "創造方塊(49)",
	"block-creativeblock-50": "創造方塊(50)",
	"block-creativeblock-51": "創造方塊(51)",
	"block-creativeblock-52": "創造方塊(52)",
	"block-creativeblock-53": "創造方塊(53)",
	"block-creativeblock-54": "創造方塊(54)",
	"block-creativeblock-55": "創造方塊(55)",
	"block-creativeblock-56": "創造方塊(56)",
	"block-creativeblock-57": "創造方塊(57)",
	"block-creativeblock-58": "創造方塊(58)",
	"block-creativeblock-59": "創造方塊(59)",
	"block-creativeblock-60": "創造方塊(60)",
	"block-creativeblock-61": "創造方塊(61)",
	"block-creativeblock-62": "創造方塊(62)",
	"block-creativeblock-63": "創造方塊(63)",
	"block-creativeblock-64": "創造方塊(64)",
	"block-creativeblock-65": "創造方塊(65)",
	"block-creativeblock-66": "創造方塊(66)",
	"block-creativeblock-67": "創造方塊(67)",
	"block-creativeblock-68": "創造方塊(68)",
	"block-creativeblock-69": "創造方塊(69)",
	"block-creativeblock-70": "創造方塊(70)",
	"block-creativeblock-71": "創造方塊(71)",
	"block-creativeblock-72": "創造方塊(72)",
	"block-creativeblock-73": "創造方塊(73)",
	"block-creativeblock-74": "創造方塊(74)",
	"block-creativeblock-75": "創造方塊(75)",
	"block-creativeblock-76": "創造方塊(76)",
	"block-creativeblock-77": "創造方塊(77)",
	"block-creativeblock-78": "創造方塊(78)",
	"block-creativeblock-79": "創造方塊(79)",
	"block-creativelight-32": "創造光源(32)",
	"block-creativelight-33": "創造光源(33)",
	"block-creativelight-34": "創造光源(34)",
	"block-creativelight-35": "創造光源(35)",
	"block-creativelight-36": "創造光源(36)",
	"block-creativelight-37": "創造光源(37)",
	"block-creativelight-38": "創造光源(38)",
	"block-creativelight-39": "創造光源(39)",
	"block-creativelight-40": "創造光源(40)",
	"block-creativelight-41": "創造光源(41)",
	"block-creativelight-42": "創造光源(42)",
	"block-creativelight-43": "創造光源(43)",
	"block-creativelight-44": "創造光源(44)",
	"block-creativelight-45": "創造光源(45)",
	"block-creativelight-46": "創造光源(46)",
	"block-creativelight-47": "創造光源(47)",
	"block-creativelight-48": "創造光源(48)",
	"block-creativelight-49": "創造光源(49)",
	"block-creativelight-50": "創造光源(50)",
	"block-creativelight-51": "創造光源(51)",
	"block-creativelight-52": "創造光源(52)",
	"block-creativelight-53": "創造光源(53)",
	"block-creativelight-54": "創造光源(54)",
	"block-creativelight-55": "創造光源(55)",
	"block-creativelight-56": "創造光源(56)",
	"block-creativelight-57": "創造光源(57)",
	"block-creativelight-58": "創造光源(58)",
	"block-creativelight-59": "創造光源(59)",
	"block-creativelight-79": "創造光源(79)",
	"block-creativeglow-32": "創造螢光(32)",
	"block-creativeglow-33": "創造螢光(33)",
	"block-creativeglow-34": "創造螢光(34)",
	"block-creativeglow-35": "創造螢光(35)",
	"block-creativeglow-36": "創造螢光(36)",
	"block-creativeglow-37": "創造螢光(37)",
	"block-creativeglow-38": "創造螢光(38)",
	"block-creativeglow-39": "創造螢光(39)",
	"block-creativeglow-40": "創造螢光(40)",
	"block-creativeglow-41": "創造螢光(41)",
	"block-creativeglow-42": "創造螢光(42)",
	"block-creativeglow-43": "創造螢光(43)",
	"block-creativeglow-44": "創造螢光(44)",
	"block-creativeglow-45": "創造螢光(45)",
	"block-creativeglow-46": "創造螢光(46)",
	"block-creativeglow-47": "創造螢光(47)",
	"block-creativeglow-48": "創造螢光(48)",
	"block-creativeglow-49": "創造螢光(49)",
	"block-creativeglow-50": "創造螢光(50)",
	"block-creativeglow-51": "創造螢光(51)",
	"block-creativeglow-52": "創造螢光(52)",
	"block-creativeglow-53": "創造螢光(53)",
	"block-creativeglow-54": "創造螢光(54)",
	"block-creativeglow-55": "創造螢光(55)",
	"block-creativeglow-56": "創造螢光(56)",
	"block-creativeglow-57": "創造螢光(57)",
	"block-creativeglow-58": "創造螢光(58)",
	"block-creativeglow-59": "創造螢光(59)",
	"block-creativeglow-79": "創造螢光(79)",
	"block-ember": "餘燼",
	"block-hay-normal-*": "乾草捆(草)",
	"block-hay-aged-*": "陳舊的乾草(草)",
	"block-bamboo-*-brown-*": "棕色竹節",
	"block-bamboo-*-green-*": "綠色竹節",
	"block-bambooleaves-*": "竹葉",
	"block-silvertorchcactus": "吹雪柱仙人掌",
	"block-bonyremains-cowskull-up": "牛骨頭顱",
	"block-bonyremains-ribcage": "肋骨",
	"block-spiderweb": "蜘蛛網",
	"block-cobbleskull-basalt": "骷髏玄武岩鵝卵石",
	"block-cobblestoneslab-basalt-*": "玄武岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestone-basalt": "玄武岩鵝卵石",
	"block-cobblestonestairs-basalt-*": "玄武岩鵝卵石階梯",
	"block-ore-flint-basalt": "燧石玄武岩",
	"block-cage-wooden-*": "木籠子",
	"block-stresstest": "壓力測試",
	"block-claypot-raw": "未燒製的烹飪鍋",
	"block-claypot-burned": "烹飪鍋",
	"block-handbooktitle-claypot-burned": "使用",
	"block-handbooktext-claypot-burned": "請參照<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\">餐點製作指南<\/a>. 您無法從烹飪鍋中直接取食，需要先製作<a href=\"handbook:\/\/block-bowl-fired\">碗<\/a>. 若您需要清空碗或烹飪鍋，可以直接將它丟進水裡!",
	"block-dirtyclaypot-*": "有殘渣的烹飪鍋",
	"block-handbooktext-dirtyclaypot-*": "用於製作<a href=\"handbook:\/\/item-glueportion-pitch-hot\">膠水<\/a>或其他非食物食譜的烹飪鍋將會產生殘渣. 有殘渣的烹飪鍋將無法再用於烹飪食物, 但用於其他用途仍然十分方便.",
	"blockdesc-dirtyclaypot-*": "十分噁心, 無法再用於烹飪",
	"block-stationarybasket": "籃子",
	"block-plaster-diagonal-*": "石膏(斜角原木)",
	"block-plaster-stripes-*": "石膏(橫條原木)",
	"block-plaster-plain": "石膏(簡樸)",
	"block-plaster-square": "石膏(方形原木)",
	"item-crushedchalk": "粉碎的白堊岩",
	"item-quicklime": "生石灰",
	"item-lootrandomizer": "戰利品隨機生成器",
	"itemdesc-lootrandomizer": "可以用來隨機化地牢的戰利品. 點擊<hk>右鍵<\/hk>來添加隨機戰利品. 當放置在容器(例如:箱子)中然後通過 worldedit\/worldgen 導出和導入將此項目變成配置中的一個隨機項目.",
	"item-stone-basalt": "玄武岩石塊",
	"item-stone-obsidian": "黑曜石石塊",
	"item-arrow-flint": "燧石箭",
	"item-axe-chert": "黑矽岩斧",
	"item-shovel-chert": "黑矽岩鏟",
	"item-hoe-chert": "黑矽岩鋤頭",
	"item-axe-granite": "花崗岩斧",
	"item-axe-andesite": "安山岩斧",
	"item-axe-peridotite": "橄欖岩斧",
	"item-axe-basalt": "玄武岩斧",
	"item-axe-obsidian": "黑曜石斧",
	"item-axe-flint": "燧石斧",
	"item-axe-bone-granite": "花崗岩斧",
	"item-axe-bone-andesite": "安山岩斧",
	"item-axe-bone-peridotite": "橄欖岩斧",
	"item-axe-bone-basalt": "玄武岩斧",
	"item-axe-bone-obsidian": "黑曜石斧",
	"item-axe-bone-flint": "燧石斧",
	"item-axe-bone-chert": "黑矽岩斧",
	"item-knife-generic-chert": "黑矽岩小刀",
	"item-knife-generic-granite": "花崗岩小刀",
	"item-knife-generic-andesite": "安山岩小刀",
	"item-knife-generic-basalt": "玄武岩小刀",
	"item-knife-generic-obsidian": "黑曜石小刀",
	"item-knife-generic-peridotite": "橄欖岩小刀",
	"item-knife-generic-flint": "燧石小刀",
	"item-knife-generic-meteoriciron": "隕鐵小刀",
	"item-knife-generic-bonegranite": "花崗岩小刀",
	"item-knife-generic-boneandesite": "安山岩小刀",
	"item-knife-generic-bonebasalt": "玄武岩小刀",
	"item-knife-generic-boneobsidian": "黑曜石小刀",
	"item-knife-generic-boneperidotite": "橄欖岩小刀",
	"item-knife-generic-boneflint": "燧石小刀",
	"item-knife-generic-bonechert": "黑矽岩小刀",
	"item-shovel-granite": "花崗岩鏟子",
	"item-shovel-andesite": "安山岩鏟子",
	"item-shovel-peridotite": "橄欖岩鏟子",
	"item-shovel-basalt": "玄武岩鏟子",
	"item-shovel-obsidian": "黑曜石鏟子",
	"item-shovel-flint": "燧石鏟子",
	"item-shovel-bone-granite": "花崗岩鏟子",
	"item-shovel-bone-andesite": "安山岩鏟子",
	"item-shovel-bone-peridotite": "橄欖岩鏟子",
	"item-shovel-bone-basalt": "玄武岩鏟子",
	"item-shovel-bone-obsidian": "黑曜石鏟子",
	"item-shovel-bone-flint": "燧石鏟子",
	"item-spear-generic-chert": "黑矽岩矛",
	"item-spear-generic-granite": "花崗岩矛",
	"item-spear-generic-andesite": "安山岩矛",
	"item-spear-generic-peridotite": "橄欖岩矛",
	"item-spear-generic-basalt": "玄武岩矛",
	"item-spear-generic-obsidian": "黑曜石矛",
	"item-spear-generic-flint": "燧石矛",
	"item-arrowhead-flint": "燧石箭頭",
	"item-axehead-granite": "花崗岩斧頭",
	"itemcraftdesc-arrowhead-*": "獲得弓後，箭就成為了理想的遠程戰鬥武器",
	"itemcraftdesc-axehead-*": "用於基本的近戰防禦和砍樹",
	"itemcraftdesc-knifeblade-*": "用於基本的近身防禦和採集植物性材料",
	"itemcraftdesc-spearhead-*": "便於遠距離防禦但壞得相當快",
	"itemcraftdesc-shovelhead-*": "幫助你更快速的挖掘土質方塊",
	"itemcraftdesc-hammerhead-*": "錘子是在鐵砧上加工金屬錠的必需品",
	"itemcraftdesc-hoehead-*": "開始努力的耕作！",
	"itemcraftdesc-pickaxehead-*": "讓你破壞堅硬的岩石",
	"itemcraftdesc-padlock-*": "替你的門和箱子上鎖",
	"itemcraftdesc-metalplate-*": "用來放置提燈和火把",
	"itemcraftdesc-prospectingpickhead-*": "探礦鎬讓你可以探勘地面以尋找富含礦石的地方",
	"itemcraftdesc-sawblade-*": "讓你可以製作木材",
	"itemcraftdesc-shears-*": "大大提升破壞樹葉的速度及獲得的木棒和樹苗的數量",
	"itemcraftdesc-cleaver-*": "可靠的一擊滅掉三代動物",
	"itemcraftdesc-bladehead-*": "堅固可靠的武器",
	"itemcraftdesc-scythehead-*": "大大提升收割草和農作物的速度",
	"itemcraftdesc-boss-*": "用於製作盾牌",
	"itemcraftdesc-hoop-*": "用於製作盾牌",
	"itemcraftdesc-chisel-*": "用於製作自製且富含細節的裝飾品",
	"itemcraftdesc-cokeovendoor-*": "需要將煤礦精煉成更高溫的燃料",
	"itemcraftdesc-helvehammer-*": "配合機械動力實現鍛造自動化",
	"itemcraftdesc-poundercap-*": "配合機械動力將材料粉碎",
	"itemcraftdesc-wrench-*": "調整機械系統中部件的方向，如滑道",
	"itemcraftdesc-anvilpart-base-*": "與砧頂部及粉末狀的硼砂結合，形成先進化的砧",
	"itemcraftdesc-anvilpart-top-*": "與砧基座及粉末狀的硼砂結合，形成更堅固的砧",
	"itemcraftdesc-metallamellae-*": "用來製作札甲",
	"itemcraftdesc-metalscale-*": "用來製作鱗甲",
	"itemcraftdesc-metalchain-*": "用來製作鏈甲",
	"item-axehead-chert": "黑矽岩斧頭",
	"item-knifeblade-chert": "黑矽岩刀刃",
	"item-shovelhead-chert": "黑矽岩鏟頭",
	"item-spearhead-chert": "黑矽岩矛頭",
	"item-hoehead-chert": "黑矽岩鋤頭",
	"item-axehead-andesite": "安山岩斧頭",
	"item-axehead-basalt": "玄武岩斧頭",
	"item-axehead-obsidian": "黑曜石斧頭",
	"item-axehead-peridotite": "橄欖岩斧頭",
	"item-axehead-flint": "燧石斧頭",
	"item-knifeblade-granite": "花崗岩刀刃",
	"item-knifeblade-andesite": "安山岩刀刃",
	"item-knifeblade-basalt": "玄武岩刀刃",
	"item-knifeblade-peridotite": "橄欖岩刀刃",
	"item-knifeblade-obsidian": "黑曜石刀刃",
	"item-knifeblade-flint": "燧石刀刃",
	"itemdesc-knifeblade-*": "這還不是一把刀! 現在他需要一個握柄...",
	"item-shovelhead-granite": "花崗岩鏟頭",
	"item-shovelhead-andesite": "安山岩鏟頭",
	"item-shovelhead-basalt": "玄武岩鏟頭",
	"item-shovelhead-obsidian": "黑曜石鏟頭",
	"item-shovelhead-flint": "燧石鏟頭",
	"item-shovelhead-peridotite": "橄欖岩鏟頭",
	"item-spearhead-granite": "花崗岩矛頭",
	"item-spearhead-andesite": "安山岩矛頭",
	"item-spearhead-basalt": "玄武岩矛頭",
	"item-spearhead-peridotite": "橄欖岩矛頭",
	"item-spearhead-obsidian": "黑曜石矛頭",
	"item-spearhead-flint": "燧石矛頭",
	"item-scythe-copper": "銅鐮刀",
	"item-scythe-tinbronze": "青銅鐮刀",
	"item-scythe-bismuthbronze": "鉍青銅鐮刀",
	"item-scythe-blackbronze": "黑青銅鐮刀",
	"item-scythe-gold": "金鐮刀",
	"item-scythe-silver": "銀鐮刀",
	"item-scythe-iron": "鐵鐮刀",
	"item-scythehead-copper": "銅鐮刀頭",
	"item-scythehead-tinbronze": "青銅鐮刀頭",
	"item-scythehead-bismuthbronze": "鉍青銅鐮刀頭",
	"item-scythehead-blackbronze": "黑青銅鐮刀頭",
	"item-scythehead-gold": "金鐮刀頭",
	"item-scythehead-silver": "銀鐮刀頭",
	"item-scythehead-iron": "鐵鐮刀頭",
	"item-gear-rusty": "生鏽齒輪",
	"itemdesc-gear-rusty": "<font color=\"#99c9f9\"><i>儘管它已經處於腐蝕狀態，但它仍然顯示出卓越的品質和工藝。精細的細節似乎無法重現。也許這就是它如此受交易者們青睞的原因。<\/i><\/font>",
	"item-gear-temporal": "時空齒輪",
	"itemdesc-gear-temporal": "可以粉碎來創造'回歸點'. 也可配合小刀用來恢復時空穩定性, 但伴隨著疼痛.\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>顫抖著, 卻又異常堅固. 即使受到阻擋, 似乎也會以恆定的慣性進行著無休止的水平轉動<\/i><\/font>",
	"item-backpack-normal": "皮革背包",
	"item-backpack-sturdy": "結實皮革背包",
	"itemdesc-backpack": "增加你可以攜帶的物品數量",
	"item-basket": "手提籃",
	"itemdesc-basket": "增加你可以攜帶的物品數量",
	"item-linensack": "亞麻布袋",
	"itemdesc-linensack": "增加你可以攜帶的物品數量",
	"item-bread-spelt-perfect": "全麥麵包",
	"item-bread-rye-perfect": "黑麥麵包",
	"item-bread-flax-perfect": "亞麻麵包",
	"item-bread-rice-perfect": "稻米麵包",
	"item-bread-cassava-perfect": "木薯麵包",
	"item-bread-amaranth-perfect": "莧菜麵包",
	"item-bread-spelt-partbaked": "全麥麵包(半熟)",
	"item-bread-rye-partbaked": "黑麥麵包(半熟)",
	"item-bread-flax-partbaked": "亞麻麵包(半熟)",
	"item-bread-rice-partbaked": "稻米麵包(半熟)",
	"item-bread-cassava-partbaked": "木薯麵包(半熟)",
	"item-bread-amaranth-partbaked": "莧菜麵包(半熟)",
	"item-bread-spelt-charred": "全麥麵包(烤焦)",
	"item-bread-rye-charred": "黑麥麵包(烤焦)",
	"item-bread-flax-charred": "亞麻麵包(烤焦)",
	"item-bread-rice-charred": "稻米麵包(烤焦)",
	"item-bread-cassava-charred": "木薯麵包(烤焦)",
	"item-bread-amaranth-charred": "莧菜麵包(烤焦)",
	"item-fruit-blueberry": "藍莓",
	"item-fruit-cranberry": "蔓越莓",
	"item-fruit-redcurrant": "紅漿果",
	"item-fruit-whitecurrant": "白漿果",
	"item-fruit-blackcurrant": "黑漿果",
	"item-fruit-saguaro": "巨人柱仙人掌果",
	"item-fruit-pineapple": "鳳梨片",
	"item-fruit-redapple": "紅蘋果",
	"item-fruit-pinkapple": "粉色蘋果",
	"item-fruit-yellowapple": "黃蘋果",
	"item-fruit-cherry": "櫻桃",
	"item-vegetable-olive": "橄欖",
	"item-fruit-peach": "桃子",
	"item-fruit-pear": "梨子",
	"item-fruit-orange": "橘子",
	"item-fruit-mango": "芒果",
	"item-fruit-breadfruit": "麵包果",
	"item-fruit-lychee": "荔枝",
	"item-fruit-pomegranate": "石榴",
	"redcurrant-jam": "紅漿果果凍",
	"pineappleslice-jam": "鳳梨果醬",
	"item-grain-spelt": "斯佩耳特小麥粒",
	"item-grain-rice": "稻米粒",
	"item-grain-flax": "亞麻粒",
	"item-grain-rye": "黑麥粒",
	"item-grain-amaranth": "莧菜籽",
	"item-handbooktitle-grain-*": "如何研磨:",
	"item-handbooktext-grain-*": "使用<a href=\"handbooksearch:\/\/quern\">石磨<\/a>將穀物研磨成麵粉",
	"item-legume-soybean": "大豆",
	"item-meat-raw": "生肉",
	"item-meat-cooked": "烤肉",
	"item-meat-vintage": "優質牛肉",
	"itemdesc-meat-vintage": "老到完美",
	"blockdesc-vegetable-*": "蔬菜",
	"item-vegetable-carrot": "胡蘿蔔",
	"item-vegetable-cabbage": "高麗菜",
	"item-vegetable-onion": "洋蔥",
	"item-vegetable-turnip": "蕪菁",
	"item-vegetable-parsnip": "防風草",
	"item-vegetable-bellpepper": "甜椒",
	"item-vegetable-cassava": "木薯",
	"item-rawcassava-raw": "生木薯",
	"itemdesc-rawcassava-raw": "浸泡在水中使它變得可以食用",
	"item-rawcassava-soaked": "泡過的木薯",
	"itemdesc-rawcassava-soaked": "現在用小刀把皮削掉即可食用",
	"item-rawcassava-dried": "木薯乾",
	"item-handbooktitle-cassava": "使用",
	"item-handbooktext-cassava": "<a href=\"handbook:\/\/item-vegetable-cassava\">木薯<\/a>是一種很方便的蔬菜，它可以作為含澱粉的蔬菜添加到膳食中或曬乾磨碎製成麵粉。<a href=\"handbook:\/\/block-crop-cassava-9\">木薯莖<\/a>能夠承受較溫暖的氣候並產出大量作物。然而<br><br><a href=\"handbook:\/\/item-rawcassava-raw\">生木薯<\/a>是有毒的。為了確保食用安全必須先將它浸泡在水中一天(提示: 利用桶子)。<a href=\"handbook:\/\/item-rawcassava-soaked\">浸泡過的木薯<\/a>必須用刀削皮。然後可以將<a href=\"handbook:\/\/item-vegetable-cassava\">木薯<\/a>作為蔬菜添加到膳食中。一旦去皮它就必須在幾個小時內用掉，否則它會開始變乾。<a href=\"handbook:\/\/item-rawcassava-dried\">變乾<\/a>後，它唯一的用途是磨碎製成木薯粉。",
	"item-insect-grub": "幼蟲",
	"item-insect-termite": "白蟻",
	"item-insect-termite-stick": "在木棒上的白蟻",
	"item-lore-book": "書",
	"item-lore-paper": "紙",
	"item-lore-scroll": "捲軸",
	"item-lore-unidentified": "為知的傳說片段",
	"Edit book": "編輯書本",
	"item-blastingpowder": "爆破粉",
	"itemdesc-blastingpowder": "用布把它捆起來",
	"item-burnedbrick-blue": "藍色粘土磚頭",
	"item-burnedbrick-fire": "耐火粘土磚頭",
	"item-burnedbrick-brown": "棕粘土磚頭",
	"item-burnedbrick-cream": "白粘土磚",
	"item-burnedbrick-tan": "褐黏土磚",
	"item-burnedbrick-orange": "橘黏土磚",
	"item-burnedbrick-black": "黑黏土磚頭",
	"item-burnedbrick-grey": "灰黏土磚頭",
	"item-burnedbrick-red": "紅黏土磚頭",
	"item-clay-blue": "藍色粘土",
	"item-clay-fire": "耐火粘土",
	"item-clay-red": "紅黏土",
	"itemdesc-clay-*": "可以塑形成基礎陶器的陶胚. <hk>shift<\/hk>+<hk>滑鼠右鍵<\/hk>點擊地面來開始粘土塑形.",
	"item-handbooktitle-clay-fire": "哪裡可以找到",
	"item-handbooktext-clay-fire": "耐火黏土天然存在於地表的小面積鋁土岩沙區域和地下大型煤礦床下方。 也可以通過將紅或藍粘土與<a href=\"handbook:\/\/item-powder-flint\">燧石粉<\/a>混合製成",
	"item-handbooktitle-clay-*": "在哪可以找到",
	"item-handbooktext-clay-*": "在任何降雨量夠多(沙漠除外) 且溫度夠高(北極除外) 的地區都可以在地表發現黏土，它們可以在任何海拔高度下找到。",
	"item-clearquartz": "透明石英",
	"item-handbooktitle-clearquartz": "如何製作玻璃",
	"item-handbooktext-clearquartz": "<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">冶煉<\/a>石英需要的溫度遠高於一般燃料所能提供. 須要使用<a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">鍛鐵爐<\/a>來將石英冶煉成玻璃.",
	"item-drygrass": "乾草",
	"item-handbooktitle-drygrass": "其他用途",
	"item-handbooktext-drygrass": "<a href=\"handbook:\/\/block-firepit-cold\">火堆<\/a>的建造材料。",
	"item-thatch": "茅草",
	"item-feather": "羽毛",
	"itemdesc-feather": "適合用來製作箭矢",
	"item-firewood": "柴火",
	"item-handbooktitle-firewood": "其他用途",
	"item-handbooktext-firewood": "<a href=\"handbook:\/\/block-firepit-cold\">火堆<\/a>的建造材料。",
	"item-flaxfibers": "亞麻纖維",
	"itemdesc-flaxfibers": "可以用四個擰成亞麻線",
	"item-flaxtwine": "亞麻線",
	"item-handbooktitle-flaxtwine": "其他用途",
	"item-handbooktext-flaxtwine": "麻繩可以用於修復衣物10%耐久度. 用滑鼠指標按住縫補工具, <hk>左鍵<\/hk>點選角色物品欄中要修復的衣服或盔甲.",
	"item-flint": "燧石",
	"itemdesc-flint": "可以敲製成稍微好一點的石製工具和武器.<hk>shift<\/hk> + <hk>滑鼠右鍵<\/hk> 點擊地面開始敲製石器,(需要第二塊石頭).",
	"itemdesc-herbbundle-*": "藥草",
	"item-herbbundle-basil": "羅勒捆",
	"item-herbbundle-chamomile": "洋甘菊花束",
	"item-herbbundle-cilantro": "香菜束",
	"item-herbbundle-lavender": "薰衣草花束",
	"item-herbbundle-marjoram": "墨角蘭花束",
	"item-herbbundle-mint": "薄荷束",
	"item-herbbundle-saffron": "番紅花束",
	"item-herbbundle-sage": "鼠尾草捆",
	"item-herbbundle-thyme": "百里香捆",
	"item-herbbundle-angelica": "當歸捆",
	"item-herbbundle-arnica": "山金車捆",
	"item-herbbundle-chicory": "菊苣捆",
	"item-herbbundle-coltsfoot": "款冬捆",
	"item-herbbundle-coriander": "香菜捆",
	"item-herbbundle-foxglove": "毛地黃捆",
	"item-herbbundle-horsehound": "夏至草捆",
	"item-herbbundle-marigold": "金盞花捆",
	"item-herbbundle-mugwort": "艾蒿捆",
	"item-herbbundle-rockrose": "岩薔薇捆",
	"item-herbbundle-rosemary": "迷迭香捆",
	"item-herbbundle-starflower": "琉璃苣捆",
	"item-herbbundle-yarrow": "蓍草捆",
	"item-ingot-bismuth": "鉍錠",
	"item-ingot-blistersteel": "滲碳鋼",
	"item-handbooktext-ingot-blistersteel": "摻碳鋼可透過<a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">煉鋼<\/a>的工序取得，且必須在砧上透過精煉製成鋼鐵.",
	"item-ingot-bismuthbronze": "鉍青銅錠",
	"item-ingot-blackbronze": "黑青銅錠",
	"item-ingot-brass": "黃銅錠",
	"item-ingot-chromium": "鉻錠",
	"item-ingot-copper": "銅錠",
	"item-ingot-cupronickel": "白銅錠",
	"item-ingot-electrum": "琥珀金錠",
	"item-ingot-gold": "金錠",
	"item-ingot-iron": "鐵錠",
	"item-ingot-lead": "鉛錠",
	"item-ingot-platinum": "鉑金錠",
	"item-ingot-nickel": "鎳錠",
	"item-ingot-silver": "銀錠",
	"item-ingot-stainlesssteel": "不鏽鋼錠",
	"item-ingot-steel": "鋼錠",
	"item-handbooktext-ingot-steel": "鋼鐵可透過<a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">鑄鐵<\/a>程序製得.",
	"item-ingot-tin": "錫錠",
	"item-ingot-tinbronze": "青銅錠",
	"item-ingot-titanium": "鈦金金",
	"item-ingot-uranium": "鈾錠",
	"item-ingot-zinc": "鋅錠",
	"item-ingot-leadsolder": "鉛焊錠",
	"item-ingot-silversolder": "銀焊錠",
	"item-solderbar-tin": "鉛焊棒",
	"item-solderbar-silver": "銀焊條",
	"item-solderingiron": "烙鐵",
	"item-metalbit-bismuth": "鉍粒",
	"item-metalbit-bismuthbronze": "鉍青銅粒",
	"item-metalbit-blackbronze": "黑青銅粒",
	"item-metalbit-brass": "黃銅粒",
	"item-metalbit-chromium": "鉻粒",
	"item-metalbit-copper": "銅粒",
	"item-metalbit-cupronickel": "白銅碎塊",
	"item-metalbit-electrum": "琥珀金碎塊",
	"item-metalbit-gold": "金粒",
	"item-metalbit-iron": "鐵粒",
	"item-metalbit-meteoriciron": "隕鐵粒",
	"item-metalbit-lead": "鉛粒",
	"item-metalbit-molybdochalkos": "鉛銅粒",
	"item-metalbit-platinum": "鉑金粒",
	"item-metalbit-nickel": "鎳小塊",
	"item-metalbit-silver": "銀粒",
	"item-metalbit-stainlesssteel": "不鏽鋼粒",
	"item-metalbit-steel": "鋼粒",
	"item-metalbit-tin": "錫粒",
	"item-metalbit-tinbronze": "青銅粒",
	"item-metalbit-titanium": "鈦粒",
	"item-metalbit-uranium": "鈾粒",
	"item-metalbit-zinc": "鋅粒",
	"item-metalbit-leadsolder": "鉛焊粒",
	"item-metalbit-silversolder": "銀焊粒",
	"item-metalbit-blistersteel": "滲碳鋼粒",
	"item-largegearsection-wood": "大型齒輪部件",
	"itemdesc-metalplate-*": "金屬板。 多麼蒸汽朋克。",
	"item-metalplate-bismuth": "鉍板",
	"item-metalplate-bismuthbronze": "鉍青銅板",
	"item-metalplate-blackbronze": "黑青銅板",
	"item-metalplate-brass": "黃銅板",
	"item-metalplate-chromium": "鉻板",
	"item-metalplate-copper": "銅板",
	"item-metalplate-cupronickel": "白銅板",
	"item-metalplate-electrum": "琥珀金板",
	"item-metalplate-gold": "金板",
	"item-metalplate-iron": "鐵板",
	"item-metalplate-lead": "鉛板",
	"item-metalplate-platinum": "鉑金板",
	"item-metalplate-nickel": "鎳板",
	"item-metalplate-silver": "銀板",
	"item-metalplate-stainlesssteel": "不鏽鋼板",
	"item-metalplate-steel": "鋼板",
	"item-metalplate-tin": "錫板",
	"item-metalplate-tinbronze": "青銅板",
	"item-metalplate-titanium": "鈦金板",
	"item-metalplate-uranium": "鈾板",
	"item-metalplate-zinc": "鋅板",
	"item-ore-lignite": "褐煤",
	"item-ore-bituminouscoal": "黑煤",
	"item-ore-nativecopper": "天然銅礦岩塊",
	"item-ore-limonite": "鐵礦岩塊",
	"item-ore-quartz_nativegold": "天然金礦岩塊",
	"item-ore-galena": "鉛礦岩塊",
	"item-ore-cassiterite": "錫礦岩塊",
	"item-ore-chromite": "鉻礦岩塊",
	"item-ore-platinum": "鉑金礦岩塊",
	"item-ore-ilmenite": "鈦金礦岩塊",
	"item-ore-sphalerite": "鋅礦岩塊",
	"item-ore-rocksalt_sylvite": "鉀石鹽岩塊",
	"item-ore-quartz_nativesilver": "天然銀礦岩塊",
	"item-ore-lapislazuli": "粗糙的青金石",
	"item-handbooktitle-ore-lapislazuli": "顏料的用途",
	"item-handbooktext-ore-lapislazuli": "染料類之物品可用於書寫在<a href=\"handbook:\/\/block-sign-ground-north\">看板上<\/a>，有時也可用於<a href=\"handbooksearch:\/\/dye\">將衣服<\/a>染色",
	"item-ore-diamond": "粗糙的鑽石",
	"item-ore-emerald": "粗糙的綠寶石",
	"item-ore-bismuthinite": "鉍礦岩塊",
	"item-ore-quartz": "石英塊",
	"item-handbooktitle-ore-quartz": "如何製作玻璃",
	"item-handbooktext-ore-quartz": "<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">冶煉<\/a>石英需要的溫度遠高於一般燃料所能提供. 須要使用<a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">鍛鐵爐<\/a>來將石英冶煉成玻璃.",
	"item-ore-rocksalt": "岩鹽",
	"item-ore-sulfur": "硫磺塊",
	"item-ore-alum": "明礬塊",
	"item-handbooktitle-ore-alum": "在哪可以找到",
	"item-handbooktext-ore-alum": "明礬是一種僅存在於沉積岩(鋁土礦除外) 的沉積物，是炎熱氣候下湖泊蒸發的產物。 人們通常需要前往南邊沙漠才能找到這些礦產。 它們總是出現在最高的岩層中，但位於泥土、礫石或沙子等非岩石層下。 然而它們就像其他地表礦物一樣，在地表可能會有少許礦石殘留。",
	"item-powderedsulfur": "硫磺粉",
	"itemdesc-powderedsulfur": "用來製作炸彈和繃帶。聞起來很糟。",
	"item-ore-magnetite": "鐵礦岩塊",
	"item-rawbrick-blue": "未燒製藍黏土磚頭",
	"item-rawbrick-fire": "未燒製耐火黏土磚頭",
	"item-rawbrick-red": "未燒製紅黏土磚頭",
	"item-saltpeter": "硝酸鉀",
	"itemdesc-saltpeter": "是時候來做點炸彈了！\n...或給花園施肥！",
	"itemdesc-ore-rocksalt": "既美麗又鹹。",
	"itemdesc-ore-diamond": "看起來是一塊彩色的玻璃？我想我知道它有什麼好用法。",
	"itemdesc-ore-emerald": "看起來是一塊彩色的玻璃？我想我知道它有什麼好用法。",
	"itemdesc-ore-lignite": "褐煤",
	"itemdesc-ore-bituminouscoal": "煙煤",
	"itemdesc-ore-limonite": "褐鐵礦",
	"itemdesc-ore-galena": "方鉛礦",
	"itemdesc-ore-cassiterite": "錫石礦",
	"itemdesc-ore-chromite": "鉻鐵礦",
	"itemdesc-ore-ilmenite": "鈦鐵礦",
	"itemdesc-ore-sphalerite": "閃鋅礦",
	"itemdesc-ore-bismuthinite": "輝鉍礦",
	"itemdesc-ore-magnetite": "磁鐵礦",
	"item-seeds-carrot": "胡蘿蔔種子",
	"item-seeds-flax": "亞麻種子",
	"item-seeds-onion": "洋蔥種子",
	"item-seeds-spelt": "斯佩耳特小麥種子",
	"item-seeds-turnip": "蕪菁種子",
	"item-seeds-parsnip": "防風草種子",
	"item-seeds-rice": "稻米種子",
	"item-seeds-rye": "黑麥種子",
	"item-seeds-soybean": "大豆種子",
	"item-seeds-pumpkin": "南瓜種子",
	"itemdesc-seeds-pumpkin": "種植時確保附近有預留的空位",
	"item-seeds-pineapple": "鳳梨種子",
	"item-seeds-cassava": "木薯種子",
	"item-seeds-amaranth": "莧菜種子",
	"item-seeds-bellpepper": "甜椒種子",
	"item-stick": "木棒",
	"item-handbooktitle-stick": "獲得",
	"item-handbooktext-stick": "破壞普通樹葉方塊時，有一定機率可掉落樹枝，破壞多枝葉方塊時則一定會掉落. 除此之外，玩家也可以在森林的地板上直接發現散落的樹枝，當玩家砍倒整棵樹時掉落的樹枝會遠少於先單獨破壞樹葉方塊. 破壞樹葉時樹枝掉落的機率不受工具種類影響，但玩家可使用<a href=\"handbooksearch:\/\/shears\">剪刀<\/a>迅速採集樹枝.",
	"item-stone-andesite": "安山岩石塊",
	"item-stone-chalk": "白堊岩石塊",
	"item-stone-claystone": "粘土岩石塊",
	"item-stone-granite": "花崗岩石塊",
	"item-stone-sandstone": "砂岩石塊",
	"item-stone-shale": "頁岩石塊",
	"item-arrow-crude": "粗製箭",
	"item-arrow-stone": "燧石箭",
	"item-arrow-copper": "銅箭",
	"item-arrow-tinbronze": "青銅箭",
	"item-arrow-bismuthbronze": "鉍青銅箭",
	"item-arrow-blackbronze": "黑青銅箭",
	"item-arrow-gold": "華麗的金箭",
	"item-arrow-silver": "華麗的銀箭",
	"item-arrow-iron": "鐵箭",
	"item-arrowhead-stone": "燧石箭頭",
	"item-arrowhead-copper": "銅箭頭",
	"item-arrowhead-tinbronze": "青銅箭頭",
	"item-arrowhead-bismuthbronze": "鉍青銅箭頭",
	"item-arrowhead-blackbronze": "黑青銅箭頭",
	"item-arrowhead-gold": "金箭頭",
	"item-arrowhead-silver": "銀箭頭",
	"item-arrowhead-iron": "鐵箭頭",
	"item-bullets-lead": "鉛製投石彈",
	"item-axe-stone": "燧石手斧",
	"item-axe-scrap-scrap": "廢鐵斧",
	"item-axe-felling-copper": "銅斧",
	"item-axe-felling-tinbronze": "青銅斧",
	"item-axe-felling-bismuthbronze": "鉍青銅斧頭",
	"item-axe-felling-blackbronze": "黑青銅斧",
	"item-axe-felling-gold": "金斧",
	"item-axe-felling-silver": "銀斧",
	"item-axe-felling-iron": "鐵斧",
	"item-axe-felling-meteoriciron": "隕鐵斧",
	"item-axe-felling-steel": "鋼斧",
	"item-axe-bearded-ruined": "毀壞的倒鉤斧",
	"item-axe-battle-ruined": "毀壞的戰斧",
	"item-axe-bardiche-ruined": "毀壞的長柄斧",
	"item-axe-double-ruined": "毀壞的雙頭斧",
	"item-bow-simple": "簡易弓",
	"item-bow-crude": "粗製弓",
	"item-bow-long": "長弓",
	"item-bow-recurve": "反曲弓",
	"item-bowstave-long-raw": "未經加工的弓弦",
	"item-bowstave-long-dry": "乾燥的長弓弓弦",
	"item-bowstave-recurve-raw": "未經加工的反曲弓弦",
	"item-bowstave-recurve-dry": "乾燥的反曲弓弓弦",
	"item-sling": "投石索（Sling）",
	"item-hammer-copper": "銅錘子",
	"item-hammer-tinbronze": "青銅錘子",
	"item-hammer-bismuthbronze": "鉍青銅錘",
	"item-hammer-blackbronze": "黑青銅錘子",
	"item-hammer-gold": "金錘子",
	"item-hammer-silver": "銀錘子",
	"item-hammer-iron": "鐵錘子",
	"item-hoe-copper": "銅鋤",
	"item-hoe-tinbronze": "青銅鋤",
	"item-hoe-bismuthbronze": "鉍青銅鋤頭",
	"item-hoe-blackbronze": "黑青銅鋤",
	"item-hoe-gold": "金鋤",
	"item-hoe-silver": "銀鋤",
	"item-hoe-iron": "鐵鋤",
	"item-knife-generic-copper": "銅小刀",
	"item-knife-generic-tinbronze": "青銅小刀",
	"item-knife-generic-bismuthbronze": "鉍青銅小刀",
	"item-knife-generic-blackbronze": "黑青銅小刀",
	"item-knife-generic-gold": "金小刀",
	"item-knife-generic-silver": "銀小刀",
	"item-knife-generic-iron": "鐵小刀",
	"item-knife-generic-metoericiron": "隕鐵小刀",
	"item-knife-generic-steel": "鋼小刀",
	"item-knife-dagger-ruined": "毀壞的匕首",
	"item-knife-stiletto-ruined": "毀壞的短劍",
	"item-knife-khanjar-ruined": "毀壞的匕首",
	"item-knife-baselard-ruined": "毀壞的短劍",
	"item-pickaxe-copper": "銅鎬",
	"item-pickaxe-tinbronze": "青銅鎬",
	"item-pickaxe-bismuthbronze": "鉍青銅鎬",
	"item-pickaxe-blackbronze": "黑青銅鎬",
	"item-pickaxe-gold": "金鎬",
	"item-pickaxe-silver": "銀鎬",
	"item-pickaxe-iron": "鐵鎬",
	"item-prospectingpick-copper": "銅探礦鎬",
	"item-prospectingpick-tinbronze": "青銅探礦鎬",
	"item-prospectingpick-bismuthbronze": "鉍青銅探礦鎬",
	"item-prospectingpick-blackbronze": "黑青銅探礦鎬",
	"item-prospectingpick-gold": "金探礦鎬",
	"item-prospectingpick-silver": "銀探礦鎬",
	"item-prospectingpick-iron": "鐵探礦鎬",
	"item-handbooktitle-prospectingpick-*": "如何使用",
	"item-handbooktext-prospectingpick-*": "請參考<a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-prospecting\">探礦鎬指南<\/a>",
	"item-saw-copper": "銅鋸",
	"item-saw-tinbronze": "青銅鋸子",
	"item-saw-bismuthbronze": "鉍青銅鋸子",
	"item-saw-blackbronze": "黑青銅鋸子",
	"item-saw-gold": "金鋸子",
	"item-saw-silver": "銀鋸子",
	"item-saw-iron": "鐵鋸子",
	"item-shears-copper": "銅剪刀",
	"item-shears-tinbronze": "青銅剪刀",
	"item-shears-bismuthbronze": "鉍青銅剪刀",
	"item-shears-blackbronze": "黑青銅剪刀",
	"item-shears-gold": "金剪刀",
	"item-shears-silver": "銀剪刀",
	"item-shears-iron": "鐵剪刀",
	"item-shears-meteoriciron": "隕鐵剪刀",
	"item-handbooktitle-shears-*": "如何使用",
	"item-handbooktext-shears-*": "剪刀會破壞以指定方塊為中心3×3×3內的所有樹葉方塊(以及多枝葉). 因此它可被用於迅速收集<a href=\"handbook:\/\/item-stick\">樹枝<\/a>及樹木種子.",
	"item-shovel-copper": "銅鏟",
	"item-shovel-tinbronze": "青銅鏟子",
	"item-shovel-bismuthbronze": "鉍青銅鏟子",
	"item-shovel-blackbronze": "黑青銅鏟子",
	"item-shovel-gold": "金鏟",
	"item-shovel-silver": "銀鏟",
	"item-shovel-iron": "鐵鏟",
	"item-shovel-steel": "鋼鏟",
	"item-shovel-meteoriciron": "隕鋼鏟",
	"item-blade-longsword-admin": "管理者之劍",
	"itemdesc-blade-longsword-admin": "能力愈強責任愈大",
	"item-blade-falx-copper": "銅大砍刀",
	"item-blade-falx-tinbronze": "青銅大砍刀",
	"item-blade-falx-bismuthbronze": "鉍青銅大砍刀",
	"item-blade-falx-blackbronze": "黑青銅大砍刀",
	"item-blade-falx-gold": "金大砍刀",
	"item-blade-falx-silver": "銀大砍刀",
	"item-blade-falx-iron": "鐵大砍刀",
	"item-blade-falx-meteoriciron": "隕鐵大砍刀",
	"item-blade-falx-steel": "鋼大砍刀",
	"itemdesc-blade-falx-*": "一種專門用於對抗超自然生物的武器.\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>這種生物的肉體中藏著金屬，它們的血液像污泥般流淌. 一把普通的劍明顯作用微乎其微.<\/i><\/font><br>",
	"item-blade-scrap-scrap": "廢鐵刀",
	"itemdesc-blade-scrap-scrap": "由廢鐵武器工具袋製作而得。\n<font color=\"#99c9f9\"><i>\"這些日子, 材料很難取得，運用手邊的素材吧\"<\/i><\/font><br>",
	"item-blade-blackguard-iron": "暗黑衛士短劍",
	"itemdesc-blade-blackguard-iron": "<font color=\"#99c9f9\"><i>刃短且質輕. 為狹窄隧道中的衝突而生.<\/i><\/font><br>",
	"item-blade-forlorn-iron": "絕望與希望的穿甲細劍",
	"itemdesc-blade-forlorn-iron": "<font color=\"#99c9f9\"><i>一把優雅的刀刃; 相對於即將面臨的危機, 它的用處微乎其微.<\/i><\/font><br>",
	"item-blade-gladius-ruined": "毀壞的短劍",
	"item-blade-arming-ruined": "毀壞的騎士長劍",
	"item-blade-claymore-ruined": "毀壞的大劍",
	"item-blade-sabre-ruined": "毀壞的軍刀",
	"item-spear-scrap-scrap": "廢鐵矛",
	"item-spear-generic-copper": "銅矛",
	"item-spear-generic-tinbronze": "青銅矛",
	"item-spear-generic-bismuthbronze": "鉍青銅矛",
	"item-spear-generic-blackbronze": "黑青銅矛",
	"item-spear-generic-ornategold": "華麗的金矛",
	"item-spear-generic-ornatesilver": "華麗的銀矛",
	"item-spear-generic-hacking": "調校矛",
	"itemdesc-spear-generic-hacking": "攻擊蝗蟲有機會將它轉變成隊友. 它會保護並跟隨你, 但同一時間你只能擁有一隻蝗蟲.\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>將任性的孩子帶回家.<\/i><\/font><br>",
	"item-spear-boar-ruined": "毀壞的野豬矛",
	"item-spear-voulge-ruined": "毀壞的摩具",
	"item-spear-fork-ruined": "毀壞的三叉戟",
	"item-spear-ranseur-ruined": "毀壞的闊頭槍",
	"item-club-club-wood": "木製的棒子",
	"item-club-generic-wood": "木製的棒子",
	"item-club-scrap-scrap": "廢鐵棒子",
	"item-club-scrapmace-scrap": "廢鐵錘子",
	"itemdesc-*-scrap": "由廢鐵武器工具袋製作而得。\n<font color=\"#99c9f9\"><i>\"這些日子材料很難取得，運用手邊有的素材吧\"<\/i><\/font><br>",
	"item-club-flanged-ruined": "毀壞的凸緣狼牙棒",
	"item-club-morningstar-ruined": "毀壞的晨星之棍",
	"item-club-spiked-ruined": "毀壞的狼牙棒",
	"item-club-warhammer-ruined": "毀壞的戰錘",
	"item-axehead-stone": "燧石手斧頭",
	"item-axehead-copper": "銅斧頭部件",
	"item-axehead-tinbronze": "青銅斧頭",
	"item-axehead-bismuthbronze": "鉍青銅斧頭部件",
	"item-axehead-blackbronze": "黑青銅斧頭部件",
	"item-axehead-gold": "金斧頭部件",
	"item-axehead-silver": "銀斧頭部件",
	"item-axehead-iron": "鐵斧頭部件",
	"item-axehead-meteoriciron": "隕鐵斧頭部件",
	"item-axehead-steel": "鋼斧頭部件",
	"item-hammerhead-copper": "銅錘頭",
	"item-hammerhead-tinbronze": "青銅錘頭",
	"item-hammerhead-bismuthbronze": "鉍青銅錘頭",
	"item-hammerhead-blackbronze": "黑青銅錘頭",
	"item-hammerhead-gold": "金錘頭",
	"item-hammerhead-silver": "銀錘頭",
	"item-hammerhead-iron": "鐵錘頭",
	"item-hammerhead-meteoriciron": "隕鐵錘頭",
	"item-hammerhead-steel": "鋼錘頭",
	"item-hoehead-copper": "銅鋤頭",
	"item-hoehead-tinbronze": "青銅鋤頭",
	"item-hoehead-bismuthbronze": "鉍青銅鋤頭部件",
	"item-hoehead-blackbronze": "黑青銅鋤頭",
	"item-hoehead-gold": "金鋤頭",
	"item-hoehead-silver": "銀鋤頭",
	"item-hoehead-iron": "鐵鋤頭",
	"item-hoehead-meteoriciron": "隕鐵鋤頭",
	"item-hoehead-steel": "鋼鋤頭",
	"item-knifeblade-stone": "燧石刀刃",
	"item-knifeblade-copper": "銅刀片",
	"item-knifeblade-tinbronze": "青銅刀片",
	"item-knifeblade-bismuthbronze": "鉍青銅刀刃",
	"item-knifeblade-blackbronze": "黑青銅刀片",
	"item-knifeblade-gold": "金刀片",
	"item-knifeblade-silver": "銀刀片",
	"item-knifeblade-iron": "鐵刀片",
	"item-knifeblade-meteoriciron": "隕鐵刀片",
	"item-knifeblade-steel": "鋼刀片",
	"item-pickaxehead-copper": "銅鎬頭",
	"item-pickaxehead-tinbronze": "青銅鎬頭",
	"item-pickaxehead-bismuthbronze": "鉍青銅鎬頭",
	"item-pickaxehead-blackbronze": "黑青銅鎬頭",
	"item-pickaxehead-gold": "金鎬頭",
	"item-pickaxehead-silver": "銀鎬頭",
	"item-pickaxehead-iron": "鐵鎬頭",
	"item-pickaxehead-meteoriciron": "隕鐵鎬頭",
	"item-pickaxehead-steel": "鋼鎬頭",
	"item-prospectingpickhead-copper": "青銅探礦鎬頭",
	"item-prospectingpickhead-tinbronze": "青銅探礦鎬頭",
	"item-prospectingpickhead-bismuthbronze": "鉍青銅探礦鎬頭",
	"item-prospectingpickhead-blackbronze": "黑青銅探礦鎬頭",
	"item-prospectingpickhead-gold": "金探礦鎬頭",
	"item-prospectingpickhead-silver": "銀探礦鎬頭",
	"item-prospectingpickhead-iron": "鐵探礦鎬頭",
	"item-prospectingpickhead-meteoriciron": "隕鐵探礦鎬頭",
	"item-prospectingpickhead-steel": "鋼探礦鎬頭",
	"item-sawblade-copper": "銅鋸片",
	"item-sawblade-tinbronze": "青銅鋸片",
	"item-sawblade-bismuthbronze": "鉍青銅鋸片",
	"item-sawblade-blackbronze": "黑青銅鋸片",
	"item-sawblade-gold": "金鋸片",
	"item-sawblade-silver": "銀鋸片",
	"item-sawblade-iron": "鐵鋸片",
	"item-sawblade-meteoriciron": "隕鐵鋸片",
	"item-sawblade-steel": "鋼鋸片",
	"item-shovelhead-stone": "石鏟頭",
	"item-shovelhead-copper": "銅鏟頭",
	"item-shovelhead-tinbronze": "青銅鏟頭",
	"item-shovelhead-bismuthbronze": "鉍青銅鏟頭",
	"item-shovelhead-blackbronze": "黑青銅鏟頭",
	"item-shovelhead-gold": "金鏟頭",
	"item-shovelhead-silver": "銀鏟頭",
	"item-shovelhead-iron": "鐵鏟頭",
	"item-shovelhead-meteoriciron": "隕鋼鏟頭",
	"item-shovelhead-steel": "石鏟頭",
	"item-spearhead-stone": "燧石矛頭",
	"item-spearhead-copper": "銅矛頭",
	"item-spearhead-tinbronze": "青銅矛頭",
	"item-spearhead-bismuthbronze": "鉍青銅矛頭",
	"item-spearhead-blackbronze": "黑青銅矛頭",
	"item-spearhead-gold": "金矛頭",
	"item-spearhead-silver": "銀矛頭",
	"item-cattailroot": "香蒲根",
	"item-cattailtops": "香蒲",
	"item-papyrusroot": "莎草根",
	"item-papyrustops": "莎草",
	"item-vegetable-cookedcattailroot": "煮熟的野生根莖",
	"item-vegetable-cookedpapyrusroot": "煮熟的野生根莖",
	"block-tallplant-papyrus-land-*": "莎草",
	"item-tuleroot": "銳藨草根",
	"itemdesc-cattailroot": "可被重新種植",
	"itemdesc-papyrusroot": "可被重新種植",
	"item-handbooktext-axe-*": "大多數的工具及武器可通過點擊<hk>ctrl<\/hk>+<hk>shift<\/hk>+<hk>rightmouse<\/hk>來倚靠牆邊放置(每面牆最多兩件)。",
	"item-tooltip-miningspeed": "挖掘速度:",
	"block-toolmold-raw-axe-*": "未燒製的斧頭模具",
	"block-toolmold-burned-axe-*": "斧頭模具",
	"block-toolmold-raw-pickaxe-*": "未燒製的鎬頭模具",
	"block-toolmold-burned-pickaxe-*": "鎬頭模具",
	"block-toolmold-raw-prospectingpick-*": "未燒製的探礦鎬頭模具",
	"block-toolmold-burned-prospectingpick-*": "探礦鎬頭模具",
	"block-toolmold-raw-bullets-*": "未燒製的投石彈模具",
	"block-toolmold-burned-bullets-*": "投石彈模具",
	"block-torch-basic-extinct-up": "火把(熄滅的)",
	"blockdesc-torch-basic-extinct-up": "燃燒48小時",
	"block-torch-basic-lit-up": "火把",
	"block-torch-basic-burnedout-up": "熄滅的火把",
	"block-handbooktitle-torch-extinct-up": "重新點亮",
	"block-handbooktext-torch-extinct-up": "放置後，熄滅的火把可由<a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">點火器<\/a>或<a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-lit-up\">火把<\/a>重新點著。",
	"block-knappingsurface": "敲製介面",
	"item-charcoal": "木炭",
	"item-infinicoal": "無限煤礦",
	"block-charcoalpile-8": "8層木炭",
	"block-charcoalpile-7": "7層木炭",
	"block-charcoalpile-6": "6層木炭",
	"block-charcoalpile-5": "5層木炭",
	"block-charcoalpile-4": "4層木炭",
	"block-charcoalpile-3": "3層木炭",
	"block-charcoalpile-2": "2層木炭",
	"block-charcoalpile-1": "1層木炭",
	"block-drawnart-*": "炭筆繪畫",
	"block-drawnartchalk-*": "白堊岩繪畫",
	"block-drawnartredochre-*": "赭色繪畫",
	"block-drawnartyellowochre-*": "黃赭色繪畫",
	"handbook-drawing": "繪畫",
	"handbook-charcoal-drawing": "手中拿著木炭時，可以對著<a href=\"handbook:\/\/block-labeledchest-east-{{ \"type\": \\\"normal-labeled\\\" }}\">箱子<\/a>上的標籤按住 <hk>shift<\/hk>+<hk>rightmouse<\/hk>來書寫標籤。<br\/><br\/>同時木炭也可以在堅硬的表面上繪製符號和洞穴壁畫. 對準表面後，以<hk>toolmodeselect<\/hk> (工具模式) 來變更符號。<hk>ctrl<\/hk>+<hk>rightmouse<\/hk>來繪製。 白堊岩, 赤鐵礦與褐鐵礦可以呈現不同的顏色效果。",
	"handbook-chalk-drawing": "手中拿著白堊岩時，可以對著<a href=\"handbook:\/\/block-labeledchest-east-{{ \\\"type\\\": \\\"normal-labeled\\\" }}\">箱子<\/a>上的標籤按<hk>shift<\/hk>+<hk>rightmouse<\/hk>來書寫標籤。<br\/><br\/>白堊岩同時也可以在堅硬的表面上繪製符號和洞穴壁畫. 對準表面後，以<hk>toolmodeselect<\/hk> (工具模式) 來變更符號。 點擊<hk>rightmouse<\/hk>來繪製。 木炭, 赤鐵礦與褐鐵礦可以呈現不同的顏色效果。",
	"handbook-limonite-drawing": "一塊豐富的褐鐵礦可以於堅硬物質表面, 繪製標記或壁畫. 將游標對準堅硬物質表面, 按下 <hk>toolmodeselect<\/hk> 鍵(工具模式) 可變更標記. 按下 <hk>rightmouse<\/hk>-來繪畫. 當使用木炭, 白堊岩以及赤鐵礦時可呈現不同顏色效果.",
	"handbook-hematite-drawing": "一塊豐富的褐鐵礦可以於堅硬物質表面, 繪製標記或壁畫. 將游標對準堅硬物質表面, 按下 <hk>toolmodeselect<\/hk> 鍵(工具模式) 可變更標記. 按下 <hk>rightmouse<\/hk>-來繪畫. 當使用木炭, 白堊岩以及赤鐵礦時可呈現不同顏色效果.",
	"block-bowl-raw": "未經加工的碗",
	"block-bowl-fired": "碗",
	"block-handbooktitle-bowl-fired": "使用",
	"block-handbooktext-bowl-fired": "參考<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\">餐點製作指南<\/a>. 以<hk>右鍵<\/hk>點擊<a href=\"handbook:\/\/block-claypot-burned\">烹飪鍋<\/a>,<a href=\"handbook:\/\/block-crock-burned-east\">瓦罐<\/a>,<a href=\"handbook:\/\/block-woodbucket\">桶子<\/a>, 或其他裝滿食物或液體的容器來盛滿食物。若需倒掉食物，可以將容器扔進水中。",
	"block-oillamp-up": "油燈",
	"item-fat": "一塊脂肪",
	"item-strawdummy": "稻草人",
	"item-handbooktext-strawdummy": "使用<hk>shift<\/hk>+<hk>右鍵<\/hk>可以撿起地上的稻草假人",
	"item-bamboostakes": "竹樁捆",
	"block-planks-bamboo": "竹木板",
	"item-creature-humanoid-trader": "交易者",
	"item-creature-bell-normal": "鈴鐺",
	"item-creature-armorstand": "盔甲架",
	"item-creature-armorstand-aged": "陳舊的盔甲架",
	"item-armorstand-aged": "盔甲架(陳舊的)",
	"item-creature-echochamber": "回音地窖",
	"item-creature-sheep-bighorn-male": "大角公羊",
	"item-creature-sheep-bighorn-female": "大角母羊",
	"item-creature-sheep-bighorn-lamb": "大角羔羊",
	"item-creature-chicken-rooster": "公雞",
	"item-creature-chicken-hen": "母雞",
	"item-creature-chicken-baby": "小雞",
	"item-creature-chicken-roosterpoult": "公雞",
	"item-creature-chicken-henpoult": "母雞",
	"item-handbooktitle-creature-chicken-*": "照料與飼養",
	"item-handbooktext-creature-chicken-*": "使用<a href=\"handbook:\/\/block-trough-genericwood-small-ns\">小型飼料槽<\/a>可餵養雞隻，同時也可讓母雞在<a href=\"handbook:\/\/block-henbox-empty\">蛋箱中下蛋<\/a>( 若附近無蛋箱，將直接於地板下蛋). 母雞必須被餵飽且長時間坐在蛋箱中才能下蛋.<br><br>公雞則是受精卵不可或缺的.",
	"itemdesc-creature-chicken-rooster": "雞",
	"itemdesc-creature-chicken-hen": "雞",
	"itemdesc-creature-chicken-baby": "雞",
	"item-creature-pig-wild-male": "公豬",
	"item-creature-pig-wild-female": "母豬",
	"item-creature-pig-wild-piglet": "小豬",
	"item-creature-wolf-male": "狼(雄性)",
	"item-creature-wolf-female": "狼(雌性)",
	"item-creature-wolf-pup": "狼(幼崽)",
	"itemdesc-creature-wolf-pup": "一種喜歡咬你的野生動物。或許商人會為了它的陪伴付出可觀金錢。",
	"item-creature-hyena-male": "鬣狗(雄性的)",
	"item-creature-hyena-female": "鬣狗(雌性的)",
	"item-creature-hyena-pup": "鬣狗(幼崽)",
	"item-creature-fox-male-red": "狐狸 (雄性的)",
	"item-creature-fox-female-red": "狐狸 (雌性的)",
	"item-creature-fox-pup-red": "狐狸 (寶寶)",
	"item-creature-fox-male-arctic": "北極狐(雄性的)",
	"item-creature-fox-female-arctic": "北極狐(雌性的)",
	"item-creature-fox-pup-arctic": "北極狐 (寶寶)",
	"item-creature-raccoon-male": "浣熊(雄性的)",
	"item-creature-raccoon-female": "浣熊(雌性的)",
	"item-creature-raccoon-pup": "浣熊(幼崽)",
	"item-creature-hare-male-ashgrey": "灰白色野兔(雄性的)",
	"item-creature-hare-female-ashgrey": "灰白色野兔(雌性的)",
	"item-creature-hare-male-darkbrown": "黑棕色野兔 (雄性的)",
	"item-creature-hare-female-darkbrown": "黑棕色野兔 (雌性的)",
	"item-creature-hare-male-lightbrown": "淺褐色野兔 (雄性的)",
	"item-creature-hare-female-lightbrown": "淺褐色野兔 (雌性的)",
	"item-creature-hare-male-lightgrey": "淺灰色野兔 (雄性的)",
	"item-creature-hare-female-lightgrey": "淺灰色野兔 (雌性的)",
	"item-creature-hare-male-silver": "銀色野兔 (雄性的)",
	"item-creature-hare-female-silver": "銀色野兔 (雌性的)",
	"item-creature-hare-male-smokegrey": "煙灰色野兔 (雄性的)",
	"item-creature-hare-female-smokegrey": "煙灰色野兔 (雌性的)",
	"item-creature-hare-male-arctic": "北極野兔 (雄性的)",
	"item-creature-hare-female-arctic": "北極野兔 (雌性的)",
	"item-creature-hare-male-gold": "野兔(雄性的)",
	"item-creature-hare-female-gold": "野兔(雌性的)",
	"item-creature-hare-baby": "野兔 (寶寶)",
	"item-creature-hare-male-desert": "沙漠野兔 (雄性的)",
	"item-creature-hare-female-desert": "沙漠野兔 (雌性的)",
	"item-creature-drifter-*": "漂流者",
	"item-creature-strawdummy": "稻草人",
	"item-creature-beemob": "蜂群",
	"item-creature-butterfly": "蝴蝶",
	"item-creature-player": "玩家",
	"item-creature-salmon": "粉鮭",
	"item-creature-grub": "幼蟲",
	"item-creature-bear-female-black": "黑熊 (雌性的)",
	"item-creature-bear-female-brown": "棕熊 (雌性的)",
	"item-creature-bear-female-sun": "馬來熊 (雌性的)",
	"item-creature-bear-female-panda": "貓熊 (雌性的)",
	"item-creature-bear-female-polar": "北極熊 (雌性的)",
	"item-creature-bear-male-black": "黑熊 (雄性的)",
	"item-creature-bear-male-brown": "棕熊 (雄性的)",
	"item-creature-bear-male-sun": "馬來熊 (雄性的)",
	"item-creature-bear-male-panda": "貓熊 (雄性的)",
	"item-creature-bear-male-polar": "北極熊 (雄性的)",
	"item-creature-gazelle-male": "羚羊(雄性的)",
	"item-creature-gazelle-female": "羚羊(雌性的)",
	"item-creature-gazelle-calf": "羚羊(寶寶)",
	"item-creature-deer-whitetail-male-adult": "白尾鹿(雄性的)",
	"item-creature-deer-whitetail-female-adult": "白尾鹿(雌性的)",
	"item-creature-deer-whitetail-male-baby": "白尾鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-whitetail-female-baby": "白尾鹿寶寶(雌性的)",
	"item-creature-deer-redbrocket-male-adult": "赤短角鹿(雄性的)",
	"item-creature-deer-redbrocket-female-adult": "赤短角鹿(雌性的)",
	"item-creature-deer-redbrocket-male-baby": "赤短角鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-redbrocket-female-baby": "赤短角鹿寶寶(雌性的)",
	"item-creature-deer-marsh-male-adult": "沼澤鹿(雄性的)",
	"item-creature-deer-marsh-female-adult": "沼澤鹿(雌性的)",
	"item-creature-deer-marsh-male-baby": "沼澤鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-marsh-female-baby": "沼澤鹿寶寶(雌性的)",
	"item-creature-deer-caribou-male-adult": "馴鹿(雄性的)",
	"item-creature-deer-caribou-female-adult": "馴鹿(雌性的)",
	"item-creature-deer-caribou-male-baby": "馴鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-caribou-female-baby": "馴鹿寶寶(雌性的)",
	"item-creature-deer-water-male-adult": "水鹿(雄性的)",
	"item-creature-deer-water-female-adult": "水鹿(雌性的)",
	"item-creature-deer-water-male-baby": "水鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-water-female-baby": "水鹿寶寶(雌性的)",
	"item-creature-deer-pudu-male-adult": "普度鹿(雄性的)",
	"item-creature-deer-pudu-female-adult": "普度鹿(雌性的)",
	"item-creature-deer-pudu-male-baby": "普度鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-pudu-female-baby": "普度鹿寶寶(雌性的)",
	"item-creature-tameddeer-elk-male-adult": "已馴服馬鹿(雄性)",
	"item-creature-tameddeer-elk-female-adult": "已馴服馬鹿(雄性)",
	"item-creature-tameddeer-albinoelk-male-adult": "馴服的白化症成年馬鹿(雄性)",
	"item-creature-tameddeer-albinoelk-female-adult": "馴服的白化症成年馬鹿(雌性)",
	"item-creature-deer-elk-male-adult": "馬鹿(雄性)",
	"item-creature-deer-elk-female-adult": "馬鹿(雌性)",
	"item-creature-deer-elk-male-baby": "麋鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-elk-female-baby": "馬鹿寶寶(雌性)",
	"item-creature-deer-taruca-male-adult": "秘魯馬駝鹿(雄性的)",
	"item-creature-deer-taruca-female-adult": "秘魯馬駝鹿(雌性的)",
	"item-creature-deer-taruca-male-baby": "秘魯馬駝鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-taruca-female-baby": "秘魯馬駝鹿寶寶(雌性的)",
	"item-creature-deer-chital-male-adult": "花鹿(雄性的)",
	"item-creature-deer-chital-female-adult": "花鹿(雌性的)",
	"item-creature-deer-chital-male-baby": "花鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-chital-female-baby": "花鹿寶寶(雌性的)",
	"item-creature-deer-guemal-male-adult": "智利馬駝鹿(雄性的)",
	"item-creature-deer-guemal-female-adult": "智利馬駝鹿(雌性的)",
	"item-creature-deer-guemal-male-baby": "智利馬駝鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-guemal-female-baby": "智利馬駝鹿寶寶(雌性的)",
	"item-creature-deer-pampas-male-adult": "草原鹿(雄性的)",
	"item-creature-deer-pampas-female-adult": "草原鹿(雌性的)",
	"item-creature-deer-pampas-male-baby": "草原鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-pampas-female-baby": "草原鹿寶寶(雌性的)",
	"item-creature-deer-fallow-male-adult": "黇鹿(雄性的)",
	"item-creature-deer-fallow-female-adult": "黇鹿(雌性的)",
	"item-creature-deer-fallow-male-baby": "黇鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-fallow-female-baby": "黇鹿寶寶(雌性的)",
	"item-handbooktitle-creature-deer-*": "備註",
	"item-handbooktext-creature-deer-*": "鹿是一種神經敏感且容易逃跑的動物, 不能繁殖, 擠奶和馴服.",
	"item-creature-deer-moose-male-adult": "駝鹿(雄性的)",
	"item-creature-deer-moose-female-adult": "駝鹿(雌性的)",
	"item-creature-deer-moose-male-baby": "駝鹿寶寶(雄性的)",
	"item-creature-deer-moose-female-baby": "駝鹿寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-hare-*": "死亡的野兔",
	"item-dead-creature-humanoid-trader-*": "死亡的交易者",
	"item-dead-creature-sheep-bighorn-male": "死亡的大角公羊",
	"item-dead-creature-sheep-bighorn-female": "死亡的大角母羊",
	"item-dead-creature-sheep-bighorn-lamb": "死亡的大角羔羊",
	"item-dead-creature-chicken-rooster": "死亡的公雞",
	"item-dead-creature-chicken-hen": "死亡的母雞",
	"item-dead-creature-chicken-roosterpoult": "死亡的公雞",
	"item-dead-creature-chicken-henpoult": "死亡的母雞",
	"item-dead-creature-chicken-baby": "死亡的小雞",
	"item-dead-creature-pig-wild-male": "死亡的公豬",
	"item-dead-creature-pig-wild-female": "死亡的母豬",
	"item-dead-creature-pig-wild-piglet": "死亡的小豬",
	"item-dead-creature-wolf-male": "死亡的公狼",
	"item-dead-creature-wolf-female": "死亡的母狼",
	"item-dead-creature-wolf-pup": "死亡的小狼犬",
	"item-dead-creature-hyena-male": "死亡的雄性鬣狗",
	"item-dead-creature-hyena-female": "死亡的雌性鬣狗",
	"item-dead-creature-hyena-pup": "死亡的鬣狗幼崽",
	"item-dead-creature-fox-male*": "死亡的公狐狸",
	"item-dead-creature-fox-female*": "死亡的母狐狸",
	"item-dead-creature-fox-male-arctic": "死亡的公北極狐",
	"item-dead-creature-fox-female-arctic": "死亡的母北極狐",
	"item-dead-creature-fox-pup*": "死亡的狐狸寶寶",
	"item-dead-creature-raccoon-male": "死亡的雄性浣熊",
	"item-dead-creature-raccoon-female": "死亡的雌性浣熊",
	"item-dead-creature-raccoon-pup": "死亡的浣熊幼崽",
	"item-dead-creature-drifter-normal": "死亡的漂流者",
	"item-dead-creature-drifter-deep": "死亡的深沉漂流者",
	"item-dead-creature-drifter-tainted": "死亡的污染漂流者",
	"item-dead-creature-drifter-corrupt": "死亡的腐化漂流者",
	"item-dead-creature-drifter-nightmare": "死亡的惡夢漂流者",
	"item-dead-creature-drifter-double-headed": "死亡的雙頭漂流者",
	"item-dead-creature-strawdummy": "死亡的稻草人",
	"item-dead-creature-beemob": "死亡的蜜蜂",
	"item-dead-creature-butterfly": "死去的蝴蝶",
	"item-dead-creature-player": "死亡的玩家",
	"item-dead-creature-locust-bronze": "死亡的青銅蝗蟲",
	"item-dead-creature-locust-corrupt": "死亡的腐化蝗蟲",
	"item-dead-creature-locust-corrupt-sawblade": "死亡的腐化鋸刃蝗蟲",
	"item-dead-creature-bell-normal": "死亡的鈴鐺",
	"item-dead-creature-bear-female-black": "死亡的母黑熊",
	"item-dead-creature-bear-female-brown": "死亡的母棕熊",
	"item-dead-creature-bear-female-sun": "死亡的母馬來熊",
	"item-dead-creature-bear-female-panda": "死亡的母貓熊",
	"item-dead-creature-bear-female-polar": "死亡的母北極熊",
	"item-dead-creature-bear-male-black": "死亡的公黑熊",
	"item-dead-creature-bear-male-brown": "死亡的公棕熊",
	"item-dead-creature-bear-male-sun": "死亡的公馬來熊",
	"item-dead-creature-bear-male-panda": "死亡的公貓熊",
	"item-dead-creature-bear-male-polar": "死亡的公北極熊",
	"item-dead-creature-locust-corrupt-hacked": "死亡的腐化蝗蟲 (已控制)",
	"item-dead-creature-locust-bronze-hacked": "死亡的青銅蝗蟲 (已控制)",
	"item-dead-creature-salmon": "死亡的鮭魚",
	"item-dead-creature-gazelle-male": "死亡的羚羊(雄性的)",
	"item-dead-creature-gazelle-female": "死亡的羚羊(雌性的)",
	"item-dead-creature-gazelle-calf": "死亡的羚羊幼崽",
	"item-dead-creature-deer-whitetail-male-adult": "死亡的白尾鹿(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-whitetail-female-adult": "死亡的白尾鹿(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-whitetail-male-baby": "死亡的白尾鹿寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-whitetail-female-baby": "死亡的白尾鹿寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-redbrocket-male-adult": "死亡的赤短角鹿(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-redbrocket-female-adult": "死亡的赤短角鹿(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-redbrocket-male-baby": "死亡的赤短角鹿寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-redbrocket-female-baby": "死亡的赤短角鹿寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-marsh-male-adult": "死亡的沼澤鹿(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-marsh-female-adult": "死亡的沼澤鹿(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-marsh-male-baby": "死亡的沼澤鹿寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-marsh-female-baby": "死亡的沼澤鹿寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-caribou-male-adult": "死亡的馴鹿(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-caribou-female-adult": "死亡的馴鹿(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-caribou-male-baby": "死亡的馴鹿寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-caribou-female-baby": "死亡的馴鹿寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-water-male-adult": "死亡的水鹿(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-water-female-adult": "死亡的水鹿(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-water-male-baby": "死亡的水鹿寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-water-female-baby": "死亡的水鹿寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-pudu-male-adult": "死亡的普度鹿(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-pudu-female-adult": "死亡的普度鹿(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-pudu-male-baby": "死亡的普度鹿寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-pudu-female-baby": "死亡的普度鹿寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-tameddeer-elk-male-adult": "死亡的已馴服馬鹿(雄性)",
	"item-dead-creature-tameddeer-elk-female-adult": "死亡的已馴服馬鹿(雌性)",
	"item-dead-creature-deer-elk-male-adult": "死亡的麋鹿(雄性)",
	"item-dead-creature-deer-elk-female-adult": "死亡的馬鹿(雌性)",
	"item-dead-creature-deer-elk-male-baby": "死亡的馬鹿寶寶(雄性)",
	"item-dead-creature-deer-elk-female-baby": "死亡的馬鹿寶寶(雌性)",
	"item-dead-creature-deer-taruca-male-adult": "死亡的馬駝鹿(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-taruca-female-adult": "死亡的馬駝鹿(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-taruca-male-baby": "死亡的馬駝鹿寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-taruca-female-baby": "死亡的馬駝鹿寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-chital-male-adult": "死亡的花鹿(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-chital-female-adult": "死亡的花鹿(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-chital-male-baby": "死亡的花鹿寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-chital-female-baby": "死亡的花鹿寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-guemal-male-adult": "死亡的智利馬駝鹿(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-guemal-female-adult": "死亡的智利馬駝鹿(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-guemal-male-baby": "死亡的智利馬駝鹿寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-guemal-female-baby": "死亡的智利馬駝鹿寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-pampas-male-adult": "死亡的草原鹿(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-pampas-female-adult": "死亡的草原鹿(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-pampas-male-baby": "死亡的草原鹿寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-pampas-female-baby": "死亡的草原鹿寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-fallow-male-adult": "死亡的黇鹿(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-fallow-female-adult": "死亡的黇鹿(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-fallow-male-baby": "死亡的黇鹿寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-fallow-female-baby": "死亡的黇鹿寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-moose-male-adult": "死亡的駝鹿(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-moose-female-adult": "死亡的駝鹿(雌性的)",
	"item-dead-creature-deer-moose-male-baby": "死亡的駝鹿寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-deer-moose-female-baby": "死亡的駝鹿寶寶(雌性的)",
	"block-bowl-honey": "碗(裝滿蜂蜜的)",
	"block-bowl-milk": "碗(裝滿牛奶的)",
	"block-quern-granite": "花崗岩石磨",
	"block-quern-peridotite": "橄欖岩石磨",
	"block-quern-andesite": "安山岩石磨",
	"block-quern-basalt": "玄武岩石磨",
	"blockdesc-quern-*": "一個用於研磨軟質石頭與穀物的里程碑的磨石.",
	"block-wildbeehive-medium": "野生的蜂巢(中型)",
	"block-wildbeehive-large": "野生的蜂巢(大型)",
	"block-skep-empty-*": "空的蜂箱",
	"block-handbooktitle-skep-empty-*": "用於",
	"block-handbooktext-skep-empty-*": "蜂箱可以被放置在野生的蜂巢、或有一定蜂群的蜂箱附近來吸引蜜蜂建立新的群落。建立新的群落的同時，蜂箱附近需要有一定量的花朵。當一個蜂箱滿了，玩家可以把它摧毀來收獲蜂蜜，但同時也會摧毀該蜜蜂群落(它們可能會非常生氣!)<br><br>蜜蜂不會在寒冷的氣候下產蜜。",
	"block-skep-populated-*": "含有蜂群的蜂箱",
	"block-skep-harvestable-*": "可收穫的蜂箱",
	"item-beeswax": "蜂蠟",
	"item-honeycomb": "蜂巢",
	"itemdesc-honeycomb": "在桶子或碗中擠出以獲得蜂蜜與蜂蠟",
	"item-rope": "繩圈",
	"item-measuringrope": "測量繩",
	"tabname-general": "總進度",
	"tabname-mechanics": "機械",
	"tabname-terrain": "地形",
	"tabname-flora": "植物群",
	"tabname-liquids": "液體",
	"tabname-construction": "建築",
	"tabname-decorative": "裝飾的",
	"tabname-items": "物品",
	"tabname-tools": "工具",
	"tabname-aquatic": "水生",
	"tabname-clutter": "雜亂物",
	"tabname-creatures": "生物",
	"tabname-clothing": "服裝",
	"tabname-meta": "特別的",
	"material-copper": "銅",
	"material-silversolder": "銀銲料",
	"material-leadsolder": "鉛焊棒",
	"material-bismuth": "鉍",
	"material-brass": "黃銅",
	"material-blackbronze": "黑青銅",
	"material-tin": "錫",
	"material-tinbronze": "青銅",
	"material-bismuthbronze": "鉍青銅",
	"material-iron": "鐵",
	"material-lead": "鉛",
	"material-chromium": "鉻",
	"material-meteoriciron": "隕鐵",
	"material-nickel": "鎳",
	"material-stainlesssteel": "不鏽鋼",
	"material-steel": "鋼",
	"material-titanium": "鈦",
	"material-zinc": "鋅",
	"material-molybdochalkos": "銅鉛合金",
	"material-silver": "銀",
	"material-gold": "金",
	"material-cupronickel": "白銅",
	"material-electrum": "琥珀金",
	"basketcontents": "竹籃內容物",
	"chestcontents": "箱子內容物",
	"trunkcontents": "箱子內容物",
	"vesselcontents": "器皿內容物",
	"block-wildbeehive-inlog-birch": "樺木上的野生蜂巢",
	"block-wildbeehive-inlog-oak": "橡木上的野生蜂巢",
	"block-wildbeehive-inlog-maple": "楓樹上的野生蜂巢",
	"block-wildbeehive-inlog-pine": "松樹上的野生蜂巢",
	"block-wildbeehive-inlog-acacia": "相思樹上的野生蜂巢",
	"block-wildbeehive-inlog-kapok": "木棉上的野生蜂巢",
	"block-wildbeehive-inlog-baldcypress": "落羽杉上的野生蜂巢",
	"block-wildbeehive-inlog-larch": "落葉松上的野生蜂巢",
	"block-wildbeehive-inlog-redwood": "紅杉樹上野生的蜂巢",
	"block-wildbeehive-inlog-ebony": "黑檀木上的野生蜂巢",
	"block-wildbeehive-inlog-walnut": "胡桃木上的野生蜂巢",
	"block-wildbeehive-inlog-purpleheart": "紫心木上的野生蜂巢",
	"block-brickslabs-blue-*": "藍黏土大磚半磚",
	"block-brickslabs-brown-*": "棕黏土大磚半磚",
	"block-brickslabs-fire-*": "耐火黏土大磚半磚",
	"block-brickslabs-red-*": "紅黏土大磚半磚",
	"block-brickslabs-four-brown-*": "棕黏土大磚頭半磚",
	"block-brickslabs-four-red-*": "紅黏土大磚頭半磚",
	"block-brickslabs-four-black-*": "黑黏土大磚頭半磚",
	"block-brickslabs-four-grey-*": "灰黏土大磚頭半磚",
	"block-brickslabs-four-cream-*": "白黏土大磚頭半磚",
	"block-brickslabs-four-orange-*": "橘黏土大磚頭半磚",
	"block-brickslabs-four-tan-*": "褐黏土大磚頭半磚",
	"block-brickslabs-eight-brown-*": "棕色黏土磚頭半磚",
	"block-brickslabs-eight-red-*": "紅黏土磚頭半磚",
	"block-brickslabs-eight-black-*": "黑黏土磚頭半磚",
	"block-brickslabs-eight-grey-*": "灰黏土磚頭半磚",
	"block-brickslabs-eight-cream-*": "白粘土磚頭半磚",
	"block-brickslabs-eight-orange-*": "橘黏土磚半磚",
	"block-brickslabs-eight-tan-*": "褐黏土磚頭半磚",
	"block-brickstairs-blue-*": "藍黏土磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-brown-*": "棕黏土磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-fire-*": "耐火黏土磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-red-*": "紅黏土磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-four-red-*": "黑黏土大磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-four-brown-*": "灰黏土大磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-four-black-*": "黑黏土大磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-four-grey-*": "灰黏土大磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-four-cream-*": "白黏土大磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-four-orange-*": "橘黏土大磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-four-tan-*": "褐黏土大磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-eight-red-*": "紅黏土磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-eight-brown-*": "棕黏土磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-eight-black-*": "黑黏土磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-eight-grey-*": "灰黏土磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-eight-cream-*": "白黏土磚頭樓梯",
	"block-brickstairs-eight-orange-*": "橘黏土磚樓梯",
	"block-brickstairs-eight-tan-*": "褐黏土磚頭樓梯",
	"block-mudbrickslab-light-*": "淺色泥磚半磚",
	"block-mudbrickslab-dark-*": "深色泥磚半磚",
	"block-handbooktitle-mudbrickslab-*": "備註：",
	"block-handbooktext-mudbrickslab-*": "泥磚十分的脆弱, 因此破壞方塊時偶爾會消失.",
	"item-candle": "蠟燭",
	"item-beenade-opened": "空的蜜蜂手榴彈",
	"itemdesc-beenade-opened": "需要一些蜜蜂",
	"block-bunchocandles-*": "蠟燭組",
	"item-beenade-closed": "填滿的蜜蜂手榴彈",
	"itemdesc-beenade-closed": "一款為全家老小設計的叮叮樂趣！\n投擲後可造成0.5鈍器傷害. 受到衝擊時會生成一群生氣的蜜蜂.",
	"item-handbooktitle-beenade-closed": "備註：",
	"item-handbooktext-beenade-closed": "蜜蜂手榴彈中僅含有工蜂，因此無法用於繁衍蜂箱",
	"item-slush": "雪泥",
	"item-snowball-snow": "雪球",
	"item-snowball-meteorite-iron": "包覆隕石碎塊的雪球",
	"item-snowball-andesite": "包覆安山岩石塊的雪球",
	"item-snowball-chalk": "包覆白堊岩石塊的雪球",
	"item-snowball-chert": "包覆黑矽岩石塊的雪球",
	"item-snowball-conglomerate": "包覆礫岩石塊的雪球",
	"item-snowball-limestone": "包覆石灰岩石塊的雪球",
	"item-snowball-claystone": "包覆黏土岩石塊的雪球",
	"item-snowball-granite": "包覆花崗岩石塊的雪球",
	"item-snowball-sandstone": "包覆砂岩石塊的雪球",
	"item-snowball-shale": "包覆頁岩石塊的雪球",
	"item-snowball-basalt": "包覆玄武岩石塊的雪球",
	"item-snowball-peridotite": "包覆橄欖岩石塊的雪球",
	"item-snowball-phyllite": "包覆千枚岩石塊的雪球",
	"item-snowball-slate": "包覆板岩石塊的雪球",
	"item-snowball-obsidian": "包覆黑曜石石塊的雪球",
	"item-snowball-kimberlite": "包覆金伯利岩石塊的雪球",
	"item-snowball-scoria": "包覆火山渣石塊的雪球",
	"item-snowball-tuff": "包覆凝灰岩石塊的雪球",
	"item-snowball-bauxite": "包覆鋁土岩石塊的雪球",
	"item-snowball-halite": "包覆鹽岩石塊的雪球",
	"item-snowball-suevite": "包覆隕磺礫岩石塊的雪球",
	"item-snowball-whitemarble": "包覆白大理石石塊的雪球",
	"item-snowball-redmarble": "包覆紅大理石石塊的雪球",
	"item-snowball-greenmarble": "包覆綠大理石石塊的雪球",
	"item-snowball-beenade": "雪雷",
	"itemdesc-snowball-snow": "非常適合冬季玩樂!",
	"itemdesc-snowball-beenade": "非常適合冬季玩樂?!?",
	"itemdesc-snowball-*": "非常適合冬季玩樂?",
	"item-handbooktext-snowball-snow": "空手按下<hk>shift<\/hk> + <hk>rightmouse<\/hk>來從積雪中挖取雪球. 混合一些石頭或蜜蜂手榴彈來賦予傷害.",
	"block-metalsheet-molybdochalkos-*": "鉛銅片",
	"block-sapling-greenbamboo-*": "綠竹樹苗",
	"block-sapling-brownbamboo-*": "棕竹樹苗",
	"block-sapling-greenbambooshoots-*": "綠色竹筍",
	"block-sapling-brownbambooshoots-*": "棕色竹筍",
	"item-vegetable-bambooshoot": "可食用的竹筍",
	"block-mudbrick-light": "亮色泥磚",
	"block-mudbrick-dark": "暗色泥磚",
	"block-handbooktitle-mudbrick-*": "備註:",
	"block-handbooktext-mudbrick-*": "泥磚十分的脆弱, 因此破壞方塊時偶爾會消失.",
	"item-ingot-molybdochalkos": "銅鉛合金錠",
	"item-metalplate-molybdochalkos": "銅鉛合金片",
	"prefixandcreature-player": "另一位玩家",
	"prefixandcreature-hyenamale": "嚎叫的鬣狗",
	"prefixandcreature-bell": "一個鈴鐺",
	"prefixandcreature-hyenafemale": "嚎叫的鬣狗",
	"prefixandcreature-wolfmale": "狼",
	"prefixandcreature-wolffemale": "狼",
	"prefixandcreature-foxmale*": "狐狸",
	"prefixandcreature-foxfemale*": "狐狸",
	"prefixandcreature-foxmalearctic": "北極狐",
	"prefixandcreature-foxfemalearctic": "北極狐",
	"prefixandcreature-pigwildmale": "野豬",
	"prefixandcreature-pigwildfemale": "野豬",
	"prefixandcreature-sheepbighornfemale": "一隻大角山羊",
	"prefixandcreature-sheepbighornmale": "一隻大角山羊",
	"prefixandcreature-chickenrooster": "公雞",
	"prefixandcreature-deermoosemaleadult": "駝鹿",
	"prefixandcreature-deer*maleadult": "一頭好鬥的鹿",
	"prefixandcreature-goat*maleadult": "有角山羊",
	"prefixandcreature-locustbronze": "青銅蝗蟲",
	"prefixandcreature-locustcorrupt": "腐化蝗蟲",
	"prefixandcreature-locustcorruptsawblade": "腐化鋸刃蝗蟲",
	"prefixandcreature-drifternormal": "漂流者",
	"prefixandcreature-drifterdeep": "深沉漂流者",
	"prefixandcreature-driftertainted": "污染漂流者",
	"prefixandcreature-driftercorrupt": "腐化漂流者",
	"prefixandcreature-drifternightmare": "惡夢漂流者",
	"prefixandcreature-drifterdoubleheaded": "雙頭漂流者",
	"prefixandcreature-bearmaleblack": "黑熊",
	"prefixandcreature-bearfemaleblack": "黑熊",
	"prefixandcreature-bearmalebrown": "棕熊",
	"prefixandcreature-bearfemalebrown": "棕熊",
	"prefixandcreature-bearmalesun": "馬來熊",
	"prefixandcreature-bearfemalesun": "馬來熊",
	"prefixandcreature-bearmalepanda": "貓熊",
	"prefixandcreature-bearfemalepanda": "貓熊",
	"prefixandcreature-bearmalepolar": "北極熊",
	"prefixandcreature-bearfemalepolar": "北極熊",
	"generic-wildanimal": "一隻野生動物",
	"prefixandcreature-beemob": "一群生氣的蜜蜂",
	"block-chandelier-*": "吊燈",
	"prefixandcreature-humanoidtraderbuildmaterials": "一位交易者",
	"prefixandcreature-humanoidtraderclothing": "一位交易者",
	"prefixandcreature-humanoidtradercommodities": "一位交易者",
	"prefixandcreature-humanoidtraderfoods": "一位交易者",
	"prefixandcreature-humanoidtraderfurniture": "一位交易者",
	"prefixandcreature-humanoidtraderluxuries": "一位交易者",
	"prefixandcreature-humanoidtradersurvivalgoods": "一位交易者",
	"prefixandcreature-humanoidtradertreasurehunter": "一位交易者",
	"prefixandcreature-eidolonimmobilized": "一個靜止的幻靈",
	"deathmsg-hunger-1": "玩家 {0} 忘記要吃飯了.",
	"deathmsg-hunger-2": "玩家 {0} 認為食物是可有可無的.",
	"deathmsg-hunger-3": "玩家 {0} 餓死了.",
	"deathmsg-fire-block-1": "玩家 {0} 著火了.",
	"deathmsg-fire-block-2": "玩家 {0} 將自己烤熟了.",
	"deathmsg-fire-block-3": "玩家 {0} 被火燒死.",
	"deathmsg-electricity-block-1": "玩家 {0} 觸電而死.",
	"deathmsg-electricity-block-2": "玩家{0} 感受到此生最大的衝擊而死.",
	"deathmsg-electricity-block-3": "玩家{0} 震驚地死亡了.",
	"deathmsg-electricity-block-4": "玩家 {0} 像燈泡一樣亮了起來.",
	"deathmsg-fire-asphyxiation-1": "玩家 {0} 忘記需要呼吸了.",
	"deathmsg-fire-asphyxiation-2": "玩家 {0} 沒氣了.",
	"deathmsg-fall-1": "玩家 {0} 摔成煎餅了.",
	"deathmsg-fall-2": "玩家 {0} 離邊緣有點近了.",
	"deathmsg-fall-3": "玩家 {0} 覺得我們可以飛.",
	"deathmsg-fall-4": "玩家 {0} 墜樓身亡.",
	"deathmsg-explosion-1": "玩家 {0} 抱着一顆炸彈.",
	"deathmsg-explosion-2": "玩家 {0} 爆炸了.",
	"deathmsg-explosion-3": "玩家 {0} 在點燃炸彈後驚慌失措.",
	"deathmsg-explosion-4": "玩家 {0} 被爆炸炸死.",
	"deathmsg-wolfmale-1": "玩家 {0} 是狼餌.",
	"deathmsg-wolfmale-2": "玩家 {0} 被咬死了.",
	"deathmsg-wolfmale-3": "玩家 {0} 與狼的接觸太近了.",
	"deathmsg-wolfmale-4": "玩家 {0} 被狼殺死.",
	"deathmsg-wolffemale-1": "玩家 {0} 是狼餌.",
	"deathmsg-wolffemale-2": "玩家 {0} 被咬死了.",
	"deathmsg-wolffemale-3": "玩家 {0} 與狼的接觸太近了.",
	"deathmsg-wolffemale-4": "玩家 {0} 被狼殺死.",
	"deathmsg-pigwildmale-1": "玩家 {0} 與野豬打成一片.",
	"deathmsg-pigwildfemale-1": "玩家 {0} 與野豬打成一片.",
	"deathmsg-bearmaleblack-1": "玩家 {0} 不明智地戳了一隻熊.",
	"deathmsg-bearmaleblack-2": "玩家 {0} 被肢解.",
	"deathmsg-bearmaleblack-3": "玩家 {0} 遭遇灰熊死亡.",
	"deathmsg-bearmalebrown-1": "玩家 {0} 不明智地戳了一隻熊.",
	"deathmsg-bearmalebrown-2": "玩家 {0} 被肢解.",
	"deathmsg-bearmalebrown-3": "玩家 {0} 遭遇棕熊死亡.",
	"deathmsg-bearmalepolar-1": "玩家 {0} 做了一頓美味的極地大餐.",
	"deathmsg-bearmalepolar-2": "玩家 {0} 被誤認為是海豹.",
	"deathmsg-bearmalepolar-3": "玩家 {0} 發現北極熊很危險.",
	"deathmsg-bearfemaleblack-1": "玩家 {0} 不明智地戳了一隻熊.",
	"deathmsg-bearfemaleblack-2": "玩家 {0} 被肢解.",
	"deathmsg-bearfemaleblack-3": "玩家 {0} 遭遇黑熊死亡.",
	"deathmsg-bearfemalebrown-1": "玩家 {0} 不明智地戳了一隻熊.",
	"deathmsg-bearfemalebrown-2": "玩家 {0} 被肢解.",
	"deathmsg-bearfemalebrown-3": "玩家 {0} 遭遇棕熊死亡.",
	"deathmsg-bearfemalepolar-1": "玩家 {0} 做了一頓美味的極地大餐.",
	"deathmsg-bearfemalepolar-2": "玩家 {0} 被誤認為是海豹.",
	"deathmsg-bearfemalepolar-3": "玩家 {0} 發現北極熊很危險.",
	"deathmsg-drifter-normal-1": "玩家 {0} 屈服於漂流者.",
	"deathmsg-drifter-normal-2": "玩家 {0} 試圖擁抱漂流者.",
	"deathmsg-drifter-normal-3": "玩家 {0} 開始漂流了.",
	"deathmsg-eidolonimmobilized-1": "玩家{0} 被無法移動的幻象壓扁了.",
	"deathmsg-sheepbighornmale-1": "玩家 {0} 被撞死.",
	"deathmsg-sheepbighornmale-2": "玩家 {0} 被角弄死了.",
	"deathmsg-sheepbighornmale-3": "玩家 {0} 被大角山羊踩到.",
	"deathmsg-locustbronze-1": "玩家 {0} 的屍體上到處都是蝗蟲.",
	"deathmsg-locustbronze-2": "玩家 {0} 被蝗蟲殺死.",
	"deathmsg-locustcorrupt-1": "玩家 {0} 的屍體上到處都是腐化蝗蟲.",
	"deathmsg-locustcorrupt-2": "玩家 {0} 被腐化蝗蟲殺死.",
	"deathmsg-locustcorruptsawblade-1": "玩家 {0} 被鋸刃蝗蟲鋸成了碎片.",
	"deathmsg-locustcorruptsawblade-2": "玩家 {0} 被鋸刃蝗蟲切斷了幾條肢體.",
	"deathmsg-goat-muskox-*": "玩家 {0} 被一隻最棒的山羊撞死.",
	"deathmsg-goat-takin-*": "玩家 {0} 的生命被山羊收割了.",
	"deathmsg-goat-*": "玩家 {0} 被一隻咩咩叫的山羊撞死.",
	"deathmsg-deer-moose-*": "一隻逃逸的駝鹿撞死了玩家 {0}.",
	"deathmsg-deer-elk-*": "玩家 {0} 被馬鹿殺死了。",
	"deathmsg-tameddeer-elk-*": "玩家 {0} 被馬鹿殺死了。",
	"deathmsg-deer-*": "天阿, 玩家 {0} 被鹿撞死了.",
	"block-gearbox-wood": "齒輪箱 (木製)",
	"item-clothes-emblem-silverpin": "紋章 (銀製別針)",
	"itemdesc-clothes-foot-fur-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>隨著時間的過去, 與法爾蘭的創作, 來自遙遠國度的旅行者開始出現在王國的各處. 他們之中有來自遙遠北方的人.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-leather": "皮革鞋子",
	"item-clothes-face-leather-reinforced-mask": "皮革強化面具",
	"item-clothes-face-hunter-mask": "獵人面罩",
	"itemdesc-clothes-face-hunter-mask": "<font color=\"#99c9f9\"><i>提供抵抗疾病的微弱保護.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-face-malefactor-mask": "罪人白色木製面具",
	"itemdesc-clothes-face-malefactor-mask": "<font color=\"#99c9f9\"><i>面具上任何顏色的改變都會被認為過於危險而不允許重新進入. 那些勇於多次旅行的人會在他們的面具上刻上記號, 以顯示他們有多少次逃過一劫.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-face-forlorn-veil": "絕望與希望的面紗",
	"itemdesc-clothes-face-forlorn-veil": "<font color=\"#99c9f9\"><i>超越塵世的束縛.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-face-tailor-mask": "裁縫師面具",
	"itemdesc-clothes-face-tailor-mask": "<font color=\"#99c9f9\"><i>在與客戶打交道時提供一點安全感.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-face-sheepskull": "羊頭骨面具",
	"item-clothes-face-crow": "牛面具",
	"item-clothes-face-hummingbird": "蜂鳥面具",
	"item-clothes-face-corroded": "鏽蝕頭盔",
	"item-clothes-face-cat": "貓面具",
	"item-clothes-face-festivecat": "節慶貓面具",
	"item-clothes-face-marketeer": "黑心商人面具",
	"item-clothes-face-rotwalker": "殭屍面具",
	"itemdesc-clothes-hand-fur-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>隨著時間的過去, 與法爾蘭的創作, 來自遙遠國度的旅行者開始出現在王國的各處. 他們之中有來自遙遠北方的人.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-goldcoronet": "金製小王冠",
	"item-clothes-head-bamboo-conehat-large": "竹筒帽(大)",
	"item-clothes-head-bamboo-conehat": "竹筒帽",
	"item-clothes-head-tophat": "高頂禮帽",
	"item-clothes-shoulder-scarf": "圍巾",
	"item-clothes-upperbodyover-fur-coat": "毛皮外衣",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-fur-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>隨著時間的過去, 與法爾蘭的創作, 來自遙遠國度的旅行者開始出現在王國的各處. 他們之中有來自遙遠北方的人.<\/i><\/font><br>",
	"item-stackrandomizer-accessory-lowstatus": "飾品產生器(低級)",
	"item-stackrandomizer-accessory-mediumstatus": "飾品產生器(中級)",
	"item-stackrandomizer-accessory-highstatus": "飾品產生器(高級)",
	"item-stackrandomizer-accessory": "飾品產生器",
	"item-stackrandomizer-lore-villager": "傳說產生器 (V)",
	"item-stackrandomizer-lore-tobias": "傳說產生器 (T)",
	"item-stackrandomizer-lore-research": "傳說產生器 (R)",
	"item-stackrandomizer-lore-diaries": "傳說產生器 (D)",
	"item-stackrandomizer-lore-jonas": "傳說產生器 (J)",
	"item-stackrandomizer-ore": "礦物產生器",
	"item-stackrandomizer-ingot": "金屬錠產生器",
	"item-stackrandomizer-seed": "種子產生器",
	"item-stackrandomizer-fuel": "燃料產生器",
	"item-stackrandomizer-painting": "繪畫產生器",
	"item-stackrandomizer-lantern": "提燈產生器",
	"item-stackrandomizer-coppertool": "工具產生器(銅製)",
	"item-stackrandomizer-copperweapon": "武器產生器(銅製)",
	"item-stackrandomizer-resource": "資源產生器",
	"item-stackrandomizer-cloth-lowstatus": "服裝產生器(低級)",
	"item-stackrandomizer-cloth-mediumstatus": "服裝產生器(中級)",
	"item-stackrandomizer-cloth-highstatus": "服裝產生器(高級)",
	"item-stackrandomizer-hat-lowstatus": "帽子產生器(低級)",
	"item-stackrandomizer-hat-mediumstatus": "帽子產生器(中級)",
	"item-stackrandomizer-hat-highstatus": "帽子產生器(高級)",
	"item-stackrandomizer-materials-building": "建築材料產生器",
	"item-stackrandomizer-materials-mining": "採礦材料產生器",
	"item-stackrandomizer-kitchen": "食物和廚具產生器",
	"item-stackrandomizer-clutter-displaycase": "雜亂的陳列櫃產生器",
	"item-stackrandomizer-clutter-workshop-basic": "雜亂的基礎工坊產生器",
	"item-stackrandomizer-clutter-scribe": "雜亂的抄寫產生器",
	"item-stackrandomizer-clutter-bookshelves": "雜亂的書櫃產生器",
	"item-stackrandomizer-clutter-furniture": "雜亂的傢俱產生器",
	"item-stackrandomizer-clutter-science": "雜亂的研究品產生器",
	"item-stackrandomizer-clutter-intact": "雜亂的完整品產生器",
	"item-stackrandomizer-clutter-lab": "雜亂的實驗室產生器",
	"item-stackrandomizer-clutter-chains-and-fences": "雜亂的鏈條與柵欄產生器",
	"item-stackrandomizer-clutter-workshop-advanced": "雜亂的高級工坊產生器",
	"item-stackrandomizer-clutter-ruined-weapons": "雜亂的毀壞武器產生器",
	"item-stackrandomizer-clutter-ruined-toys-clothing": "雜亂的毀壞玩具與服裝產生器",
	"block-loosegears-1": "散落的生鏽齒輪 (1片)",
	"block-loosegears-2": "散落的生鏽齒輪 (2片)",
	"block-loosegears-3": "散落的生鏽齒輪 (3片)",
	"block-loosegears-4": "散落的生鏽齒輪 (4片)",
	"block-loosegears-5": "散落的生鏽齒輪 (5片)",
	"block-torchholder-brass-empty-*": "空的黃銅製火把支架",
	"block-torchholder-aged-empty-*": "空的陳舊火把支架",
	"blockdesc-torchholder-aged-empty-*": "可將火把放在裡面, 即可永不燃盡.",
	"block-woodenfence-ew-*": "木柵欄",
	"block-woodenfence-aged-ew-*": "木柵欄(陳舊的)",
	"block-woodenfence-birch-ew-*": "木柵欄(樺木)",
	"block-woodenfence-oak-ew-*": "木柵欄(橡木)",
	"block-woodenfence-maple-ew-*": "木柵欄(楓樹)",
	"block-woodenfence-pine-ew-*": "木柵欄(松樹)",
	"block-woodenfence-acacia-ew-*": "木柵欄(相思樹)",
	"block-woodenfence-kapok-ew-*": "木柵欄(木棉)",
	"block-woodenfence-baldcypress-ew-*": "木柵欄(落羽杉)",
	"block-woodenfence-larch-ew-*": "木柵欄(落葉松)",
	"block-woodenfence-redwood-ew-*": "木柵欄(紅杉)",
	"block-woodenfence-ebony-ew-*": "木柵欄(黑檀木)",
	"block-woodenfence-walnut-ew-*": "木柵欄(胡桃木)",
	"block-woodenfence-purpleheart-ew-*": "木柵欄(紫心木)",
	"block-woodenfencegate-aged-n-closed-left-*": "木柵欄門(陳舊的)",
	"block-woodenfencegate-birch-n-closed-left-*": "木柵欄門(樺木)",
	"block-woodenfencegate-oak-n-closed-left-*": "木柵欄門(橡木)",
	"block-woodenfencegate-maple-n-closed-left-*": "木柵欄門(楓樹)",
	"block-woodenfencegate-pine-n-closed-left-*": "木柵欄門(松樹)",
	"block-woodenfencegate-acacia-n-closed-left-*": "木柵欄門(相思樹)",
	"block-woodenfencegate-kapok-n-closed-left-*": "木柵欄門(木棉)",
	"block-woodenfencegate-baldcypress-n-closed-left-*": "木柵欄門(落羽杉)",
	"block-woodenfencegate-larch-n-closed-left-*": "木柵欄門(落葉松)",
	"block-woodenfencegate-redwood-n-closed-left-*": "木柵欄門(紅杉)",
	"block-woodenfencegate-ebony-n-closed-left-*": "木柵欄門(黑檀木)",
	"block-woodenfencegate-walnut-n-closed-left-*": "木柵欄門(胡桃木)",
	"block-woodenfencegate-purpleheart-n-closed-left-*": "木柵欄門(紫心木)",
	"block-roughhewnfence-aged-ew-*": "粗製木柵欄(陳舊的)",
	"block-roughhewnfence-birch-ew-*": "粗製木柵欄(樺木)",
	"block-roughhewnfence-oak-ew-*": "粗製木柵欄(橡木)",
	"block-roughhewnfence-maple-ew-*": "粗製木柵欄(楓樹)",
	"block-roughhewnfence-pine-ew-*": "粗製木柵欄(松樹)",
	"block-roughhewnfence-acacia-ew-*": "粗製木柵欄(相思樹)",
	"block-roughhewnfence-kapok-ew-*": "粗製木柵欄(木棉)",
	"block-roughhewnfence-baldcypress-ew-*": "粗糙的木柵欄(落羽杉)",
	"block-roughhewnfence-larch-ew-*": "粗製木柵欄(落葉松)",
	"block-roughhewnfence-redwood-ew-*": "粗製木柵欄(紅杉)",
	"block-roughhewnfence-walnut-ew-*": "粗製木柵欄(胡桃木)",
	"block-roughhewnfencegate-aged-n-closed-*": "粗製木柵欄門(陳舊的)",
	"block-roughhewnfencegate-birch-n-closed-*": "粗製木柵欄門(樺木)",
	"block-roughhewnfencegate-oak-n-closed-*": "粗製木柵欄門(橡木)",
	"block-roughhewnfencegate-maple-n-closed-*": "粗製木柵欄門(楓樹)",
	"block-roughhewnfencegate-pine-n-closed-*": "粗製木柵欄門(松樹)",
	"block-roughhewnfencegate-acacia-n-closed-*": "粗製木柵欄門(相思樹)",
	"block-roughhewnfencegate-kapok-n-closed-*": "粗製木柵欄門(木棉)",
	"block-roughhewnfencegate-baldcypress-n-closed-*": "粗糙的木柵欄門(落羽杉)",
	"block-roughhewnfencegate-larch-n-closed-*": "粗製木柵欄門(落葉松)",
	"block-roughhewnfencegate-redwood-n-closed-*": "粗製木柵欄門(紅杉)",
	"block-roughhewnfencegate-walnut-n-closed-*": "粗製木柵欄門(胡桃木)",
	"block-fencebamboo-*": "竹子柵欄",
	"block-bamboogate-*": "竹子柵欄門",
	"block-wagonwheels-spoked-*": "輻條馬車輪",
	"block-wagonwheels-solid-*": "實心馬車輪",
	"block-wagonwheels-large-west": "大型馬車輪",
	"block-wagonwheels-large-longaxle-west": "大型馬車輪",
	"item-stackrandomizer-tuningcylinder": "調音圓柱產生器",
	"item-tuningcylinder-1": "調音圓柱 (熾天使)",
	"item-tuningcylinder-2": "調音圓柱 (草地夜行)",
	"item-tuningcylinder-3": "調音圓柱 (陽光村莊)",
	"item-tuningcylinder-4": "調音圓柱 (發明)",
	"item-tuningcylinder-5": "調音圓柱 (文化酒館)",
	"item-tuningcylinder-6": "調音圓柱 (寧靜村莊)",
	"item-tuningcylinder-7": "調音圓柱 (復古故事)",
	"item-tuningcylinder-8": "調音圓柱 (古怪酒館)",
	"item-tuningcylinder-9": "調音圓柱 (哈洛克羅夫特)",
	"itemdesc-tuningcylinder-*": "將共鳴器調諧到正確的頻率來聆聽錄音.",
	"item-chisel-copper": "銅鑿",
	"item-chisel-tinbronze": "青銅鑿",
	"item-chisel-bismuthbronze": "鉍青銅鑿子",
	"item-chisel-blackbronze": "黑青銅鑿",
	"item-chisel-iron": "鐵鑿",
	"item-blockcopy": "複製方塊",
	"block-teleporterbase": "傳送器",
	"block-chiseledblock": "浮雕方塊",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-lamellae-*": "用來製作札甲",
	"itemcraftdesc-shingle-raw-*": "用於屋頂方塊裝飾",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-anvil-*": "可燒製來用於製作砧的模具，是製作更多高階工具的必備品。",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-helvehammer-*": "用於製作機械化鍛造的搖錘之零件",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-axe-*": "直接用熔融金屬來製作斧頭",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-hammer-*": "直接用熔融金屬來製作錘子",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-shovel-*": "直接用熔融金屬來製作鏟頭",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-blade-falx-*": "直接用熔融金屬來製作大砍刀頭",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-hoe-*": "直接用熔融金屬來製作鋤頭",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-pickaxe-*": "直接用熔融金屬來製作鎬頭",
	"blockcraftdesc-toolmold-raw-prospectingpick-*": "直接用熔融金屬來製作探礦鎬頭",
	"blockcraftdesc-bowl-raw": "碗可以用於乘裝煮鍋中的食物, 與脂肪合成後可製作永久光源與其他用途.",
	"blockcraftdesc-storagevessel-raw": "含有12個儲存格的容器，很適合用於保存穀物與蔬菜.",
	"blockcraftdesc-clayplanter-raw-empty": "大型花盆",
	"blockcraftdesc-flowerpot-raw-empty": "小型花盆",
	"blockcraftdesc-crucible-raw": "用於將礦石在火堆上冶煉",
	"blockcraftdesc-crock-raw-east": "用於保存飯菜和醃製食品",
	"blockcraftdesc-ingotmold-raw": "鑄造金屬錠用於保存或以後用於鐵砧",
	"blockcraftdesc-claypot-raw": "一個用於烹飪的大鍋子(請參照手冊中的餐點製作指南)",
	"blockcraftdesc-wateringcan-raw": "即使附近無水源，也可讓玩家灌溉農田，同時撲滅火源.",
	"blockcraftdesc-clayoven-north": "為了烹飪物品，利用陶製烤箱之前，玩家需要先製作一個石磨.",
	"block-bowl-food": "食碗",
	"item-dough-spelt": "斯佩爾特小麥麵團",
	"item-dough-sunflower": "葵花麵團",
	"item-dough-rye": "黑麥麵團",
	"item-dough-flax": "亞麻麵團",
	"item-dough-rice": "米麵團",
	"item-dough-cassava": "木薯麵團",
	"item-dough-amaranth": "莧菜麵團",
	"item-flour-spelt": "斯佩爾特小麥麵粉",
	"item-flour-rice": "米麵粉",
	"item-flour-flax": "亞麻麵粉",
	"item-flour-rye": "黑麥麵粉",
	"item-flour-cassava": "木薯麵粉",
	"item-flour-amaranth": "莧菜麵粉",
	"item-clothes-arm-squire-bracers": "侍從護腕",
	"itemdesc-clothes-arm-squire-bracers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>獲得爵位之後, 為了更具有保護力的裝備, 這種衣服將會被替換掉.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-arm-silver-chain": "銀鏈",
	"item-clothes-arm-silver-bracelet": "銀手鐲",
	"item-clothes-arm-rosary": "念珠",
	"item-clothes-arm-prisoner-binds": "囚犯手銬",
	"itemdesc-clothes-arm-prisoner-binds": "<font color=\"#99c9f9\"><i>一個人型的腐爛物. 還有甚麼比在沉默之中腐爛的肌腱和心靈更加糟糕呢?<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-arm-merchant-bracelet": "商人手鐲",
	"itemdesc-clothes-arm-merchant-bracelet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>漢薩聯盟與他們的商船隊, 提供他們的服務來出租和運送大量的貨物, 材料和難民. 這是一件極大貢獻的後勤; 只有他們才能辦到.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-arm-leather-bracers": "皮革護腕",
	"item-clothes-arm-copper-bracelet": "銅手鐲",
	"itemdesc-clothes-arm-copper-bracelet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>曾經屬於凱爾特群島的部落酋長. 代表著領導與守護的責任.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-arm-bronze-bracelet": "青銅手鐲",
	"item-clothes-arm-bronze-armlet": "青銅臂飾",
	"item-clothes-arm-tailor-needlepuff": "裁縫師針線粉撲",
	"itemdesc-clothes-arm-tailor-needlepuff": "<font color=\"#99c9f9\"><i>所以那些衣服 — 被撕成了碎片並遺棄在黑暗中. 但並沒有遺忘.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-emblem-squire-emblem": "侍從紋章",
	"itemdesc-clothes-emblem-squire-emblem": "<font color=\"#99c9f9\"><i>一群年輕小伙子, 多數出身於貴族. 象徵著榮譽.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-emblem-silver-star": "銀星辰紋章",
	"item-clothes-emblem-silver-pin": "銀胸針",
	"item-clothes-emblem-royal-pin": "王子徽章",
	"itemdesc-clothes-emblem-royal-pin": "<font color=\"#99c9f9\"><i>血統的證明. 光芒逐漸消逝, 他自豪的將它戴上.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-emblem-messenger-pin": "信使別針",
	"itemdesc-clothes-emblem-messenger-pin": "<font color=\"#99c9f9\"><i>\"時機已到.\"<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-emblem-brass-ruby-brooch": "紅寶石黃銅胸針",
	"item-clothes-emblem-blue-seal": "藍色徽章",
	"item-clothes-emblem-blackguard-pin": "暗黑衛士徽章",
	"itemdesc-clothes-emblem-blackguard-pin": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他們決議為了生存而不擇手段. 這就是他們可怕信念的象徵.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-worn-leather-boots": "破舊皮靴",
	"item-clothes-foot-wool-lined-knee-high-boots": "羊毛內襯及膝長靴",
	"item-clothes-foot-tigh-high-boots": "長筒靴",
	"item-clothes-foot-temptress-velvet-shoes": "妖婦的天鵝絨鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-temptress-velvet-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>一位伯爵夫人, 一位外交官, 一個謎. 她自由地從一個宮廷到另一個宮廷, 為了某種宏偉的目的而散佈陰謀. 說實話, 我認為沒有人能阻止她.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-nomad-boots": "遊牧靴",
	"itemdesc-clothes-foot-nomad-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>詩人阿克馬爾穿的衣服. 他求知若渴, 曾漫遊鄉村, 尋求知識.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-squire-boots": "侍從靴子",
	"itemdesc-clothes-foot-squire-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>這些衣服在獲得騎士身份後會被丟棄, 來換取更具有保護性的裝備.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-soldier-boots": "士兵靴子",
	"item-clothes-foot-shepherd-sandals": "牧羊人涼鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-shepherd-sandals": "<font color=\"#99c9f9\"><i>簡易的牧羊人服裝. 他們照顧和保護他們的羊群. 僅此而已.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-prisoner-binds": "囚犯腳銬",
	"itemdesc-clothes-foot-prisoner-binds": "<font color=\"#99c9f9\"><i>一個人型的腐爛物. 還有甚麼比在沉默之中腐爛的肌腱和心靈更加糟糕呢?<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-prince-boots": "王子靴子",
	"itemdesc-clothes-foot-prince-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>威爾佛里德王子的禮裝. 高貴帝王的末代王子.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-peasent-slippers": "農民拖鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-peasent-slippers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>從那時起, 人類就被其他人類而不是怪物所圍困.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-noble-shoes": "貴族鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-noble-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>總督的服裝. 他是一個虛榮的人.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-minstrel-boots": "吟遊詩人靴子",
	"itemdesc-clothes-foot-minstrel-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>著名的特羅貝里茲-阿札萊斯的服飾.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-metalcap-boots": "金屬帽靴子",
	"item-clothes-foot-messenger-shoes": "信使鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-messenger-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他們帶來一封簡短的信, 但他們遭受到憎恨與恐懼.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-merchant-shoes": "商人鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-merchant-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>漢薩聯盟與他們的商船隊, 提供他們的服務來出租和運送大量的貨物, 材料和難民. 這是一件極大貢獻的後勤; 只有他們才能辦到.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-lackey-shoes": "奴僕鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-lackey-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>忠誠的侍從. 他們將服侍國王和皇后視為自己的生命. 是榮耀還是愚蠢 — 很難說.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-knee-high-fur-boots": "及膝毛皮長靴",
	"item-clothes-foot-jailor-boots": "獄卒靴子",
	"itemdesc-clothes-foot-jailor-boots": "獄卒靴子",
	"item-clothes-foot-high-leather-boots": "高筒皮靴",
	"item-clothes-foot-fur-lined-reindeer-herder-shoes": "馴鹿牧民毛皮襯裡鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-fur-lined-reindeer-herder-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>穿著光鮮亮麗的薩米人. 他們在凍土安居樂業. 確實, 我們羨慕他們.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-great-steppe-boots": "大草原鞋子",
	"itemdesc-clothes-foot-great-steppe-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>平民對他們的功績和謙虛表示敬意.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-aristocrat-shoes": "貴族鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-aristocrat-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>儘管有他的努力, 貴族在那些黃金歲月裡仍然蓬勃發展.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-blackguard-shoes": "暗黑衛士鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-blackguard-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>當周圍的世界崩潰時，他們始終維持著秩序。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-clockmaker-shoes": "鐘錶匠鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-clockmaker-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>為城市生活拼湊而成的簡單鞋子。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-hunter-boots": "獵人靴子",
	"itemdesc-clothes-foot-hunter-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>磨損得很嚴重，但看得出來維護的不錯。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-malefactor-boots": "罪人包裹靴子",
	"itemdesc-clothes-foot-malefactor-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>即興地穿越污穢和泥沼。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-forlorn-shoes": "絕望與希望的鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-forlorn-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>衰退時代的最後封臣。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-commoner-boots": "平民靴子",
	"itemdesc-clothes-foot-commoner-boots": "<font color=\"#99c9f9\"><i>儘管遭受歲月的侵蝕，但仍然十分堅固。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-tailor-shoes": "裁縫師鞋",
	"itemdesc-clothes-foot-tailor-shoes": "<font color=\"#99c9f9\"><i>兼具防護力與時尚，裁縫師的傑作。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-foot-marketeer": "黑心商人鞋子",
	"item-clothes-foot-rotwalker": "殭屍靴子",
	"item-clothes-hand-prince-gloves": "王子手套",
	"itemdesc-clothes-hand-prince-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>威爾佛里德王子的禮裝. 高貴帝王的末代王子.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-noble-riding-gloves": "貴族騎士手套",
	"itemdesc-clothes-hand-noble-riding-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>總督的服裝. 他是一個虛榮的人.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-minstrel-gloves": "吟遊詩人手套",
	"itemdesc-clothes-hand-minstrel-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>著名的特羅貝里茲-阿札萊斯的服飾.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-lackey-gloves": "奴僕手套",
	"itemdesc-clothes-hand-lackey-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>忠誠的侍從. 他們將服侍國王和皇后視為自己的生命. 是榮耀還是愚蠢 — 很難說.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-laced-handsome-gloves": "花邊帥氣手套",
	"item-clothes-hand-heavy-leather-gloves": "厚革手套",
	"item-clothes-hand-fur-gloves": "羽毛手套",
	"item-clothes-hand-clockmaker-wristguard": "護腕",
	"itemdesc-clothes-hand-clockmaker-wristguard": "<font color=\"#99c9f9\"><i>為輕微事故提供輕微保護。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-hunter-gloves": "獵人手套",
	"itemdesc-clothes-hand-hunter-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>專為承受弓弦的影響而設計。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-malefactor-gloves": "罪人包裹手套",
	"itemdesc-clothes-hand-malefactor-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>長時間使用後應丟棄的厚重手套。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-forlorn-bracer": "絕望與希望的護腕",
	"itemdesc-clothes-hand-forlorn-bracer": "<font color=\"#99c9f9\"><i>右手放鬆，挑戰任何輕視信仰的存在。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-commoner-gloves": "平民手套",
	"itemdesc-clothes-hand-commoner-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>兼具柔軟與保護性，適合執行各種任務。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-hand-tailor-gloves": "裁縫師手套",
	"itemdesc-clothes-hand-tailor-gloves": "<font color=\"#99c9f9\"><i>長時間工作下不可避免造成破損。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-squire-hood": "侍從兜帽",
	"itemdesc-clothes-head-squire-hood": "<font color=\"#99c9f9\"><i>這些衣服在獲得騎士身份後會被丟棄, 來換取更具有保護性的裝備.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-face-snow-goggles": "雪地護目鏡",
	"itemdesc-clothes-head-snow-goggles": "<font color=\"#99c9f9\"><i>據我所知，北方人戴這種護目鏡是為了保護自己免受強光的照射。 這種設計風格最終被一些機械師採用，他們發現它非常有價值。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-silver-diadem": "銀製冠冕",
	"itemdesc-clothes-head-silver-diadem": "<font color=\"#99c9f9\"><i>勇敢、純潔的威爾弗里德跟一個小群體留在地表，阻止一切試圖進入地下的絕望、暴力生物。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-shepherds-cowl": "牧羊人頭罩",
	"itemdesc-clothes-head-shepherds-cowl": "<font color=\"#99c9f9\"><i>簡易的牧羊人服裝. 他們照顧和保護他們的羊群. 僅此而已.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-roll-hat": "水手帽",
	"item-clothes-head-peasent-head-scarf": "農民頭巾",
	"itemdesc-clothes-head-peasent-head-scarf": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他們榮耀的象徵.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-noble-fillet": "貴族頭戴",
	"itemdesc-clothes-head-noble-fillet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>儘管他大張旗鼓, 但在政策上還是出乎意料的溫和.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-minstrel-hat": "吟遊詩人帽子",
	"itemdesc-clothes-head-minstrel-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>著名的特羅貝里茲-阿札萊斯的服飾.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-messengers-hat": "信使帽子",
	"itemdesc-clothes-head-messengers-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>訊息最終到達了那些至少還存在的每個村莊和城鎮.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-merchant-hat": "商人帽子",
	"itemdesc-clothes-head-merchant-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>當到了撤退到地底的時間時, 漢薩拒絕了. 他們卸下最後一批貨物, 然後收起舷梯, 揚帆駛向越來越黑的大海.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-lackey-hat": "奴僕帽",
	"itemdesc-clothes-head-lackey-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>忠誠的侍從. 他們將服侍國王和皇后視為自己的生命. 是榮耀還是愚蠢 — 很難說.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-jailors-hat": "獄卒帽子",
	"itemdesc-clothes-head-jailors-hat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>創新並非總預示著政體的變化。在這方面，我們一如既往。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-gold-coronet": "金冠",
	"itemdesc-clothes-head-gold-coronet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>舊王朝的法衣，他們拒絕誓言並堅守自己的土地，向瓦礫領主致敬。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-gem-encrusted-fur-hat": "寶石鑲嵌羽毛帽",
	"item-clothes-head-fortune-tellers-scarf": "預言家圍巾",
	"itemdesc-clothes-head-fortune-tellers-scarf": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他相信老太婆和流浪者的話是真的，只有他才能看到的真相。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-fancy-head-dress": "花式頭飾",
	"item-clothes-head-embroidered-coif": "繡花頭巾",
	"item-clothes-head-hunter-cape": "獵人兜帽",
	"itemdesc-clothes-head-hunter-cape": "<font color=\"#99c9f9\"><i>過度清洗且縫補了許多次.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-head-straw-hat": "草帽",
	"item-clothes-head-marketeer": "黑心商人頭巾",
	"item-clothes-head-rotwalker": "殭屍兜帽",
	"item-clothes-lowerbody-workmans-gown": "工裝褲",
	"item-clothes-lowerbody-woolen-leggings": "羊毛綁腿",
	"item-clothes-lowerbody-warm-woolen-pants": "溫暖的羊毛褲",
	"item-clothes-lowerbody-torn-riding-pants": "撕裂的騎手褲",
	"item-clothes-lowerbody-tattered-peasent-gown": "破爛的農民長袍",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-tattered-peasent-gown": "<font color=\"#99c9f9\"><i>從那時起, 人類就被其他人類而不是怪物所圍困.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-nomad-trousers": "遊牧長褲",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-nomad-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>詩人阿克馬爾穿的衣服. 他求知若渴, 曾漫遊鄉村, 尋求知識.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-squire-pants": "侍從褲子",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-squire-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>這些衣服在獲得騎士身份後會被丟棄, 來換取更具有保護性的裝備.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-shepherd-pants": "牧羊人褲子",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-shepherd-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>簡易的牧羊人服裝. 他們照顧和保護他們的羊群. 僅此而已.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-raw-hide-trousers": "生皮長褲",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-raw-hide-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>相當不精緻, 但能溫暖且有保護作用.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-reindeer-herder-trousers": "馴鹿牧民長褲",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-reindeer-herder-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>穿著光鮮亮麗的薩米人. 他們在凍土安居樂業. 確實, 我們羨慕他們.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-prince-breeches": "王子短褲",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-prince-breeches": "<font color=\"#99c9f9\"><i>威爾佛里德王子的禮裝. 高貴帝王的末代王子.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-noble-pants": "貴族褲子",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-noble-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>總督的服裝. 他是一個虛榮的人.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-minstrel-pants": "吟遊詩人褲子",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-minstrel-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>著名的特羅貝里茲-阿札萊斯的服飾.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-messenger-trousers": "信使長褲",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-messenger-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他們帶來一封簡短的信, 但他們遭受到憎恨與恐懼.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-merchant-pants": "商人褲子",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-merchant-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>漢薩聯盟與他們的商船隊, 提供他們的服務來出租和運送大量的貨物, 材料和難民. 這是一件極大貢獻的後勤; 只有他們才能辦到.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-lackey-breeches": "奴僕短褲",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-lackey-breeches": "<font color=\"#99c9f9\"><i>忠誠的侍從. 他們將服侍國王和皇后視為自己的生命. 是榮耀還是愚蠢 — 很難說.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-jailor-pants": "獄卒褲子",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-jailor-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>創新並非總預示著政體的變化。在這方面，我們一如既往。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-fine-trousers": "精品長褲",
	"item-clothes-lowerbody-dirty-linen-trousers": "髒亞麻長褲",
	"item-clothes-lowerbody-aristocrat-leggings": "貴族綁腿",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-aristocrat-leggings": "<font color=\"#99c9f9\"><i>儘管有他的努力, 貴族在那些黃金歲月裡仍然蓬勃發展.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-blackguard-leggings": "暗黑衛士綁腿",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-blackguard-leggings": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他們只能依靠彼此，以一切手段確保能在黑暗的隧道中取得進展。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-clockmaker-pants": "鐘錶匠褲子",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-clockmaker-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>到處都沾著油與黑漆。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-hunter-leggings": "獵人綁腿",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-hunter-leggings": "<font color=\"#99c9f9\"><i>沾滿揮之不去的泥污，沼澤地內的遺跡。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-malefactor-trousers": "罪人長褲",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-malefactor-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>有些人不太適應地底地環境，他們渴望能再次看見森林。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-forlorn-pants": "絕望與希望的褲子",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-forlorn-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>騎士們對這件受祝福的裝備全新灌注信仰，希望能從迫在眉睫的死亡中獲得救贖。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-commoner-trousers": "平民長褲",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-commoner-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>樸素的衣著。 對某些人來說，這就是他們所擁有的一切。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-tailor-trousers": "裁縫師長褲",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-tailor-trousers": "<font color=\"#99c9f9\"><i>即使是最精巧的裁縫師，也偶爾會用完布料。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-homespun-pants": "簡樸褲子",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-homespun-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>能夠保暖的簡單服飾.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-pastoral-pants": "田園褲子",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-pastoral-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>專為溫暖的白天和寒冷的夜晚而設計.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-chateau-pants": "豪華褲子",
	"itemdesc-clothes-lowerbody-chateau-pants": "<font color=\"#99c9f9\"><i>簡單，而優雅<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-lowerbody-marketeer": "黑心商人褲子",
	"item-clothes-lowerbody-rotwalker": "殭屍綁腿",
	"item-clothes-lowerbody-skirt": "裙子",
	"item-clothes-neck-pearl-necklace": "珍珠項鍊",
	"item-clothes-neck-noble-necklace": "貴族項鍊",
	"itemdesc-clothes-neck-noble-necklace": "<font color=\"#99c9f9\"><i>總督的服裝. 他是一個虛榮的人.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-neck-merchant-amulet": "商人護身符",
	"itemdesc-clothes-neck-merchant-amulet": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他們選擇了一場不同的鬥爭. 誰知道他們之中是否有人活下來?<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-neck-golden-necklace": "金項鍊",
	"item-clothes-neck-fancy-royal-collar": "華麗的皇家項飾",
	"itemdesc-clothes-neck-fancy-royal-collar": "<font color=\"#99c9f9\"><i>有一天，一個奇怪的人來到大門前，自稱是一位失落的國王，他只穿了一件花俏的衣領和一條腰帶。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-neck-copper-torc": "銅製項圈",
	"itemdesc-clothes-neck-copper-torc": "<font color=\"#99c9f9\"><i>曾經屬於凱爾特群島的部落酋長，象徵著領導與守護的責任.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-neck-bronze-gem-necklace": "青銅寶石項鍊",
	"item-clothes-neck-forlorn-talisman": "絕望與希望的護符",
	"itemdesc-clothes-neck-forlorn-talisman": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他們嘗試將自己包裹在原始物質中並直接使用它，他們的大部分努力都是為了實現這一壯舉。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-neck-walnut-amulet": "胡桃木護身符",
	"item-clothes-neck-redwood-amulet": "紅杉護身符",
	"item-clothes-neck-pinecone-amulet": "松果護身符",
	"item-clothes-neck-larch-seed-amulet": "落葉松種子護身符",
	"item-clothes-neck-cypress-seed-amulet": "柏樹種子護身符",
	"item-clothes-neck-acorn-amulet": "橡實項鍊",
	"item-clothes-neck-marketeer": "黑心商人面罩",
	"item-clothes-neck-malefactor-pendant": "罪人血腥吊墜",
	"itemdesc-clothes-emblem-malefactor-pendant": "<font color=\"#99c9f9\"><i>那些在地底犯了罪的人會被驅逐到地表來加入偵查隊. 直到他們找到值得帶回去的好東西.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-woolen-scarf": "羊毛圍巾",
	"item-clothes-shoulder-stained-leather-poncho": "汙漬的皮革斗篷",
	"item-clothes-shoulder-shortsleeve-pearl-moonrobe": "短袖的珍珠披肩",
	"item-clothes-shoulder-royal-fur": "王子毛衣",
	"itemdesc-clothes-shoulder-royal-fur": "<font color=\"#99c9f9\"><i>威爾佛里德王子的禮裝. 高貴帝王的末代王子.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-peasent-kaftan": "農民長袍",
	"itemdesc-clothes-shoulder-peasent-kaftan": "<font color=\"#99c9f9\"><i>從那時起, 人類就被其他人類而不是怪物所圍困.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-noble-fur-collar": "貴族毛項飾",
	"itemdesc-clothes-shoulder-noble-fur-collar": "<font color=\"#99c9f9\"><i>總督的服裝. 他是一個虛榮的人.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-mooncloth-robe": "月布長袍",
	"item-clothes-shoulder-minstrel-coat": "吟遊詩人長袍",
	"itemdesc-clothes-shoulder-minstrel-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>著名的特羅貝里茲-阿札萊斯的服飾.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-longsleeve-pearl-moonrobe": "長袖的珍珠披肩",
	"item-clothes-shoulder-hunter-poncho": "獵人雨披",
	"itemdesc-clothes-shoulder-hunter-poncho": "<font color=\"#99c9f9\"><i>一個遮風擋雨的簡陋服飾。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-jord-robe": "喬德長袍",
	"item-clothes-shoulder-hooded-cape": "連帽斗篷",
	"item-clothes-shoulder-embroidered-tartarean-scarf": "繡花韃靼圍巾",
	"item-clothes-shoulder-embroidered-collar": "繡花項飾",
	"item-clothes-shoulder-blacksmith-apron": "鐵匠圍裙",
	"item-clothes-shoulder-artisans-scarf": "工匠圍巾",
	"item-clothes-shoulder-aristocrat-mantle": "貴族披風",
	"itemdesc-clothes-shoulder-aristocrat-mantle": "<font color=\"#99c9f9\"><i>儘管有他的努力, 貴族在那些黃金歲月裡仍然蓬勃發展.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-squire-tunic": "侍從束腰外衣",
	"itemdesc-clothes-shoulder-squire-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>這些衣服在獲得騎士身份後會被丟棄, 來換取更具有保護性的裝備.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-clockmaker-apron": "鐘錶匠圍裙",
	"itemdesc-clothes-shoulder-clockmaker-apron": "<font color=\"#99c9f9\"><i>背面刻著銘文「Tempus Rerum Imperator」<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-forlorn-sash": "絕望與希望的腰帶",
	"itemdesc-clothes-shoulder-forlorn-sash": "<font color=\"#99c9f9\"><i>絕望與希望騎士團：志同道合的騎士因絕望與好奇心而聚集在一起。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-malefactor-cloak": "罪人厚披風",
	"itemdesc-clothes-shoulder-malefactor-cloak": "<font color=\"#99c9f9\"><i>厚厚的皮革斗篷，可防止身體暴露在外。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-shoulder-marketeer": "黑心商人披肩",
	"item-clothes-shoulder-rotwalker": "殭屍披肩",
	"item-clothes-upperbodyover-warm-robe": "保暖長袍",
	"item-clothes-upperbodyover-travelers-earthrobe": "旅行者的罩袍",
	"item-clothes-upperbodyover-nomad-mantle": "遊牧披風",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-nomad-mantle": "<font color=\"#99c9f9\"><i>之後, 他承認他是汗國代理人. 儘管這已經沒有意義了.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-spice-merchants-coat": "香料商人外衣",
	"item-clothes-upperbodyover-reindeer-herder-fur-coat": "馴鹿牧民毛皮外衣",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-reindeer-herder-fur-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>穿著光鮮亮麗的薩米人. 他們在凍土安居樂業. 確實, 我們羨慕他們.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-cobalt-mantle": "鈷藍斗篷",
	"item-clothes-upperbodyover-huntsmans-tunic": "獵人外衣",
	"item-clothes-upperbodyover-dim-jasmine-coat": "淡茉莉花大衣",
	"item-clothes-upperbodyover-cerise-embroidered-reindeer-herder-coat": "馴鹿牧民櫻桃色刺繡外衣",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-cerise-embroidered-reindeer-herder-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>薩米人光鮮亮麗的服飾. 是多麼的溫暖舒適.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-great-steppe-mantle": "大草原披風",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-great-steppe-mantle": "<font color=\"#99c9f9\"><i>她是位來自遠方群山的馴鷹人. 她用弓和鷹爪來替自己命名.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-clockmaker-tunic": "鐘錶匠束腰外衣",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-clockmaker-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>鐘錶學與新發明契合度很高，因此鐘錶匠發現自己常常很忙碌。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-hunter-coat": "獵人外衣",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-hunter-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>對於狩獵期間長途跋涉的獵人來說，溫暖而隱蔽。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-malefactor-tunic": "罪人皮革束腰外衣",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-malefactor-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>流浪者、採集者和小偷； 那些被遺棄者會冒險到地表上尋找剩餘資源。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-commoner-coat": "平民外衣",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-commoner-coat": "<font color=\"#99c9f9\"><i>面對壓倒性的絕望時，有些難民展現了強大的求生意志。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-tailor-jacket": "裁縫師夾克",
	"itemdesc-clothes-upperbodyover-tailor-jacket": "<font color=\"#99c9f9\"><i>顏色、款式、配件...... 為每位顧客帶來奇妙。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbodyover-marketeer": "黑心商人束腰外衣",
	"item-clothes-upperbodyover-rotwalker": "殭屍外衣",
	"item-clothes-upperbody-great-steppe-shirt": "大草原襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-great-steppe-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>她的伴侶 利瑪 總是在她上方盤旋.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-raw-hide-mantle": "生皮披風",
	"itemdesc-clothes-upperbody-raw-hide-mantle": "<font color=\"#99c9f9\"><i>相當不精緻, 但能溫暖且有保護作用.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-woolen-shirt": "羊毛襯衫",
	"item-clothes-upperbody-temptress-velvet-shirt": "妖婦的天鵝絨襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-temptress-velvet-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>一位伯爵夫人, 一位外交官, 一個謎. 她自由地從一個宮廷到另一個宮廷, 為了某種宏偉的目的而散佈陰謀. 說實話, 我認為沒有人能阻止她.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-tattered-linen-shirt": "破爛的亞麻襯衫",
	"item-clothes-upperbody-tattered-crimson-tunic": "破爛的猩紅束腰外衣",
	"item-clothes-upperbody-squire-shirt": "侍從襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-squire-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>這些衣服在獲得騎士身份後會被丟棄, 來換取更具有保護性的裝備.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-shepherd-tunic": "牧羊人束腰外衣",
	"itemdesc-clothes-upperbody-shepherd-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>簡易的牧羊人服裝. 他們照顧和保護他們的羊群. 僅此而已.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-scarlet-ornate-linen-tunic": "緋紅色華麗亞麻長袍",
	"item-clothes-upperbody-reindeer-herder-collared-shirt": "馴鹿牧民襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-reindeer-herder-collared-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>薩米人光鮮亮麗的服飾. 他們在凍土安居樂業. 確實, 我們羨慕他們.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-prince-tunic": "王子束腰外衣",
	"itemdesc-clothes-upperbody-prince-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>威爾佛里德王子的禮裝. 高貴帝王的末代王子.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-peasent-shirt": "農民襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-peasent-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>從那時起, 人類就被其他人類而不是怪物所圍困.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-pearl-shirt": "珍珠襯衫",
	"item-clothes-upperbody-noble-shirt": "貴族襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-noble-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>總督的服裝. 他是一個虛榮的人.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-minstrel-shirt": "吟遊詩人襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-minstrel-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>著名的特羅貝里茲-阿札萊斯的服飾.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-messenger-shirt": "信使襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-messenger-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他們帶來一封簡短的信, 但他們遭受到憎恨與恐懼.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-merchant-shirt": "商人襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-merchant-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>漢薩聯盟與他們的商船隊, 提供他們的服務來出租和運送大量的貨物, 材料和難民. 這是一件極大貢獻的後勤; 只有他們才能辦到.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-linen-tunic": "亞麻束腰外衣",
	"item-clothes-upperbody-lackey-shirt": "奴僕襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-lackey-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>忠誠的侍從. 他們將服侍國王和皇后視為自己的生命. 是榮耀還是愚蠢 — 很難說.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-jailor-tunic": "獄卒束腰外衣",
	"itemdesc-clothes-upperbody-jailor-tunic": "<font color=\"#99c9f9\"><i>創新並非總預示著政體的變化。在這方面，我們一如既往。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-earth-toned-robe": "大地色系長袍",
	"item-clothes-upperbody-cendre-shirt": "灰色襯衫",
	"item-clothes-upperbody-hunter-shirt": "獵人襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-hunter-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>全國各地的獵人被號召發揮自己的狩獵才能，為舊採石場的工人們帶來食物。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-azure-embroidered-shirt": "天藍色刺繡襯衫",
	"item-clothes-upperbody-aristocrat-shirt": "貴族襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-aristocrat-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>儘管有他的努力, 貴族在那些黃金歲月裡仍然蓬勃發展.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-blackguard-shirt": "暗黑衛士襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-blackguard-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>一個新派系的成立。這些人絲毫不關心君主、金錢或信仰。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-clockmaker-shirt": "鐘錶匠襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-clockmaker-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>低調的穿著，工匠的服裝突然提升到重要的地位。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-malefactor-shirt": "罪人襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-malefactor-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>沾滿汗水的襯衣<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-forlorn-tunic": "絕望與希望絕望與希望的束腰外衣",
	"itemdesc-clothes-upperbody-forlorn-tunic": "​\n<font color=\"#99c9f9\"><i>繡滿各種煉金符號，他們既是學者又是戰士。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-commoner-shirt": "平民襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-commoner-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>有些人儘管缺乏專業知識，卻找到做出貢獻的方法：他們是我們之中最有韌性的人。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-tailor-blouse": "裁縫師襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-tailor-blouse": "<font color=\"#99c9f9\"><i>工匠們提供了力所能及的協助，並盡可能發揮自己的技藝。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-homespun-shirt": "簡樸襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-homespun-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>能夠保暖的簡單服飾.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-pastoral-shirt": "田園襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-pastoral-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>專為溫暖的白天和寒冷的夜晚而設計.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-chateau-blouse": "豪華襯衫",
	"itemdesc-clothes-upperbody-chateau-shirt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>簡單，而優雅<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-upperbody-marketeer": "黑心商人襯衫",
	"item-clothes-waist-sturdy-leather-belt": "結實的皮革腰帶",
	"item-clothes-waist-sturdy-belt": "結實的腰帶",
	"item-clothes-waist-squire-belt": "侍從腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-squire-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>這些衣服在獲得騎士身份後會被丟棄, 來換取更具有保護性的裝備.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-reindeer-herder-waistband": "馴鹿牧民腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-reindeer-herder-waistband": "<font color=\"#99c9f9\"><i>薩米人光鮮亮麗的服飾. 他們在凍土安居樂業. 確實, 我們羨慕他們.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-prince-waistband": "王子腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-prince-waistband": "<font color=\"#99c9f9\"><i>威爾佛里德王子的禮裝. 高貴帝王的末代王子.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-peasant-strap": "農民皮帶",
	"itemdesc-clothes-waist-peasant-strap": "<font color=\"#99c9f9\"><i>從那時起, 人類就被其他人類而不是怪物所圍困.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-noble-sash": "貴族肩帶",
	"itemdesc-clothes-waist-noble-sash": "<font color=\"#99c9f9\"><i>總督的服裝. 他是一個虛榮的人.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-moss-embroidered-belt": "青苔色刺繡腰帶",
	"item-clothes-waist-messenger-belt": "信使腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-messenger-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他們帶來一封簡短的信, 但他們遭受到憎恨與恐懼.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-merchant-belt": "商人腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-merchant-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>漢薩聯盟與他們的商船隊, 提供他們的服務來出租和運送大量的貨物, 材料和難民. 這是一件極大貢獻的後勤; 只有他們才能辦到.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-linen-rope": "亞麻繩",
	"item-clothes-waist-jailor-belt": "獄卒腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-jailor-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>殘酷的裝置、痛苦的哭泣，我們永遠的恥辱。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-heavy-tool-belt": "沉重的工具腰帶",
	"item-clothes-waist-heavy-belt": "沉重的腰帶",
	"item-clothes-waist-gold-waist-chain": "金色腰鍊",
	"item-clothes-waist-fortune-teller-hip-scarf": "預言家圍巾",
	"itemdesc-clothes-waist-fortune-teller-hip-scarf": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他相信老嫗和流浪者的話是真的－只有他才能看到的真相。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-fancy-royal-belt": "華麗的皇家腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-fancy-royal-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>有一天，一個奇怪的人來到大門前，自稱是失落的國王。他只穿了一件花俏的衣領和一條腰帶。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-cerise-embroidered-reindeer-herder-waistband": "馴鹿牧民櫻桃色刺繡腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-cerise-embroidered-reindeer-herder-waistband": "<font color=\"#99c9f9\"><i>薩米人光鮮亮麗的服飾. 是多麼的溫暖舒適.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-aristocrat-belt": "貴族腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-aristocrat-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>儘管有他的努力, 貴族在那些黃金歲月裡仍然蓬勃發展.<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-blackguard-belt": "暗黑衛士腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-blackguard-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>在那些日子裡，紀律和實用性為士兵們心中所向。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-clockmaker-belt": "鐘錶匠工具帶",
	"itemdesc-clothes-waist-clockmaker-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>小而精密的工具。 卡尺、銼刀、圓頭鎚。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-malefactor-sash": "罪人腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-malefactor-sash": "<font color=\"#99c9f9\"><i>一些被驅逐的人喜歡私藏一些戰利品。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-forlorn-belt": "絕望與希望的腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-forlorn-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>繫著吊飾和小飾品來引導他們。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-tailor-belt": "裁縫師腰帶",
	"itemdesc-clothes-waist-tailor-belt": "<font color=\"#99c9f9\"><i>準備好依照需求切割或縫紉的工具。<\/i><\/font><br>",
	"item-clothes-waist-marketeer": "黑心商人腰帶",
	"clothcategory-arm": "手臂",
	"clothcategory-emblem": "紋章",
	"clothcategory-foot": "腳",
	"clothcategory-hand": "手",
	"clothcategory-head": "頭",
	"clothcategory-lowerbody": "下半身",
	"clothcategory-neck": "頸部",
	"clothcategory-shoulder": "肩膀",
	"clothcategory-upperbody": "上半身",
	"clothcategory-upperbodyover": "外套",
	"clothcategory-waist": "腰部",
	"clothcategory-face": "面部",
	"clothcategory-armorbody": "盔甲",
	"clothcategory-armorhead": "頭盔",
	"clothcategory-armorlegs": "腿甲",
	"block-wateringcan-raw": "未經加工的灑水罐",
	"blockdesc-wateringcan-burned": "用於灌溉植物並撲滅火焰",
	"block-wateringcan-burned": "澆水器",
	"item-bushmeat-raw": "生野味",
	"itemdesc-bushmeat-raw": "相較於其他肉營養更少且更難咀嚼. 不適合作為餐點享用.",
	"item-bushmeat-cooked": "烹煮過的野味",
	"item-egg-chicken-raw": "生雞蛋",
	"item-handbooktitle-egg-chicken-raw": "烹飪",
	"item-handbooktext-egg-chicken-raw": "請參照<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\">餐點製作指南<\/a>以了解推薦食譜.",
	"item-egg-chicken-boiled": "水煮雞蛋",
	"item-poultry-raw": "生雞肉",
	"item-poultry-cooked": "烹煮過的雞肉",
	"item-redmeat-raw": "生紅肉",
	"item-redmeat-cooked": "烹煮過的紅肉",
	"item-redmeat-vintage": "優質牛肉",
	"item-waterportion": "水",
	"item-boilingwaterportion": "熱水",
	"item-saltwaterportion": "海水",
	"item-glueportion-pitch-hot": "瀝青膠水",
	"item-handbooktext-glueportion-pitch-*": "瀝青膠是用<a href=\"handbook:\/\/item-resin\">樹脂<\/a>和<a href=\"handbook:\/\/item-powder-charcoal\">木炭粉末<\/a>製作而成. 把這兩種成分放進置於火堆的烹飪鍋 - 填滿所有的欄位 - 然後加熱來製作這個粘稠物質. 這會讓烹飪鍋變成<a href=\"handbook:\/\/block-dirtyclaypot-empty\">骯髒狀態<\/a>!<br><br>膠水必須在製作出來的數小時內用完, 不然牠就會固化. 如果固化了, 可以把牠放到烹飪鍋裡重新加熱.<br><br>膠水可以用來修復在遺跡裡找到的各種雜亂方塊, 這樣玩家在破壞這些雜亂方塊時就有一定的機率可以獲取他們, 而不是立即粉碎(粉碎行爲取決於世界設定). <hk>rightmouse<\/hk> 用膠水鍋來修復雜亂方塊的一部分. 遊戲內的方塊資訊內嵌頁面 (Ctrl + B) 會提供更多資訊.",
	"item-glueportion-pitch-cold": "硬化的膠水",
	"itemdesc-glueportion-pitch-hot": "使用這個來修復雜亂物",
	"itemdesc-glueportion-pitch-cold": "<font color=\"burlywood\">無法使用, 直到重新加熱鍋子來製成膠水<\/font>",
	"block-bowl-meal": "裝滿餐點的碗",
	"block-claypot-cooked": "鍋裡的熟食",
	"recipeingredient-item-fruit-blueberry": "藍莓",
	"recipeingredient-item-fruit-cranberry": "蔓越莓",
	"recipeingredient-item-fruit-saguaro": "巨柱仙人掌切片",
	"recipeingredient-item-fruit-whitecurrant": "白漿果",
	"recipeingredient-item-fruit-redcurrant": "紅漿果",
	"recipeingredient-item-fruit-blackcurrant": "黑漿果",
	"recipeingredient-item-fruit-pineapple": "鳳梨",
	"recipeingredient-item-fruit-redapple": "紅蘋果",
	"recipeingredient-item-fruit-pinkapple": "粉色蘋果",
	"recipeingredient-item-fruit-yellowapple": "黃蘋果",
	"recipeingredient-item-fruit-cherry": "櫻桃",
	"recipeingredient-item-fruit-peach": "桃子",
	"recipeingredient-item-fruit-pear": "梨子",
	"recipeingredient-item-fruit-orange": "柳橙",
	"recipeingredient-item-fruit-mango": "芒果",
	"recipeingredient-item-fruit-breadfruit": "麵包果",
	"recipeingredient-item-fruit-lychee": "荔枝",
	"recipeingredient-item-fruit-pomegranate": "石榴",
	"recipeingredient-item-legume-soybean": "黃豆",
	"recipeingredient-item-legume-peanut": "花生",
	"recipeingredient-item-vegetable-cabbage": "高麗菜",
	"recipeingredient-item-vegetable-carrot": "胡蘿蔔",
	"recipeingredient-item-vegetable-turnip": "蕪菁",
	"recipeingredient-item-vegetable-onion": "洋蔥",
	"recipeingredient-item-vegetable-parsnip": "防風草",
	"recipeingredient-item-vegetable-cassava": "木薯",
	"recipeingredient-item-cheese-blue-1slice": "藍紋起司",
	"recipeingredient-item-cheese-cheddar-1slice": "切達起司",
	"recipeingredient-item-pickledlegume-soybean": "醃黃豆",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-cabbage": "醃高麗菜",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-carrot": "醃蘿蔔",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-turnip": "醃蕪菁",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-onion": "醃洋蔥",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-parsnip": "醃防風草",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-pumpkin": "醃南瓜",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-bellpepper": "醃甜椒",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-olive": "醃橄欖",
	"recipeingredient-block-pumpkin-fruit-4": "南瓜",
	"recipeingredient-block-mushroom-fieldmushroom-normal": "野菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-bolete-normal": "牛肝菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-flyagaric-normal": "毒繩傘",
	"recipeingredient-item-egg-chicken-raw": "蛋",
	"recipeingredient-item-grain-spelt": "斯佩爾特小麥",
	"recipeingredient-item-grain-amaranth": "莧菜",
	"recipeingredient-item-grain-sunflower": "向日葵",
	"recipeingredient-item-grain-rice": "米",
	"recipeingredient-item-grain-flax": "亞麻",
	"recipeingredient-item-grain-rye": "黑麥",
	"recipeingredient-item-redmeat-raw": "紅肉",
	"recipeingredient-item-poultry-raw": "雞肉",
	"recipeingredient-item-redmeat-cured": "紅肉",
	"recipeingredient-item-poultry-cured": "雞肉",
	"recipeingredient-item-fish-raw": "魚",
	"recipeingredient-item-egg-raw": "蛋",
	"recipeingredient-block-mushroom-insturmentalcase": "蘑菇",
	"recipeingredient-item-cheese-blue-1slice-insturmentalcase": "藍紋起司",
	"recipeingredient-item-cheese-cheddar-1slice-insturmentalcase": "切達起司",
	"recipeingredient-item-fruit-blueberry-insturmentalcase": "藍莓",
	"recipeingredient-item-fruit-cranberry-insturmentalcase": "蔓越莓",
	"recipeingredient-item-fruit-saguaro-insturmentalcase": "巨柱仙人掌切片",
	"recipeingredient-item-fruit-whitecurrant-insturmentalcase": "白漿果",
	"recipeingredient-item-fruit-redcurrant-insturmentalcase": "紅漿果",
	"recipeingredient-item-fruit-blackcurrant-insturmentalcase": "黑漿果",
	"recipeingredient-item-fruit-pineapple-insturmentalcase": "鳳梨",
	"recipeingredient-item-fruit-redapple-insturmentalcase": "紅蘋果",
	"recipeingredient-item-fruit-pinkapple-insturmentalcase": "粉色蘋果",
	"recipeingredient-item-fruit-yellowapple-insturmentalcase": "黃蘋果",
	"recipeingredient-item-fruit-cherry-insturmentalcase": "櫻桃",
	"recipeingredient-item-fruit-peach-insturmentalcase": "桃子",
	"recipeingredient-item-fruit-pear-insturmentalcase": "梨子",
	"recipeingredient-item-fruit-orange-insturmentalcase": "柳橙",
	"recipeingredient-item-fruit-mango-insturmentalcase": "芒果",
	"recipeingredient-item-fruit-breadfruit-insturmentalcase": "麵包果",
	"recipeingredient-item-fruit-lychee-insturmentalcase": "荔枝",
	"recipeingredient-item-fruit-pomegranate-insturmentalcase": "石榴",
	"recipeingredient-item-legume-soybean-insturmentalcase": "黃豆",
	"recipeingredient-item-legume-peanut-insturmentalcase": "花生",
	"recipeingredient-item-vegetable-cabbage-insturmentalcase": "高麗菜",
	"recipeingredient-item-vegetable-carrot-insturmentalcase": "胡蘿蔔",
	"recipeingredient-item-vegetable-turnip-insturmentalcase": "蕪菁",
	"recipeingredient-item-vegetable-onion-insturmentalcase": "洋蔥",
	"recipeingredient-item-vegetable-parsnip-insturmentalcase": "防風草",
	"recipeingredient-item-vegetable-pumpkin-insturmentalcase": "南瓜",
	"recipeingredient-item-vegetable-cassava-insturmentalcase": "木薯",
	"recipeingredient-item-vegetable-bellpepper-insturmentalcase": "甜椒",
	"recipeingredient-item-vegetable-olive-insturmentalcase": "橄欖",
	"recipeingredient-item-pickledlegume-soybean-insturmentalcase": "醃黃豆",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-cabbage-insturmentalcase": "醃高麗菜",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-carrot-insturmentalcase": "醃蘿蔔",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-turnip-insturmentalcase": "醃蕪菁",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-onion-insturmentalcase": "醃洋蔥",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-parsnip-insturmentalcase": "醃防風草",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-pumpkin-insturmentalcase": "醃南瓜",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-bellpepper-insturmentalcase": "醃甜椒",
	"recipeingredient-item-pickledvegetable-olive-insturmentalcase": "醃橄欖",
	"recipeingredient-block-pumpkin-fruit-4-insturmentalcase": "南瓜",
	"recipeingredient-item-egg-chicken-raw-insturmentalcase": "蛋",
	"recipeingredient-item-grain-spelt-insturmentalcase": "斯佩爾特小麥",
	"recipeingredient-item-grain-sunflower-insturmentalcase": "向日葵",
	"recipeingredient-item-grain-amaranth-insturmentalcase": "莧菜",
	"recipeingredient-item-grain-rice-insturmentalcase": "米",
	"recipeingredient-item-grain-flax-insturmentalcase": "亞麻",
	"recipeingredient-item-grain-rye-insturmentalcase": "黑麥",
	"recipeingredient-item-redmeat-raw-insturmentalcase": "紅肉",
	"recipeingredient-item-poultry-raw-insturmentalcase": "雞肉",
	"recipeingredient-item-redmeat-cured-insturmentalcase": "紅肉",
	"recipeingredient-item-poultry-cured-insturmentalcase": "雞肉",
	"recipeingredient-item-fish-raw-insturmentalcase": "魚",
	"recipeingredient-item-egg-raw-insturmentalcase": "蛋",
	"recipeingredient-block-mushroom-flyagaric-normal-insturmentalcase": "毒繩傘",
	"recipeingredient-block-mushroom-fieldmushroom-normal-insturmentalcase": "四孢蘑菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-almondmushroom-normal-insturmentalcase": "巴西蘑菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-bitterbolete-normal-insturmentalcase": "苦粉孢牛肝菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-blacktrumpet-normal-insturmentalcase": "灰喇叭菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-chanterelle-normal-insturmentalcase": "雞油菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-commonmorel-normal-insturmentalcase": "羊肚菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-deathcap-normal-insturmentalcase": "毒鵝膏",
	"recipeingredient-block-mushroom-devilstooth-normal-insturmentalcase": "血齒菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-devilbolete-normal-insturmentalcase": "魔牛肝菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-earthball-normal-insturmentalcase": "橙黃硬皮馬勃",
	"recipeingredient-block-mushroom-elfinsaddle-normal-insturmentalcase": "多窪馬鞍菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-golddropmilkcap-normal-insturmentalcase": "淺灰香乳菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-greencrackedrussula-normal-insturmentalcase": "變綠紅菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-indigomilkcap-normal-insturmentalcase": "藍綠乳菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-jackolantern-normal-insturmentalcase": "鬼火蘑菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-kingbolete-normal-insturmentalcase": "國王牛肝菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-lobster-normal-insturmentalcase": "龍蝦蘑菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-orangeoakbolete-normal-insturmentalcase": "橘色橡木牛肝菌菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-paddystraw-normal-insturmentalcase": "草菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-puffball-normal-insturmentalcase": "馬勃菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-redwinecap-normal-insturmentalcase": "酒紅老帽",
	"recipeingredient-block-mushroom-saffronmilkcap-normal-insturmentalcase": "松乳菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-violetwebcap-normal-insturmentalcase": "紫絨絲膜菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-witchhat-normal-insturmentalcase": "錐形濕傘",
	"recipeingredient-block-mushroom-beardedtooth-normal-*-insturmentalcase": "猴頭菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-chickenofthewoods-normal-*-insturmentalcase": "硫磺菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-dryadsaddle-normal-*-insturmentalcase": "寬鱗多孔菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-pinkoyster-normal-*-insturmentalcase": "淡紅側耳",
	"recipeingredient-block-mushroom-tinderhoof-normal-*-insturmentalcase": "木蹄層孔菌",
	"recipeingredient-block-mushroom-whiteoyster-normal-*-insturmentalcase": "秀珍菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-reishi-normal-*-insturmentalcase": "靈芝",
	"recipeingredient-block-mushroom-funeralbell-normal-*-insturmentalcase": "紋緣盔孢傘",
	"recipeingredient-block-mushroom-deerear-normal-*-insturmentalcase": "木耳",
	"recipeingredient-block-mushroom-livermushroom-normal-*-insturmentalcase": "樺木乳菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-pinkbonnet-normal-*-insturmentalcase": "粉红小菇",
	"recipeingredient-block-mushroom-shiitake-normal-*-insturmentalcase": "冬菇",
	"mainmenu-greeting": "<font size=18>歡迎光臨,各位玩家！<\/font>感謝您嘗試Vintage story的搶先體驗版本.\n如果您有任何事想與我們分享,我們誠摯地邀請您進入我們的論壇<a href=\"https:\/\/www.vintagestory.at\/forums\/\">以及<\/a>discord<a href=\"https:\/\/discord.gg\/CkJjdrB\">聊天室<\/a>.我們對任何意見或建議保持開放的態度.若您在遊玩過程中有遇到任何問題,也請您於我們的<a href=\"https:\/\/github.com\/anegostudios\/VintageStory-Issues\/issues\">問題追蹤系統中回報<\/a>.\n我們正不眠不休地改善遊戲品質,也同時希望在這趟旅程中有您的陪伴：-)\n\n不論如何,我們誠摯地希望這款遊戲能帶給您快樂！\nVintage story團隊敬上\n",
	"mainmenu-sp": "單人遊戲",
	"mainmenu-mp": "多人遊戲",
	"mainmenu-gameserver": "您的遊戲伺服器",
	"mainmenu-settings": "設定",
	"mainmenu-mods": "模組管理器",
	"mainmenu-credits": "感謝名單",
	"mainmenu-quit": "離開",
	"mainmenu-account": "帳號設定",
	"mainmenu-logout": "登出",
	"mainmenu-offline": "離線模式",
	"mainmenu-loggedin": "<font lineHeight=\"1.15\">以{0}登入<br><a href=\"https:\/\/account.vintagestory.at\">帳戶設定<\/a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"action:\/\/logout\">登出<\/a><\/font>",
	"singleplayer-worlds": "您的世界",
	"singleplayer-disabledcustomizations": "有些設定被停用了，因為他們不能在現存的世界中修改.",
	"singleplayer-newworld": "創建新世界",
	"singleplayer-modify": "修改世界",
	"singleplayer-corrupt": "遊戲存檔錯誤 '{0}'",
	"singleplayer-failedchanges": "儲存變更失敗",
	"singleplayer-maybecorrupt": "遊戲存檔失敗. 錯誤訊息: {0}",
	"singleplayer-newworldname": "世界名稱",
	"singleplayer-selectplaystyle": "選擇一種遊玩風格",
	"singleplayer-playstyle": "遊玩風格",
	"playstyle-surviveandbuild": "生存與建築(v1.8)",
	"playstyle-surviveandbuild-patchy": "在陰晴不定的氣候中生存與建造",
	"playstyle-surviveandbuild-bands": "在寫實的氣候中生存與建造",
	"playstyle-preset-surviveandbuild": "標準",
	"playstyle-preset-exploration": "探索",
	"playstyle-preset-wildernesssurvival": "野外生存",
	"playstyle-preset-homosapiens": "智人",
	"playstyle-creativebuilding": "創意建造",
	"playstyle-desc-surviveandbuild-patchy": "美妙地形, 陰晴不定的氣候\n永久光源(油燈, 燈籠), 生命回復可透過進食, 飢餓條, 方塊破壞速度較慢, 普通怪物強度及普通難度.",
	"playstyle-desc-surviveandbuild-bands": "美妙地形, 寫實的氣候\n永久光源(油燈, 燈籠), 生命回復可透過進食, 飢餓條, 方塊破壞速度較慢, 普通怪物強度及普通難度.",
	"playstyle-desc-preset-lowend": "為了低端硬體，停用了標準生存模式中一些較吃效能的設定。",
	"playstyle-desc-preset-surviveandbuild": "Vintage Story默認的生存體驗. 平衡的冒險, 建築以及生存難度.",
	"playstyle-desc-preset-homosapiens": "刪除當前或過去文明的所有傳說內容和證據。 玩家是這個星球上第一個也是唯一的人類， 更加重視生存的寫實性。",
	"playstyle-desc-preset-exploration": "為了不熱衷於戰鬥與生存的玩家們. 更加著重於冒險及建築的整體體驗, 較少著重於生存體驗.",
	"playstyle-desc-preset-wildernesssurvival": "給喜歡享受有挑戰性的戰鬥和生存的玩家. 更注重生存, 而非探索與建築, 死亡時將在5000格內重生.",
	"playstyle-desc-creativebuilding": "平坦無障礙且無限延伸的地形, 可自由飛行及享有世界修改工具.",
	"singleplayer-seed": "世界種子碼(選用)",
	"singleplayer-cheats": "允许作弊",
	"singleplayer-worldheight": "世界高度",
	"tooltip-cheatmode": "是否要允許飛行模式, 改變玩家移動速度, 及遊戲模式間的切換(生存, 創造, 旁觀者模式)",
	"tooltip-seed": "自選的. 種子碼影響世界的樣貌. 您可以輸入任何組合的數字碼. 若此處空白, 將自動使用隨機種子碼.",
	"multiplayer-yourservers": "您的伺服器",
	"multiplayer-browsepublicservers": "瀏覽公開伺服器",
	"multiplayer-loadingpublicservers": "讀取公開伺服器..",
	"multiplayer-loadingpublicservers2": "讀取公開伺服器...",
	"multiplayer-modifyserver": "修改伺服器",
	"multiplayer-addserver": "新增伺服器",
	"multiplayer-servername": "伺服器名稱",
	"multiplayer-address": "主機\/IP地址",
	"multiplayer-serverpassword": "伺服器密碼(如果有的話)",
	"multiplayer-help": "如果您想公開世界, 創建一個單人遊戲世界並點選'開放至區域網'",
	"general-cancel": "取消",
	"general-create": "創建",
	"general-delete": "刪除",
	"general-save": "儲存",
	"general-back": "返回",
	"general-moreoptions": "顯示所有可用的設定",
	"general-lessoptions": "僅顯示基本設定",
	"general-createworld": "建建世界",
	"general-customize": "自定義",
	"general-copy": "複製",
	"general-close": "關閉",
	"handbook-overview": "總覽",
	"setting-graphics-header": "圖像",
	"setting-mouse-header": "滑鼠",
	"setting-controls-header": "控制",
	"setting-accessibility-header": "無障礙輔助",
	"setting-sound-header": "音效",
	"setting-interface-header": "介面",
	"setting-hover-viewdist": "決定角色的視野距離. 在多人遊戲中<strong><font color=\"#47193d\">紫色區域<\/font><\/strong>受伺服器設定無法使用. 當可視距離越高, 對幀數的負擔越重.",
	"setting-hover-viewdist-singleplayer": "決定角色視野遠近. 當可視距離越高, 對幀數及記憶體的負擔越重.",
	"units-blocks": "方塊",
	"units-lightsources": "光源",
	"vram-warning": "可能會耗盡 vram 並在低階 gfx 卡上崩潰",
	"setting-hover-gamma": "場景的整體伽瑪值. 越高的伽瑪值會使遊戲畫面越明亮, 對遊戲整體表現無影響.",
	"setting-hover-sepia": "改變場景的整體渲染結果. 對整體效能並未影響.",
	"setting-hover-fov": "決定角色視野廣度. 當可視範圍越高, 對幀數的負擔越重.",
	"setting-hover-guiscale": "決定圖形使用者介面元件的尺寸, 當您的對話框太大或太小時可調整.",
	"setting-hover-maxfps": "為達到更加流暢的幀率, 限制遊戲的每秒幀數上限. 如果您的電腦運轉溫度過高, 降低最高每秒幀數可有助於情形改善. 若未限制則可能使用100%CPU.\n\n<font color=\"#e65949\">每秒幀數上限將在以下情況對遊戲無影響，如垂直同步已開啟時<\/font>.\n\n<strong>建議:<\/strong>將每秒幀數上限設定在30,60或75FPS.",
	"setting-hover-resolution": "讓您增加或減少像素分辨率. 像素分辨率越高則畫面品質越好, 但可能大幅增加fps的負擔. 調低像素分辨率可讓遊戲運行更順暢. 注意: 使用F12進行螢幕截圖時, 若像素分辨率不是100%則不會顯示圖形使用者介面.\n\n<strong>建議:<\/strong>在 4k 畫質的顯示器上，設定為 75% 而非 100%可提高整體 fps，且視覺品質幾乎不變.",
	"setting-hover-smoothshadows": "可以產生更流暢的光影變化及環境光遮蔽. 本設定默認為開啟. 關閉後可略微改善放置\/移除方塊不及時的問題. 對於整體每秒幀數幾乎無影響.",
	"setting-hover-vsync": "<strong>關閉<\/strong>：無硬體垂直同步。 幀率由最大 FPS 設定控制。 在某些系統上可能會導致場景撕裂。\n\n<strong>開啟<\/strong>：修復場景撕裂問題，但可能會導致某些畫面的幀率減半(例如 30 而不是 60)。(可能僅在全螢幕時有效。)\n\n<font color=\"orange\">請注意<\/font>：某些顯示卡設定會覆蓋垂直同步設置，這代表遊戲內設定將不會有效果。 對於 Nvidia 的顯示卡，您可以在 Nvidia 控制面板中將其開啟或關閉。\n\n<strong>開啟+睡眠<\/strong>：結合了最大 FPS 控制和硬體的垂直同步。 建議將最大 FPS 設定至略高於顯示器的更新率。 可能會減少某些玩家的垂直同步卡頓問題。\n\n",
	"setting-hover-fxaa": "快速近似抗鋸齒功能可消除場景中的鋸齒狀邊緣. 對每秒幀數有相當負擔.",
	"setting-hover-ssao": "螢幕空間環境光遮蔽功能針對子區塊等級的幾何物件增添環境光遮蔽, 使整體場景增添深度感. 對每秒幀數負擔較重.",
	"setting-hover-bloom": "開啟\/關閉方塊泛光及環境泛光功能. 對每秒幀數有相當大的負擔.",
	"setting-hover-abloom": "需要開啟泛光功能. 對整個場景施加泛光效果. 設定為0時僅有方塊才有泛光效果. 調整泛光等級對整體效能無影響.",
	"setting-hover-godrays": "切換雲隙光效果. 對每秒幀數有極高負擔.",
	"setting-hover-particles": "控制環境中粒子密度等級並設置同時間存在的粒子上限. 對每秒幀數有中等負擔.",
	"setting-hover-grasswaves": "切換野草是否在風吹時隨著搖曳. 對每秒幀數負擔較低.",
	"setting-hover-foamandshinyeffect": "切換各種方塊上的反射表面，以及水面上的泡沫、波紋與鏡面反射效果。fps 消耗中等。(若筆記型電腦上的 Intel HD 或 Intel Iris 內顯示卡出現畫面凍結現象，請關閉此設定)",
	"setting-hover-dynalight": "移動光源的最高數目,若設定超過12個光源將對每秒幀數造成相當負擔.",
	"setting-hover-dynashade": "切換動態陰影的品質. 對每秒幀數有較高負擔.",
	"setting-hover-bobblehead": "影響人物走動時畫面鏡頭的上下晃動. 如果您對鏡頭的晃動較敏感可關閉此功能.",
	"setting-hover-hqanimation": "僅當您的遊戲出現延遲時才建議關閉. 關閉時, 同時間內生物若有多個動畫則畫面可能撕裂, 但可改善性能表現(500個生物動畫約可改善10~20每秒幀數)",
	"setting-hover-optimizeram": "建議在高視野距離的設定下使用，若有足夠的 RAM可停用此功能。本設定會維持較低的記憶體使用量，啟用後可能導致輕微的延遲峰值。<br><font color=\"#e63939\">若要令變更生效，請重新啟動遊戲。<\/font>",
	"setting-hover-occlusionculling": "啟用此功能將為您提供更好的 fps。 若您的電腦有配備多核心 CPU，則十分推薦使用。 它會從場景中刪除隱藏的部分，減少顯示卡的負載。 如果您快速地移動和改變視角，比如在創意飛行模式下從地下移動到地上，可能需要一段時間才能重新載入區塊。",
	"setting-hover-immersivemousemode": "允許玩家在對話方塊開啟時維持視野控制，並顯示在方塊上方。 您可以按住 ALT 鍵來解鎖滑鼠遊標移動。",
	"setting-hover-immersivefpmode": "當開啟時, 玩家即使在第一人稱相機視角也能看見自己的身體.<font color=\"orange\">本功能仍在測試中.<\/font>",
	"setting-hover-language": "設定遊戲整體的語言.",
	"setting-hover-autochat": "將在新消息出現時啟用聊天視窗, 並在 15 秒無新訊息後隱藏聊天室窗",
	"setting-column-appear": "外觀\/其他",
	"setting-column-graphics": "圖像品質",
	"setting-name-viewdist": "視野距離",
	"setting-name-preset": "預設品質",
	"setting-name-gamma": "伽瑪值",
	"setting-name-sepia": "復古褐色渲染度",
	"setting-name-fov": "視野廣度",
	"setting-name-guiscale": "介面尺寸",
	"setting-name-maxfps": "每秒最高幀數（FPS）",
	"setting-name-vsync": "垂直同步模式",
	"setting-name-windowborder": "視窗邊框",
	"setting-name-language": "語言",
	"setting-name-windowmode": "視窗模式",
	"setting-name-bobblehead": "視野晃動",
	"setting-name-smoothshadows": "AO+柔光",
	"setting-name-fxaa": "快速近似抗鋸齒",
	"setting-name-ssao": "螢幕空間環境光遮蔽",
	"setting-name-grasswaves": "樹葉搖曳",
	"setting-name-foamandshinyeffect": "泡沫與閃光效果",
	"setting-name-bloom": "泛光",
	"setting-name-godrays": "雲隙光",
	"setting-name-abloom": "環境泛光",
	"setting-name-shadows": "陰影",
	"setting-name-particles": "粒子",
	"setting-name-dynalight": "動態光源",
	"setting-name-resolution": "解析度",
	"setting-name-hqanimation": "動畫效果",
	"setting-name-optimizeram": "記憶體最佳化",
	"setting-name-occlusionculling": "遮挡剔除",
	"setting-name-mousesensivity": "鼠標靈敏度",
	"setting-name-mousesmoothing": "滑鼠移動平滑度",
	"setting-name-mousewheelsensivity": "滑鼠滾輪靈敏度",
	"setting-name-directmousemode": "直接滑鼠模式",
	"setting-hover-directmousemode": "影響滑鼠控制視野的方式。 啟用後，遊戲會接收到原始滑鼠移動的距離(1:1 映射)，而且任何調整滑鼠的設定，如滑鼠加速(增強指標精確度)都會被忽略。實際的效果將取決於您目前的作業系統滑鼠設定。",
	"setting-name-invertyaxis": "Y軸反轉",
	"setting-name-noseparatectrlkeys": "滑鼠點擊修改器鎖定到潛行\/衝刺鍵",
	"setting-hover-noseparatectrlkeys": "此設定將影響 Shift + 點選滑鼠操作，如您想使用 Shift 鍵還是要使用 Sneak 鍵？ 開啟後，您可以重新配置 Sneak 和 Sprint 鍵，且仍繼續使用 Shift + 點擊和 Ctrl + 點擊。 舉例來說，可將滑鼠功能設定至右手邊的Shift 和 Ctrl 鍵，而不變更潛行\/衝刺鍵。",
	"setting-name-keybinds": "按鍵控制",
	"setting-name-setdefault": "重置控制",
	"setting-name-mastersoundlevel": "主音量",
	"setting-name-soundlevel": "效果聲音量",
	"setting-name-entitysoundlevel": "實體音量",
	"setting-name-ambientsoundlevel": "環境聲音量",
	"setting-name-musiclevel": "音樂音量",
	"setting-name-weathersoundlevel": "天氣聲音量",
	"setting-name-musicfrequency": "音樂頻率",
	"setting-name-immersivemousemode": "沉浸滑鼠模式",
	"setting-name-immersivefpmode": "沉浸第一人稱視角",
	"setting-name-autochat": "自動顯示\/隱藏聊天視窗",
	"setting-name-radeonhdfix": "紫色草地修正",
	"setting-hover-radeonhdfix": "對部分使用Radeon系列顯卡的玩家, 地上的雜草顏色會變成紫色. 如果您遇到這個情形可開啟本設定.",
	"setting-name-chunkuploadratelimiter": "區塊上傳速度限制",
	"setting-hover-chunkuploadratelimiter": "如果您的 fps 通常很平穩，但在世界內移動時偶爾會出現峰值，本設定可以幫忙處理延遲峰值的問題(fps 抖動)。 較高的設定值可能對情況有幫助 - 您可以嘗試看看！ 每個系統的最佳設定都不同，這也同時取決於設定的視野距離，需要玩家親自去嘗試。 通常我們建議中等的設定。 更高的設定值雖然可以使新渲染資料傳送到 GPU 的速率較為平緩，但代價是載入新世界區域時顯示速度會降低。",
	"setting-musicfrequency-low": "較少地",
	"setting-musicfrequency-medium": "偶爾地",
	"setting-musicfrequency-often": "頻繁",
	"setting-musicfrequency-veryoften": "非常頻繁",
	"setting-notice-lang-communitycreated": "請注意遊戲翻譯是社群玩家自行翻譯的,因此可能會有不正確或不完整的情形.我們十分感謝<a href=\"https:\/\/crowdin.com\/project\/vintage-story-game\">各位玩家的貢獻<\/a>.",
	"setting-notice-restart": "<font color=\"#e63939\">請重啟遊戲使設定變更生效.<\/font>",
	"setting-notice-lang-nonwindowsfonts": "<font color=\"#e63939\">啓動遊戲前, 請編輯clientsettings.json文件裡的 \"defaultFontName\" 和 \"decorativeFontName\" 來爲系統選擇合適的語言字體. <\/font>",
	"setting-name-macroeditor": "開啟巨集編輯器",
	"game-ispaused": "遊戲目前暫停中",
	"game-isrunning": "遊戲仍在運行中",
	"game-spidergame": "如果您的電腦擁有多張網卡或有安裝VPN軟體, 您的IP地址可能並非固定.",
	"pause-back2game": "返回遊戲",
	"pause-open2lan": "在區網上公開",
	"pause-open2internet": "在網路上公開",
	"pause-savequit": "儲存並離開世界",
	"pause-disconnect": "中斷連線",
	"credits-epicaddress": "Vintage Story的貢獻者們",
	"start-survivalintro": "任何時間, 都可以案<hk>H<\/hk>來確認<a href=\"hotkey:\/\/handbook\">手冊<\/a>. 手冊中有提供指南、教學以及遊戲中各物品的細節.\n\n第一次接觸這種風格的遊戲嗎? 我們建議您可以開啟<a href=\"handbook:\/\/tab-tutorial\">您的第一步!<\/a>.",
	"start-creativeintro": "創造模式中的遊戲內協助系統仍作業中,請參造<strong><a href=\"https:\/\/wiki.vintagestory.at\/index.php?title=Creative_Starter_Guide\">我們維基網站上的創造模式新手指南<\/a><\/strong>.\n\n如果您需要使用世界編輯工具,請點擊<hk>世界編輯<\/hk>.若點擊後無效,您也可以在對話框中輸出<a href=\"chattype:\/\/.we\">.we<\/a>的指令,或在設定中變更按鍵綁定位置.",
	"button-helpguide": "參考新手指南",
	"button-close": "關閉",
	"button-close-noshow": "關閉並不再顯示",
	"block-egg-chicken-1": "雞蛋",
	"block-egg-chicken-2": "雞蛋 (2)",
	"block-egg-chicken-3": "雞蛋 (3)",
	"block-egg-chicken-broken": "破掉的雞蛋",
	"block-trough-genericwood-large-head-*": "巨型飼料槽",
	"blockdesc-trough-genericwood-large-head-*": "使用穀物(每份兩個) 或乾草(每份8個) 以餵養大型動物.",
	"incontainer-item-waterportion": "水",
	"incontainer-item-saltwaterportion": "海水",
	"incontainer-item-rot": "腐爛的物品",
	"incontainer-item-weaktanninportion": "弱丹寧酸",
	"incontainer-item-strongtanninportion": "強丹寧酸",
	"incontainer-item-slakedlimeportion": "石灰水",
	"incontainer-item-dilutedboraxportion": "稀釋的硼砂",
	"incontainer-item-brineportion": "鹽水",
	"incontainer-item-boilingwaterportion": "熱水",
	"incontainer-item-marniadeportion": "醃料",
	"incontainer-item-limewaterportion": "石灰水",
	"incontainer-item-honeyportion": "蜂蜜",
	"incontainer-item-dilutedalumportion": "稀釋的明礬",
	"incontainer-item-dilutedcassiteriteportion": "稀釋的錫石",
	"incontainer-item-dilutedchromiteportion": "稀釋的鉻鐵礦",
	"incontainer-item-vinegarportion": "醋",
	"item-vinegarportion": "醋",
	"incontainer-item-alcoholportion": "生命之水",
	"item-alcoholportion": "生命之水",
	"item-dilutedalumportion": "稀釋的明礬",
	"item-dilutedcassiteriteportion": "稀釋的錫石",
	"item-dilutedchromiteportion": "稀釋的鉻鐵礦",
	"block-trough-genericwood-small-*": "小型飼料槽",
	"blockdesc-trough-genericwood-small-*": "使用穀物(每份1個) 餵養小型動物",
	"item-fish-bass-raw": "生鱸魚",
	"item-fish-bass-cooked": "熟鱸魚",
	"item-fish-raw": "生魚",
	"item-fish-cooked": "煮熟的鱼肉",
	"item-fish-smoked": "煙燻魚肉",
	"item-fish-cured": "醃製魚",
	"item-fish-cured-smoked": "煙燻鹹魚乾",
	"item-honeyportion": "蜂蜜",
	"item-handbooktitle-honeyportion": "如何取得",
	"item-handbooktext-honeyportion": "蜂蜜是透過放置於容器中擠壓<a href=\"handbook:\/\/item-honeycomb\">蜂巢<\/a>而來.",
	"item-poultice-linen-honey-sulfur": "蜂蜜硫磺敷藥(亞麻製)",
	"item-poultice-reed-honey-sulfur": "蜂蜜硫磺敷藥(蘆葦製)",
	"item-poultice-linen-horsetail": "馬尾草敷藥(亞麻製)",
	"item-poultice-reed-horsetail": "馬尾草敷藥(蘆葦製)",
	"itemdesc-poultice-*": "用於治療輕微創傷的繃帶",
	"item-poulticelarge-linen-honeysulfur": "大蜂蜜硫磺敷藥 (亞麻製)",
	"item-poulticelarge-reed-honeysulfur": "大蜂蜜硫磺敷藥 (蘆葦製)",
	"item-poulticelarge-linen-horsetail": "大馬尾草敷藥 (亞麻製)",
	"item-poulticelarge-reed-horsetail": "大馬尾草敷藥 (蘆葦製)",
	"itemdesc-poulticelarge-*": "用於治療大型動物輕微創傷的繃帶",
	"item-handbooktitle-poultice-*": "關於:",
	"item-handbooktext-poultice-*": "敷藥是一種繃帶與其他治療成分的組合物, 用於幫助傷口癒合. 這種敷藥面積較大, 用於治療大型動物.",
	"item-seeds-cabbage": "高麗菜種子",
	"item-creature-humanoid-trader-buildmaterials": "建築材料交易者",
	"item-creature-humanoid-trader-commodities": "雜貨交易者",
	"item-creature-humanoid-trader-foods": "農業交易者",
	"item-creature-humanoid-trader-furniture": "家具交易者",
	"item-creature-humanoid-trader-luxuries": "奢侈品交易者",
	"item-creature-humanoid-trader-survivalgoods": "生存用品交易者",
	"item-creature-humanoid-trader-treasurehunter": "寶藏獵人交易者",
	"item-creature-humanoid-trader-clothing": "服裝交易者",
	"genericcontainer-golden": "金製的",
	"genericcontainer-owl": "夜梟的",
	"genericcontainer-normal-generic": "木製的",
	"genericcontainer-collapsed1": "輕微凹陷的",
	"genericcontainer-collapsed2": "凹陷的",
	"genericcontainer-collapsed3": "嚴重凹陷的",
	"Mining speed:": "挖掘速度:",
	"Contents:": "內容物:",
	"Transporting:": "傳輸：",
	"Hefty": "粗壯的",
	"Hearty": "豐盛的",
	"Honey topped": "淋上蜂蜜的",
	"porridge": "粥",
	"and": "和",
	"unknown": "未知",
	"Unknown": "未知",
	"nothing": "沒有東西",
	"Please Confirm": "請確認",
	"Cancel": "取消",
	"Confirm": "確認",
	"Launching singleplayer server...": "開啟單人遊戲伺服器",
	"Starting server...": "啟動伺服器...",
	"Connecting to multiplayer server...": "正在連線到多人遊戲",
	"Connected to server, downloading data...": "已連線到伺服器, 目前正下載檔案中...",
	"The amazing people that contributed to Vintage Story": "Vintage Story了不起的貢獻者們",
	"Back": "返回",
	"Shutting down singleplayer server...": "正在關閉單人遊戲伺服器...",
	"Loading game": "遊戲讀取中",
	"Please log in for great Justice": "為了正義，登入遊戲",
	"E-Mail": "電子郵件",
	"Insert @": "插入 @",
	"Password": "密碼",
	"Join Server": "加入伺服器",
	"Forgot Password?": "忘記密碼？",
	"Login": "登入",
	"Quit": "離開",
	"Connecting...": "連線中...",
	"Connecting..": "連線中..",
	"Available mods": "可用的模組",
	"Your worlds": "你的世界",
	"Create New World": "創建新世界",
	"Have no write access to this file, it seems in use. Make sure no other client or server is currently using this savegame.": "您沒有對該文件的寫入權限，文件目前正在運行中。請確保目前沒有其他客戶端或伺服器正在使用此存檔。",
	"This world uses an old file format that needs upgrading. This might take a while. It is also suggested to first back up your savegame in case the upgrade fails. Proceed?": "這個世界使用舊的檔案格式，需要進行升級，可能需要一段時間。也建議您先備份遊戲存檔，以避免升級失敗。是否繼續？",
	"Invalid or corrupted savegame": "無效或毀損的紀錄檔",
	"Cheats": "作弊",
	"No cheats": "沒有作弊",
	"Modify World": "修改世界",
	"World name": "世界名稱",
	"Filename on disk": "檔案名稱",
	"Seed": "種子",
	"Total Time Played": "總遊玩時數",
	"Created with": "創建於",
	"Created by": "作者",
	"Cheats on": "作弊開啟",
	"Cheats off": "作弊關閉",
	"World Size": "世界大小",
	"Delete": "刪除",
	"Save": "儲存",
	"Create a new world with this world seed": "使用該世界的種子碼創建新世界",
	"Failed saving changes": "儲存變更失敗",
	"Whether to allow the use of fly mode, change move speed and game mode switching (survival, creative, spectator)": "是否要允許飛行模式, 改變玩家移動速度, 及遊戲模式間的切換(生存, 創造, 旁觀者模式)",
	"Optional. The seed determines the shape of the world. You can type any combination of letters here. If left empty a random seed will be used.": "自選的. 種子碼影響世界的樣貌. 您可以輸入任何組合的數字碼. 若此處空白, 將自動使用隨機種子碼.",
	"Create new World": "建立新世界",
	"Wilderness Survival": "荒野求生",
	"Survive and Build": "生存和建造",
	"Survive and Automate": "生存和自動化",
	"Creative Building": "創意建造",
	"World Height": "世界高度",
	"World Seed": "世界種子碼",
	"Create": "創建",
	"Loading assets": "載入資源",
	"Loading sounds": "載入音效",
	"on": "開啟",
	"off": "關閉",
	"Usage: .debug [exptexatlas|liquidselectable|relightchunk|fog|fov|shake|wgen|redrawall|ci|wireframe]": "語法: .debug [exptexatlas|liquidselectable|relightchunk|fog|fov|shake|wgen|redrawall|ci|wireframe]",
	"Server has a different Version, connect anyway?": "與伺服器版本不同, 要繼續連線嗎?",
	"Connecting": "連線中",
	"Select your outfit": "選擇你的外觀",
	"Randomize": "隨機",
	"Confirm Selection": "確認",
	"Creative Inventory": "創造背包",
	"Inventory and Crafting": "物品欄和合成",
	"Flymode not allowed": "飛行模式不允許",
	"Fly mode on": "飛行模式開啟",
	"Fly mode off": "飛行模式關閉",
	"Fly mode + noclip on": "飛行模式 + 穿牆開啟",
	"Fly mode off, noclip off": "飛行模式關閉, 穿牆關閉",
	"Generating world...": "正在生成世界...",
	"No privilege to chat": "沒有權限聊天",
	"Password is invalid": "密碼無效",
	"Your playername contains not allowed characters": "您的玩家名稱包含不允許的字符",
	"Dedicated Server": "專用伺服器",
	"Threaded Server": "執行緒伺服器",
	"Singleplayer Server": "單人伺服器",
	"An unhandled Exception was thrown while executing Command. Check error log.": "執行指令時出現unhandled Exception錯誤。檢查錯誤日誌。",
	"No privilege to build": "沒有權限建造",
	"No privilege to build here": "沒有權限在此建造",
	"No privilege to use blocks": "沒有權限使用方塊",
	"No privilege to use blocks here": "沒有權限在此使用方塊",
	"Loading spawn chunk...": "正在載入生成區塊...",
	"Can't kick or ban a player with a superior or equal group level": "無法踢出或封鎖等級高於或同等級的玩家",
	"Inventory cleared": "清空物品欄",
	"No such command found": "找不到相關指令",
	"Insufficient privilege to use this command": "沒有足夠的權限執行此命令",
	"You don't have permission to claim land": "您並無權限取得領地所有權。",
	"Syntax: \/land [claim|free|info|list]": "語法：\/land [claim|free|info|list]",
	"These lands are not claimed by anybody": "這塊領地尚無所有權人",
	"Ok, claim removed": "領地取消完畢",
	"Cannot save current claim, start and\/or end position not yet defined": "無法儲存目前的領地，起始或結束位置尚未定義完成",
	"No current or incomplete claim, type '\/land claim new' to prepare a new one or '\/land claim modify [id]' to modify an existing one. The id can be retrieved from \/land list": "目前無領地申請或申請不完整，請輸入“\/land Claim new”進行新申請，或輸入“\/land Claim load [id]”修改現有的申請。 領地的 id 可以從 \/land list中檢索",
	"No current claim in the works. Type \/land claim new to create a new one.": "目前並無領地。 輸入 \/land Claim new 建立新的。",
	"Ok new claim initiated, use \/land claim start, then \/land claim end to mark an area, then \/land claim add to add that area. You can add multiple areas as long as they are adjacent.": "開始申請領地，使用\/land claim start 設定開始位置，以 \/land claim end 設定結束位置進行圈地，完成後以 \/land claim add 新增所選領地。只要領地彼此相鄰，玩家就可以新增多個領地。",
	"Start or End not marked": "未標記開始或結束",
	"Cannot add area. This area overlaps with your other claims. Please correct your start\/end position": "無法新增區域，這個區域與您的其他領地重疊，請修改您的開始\/結束位置。",
	"Cannot add area. This area is not adjacent to other claims. Please correct your start\/end position": "無法新增區域，這塊區域與其他領地沒有相鄰，請修改您的開始\/結束位置。",
	"Ok, Land claim area added": "好的，已新增領地區域",
	"Define start and end position first": "請先定義開始和結束位置",
	"Ok, extended land claim to cover full world height": "好的，擴大領地以覆蓋整個世界高度",
	"Please provide a description for your claim": "請盡可能描述您的領地",
	"Usage: \/pm [player] [message]": "用法：\/pm [玩家名稱] [訊息]",
	"Default Spawnpoint is not set.": "未設定預設生成點。",
	"Invalid coordinates (probably beyond world bounds)": "無效的座標(可能超出世界範圍)",
	"Insufficient Privileges": "沒有足夠的權限",
	"Invalid position (format not recognized)": "位置無效(格式無法辨識)",
	"Invalid arguments": "無效的參數",
	"Player is now unbanned": "玩家已被解除封鎖",
	"Player was not banned": "玩家沒有被封鎖",
	"Spam protection in place, message not sent": "因垃圾訊息防護措施，您的訊息未發送成功",
	"Changing game mode not allowed in this world.": "這個世界不允許改變遊戲模式。",
	"Insufficient Privileges to set another players game mode": "沒有足夠的權限設定其他玩家的遊戲模式",
	"Insufficient Privileges to set your game mode": "沒有足夠的權限設定自己的遊戲模式",
	"Player is now removed from the whitelist": "玩家已從白名單中刪除",
	"Player is not whitelisted": "玩家不在白名單內",
	"Usage: \/op [player]": "用法：\/op [玩家名稱]",
	"Can't change your own group": "無法更改自己的群組",
	"Can only set lower role level than your own": "只能設定比自己級別低的角色",
	"No player with this playername found": "未找到該名稱的玩家",
	"Role already has this privilege": "角色已經擁有此權限",
	"Role doesn't have this privilege": "角色沒有此權限",
	"No player with name '{0}' online": "在線上沒有玩家名字叫 '{0}'",
	"Is pregnant": "懷孕了",
	"Ok, waypoint added": "好的，已增加導航點",
	"You have no waypoints to delete": "你沒有可刪除的導航點",
	"Ok, deleted waypoint.": "好的，已刪除導航點。",
	"You have no waypoints": "你沒有導航點",
	"Syntax: \/waypoint [add|remove|list]": "語法: \/waypoint [add|remove|list]",
	"Empty": "空的",
	"Harvestable": "可收穫",
	"Will swarm in approx. one day": "大約會在一天內蜂擁而至。",
	"Will swarm in less than a day": "不到一天就會蜂擁而至",
	"berrybush-flowering-xdays": "氣候合適時, {0} 天後開花",
	"berrybush-flowering-1day": "氣候合適時, 1 天內開花",
	"berrybush-ripen-xdays": "{0} 天後成熟",
	"berrybush-ripen-1day": "不到1天就會結果",
	"liquid": "液體",
	"hardened": "硬化",
	"soft": "軟",
	"Cold": "冷",
	"0.5 blunt damage when thrown. Spawns an angry mob of bees upon impact.": "投擲時造成0.5鈍器傷害. 之後會生成一群憤怒的蜜蜂.",
	"1 blunt damage when thrown": "投擲時造成1鈍器傷害",
	"bow-piercingdamage": "{0} 點穿刺傷害",
	"bow-accuracybonus": "{0}{1}% 準確度",
	"piercing-damage-thrown": " 投擲時造成穿刺傷害",
	"Cloth Category: Unknown": "布料類別: 未知",
	"Fill it up with bees and throw it for a stingy surprise": "把它裝滿蜜蜂再扔出去，給他們一點刺刺的小驚喜",
	"Nothing of significance in these pages": "這些頁面沒有任何意義",
	" with mashed {0}": " 與搗碎的 {0}",
	" with sprinkled {0}": " 與撒上 {0}",
	" with mashed {0} and sprinkled {1}": " 與搗碎的 {0} 和撒上 {1}",
	" with mashed {0} as well as sprinkled {1}": " 與搗碎的 {0} 以及撒上 {1}",
	"playerinfo-nutrition": "營養",
	"playerinfo-nutrition-Freeza": "水果",
	"playerinfo-nutrition-Vegita": "蔬菜",
	"playerinfo-nutrition-Krillin": "穀物",
	"playerinfo-nutrition-Cell": "蛋白質",
	"playerinfo-nutrition-Dairy": "奶類",
	"Durability: {0} \/ {1}": "耐久值: {0} \/ {1}",
	"light-hsv": "燈光飽和度: ",
	"light-level": "照明等級: ",
	"light-absorb": "光吸收: ",
	"walk-multiplier": "行走速度: x",
	"Material:": "材質：",
	"blockmaterial-Air": "空氣",
	"blockmaterial-Soil": "土",
	"blockmaterial-Gravel": "礫石",
	"blockmaterial-Sand": "沙",
	"blockmaterial-Wood": "木材",
	"blockmaterial-Leaves": "葉子",
	"blockmaterial-Stone": "石頭",
	"blockmaterial-Ore": "礦物",
	"blockmaterial-Liquid": "液體",
	"blockmaterial-Snow": "雪",
	"blockmaterial-Ice": "冰",
	"blockmaterial-Metal": "金屬",
	"blockmaterial-Mantle": "斗篷",
	"blockmaterial-Plant": "植物",
	"blockmaterial-Glass": "玻璃",
	"blockmaterial-Ceramic": "陶器",
	"blockmaterial-Cloth": "布料",
	"blockmaterial-Lava": "岩漿",
	"blockmaterial-Brick": "磚塊",
	"blockmaterial-Fire": "火",
	"blockmaterial-Meta": "方塊材料",
	"blockmaterial-Other": "其它",
	"Lining: {0}": "襯裡: {0}",
	"Material: {0}": "材料: {0}",
	"Contents: {0} litres of {1}": "內容物: {0} 公升的{1}",
	"not-tired-enough": "我還不夠累，睡不著。",
	"Contents: ": "內容物: ",
	"With a {0}% chance, will generate one of the following:": "有 {0}% 的機會產生以下其中一項：",
	"Required Nutrient: {0}": "需要養分: {0}",
	"Growth Stage: {0} \/ {1}": "生長階段: {0} \/ {1}",
	"soil-tooltip": "土壤",
	"survive-and-star-trek": "歡迎 {0}，願你活得繁榮昌盛",
	"keycontrols": "按鍵控制",
	"mousecontrols": "滑鼠控制",
	"mouseactions": "滑鼠動作",
	"hover-mousecontrols": "滑鼠左鍵通常用於破壞方塊與攻擊；滑鼠右鍵負責放置方塊或使用；滑鼠中鍵則可以在創意模式下複製物品。\n\n上述三個按鈕都可以重新配置，例如交換交換滑鼠左右鍵的功能，也可以把上述功能重新設置於鍵盤按鍵。",
	"mousecontrols-mainmenuwarning": "注意: 僅在遊戲中, 滑鼠按鍵控制的更改在主菜單中無效.",
	"block-stackedbamboo-*": "竹子堆",
	"item-stonebrick-andesite": "安山岩石塊方塊",
	"item-stonebrick-chalk": "白堊岩石塊方塊",
	"item-stonebrick-claystone": "黏土岩石塊方塊",
	"item-stonebrick-granite": "花崗岩石塊方塊",
	"item-stonebrick-sandstone": "砂岩石塊方塊",
	"item-stonebrick-shale": "頁岩石塊方塊",
	"item-stonebrick-basalt": "玄武岩石塊方塊",
	"block-carcass-tiny": "動物屍體(迷你)",
	"block-carcass-small": "動物屍體(小型)",
	"block-carcass-medium": "動物屍體(中型)",
	"block-carcass-large": "動物屍體(大型)",
	"tier_hands": "手",
	"tier_stone": "石頭",
	"tier_copper": "銅",
	"tier_bronze": "青銅",
	"tier_iron": "鐵",
	"tier_steel": "鋼",
	"tier_titanium": "鈦",
	"Drops when broken": "破壞時掉落",
	"Obtained by killing": "殺死後可獲得",
	"Obtained by breaking": "破壞後可獲得",
	"Found in": "發現於",
	"Alloy for": "合金用於",
	"Ingredient for": "含有此材料的",
	"Smithing": "鍛造",
	"Knapping": "敲製石器",
	"Clay forming": "黏土塑型",
	"Cooking\/Smelting\/Baking": "烹煮\/熔鍊\/烘烤",
	"Crafting": "製作",
	"Melting": "熔化",
	"Invalid ipv6 address or invalid port number": "無效的 IPv6 或通訊埠號碼",
	"Invalid port number": "無效連接埠",
	"failurecode-outsideworld": "不能在世界邊界外放置方塊",
	"Cannot place this block here": "不能在此處放置方塊",
	"Movement controls": "移動控制",
	"Mouse click modifiers": "滑鼠點擊修改",
	"Character controls": "操作",
	"In-game Help and Overlays": "遊戲內幫助和介面",
	"User interface & More": "使用者介面",
	"Inventory hotkeys": "快捷鍵",
	"Creative mode": "創造模式",
	"Debug and Macros": "除錯和巨集",
	"English": "英文",
	"Italian": "義大利文",
	"French": "法語",
	"No host \/ ip address supplied": "未提供 主機\/IP",
	"opentolan-foundnatprivate": "端口轉發成功了，但路由器返回了一個私有IP地址。這意味著你可能擁有異常的網絡設置，或者你的互聯網服務提供商正在進行奇怪的多路由操作，這使其他玩家不太容易成功連接。",
	"Internet hosting failed": "網路連線失敗",
	"No UPnP or NAT-PMP device found. Please make sure your router has UPnP enabled.": "找不到 UPnP 或 NAT-PMP 設備. 請確認您的路由器 UPnP 功能已啟動.",
	"Searching for UPnP devices...": "正在搜索 UPnP 設備",
	"You don't have acccess to it.": "您並無權限使用",
	"You have build and use access.": "您有建築與使用的權限",
	"You have build access.": "您有建築權限",
	"You have use access.": "您有使用權限",
	"Upnp discovery now on": "UPnP 探索開啟",
	"Upnp discovery now off": "UPnP 探索關閉",
	"PvP now on": "PvP 開啟",
	"PvP now off": "PvP 關閉",
	"Fire spread now on": "火焰蔓延開啟",
	"Fire spread now off": "火焰蔓延關閉",
	"Cannot place a knapping surface here": "無法在此處敲製石器",
	"Cannot place a knapping surface here, too close to you": "無法在此處敲製石器, 太靠近自己了",
	"Cannot place a knapping surface here, too close to another player or creature.": "無法在此處敲製石器, 太靠近其他玩家或生物.",
	"multi-main-ingredients-format": "{0}-{1}",
	"meal-normal-porridge": "{0} 粥 {1}",
	"meal-normal-stew": "{0} 燉 {1}",
	"meal-normal-soup": "{0} 湯 {1}",
	"meal-normal-scrambledeggs": "炒蛋 {0}",
	"meal-hearty-porridge": "豐盛的 {0} 粥 {1}",
	"meal-hearty-stew": "豐盛的 {0} 燉 {1}",
	"meal-hearty-soup": "豐盛的 {0} 湯 {1}",
	"meal-hearty-scrambledeggs": "豐盛的炒蛋 {0}",
	"meal-hefty-porridge": "大量的 {0} 粥 {1}",
	"meal-hefty-stew": "大量的 {0} 燉 {1}",
	"meal-hefty-soup": "大量的 {0} 湯 {1}",
	"meal-hefty-scrambledeggs": "大量的炒蛋 {0}",
	"meal-normal-porridge-honey": "{0} 蜂蜜粥 {1}",
	"meal-normal-stew-honey": "{0} 蜂蜜燉 {1}",
	"meal-normal-soup-honey": "{0} 蜂蜜湯 {1}",
	"meal-hearty-porridge-honey": "豐盛的 {0} 蜂蜜粥 {1}",
	"meal-hearty-stew-honey": "豐盛的 {0} 蜂蜜燉 {1}",
	"meal-hearty-soup-honey": "豐盛的 {0} 蜂蜜湯 {1}",
	"meal-hefty-porridge-honey": "大量的 {0} 蜂蜜粥 {1}",
	"meal-hefty-stew-honey": "大量的 {0} 蜂蜜燉 {1}",
	"meal-hefty-soup-honey": "大量的 {0} 蜂蜜湯 {1}",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-rice": "米",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-rice": "米",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-spelt": "斯佩爾特小麥",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-spelt": "斯佩爾特小麥",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-flax": "亞麻",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-flax": "亞麻",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-rye": "黑麥",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-rye": "黑麥",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-amaranth": "莧菜",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-amaranth": "莧菜",
	"meal-ingredient-porridge-primary-grain-sunflower": "向日葵",
	"meal-ingredient-porridge-secondary-grain-sunflower": "向日葵",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-carrot": "胡蘿蔔",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-cabbage": "高麗菜",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-onion": "洋蔥",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-turnip": "蕪菁",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-parsnip": "防風草",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-cassava": "木薯",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-bellpepper": "甜椒",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-pumpkin": "南瓜",
	"meal-ingredient-soup-primary-vegetable-olive": "橄欖",
	"meal-ingredient-soup-primary-pumpkin-fruit-4": "南瓜",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-carrot": "醃胡蘿蔔",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-cabbage": "醃高麗菜",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-onion": "醃洋蔥",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-turnip": "醃蕪菁",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-parsnip": "醃防風草",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-cassava": "醃木薯",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-bellpepper": "醃甜椒",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-pumpkin": "醃南瓜",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-olive": "醃橄欖",
	"meal-ingredient-soup-primary-pickledvegetable-pumpkin-fruit-4": "醃南瓜",
	"meal-ingredient-soup-primary-poultry-raw": "雞肉",
	"meal-ingredient-soup-primary-redmeat-raw": "紅肉",
	"meal-ingredient-soup-primary-poultry-cured": "雞肉",
	"meal-ingredient-soup-primary-redmeat-cured": "紅肉",
	"meal-ingredient-soup-primary-fish-raw": "魚",
	"meal-ingredient-soup-primary-fish-cured": "魚",
	"meal-ingredient-soup-primary-egg-chicken-raw": "蛋",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-*": "蘑菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-*": "蘑菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-carrot": "胡蘿蔔",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-cabbage": "高麗菜",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-onion": "洋蔥",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-turnip": "蕪菁",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-parsnip": "防風草",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-cassava": "木薯",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-bellpepper": "甜椒",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-pumpkin": "南瓜",
	"meal-ingredient-soup-secondary-vegetable-olive": "橄欖",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pumpkin-fruit-4": "南瓜",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-carrot": "醃胡蘿蔔",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-cabbage": "醃高麗菜",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-onion": "醃洋蔥",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-turnip": "醃蕪菁",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-parsnip": "醃防風草",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-cassava": "醃木薯",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-bellpepper": "醃製過的甜椒",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-pumpkin": "醃南瓜",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-olive": "醃橄欖",
	"meal-ingredient-soup-secondary-pickledvegetable-pumpkin-fruit-4": "醃南瓜",
	"meal-ingredient-soup-secondary-poultry-raw": "雞肉",
	"meal-ingredient-soup-secondary-redmeat-raw": "紅肉",
	"meal-ingredient-soup-secondary-poultry-cured": "雞肉",
	"meal-ingredient-soup-secondary-redmeat-cured": "紅肉",
	"meal-ingredient-soup-secondary-fish-raw": "魚",
	"meal-ingredient-soup-secondary-fish-cured": "魚",
	"meal-ingredient-soup-secondary-egg-chicken-raw": "蛋",
	"meal-ingredient-stew-primary-legume-soybean": "大豆",
	"meal-ingredient-stew-primary-legume-peanut": "花生",
	"meal-ingredient-stew-secondary-legume-peanut": "花生",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-carrot": "胡蘿蔔",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-carrot": "胡蘿蔔",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-cabbage": "高麗菜",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-cabbage": "高麗菜",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-onion": "洋蔥",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-onion": "洋蔥",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-turnip": "蕪菁",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-turnip": "蕪菁",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-pumpkin": "南瓜",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-pumpkin": "南瓜",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-parsnip": "防風草",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-parsnip": "防風草",
	"meal-ingredient-stew-primary-pumpkin-fruit-4": "南瓜",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pumpkin-fruit-4": "南瓜",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-cassava": "木薯",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-cassava": "木薯",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-bellpepper": "甜椒",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-bellpepper": "甜椒",
	"meal-ingredient-stew-primary-vegetable-olive": "橄欖",
	"meal-ingredient-stew-secondary-vegetable-olive": "橄欖",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledlegume-soybean": "醃黃豆",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledlegume-soybean": "醃黃豆",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-carrot": "醃胡蘿蔔",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-carrot": "醃製過的胡蘿蔔",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-cabbage": "醃製過的高麗菜",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-cabbage": "醃製過的高麗菜",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-onion": "醃製過的洋蔥",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-onion": "醃製過的洋蔥",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-turnip": "醃製過的蕪菁",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-turnip": "醃製過的蕪菁",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-parsnip": "醃製過的防風草",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-parsnip": "醃製過的防風草",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-pumpkin": "醃製過的南瓜",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-pumpkin": "醃製過的南瓜",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-bellpepper": "泡椒",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-bellpepper": "泡椒",
	"meal-ingredient-stew-primary-pickledvegetable-olive": "醃橄欖",
	"meal-ingredient-stew-secondary-pickledvegetable-olive": "醃橄欖",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-*": "蘑菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-*": "蘑菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-poultry-raw": "雞肉",
	"meal-ingredient-stew-secondary-poultry-raw": "雞肉",
	"meal-ingredient-stew-primary-redmeat-raw": "紅肉",
	"meal-ingredient-stew-secondary-redmeat-raw": "紅肉",
	"meal-ingredient-stew-primary-fish-raw": "魚",
	"meal-ingredient-stew-secondary-fish-raw": "魚",
	"meal-ingredient-stew-primary-poultry-cured": "雞肉",
	"meal-ingredient-stew-secondary-poultry-cured": "雞肉",
	"meal-ingredient-stew-primary-redmeat-cured": "紅肉",
	"meal-ingredient-stew-secondary-redmeat-cured": "紅肉",
	"meal-ingredient-stew-primary-fish-cured": "魚",
	"meal-ingredient-stew-secondary-fish-cured": "魚",
	"meal-adds-generic": "與 {0}",
	"meal-adds-generic-two": "與 {0} 和 {1}",
	"meal-adds-meatystew-boiled": "與煮沸的 {0}",
	"meal-adds-vegetablestew-garnish": "用 {0} 裝飾",
	"meal-adds-porridge-mashed": "與搗碎的 {0}",
	"meal-adds-porridge-sprinkled": "撒上 {0}",
	"meal-adds-porridge-mashed-and-sprinkled": "與搗碎的 {0} 和撒上 {1}",
	"meal-adds-porridge-mash-aswellas-sprinkled": "與搗碎的 {0} 以及撒上 {1}",
	"meal-ingredientlist-1": "{0}",
	"meal-ingredientlist-2": "{0} 和 {1}",
	"meal-ingredientlist-3": "{0}, {1} 和 {2}",
	"meal-ingredientlist-4": "{0}, {1}, {2} 和 {3}",
	"meal-ingredientlist-5": "{0}, {1}, {2}, {3} 和 {4}",
	"meal-ingredientlist-6": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4} 和 {5}",
	"meal-ingredientlist-7": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5} 和 {6}",
	"meal-ingredientlist-8": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6} 和 {7}",
	"meal-ingredientlist-9": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}, {7} 和 {8}",
	"meal-ingredientlist-10": "{0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}, {7}, {8} 和 {9}",
	"mainscreen-quote1": "如果你只做容易的事, 你的生活會很艱難.",
	"mainscreen-quote2": "如果內在沒有敵人，外在的敵人就傷害不了你。",
	"mainscreen-quote3": "失敗是件難事, 但永不嘗試更加糟糕.",
	"mainscreen-quote4": "人生會遇到很多挫折, 但千萬不要讓自己被打敗.",
	"mainscreen-quote5": "成功不是終點, 失敗也不是致命的: 重要的是繼續前進的勇氣.",
	"mainscreen-quote6": "沒有困難的工作, 只有不好的工具.",
	"mainscreen-quote7": "千里之行, 始於足下.",
	"mainscreen-quote8": "要想改變世界, 必須先改變自己.",
	"mainscreen-quote9": "最好的出路就是勇往直前。",
	"mainscreen-quote10": "好, 更好, 最好. 永不停歇. 直到你的好比你的更好還要更加好才是最好.",
	"mainscreen-quote11": "過去無法改變. 但未來仍掌握在你的手中.",
	"mainscreen-quote12": "在成功前一切總是顯得不可能.",
	"mainscreen-quote13": "那些瘋狂到自認爲可以改變世界的人, 才是真正改變世界的人.",
	"mainscreen-quote14": "沒人能在未經你同意之下讓你感到自卑.",
	"mainscreen-quote15": "挑戰極限方能發現極限.",
	"mainscreen-quote16": "每天, 我們都在通過如何定義自己來選擇自己是誰.",
	"mainscreen-quote17": "成爲你本該成爲的人永不嫌晚.",
	"mainscreen-quote18": "相信你可以, 你就成功了一半",
	"mainscreen-quote19": "築造你自己的夢想, 否則就會有別人僱你去築造他們的.",
	"mainscreen-quote20": "我無懼風暴, 因爲我還在學習如何乘風破浪.",
	"mainscreen-quote21": "你想要的一切都在恐懼的另一邊。",
	"mainscreen-quote22": "難題是個能讓你做到最好的機會.",
	"mainscreen-quote23": "如果機會不來造訪, 就造個門吧.",
	"mainscreen-quote24": "你想什麼, 你就成爲什麼. 你感覺什麼, 你就吸引什麼. 你想象什麼, 你就造出什麼.",
	"mainscreen-quote25": "你必須去做你自認辦不到的事.",
	"mainscreen-quote26": "任何善舉, 不論多小, 都不會浪費.",
	"mainscreen-quote27": "你最大的機會可能就在你所在之處.",
	"mainscreen-quote28": "萬物皆有美，但不是每個人都能看到。",
	"mainscreen-quote29": "做正確的事任何時機都是對的.",
	"mainscreen-quote30": "他們建得太低了, 建得遠低於星辰之下.",
	"mainscreen-quote31": "沒有任何不充分發揮你所有潛力的藉口.",
	"mainscreen-quote32": "以身作則",
	"mainscreen-quote33": "考慮到你有這某種重要且足以改變世界的可能性.",
	"mainscreen-quote34": "當你沒有得到你想要的結果時, 你得到了經驗.",
	"mainscreen-quote35": "你是星塵. 你是熱力學的奇跡. 你是甦醒中回望自身的宇宙.",
	"mainscreen-quote36": "成功不是取決於誰擁有最多，而是取決於誰需要最少。",
	"mainscreen-quote37": "尋求幫助並不是放棄, 而是拒絕放棄.",
	"preset-custom": "自訂",
	"preset-minimum": "最低",
	"preset-pathetic": "遊戲體驗極差！",
	"preset-ultralow": "超低",
	"preset-verylow": "極低",
	"preset-low": "低",
	"preset-medium": "中等",
	"preset-high": "高",
	"preset-veryhigh": "極高",
	"preset-ultrahigh": "超高",
	"preset-glorious": "輝煌的",
	"preset-maximum": "最大",
	"noplaystyles-title": "沒有找到遊戲風格！",
	"noplaystyles-desc": "目前加載的模組似乎都沒有提供任何遊戲風格， 請確保您啟用了遊戲風格所需的模組",
	"setting-dev-header": "開發人員",
	"setting-hover-developermode": "為遊戲開發者和模組製作者啟用其他設定。開啟後，除了單人遊戲上的故事日誌，同時也會顯示伺服器日誌。",
	"setting-hover-errorreporter": "啟動時開啟錯誤報告器，可以顯示伺服器啟動時可能發生的任何錯誤。 在為 VintageStory 製作模組時非常有幫助。",
	"setting-hover-extdebuginfo": "在調試畫面、幀分析器和物品堆疊工具提示中顯示附加偵錯資訊",
	"setting-hover-opengldebug": "啟用額外的 OpenGL 錯誤檢查系統可以更精確地追蹤錯誤，啟用後會降低遊戲效能。",
	"setting-hover-openglerrorchecking": "啟用額外的 OpenGL 錯誤檢查系統可以更精確地追蹤錯誤，啟用後會降低遊戲效能。",
	"setting-hover-debugtexturedispose": "啟用材質處理調試以查找記憶體洩漏. 會降低遊戲性能.",
	"setting-hover-debugvaodispose": "啟用VAO處理調試以查找記憶體洩漏. 會降低遊戲性能.",
	"setting-hover-debugsounddispose": "啟用聲音處理調試以查找記憶體洩漏. 會降低遊戲性能.",
	"setting-hover-fasterstartup": "通過在非主線程上處理GPU紋理圖集Mipmap的創建，改善了遊戲的啟動時間。這是實驗性功能，可能偶爾會在特定顯卡上出現問題。",
	"setting-name-developermode": "開發者模式",
	"setting-name-errorreporter": "錯誤報表",
	"setting-name-extdebuginfo": "擴展除錯資訊",
	"setting-name-opengldebug": "OpenGL 除錯模式",
	"setting-name-openglerrorchecking": "OpenGL 錯誤檢查",
	"setting-name-debugtexturedispose": "材質除錯",
	"setting-name-debugvaodispose": "VAO除錯",
	"setting-name-debugsounddispose": "聲音處理調試",
	"setting-name-fasterstartup": "啟動時間稍快一些",
	"setting-name-blockinfohud": "方塊資訊介面",
	"setting-name-blockinteractioninfohud": "方塊互動提示",
	"setting-name-coordinatehud": "座標顯示",
	"setting-name-minimaphud": "小地圖",
	"setting-hover-blockinfohud": "在螢幕中央頂部顯示一個小文字框，顯示玩家目前查看的方況或實體的名稱與描述。 也透過 <hk>blockinfohud<\/hk> 進行切換。",
	"setting-hover-blockinteractioninfohud": "顯示如何與您目前正在查看的區塊或實體互動的資訊，也可以透過<hk>blockinteractionhelp<\/hk>切換。",
	"setting-hover-coordinatehud": "在螢幕右上角顯示一個文字框，告訴玩家目前的座標以及面對的方向，也可以透過 <hk>coordinateshud<\/hk> 切換",
	"setting-hover-minimaphud": "在熒幕右上角顯示小地圖. 可通過<hk>worldmaphud<\/hk>進行切換",
	"Requires tool tier {0} ({1}) to break": "需要工具等級{0} ({1}) 來破壞",
	"Temperature: {0}°C": "溫度: {0}°C",
	"+{0:0.#}°C": "+{0:0.#}°C",
	"Tool Tier: {0}": "工具等級: {0}",
	"Quantity Slots: {0}": "儲存欄位：{0}",
	"When eaten: {0} sat, {1} hp": "吃掉時: {0} 飽食度, {1} 生命",
	"When eaten: {0} sat": "吃掉時: {0} 飽食度",
	"Food Category: {0}": "食物類別: {0}",
	"When ground: Turns into {0}x {1}": "放於地上時: 變成 {0} x {1}",
	"Attack range: {0} m": "攻擊範圍: {0} 公尺",
	"with boiled {0}": "與煮沸的 {0}",
	"{0}{1}{2} Stew{3}": "{0}{1}{2} 燉{3}",
	"Generation: {0}": "世代：{0}",
	"damagelog-heal-attack": "透過 {1} 獲得了 {0:0.##} 點生命值",
	"damagelog-damage-attack": "因 {1} 損失 {0:0.##} 點生命值(來源:{2})",
	"damagelog-heal": "因 {1} 獲得了 {0:0.##} 點生命值",
	"damagelog-damage": "因 {1} 失去了 {0:0.##} 點生命值",
	"damagelog-heal-byplayer": "因玩家 {1} 而獲得 {0:0.##} 點生命值",
	"damagelog-damage-byplayer": "因玩家 {1} 而損失 {0:0.##} 點生命值",
	"damagelog-heal-byentity": "因 {1} (生物)，而獲得 {0:0.##} 生命值",
	"damagelog-damage-byentity": "因 {1} (生物)，共損失 {0:0.##} 生命值",
	"Player": "玩家",
	"error-connecting-host": "無法連線到伺服器 {0}\n\n{1}",
	"error-connecting": "無法連線到伺服器。\n\n{0}",
	"server-disconnected": "您已從此伺服器斷開連接",
	"disconnect-wrongversion": "不相容的伺服器版本.\n當前遊戲版本: v{0} <font opacity=\"0.6\">(nv: {1})<\/font>\n伺服器: v{2} <font opacity=\"0.6\">(nv: {3})<\/font>\n\n\n需要安裝 v{2} 才能加入此伺服器 - 你可以到官網的 <a href=\"https:\/\/account.vintagestory.at\/\">客戶端<\/a> 下載.",
	"Login failed: {0}": "登入失敗: {0}",
	"{0} world height": "{0} 世界高度",
	"Time played: {0}": "遊玩時間: {0}",
	"{0} seconds": "{0} 秒",
	"{0} minutes, {1} seconds": "{0} 分鐘, {1} 秒",
	"{0} hours, {1} minutes": "{0} 小時, {1} 分鐘",
	"Really delete world '{0}'?": "確定刪除世界 '{0}'?",
	"createworld-creativebuilding-warning-largeworldheight": "創意建築模式下世界高度建議為 128 - 1024 塊，您已選擇 {0}。\n\n這會降低遊戲某部分的運行速度。 是否繼續？",
	"createworld-surviveandbuild-warning-largeworldheight": "建議的生存世界高度為 256 格，您已選擇 {0}。\n\n這會降低遊戲某些部分的運行速度。 此外，遊戲世界生成可能無法完美對應此高度設定。請問是否繼續？",
	"createworld-surviveandbuild-warning-smallworldheight": "建議的生存世界高度是 256 格，您已選擇 {0}。\n\n在這個設定下你可能無法獲得完整的生存體驗。 是否繼續？",
	"Ambient sounds wireframes now {0}": "環境音效線框已 {0}",
	"Entity wireframes now {0}": "實體線框已 {0}",
	"Chunk wireframe now {0}": "區塊線框已 {0}",
	"Server chunk wireframe now {0}": "伺服器區塊線框現在為 {0}",
	"Region wireframe now {0}": "區域線框已 {0}",
	"Block entity wireframes now {0}": "方塊實體線框已 {0}",
	"joinerror-modsmissing": "很抱歉，無法連接，您需要安裝以下模組：<br>{0}<br><br>大多數模組可以在<a href=\"https:\/\/mods.vintagestory.at\/\">官方模組下載中心<\/a>找到。",
	"joinerror-modsmissing-modserroring": "很抱歉，目前無法連線，您缺少以下模組：<br>{0}，目前無法載入該模組{1} - 請檢查日誌檔案。<br><br>大多數模組可以在 <a href=\"https:\/\/mods.vintagestory.at\/\">官方模組中心<\/a>下載。",
	"Hosting internet game at {0}{1}": "主持線上遊戲於 {0}{1}",
	"Hosting local game at {0}": "主持本地遊戲於 {0}",
	"{0} mods reloaded": "{0} 模組已重新載入",
	"{0} joined. Say hi :)": "{0} 加入遊戲. 你好 :)",
	"Server is full ({0} max clients)": "伺服器已滿 ({0} 最大人數)",
	"on Port {0} and all ips": "於端口 {0} 和所有IP地址",
	"on Port {0} and ip {1}": "於端口 {0} 和IP {1}",
	"Unknown command {0}": "未知指令 {0}",
	"Player {0} left.": "玩家 {0} 離開了.",
	"Player {0} got removed. Reason: {1}": "玩家 {0} 被移除. 原因: {1}",
	"Cannot build or break blocks at this location, this land is claimed by {0}": "無法在此處建造或破壞方塊，這塊領地已被 {0} 佔用",
	"Cannot use blocks at this location, this land is claimed by {0}": "無法在此處使用方塊，這塊領地已被 {0} 佔用",
	"Cannot build or break blocks at this location, {0}": "無法在此位置建造或放置方塊, {0}",
	"Cannot use blocks at this location, {0}": "無法在此位置使用方塊, {0}",
	"Player {0} got killed by {1}": "玩家 {0} 被 {1} 殺死",
	"Player {0} got blown up": "玩家 {0} 被炸飛",
	"Player {0} starved to death": "玩家 {0} 餓死了",
	"Player {0} went up in flames": "玩家 {0} 著火了",
	"Player {0} got pancaked": "玩家 {0} 變成煎餅",
	"Player is now banned until {0}": "玩家被禁言直到 {0}",
	"No player with name '{0}' exists": "不存在名稱為 '{0}' 的玩家",
	"Loaded: {0}, Inchunk nearby: {1}, Equals: {2}, Alive: {3}, State: {4}, Type: {5}": "已載入: {0}, 區塊內附近: {1}, 等於: {2}, 活躍: {3}, 狀態: {4}, 類型: {5}",
	"No player with connectionid '{0}' exists": "不存在連接ID為 '{0}' 的玩家",
	"You've been kicked by {0}": "你已被{0} 踢出",
	"You've been kicked by {0}, reason: {1}": "你已被{0} 踢出，原因: {1}",
	"{0} has been kicked by {1}": "{0} 已被{1} 踢出",
	"{0} has been kicked by {1}, reason: {2}": "{0} 已被{1} 踢出，原因: {2}",
	"These lands are claimed by {0}. {1}": "這塊領地的所有權人為 {0}. {1}",
	"Claim number too wrong, you only have {0} claims": "領地數目有錯，您只有{0} 個領地",
	"Really delete claim '{0}' with a size of {1} m²? Type '\/land free {2} confirm' to confirm.": "真的要刪除面積為 {1} 平方米的領地 {0} 嗎？ 輸入\/land free {2} confirm進行確認。",
	"{0} ({1}m² at {2})": "{0} ({1}m² 在 {2})",
	"Player {0} can build\/break and use blocks": "玩家 {0} 可以建造\/破壞和使用方塊",
	"Player {0} can build\/break but not use blocks": "玩家 {0} 可以建造\/破壞但不能使用方塊",
	"Player {0} can use but not build\/break blocks": "玩家 {0} 不能建造\/破壞但可以使用方塊",
	"Group {0} can build\/break and use blocks": "團體 {0} 可以建造\/破壞和使用方塊",
	"Group {0} can build\/break but not use blocks": "團體 {0} 可以建造\/破壞但不能使用方塊",
	"Group {0} can use but not build\/break blocks": "團體 {0} 可以使用但不能建造\/破壞方塊",
	"{0}: {1} ({2}m² at {3})": "{0}: {1} ({2}m² 在 {3})",
	"{0}: {1} ({2}m² at {3}) (group owned)": "{0}: {1} ({2}m² 在 {3}) (群組所擁有)",
	"land-claim-list": "您的領地:\n{0}",
	"Your current unsaved claim has a size of {0}m³, centered at {1} protection level {2} and {3} players have access to your claim.": "你目前未存檔領地大小為 {0}m³, 位於 {1} 中間, 保護等級 {2} 且有 {3} 個玩家擁有造訪你領地的權限.",
	"Incorrect claimid, you only have {0} claims": "Claimid錯誤，您只能有 {0} 個領地",
	"Ok, claim loaded, you can now modify it": "領地載入完成，您現在可開始修改",
	"Sorry you can't have more than {0} seperate claims": "抱歉，您不能擁有超過 {0} 個不同的領地",
	"Ok, player {0} granted {1} access to your claim.": "好的, 玩家 {0} 給予 {1} 造訪你領地的權限",
	"Ok, revoked access to player {0}.": "好的, 撤銷了對玩家 {0} 的權限.",
	"Player {0} had no access to your claim.": "玩家 {0} 沒有權限造訪你的領地.",
	"Ok, Land claim start position {0} saved": "領地所有權的開始位置 {0} 已儲存",
	"Ok, Land claim end position {0} saved": "領地所有權的結束位置 {0} 已儲存",
	"Cannot add area. Your marked area has a size of {0}x{1}x{2} which is to small, needs to be at least {3}x{4}x{5}": "無法新增區域。 您標記的區域的體積 {0}x{1}x{2} 太小了，區域的體積至少該為 {3}x{4}x{5}。",
	"Cannot add area. Adding this area of size {0}m³ would bring your total claim size up to {1}m³, but your max allowance is {2}m³": "無法新增區域。 添加此大小為 {0} 立方米 的領地，將使您的總領地範圍到達 {1}立方米，但您的最大領地限額為 {2}立方米",
	"Cannot add area. This area overlaps with with another claim by {0}. Please correct your start\/end position": "無法新增區域，這個區域與 {0} 的領地重疊，請修改您的開始\/結束位置。",
	"Ok, protection level set to {0}": "好的，防護等級設為 {0}",
	"Ok, area extended {0} by {1} blocks": "好了, 區域{0} 擴張了{1} 個方塊",
	"Default spawnpoint is at {0}": "預設重生點位於{0}",
	"Default spawnpoint now set to {0}": "預設重生點現在設置於{0}",
	"Default spawnpoint now unset.": "預設重生點現在解除設置.",
	"Ok, tick rate now at {0} tp\/s": "好的, 目前刻率爲{0} tp\/s",
	"Block tick samples per chunk is at {0}": "每區塊方塊採樣率爲{0}",
	"Ok, block tick samples per chunk is now at {0}": "好的, 每區塊方塊採樣率現爲{0}",
	"{0} commenced a server shutdown": "{0} 開始關閉伺服器",
	"LAN connections enabled, players in the local network can connect through e.g. {0}": "區域網路連線已開啟, 本地玩家可以連線 例如 {0}",
	"Ok teleported you to {0}.": "好的, 將傳送您至{0}.",
	"Ok teleported {0} to {1}.": "好的, 將傳送{0} 至{1}.",
	"Ok teleported {0}.": "好的, 將傳送至{0}.",
	"Welcome message changed to {0}": "歡迎訊息已變更爲{0}",
	"{0} changes welcome message to {1}.": "{0} 已將歡迎訊息變更爲{1}.",
	"Seed: {0}": "種子: {0}",
	"Automatically kicked by packet monitor, reason: {0}": "已被封包監視器自動踢出, 理由爲: {0}",
	"You've sent too many message at once, you've been muted for {0} seconds": "您一次發送的消息過多，您已被靜音 {0} 秒",
	"This player has a land claim extra allowance of {0}m³": "該玩家擁有額外的 {0}m³ 領地限額",
	"Land claim extra allowance now set to {0}m³": "額外的領地申請限額為 {0}立方米",
	"This player has a land claim extra max areas setting of {0}": "該玩家擁有額外的最大範圍領地設定為 {0}",
	"Land claim extra max areas now set to {0}": "申請領地的額外最大面積已設定為 {0}",
	"Current gamemode for {0} is {1}": "{0} 當前的遊戲模式爲{1}",
	"Your Current gamemode is {0}": "您當前的遊戲模式爲{0}",
	"Invalid game mode {0}": "無效的遊戲模式{0}",
	"gamemode-Survival": "生存模式",
	"gamemode-Creative": "創造模式",
	"gamemode-Spectator": "觀察者",
	"gamemode-Guest": "訪客",
	"Game mode {0} set.": "遊戲模式切換爲{0}.",
	"Game mode {0} set for player {1}.": "將玩家 {1} 的遊戲模式設定為 {0}.",
	"Player {0} has set your gamemode to {1}": "玩家 {0} 已將你的遊戲模式設定為 {1}",
	"Player {0} is currently {1}": "玩家 {0} 目前是 {1}",
	"Player is now whitelisted until {0}": "玩家被加入至白名單直到 {0}",
	"{0} is currently {1}": "{0} 目前爲{1}",
	"Role: {0}": "角色: {0}",
	"All Privilege codes: {0}": "所有權限代碼: {0}",
	"Land claim allowance: {0}m³ + {1}m³": "領地申請限額為 {0}立方米 + {1} 立方米",
	"Land claim max areas: {0} + {1}": "領地最大面積為 {0} +{1}",
	"Land claimed: {0}m³": "已取得領地: {0}立方米",
	"Amount of areas claimed: {0}": "已取得的領地面積：{0}",
	"No group '{0}' found": "未發現群組'{0}'",
	"Player is already in group {0}": "玩家已經在 {0} 群組",
	"Can't modify a players role with a superior role. Players current role is {0}": "無法變更玩家角色至高級角色. 玩家目前角色為 {0}",
	"Ok, role {0} assigned to {1}": "好的, 角色{0} 已分配給{1}",
	"You've been promoted to role {0}": "您已晉升爲角色{0}",
	"You've been demoted to role {0}": "您已降級爲角色{0}",
	"Available roles: {0}": "可用角色:{0}",
	"No role named '{0}' found": "未找到名爲'{0}'的角色",
	"Configure 'privilege', 'spawnpoint', 'landclaimallowance', 'landclaimminsize' or 'landclaimmaxareas'?": "設定 'privilege', 'spawnpoint', 'landclaimallowance', 'landclaimminsize' or 'landclaimmaxareas'嗎?",
	"This role has a land claim allowance of {0}m³": "該角色的領地所有權面積限額為 {0} 立方米",
	"Land claim allowance now set to {0}m³": "土地申領限額已設定為 {0} 立方米",
	"This role has a land claim min size of {0} blocks": "該角色的領地所有權最小面積為 {0} 方塊",
	"Land claim min size now set to {0} blocks": "領地最小面積已設定為 {0} 方塊",
	"This role has a land claim max areas {0}": "該角色的領地所有權最大面積為 {0}",
	"Land claim max areas now set to {0}": "領地最大面積已設定為 {0}",
	"This role has following privileges: {0}": "該角色擁有以下權限: {0}",
	"Can only 'grant' or 'revoke' privileges. You supplied '{0}'": "只能\"grant(給予)\"或\"revoke(撤銷)\"權限. 你給了\"{0}\"",
	"No such privilege '{0}'": "沒有相關權限 '{0}'",
	"Ok, privilege '{0}' now granted": "權限 '{0}' 已給予",
	"Ok, privilege '{0}' now revoked": "權限 '{0}' 已撤銷",
	"Spawnpoint for role {0} is not set.": "角色{0} 的重生點未設置.",
	"Spawnpoint for role {0} is at {1}": "角色{0} 的重生點位於{1}",
	"Spawnpoint for role {0} now unset.": "角色{0} 的重生點現在解除設置.",
	"Spawnpoint for role {0} now set to {1}": "角色{0} 的重生點現在設置於{1}",
	"Player {0} has this privilege already": "玩家 {0} 已有此權限",
	"Privilege {0} granted to {1}": "權限 {0} 給予 {1}",
	"{0} granted you the privilege {1}": "{0} 給予你 {1} 權限",
	"Player {0} does not have this privilege": "玩家 {0} 沒有此權限",
	"Privilege {0} has been revoked from {1}": "{1} 撤銷了你 {0} 權限",
	"{0} has revoked your Privilege {1}": "{0} 撤銷了你 {1} 權限",
	"Time set to: {0}": "時間設置爲:{0}",
	"Unable to convert {0} to a time span": "無法把{0} 轉換為時間跨度",
	"Unable to convert {0} to a number": "無法把{0} 轉變為數字",
	"Error loading schematic: {0}": "示意圖加載錯誤:{0}",
	"schematic-confirm": "伺服器試圖發送schematic 檔案，請確認",
	"schematic-ignored": "伺服器嘗試發送 schematic文件，但因預防措施未成功傳送。若要接受檔案，請設定",
	"schematic-received": "示意圖檔案{0} 接受並儲存. 接受更多{1}.",
	"schematic-failed": "伺服器發送了schematic 文件，但保存失敗：",
	"{0} blocks and {1} entities copied": "已複製{0} 個方塊和{1} 個實體",
	"Block behavior {0} for block {1} not found": "未找到方塊 {1} 的方塊行為 {0}",
	"Nothing to patch": "無需修補",
	"{0} patches total": "共有{0} 個補丁",
	", successfully applied {0} patches": ", 成功套用{0} 個補丁",
	", missing files on {0} patches": ", {0} 補丁缺少文件",
	", had errors on {0} patches": ", {0} 補丁存在錯誤",
	", no errors": ", 沒有問題",
	"Error reporting now {0}": "現在回報錯誤{0}",
	"Invalid waypoint number, valid ones are 0..{0}": "無效的導航點數值，有效數值為0至{0}",
	"Your waypoints:": "您的導航點:",
	"Lets you sleep for {0} hours a day": "讓你每天睡{0} 個小時",
	"Lets you sleep for up to {0} hours": "讓你睡{0} 個小時",
	"Type: {0}": "類型:{0}",
	"{0}% full": "填滿{0}%",
	"Nearby flowers: {0}, Nearby Hives: {1}, Empty Hives: {2}, Pop after hours: {3}. harvest in {4}, repop cooldown: {5}": "附近的花朵：{0}，附近的蜂巢：{1}，空蜂巢：{2}，於{3} 小時候出現， 於 {4} 後收穫 ，重新出現的冷卻時間：{5}",
	"Population Size:": "族群規模:",
	"beehive-flowers-pop": "附近花朵:{0}\n族群規模:{1}",
	"Will swarm in approx. {0} days": "大約會在{0} 天內蜂擁而至.",
	"Contents: {0}x{1}": "內容物:{0}x{1}",
	"Available Voxels: {0}": "可用素體: {0}",
	"Hit '{0}' to select tool mode for quicker crafting": "按下'{0}'選擇工具模式來加速製作",
	"{0} with {1} lining": "{0} 帶 {1} 襯裡",
	"{0}°C": "{0}°C",
	"Temperature: {0}": "溫度: {0}",
	"Warming up...": "熱身中...",
	"Teleports to {1}": "傳送到{1}",
	"teleporter-info": "這裡是{0}\n傳送到{1}",
	"Portions: {0}": "份量: {0}",
	"{0} serving of {1}": "{0} 份中的{1}",
	"{0} servings of {1}": "{p0:0.# servings|# serving|# servings} 份中的 {1}",
	"Health: {0}{1} hp": "生命值:{0}{1} Hp",
	"You have {0} Gears": "你有{0} 個齒輪",
	"{0} has {1} Gears": "{0} 有{1} 個齒輪",
	"Total Cost: {0} Gears": "共花費: {0} 齒輪",
	"Total Gain: {0} Gears": "共賺取: {0} 齒輪",
	"Cloth Category: {0}": "服裝類型: {0}",
	"When used: +{0} hp": "使用後: +{0} 生命",
	"{0}%: {1}x {2}": "{0}%: {1}x {2}",
	"{0}%: {1}-{2}x {3}": "{0}%: {1}-{2}x {3}",
	"with {0}": "與 {0}",
	"Unfinished {0}": "未完成的{0}",
	"lorediscovery": "從標題為 {0} 的文件中還原了一段文字，已經添加至玩家的<a href=\"hotkey:\/\/journal\">日誌<\/a>中。",
	"Physical": "實體",
	"Health Points": "生命值",
	"Satiety": "飽足度",
	"It begins...": "開始了...",
	"It senses...": "牠感知到了...",
	"It remembers...": "牠記得...",
	"...all that came before": "曾經的一切...",
	"A world unbroken...": "一個完整的世界...",
	"...and calls to you.": "... 牠呼喚着你",
	"...": "...",
	"Return again.": "再次歸來.",
	"The center unfolding...": "擴散於中心...",
	"...the carved mountains": "雕鑿過的山脈...",
	"...the rolling hills": "連綿的山丘...",
	"...the endless plains": "無盡的平原...",
	"...tunnels deep below": "隧道深埋於地...",
	"...the luscious trees": "甘美的樹木...",
	"...the fragrant flowers": "芬芳的花朵...",
	"...the roaming creatures": "漫遊的生物...",
	"Ok, schematic loaded into clipboard.": "好的, 示意圖已加載至剪貼簿.",
	"Burning sparks...": "燃燒的星火...",
	"Molded forms...": "模具塑型...",
	"Simple tools...": "簡單工具...",
	"Glimmers in the soil...": "土裡的微光...",
	"Taste and smell...": "味道與氣味...",
	"Grand inventions...": "偉大的發明...",
	"This type of stone is too soft to be used for knapping.": "該類別的石頭用來敲製石器太軟了。",
	"Really reset key controls to default settings?": "確定重置按鍵至默認設定嗎?",
	"confirmEnableDevMode": "是否開啟開發者模式?\n此模式僅適用於遊戲開發者和模組開發者，因為它可能會顯著降低遊戲效能。",
	"The journey begins...": "旅途開始了...",
	"It pauses.": "牠暫停了.",
	"...the vertical cliffs": "陡峭的懸崖...",
	"...the winter lands": "嚴冬的冰雪...",
	"...and scorching deserts": "於熾熱的沙漠...",
	"...spring waters": "湧出的水流...",
	"...and their offspring": "與他們的後裔...",
	"tradertabtitle-1": "拍賣進行中",
	"tradertabtitle-2": "您購買, 出售和過期的拍賣品",
	"tradingwindow-humanoid-trader-artisan": "本地商品 - {0} 工匠",
	"tradingwindow-humanoid-trader-treasurehunter": "本地商品 - {0} 寶藏獵人",
	"tradingwindow-humanoid-trader-buildmaterials": "本地商品 - {0} 建築材料交易者",
	"tradingwindow-humanoid-trader-clothing": "本地商品 - {0} 服裝商人",
	"tradingwindow-humanoid-trader-commodities": "本地商品 - {0} 雜貨商人",
	"tradingwindow-humanoid-trader-foods": "本地商品 - {0} 農產品供應商",
	"tradingwindow-humanoid-trader-furniture": "本地商品 - {0} 傢俱商人",
	"tradingwindow-humanoid-trader-luxuries": "本地商品 - {0} 奢侈品商人",
	"tradingwindow-humanoid-trader-survivalgoods": "本地商品 - {0} 生存用品供應商",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-dead": "我做不到的, 我快死了.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-sacred": "我無法在此處建造或破壞方塊，這塊土地屬於更神聖的存在",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-landclaimed": "我無法在此處建造或破壞方塊，這塊土地屬於{0}",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-inspectatormode": "我無法在此處建造或破壞. 我正處於觀察者模式.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-inguestmode": "我無法在此處建造或破壞. 我正處於訪客模式.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-playerdead": "我無法在此處建造或破壞. 我死了.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-noprivilege": "我無法在此處建造或摧毀. 我沒有被賦予過建築權限.",
	"ingameerror-noprivilege-buildbreak-deniedbymod": "我無法在此處建造或破壞方塊. 模組不允許這樣做.",
	"ingameerror-panning-requireairabove": "只能收集上方有空氣的沙子或砂礫",
	"ingameerror-panning-notinwater": "淘金必須站在水中",
	"ingameerror-noprivilege-use-landclaimed": "沒有在這裡放置方塊的權利，它屬於{0}",
	"ingameerror-noprivilege-use-inspectatormode": "沒有使用方塊的權限. 您正處於觀察者模式.",
	"ingameerror-noprivilege-use-inguestmode": "沒有使用方塊的權限. 您正處於訪客模式.",
	"ingameerror-noprivilege-use-playerdead": "沒有使用方塊的權限. 您死了.",
	"ingameerror-noprivilege-use-noprivilege": "沒有使用方塊的權限. 您沒有被賦予過建築權限.",
	"ingameerror-noprivilege-use-deniedbymod": "沒有使用方塊的權利, 被某個模組阻止了",
	"block-statictranslocator-broken-*": "損壞的靜態易位器",
	"block-statictranslocator-normal-*": "修復的靜態易位器",
	"block-angledgears-*": "正角齒輪",
	"block-metal-parts": "金屬部件",
	"block-metal-scraps": "金屬廢料",
	"block-metalpartpile-large-*": "很大一堆廢鐵",
	"block-metalpartpile-tiny": "很小一堆廢鐵",
	"block-metalpartpile-small": "一小堆廢鐵",
	"block-metalpartpile-medium": "一中堆廢鐵",
	"block-metalpartpile-large": "一大堆廢鐵",
	"item-magicwand": "魔法棒(世界編輯)",
	"item-decalcan": "貼花噴漆罐(世界編輯)",
	"placefailure-generic": "無法在此處放置方塊",
	"placefailure-outsideworld": "無法放置方塊. 它位於世界地圖之外.",
	"placefailure-axlemusthavesupport": "無法在此處放置方塊. 連接的傳動軸必須依附在方塊上.",
	"placefailure-onlywhensneaking": "按住<hk>shift<\/hk>來放置此方塊",
	"placefailure-notreplaceable": "無法在此處放置此方塊. 有其他方塊在此處",
	"placefailure-entityintersecting": "無法在此處放置此方塊. 有生物或玩家在此處",
	"placefailure-claimed": "無法在此處放置方塊，這塊土地已有所有權人。",
	"placefailure-requiresaxle": "無法在此處放置此方塊. 只能附著在傳動軸上.",
	"placefailure-requirehorizontalattachable": "無法在此處放置此方塊. 需要放置在完整方塊側面",
	"placefailure-unplaceable": "此方塊無法放置",
	"placefailure-requirelichenattachable": "無法放置方塊, 需要堅固的底面或另一個地衣才能放置",
	"block-lava-still-7": "靜止岩漿",
	"block-water-still-7": "靜止水",
	"block-locustnest-cage": "蝗蟲巢穴 (籠子)",
	"block-locustnest-metalspike-*": "金屬尖刺",
	"block-locustnest-stalagmite-*": "蝗蟲巢穴",
	"block-flower-lupine-blue-*": "魯冰花(藍色)",
	"block-flower-lupine-orange-*": "魯冰花(橘色)",
	"block-flower-lupine-purple-*": "魯冰花(紫色)",
	"block-flower-lupine-red-*": "魯冰花(紅色)",
	"block-flower-lupine-white-*": "魯冰花(白色)",
	"block-cobbleskull-chert": "骷髏黑矽岩鵝卵石",
	"block-cobbleskull-conglomerate": "礫岩鵝卵石頭骨",
	"block-cobbleskull-limestone": "骷髏石灰岩鵝軟石",
	"block-cobbleskull-peridotite": "橄欖岩骷髏鵝卵石",
	"block-cobbleskull-phyllite": "千枚岩骷髏鵝卵石",
	"block-cobbleskull-slate": "板岩骷髏鵝卵石",
	"block-cobblestoneslab-chert-*": "黑矽岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-conglomerate-*": "礫岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-limestone-*": "石灰岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-peridotite-*": "橄欖岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-phyllite-*": "千枚岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-slate-*": "板岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-kimberlite-*": "金伯利岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-suevite-*": "隕磺礫岩鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-whitemarble-*": "白色大理石鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-redmarble-*": "粉大理石鵝卵石半磚",
	"block-cobblestoneslab-greenmarble-*": "綠色大理石鵝卵石半磚",
	"block-cobblestone-chert": "黑矽岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-conglomerate": "礫岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-limestone": "石灰岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-peridotite": "橄欖岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-phyllite": "千枚岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-slate": "板岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-kimberlite": "金伯利岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-suevite": "隕磺礫岩鵝卵石",
	"block-cobblestone-whitemarble": "白色大理石鵝卵石",
	"block-cobblestone-redmarble": "粉大理石鵝卵石",
	"block-cobblestone-greenmarble": "綠色大理石鵝卵石",
	"block-cobblestonestairs-chert-*": "黑矽岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-conglomerate-*": "礫岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-limestone-*": "石灰岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-peridotite-*": "橄欖岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-phyllite-*": "千枚岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-slate-*": "板岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-kimberlite-*": "金伯利岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-suevite-*": "隕磺礫岩鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-whitemarble-*": "白色大理石鵝卵石階梯",
	"block-cobblestonestairs-redmarble-*": "粉大理石鵝卵石樓梯",
	"block-cobblestonestairs-greenmarble-*": "綠色大理石鵝卵石階梯",
	"block-stonepathslab-*": "石徑半磚",
	"block-stonebrickslab-chert-*": "黑矽岩石磚方塊半磚",
	"block-stonebrickslab-bauxite-*": "鋁土岩石磚方塊半磚",
	"block-stonebrickslab-conglomerate-*": "礫岩石磚方塊半磚",
	"block-stonebrickslab-limestone-*": "石灰岩石磚方塊半磚",
	"block-stonebrickslab-peridotite-*": "橄欖岩石磚方塊半磚",
	"block-stonebrickslab-phyllite-*": "千枚岩石磚方塊半磚",
	"block-stonebrickslab-slate-*": "板岩方石塊半磚",
	"block-stonebrickstairs-chert-*": "黑矽岩方石塊樓梯",
	"block-stonebrickstairs-bauxite-*": "鋁土岩方石塊樓梯",
	"block-stonebrickstairs-conglomerate-*": "礫岩方石塊樓梯",
	"block-stonebrickstairs-limestone-*": "石灰岩方石塊樓梯",
	"block-stonebrickstairs-peridotite-*": "橄欖岩方石塊樓梯",
	"block-stonebrickstairs-phyllite-*": "千枚岩方石塊樓梯",
	"block-stonebrickstairs-slate-*": "板岩方石塊階梯",
	"block-meteorite-iron": "隕鐵",
	"block-ore-medium-rhodochrosite-*": "菱錳礦",
	"block-ore-corundum-*": "剛玉",
	"block-ore-low-diamond-*": "鑽石(低品質)",
	"block-ore-medium-diamond-*": "鑽石(中品質)",
	"block-ore-high-diamond-*": "鑽石(高品質)",
	"block-ore-low-emerald-*": "綠寶石(低品質)",
	"block-ore-medium-emerald-*": "綠寶石(中品質)",
	"block-ore-high-emerald-*": "綠寶石(高品質)",
	"block-ore-low-olivine_peridot-*": "橄欖石(低品質)",
	"block-ore-medium-olivine_peridot-*": "橄欖石(中品質)",
	"block-ore-high-olivine_peridot-*": "橄欖石(高品質)",
	"block-ore-flint-kimberlite": "慶伯利岩燧石",
	"block-ore-corundum-whitemarble": "白大理石裡的剛玉",
	"block-ore-corundum-redmarble": "粉大理石裡的剛玉",
	"block-ore-corundum-greenmarble": "綠大理石裡的剛玉",
	"block-rockpolished-bauxite": "鋁土岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-whitemarble": "白色大理岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-greenmarble": "綠色大理岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-redmarble": "粉色大理岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-chert": "黑矽岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-conglomerate": "礫岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-limestone": "石灰岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-peridotite": "橄欖岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-phyllite": "千枚岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-slate": "板岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-basalt": "玄武岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-andesite": "安山岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-chalk": "白堊岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-claystone": "黏土岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-granite": "花崗岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-sandstone": "砂岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-shale": "頁岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-suevite": "隕磺礫岩岩石(經拋光的)",
	"block-rockpolished-kimberlite": "金伯利岩岩石(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-bauxite-*": "鋁土岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-whitemarble-*": "白色大理石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-greenmarble-*": "綠色大理石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-redmarble-*": "粉色大理石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-chert-*": "黑矽岩半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-conglomerate-*": "礫岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-limestone-*": "石灰岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-peridotite-*": "橄欖岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-phyllite-*": "千枚岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-slate-*": "板岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-andesite-*": "安山岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-chalk-*": "白堊岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-claystone-*": "黏土岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-granite-*": "花崗岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-sandstone-*": "砂岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-shale-*": "頁岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-basalt-*": "玄武岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-suevite-*": "隕磺礫岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-polishedrockslab-kimberlite-*": "金伯利岩岩石半磚(經拋光的)",
	"block-log-placed-aged-ud": "陳舊的原木",
	"item-gem-diamond-rough": "粗糙鑽石",
	"item-gem-emerald-rough": "粗糙綠寶石",
	"item-gem-olivine_peridot-rough": "粗糙橄欖石",
	"itemdesc-gem-*": "寶石",
	"item-nugget-nativecopper": "碎塊(天然銅)",
	"item-handbooktitle-nugget-nativecopper": "在哪可以找到",
	"item-handbooktext-nugget-nativecopper": "當您四處探索時，可能會在地表上找到散落的銅碎塊。 當您找到這些碎塊時，請在地圖上標記位置；下面的岩層中有更多的銅礦！<br><strong>其他來源：<\/strong><br>其他可以獲得銅塊的方法包括<a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-panning\">淘洗<\/a>，或在廢墟內發現的破裂的容器，也可以直接從特定商人購買。",
	"item-nugget-limonite": "碎塊(褐鐵礦)",
	"item-nugget-nativegold": "碎塊(天然金)",
	"item-nugget-galena": "碎塊(方鉛礦)",
	"item-nugget-cassiterite": "碎塊(錫石)",
	"item-nugget-chromite": "碎塊(鉻鐵礦)",
	"item-nugget-ilmenite": "碎塊(鈦鐵礦)",
	"item-nugget-sphalerite": "碎塊(閃鋅礦)",
	"item-nugget-nativesilver": "碎塊(天然銀)",
	"item-nugget-bismuthinite": "金屬塊(輝鉍礦)",
	"item-nugget-magnetite": "碎塊(磁鐵礦)",
	"item-nugget-hematite": "碎塊(赤鐵礦)",
	"item-nugget-malachite": "碎塊(孔雀石)",
	"item-nugget-pentlandite": "碎塊(鎳黃鐵礦)",
	"item-nugget-uranium": "碎塊(鈾礦)",
	"item-nugget-wolframite": "碎塊(黑鎢礦)",
	"item-nugget-rhodochrosite": "碎塊(菱錳礦)",
	"item-ore-corundum": "剛玉",
	"item-ore-anthracite": "無煙煤",
	"item-ore-borax": "硼砂",
	"item-handbooktext-ore-borax": "硼砂粉末可作爲助熔劑用於鍛造.",
	"item-ore-cinnabar": "硃砂",
	"item-handbooktitle-ore-cinnabar": "染料用途",
	"item-handbooktext-ore-cinnabar": "染料類之物品可用於書寫在<a href=\"handbook:\/\/block-sign-ground-north\">看板上<\/a>, 有時也可用於<a href=\"handbooksearch:\/\/dye\">將衣服<\/a>染色.",
	"item-ore-sylvite": "鉀鹽",
	"item-handbooktitle-ore-sylvite": "如何研磨:",
	"item-handbooktext-ore-sylvite": "使用<a href=\"handbooksearch:\/\/quern\">石磨<\/a>將石鹽研磨成含鉀鹽類.",
	"item-ore-olivine": "橄欖石",
	"item-ore-fluorite": "螢石",
	"item-ore-graphite": "石墨",
	"item-ore-kernite": "貧水硼砂",
	"item-ore-phosphorite": "磷礦",
	"item-stone-meteorite-iron": "隕鐵碎片",
	"item-stone-chert": "黑矽岩石塊",
	"item-stone-conglomerate": "礫岩石塊",
	"item-stone-limestone": "石灰岩石塊",
	"item-stone-peridotite": "橄欖岩石塊",
	"item-stone-phyllite": "千枚岩石塊",
	"item-stone-slate": "板岩石塊",
	"item-stone-kimberlite": "金伯利岩石塊",
	"item-stone-scoria": "火山渣石塊",
	"item-stone-tuff": "凝灰岩石塊",
	"item-stone-bauxite": "鋁土岩石塊",
	"item-stone-halite": "鹽岩石塊",
	"item-handbooktitle-stone-halite": "如何研磨:",
	"item-handbooktext-stone-halite": "使用<a href=\"handbooksearch:\/\/quern\">石磨<\/a>將鹽岩研磨成鹽巴.",
	"item-stone-suevite": "隕磺礫岩石塊",
	"itemdesc-stone-suevite": "部份有由熔化的材料組成, 可能是在撞擊事件中形成的.",
	"item-stone-whitemarble": "白色大理石石塊",
	"item-stone-redmarble": "粉大理石石頭",
	"item-stone-greenmarble": "綠色大理石石塊",
	"item-stonebrick-chert": "黑矽岩石磚方塊",
	"item-stonebrick-bauxite": "鋁土岩石磚方塊",
	"item-stonebrick-conglomerate": "礫岩石磚方塊",
	"item-stonebrick-limestone": "石灰岩石磚方塊",
	"item-stonebrick-peridotite": "橄欖岩石磚方塊",
	"item-stonebrick-phyllite": "千枚岩石磚方塊",
	"item-stonebrick-slate": "板岩石磚方塊",
	"block-drystone-mixed": "混合砌石",
	"block-drystone-andesite": "安山岩砌石",
	"block-drystone-chalk": "白堊岩砌石",
	"block-drystone-chert": "黑矽岩砌石",
	"block-drystone-conglomerate": "礫岩砌石",
	"block-drystone-limestone": "石灰岩砌石",
	"block-drystone-claystone": "黏土岩砌石",
	"block-drystone-granite": "花崗岩砌石",
	"block-drystone-sandstone": "砂岩砌石",
	"block-drystone-shale": "頁岩砌石",
	"block-drystone-basalt": "玄武岩砌石",
	"block-drystone-peridotite": "橄欖岩砌石",
	"block-drystone-phyllite": "千枚岩砌石",
	"block-drystone-slate": "板岩砌石",
	"block-drystone-obsidian": "黑曜石砌石",
	"block-drystone-kimberlite": "金伯利岩砌石",
	"block-drystone-scoria": "火山渣砌石",
	"block-drystone-tuff": "凝灰岩砌石",
	"block-drystone-bauxite": "鋁土岩砌石",
	"block-drystone-halite": "鹽岩砌石",
	"block-drystone-suevite": "隕磺礫岩砌石",
	"block-drystone-whitemarble": "白色大理石砌石",
	"block-drystone-redmarble": "粉色大理石砌石",
	"block-drystone-greenmarble": "綠色大理石砌石",
	"block-drystonefence-mixed-*": "混合砌石柵欄",
	"block-drystonefence-andesite-*": "安山岩砌石墻",
	"block-drystonefence-chalk-*": "白堊岩砌石墻",
	"block-drystonefence-chert-*": "黑矽岩砌石墻",
	"block-drystonefence-conglomerate-*": "礫岩砌石墻",
	"block-drystonefence-limestone-*": "石灰岩砌石墻",
	"block-drystonefence-claystone-*": "黏土岩砌石墻",
	"block-drystonefence-granite-*": "花崗岩砌石墻",
	"block-drystonefence-sandstone-*": "砂岩砌石墻",
	"block-drystonefence-shale-*": "頁岩砌石墻",
	"block-drystonefence-basalt-*": "玄武岩砌石墻",
	"block-drystonefence-peridotite-*": "橄欖岩砌石墻",
	"block-drystonefence-phyllite-*": "千枚岩砌石墻",
	"block-drystonefence-slate-*": "板岩砌石墻",
	"block-drystonefence-bauxite-*": "鋁土岩砌石墻",
	"block-drystonefence-kimberlite-*": "金伯利岩砌石墻",
	"block-drystonefence-suevite-*": "隕磺礫岩砌石墻",
	"block-drystonefence-whitemarble-*": "白色大理石砌石墻",
	"block-drystonefence-redmarble-*": "粉大理石砌石柵欄",
	"block-drystonefence-greenmarble-*": "綠色大理石砌石墻",
	"Firepit": "篝火",
	"Goodbye!": "再見！",
	"Buy \/ Sell": "購買\/出售",
	"You can Buy": "你可以購買",
	"You can Sell": "你可以出售",
	"Journal Inventory": "日誌物品欄",
	"Previous Page": "前一頁",
	"Next Page": "下一頁",
	"Select Recipe": "選擇配方",
	"Quern": "石磨",
	"Journal": "日誌",
	"Force quit": "強制退出",
	"{0} kilobyte received": "已接收{0} Kb",
	"Data received, launching single player instance...": "數據已接收, 啟動單人遊戲實例...",
	"Could not initiate connection. Error: {0}": "無法啟動連接. 錯誤:{0}",
	"facing-north": "北方",
	"facing-east": "東方",
	"facing-south": "南方",
	"facing-west": "西方",
	"Fixed": "固定的",
	"Movable": "可移動",
	"blockhelp-selecttoolmode": "選擇工具模式",
	"blockhelp-sign-write": "撰寫文字",
	"blockhelp-bloomery-heatable": "添加可冶煉物",
	"blockhelp-bloomery-fuel": "添加燃料",
	"blockhelp-bloomery-ignite": "點燃",
	"blockhelp-firepit-ignite": "點燃",
	"blockhelp-bloomery-heatablex4": "添加可冶煉物 x5",
	"blockhelp-oven-fuel": "添加木柴",
	"blockhelp-oven-bakeable": "放入要烘焙的物品",
	"blockhelp-oven-ignite": "點燃",
	"blockhelp-anvil-placeworkable": "放置工作項目",
	"blockhelp-anvil-smith": "鐵匠",
	"blockhelp-anvil-addvoxels": "添加材料",
	"blockhelp-anvil-takeworkable": "拿取工作項目",
	"blockhelp-bed-sleep": "睡覺",
	"blockhelp-skep-putinbagslot": "拾取至空的背包欄位",
	"blockhelp-skep-harvest": "破壞它來採收",
	"blockhelp-skep-pickup": "拾取",
	"blockhelp-bomb-ignite": "點燃",
	"blockhelp-behavior-rightclickpickup": "拾取",
	"blockhelp-harvetable-harvest": "採收",
	"blockhelp-collect": "收集",
	"blockhelp-collect-eggs": "收集雞蛋",
	"blockhelp-fruiting-harvest": "摘採成熟水果",
	"blockhelp-bucket-rightclick": "從容器中取出\/倒入液體",
	"blockhelp-bucket-rightclick-sneak": "從容器中取出一份液體",
	"blockhelp-bucket-rightclick-sprint": "將一份液體倒入容器",
	"blockhelp-knappingsurface-knap": "敲擊",
	"blockhelp-bloomery-playdisc": "播放",
	"blockhelp-bloomery-takedisc": "彈出",
	"blockhelp-forge-heatable": "放置工作項目",
	"blockhelp-forge-fuel": "添加燃料",
	"blockhelp-forge-ignite": "點燃",
	"blockhelp-translocator-repair-1": "修復",
	"blockhelp-translocator-repair-2": "修復",
	"blockhelp-translocator-activate": "啟動",
	"heldhelp-reinforceblock": "加固方塊",
	"heldhelp-removereinforcement": "移除加固",
	"heldhelp-heal": "治療",
	"heldhelp-craftscrapweapon": "製作隨機廢鐵武器",
	"heldhelp-addsails": "增加帆",
	"heldhelp-plant": "種植",
	"heldhelp-throw": "投擲",
	"heldhelp-place": "放置於地面",
	"heldhelp-lock": "鎖住",
	"heldhelp-fill": "填滿",
	"heldhelp-empty": "內容為空",
	"heldhelp-squeeze": "擠入",
	"heldhelp-till": "直到",
	"heldhelp-eat": "吃",
	"heldhelp-addtojournal": "加入日誌",
	"heldhelp-placetoknap": "放置來開始敲製石器",
	"heldhelp-useonground": "在地面使用",
	"heldhelp-createfirepit": "製作篝火",
	"heldhelp-dress": "穿戴",
	"heldhelp-placetoclayform": "放置於地面來開始黏土塑形",
	"heldhelp-chargebow": "蓄力",
	"heldhelp-chargesling": "蓄力",
	"heldhelp-igniteblock": "點燃方塊",
	"heldhelp-addmaterialtopan": "點擊方塊來增加材料",
	"heldhelp-pan": "淘金材料",
	"blockhelp-firewoodpile-addlog": "添加木柴x2",
	"blockhelp-firewoodpile-removelog": "移除木柴x2",
	"blockhelp-firewoodpile-8addlog": "添加木柴x8",
	"blockhelp-firewoodpile-8removelog": "移除木柴x8",
	"blockhelp-groundstorage-add": "添加",
	"blockhelp-groundstorage-remove": "移除",
	"blockhelp-groundstorage-addone": "放置一個",
	"blockhelp-groundstorage-removeone": "移除一個",
	"blockhelp-groundstorage-addbulk": "放置多個",
	"blockhelp-groundstorage-removebulk": "移除多個",
	"blockhelp-peatpile-add": "增加泥炭磚",
	"blockhelp-peatpile-remove": "移除泥炭磚",
	"blockhelp-peatpile-4add": "增加泥炭磚 x4",
	"blockhelp-peatpile-4remove": "移除泥炭磚 x4",
	"blockhelp-plankpile-add": "放置木板",
	"blockhelp-plankpile-remove": "移除木板",
	"blockhelp-plankpile-4add": "放置木板x4",
	"blockhelp-plankpile-4remove": "移除木板x4",
	"blockhelp-firepit-open": "開啟",
	"blockhelp-firepit-refuel": "補給燃料",
	"blockhelp-chest-open": "開啟",
	"blockhelp-forge-addworkitem": "放置工作項目",
	"blockhelp-forge-takeworkitem": "拿取工件",
	"blockhelp-meal-pickup": "拾取",
	"blockhelp-meal-eat": "吃",
	"blockhelp-chandelier-addcandle": "添加蠟燭",
	"block-normal-labeled-labeledchest-*": "可標籤的箱子",
	"blockhelp-trough-addfeed": "添加動物飼料",
	"blockhelp-crop-breaktoharvest": "破壞它來採收",
	"blockhelp-quern-addremoveitems": "增加\/移除物品",
	"blockhelp-quern-grind": "研磨",
	"blockhelp-torchholder-removetorch": "移除火把",
	"blockhelp-torchholder-addtorch": "放置火把",
	"blockhelp-flowerpot-plant": "種植",
	"blockhelp-mushroom-harvest": "破壞它來採收",
	"blockhelp-reeds-harvest": "破壞它來採收",
	"blockhelp-fencegate-openclose": "開啟\/關閉",
	"blockhelp-door-openclose": "開啟\/關閉",
	"blockhelp-cookedcontainer-takefood": "拿取食物",
	"blockhelp-cookedcontainer-pickup": "拾取",
	"blockhelp-toolrack-place": "放置",
	"blockhelp-toolrack-take": "拿取",
	"blockhelp-toolmold-pickup": "拿起",
	"blockhelp-toolmold-pour": "倒入熔融金屬",
	"blockhelp-toolmold-takeworkitem": "拿取工作項目",
	"metalwork-toocold": "已固化, 重新加熱使其熔化\n",
	"blockhelp-clayform-addclay": "添加黏土",
	"blockhelp-clayform-removeclay": "移除黏土",
	"blockhelp-clayform-adddaub": "塗灰",
	"blockhelp-ingotmold-pickup": "拿起",
	"blockhelp-ingotmold-pour": "倒入熔融金屬",
	"blockhelp-ingotmold-takeingot": "拿取金屬錠",
	"blockhelp-ingotmold-placemold": "增加第二個模具",
	"blockhelp-trapdoor-openclose": "開啟\/關閉",
	"blockhelp-creativerotor-power": "調整功率等級",
	"blockhelp-coalpile-addcoal": "添加煤炭",
	"blockhelp-coalpile-removecoal": "移除煤炭",
	"block-coalpile": "一堆煤炭",
	"item-miningbag": "採礦背包",
	"item-miningbagsturdy": "結實採礦背包",
	"itemdesc-miningbag": "只能存放石頭, 礦石, 礦物和金屬",
	"blockhelp-creature-harvest": "採收",
	"blockhelp-snow-takesnowball": "獲得 x2 雪球",
	"server-xdaysleft": "距離怪物開始出現還剩 {0} 天以上",
	"server-1dayleft": "距離怪物開始出現還剩一天",
	"server-monsterbegins": "怪物開始出現…",
	"trader-yourselection": "您的選擇",
	"trader-youroffer": "你的報價",
	"Material: ": "材料: ",
	"Fertility: ": "肥沃度: ",
	"Fertility (tilled): ": "肥沃度(翻過地): ",
	"When eaten: {0} sat, {1} hp\n": "吃掉時: {0} 飽食度, {1} 生命\n",
	"When eaten: {0} sat\n": "吃掉時: {0} 飽食度\n",
	"Attack range: {0} m\n": "攻擊範圍: {0} 公尺\n",
	"Survival Handbook": "生存手冊",
	"Close Handbook": "關閉手冊",
	"Command Handbook": "指令手冊",
	"Server Commands": "伺服器指令",
	"Client Commands": "用戶端指令",
	"All": "全部",
	"Start Tutorial": "開始教學",
	"item-unitdrop": "{0} 單位的 {1}\n",
	"block-pan-wooden": "木製淘洗盤",
	"block-handbooktitle-pan-wooden": "如何使用:",
	"block-handbooktext-pan-wooden": "請參考<a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-panning\">礦石淘洗<\/a>指南。",
	"population-Poor": "稀疏",
	"population-Decent": "相當不錯的",
	"population-Large": "大量",
	"propick-density-verypoor": "非常低",
	"propick-density-poor": "很低",
	"propick-density-decent": "相當不錯的",
	"propick-density-high": "高",
	"propick-density-veryhigh": "非常高",
	"propick-density-ultrahigh": "極高",
	"propick-reading-unknown": "位置礦石{0}",
	"propick-noreading": "這裡未發現可探勘資源.",
	"propick-reading-title": "在這個區域找到{0} 筆礦石(<a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-prospecting\">指南<\/a>):",
	"propick-reading": "{0} <a href=\"handbook:\/\/{1}\">{2}<\/a> <font color=\"#CCe0cfbb\"> ({3}‰)<\/font>",
	"creative-searchresults": "{0} 個結果",
	"confirm-opentolan": "您是否允許本地網路中的其他玩家連接到您的伺服器？\n\n確認後，您將在ESC選單中看到本地 IP 位址，您可以把它提供給其他 LAN 玩家連線。",
	"confirm-opentointernet": "您想允許其他遠端玩家連接到您的伺服器嗎？\n\n確認後，伺服器將搜尋支援 UPnP 的裝置並設定連接埠轉送。 如果成功，您將在ESC選單中看到 IP 位址，您可以把它提供給其他玩家進行連線。",
	"chattab-general": "一般設定",
	"chattab-damagelog": "傷害日誌",
	"chattab-infolog": "資訊日誌",
	"chattab-serverinfo": "伺服器資訊",
	"propick-xsamples": "好的還需要{0} 個樣本",
	"propick-1sample": "好的還需要1個樣本",
	"Pigment: {0}": "染料: {0}",
	"Host rock for": "可生成",
	"Occurs in host rock": "出現在母岩中",
	"Smelts into": "熔鍊成",
	"Game ver. {0}": "遊戲版本.{0}",
	"(password protected)": "(密碼已受保護)",
	"Password protected": "密碼已受保護",
	"Whitelisted players only": "僅白名單玩家",
	"server-nomods": "原版",
	"Public Server": "公共伺服器",
	"Name": "名稱",
	"Playstyle": "遊玩風格",
	"Currently online": "目前在線",
	"Configuration": "配置",
	"Game version": "遊戲版本",
	"Mods": "模組",
	"(modded)": "(有模组的)",
	"Usage: .debug [gl|logticks|exptexatlas|liquidselectable|relightchunk|fog|fov|shake|wgen|redrawall|ci|wireframe]": "用途：.debug [gl|logticks|exptexatlas|liquidselectable|relightchunk|fog|fov|shake|wgen|redrawall|ci|wireframe]",
	"Registration at the master server successfull and external connections are working!": "在主伺服器上註冊成功且外部連線正常！",
	"Registration at the master server was not successfull, external connections probably blocked by firewall": "於主伺服器註冊失敗，外部連線可能被防火牆阻擋了。",
	"Publicly advertise the server for everyone to join": "公布伺服器供大家加入",
	"Something went awry...please check the program logs...": "出了點問題...請檢查程式日誌...",
	"Alone again...": "回歸獨身...",
	"Time to rest.": "是時候休息了.",
	"Attempted to register Item with code {0}, but an item with such code already exists. Must use a unique code": "嘗試註冊代碼為 {0} 的項目，但具有此代碼的項目已存在，必須使用唯一的程式碼。",
	"Current server name is: {0}": "伺服器名稱設定為：{0}",
	"Server name set to: {0}": "伺服器名稱設定為：{0}",
	"Current server url is: {0}": "目前的伺服器url 為 : {0}",
	"Server url set to: {0}": "伺服器 Url 設定為：{0}",
	"Server advertisting now on": "伺服器廣告現已開啟",
	"Server advertisting now off": "伺服器廣告現已關閉",
	"No custom configurations": "沒有自定義配置",
	"Falling blocks now on": "方塊墜落現在開啟",
	"Falling blocks now off": "方塊墜落現在關閉",
	"Random block ticks per chunk is at {0}": "每區塊的隨機方塊刻為{0}",
	"Ok, random block ticks per chunk is now at {0}": "好的, 每區塊的隨機方塊刻現為{0}",
	"One last gaze...": "最後的目光...",
	"...then all goes quiet": "然後一切變得寂靜...",
	"The waters recede...": "水流退去...",
	"The mountains fade...": "山巒消逝...",
	"The dark settles in.": "黑暗降臨...",
	"It sighs...": "嘆息著...",
	"with their offspring...": "與他們的後裔...",
	"...a misty sunrise": "朦朧的日出...",
	"...dew drops on a blade of grass": "草葉上的露珠...",
	"...a soft breeze": "輕柔的微風...",
	"Tool mode now set to {0}": "工具模式已設置爲{0}",
	"Amount set to {0}": "數量設置爲{0}",
	"Repeat Tool mode now set to {0}": "重複工具模式已設置爲{0}",
	"Repeat Tool Selection mode now set to {0}": "重複工具選擇模式已設置爲{0}",
	"Sending {0} bytes of schematicdata to the server...": "正在向伺服器發送 {0} 位元組的 schematicdata...",
	"Sending {0} bytes of schematicdata to the server, this may take a while...": "正在向伺服器發送 {0} 位元組的schematicdata，可能需要一段時間...",
	"Break with bare hands to extract flint": "徒手破壞來取得燧石",
	"blocksmeltedcontainer-contents": "單位: {0}\n金屬: {1}\n溫度: {2}°C\n",
	"Select smithing recipe": "選擇鍛造配方",
	"Output: {0}": "輸出：{0}",
	"Too cold to work": "溫度過低無法加工",
	"Add another hot ingot to continue smithing": "添加其他的金屬錠來繼續鍛造",
	"Select recipe": "選擇配方",
	"Chest Contents": "箱子內容物",
	"Delievery of new goods in less than 1 day": "新商品會在1天內上架",
	"Delievery of new goods in {0} days": "新商品會在{0} 天內上架",
	"{0} units of {1}": "{0} 單位的 {1}",
	"Parent Material: {0}": "材料來源: {0}",
	"alloy-ratio-from-to": "{0}-{1}%",
	"createworld-worldheight": "{0} 方塊",
	"createworld-worldheight-warning": "此高度的區塊加載速度緩慢",
	"Alloyed from": "合金成分為",
	"Congratulations, you died!": "恭喜, 您死了!",
	"Respawn": "重生",
	"Rage Quit": "憤而退出",
	"Crush with hammer to extract nuggets": "用錘子砸碎來取出金屬粒",
	"handbook-item-sources": "獲取途徑",
	"Obtained by harvesting dead wild animals": "收穫死去的野生動物以獲得",
	"Full block can be obtained by breaking all adjacent blocks.": "可通過挖掘所有相鄰方塊來獲取完整方塊。",
	"bed-exithint": "按[{0}] 退出",
	"Surface and underground ruins": "地表的地下遺跡",
	"item-plumbandsquare": "直角鉛垂",
	"itemdesc-plumbandsquare": "適合用來加固方塊",
	"craftinginfo-starterguide-title": "新手指南",
	"gamemechanicinfo-foodpreservation-title": "遊戲機制：食品保存",
	"gamemechanicinfo-foodpreservation-text": "<strong>食物保存<\/strong><br><i>罐子裡的盛夏！<\/i><br><br>保存食物可以大幅延長它的保存期限。 這在炎熱氣候或夏季特別重要，因為食物在高溫下會更快變質，而在漫長的冬季時，因為食物較少也需要保存食物過冬。 食品的保存方法有多種，將它們結合起來可以產生加乘效果。<br><br><strong>地窖<\/strong><br>任何完全封閉的空間都被視為地窖，並且全年都會有較低且一致的溫度。 最簡單的地窖由一個 1x2x1 的洞組成，洞裡有一個容器，上面覆蓋著泥土。 更精巧的設計則可以達到 7x7x7 塊的大小且帶有門。 要驗證地窖是否正常運作，可以查看任何容器的資訊。 您會希望盡可能降低食物的腐爛速度。 用土壤、磚塊或石材建造地窖牆壁。<br><br><strong>瓦罐<\/strong><br>您可以放置​​<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-mealcooking\">食物<\/a>在<a href=\"handbook:\/\/block-crock-raw-east\">瓦罐<\/a>內以獲得一點好處，此外還可以用<a href=\"handbook:\/\/item-beeswax\">蜂蠟<\/a>或<a href=\"handbook:\/\/item-fat\">脂肪<\/a>密封瓦罐將腐爛速度降低10倍。 在地窖中放置<a href=\"handbook:\/\/block-shelf-normal-east\">架子<\/a>可以輕鬆地梳理瓦罐。<br><br><strong>儲存容器<\/strong><br><a href=\"handbook:\/\/block-storagevessel-raw\">儲存容器<\/a>是儲存穀物、麵包等產品及蔬菜的好地方。<br><br><strong>醃製<\/strong><br>如果您有鹽巴，可以在桶子中醃製肉類和蔬菜：請參考手冊中相關的食譜。",
	"gamemechanicinfo-animalhusbandry-title": "遊戲機制: 畜牧",
	"craftinginfo-mealcooking-title": "製作機制：烹飪菜餚",
	"craftinginfo-progressionguide-title": "發展指南",
	"craftinginfo-armor-title": "製作機制：盔甲",
	"craftinginfo-armor-text": "<strong>盔甲<\/strong><br><i>這樣你就可以承受攻擊。<\/i><br><br>選擇合適的盔甲是勝利或失敗的關鍵。 低階的護甲在對抗高階怪物攻擊時會迅速破裂，然而高階的護甲的造價不斐——每種護甲都有其優點與缺點。 以下依序介紹：<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/shield\">盾牌<\/a><\/strong><br>最簡單的防護就是盾牌，例如<a href=\"handbook:\/\/item-shield-crude\">簡陋盾牌<\/a>。 <br><br><strong><a href=\"handbook:\/\/item-armor-body-improvised-wood\">簡易盔甲<\/a><\/strong><br>是玩家最早期可以製作的盔甲，它只能保護您的身體，但頭部和腿部都暴露在外。 只能承受幾次撞擊就會壞掉，但仍可以在危急時刻拯救你的生命。<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/lamellar\">札甲<\/a> <\/strong><br>因為需要毛皮所以成本較高，但能提供了更多的保護，製造的成本相對仍較低。 您可以用木材、銅或青銅製作層狀盔甲。<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/leather\">皮革盔甲<\/a><\/strong><br>能同時提供良好的靈活性和保護。<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/gamb\">棉甲內襯盔甲<\/a><\/strong><br>由大量亞麻製成。 可以提供很好的保護，同時又不會失去太多的靈活性。<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/brigandine\">鎖子甲<\/a><\/strong><br>是一種重金屬裝甲。 以降低靈活性為代價，可以提供非常好的保護。 您可以使用銅、青銅或鐵來製作鎖子甲。<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/chain\">鏈甲<\/a><\/strong><br>雖然要精心打造，但可以提供很好的保護，同時仍然很輕。 您可以用銅、青銅或鐵來製作鏈甲。<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/scale\">鱗甲<\/a><\/strong><br>重型盔甲。 幾乎無法被穿透，但材料昂貴，靈活性也很低。 您可以用銅、青銅或鐵製作鱗甲。<br><br><strong><a href=\"handbooksearch:\/\/plate\">板甲<\/a><\/strong><br>將您變成移動式的坦克。 擁有最高等級的防護，讓你幾乎刀槍不入。 但一定要隨身攜帶大量食物，不要指望能穿著它逃跑。",
	"craftinginfo-knapping-title": "製作機制：打製石器",
	"craftinginfo-knapping-text": "<strong>敲製石器<\/strong><br><i>迫不及待地想要拿到必備的石器時代工具了嗎？請繼續閱讀!<\/i><br><br>敲製意味著將原始的石頭鑿成工具頭部的形狀。在開始敲製前, 玩家必須收集2個石頭: <a href=\"handbook:\/\/item-flint\">燧石<\/a>或地面上的鬆動堅硬石頭(譬如:<a href=\"handbook:\/\/item-stone-granite\">花崗岩<\/a>)都可以. 將石頭拿在手上, 瞄準地面按住 <hk>shift<\/hk> + <hk>滑鼠右鍵<\/hk>(按一次放置待雕琢的石頭, 按第二次拿另一顆石頭準備敲擊) 放置石頭並開啟敲製介面. 接著選擇想製作的石器類型. 石器的外型將顯示在待敲製的表面. 手中拿著另一個石頭, 以<hk>滑鼠左鍵<\/hk>來移除橘色立方塊，並塑型成所選擇的石器形狀. <br><br>提示: 要查看哪些石頭的硬度足以製作工具，請參考清單中的工具提示. 如果玩家手中有石頭可用，可以對著地上的小片鬆動石頭按 <hk>shift<\/hk> + <hk>滑鼠右鍵<\/hk>開始敲製，不需要將其撿起再敲製.另外為了節省時間, 其實不需要移除所有的橘色立方塊, 只需移除那些接觸到工具頭部的立方塊即可.\n\n現在您已經製作了工具頭，還需要為它添加手把來製作您的第一個工具！",
	"craftinginfo-smithing-title": "製作機制：鍛造",
	"craftinginfo-smithing-text": "<strong>鍛造<\/strong><br><i>準備好砧了嗎? 是時候上真格了。<\/i><br><br>鍛造是進入銅器時代晚期以及更進一步的關鍵。 如果玩家還沒有砧，請透過<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-clayforming\">陶藝<\/a>製作砧的模具，燒製後填入 900 單位的銅或青銅，除此之外玩家還需要一把<a href=\"handbook:\/\/item-hammer-copper\">錘子<\/a>。 <a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">熔煉<\/a>一些要鍛造的<a href=\"handbook:\/\/item-ingot-copper\">錠<\/a>。 建造一個<a href=\"handbook:\/\/block-forge\">熔爐<\/a>並用<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-charcoalburning\">木炭<\/a>來填充。 單擊<hk>滑鼠右鍵<\/hk>將一至兩個金屬錠放入熔爐，再用火把點燃，以將金屬錠加熱到白熱溫度。 當金屬錠的溫度夠高時，將其從熔爐中取出並放在砧上。 將出現可選擇的配方，仔細選擇想要鍛造的配方。 在不同的工具模式下使用錘子(按“<hk>工具模式選擇<\/hk>”) 將金屬分散到各像素中，同時去除任何多餘的金屬。 如果您需要更多金屬，可以用相同的方式添加額外的金屬錠。<br><br>恭喜！ 您現在就是鍛造大師了\\o\/",
	"craftinginfo-clayforming-title": "製作機制：粘土塑形",
	"craftinginfo-clayforming-text": "<strong>製陶<\/strong><br><br><i>動手雕刻。 您是否曾體驗擠壓黏土時手指間那潮濕、柔軟的黏土？<\/i><br><br>陶藝可以做出許多陶器製品和工具的模具。 與敲擊類似，玩家手裡拿著<a href=\"handbook:\/\/item-clay-blue\">黏土<\/a>時，按住<hk>shift<\/hk> + <hk>滑鼠右鍵<\/hk>來創造一個表面。 此時會提供玩家可選擇的配方， 一旦您選擇了一個配方就必須將它捏塑成形。 以<hk>滑鼠左鍵<\/hk>來刪除像素，並以<hk>滑鼠右鍵<\/hk>來新增像素。一旦雛型完成後，把它放到<a href=\"handbook:\/\/block-pitkiln\">坑窯<\/a>中燒製。<br><br>小提示：您可以選擇不同的工具模式(按<hk>物品選擇模式F<\/hk>) 新增或刪除多個像素，或使用複製圖層模式來複製整個黏土圖層。",
	"craftinginfo-smelting-title": "製作機制：熔鍊金屬",
	"craftinginfo-smelting-text": "<strong>熔煉<\/strong><br><br><i>冶金101法則，僅在Vintage Story中。<\/i><br><br>要獲得金屬工具，玩家就得學會熔煉銅或青銅。 過程需要木炭、黏土、銅塊和一把<a href=\"handbooksearch:\/\/tongs\">鉗子<\/a>。 透過<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-clayforming\">陶藝<\/a>製作坩堝，並在<a href=\"handbook:\/\/block-pitkiln\">坑窯<\/a>中燒製。 玩家可以透過<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-charcoalburning\">木炭燒製<\/a>來取得木炭。 在開始前，請先燒製一個或多個工具<a href=\"handbooksearch:\/\/mold\">模具<\/a>，建議可以從十字鎬和錘子的模具開始。 另外，別忘了製作<a href=\"handbooksearch:\/\/tongs\">鉗子<\/a>(以副手握住) 來處理灼熱的金屬！<br><br>準備完成後，將坩堝放入火坑，再將金屬塊放在坩堝的4個欄位，以木炭加熱。 玩家可以在坩堝內放置任意數量的礦塊(每個欄位最多128 個)，但添加的礦石越多，所需的時間就越長。 如果均勻地填充礦物，熔煉的效率會比較高。<br><br>熔煉後，用副手握住<a href=\"handbooksearch:\/\/tongs\">鉗子<\/a>，將坩堝從熔爐中取出後，對著模具按住<hk>滑鼠右鍵<\/hk>開始澆注。 大多數模具都需要 100 單位的金屬(每個金屬塊都是 5 個單位)。 熔融的金屬最初非常熱，冷卻到 200 度C後就可以取出鑄造的物品。<br><br>恭喜！ 你現在是冶金大師了\\o\/<br><br><strong>熔煉高熔點礦石<\/strong><br>有些礦石，如石英、鐵礦石、隕鐵，熔點很高，無法在火坑中以坩堝熔煉。 必須以 <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">鍛鐵爐<\/a> 配合 <a href=\"handbook:\/\/block-bloomerychimney\">煙囪<\/a>來熔煉。",
	"craftinginfo-charcoalburning-title": "製作機制：燒製木炭",
	"craftinginfo-charcoalburning-text": "<strong>燒製木炭<\/strong><br><i>煤 - 工業革命的同義詞。<\/i><br><br><a href=\"handbook:\/\/item-charcoal\">木炭<\/a>是第一種燃燒後能達到金屬熔煉溫度的燃料。 生產木炭需要大量的木柴，可能需要您砍伐一至兩片森林。<br><br>一旦您認為已經收集了足夠多的木柴，請先挖任何尺寸的坑，從 2x2x2 到最大的 11x11x11 塊都可以。 用木柴完整地填滿所挖的坑，並確保沒有留下任何空間，否則您的木柴會燒成灰燼。完全填滿坑後將中心的柴火頂部暴露在空氣中。<br><br>使用乾草與另外 4 根柴火，建造一個<a href=\"handbook:\/\/block-firepit-lit\">火坑<\/a>並點燃它，並快速 (遊戲中有 30 分鐘時間) 用實心方塊將柴火覆蓋。 如果坑開始冒煙，您將在遊戲時間一天內獲得木炭！如果有聽到燃燒的聲音，你應該要馬上打開坑並迅速撲滅火——你一定是漏掉了某個地方，坑也不是密閉的。",
	"craftinginfo-cokeoven-title": "製作機制：焦炭爐",
	"craftinginfo-cheese-title": "製作機制：製作起司",
	"craftinginfo-cheese-text": "<strong>起司製作<\/strong><br>製作起司是一個漫長但報酬極高的過程，總共分為四個步驟：<br><br><strong>第 1 步：<\/strong>在桶子中裝滿 25 或 50 公升牛奶，並添加任何種類的醃製蔬菜。 將桶子密封，此時牛奶很快就會凝固。<br><br><strong>第 2 步：<\/strong>在凝固的牛奶中加入鹽巴，再將桶子密封。 隨著時間的推移將形成乾酪(您可以用碗來吃乾乳酪)。<br><br><strong>第 3 步：<\/strong>使用一片亞麻布將乾酪從桶中取出。 將乳酪捆放置於地上，並以一根木棍旋轉凝固的乳酪捆，直至所有的乳清都被去除。 打開凝固的乳酪捆，在其上加入5 塊鹽巴。<br><br><strong>第4 步：<\/strong>此時，您可以將加過鹽的生起司輪放在架子上固化，或在製作視窗中添加一塊蠟，製成打蠟過的生起司輪，就可以保存更久的時間。 將鹹\/蠟起司輪放在架子上進行固化。 許多天后，您就會得到切達乾酪！<br><br><strong>藍紋奶酪：<\/strong>要製作藍紋奶酪，您必須將生奶酪存放在光線水平很低的地窖中，但地窖必須至少有一格向外部開放的方塊。",
	"gamemechanicinfo-prospecting-title": "遊戲機制: 探勘",
	"gamemechanicinfo-prospecting-text": "<strong><\/strong><br><i>準備好離開銅器時代了嗎？<\/i><br><br>為了發展，玩家必須找到一些稀有的資源來製造青銅。 <a href=\"handbook:\/\/item-prospectingpick-copper\">探礦鎬<\/a>可以幫助您排除錯誤的勘探地點。 一旦澆注或鍛造好探礦鎬，就收拾行囊出發吧！<br><br><strong>密度搜索模式<\/strong><br>挖掘“附近”的 3 塊岩石，對區域進行\"取樣\"尋找礦石。 採樣的位置必須彼此相隔至少 3 個方塊，最多相距 16 個方塊。 只要能挖掘岩石就可以在任何地方採樣。 例如，當您遇到一個洞穴、一塊露天的石頭、或挖掘泥土到堅硬的岩層時，以探礦鎬挖掘一塊岩石即可開始採樣，再移動至少三格並挖掘另一塊岩石，重複上述操作直到完成採樣。<br><br>採樣完成後，聊天日誌將顯示該位置的所有潛在礦石密度。 低密度意味著您可能想要繼續勘探，直至找到中到高密度位置，也可能意味著您位於礦床邊緣附近，可以環顧四周看是否能找到更高的讀數。 即使是高密度讀數也不代表能在正下方找到礦石，不過它一定就在附近，如何定位勘探過程中檢測到的地下礦脈就由您來決定。<br><br><strong>範例學習<\/strong><br>超高密度的<a href=\"handbook:\/\/item-nugget-cassiterite\">錫石<\/a> <font color=\"#CCe0cfbb\">(0.3‰)<\/font><br>非常低密度的<a href=\"handbook:\/\/item-nugget-chromite\">鉻鐵礦<\/a> <font color=\"#CCe0cfbb\">(0.5‰)<\/font><br>微量的<a href=\"handbook:\/\/item-nugget-bismuthinite\">鉍礦<\/a><br><br>判讀：<br>錫石的發現量通常很稀少 - 該區域的錫石含量約為每千分之0.3，這代表如果開採了整個區域，1000個岩石塊中大約有0.3 個錫石，讀數超高意味著您在這裡最容易找到這種礦石； 這個區塊的鉻鐵礦比錫更常見——每千分之 0.5，但讀數非常差代表有其他含量更高的區域；微量的其他礦石意味著您在該區域找到該礦石的機會非常低。<br><br><strong>節點搜尋模式<\/strong><br>如果伺服器或遊戲設定允許，可以手持探礦鎬按<hk>工具模式選擇<\/hk>(工具模式) 鍵，將探礦鎬設定為「節點搜尋」模式。 在此模式下，探礦鎬將以更小的半徑(2 至 8 個方塊，可透過指令更改) 進行探測，如果讀數顯示有發現礦石，則代表附近一定有礦脈。 在這種情況下，只需找到正確的方向挖掘即可…",
	"gamemechanicinfo-mechanicalpower-title": "遊戲機制: 機械功率",
	"gamemechanicinfo-temporalstability-title": "遊戲機制: 時空穩定性",
	"gamemechanicinfo-temporalstability-text": "<strong>時間穩定性<\/strong><br><i>世界處於不斷變化的狀態。<\/i><br><br>玩家的生命值和飽食度中間的青色齒輪代表時間穩定性。 停留在穩定性較低的區域會消耗時間穩定性，此時齒輪會向逆時針轉動。 如果你的時間穩定性達到零，你將進入鏽蝕世界，那裡更出現更危險的敵人，且玩家會將受到持續傷害。 某些區域，尤其是地下深處的時間穩定性較低。 如果玩家在地面上發現時間穩定性持續下降，可能需要尋找另一個地方定居。 有時玩家會在地表遭遇時間風暴，這與時間穩定性低有相同的效果。 當時間風暴即將來臨時，聊天欄會訊息提醒您，以便有時間做好準備。<br><br>提高時間穩定性的方法：<br>- 進入時間穩定的區域，在區域中齒輪會順時針轉動<br>-殺死漂流者也會恢復少量的時間穩定性<br>-將<a href=\"handbook:\/\/item-gear-temporal\">時間齒輪<\/a>放在副手上，主手拿著刀並按住<hk>滑鼠右鍵<\/hk>會將齒輪的穩定性轉移給你，但也會消耗齒輪與一些生命值。<br><br><strong>裂縫<\/strong><br>裂縫是通往鏽蝕世界的入口，它們會隨機出現在地表，也會生成漂流者，靠太近時將導致時間穩定性大幅下降。 它們會在遊戲時間 1 或 2 天後自行消失。 出現的裂縫數量取決於目前的全球裂縫活躍程度。 如果想讓基地更安全，可以靠火把的光源防止裂縫出現。",
	"gamemechanicinfo-weather-title": "遊戲機制: 天氣",
	"gamemechanicinfo-weather-text": "<strong>天氣<\/strong><br>不僅看起來很漂亮，還會影響遊戲的玩法。<br><br>Vintage Story中的天氣跟所在位置有關，所以在叢林中會有更多的降雨；而在沙漠則降雨更少。 雨和雪會對遊戲世界產生以下影響：<br>- 讓你的農田濕潤，以便農作物生長。<br>- 撲滅火坑、火把和熔爐<br>- 冷卻熔爐和鐵砧上任何高溫的加工物品.<br><br>被雨熄滅的方塊可以以火炬重新點燃。",
	"gamemechanicinfo-stonelayers-title": "遊戲機制: 岩層",
	"gamemechanicinfo-stonelayers-text": "Vintage Story 中的石頭共有三種常見的類型：<br><br><strong>沉積岩<\/strong>包括黏土岩、砂岩、石灰岩、白堊岩、頁岩、燧石、礫岩和鋁土礦。<br>沉積層總是出現在火成岩和變質岩層之上(玄武岩例外)。 因此，例如，如果您正在尋找石灰石或白堊岩，並且您發現某個區域的頂部岩層是火成岩或變質岩，那麼請尋找其他地方 - 下面不會有沉積岩。 但是，如果頂層是另一種沉積岩，則下面可能有不同的沉積層- 也許找一個洞穴進行更深入的調查。<br><br><strong>變質岩<\/strong>類型包括千枚岩和板岩以及大理石。 然而，大理石僅會以千枚岩或板岩中的礦床形式出現。 變質層總是出現在沉積岩的下方、火成岩的上方。<br><br><strong>火成岩<\/strong>類型包括安山岩、花崗岩、橄欖岩和玄武岩。 火成岩總是出現在沉積層和變質層下方(玄武岩是一個例外，可以出現在任何其他岩層上方)。 如果某個區域的頂部岩層是火成岩(玄武岩除外)，那麼您就知道下面<strong>沒有<\/strong>沉積層或變質層。<br><br><strong>搜尋石灰石或白堊岩<\/strong>它們出現的可能性不會因氣候或其他因素增減，單純是隨機的。 請務必注意頂部的岩層，如果是沉積岩或玄武岩，您可能需要調查該區域的洞穴，以確保下面沒有更多的沉積層。<br><br><strong>搜尋鋁土礦<\/strong> 鋁土礦與所有岩層一樣，與任何特定的地理或氣候無關。 探索一下，你最終應該會找到它！ 作為沉積物，它始終位於變質岩與火成岩之上(玄武岩除外)。",
	"gamemechanicinfo-panning-title": "遊戲機制: 淘金",
	"gamemechanicinfo-farming-title": "遊戲機制: 農業",
	"gamemechanicinfo-farming-text": "<strong>務農<\/strong><br><i>雖然賺得不多，但卻是一份光明磊落的工作！<\/i><br><br>當玩家找到了種子，蓋好了安身之所後，就可以開始耕種! 務農時需要注意以下幾個要素：<br><br><strong>土壤肥沃度<\/strong><br>土壤有四個肥沃度等級：低、中、高和'黑土'。 盡量避免在低肥度的土壤種植農作物，種子需要很久才能成熟。<br><br><strong>水分<\/strong><br>農作物需要水分才能生長。 在水域的三格內種植農作物，有助於保持水分。 即使附近沒有水，玩家也可以使用<a href=\"handbook:\/\/block-wateringcan-burned\">澆水器<\/a>或等待自然降雨來灌溉農作物。<br><br><strong>種植<\/strong><br>選擇好耕種地點後，先以鋤頭翻土，再點擊<hk>滑鼠右鍵<\/hk>來播種。 玩家還需要考慮種子的溫度和養分需求。<br><br><strong>土壤養分<\/strong><br>耕地的工具提示會顯示三種土壤養分的多寡(N、P 和K)。 不同的植物需要不同的養分，在生長過程中會消耗這些養分。 如果所需的養分過低，則作物的生長速度就會很慢。 輪耕是一種很好的做法，確保後續種植的作物都使用與之前不同的養分。農田在休耕時會隨著時間的推移自然再生養分。遊戲內還有不同的<a href=\"handbooksearch:\/\/fertilizer\">肥料<\/a>，可以快速地補充土壤養分。<br><br><strong>溫度<\/strong><br>低於10°C 時作物的生長速度降低，低於0°C時作物將不會生長。 不同的作物對極端溫度(低溫或高溫) 有不同的忍耐程度。 如果環境過熱或過冷，作物會受到霜凍或熱損傷，導致收穫時產量減半。 在極端的溫度下，農作物會受到冷\/熱傷害，並累積這些傷害。 如果溫度恢復到安全水平，傷害就會消失，但如果作物連續 48 小時都承受極端溫度的傷害，作物就會死亡。 採收死去的作物可以獲得種子(但不會有其他產物)，如果幼苗死亡，就可能什麼也不產出。<br><br><strong> 採收<\/strong><br>作物成熟後，可以用手或<a href=\"handbooksearch:\/\/scythe\">鐮刀<\/a>來收割。<br><br><strong>害蟲<\/strong><br>某些動物，如野兔會嘗試吃掉農作物。 明智的做法是用<a href=\"handbooksearch:\/\/rough-hewn fence\">粗製柵欄<\/a>或其他障礙物來保護作物。",
	"gamemechanicinfo-fruittrees-title": "遊戲機制: 水果樹",
	"gamemechanicinfo-fruittrees-text": "<strong>如何找到果樹<\/strong><br>世界各地中幾乎在任何氣候下都可以找到果樹，不同氣候會孕育出不同種的果樹，並不是所有的果樹都能在所有氣候下生存。<br><br><strong>生長習性<\/strong><br>果樹一開始很小棵，但經過很長的一段時間後，就會一點一點得長大；它們不像普通樹木一樣能立即成熟。 <br>果樹每年只結果一次，而且結果的時間會因類型而不同。 總共歷經開花、結果和成熟三個階段。 溫帶氣候的果樹會歷經一個沒有葉子的休眠期。<br><br><strong>繁衍<\/strong><br>您可以移除果樹的樹枝，透過插枝來繁衍果樹，將移除的枝條放在土上，或嫁接在另一棵果樹修剪後的樹樁上。插枝只有一小部分能成功，嫁接的成功率則更低。",
	"gamemechanicinfo-steelmaking-title": "遊戲機制: 煉鋼",
	"gamemechanicinfo-steelmaking-text": "<strong>煉鋼<\/strong><br><i>灼熱的熔爐比比皆是，這是工業化的跡象<\/i><br><br>最早的鋼鐵形態，泡鋼，需要建造滲碳爐。 爐體的結構可使碳緩慢地滲入鐵中(又稱為滲碳)。<br><br><strong>建造<\/strong><br>蓋一座滲碳爐大概需要 65 塊耐火磚，這些耐火磚有3種不同的品質：<a href=\"handbook:\/\/block-refractorybricks-good-tier1\">第 1 階<\/a>、<a href=\"handbook:\/\/block-refractorybricks-good-tier2\">第 2 階<\/a>和<a href=\"handbook:\/\/block-refractorybricks-good-tier3\">第 3 階<\/a>。 每一階都比上一階更耐熱。 您還需要6 個<a href=\"handbook:\/\/block-refractorybrickgrating-tier1\">耐火磚格柵<\/a>和 1 個<a href=\"handbook:\/\/block-irondoor-north-down-closed-left\">鐵門<\/a>，並以花崗岩、安山岩、玄武岩或橄欖岩建造 2 個<a href=\"handbook:\/\/block-stonecoffinsection-granite-north\">石棺<\/a>和 2 個<a href=\"handbook:\/\/block-stonecoffinlid-granite\">石棺蓋<\/a> 。在地板放置 3x2 個耐火磚格柵，將兩塊石棺彼此相對放在格柵中間，形成一個大容器。 按<hk>shift<\/hk> + <hk>滑鼠右鍵<\/hk>點擊石棺後，可以看到一個輪廓 - 顯示耐火磚和鐵門要放置的地方。 玩家也可以在滲碳爐外額外添加耐火磚，但要注意保持空氣通道的暢通。<br><br><strong>燒製<\/strong><br>上述準備工作完成後，用16個鐵錠和木炭或煤焦將石棺填滿，並在每個石棺下方挖兩格深 - 這是你必須放置 2 堆煤(或木炭) 的地方-以便點燃爐子。 玩家也可以用鑿子在旁邊砌一個小擋土牆，這樣煤就不會掉下來。 準備就緒後，就可以點燃煤堆。<br><br>玩家可以通過鐵門查看滲碳爐的工作情形(但我們不建議您開門進去，裡面很熱！) 燃燒的煤會迸發出火星、煙則會從煙囪上排出。 玩家每天需要補充並點燃煤堆一次，期間需要保持石棺關閉。 整個燒製過程大蓋需要一週的時間，之後就可以打破石棺獲得<a href=\"handbook:\/\/item-ingot-blistersteel\">泡鋼<\/a>。<br><br><strong>精煉<\/strong><br>泡鋼要在鐵砧上加工才能煉成鋼。 玩家可以在青銅砧上鍛造鐵砧的上半部與下半部。 將零件放在地面上，中間放置焊劑，再錘擊幾次形成鐵砧。",
	"craftinginfo-alcohol-text": "<strong>發酵<\/strong><br>釀酒的第一步是在<a href=\"handbook:\/\/block-barrel\">桶子<\/a>中使原料發酵。 您可以將水果汁(需要<a href=\"handbook:\/\/block-fruitpress-ns\">水果壓榨機<\/a>)、<a href=\"handbook:\/\/item-honeyportion\">蜂蜜<\/a>、麵粉(需要<a href=\"handbooksearch:\/\/quern\">石磨<\/a>) 和水一起進行發酵。取決於所使用的原料，產物分別為水果酒、葡萄酒、蜂蜜酒或麥酒。<br><br><strong>蒸餾<\/strong><br>釀酒的下一步是蒸餾。 為此您需要一個<a href=\"handbook:\/\/block-verticalboiler-west\">鍋爐<\/a>以及一個<a href=\"handbook:\/\/block-condenser-west\">冷凝器<\/a> 。 鍋爐只能以木柴當作燃料。 在冷凝器的開口下方放置水桶，向冷凝器注滿水，並在鍋爐下方搭建一個火坑。 將最多30公升的發酵後酒精倒入鍋爐中，然後點燃鍋爐。 一段時間後，發酵的酒精會純化為蒸餾酒，如白蘭地、威士忌或伏特加。<br><br><strong>生命之水<\/strong><br>不斷重複蒸餾過程，原料使用蒸餾酒而非發酵酒精。 最終產品將是近乎純的酒精，稱為生命之水，可用作為許多物品的原料。",
	"craftinginfo-pie-title": "製作機制：餡餅",
	"craftinginfo-dyemaking-title": "製作機制: 染料製作",
	"craftinginfo-dyemaking-text": "<strong>媒染劑<\/strong><br>為了防止衣服褪色，<a href=\"handbook:\/\/item-cloth-plain\">布料<\/a>在染色之前需要在稱為媒染劑的化學溶液中先行處理。 媒染劑可以由不同的<a href=\"handbooksearch:\/\/mordant for dye making\">材料<\/a>製成。 一旦找到了合適的材料(透過勘探或交易)，需要先用<a href=\"handbook:\/\/block-pulverizerframe-north\">粉碎機<\/a>將它粉碎並添加一<a href=\"handbook:\/\/block-barrel\">桶<\/a>水。 就可以將布料放入桶中並密封幾個小時。<br><br><strong>染色<\/strong><br><a href=\"handbooksearch:\/\/dye\">染料<\/a>可以由許多不同的植物和礦物製成。 其中一些比其他更容易找到。 找到所需的顏料後，您可以將其添加到一桶水中來製成染料。 有些染料比其他染料需要更多的顏料。 一旦染料桶準備好了，只需放入<a href=\"handbook:\/\/item-cloth-mordant\">媒染劑處理過的布料<\/a>並密封一段時間，就能得到鮮豔、色彩繽紛的布料來製作衣服(注意：許多精美的衣服都需要裁縫師來製作)。<br><br><strong>直接染料<\/strong><br>一些特定的材料，如<a href=\"handbooksearch:\/\/woad\">菘藍<\/a> 或<a href=\"handbook:\/\/item-strongtanninportion\">丹寧<\/a>，可以很自然地與纖維互相結合，因此不需要添加媒染劑。 如果您的科技發展還不足以找到媒染劑或建造粉碎機，請嘗試使用上述的一種直接染料。",
	"gamemechanicinfo-groundstorage-title": "遊戲機制: 地面存放",
	"gamemechanicinfo-groundstorage-text": "<strong>地面存放<\/strong><br>許多物品和大多數的工具都可以放在地面上； 這在遊戲早期收納容器較少時很有用。 如果某件物品能夠以這種方式存放，就會在手冊上註明。<br><br><strong>在地上存放物品<\/strong><br>烹飪鍋、碗、坩堝、甚至是鞋子都可以放在平坦的表面上； 每個方塊內最多可以放四樣，每個象限各一樣。 若要以這種方式放置物品，請在快捷欄中選擇物品，按住 <hk>shift<\/hk> 並點擊<hk>滑鼠右鍵<\/hk>來放置物品。以空手對物品案<hk>右鍵<\/hk>來拾取。<br><br><strong>靠牆擺放<\/strong><br>工具必須靠牆放在地上，且每格只能放置兩件工具。靠牆擺放工具時，必須同時按住 <hk>shift<\/hk>和<hk>ctrl<\/hk> 鍵，對著牆邊的地面案<hk>右鍵<\/hk>。空手時按<hk>右鍵<\/hk>則可以撿起工具。",
	"craftinginfo-leathermaking-title": "製作機制: 鞣製皮革",
	"gamemechanicinfo-greenhouse-title": "遊戲機制: 溫室",
	"gamemechanicinfo-greenhouse-text": "<strong>溫室<\/strong><br><br>一旦玩家獲得<a href=\"handbook:\/\/block-glass-plain\">玻璃<\/a>後，就可以建造溫室來延長作物的生長季節。 溫室內的任何農田、果樹或漿果叢都會獲得+5度的溫度提升。<br><br>單一溫室內部的最大體積為14x14x14個方格， 溫室的頂部材料至少有50%需是玻璃(完整方塊或半磚，即便是鑿刻玻璃，只要有一側是實體即可)。 溫室的牆壁則可以用任何的材料建造，並且可以在數個溫室間共用。 如果玩家使用玻璃半磚作為屋頂或牆壁材料，底座或主要的「齊平」側(與其他方塊高度相符) 必須朝內。",
	"gamemechanicinfo-beehivekiln-title": "遊戲機制: 蜂窩窯",
	"ingameerror-locked": "無法互動. 此方塊已被上鎖.",
	"ingameerror-cannotlock": "無法上鎖. 已被上鎖或已被其他玩家擁有",
	"lockapplied": "已上鎖",
	"item-padlock-iron": "鐵製掛鎖",
	"itemdesc-padlock-*": "替你的門和箱子上鎖",
	"item-padlock-tinbronze": "青銅掛鎖",
	"item-padlock-blackbronze": "黑青銅掛鎖",
	"item-padlock-bismuthbronze": "鉍青銅掛鎖",
	"item-shingle-raw-blue": "未燒製的藍黏土瓦片",
	"item-shingle-burned-blue": "已燒製的藍黏土瓦片",
	"item-shingle-raw-fire": "未燒製的耐火黏土瓦片",
	"item-shingle-burned-fire": "已燒製的耐火黏土瓦片",
	"item-shingle-burned-red": "已燒製的紅色黏土瓦片",
	"item-shingle-burned-brown": "已燒製的棕色黏土瓦片",
	"block-chute-straight-*": "直漏槽",
	"block-chute-t-*": "T型漏槽",
	"block-chute-3way-*": "三叉漏槽",
	"block-chute-elbow-*": "直角漏槽",
	"item-chutesection-*": "漏槽連接部",
	"block-crock-raw": "未經燒製的罐子",
	"block-handbooktitle-crock-burned-*": "用於",
	"block-handbooktext-crock-burned-*": "用於長期保存熟食與醃製的蔬菜。不能直接食用；使用<a href=\"handbook:\/\/block-bowl-fired\">碗<\/a>將食物取出。填充方式與碗相同。若使用脂肪或蜂蠟密封(使用合成方格) 可以使食物保存得更久。",
	"block-handbooktitle-chute-*": "行為",
	"block-handbooktext-chute-*": "滑道可以借助重力運輸物品。 物品經過時，會受重力作用向下移動，若下方沒有出口，則會順著方向繼續流動找尋出口。 物品在卡住前最多能水平移動 3 格。",
	"block-crock-burned-*": "瓦罐",
	"item-brineportion": "鹽水",
	"item-limewaterportion": "石灰水",
	"item-rocksalt": "岩鹽",
	"item-rot": "腐爛的物品",
	"item-compost": "堆肥",
	"item-salt": "鹽",
	"item-stackrandomizer-gear": "齒輪產生器",
	"item-bushmeat-cured": "醃製野味",
	"item-poultry-cured": "醃製雞肉",
	"item-redmeat-cured": "醃製紅肉",
	"item-pickledportion-cabbage": "醃製高麗菜",
	"item-pickledportion-carrot": "醃胡蘿蔔",
	"item-pickledportion-onion": "醃製洋蔥",
	"item-pickledportion-parsnip": "醃製防風草",
	"item-pickledportion-pumpkin": "醃製南瓜",
	"item-pickledportion-soybeans": "醃製大豆",
	"item-pickledportion-turnip": "醃製蕪菁",
	"item-pickledportion-bellpepper": "泡椒",
	"item-pickledportion-olive": "醃製橄欖",
	"item-pickledvegetable-carrot": "醃胡蘿蔔",
	"item-pickledvegetable-cabbage": "醃高麗菜",
	"item-pickledvegetable-onion": "醃洋蔥",
	"item-pickledvegetable-turnip": "醃蕪菁",
	"item-pickledvegetable-parsnip": "醃防風草",
	"item-pickledvegetable-cookedcattailroot": "醃香蒲根",
	"item-pickledvegetable-bellpepper": "醃甜椒",
	"item-pickledvegetable-olive": "醃橄欖",
	"block-flowerpot-raw": "未燒製的花盆",
	"block-flowerpot-amber": "花盆(琥珀)",
	"block-flowerpot-boneash": "花盆(骨灰)",
	"block-flowerpot-burnt": "花盆",
	"block-flowerpot-celadon": "花盆(青瓷)",
	"block-flowerpot-copper": "花盆 (銅)",
	"block-flowerpot-earthern": "花盆(大地)",
	"block-flowerpot-moss": "花盆(青苔)",
	"block-flowerpot-ochre": "花盆(赭)",
	"block-flowerpot-rutile": "花盆(金紅石)",
	"block-flowerpot-seasalt": "花盆(海鹽)",
	"block-flowerpot-tenmoku": "花盆(天目)",
	"block-clayplanter-burnt": "花盆",
	"block-clayplanter-amber": "種植盆(琥珀釉)",
	"block-clayplanter-ashforest": "種植盆(灰燼森林)",
	"block-clayplanter-copper": "盆栽 (銅)",
	"block-clayplanter-cthonic": "種植盆(冥府)",
	"block-clayplanter-earthern": "種植盆(大地)",
	"block-clayplanter-loam": "種植盆(沃土)",
	"block-clayplanter-ochre": "種植盆(赭)",
	"block-clayplanter-rime": "種植盆(霧凇)",
	"block-clayplanter-seasalt": "種植盆(海鹽)",
	"block-clayplanter-tenmoku": "種植盆(天目)",
	"block-clayplanter-undergrowth": "種植盆(灌木叢)",
	"block-normal-storagevessel-ashforest": "儲物陶罐(灰燼森林)",
	"block-normal-storagevessel-chthonic": "儲物陶罐(冥府)",
	"block-normal-storagevessel-copper": "陶罐 (銅)",
	"block-normal-storagevessel-earthen": "陶罐 (土樓)",
	"block-normal-storagevessel-rain": "儲物陶罐(雨)",
	"block-normal-storagevessel-burned": "儲物陶罐",
	"block-normal-storagevessel-cowrie": "儲物陶罐(寶螺)",
	"block-normal-storagevessel-rime": "儲物陶罐(霧凇)",
	"block-normal-storagevessel-oxblood": "儲物陶罐(牛血)",
	"block-normal-storagevessel-loam": "儲物陶罐(沃土)",
	"block-normal-storagevessel-undergrowth": "儲物陶罐(灌木叢)",
	"block-normal-storagevessel-beehive": "儲物陶罐(蜂巢)",
	"block-normal-storagevessel-harvest": "儲物陶罐(豐收)",
	"block-normal-storagevessel-honeydew": "儲物陶罐(甘露)",
	"block-normal-storagevessel-rutile": "儲物陶罐(金紅石)",
	"block-normal-storagevessel-seasalt": "儲物陶罐(海鹽)",
	"block-normal-storagevessel-springflowers": "儲物陶罐(春花)",
	"block-normal-storagevessel-volcanic": "儲物陶罐(火山)",
	"block-shelf-normal-*": "書架",
	"block-crock-raw-*": "未經燒製的罐子",
	"block-crock-burned-east": "燒製過的罐子",
	"item-pickledlegume-soybean": "醃製大豆",
	"item-pickledvegetable-pumpkin": "醃南瓜片",
	"item-vegetable-pumpkin": "南瓜切片",
	"block-storagevessel-raw": "未燒製儲物陶罐",
	"item-oakbark": "橡木樹皮",
	"item-hoe-granite": "花崗岩鋤",
	"item-hoe-andesite": "安山岩鋤",
	"item-hoe-basalt": "玄武岩鋤",
	"item-hoe-obsidian": "黑曜石鋤",
	"item-hoe-peridotite": "橄欖岩鋤頭",
	"item-hoe-flint": "燧石鋤",
	"item-hoehead-granite": "花崗岩鋤頭",
	"item-hoehead-andesite": "安山岩鋤頭",
	"item-hoehead-basalt": "玄武岩鋤頭",
	"item-hoehead-obsidian": "黑曜石鋤頭",
	"item-hoehead-peridotite": "橄欖岩鋤頭",
	"item-hoehead-flint": "燧石鋤頭",
	"item-slakedlimeportion": "熟石灰",
	"item-lime": "石灰",
	"item-mortar": "砂漿",
	"item-bone": "骨頭",
	"item-handbooktitle-bone": "如何研磨:",
	"item-handbooktext-bone": "使用<a href=\"handbooksearch:\/\/quern\">石磨<\/a>把骨頭磨成骨粉.",
	"item-bonemeal": "骨粉",
	"itemdesc-bonemeal": "適合用於種植",
	"itemdesc-potash": "適合用於種植. 永久增加耕地K肥沃度15%上限.",
	"item-potash": "鉀鹽",
	"item-creature-humanoid-trader-artisan": "工匠交易者",
	"In Barrel": "在木桶裡",
	"mealname-singlejam": "{0} 果醬",
	"mealname-mixedjam": "{0}-{1} 果醬",
	"Rotten Food": "腐爛食物",
	"Killed by Player: {0}": "擊殺者: {0}",
	"Open below external link in a browser?": "是否在瀏覽器中打開以下外部連結?",
	"Data received, launching client instance...": "數據已接收, 啟動客戶端實例...",
	"Open for all": "全部開啟",
	"Whitelisted": "白名單",
	"Description": "描述",
	"Scene wireframes now {0}": "場景線框已 {0}",
	"Ok new claim initiated, use \/land claim start, then \/land claim end to mark an area, you can use \/land claim gn,ge,gs,gw,gu,gd [size] to grow\/shrink the selection, if you messed up use \/land claim cancel, then finally \/land claim add to add that area. You can add multiple areas as long as they are adjacent. Once all is ready, use \/land claim save [text] to save the claim": "取得領地所有權，使用\/land claim start 與 \/land claim end 指令進行圈地，玩家也可以使用 \/land claim grow [up|north|east|...] [size] 來擴大 \/ 縮小領地範圍，以 \/land claim cancel 取消先前的動作，完成後以 \/land claim add 新增所選領地。只要領地彼此相鄰，玩家就可以新增多個領地。一切準備就緒後，使用 \/land Claim save [text] 儲存。",
	"Player with name '{0}' is not online and auth server is offline. Cannot check if this player exists. Try again later.": "玩家名稱 '{0}' 不在線上且身份認證伺服器為離線狀態. 無法檢查該使用者是否存在. 請稍後再試.",
	"Player {0} does not have this privilege neither directly or by role": "玩家 {0} 沒有辦法直接或透過角色來擁有此權限",
	"Blocks and Items": "方塊和物品",
	"Crafting mechanics": "製作機制",
	"command-waypoint-invalidcolor": "這不是個有效的顏色，使用十六進位值(如#FF00FF)或已知的.net顏色(例如紅色，您可以透過Google搜尋來取得清單)",
	"command-modwaypoint-invalidindex": "這不是有效的索引，請使用 0 到 {0} 之間的數值",
	"command-waypoint-notext": "​\n未提供任何文字。 語法: \/waypoint add [color] [title]\n顏色可以是已知的 .net 顏色或十六進位數字",
	"Ok, waypoint nr. {0} added": "好的，第 {0} 導航點已新增完畢",
	"{0}x {1}": "{0}x {1}",
	"{0} days": "{0} 天",
	"{0} hours": "{p0:# 小時|# 小時|# 小時}",
	"Sealed.": "密封的",
	"Block name": "方塊名稱",
	"farmland-activefertilizer": "緩慢釋放肥料:<font color=\"#84ff84\">{0}<\/font>",
	"farmland-growthspeeds": "生長速率：N 作物：<font color=\"{0}\">{1}%<\/font>，P 作物：<font color=\"{2}\">{3}%<\/font>，K 作物： <font color=\"{4}\">{5}%<\/font>",
	"farmland-growthspeed": "生長速度: <font color=\"{0}\">{1} % <\/font> {2}",
	"farmland-moisture": "濕度：<font color=\"{0}\">{1}%<\/font>",
	"farmland-ripecolddamaged": "<font color=\"#ff8484\">受到寒害，只會產出{0} %的農作物<\/font>",
	"farmland-unripecolddamaged": "<font color=\"#ff8484\">因低溫環境而生長遲緩，只能產出 {0}% 的農產品<\/font>",
	"farmland-unripeheatdamaged": "<font color=\"#ff8484\">因高溫環境而生長遲緩，只能產出 {0}% 的農產品<\/font>",
	"Warping spacetime.": "扭曲時空中.",
	"Warping spacetime..": "扭曲時空中..",
	"Warping spacetime...": "扭曲時空中...",
	"Teleports to {0}": "傳送到{0}",
	"Spacetime subduction completed.": "時空引導完畢.",
	"Stored food perish speed:": "儲存食物腐敗速度:",
	"food_perish_speed_other": "其它",
	"Stored food perish speed: {0}x": "儲存食物腐敗速度: {0}x",
	"<5% serving of {0}": "<5% 份的{0}",
	"{0} litres of {1}": "{p0:0.## litres|0.## litre|0.## litres}的{1}",
	"{0}x of {1}": "{0}x的{1}",
	"Will turn into {0} litres of {1} after {2} of sealing.": "密封{2} 後將轉換為{0} 升的{1}.",
	"Will turn into {0}x {1} after {2} of sealing.": "密封{2} 後將轉換為{0}x {1}.",
	"Has been locked and reinforced by {0}.": "已用{0} 強化並上鎖.",
	"Strength: {0}": "強度: {0}",
	"Has been reinforced by {0}.": "已用{0} 強化.",
	"Air": "空氣",
	"Soil": "土壤",
	"Gravel": "礫石",
	"Sand": "沙",
	"Wood": "木材",
	"Leaves": "樹葉",
	"Stone": "石頭",
	"Ore": "礦物",
	"Liquid": "液體",
	"Snow": "雪",
	"Ice": "冰",
	"Metal": "金屬",
	"Mantle": "斗篷",
	"Plant": "植物",
	"Glass": "玻璃",
	"Ceramic": "陶器",
	"Cloth": "布料",
	"Lava": "岩漿",
	"Brick": "磚塊",
	"Fire": "火",
	"Meta": "主流",
	"Other": "其它",
	"foodcategory-fruit": "水果",
	"foodcategory-vegetable": "蔬菜",
	"foodcategory-protein": "蛋白質",
	"foodcategory-grain": "穀物",
	"foodcategory-dairy": "奶類",
	"foodcategory-unknown": "未知",
	"foodcategory-nonutrition": "不提供營養",
	"block-signpost": "路標",
	"hopper-contents": "漏斗內容物",
	"versionavailable-autoupdate": "版本{0} 現在可用 \\o\/\n點擊此處安裝",
	"versionavailable-manualupdate": "版本{0} 現在可用 \\o\/\n點擊此處到下載頁面",
	"Walk forward": "前進",
	"Walk backward": "後退",
	"Walk left": "左移",
	"Walk right": "右移",
	"Sneak": "潛行",
	"Sprint": "衝刺",
	"Jump": "跳躍",
	"Sit down": "坐下",
	"Shift+click": "Shift+點擊",
	"Ctrl+click": "Ctrl+點擊",
	"Primary mouse button": "滑鼠主按鍵",
	"Second mouse button": "滑鼠副按鍵",
	"Left mouse button": "滑鼠左鍵",
	"Middle mouse button": "滑鼠中鍵",
	"Right mouse button": "滑鼠右鍵",
	"Mouse button {0}": "滑鼠按鍵{0}",
	"Open Inventory": "開啟背包及製作物品製作欄",
	"Drop one item": "丟棄一個物品",
	"Drop all items": "丟棄所有物品",
	"Pick block": "選取方塊",
	"First-, Third-person or Overhead camera": "第一, 第三人稱或頭頂視角",
	"Open character Inventory": "開啟角色物品欄",
	"Show\/Hide distance to spawn": "顯示\/隱藏坐標和指南針",
	"Show\/Hide block and entity info overlay": "顯示\/隱藏方塊和實體資訊界面",
	"Show\/Hide block and entity interaction info overlay": "顯示\/隱藏互動資訊界面",
	"Show\/Hide Minimap": "顯示\/隱藏小地圖",
	"Show World Map": "顯示世界地圖",
	"Show Handbook": "顯示手冊",
	"Show Survival handbook": "顯示生存手冊",
	"Show Handbook for current selection": "顯示當前選擇的手冊",
	"Chat: Begin Typing": "聊天: 開始輸入",
	"Chat: Begin Typing a client command": "聊天: 開始輸入客戶端指令",
	"Chat: Begin Typing a server command": "聊天室：請輸入伺服器命令",
	"Chat: Show\/Hide chat dialog": "聊天：顯示\/隱藏聊天對話框",
	"Open Macro Editor": "開啟巨集編輯器",
	"Show\/Hide escape menu dialog": "暫停遊戲+設定",
	"Select Tool Mode": "選擇工具\/黏土塑形模式",
	"Hide\/Show HUD": "隱藏\/顯示HUD",
	"Toggle Fullscreen mode": "切換全螢幕模式",
	"Take screenshot": "截取熒幕",
	"Take mega screenshot": "截取大熒幕",
	"Flip left\/right hand contents": "切換左\/右手持有物",
	"Select Hotbar Slot {0}": "選擇快捷欄位{0}",
	"Select Backpack Slot {0}": "選擇背包欄位{0}",
	"3rd Person Camera: Zoom out": "第三人稱視角: 拉遠",
	"3rd Person Camera: Zoom in": "第三人稱視角: 拉近",
	"-1 Fly\/Move Speed": "-1 飛行\/移動速度",
	"+1 Fly\/Move Speed": "+1 飛行\/移動速度",
	"Show\/Hide Meta Blocks": "顯示\/隱藏元方塊",
	"World Edit": "世界編輯",
	"Reload world": "重新載入世界",
	"Recompose all dialogs": "重新建構所有對話框",
	"Cycle Dialog Outline Modes": "循環對話框輪廓模式",
	"Cannot save an empty claim. Did you forget to type \/land claim add?": "無法保存空白的領地。您是否忘記輸入\/land Claim add？",
	"Current server description is: {0}": "目前的伺服器描述為: {0}",
	"Server description set to: {0}": "已將伺服器描述設為 {0}",
	"Waypoint {0}": "導航點 {0}",
	"Empty Crock": "空罐子",
	"Pot of rotten food": "鍋裡的腐爛食物",
	"Bowl of rotten food": "碗裡的腐爛食物",
	"gem-potential-low": "低",
	"gem-potential-medium": "中等",
	"gem-potential-high": "高",
	"button-confirm": "確認",
	"button-ignore": "忽略",
	"item-sail": "船帆",
	"item-creature-drifter-normal": "地面漂流者",
	"item-creature-drifter-deep": "深沉漂流者",
	"item-creature-drifter-tainted": "污染漂流者",
	"item-creature-drifter-corrupt": "腐化漂流者",
	"item-creature-drifter-nightmare": "惡夢漂流者",
	"item-creature-drifter-double-headed": "雙頭漂流者",
	"item-creature-locust-bronze": "青銅蝗蟲",
	"item-creature-locust-corrupt": "腐化蝗蟲",
	"item-hide-raw-small": "生毛皮(小型)",
	"item-hide-soaked-small": "浸製毛皮(小型)",
	"item-hide-scraped-small": "刮製皮革(小型)",
	"item-hide-chromium-small": "鉻鞣製毛皮(小型)",
	"item-hide-prepared-small": "鞣質毛皮(小型)",
	"item-hide-salted-small": "鹽漬毛皮(小型)",
	"item-hide-raw-medium": "生毛皮(中型)",
	"item-hide-soaked-medium": "浸製毛皮(中型)",
	"item-hide-scraped-medium": "刮製毛皮(中型)",
	"item-hide-chromium-medium": "鉻鞣製毛皮(中型)",
	"item-hide-prepared-medium": "鞣質毛皮(中型)",
	"item-hide-salted-medium": "鹽漬毛皮(中型)",
	"item-hide-raw-large": "生毛皮(大型)",
	"item-hide-soaked-large": "浸製毛皮(大型)",
	"item-hide-scraped-large": "刮製毛皮(大型)",
	"item-hide-chromium-large": "鉻鞣製毛皮(大型)",
	"item-hide-prepared-large": "鞣質毛皮(大型)",
	"item-hide-salted-large": "鹽漬毛皮(大型)",
	"item-hide-raw-huge": "生毛皮(巨型)",
	"item-hide-soaked-huge": "浸製毛皮(巨型)",
	"item-hide-scraped-huge": "刮製毛皮(巨型)",
	"item-hide-chromium-huge": "鉻鞣製毛皮(巨型)",
	"item-hide-prepared-huge": "鞣質毛皮(巨型)",
	"item-hide-salted-huge": "鹽漬毛皮(巨型)",
	"item-hide-oiled-small": "抹油毛皮(小型)",
	"item-hide-pelt-small": "皮草(小型)",
	"item-hide-oiled-medium": "抹油毛皮(中型)",
	"item-hide-pelt-medium": "毛皮(中)",
	"item-hide-oiled-large": "抹油毛皮(大型)",
	"item-hide-pelt-large": "皮草(大型)",
	"item-hide-oiled-huge": "抹油毛皮(巨型)",
	"item-hide-pelt-huge": "皮草(巨型)",
	"item-handbooktitle-hide-oiled-*": "腌制",
	"item-handbooktext-hide-oiled-*": "塗油後的獸皮經過一段時間會被腌制為毛皮。在腌制期間內，塗油的獸皮可以放在任何地方保存：從玩家物品欄到儲存容器，甚至也可以放在地上。 玩家可以將滑鼠游標懸停在獸皮上，查看醃製的進度。",
	"item-handbooktitle-hide-salted-*": "優點",
	"item-handbooktext-hide-salted-*": "鹽漬毛皮仍然可以像生皮毛一樣用脂肪或石灰水來進行處理, 但牠們的保鮮期比生毛皮來得要長.",
	"item-handbooktitle-hide-chromium-*": "產出",
	"item-handbooktext-hide-chromium-*": "鉻鞣制毛皮是通過往烹飪鍋裡的大型或巨型刮制毛皮加入三份硫酸鉻烹煮而成的.",
	"item-leather-normal-plain": "皮革",
	"item-leather-normal-orange": "橘色皮革",
	"item-leather-normal-purple": "紫色皮革",
	"item-leather-normal-pink": "粉色皮革",
	"item-leather-normal-white": "白色皮革",
	"item-leather-normal-yellow": "黃色皮革",
	"item-leather-normal-gray": "灰色皮革",
	"item-leather-normal-green": "綠色皮革",
	"item-leather-sturdy-plain": "結實皮革",
	"item-handbooktitle-leather-sturdy-plain": "產出",
	"item-handbooktext-leather-sturdy-plain": "結實皮革是通過往烹飪鍋裡的大型或巨型鉻鞣製皮毛加入三份蜂蠟烹煮而成的.",
	"item-handbooktitle-hide-raw-*": "製作皮革",
	"item-handbooktext-hide-raw-*": "步驟1 (共4 步)：將生獸皮浸泡在<a href=\"handbook:\/\/item-limewaterportion\">石灰水<\/a>或<a href=\"handbook:\/\/item-dilutedboraxportion\">稀釋硼砂<\/a>桶中。",
	"item-handbooktitle-hide-soaked-*": "皮革製作",
	"item-handbooktext-hide-soaked-*": "步驟4之2: 通過將毛皮和小刀進行合成來刮除表面的毛髮.",
	"item-handbooktitle-hide-scraped-*": "皮革製作",
	"item-handbooktext-hide-scraped-*": "步驟 3 (共4步)：將刮製皮革浸泡在一桶<a href=\"handbook:\/\/item-weaktanninportion\">弱單寧酸<\/a>溶液中。",
	"item-handbooktitle-hide-prepared-*": "皮革製作",
	"item-handbooktext-hide-prepared-*": "步驟 4(共 4 步)：將準備好的獸皮浸泡在一桶<a href=\"handbook:\/\/item-strongtanninportion\">強單寧酸<\/a>溶液中。",
	"item-strongtanninportion": "烈性單寧",
	"item-weaktanninportion": "弱性單寧",
	"worldattribute-loreContent": "傳說內容",
	"worldattribute-loreContent-desc": "是否產生與傳說相關的內容、或與人類歷史相關的任何內容",
	"worldattribute-creatureSwimSpeed": "生物游泳速度",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-50%": "50%",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-75%": "75%",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-100%": "100%",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-125%": "125%",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-150%": "150%",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-175%": "175%",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-200%": "200%",
	"worldconfig-creatureSwimSpeed-300%": "300%",
	"worldattribute-propickNodeSearchRadius": "探礦鎬節點尋找半徑",
	"worldattribute-propickNodeSearchRadius-desc": "探礦鎬是一種幫助玩家找到礦石大概位置的工具。\n\n開啟節點搜尋模式後，可以幫助玩家定位礦石：若有偵測到數值，則礦石一定在指定的範圍內。",
	"worldattribute-classExclusiveRecipes": "職業獨家工藝品",
	"worldattribute-classExclusiveRecipes-desc": "啟用後，某些配方將成為各職業的獨家工藝品(建議開啟)。",
	"worldattribute-globalForestation": "樹林 & 灌木",
	"worldattribute-globalForestation-desc": "改變樹林和灌木的生成數量. 數值越高將使玩家更慢穿越森林地形.",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-Disabled": "已停用",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-2 blocks": "2 個方塊",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-4 blocks": "4 個方塊",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-6 blocks": "6 個方塊",
	"worldconfig-propickNodeSearchRadius-8 blocks": "8 個方塊",
	"worldattribute-temporalStability": "時空穩定性",
	"worldattribute-temporalStability-desc": "啟用或停用時空穩定性遊戲機制",
	"worldattribute-snowAccum": "積雪和結冰",
	"worldattribute-snowAccum-desc": "啟用後，在寒冷的冬天時，雪會在地面上越疊越高；當溫度夠低時，水將會結冰。雪與冰會在溫暖時融化。",
	"worldattribute-harshWinters": "真實冬天",
	"worldattribute-harshWinters-desc": "若啟用, 低溫會損害農作物, 減少冬天的動物生成且減少從動物身上獲取的肉",
	"worldattribute-gameMode": "遊戲模式",
	"worldattribute-gameMode-desc": "創造模式: 無限的方塊, 無限的生命值, 可以飛行並使用世界編輯工具\n生存模式: 有限的方塊, 有限的生命值, 無法飛行",
	"worldattribute-worldEdge": "世界邊緣",
	"worldattribute-worldEdge-desc": "當玩家或生物走出世界邊緣時應該發生什麼",
	"worldattribute-worldClimate": "氣候分佈",
	"worldattribute-worldClimate-desc": "真實: 越往北越冷, 越往南越熱. 往東或往西走氣候大致相近. (建議)\n\n隨機: 隨機分佈熱氣候或冷氣候\n\n<font color=\"orange\">注意<\/font>: 季節系統已針對真實氣候進行優化",
	"worldattribute-polarEquatorDistance": "極地-赤道的距離",
	"worldattribute-polarEquatorDistance-desc": "玩家從極地走到赤道所需的距離(方塊數)\n\n<font color=\"orange\">當氣候分佈設定為真實時有效<\/font>",
	"worldattribute-startingClimate": "起始氣候",
	"worldattribute-startingClimate-desc": "玩家開始遊戲時的氣候\n\n<font color=\"orange\">當氣候分佈設定為真實時有效<\/font>",
	"worldattribute-seasons": "季節",
	"worldattribute-seasons-desc": "季節溫度變化和積雪.",
	"worldattribute-daysPerMonth": "每月天數",
	"worldattribute-daysPerMonth-desc": "遊戲中每個月的天數，一年共有 12 個月，故本設定決定了一年與一季的長度。 建議根據本設定，微調玩家飢餓速率與食物的變質速率。",
	"worldattribute-worldWidth": "世界寬度",
	"worldattribute-worldWidth-desc": "世界地圖應該要多寬 (X軸, 東西方)",
	"worldattribute-worldLength": "世界長度",
	"worldattribute-worldLength-desc": "世界地圖應該要多長 (Z軸, 南北方)",
	"worldattribute-globalTemperature": "世界溫度",
	"worldattribute-globalTemperature-desc": "改變全球溫度\n\n<font color=\"orange\">太低溫或高溫的話很難或甚至無法生存<\/font>",
	"worldattribute-globalPrecipitation": "世界降雨量",
	"worldattribute-globalPrecipitation-desc": "改變全球的降水量\n\n極度的乾旱或潮濕可能很難或無法生存",
	"worldattribute-microblockChiseling": "微方塊雕刻",
	"worldattribute-microblockChiseling-desc": "啟用後，鑿子可用於雕刻並改變方塊的形狀",
	"worldattribute-deathPunishment": "死亡懲罰",
	"worldattribute-deathPunishment-desc": "當您死亡時是否保留物品(預設: 丟失物品)",
	"worldattribute-droppedItemsTimer": "死亡時物品掉落倒計時",
	"worldattribute-droppedItemsTimer-desc": "如果您在死亡時掉落了物品欄內的物品，掉落的物品在自動消失前會保留多久(現實世界時間)",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-5 minutes": "5 分鐘",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-10 minutes": "10 分鐘",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-20 minutes": "20 分鐘",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-30 minutes": "30 分鐘",
	"worldconfig-droppedItemsTimer-1 hour": "1 小時",
	"worldattribute-graceTimer": "寬容倒計時",
	"worldattribute-graceTimer-desc": "多少天怪物才會開始生成",
	"worldattribute-creatureHostility": "生物敵意",
	"worldattribute-creatureHostility-desc": "攻擊性：狼、漂流者與蝗蟲一看到玩家就會開始攻擊，其他生物在受到刺激時會攻擊。\n\n被動：生物只有在被激怒時才會攻擊。\n\n平和：生物永遠不會反擊。\n\n(預設：攻擊性)",
	"worldattribute-creatureStrength": "生物強度",
	"worldattribute-creatureStrength-desc": "影響生物造成多少傷害，例如 200% 時，生物會造成兩倍於平常的傷害。\n\n(預設：100%)",
	"worldattribute-playerHealthPoints": "玩家生命值",
	"worldattribute-playerHealthPoints-desc": "影響玩家初始的基本生命值，不包含從營養系統獲得的額外生命值。",
	"worldattribute-blockGravity": "方塊重力",
	"worldattribute-blockGravity-desc": "什麼方塊應該在下方沒有方塊支撐時掉落",
	"worldattribute-foodSpoilSpeed": "食物腐敗率",
	"worldattribute-foodSpoilSpeed-desc": "食物變質速度 (預設值: 100%)",
	"worldattribute-permaDeath": "永久死亡",
	"worldattribute-permaDeath-desc": "啟用時, 你只有一條命且不能重生(預設: 關閉)",
	"worldattribute-toolDurability": "工具耐久度",
	"worldattribute-toolDurability-desc": "工具在使用多久後會損壞(預設: 100%)",
	"worldattribute-toolMiningSpeed": "工具挖掘速度",
	"worldattribute-toolMiningSpeed-desc": "工具破壞方塊的速度(預設: 100%)",
	"worldattribute-playerHungerSpeed": "飢餓速度",
	"worldattribute-playerHungerSpeed-desc": "玩家飢餓的速度 (預設: 正常)",
	"worldattribute-playerHealthRegenSpeed": "生命恢復速度",
	"worldattribute-playerHealthRegenSpeed-desc": "玩家生命恢復的速度 (預設: 正常)",
	"worldattribute-playerMoveSpeed": "行走速度",
	"worldattribute-playerMoveSpeed-desc": "玩家正常行走的速度 (預設: 正常)\n\n遊戲中玩家職業和護甲也可能影響行走速度",
	"worldattribute-allowCoordinateHud": "座標顯示",
	"worldattribute-allowCoordinateHud-desc": "是否允許使用座標疊加(預設透過Ctrl+V切換，可變更按鍵組合)",
	"worldattribute-allowLandClaiming": "領地所有權申請",
	"worldattribute-allowLandClaiming-desc": "是否開放領地所有權系統，該系統允許玩家拒絕其他玩家造訪特定區域。",
	"worldattribute-auctionHouse": "拍賣屋",
	"worldattribute-auctionHouse-desc": "是否允許商家使用伺服器中的拍賣行",
	"worldattribute-allowUndergroundFarming": "允許地底耕作",
	"worldattribute-allowUndergroundFarming-desc": "開啟: 可以利用人造光(方塊光) 在海平面以下種植農作物\n關閉: 海平面以下每米都會受到 1 光度的懲罰, 使得地底耕作變得不可能",
	"worldattribute-noLiquidSourceTransport": "防止液體源被水桶轉移",
	"worldattribute-noLiquidSourceTransport-desc": "開啟: 水桶無法用來創造新的水源方塊. 關閉: 水桶可以用來創造新的水源方塊",
	"worldattribute-allowMap": "世界地圖",
	"worldattribute-allowMap-desc": "是否允許使用世界地圖",
	"worldattribute-colorAccurateWorldmap": "精確顏色的世界地圖",
	"worldattribute-colorAccurateWorldmap-desc": "啟動後，世界地圖將使用真實的方塊顏色渲染，否則，它將近似中世紀世界地圖的視覺效果",
	"worldattribute-spawnRadius": "隨機重生範圍",
	"worldattribute-spawnRadius-desc": "當玩家死亡時未設置重生點或有新玩家加入時, 玩家隨機重生的地圖中心周圍的半徑",
	"worldconfig-spawnRadius-10000 blocks": "10000 個方塊",
	"worldconfig-spawnRadius-5000 blocks": "5000 個方塊",
	"worldconfig-spawnRadius-2500 blocks": "2500 個方塊",
	"worldconfig-spawnRadius-1000 blocks": "1000 個方塊",
	"worldconfig-spawnRadius-500 blocks": "500 個方塊",
	"worldconfig-spawnRadius-250 blocks": "250 個方塊",
	"worldconfig-spawnRadius-100 blocks": "100 個方塊",
	"worldconfig-spawnRadius-50 blocks": "50 個方塊",
	"worldconfig-spawnRadius-25 blocks": "25 個方塊",
	"worldconfig-spawnRadius-0 blocks": "0 個方塊",
	"worldattribute-surfaceCopperDeposits": "地表銅礦沉積頻率",
	"worldattribute-surfaceCopperDeposits-desc": "地表銅礦沉積應多久產生一次",
	"worldattribute-surfaceTinDeposits": "地表錫礦沉積頻率",
	"worldattribute-surfaceTinDeposits-desc": "地表錫礦沉積應多久產生一次",
	"worldattribute-globalDepositSpawnRate": "世界礦床分佈率",
	"worldattribute-globalDepositSpawnRate-desc": "影響礦石的生成率. 不影響沒有礦石的區域.",
	"worldattribute-bodyTemperatureResistance": "體溫耐受性",
	"worldattribute-bodyTemperatureResistance-desc": "當玩家乾燥且靜止, 不穿衣服時可以承受的外界溫度",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--40": "-40 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--30": "-30 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--25": "-25 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--20": "-20 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--15": "-15 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--10": "-10 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance--5": "-5 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-0": "0 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-5": "5 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-10": "10 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-15": "15 °C",
	"worldconfig-bodyTemperatureResistance-20": "20 °C",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-300%": "300%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-200%": "200%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-180%": "180%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-160%": "160%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-140%": "140%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-120%": "120%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-100%": "100%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-80%": "80%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-60%": "60%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-40%": "40%",
	"worldconfig-globalDepositSpawnRate-20%": "20%",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-800k blocks": "8百萬個方塊",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-400k blocks": "4百萬個方塊",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-200k blocks": "2百萬個方塊",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-100k blocks": "1百萬個方塊",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-50k blocks": "50萬個方塊",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-25k blocks": "25萬個方塊",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-15k blocks": "15萬個方塊",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-10k blocks": "10萬個方塊",
	"worldconfig-polarEquatorDistance-5000 blocks": "5000 個方塊",
	"worldconfig-startingClimate-Hot (28-32°C)": "炎熱 (28-32°C)",
	"worldconfig-startingClimate-Warm (19-23 °C)": "溫暖 (19-23 °C)",
	"worldconfig-startingClimate-Temperate (6-14 °C)": "溫和 (6-14 °C)",
	"worldconfig-startingClimate-Cool (-5 to 1 °C)": "寒冷 (-5 to 1 °C)",
	"worldconfig-startingClimate-Icy (-15 to -10°C)": "嚴寒 (-15 to -10 °C)",
	"worldattribute-saplingGrowthDays": "樹苗生長速度",
	"worldattribute-saplingGrowthDays-desc": "樹苗生長成大樹需要多少天",
	"worldattribute-temporalStorms": "時空風暴",
	"worldattribute-temporalStorms-desc": "時空風暴的發生頻率",
	"worldattribute-tempstormDurationMul": "時空風暴時長",
	"worldattribute-tempstormDurationMul-desc": "時間風暴應該持續多長時間",
	"worldattribute-lightningFires": "落雷引火",
	"worldattribute-lightningFires-desc": "在沒有避雷針保護的情況下雷擊是否會引發火災",
	"worldattribute-clutterObtainable": "雜亂物是否能獲取",
	"worldattribute-clutterObtainable-desc": "玩家是否能通過破壞遺跡中的雜亂方塊來獲取牠們?",
	"worldconfig-clutterObtainable-ifrepaired": "只有在先使用膠水修復後",
	"worldconfig-clutterObtainable-yes": "是, 是要破壞即可",
	"worldconfig-clutterObtainable-no": "否, 牠們總會粉碎",
	"singleplayer-customize": "自定義遊玩風格",
	"general-apply": "應用",
	"item-hunterbackpack": "獵人背包",
	"block-henbox-empty": "雞窩 (空)",
	"block-henbox-1egg": "雞窩 (1顆蛋)",
	"block-henbox-2eggs": "雞窩 (2顆蛋)",
	"block-henbox-3eggs": "雞窩 (3顆蛋)",
	"{0} fertile eggs": "{0} 受精卵",
	"1 fertile egg": "1個受精卵",
	"No eggs are fertilized": "沒有蛋被受精",
	"Incubation time remaining: {0:0} days": "孵化時間剩餘{0:0}天",
	"Incubation time remaining: 1 day": "孵化時間剩餘: 1天",
	"Incubation time remaining: {0:0} hours": "孵化時間剩餘:{0:0}個小時",
	"A broody hen is needed!": "需要有孵蛋的母雞!",
	"handbooktitle-henbox": "使用",
	"handbooktext-henbox": "將雞窩放置在母雞可以到達的地方. 母雞會優先將蛋產在雞窩中, 而不是在地面上. 一旦雞窩裡有了 3 顆蛋, 一隻育雛母雞就會坐下來孵化這些蛋, 直到牠們孵化. <br><br>要有可孵化的蛋, 母雞必須能夠接近公雞! 母雞必須<a href=\"handbook:\/\/block-trough-genericwood-small-ns\">吃飽<\/a>才能下蛋! 孵蛋的母雞需要吃飽肚子才能坐一天! <br><br>如果每個雞窩都被佔用, 想要下蛋的母雞可能會將蛋產在地上, 可以撿起地上的蛋. 玩家還可以透過<hk>rightmouse<\/hk>從雞窩中收集雞蛋.",
	"item-plank-aged": "木板(陳舊的)",
	"item-plank-birch": "木板(樺木)",
	"item-plank-oak": "木板(橡木)",
	"item-plank-maple": "木板(楓樹)",
	"item-plank-pine": "木板(松樹)",
	"item-plank-acacia": "木板(相思樹)",
	"item-plank-kapok": "木板(木棉)",
	"item-plank-redwood": "木板(紅杉)",
	"item-plank-baldcypress": "木板(落羽杉)",
	"item-plank-larch": "木板(落葉松)",
	"item-plank-ebony": "木板(黑檀木)",
	"item-plank-walnut": "木板(胡桃木)",
	"item-plank-purpleheart": "木板(紫心木)",
	"item-armor-body-improvised-wood": "簡易盔甲(木製)",
	"item-armor-head-lamellar-wood": "薄片頭盔(木製)",
	"item-armor-body-lamellar-wood": "薄片盔甲(木製)",
	"item-armor-head-lamellar-copper": "薄片頭盔 (銅)",
	"item-armor-body-lamellar-copper": "薄片盔甲 (銅)",
	"item-armor-head-lamellar-tinbronze": "薄片頭盔(錫青銅)",
	"item-armor-body-lamellar-tinbronze": "薄片盔甲(錫青銅)",
	"item-armor-head-lamellar-bismuthbronze": "薄片頭盔(鉍青銅)",
	"item-armor-body-lamellar-bismuthbronze": "薄片盔甲(鉍青銅)",
	"item-armor-head-lamellar-blackbronze": "薄片頭盔(黑青銅)",
	"item-armor-body-lamellar-blackbronze": "薄片盔甲(黑青銅)",
	"item-armor-head-sewn-leather": "皮革頭盔",
	"item-armor-body-sewn-leather": "皮革盔甲",
	"item-armor-legs-sewn-leather": "皮革腿甲",
	"item-armor-head-sewn-linen": "棉甲內襯頭盔",
	"itemdesc-armor-head-sewn-linen": "這頂頭盔是由多層的亞麻縫製而成，有點類似填充布甲.",
	"item-armor-body-sewn-linen": "棉甲內襯盔甲",
	"itemdesc-armor-body-sewn-linen": "這件鎧甲是由多層亞麻縫製而成，雖然厚實卻有些僵硬，防護力出奇的好。",
	"item-armor-legs-sewn-linen": "棉甲內襯腿甲",
	"itemdesc-armor-legs-sewn-linen": "這些腿甲是由多層亞麻縫製而成，亞麻數量不如填充布甲那麼多，可以保持靈活性。",
	"item-armor-head-tailored-*-linen": "量身訂製的棉甲內襯頭盔",
	"itemdesc-armor-head-tailored-*-linen": "這頂頭盔是由多層亞麻布縫製而成，類似於填充布甲.",
	"item-armor-body-tailored-*-linen": "量身訂製的棉甲內襯盔甲",
	"itemdesc-armor-body-tailored-*-linen": "這件鎧甲是由多層亞麻布縫製而成，雖然厚實卻有些僵硬，防護力出奇的好。",
	"item-armor-legs-tailored-*-linen": "量身訂製的棉甲內襯腿甲",
	"itemdesc-armor-legs-tailored-*-linen": "這些腿甲是由多層亞麻縫製而成，亞麻數量不如填充布甲那麼多，可以保持靈活性。",
	"item-armor-head-jerkin-leather": "短皮革頭盔",
	"item-armor-body-jerkin-leather": "短皮革盔甲",
	"item-armor-legs-jerkin-leather": "短皮革腿甲",
	"item-armor-head-brigandine-copper": "鎖子甲頭盔 (銅)",
	"item-armor-body-brigandine-copper": "鎖子甲盔甲(銅)",
	"item-armor-legs-brigandine-copper": "鎖子甲腿甲(銅)",
	"item-armor-head-brigandine-tinbronze": "鎖子甲頭盔(錫青銅)",
	"item-armor-body-brigandine-tinbronze": "鎖子甲盔甲(錫青銅)",
	"item-armor-legs-brigandine-tinbronze": "鎖子甲腿甲(錫青銅)",
	"item-armor-head-brigandine-bismuthbronze": "鎖子甲頭盔(鉍青銅)",
	"item-armor-body-brigandine-bismuthbronze": "鎖子甲盔甲(鉍青銅)",
	"item-armor-legs-brigandine-bismuthbronze": "鎖子甲腿甲(鉍青銅)",
	"item-armor-head-brigandine-blackbronze": "鎖子甲頭盔(黑青銅)",
	"item-armor-body-brigandine-blackbronze": "鎖子甲盔甲(黑青銅)",
	"item-armor-legs-brigandine-blackbronze": "鎖子甲腿甲(黑青銅)",
	"item-armor-head-brigandine-iron": "鎖子甲頭盔(鐵)",
	"item-armor-body-brigandine-iron": "鎖子甲盔甲(鐵)",
	"item-armor-legs-brigandine-iron": "鎖子甲腿甲(鐵)",
	"item-armor-head-brigandine-meteoriciron": "鎖子甲頭盔(隕鐵)",
	"item-armor-body-brigandine-meteoriciron": "鎖子甲盔甲(隕鐵)",
	"item-armor-legs-brigandine-meteoriciron": "鎖子甲腿甲(隕鐵)",
	"item-armor-head-brigandine-steel": "鎖子甲頭盔(鋼)",
	"item-armor-body-brigandine-steel": "鎖子甲盔甲(鋼)",
	"item-armor-legs-brigandine-steel": "鎖子甲腿甲(鋼)",
	"item-armor-head-chain-gold": "鏈頭盔(金)",
	"item-armor-body-chain-gold": "鏈盔甲(金)",
	"item-armor-legs-chain-gold": "鏈腿甲(金)",
	"item-armor-head-chain-silver": "鏈頭盔(銀)",
	"item-armor-body-chain-silver": "鏈盔甲(銀)",
	"item-armor-legs-chain-silver": "鏈腿甲(銀)",
	"item-armor-head-chain-copper": "鏈頭盔 (銅)",
	"item-armor-body-chain-copper": "鏈盔甲 (銅)",
	"item-armor-legs-chain-copper": "鏈腿甲(銅)",
	"item-armor-head-chain-bismuthbronze": "鏈頭盔(鉍青銅)",
	"item-armor-body-chain-bismuthbronze": "鏈盔甲(鉍青銅)",
	"item-armor-legs-chain-bismuthbronze": "鏈腿甲(鉍青銅)",
	"item-armor-head-chain-tinbronze": "鏈頭盔(錫青銅)",
	"item-armor-body-chain-tinbronze": "鏈盔甲(錫青銅)",
	"item-armor-legs-chain-tinbronze": "鏈腿甲(錫青銅)",
	"item-armor-head-chain-blackbronze": "鏈頭盔(黑青銅)",
	"item-armor-body-chain-blackbronze": "鏈盔甲(黑青銅)",
	"item-armor-legs-chain-blackbronze": "鏈腿甲(黑青銅)",
	"item-armor-head-chain-iron": "鏈頭盔(鐵)",
	"item-armor-body-chain-iron": "鏈盔甲(鐵)",
	"item-armor-legs-chain-iron": "鏈腿甲(鐵)",
	"item-armor-head-chain-meteoriciron": "鏈頭盔(隕鐵)",
	"item-armor-body-chain-meteoriciron": "鏈盔甲(隕鐵)",
	"item-armor-legs-chain-meteoriciron": "鏈腿甲(隕鐵)",
	"item-armor-head-chain-steel": "鏈頭盔(鋼)",
	"item-armor-body-chain-steel": "鏈盔甲(鋼)",
	"item-armor-legs-chain-steel": "鏈腿甲(鋼)",
	"item-armor-head-scale-copper": "鱗片頭盔 (銅)",
	"item-armor-body-scale-copper": "鱗甲盔甲 (銅)",
	"item-armor-legs-scale-copper": "鱗片腿甲 (銅)",
	"item-armor-head-scale-tinbronze": "鱗片頭盔(錫青銅)",
	"item-armor-body-scale-tinbronze": "鱗片盔甲(錫青銅)",
	"item-armor-legs-scale-tinbronze": "鱗片腿甲(錫青銅)",
	"item-armor-head-scale-bismuthbronze": "鱗片頭盔(鉍青銅)",
	"item-armor-body-scale-bismuthbronze": "鱗甲盔甲(鉍青銅)",
	"item-armor-legs-scale-bismuthbronze": "鱗片腿甲(鉍青銅)",
	"item-armor-head-scale-blackbronze": "鱗片頭盔(黑青銅)",
	"item-armor-body-scale-blackbronze": "鱗片盔甲(黑青銅)",
	"item-armor-legs-scale-blackbronze": "鱗片腿甲(黑青銅)",
	"item-armor-head-scale-iron": "鱗片頭盔(鐵)",
	"item-armor-body-scale-iron": "鱗片盔甲(鐵)",
	"item-armor-legs-scale-iron": "鱗片腿甲(鐵)",
	"item-armor-head-scale-meteoriciron": "鱗片頭盔(隕鐵)",
	"item-armor-body-scale-meteoriciron": "鱗片盔甲(隕鐵)",
	"item-armor-legs-scale-meteoriciron": "鱗片腿甲(隕鐵)",
	"item-armor-head-scale-steel": "鱗片頭盔(鋼)",
	"item-armor-body-scale-steel": "鱗片盔甲(鋼)",
	"item-armor-legs-scale-steel": "鱗片腿甲(鋼)",
	"item-armor-head-plate-copper": "板甲頭盔 (銅)",
	"item-armor-body-plate-copper": "板甲盔甲 (銅)",
	"item-armor-legs-plate-copper": "板甲腿甲 (銅)",
	"item-armor-head-plate-gold": "板甲頭盔(金)",
	"item-armor-body-plate-gold": "板甲盔甲(金)",
	"item-armor-legs-plate-gold": "板甲腿甲(金)",
	"item-armor-head-plate-silver": "板甲頭盔(銀)",
	"item-armor-body-plate-silver": "板甲盔甲(銀)",
	"item-armor-legs-plate-silver": "板甲腿甲(銀)",
	"item-armor-head-plate-tinbronze": "板甲頭盔(錫青銅)",
	"item-armor-body-plate-tinbronze": "板甲盔甲(錫青銅)",
	"item-armor-legs-plate-tinbronze": "板甲腿甲(錫青銅)",
	"item-armor-head-plate-bismuthbronze": "板甲頭盔(鉍青銅)",
	"item-armor-body-plate-bismuthbronze": "板甲盔甲(鉍青銅)",
	"item-armor-legs-plate-bismuthbronze": "板甲腿甲(鉍青銅)",
	"item-armor-head-plate-blackbronze": "板甲頭盔(黑青銅)",
	"item-armor-body-plate-blackbronze": "板甲盔甲(黑青銅)",
	"item-armor-legs-plate-blackbronze": "板甲腿甲(黑青銅)",
	"item-armor-head-plate-iron": "板甲頭盔(鐵)",
	"item-armor-body-plate-iron": "板甲盔甲(鐵)",
	"item-armor-legs-plate-iron": "板甲腿甲(鐵)",
	"item-armor-head-plate-meteoriciron": "板甲頭盔(隕鐵)",
	"item-armor-body-plate-meteoriciron": "板甲盔甲(隕鐵)",
	"item-armor-legs-plate-meteoriciron": "板甲腿甲(隕鐵)",
	"item-armor-head-plate-steel": "板甲頭盔(鋼)",
	"item-armor-body-plate-steel": "板甲盔甲(鋼)",
	"item-armor-legs-plate-steel": "板甲腿甲(鋼)",
	"item-armor-head-antique-blackguard-pristine": "暗黑衛士頭盔",
	"itemdesc-armor-head-antique-blackguard-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>只要拉下面罩即可成為執法者和劊子手。掩蓋面容、無可非議。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-body-antique-blackguard-pristine": "暗黑衛士胸甲",
	"itemdesc-armor-body-antique-blackguard-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>擁有額外的生命與保護，暗黑衛士們能輕易平息平民和貴族的憤怒。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-legs-antique-blackguard-pristine": "暗黑衛士脛甲",
	"itemdesc-armor-legs-antique-blackguard-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>低沉、穩重的腳步聲響徹隧道－那是暗黑衛士們突襲前的唯一警告。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-head-antique-blackguard-damaged": "暗黑衛士頭盔(破損的)",
	"itemdesc-armor-head-antique-blackguard-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>又是一具被留在黑暗中的屍體。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-body-antique-blackguard-damaged": "暗黑衛士胸甲(破損的)",
	"itemdesc-armor-body-antique-blackguard-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>即使是最警惕的士兵也可能會發現自己寡不敵眾。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-legs-antique-blackguard-damaged": "暗黑衛士脛甲(破損的)",
	"itemdesc-armor-legs-antique-blackguard-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>已經磨損到幾乎無法黏合，就像我們其他人一樣。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-head-antique-blackguard-broken": "暗黑衛士頭盔(破損的)",
	"itemdesc-armor-head-antique-blackguard-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>頑強士兵的殘骸。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-body-antique-blackguard-broken": "暗黑衛士胸甲(破損的)",
	"itemdesc-armor-body-antique-blackguard-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>曾經像煤煙般漆亮；現在大部分都生鏽了。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-legs-antique-blackguard-broken": "暗黑衛士脛甲(破損的)",
	"itemdesc-armor-legs-antique-blackguard-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>幾乎撐不住他們的體重。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-head-antique-forlorn-pristine": "絕望與希望的頭盔",
	"itemdesc-armor-head-antique-forlorn-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他們尋求一個非物質的領域，像古老的探索一樣勇往直前。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-body-antique-forlorn-pristine": "絕望與希望的胸甲",
	"itemdesc-armor-body-antique-forlorn-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>他們是先鋒、是新信仰的狂熱捍衛者。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-legs-antique-forlorn-pristine": "絕望與希望的脛甲",
	"itemdesc-armor-legs-antique-forlorn-pristine": "<font color=\"#99c9f9\"><i>騎士精神的浪漫已被新的狂熱所取代；儘管如此，他們還是留著馬刺的設計。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-head-antique-forlorn-damaged": "絕望與希望的頭盔(受損的)",
	"itemdesc-armor-head-antique-forlorn-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>不受無盡陰暗的束縛。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-body-antique-forlorn-damaged": "絕望與希望的胸甲(受損的)",
	"itemdesc-armor-body-antique-forlorn-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>這個教團與其他教團一起被毀滅，或他們也許找到了救贖？<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-legs-antique-forlorn-damaged": "絕望與希望的脛甲(受損的)",
	"itemdesc-armor-legs-antique-forlorn-damaged": "<font color=\"#99c9f9\"><i>騎士們找到了他們的虔誠，並開始認真工作。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-head-antique-forlorn-broken": "絕望與希望的頭盔(破碎的)",
	"itemdesc-armor-head-antique-forlorn-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>那張驕傲的面容已蕩然無存。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-body-antique-forlorn-broken": "絕望與希望的胸甲(破碎的)",
	"itemdesc-armor-body-antique-forlorn-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>騎士精神的殘餘。<\/i><\/font><br>",
	"item-armor-legs-antique-forlorn-broken": "絕望與希望的脛甲(破碎的)",
	"itemdesc-armor-legs-antique-forlorn-broken": "<font color=\"#99c9f9\"><i>現在沒有馬可以讓他們騎了。<\/i><\/font><br>",
	"item-metalchain-bismuth": "鉍制鎖鏈",
	"item-metalchain-bismuthbronze": "鉍青銅制鎖鏈",
	"item-metalchain-blackbronze": "黑青銅制鎖鏈",
	"item-metalchain-brass": "黃銅鎖鏈",
	"item-metalchain-chromium": "鉻制鎖鏈",
	"item-metalchain-copper": "銅鏈",
	"item-metalchain-gold": "金製鎖鏈",
	"item-metalchain-iron": "鐵製鎖鏈",
	"item-metalchain-meteoriciron": "隕鐵製鎖鏈",
	"item-metalchain-lead": "鉛製鎖鏈",
	"item-metalchain-molybdochalkos": "銅鉛合金製鎖鏈",
	"item-metalchain-platinum": "白金製鎖鏈",
	"item-metalchain-nickel": "鎳製鎖鏈",
	"item-metalchain-silver": "銀製鎖鏈",
	"item-metalchain-stainlesssteel": "不鏽鋼製鎖鏈",
	"item-metalchain-steel": "鋼製鎖鏈",
	"item-metalchain-tin": "錫製鎖鏈",
	"item-metalchain-tinbronze": "青銅鏈",
	"item-metalchain-titanium": "鈦製鎖鏈",
	"item-metalchain-uranium": "鈾製鎖鏈",
	"item-metalchain-zinc": "鋅製鎖鏈",
	"item-metalscale-bismuth": "鉍制製鱗片",
	"item-metalscale-bismuthbronze": "鉍青銅製鱗片",
	"item-metalscale-blackbronze": "黑青銅製鱗片",
	"item-metalscale-brass": "黃銅製鱗片",
	"item-metalscale-chromium": "鉻制鱗片",
	"item-metalscale-copper": "銅製鱗片",
	"item-metalscale-gold": "金製鱗片",
	"item-metalscale-iron": "鐵製鱗片",
	"item-metalscale-meteoriciron": "隕鐵製鱗片",
	"item-metalscale-lead": "鉛製鱗片",
	"item-metalscale-molybdochalkos": "銅鉛合金製鱗片",
	"item-metalscale-platinum": "白金製鱗片",
	"item-metalscale-nickel": "鎳製鱗片",
	"item-metalscale-silver": "銀製鱗片",
	"item-metalscale-stainlesssteel": "不銹鋼製鱗片",
	"item-metalscale-steel": "鋼製鱗片",
	"item-metalscale-tin": "錫製鱗片",
	"item-metalscale-tinbronze": "青銅製鱗",
	"item-metalscale-titanium": "鈦製鱗片",
	"item-metalscale-uranium": "鈾製鱗片",
	"item-metalscale-zinc": "鋅製鱗片",
	"item-resin": "樹脂",
	"item-handbooktitle-resin": "在哪可以找到",
	"block-toolmold-raw-lamellae-*": "未燒製的甲片模具",
	"block-toolmold-burned-lamellae-*": "甲片模具",
	"item-armor-legs-lamellar-wood": "薄片腿甲(木製)",
	"item-armor-legs-lamellar-copper": "薄片腿甲 (銅)",
	"item-armor-legs-lamellar-tinbronze": "薄片腿甲(錫青銅)",
	"item-armor-legs-lamellar-bismuthbronze": "薄片腿甲(鉍青銅)",
	"item-armor-legs-lamellar-blackbronze": "薄片腿甲(黑青銅)",
	"item-metallamellae-bismuth": "鉍制甲片",
	"item-metallamellae-bismuthbronze": "鉍青銅製甲片",
	"item-metallamellae-blackbronze": "黑青銅製甲片",
	"item-metallamellae-brass": "黃銅製甲片",
	"item-metallamellae-chromium": "鉻制甲片",
	"item-metallamellae-copper": "銅薄片",
	"item-metallamellae-gold": "金製甲片",
	"item-metallamellae-iron": "鐵製甲片",
	"item-metallamellae-lead": "鉛製甲片",
	"item-metallamellae-molybdochalkos": "銅鉛合金製甲片",
	"item-metallamellae-platinum": "白金製甲片",
	"item-metallamellae-nickel": "鎳製甲片",
	"item-metallamellae-silver": "銀製甲片",
	"item-metallamellae-stainlesssteel": "不鏽鋼製甲片",
	"item-metallamellae-steel": "鋼製甲片",
	"item-metallamellae-tin": "錫製甲片",
	"item-metallamellae-tinbronze": "青銅薄片",
	"item-metallamellae-titanium": "鈦製甲片",
	"item-metallamellae-uranium": "鈾製甲片",
	"item-metallamellae-zinc": "鋅製甲片",
	"Incompatible Server Version.": "不相容的伺服器版本。",
	"Attack tier: {0}": "攻擊等級:{0}",
	"Fertilizer: {0}% N, {1}% P, {2}% K": "肥沃度: {0}% N, {1}% P, {2}% K",
	"Grinds into": "研磨成",
	"After {0} hours, cures into": "在 {0} 小時之後，將醃製為",
	"Grinding": "研磨",
	"Curing": "腌制",
	"Ripening": "熟成",
	"Health: {0}\/{1}": "生命值: {0}\/{1}",
	"On": "開啟",
	"Off": "關閉",
	"On + Sleep": "開啟+睡眠",
	"Low quality": "低品質",
	"Medium quality": "中品質",
	"High quality": "高品質",
	"Very high quality": "極高品質",
	"disabled": "已停用",
	"unlimited": "無限",
	"Customize": "自定義",
	"Walk speed": "行走速度",
	"Healing effectivness": "治療效果",
	"Hunger rate": "飢餓速度",
	"Ranged Accuracy": "遠程精準度",
	"Ranged Charge Speed": "遠程蓄力速度",
	"You don't have access to it.": "您無權訪問.",
	"No current or incomplete claim, type '\/land claim new' to prepare a new one or '\/land claim load [id]' to modify an existing one. The id can be retrieved from \/land list": "目前無領地申請或申請不完整，請輸入“\/land Claim new”進行新申請，或輸入“\/land Claim load [id]”修改現有的申請。 領地的 id 可以從 \/land list清單中檢索",
	"Stage: {0}\/{1}": "階段: {0}\/{1}",
	"Glass: {0}": "燈罩:{0}",
	"Fertility when tilled:": "耕作肥沃度:",
	"Will grow in less than a day": "距離長大不到1天",
	"Will grow in about {0} days": "不到{0} 天就會長大",
	"Cannot add more sails. Make sure there's space for the sails to rotate freely": "無法增加更多扇葉，請確保有空間能讓扇葉自由旋轉",
	"Flat damage reduction: {0} hp": "傷害減少: {0} hp",
	"Percent protection: {0}%": "防護比例: {0}%",
	"Protection tier: {0}": "防護等級:{0}",
	"Healing effectivness: {0}%": "治療效果:{0}%",
	"Hunger rate: {1}{0}%": "飢餓速率: {1}{0}%",
	"Ranged Weapon Accuracy: {1}{0}%": "遠程武器精準度:{1}{0}%",
	"Ranged Weapon Charge Time: {1}{0}%": "遠程武器蓄力時間:{1}{0}%",
	"firepit-handbook-help-title": "製作於",
	"firepit-handbook-help-text": "將<a href=\"handbook:\/\/item-drygrass\">乾草<\/a>放在地上，添加4根<a href=\"handbook:\/\/item-firewood\">木柴<\/a>圍成火坑。<br><br><strong>如何點燃<\/strong><br>火坑完成後，用<a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">點火器<\/a>或<a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-lit-up\">火把<\/a>將其點燃。",
	"clayoven-handbook-help-title": "用途: ",
	"clayoven-handbook-help-text": "先填充 3-6 個<a href=\"handbook:\/\/item-firewood\">木柴<\/a>(木柴越多加熱效果越好)。 使用<a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">點火器<\/a>或<a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-lit-up\">火把<\/a>點燃它。 等火熄滅後就可以使用烤箱了。 當烤箱還很熱時，放入 1-4 個<a href=\"handbook:\/\/item-dough-spelt\">麵團<\/a>或其他可以烘烤的物品。 注意不要烤太久-會焦！",
	"plumbandsquare-handbook-help-title": "如何使用",
	"plumbandsquare-handbook-help-text": "鉛錘與三角尺可以用於加固堅硬的方塊與物體，如箱子和燈籠，這意味著玩家必須花更多力氣才能移除它。 加固的過程需要使用特定材料，火成岩就是最基礎的加固材料，但玩家也可以使用銅、青銅或鐵錠來大幅提高加固強度。 將材料以及鉛錘與三角尺放在快捷欄，手中拿著鉛錘與三角尺案<hk>右鍵<\/hk>進行加固。 案<hk>左鍵<\/hk>則可以取消加固。\n\n主要用於多人遊戲中保護個人財產，在單人遊戲內也可以防止自己意外破壞物品。\n\n有關加固系統的更詳細說明，請參閱<a href=\"https:\/\/wiki.vintagestory.at\/index.php?title=Block_reinforcement\"> wiki 頁面<\/a>",
	"clay-handbook-help-title": "在哪可以找到",
	"clay-handbook-help-text": "任何有足夠降水(沙漠除外) 的氣候中都可以找到地表的陶土，也可以在山上或低處找到它。",
	"block-seashell-clam-latte": "蛤蜊(拿鐵色)",
	"blockdesc-seashell-*": "海貝",
	"item-cleaver-copper": "銅大砍刀",
	"item-cleaver-tinbronze": "青銅大砍刀",
	"item-cleaver-bismuthbronze": "鉍青銅切肉刀",
	"item-cleaver-blackbronze": "黑青銅切肉刀",
	"item-cleaver-gold": "金切肉刀",
	"item-cleaver-silver": "銀切肉刀",
	"item-cleaver-iron": "鐵切肉刀",
	"item-handbooktitle-cleaver-*": "用於",
	"item-handbooktext-cleaver-*": "切肉刀可以立即殺死已經馴化了至少3個世代的動物。",
	"item-firestarter": "點火器",
	"item-handbooktitle-firestarter": "用途：",
	"item-handbooktext-firestarter": "可以用於點燃<a href=\"handbook:\/\/block-firepit-lit\">火坑<\/a>與其他東西，不過<a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-lit-up\">火把<\/a>的效果更好。",
	"requireremapping-text": "此遊戲檔案創建於舊的遊戲版本。為了恢復運作，系統需進行重塑並重新載入世界，過程可能需要一至兩分鐘。\n\n請問是否立即開始重塑流程？",
	"block-woodentoggle-ns": "木製栓扣",
	"block-handbooktitle-woodentoggle-*": "用於",
	"block-handbooktext-woodentoggle-*": "栓扣是某些機械，如水碓組裝時的部分零件。",
	"block-glowworms-*": "發光蚯蚓",
	"block-helvehammerbase-north": "水碓底座",
	"block-handbooktitle-helvehammerbase-*": "用於",
	"block-handbooktext-helvehammerbase-*": "水碓底座應與水碓相連。玩家需在底座的正前方放置一個木製栓扣，並在距離栓扣 2 個方格地方放置砧，以利水碓正常運作。",
	"item-armorstand": "盔甲架",
	"item-helvehammer": "水碓",
	"Unable to load mod. Check log files.": "無法載入模組。 檢查日誌檔。",
	"Unable to resolve some mod dependencies. Check log files.": "無法解決某些模組依賴性。 檢查日誌檔。",
	"Reload Mods": "重載模組",
	"Open Mods Folder": "打開模組文件夾",
	"Open Saves Folder": "打開存檔文件夾",
	"Create a backup": "創建備份",
	"Create back up now?": "立即創建備份?",
	"Upgrade required": "需要升级",
	"Remind me later": "稍後提醒我",
	"No, Ignore": "不, 忽略",
	"Ok, Apply now": "好的, 立即應用",
	"Respawning...": "重生中...",
	"Land claiming has been disabled by world configuration": "伺服器設定已停用領地所有權",
	"Sorry you can't have more than {0} separate claims": "抱歉，您不能擁有超過 {0} 個不同領地",
	"Damage tier: {0}": "傷害等級:{0}",
	"Damage type: {0}": "傷害類型:{0}",
	"High damage tier resistant": "高傷害等級抗性:",
	"When damaged by a higher tier attack, the loss of protection is only half as much.": "當受到更高等級的傷害時, 防護效果減半",
	"Cannot apply without dying": "死亡前無法應用",
	"Miniscule amounts of": "極少量的",
	"A light temporal storm is approaching": "小型的時空風暴正在逼近",
	"A light temporal storm is imminent": "小型的時空風暴即將來臨",
	"The temporal storm seems to be waning": "時空風暴似乎開始減弱了",
	"A medium temporal storm is approaching": "中等的時空風暴正在逼近",
	"A medium temporal storm is imminent": "中等的時空風暴即將來臨",
	"A heavy temporal storm is approaching": "強烈的時空風暴正在逼近",
	"A heavy temporal storm is imminent": "強烈的時空風暴即將來臨",
	"block-displaycase-*": "展示櫃",
	"block-talldisplaycase-*": "高展示櫃",
	"block-brake-north": "制動",
	"block-clutch-north": "離合器",
	"block-handbooktext-clutch-north": "離合器必須與<a href=\"handbook:\/\/block-transmission-ns\">變速箱<\/a>配合使用。",
	"block-transmission-ns": "傳動器",
	"block-handbooktext-transmission-ns": "變速箱必須與<a href=\"handbook:\/\/block-clutch-north\">離合器<\/a>配合使用。",
	"block-pulverizerframe-north": "粉碎機框架",
	"block-mppulverizertop": "粉碎機(頂部部件)",
	"item-pulverizertoggle-oak": "粉碎機切換",
	"item-pounder-oak": "粉碎機磅錘",
	"item-poundercap-tinbronze": "錫青銅磅錘帽",
	"item-poundercap-bismuthbronze": "鉍青銅磅錘帽",
	"item-poundercap-blackbronze": "黑青銅磅錘帽",
	"item-poundercap-iron": "鐵磅錘帽",
	"item-poundercap-meteoriciron": "隕鐵磅錘帽",
	"item-poundercap-steel": "鋼磅錘帽",
	"itemdesc-poundercap-tinbronze": "等級: 2",
	"itemdesc-poundercap-bismuthbronze": "等級: 2",
	"itemdesc-poundercap-blackbronze": "等級: 2",
	"itemdesc-poundercap-iron": "等級: 3",
	"itemdesc-poundercap-meteoriciron": "等級: 3",
	"itemdesc-poundercap-steel": "等級: 4",
	"item-handbooktext-poundercap-*": "其中一個用於搭建<a href=\"handbook:\/\/block-pulverizerframe-north\">粉碎機<\/a>的部件",
	"handbooktitle-pulverizer": "組裝",
	"handbooktext-pulverizer": "建立粉碎機的框架(需要足夠的垂直空間) 對於完整的粉碎機，一個完整的粉碎機，需要1個<a href=\"handbook:\/\/item-pulverizertoggle-oak\">栓扣<\/a>、2個<a href=\"handbook:\/\/item-pounder-oak\">磅錘<\/a>與<a href=\"handbook:\/\/item-poundercap-tinbronze\">磅錘頭<\/a>。<br><br>粉碎機可以用來搗碎<a href=\"handbook:\/\/item-ore-quartz\">石英<\/a>、<a href=\"handbook:\/\/item-stone-bauxite\">鋁土礦<\/a>等材料，生產<a href=\"handbook:\/\/item-crushed-quartz\">碎石英<\/a>和<a href=\"handbook:\/\/item-crushed-bauxite\">碎鋁土礦<\/a>。<br><br>其他礦物，如<a href=\"handbook:\/\/item-crushed-olivine\">橄欖石<\/a>及<a href=\"handbook:\/\/item-crushed-ilmenite\">鈦鐵礦<\/a>，可能需要<a href=\"handbook:\/\/item-poundercap-iron\">更強的<\/a> <a href=\"handbook:\/\/item-poundercap-meteoriciron\">磅錘<\/a> <a href=\"handbook:\/\/item-poundercap-steel\">頭<\/a>",
	"handbooktitle-crushed": "來獲取",
	"handbooktext-crushed": "這些粉碎的礦物只能透過使用重型機具，如<a href=\"handbook:\/\/block-pulverizerframe-north\">粉碎機<\/a>來獲得！",
	"block-handbooktext-displaycase": "用於展示小型物品, 如石頭和礦石. 最多可以容納4個物品.",
	"block-agedwallpaperplanks-grey-east": "陳舊的壁紙(灰色)",
	"block-mannequin-head-ns": "人體模型頭部",
	"block-mannequin-legs-ns": "人體模型腿部",
	"block-mannequin-torso-ns": "人體模型軀幹",
	"item-helvehammer-tinbronze": "青銅水碓",
	"item-helvehammerhead-tinbronze": "青銅水碓頭",
	"item-quiver": "箭袋",
	"block-tapestry-*": "掛毯",
	"Rotten Tapestry": "腐爛的掛毯",
	"Will fall apart when broken": "破壞後將會四分五裂",
	"tapestry-ambush*": "伏擊",
	"tapestry-nightfall*": "夜幕降臨",
	"tapestry-holy*": "神聖",
	"tapestry-salvation*": "救贖",
	"tapestry-rot*": "腐敗",
	"tapestry-themorning*": "清晨",
	"tapestry-schematic*": "示意圖",
	"tapestry-rotbeast*": "腐衰兇獸",
	"tapestry-seraphim*": "六翼天使",
	"tapestry-blackguard*": "暗黑衛士地圖",
	"tapestry-forlorn*": "絕望與希望的旗幟",
	"tapestry-gate*": "守住大門",
	"tapestry-diet*": "諸王會議",
	"tapestry-oldworld*": "舊世界",
	"tapestry-temporality*": "時空的危機",
	"tapestry-nightfall": "夜幕降臨",
	"Ok, waypoint nr. {0} modified": "好的，第 {0} 導航點已修改完畢",
	"{0}x {1}.": "{0}x {1}.",
	"1x1x1": "1x1x1",
	"2x2x2": "2x2x2",
	"4x4x4": "4x4x4",
	"8x8x8": "8x8x8",
	"Rotate": "旋轉",
	"Flip": "翻轉",
	"1x1": "1x1",
	"2x2": "2x2",
	"3x3": "3x3",
	"Split": "分割",
	"Engaged": "占用的",
	"{0} days until the first temporal storm.": "{0} 天後會有第一場時空風暴.",
	"item-creature-fox-pup-forest": "狐狸 (寶寶)",
	"worldconfig-gameMode-Survival": "生存",
	"worldconfig-gameMode-Creative": "創造",
	"worldconfig-worldClimate-Realistic": "真實",
	"worldconfig-worldClimate-Patchy": "斑駁的",
	"worldconfig-worldWidth-1 mil blocks": "1 億個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-600k blocks": "60 萬個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-512k blocks": "51.2 萬個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-102k blocks": "10.2 萬個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-51k blocks": "5.1 萬個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-10k blocks": "1 萬個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-5120 blocks": "5120 個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-1024 blocks": "1024 個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-512 blocks": "512 個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-384 blocks": "384 個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-256 blocks": "256 個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-128 blocks": "128 個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-64 blocks": "64 個方塊",
	"worldconfig-worldWidth-32 blocks": "32 個方塊",
	"worldconfig-worldLength-1 mil blocks": "1 億個方塊",
	"worldconfig-worldLength-600k blocks": "60 萬個方塊",
	"worldconfig-worldLength-512k blocks": "51.2 萬個方塊",
	"worldconfig-worldLength-102k blocks": "10.2 萬個方塊",
	"worldconfig-worldLength-51k blocks": "5.1 萬個方塊",
	"worldconfig-worldLength-10k blocks": "1 萬個方塊",
	"worldconfig-worldLength-5120 blocks": "5120 個方塊",
	"worldconfig-worldLength-1024 blocks": "1024 個方塊",
	"worldconfig-worldLength-512 blocks": "512 個方塊",
	"worldconfig-worldLength-384 blocks": "384 個方塊",
	"worldconfig-worldLength-256 blocks": "256 個方塊",
	"worldconfig-worldLength-128 blocks": "128 個方塊",
	"worldconfig-worldLength-64 blocks": "64 個方塊",
	"worldconfig-worldLength-32 blocks": "32 個方塊",
	"worldconfig-worldEdge-Blocked": "不可通過",
	"worldconfig-worldEdge-Traversable (Can fall down)": "可通過 (將會跌落)",
	"worldconfig-globalTemperature-Scorching hot": "灼熱",
	"worldconfig-globalTemperature-Very hot": "很熱",
	"worldconfig-globalTemperature-Hot": "熱",
	"worldconfig-globalTemperature-Normal": "正常",
	"worldconfig-globalTemperature-Kalt": "冰冷",
	"worldconfig-globalTemperature-Very Cold": "很冷",
	"worldconfig-globalTemperature-Snowball earth": "冰之星球",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Humid": "潮濕的",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Normal": "正常",
	"worldconfig-globalPrecipitation-Arid": "乾燥",
	"worldconfig-creatureHostility-Passive": "被動",
	"worldconfig-creatureStrength-Deadly (400%)": "致命的 (400%)",
	"worldconfig-creatureStrength-Normal (100%)": "正常(100%)",
	"worldconfig-playerHealthPoints-5 hp": "5 hp",
	"worldconfig-playerHealthPoints-10 hp": "10 hp",
	"worldconfig-playerHealthPoints-15 hp": "15 hp",
	"worldconfig-playerHealthPoints-20 hp": "20 hp",
	"worldconfig-playerHealthPoints-25 hp": "25 hp",
	"worldconfig-playerHealthPoints-30 hp": "30 hp",
	"worldconfig-playerHealthPoints-35 hp": "35 hp",
	"worldconfig-playerHungerSpeed-Normal (100%)": "正常(100%)",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Fast": "快速",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Normal": "正常",
	"worldconfig-playerMoveSpeed-Slower": "更慢",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-400%": "400%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-300%": "300%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-200%": "200%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-150%": "150%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-125%": "125%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-100%": "100%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-75%": "75%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-50%": "50%",
	"worldconfig-foodSpoilSpeed-25%": "25%",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-1.5 days": "1.5 天",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-3 days": "3 天",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-5 days": "5 天",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-6.5 days": "6.5 天",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-8 days": "8 天",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-10 days": "10 天",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-12 days": "12 天",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-24 days": "24 天",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-48 days": "48 天",
	"worldconfig-saplingGrowthDays-96 days": "96 天",
	"worldconfig-toolDurability-400%": "400%",
	"worldconfig-toolDurability-300%": "300%",
	"worldconfig-toolDurability-200%": "200%",
	"worldconfig-toolDurability-150%": "150%",
	"worldconfig-toolDurability-125%": "125%",
	"worldconfig-toolDurability-100%": "100%",
	"worldconfig-toolDurability-75%": "75%",
	"worldconfig-toolDurability-50%": "50%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-300%": "300%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-200%": "200%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-150%": "150%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-125%": "125%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-100%": "100%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-75%": "75%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-50%": "50%",
	"worldconfig-toolMiningSpeed-25%": "25%",
	"worldconfig-temporalStorms-Off": "關閉",
	"worldconfig-temporalStorms-Every 30-40 days, increase strength\/frequency by 2.5% each time, capped at +25%": "大約每30~40天. 每次增加 2.5% 的強度\/頻率, 上限為 25%",
	"worldconfig-temporalStorms-Approx. every 20-30 days, increase strength\/frequency by 5% each time, capped at +50%": "大約每20~30天. 每次增加 5% 的強度\/頻率, 上限為 50%",
	"worldconfig-temporalStorms-Approx. every 10-20 days, increase strength\/frequency by +10% each time, capped at 100%": "大約每10~20天. 每次增加 10% 的強度\/頻率, 上限為 100%",
	"worldconfig-temporalStorms-Approx. every 5-10 days, increase strength\/frequency by 15% each time, capped at +150%": "大約每5~10天. 每次增加 15% 的強度\/頻率, 上限為 150%",
	"worldconfig-temporalStorms-Approx. every 3-6 days, increase strength\/frequency by 20% each time, capped at +200%": "大約每3~6天. 每次增加 20% 的強度\/頻率, 上限為 200%",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Very common": "非常常見",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Common": "常見",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Uncommon": "不常見",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Rare": "稀有",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Very Rare": "非常稀有",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Extremly rare": "極其稀有",
	"worldconfig-surfaceCopperDeposits-Never": "沒有",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Common": "常見的",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Rare": "稀少的",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Extremly rare": "極其稀有",
	"worldconfig-surfaceTinDeposits-Never": "永不",
	"setting-name-audiooutputdevice": "輸出裝置",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Much longer (200%)": "很長 (200%)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Longer (150%)": "較長 (150%)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Slightly longer (125%)": "稍長 (125%)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Normal (100%)": "正常(100%)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Slightly shorter (75%)": "稍短 (75%)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Shorter (50%)": "較短 (50%)",
	"worldconfig-tempstormDurationMul-Much Shorter (25%)": "很短 (25%)",
	"block-conditionalblock-*": "條件邏輯方塊",
	"{0}\/{1} players online": "{0}\/{1} 玩家在線",
	"password protected": "密碼已受保護",
	"modded": "有模组的",
	"Run in Repair mode": "以修復模式執行",
	"confirm-repairmode": "在修復模式下運行，實體方塊的生成會停止並使您進入旁觀者模式，這可能有助於修復與實體載入相關的崩潰。它還會重新生成任何損壞的區塊。加載後，讓崩潰的區域重新加載一分鐘後再離開。\n\n準備好繼續了嗎？",
	"Chat not sent. Rate limited to 1 chat message per {0} seconds": "訊息未送出, 訊息發送頻率每 {0} 秒一則",
	"Cannot be less than 0.1": "不能小於0.1",
	"You don't have permission to delete other players land claims": "您沒有權限刪除其他玩家的領地所有權",
	"Cannot free claims, auth server seems offline": "無法清除領地所有權，身份驗證伺服器關閉中",
	"Cannot free claims, no such player found": "無法清除領地所有權，並未找到指定的玩家",
	"Ok, {0} claims removed": "移除{0} 領地所有權",
	"Ok, generating backup, this might take a while": "好的, 生成備份中, 這可能需要一點時間",
	"Syntax: \/waypoint addat x y z pinned color title": "語法：\/waypoint addat x y z pinned color title",
	"Syntax: \/waypoint addati icon x y z pinned color title": "語法：\/waypoint addati icon x y z pinned color title",
	"Invalid position. Syntax: \/waypoint addati icon x y z pinned color title": "無效位置。語法：\/waypoint addati icon x y z pinned color title",
	"Lit.": "點亮.",
	"Unlit.": "漆黑的",
	"Ok, need 2 more samples": "好的還需要2個樣本",
	"Sample too far away from initial reading. Sampling around this point now, need 2 more samples.": "採樣點離初始採樣點遙遠了. 現在圍繞此點採樣, 還需要2個樣本.",
	"multiplayer-selfhosting": "指南：如何架設自己的伺服器",
	"Less than 3 days before ready to mate": "距離準備交配不到 3 天",
	"multiplayer-publicservers-stats": "{1} 伺服器上共有 {0} 個玩家",
	"slab-placemode-auto": "放置模式: <font color=\"#648cd5\"> 自動 <\/font>",
	"slab-placemode-horizontal": "放置模式: <font color=\"#648cd5\">僅水平<\/font>",
	"slab-placemode-vertical": "放置模式: <font color=\"#648cd5\">僅垂直<\/font>",
	"temporalstorm-cmd-daysleft": "下一次的時空風暴在 {0:0.##} 天",
	"savegame-corrupt-confirmrepair": "這個檔案似乎已經損毀了。請問要嘗試在修復模式下運行它嗎？不過請務必做好備份！\n\n若遊戲無法修復，請先嘗試使用sqlite3客戶端執行以下指令：\nsqlite3 broken.vcdbs \".recover\" | sqlite3 fixed.vcdbs",
	"worldconfig-worldheight": "<font opacity=\"0.6\">世界高度<\/font>: {0} 方塊",
	"itemstack-perishable-spoiling": "<font color=\"orange\">易腐爛<\/font> 已變質 {0}%",
	"itemstack-perishable": "<font color=\"orange\">易腐爛的<\/font>",
	"itemstack-perishable-fresh-days": "<font color=\"orange\">易腐爛。<\/font> 保鮮期為 {p0:less than a day|# day|# days}",
	"itemstack-perishable-fresh-years": "<font color=\"orange\">易腐爛。<\/font> 保鮮期為 {0}",
	"itemstack-perishable-fresh-one-year": "<font color=\"orange\">易腐爛。<\/font> 保鮮期為1年。",
	"itemstack-perishable-fresh-hours": "<font color=\"orange\">易腐爛。<\/font> 保鮮期為 {p0:less than an hour|# hour|# hours}",
	"itemstack-curable-curing": "<font color=\"sienna\">可醃製。<\/font>  醃製進度：{0}%",
	"itemstack-curable": "<font color=\"burlywood\">可醃製的<\/font>",
	"itemstack-curable-duration-days": "<font color=\"sienna\">可醃製。<\/font>需要{p0:less than a day|# day|# days}",
	"itemstack-curable-duration-hours": "<font color=\"sienna\">可醃製。<\/font>需要{p0:less than an hour|# hour|# hours}",
	"itemstack-ripenable-ripening": "<font color=\"sienna\">存放在地窖的架子上熟成。<\/font> 已熟成{0}%",
	"itemstack-ripenable": "<font color=\"sienna\">放在地窖的架子上熟成<\/font>",
	"itemstack-ripenable-duration-days": "<font color=\"sienna\">存放在地窖的架子上熟成。<\/font> 持續時間：{p0:less than a day|# day|# days}",
	"itemstack-ripenable-duration-hours": "<font color=\"sienna\">存放在地窖的架子上熟成。<\/font> 持續時間：{p0:less than an hour|# hour|# hours}",
	"itemstack-dryable": "<font color=\"burlywood\">可乾燥的<\/font>",
	"itemstack-dryable-dried": "<font color=\"burlywood\">可乾燥<\/font>已乾燥 {0} %",
	"itemstack-dryable-duration-days": "<font color=\"burlywood\">可乾燥。<\/font>需要{p0:less than a day|# day|# days}",
	"itemstack-dryable-duration-hours": "<font color=\"burlywood\">可乾燥。<\/font>需要{p0:less than an hour|# hour|# hours}",
	"itemstack-meltable": "<font color=\"burlywood\">可熔化的.<\/font>",
	"itemstack-meltable-melted": "<font color=\"burlywood\">可熔化<\/font>已熔化 {0} %",
	"itemstack-meltable-duration-days": "<font color=\"burlywood\">熔化<\/font>將於{p0:less than a day|# day|# days}後完成",
	"itemstack-meltable-duration-hours": "<font color=\"burlywood\">熔化<\/font>將於{p0:less than an hour|# hour|# hours}後完成",
	"Melting rate in this container: {0:0.##}x": "在該容器裡的熔化速度:{0:0.##}x",
	"itemstack-hardenable": "<font color=\"burlywood\">隨著時間固化<\/font>",
	"itemstack-hardenable-hardened": "<font color=\"burlywood\"> {0}% 固化<\/font>",
	"itemstack-hardenable-duration-days": "<font color=\"burlywood\">固化<\/font>將在{p0:less than a day|# day|# days}後完成",
	"itemstack-hardenable-duration-hours": "<font color=\"burlywood\">固化<\/font>將在{p0:less than an hour|# hour|# hours}後完成",
	"item-cheese-cheddar-1slice": "切達起司 (1片)",
	"item-cheese-cheddar-2slice": "切達起司 (2片)",
	"item-cheese-cheddar-3slice": "切達起司 (3片)",
	"item-cheese-cheddar-4slice": "切達起司 (4片)",
	"item-handbooktext-cheese-*": "請參考<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-cheese\">起司製作指南<\/a>",
	"item-handbooktitle-cheese-*-4slice": "使用量",
	"item-handbooktext-amethyst": "<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">熔煉<\/a>紫水晶所需的溫度對常規燃料來說過高。 需使用<a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">鍛鐵爐<\/a>將紫水晶熔煉成玻璃。",
	"item-handbooktext-rosequartz": "<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">熔煉<\/a>石英所需的溫度對於常規燃料來說太高了。 使用<a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">鍛鐵爐<\/a>將石英熔煉成玻璃。",
	"item-handbooktext-smokyquartz": "<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-smelting\">熔煉<\/a>石英所需的溫度對於常規燃料來說太高了。 使用<a href=\"handbook:\/\/block-bloomerybase-north\">鍛鐵爐<\/a>將石英熔煉成玻璃。",
	"item-cheese-waxedcheddar-4slice": "蠟封切達起司",
	"item-rawcheese-waxed": "生奶酪(已封蠟)",
	"incontainer-item-milkportion": "牛奶",
	"handbook-category-guide": "指南",
	"handbook-category-everything": "全部",
	"setting-name-togglesprint": "奔跑切換",
	"setting-name-hrtfmode": "定向音效",
	"setting-hover-hrtfmode": "啟用 HRTF 音頻，可在玩家的 360° 全方位播放聲音，最適合使用耳機的玩家，但並非在所有的系統上聽起來都很好！<br><br><font color=\"#d66e58\">如果開啟此功能，建議在音效設定中停用均衡和其他音訊處理。<\/font> <br><br><font color=\"#f64949\">更改此設定將短暫中斷遊戲聲音！<\/font>",
	"serverctrl-title": "您的遊戲伺服器 - 儀表板",
	"serverctrl-servername": "伺服器名稱",
	"serverctrl-serverdescription": "伺服器描述",
	"serverctrl-serverpassword": "伺服器密碼",
	"serverctrl-motd": "歡迎訊息",
	"serverctrl-whitelisted": "已在白名單中",
	"serverctrl-advertise": "在公共伺服器清單中顯示",
	"serverctrl-seed": "世界種子碼",
	"serverctrl-playstyle": "遊玩風格",
	"serverctrl-servername-desc": "顯示在公共伺服器清單中的名稱",
	"serverctrl-serverdescription-desc": "公共伺服器清單中顯示的描述",
	"serverctrl-serverpassword-desc": "請在此處設置密碼保護您的伺服器",
	"serverctrl-motd-desc": "玩家加入您的伺服器時收到的訊息",
	"serverctrl-whitelisted-desc": "開啟後，只有白名單上的玩家可以加入您的伺服器",
	"serverctrl-advertise-desc": "開啟後，您的伺服器將顯示在公共伺服器清單中，每個人都可以看到",
	"serverctrl-seed-desc": "世界種子碼",
	"serverctrl-playstyle-desc": "遊玩風格",
	"serverctrl-dashboard": "Vintagehosting 儀錶板",
	"serverctrl-status": "目前狀態",
	"pause-survivalguide": "生存指南",
	"lore-tapestry-title": "掛毯",
	"lore-blindbatrickhart-title": "瞎眼蝙蝠里克哈特",
	"lore-blindbatrickhart-piece1": "絕對不要進入洞穴，絕對不要潛入地下。你們沒聽過盲蝙蝠里克哈特的故事嗎？他就像你們這些年輕人一樣，好奇、調皮、渴望冒險。有人說他是在附近的村莊出生的。\n\n對他這樣的男孩來說，在田裡沒什麼可做的，他無法靜下心來翻土、收割小麥。有一年，在收穫季即將結束時，他決定在其他人還在忙時溜走，他知道他的父親會很生氣，但里克哈特是個貪婪的男孩，而且他渴望著冒險。\n\n翻越荒地和森林的漫漫長路上，年輕的里克哈特玩得非常開心，然而他父親的憤怒在腦海中清晰可見。他害怕回家，所以決定留在外面過夜，讓父親冷靜下來、擔心他。\n\n他不是很聰明，但也不是很愚蠢。他至少知道在晚上的荒野中遊蕩很危險。當太陽快下山時，他偶然發現了一個隱藏的洞穴，並決定在那裡過夜。___NEWPAGE___",
	"lore-blindbatrickhart-piece2": "太陽下山了，他在洞口生了一把火。他在那裡既安全又隱藏，但岩石地板不是很舒服，而且里克哈特開始無聊了，所以他決定跟自己玩個遊戲。他會走進黑暗的洞穴，看看是他的勇氣先耗盡還是洞穴先把他嚇退。\n\n於是他開始往洞穴深處走去，撇開自己出生以來父母和長者們一直給他的警告。他們總是告訴他，地底下有黑暗的東西，甚至比我們在夜裡看到的怪物還要黑暗。里克哈特肯定是害怕的，但對他來說，這讓他更加激動。當他一步步向前，越走越深時，他感覺自己真正踏上了冒險之旅。\n___NEWPAGE___",
	"lore-blindbatrickhart-piece3": "他的心跳像是在節日狂歡般翻騰，但他依舊繼續前行。他現在開始咯咯笑了，想像著之前那些快樂場景。他確信這只是一場愚蠢的遊戲，但被撕裂的肉塊、長長的毛髮手臂、刮擦的金屬的影像開始填滿他的腦海。他能聽到祖母嘶啞的聲音，想起她曾說過關於漂泊者和可怕的地底生物的種種故事。\n\n在放棄並逃跑的邊緣，里克哈特的頭撞上了岩壁，他終於走到了洞底。他舒了口氣，跳了一個小舞慶祝自己的勝利，然後轉身走回他溫暖的火堆——然而，當他準備向後退時，地面頓時間坍塌了，他一頭栽倒、掉進地底，多處皮肉被刮傷。___NEWPAGE___",
	"lore-blindbatrickhart-piece4": "當他終於停下，有機會讓自己重新振作起來時，所在地已經遠低於一開始的洞口。現在年輕而愚蠢的里克哈特心中只有一個念頭：他想盡快回家。話雖如此，他在廣闊的黑暗中什麼也看不見，而且跌落時感到的頭昏腦脹，讓他不太確定自己是從哪個方向來的。他唯一能感覺到的是，他降落在一個巨大的洞穴中，這一點只能通過岩石在他後面滑動時發出的回聲來確定。___NEWPAGE___",
	"lore-blindbatrickhart-piece5": "於是他開始四處摸索、尋找，尋找任何能給他指引的東西。他的手碰到了一塊岩石，但有些奇怪。這塊岩石的觸感非常光滑，他沿著牆壁又走了幾步後，意識到那是一整面光滑、平整的岩石牆，似乎有某種類似牆壁的東西，被刻在洞穴地底。\n\n沒有其他選擇，里克哈特將手放在牆上，用它作為引導沿著牆走。但它將他帶入了洞穴的更深處。他跟著牆壁走了一段時間，發現牆壁突然消失了，里克哈特頓時失去平衡，跌倒在地。當他再次站起來後，決定不再冒險往前走。他抓住牆壁，試著走回最開始跌落的地方。\n\n然而走了一段距離後，根據腳步聲判斷，他發現自己不知為何又深入了洞穴。在混亂中，他伸手摸向牆壁外的無垠黑暗... 直至碰到另一面奇怪、雕刻的石牆。他突然意識到這是一座迷宮，充滿了相同形狀與設計的牆壁；他肯定是在跌倒後後誤抓了不同的牆壁。___NEWPAGE___",
	"lore-blindbatrickhart-piece6": "他迷失了方向。被困在地下的黑暗迷宮中，只有祖母可怕的故事陪伴著他。他突然想起了所有的警告：絕對不要潛入地底，那裡有黑暗的東西，一些你無法理解的恐怖。里克哈特的皮膚一跳，他感覺到有眼睛盯著他，這些未知的 '東西' 正在觀察著他、等待著他。他聽到了動靜。一陣尖銳的聲音在洞穴中迴盪，它越來越近了。\n\n在恐慌中，里克哈特轉身在迷宮中奔跑，從一面牆到另一面牆，盡可能快速地奔跑著，想要遠離那聲尖叫。他仍然能聽到它越來越近。他現在能聽到它的呼吸，輕微而尖銳。他感覺到它就在他身後。一個又大又毛茸茸的東西。他嚇壞了，他確信一切都結束了。___NEWPAGE___",
	"lore-blindbatrickhart-piece7": "就在這時，他撞到了一個東西。它又大、又冷、觸感像是金屬。里克哈特因為撞擊跌在地上，此時尖叫聲停止了，取而代之的是，這東西開始移動了。\n\n他聽到了點擊聲、轉動聲、重踩聲、與蒸汽聲，以及其他無法辨識的聲音。這個東西似乎正轉身面對他。他呆住了，拼命地想逃離這裡，希望自己能夢醒在溫暖的小麥田裡，聞到母親做飯的香味，但他所能聞到的只是像曬在太陽下的破碎且燃燒的蛋的氣味。\n\n那東西不再移動，剛才的聲響也頓時沒了，就像一座雕像一樣站在那裡。里克哈特稍稍冷靜下來，意識到也許它沒有注意到他。就在他要偷偷爬走時，那個東西突然對著他照射一道強光。里克哈特尖叫了起來。___NEWPAGE___",
	"lore-blindbatrickhart-piece8": "兩天後，村民們在搜查森林時找到了他。他不斷地發抖、兩眼失明、全身被泥土覆蓋。兩手被撕個稀爛。他說他是自己從坑道挖出來的。他只是選了個方向，然後開始挖。最後就從附近的一座小丘出來了。他們把他帶回家，盡了最大的努力照顧他，但自那以後他就再也不一樣了，他的視力再也沒有恢復，他有時仍然無法控制地顫抖。他的家人花了多年時間才終於讓他告訴他們發生了什麼事。他們把這件事告訴了村裡其他人，故事流傳開來。\n\n有時他會把他的經歷告訴好奇的旅行者和小孩。而那些故事總是以同句話結束。「你還記得我提到的那個巨大金屬玩意嗎？」他會邊說邊靠近對方，「那個對我照光的東西？嗯，事實上，它根本不是光。不，完全不是。你知道的，那是一隻眼睛。它看見了我、凝視著我，我能感覺到它一直在凝視著我。除了當我講這個故事的時候。那時它就會移開目光。你猜它會看向哪裡呢？我相信你會想出答案的。」",
	"lore-breakdown-title": "崩潰",
	"lore-breakdown-piece1": "持續不停地喧囂，人們都在大聲吼叫。我很擔心，以前一切都很安靜，我們幾乎放棄了，沒有人想說話，只是拼命地執行各自地任務，但現在快到把它喚醒的時候了，人們都很興奮、興奮得太過了。\n\n他們不知道、他們不明白，甚至連我自己都不明白。\n我們到底創造了什麼？給自己帶來了什麼更大的災厄？\n\n或許我們早該死掉，應該在腐朽來臨時都死掉。\n\n即使我沒有特別去看，我也開始看到一些東西。走在走廊上，看著那些圖紙，突然間我的視野天旋地轉，我進入了一個無法理解的世界，我在另一個世界，而它正緩慢滲入現實世界。\n我開始注意到它的影響。我的創作：被眾人所珍視，而沒有他們，這個計畫永遠無法成功。他們現在對我無比陌生，他們的樣子不太對勁。他們被我賦予的異界氣息影響，先前有個魔像被發現，鮮血和殘忍的傷痕滿佈其身。工人們把它歸咎於意外，但我知道真相。",
	"lore-confession-title": "懺悔",
	"lore-confession-piece1": "我帶領這些人來到這裡，來到這地獄般的深處。我把他們獻給黑暗與飢餓，就像羔羊被獻祭一樣，究竟是為了什麼？這個怪物般的發明……我害怕把它視為己出。普通人把它視為救贖。仿佛它就是上帝本身。而他們把我看作是彌賽亞。我走在大廳和避難所間，對人類所剩的一切感到顫抖。\n\n他們生活在污穢和飢餓之中。管理系統因為無法承受長期壓力而崩潰。這些男人和女人沒有任何處理垃圾的手段，他們中的許多人已經被腐敗侵襲。如果有其他活物進到他們的住所，他們會撕碎他作為食物。然而，當他們注視著我時，他們因信仰不再飢餓，他們因喜悅而哭泣，並給予我剩下的微薄物資。\n\n哦，上帝啊，請幫助我。我仍然是你忠誠的僕人。",
	"lore-dietofkings-title": "諸王會議",
	"lore-dietofkings-piece1": "抄寫員的筆記，1318：\n\n「喬納斯·法克斯大師，請上前。」\n\n當喬納斯走進房間時，貴族和女士們都起身相迎。 就連國王也以手勢歡迎。 他緩步走到法庭中央，身後的隨從拿著一大堆草稿。\n\n「陛下、各位大人，我相信你們現在也已經意識到了，王國正面臨著噩夢般的威脅。」\n\n「這種疾病，或大家所說的瘟疫，其實並不是很複雜，也沒有超越我們的認知，它僅僅是腐敗的具現。」\n\n喬納斯的隨從開始陳列許多醫學圖表。 法克斯大師從容地從一張羊皮紙翻到另一張，邊走邊打手勢表示。\n\n「它會使身體腐爛，從表皮麻木、皮膚變黑開始，進一步影響韌帶，受害者將開始失去對四肢的控制。最終，皮肉開始脫落。到這個時候，受害者會進入僵直地狀態。這對他們來說或許是不幸中的萬幸；現在腐敗已經佔據了他們的眼睛和耳朵，並剝奪了他們的知覺。」\n\n到達最後一張羊皮紙時，喬納斯停下來凝視著它。 許多圍觀群眾也紛紛向前傾，以便能更清楚地看到圖像。 從抄寫員的辦公桌上看，那只是一堆下垂的木炭污跡。\n\n「這就是那可憐的靈魂所剩下的一切。在最後階段，腐敗會吞噬整個身心。」\n\n說到這裡，荒無之地地統治者插話道：「難道真的沒有辦法治療這種病嗎？我們有什麼辦法可以預防嗎？」\n\n「沒有任何預防措施，陛下，除了與感染者完全隔離，即使是這種激烈的方法，也只能持續到食物供應受到感染為止。至於治療方法，我還沒有找到。也許學院裡的智者已經有了突破，但從他們的沉默看來，我認為還沒有任何進展。」\n\n喬納斯在這裡停了下來，清了清喉嚨。\n\n「這是必然的死亡。然而，我現在站在這裡，是為了給你一個更好的機會。」",
	"lore-discussions-title": "與旅行者的淺談",
	"lore-discussions-piece1": "第一幕\n\n場景一：一間大型書房，裡面擺滿了官方文件與包裝箱。\n\n[奧德溫坐在辦公桌前，專心致志地工作。 旅行者突然走了進來。]\n\n[旅行者觀察了奧德溫以及他的書房好一會兒。 奧德溫仍沒有注意到他。]\n\n旅行者\n我看得出來您在這裡度過了相當久的時間。\n\n奧德溫(吃驚地說道)\n什麼！ 誰……誰在那裡？\n誰站在我面前？\n如果你沒有預約，請離開我的辦公室。\n我沒時間理會平民。\n\n旅行者\n我想知道你是否可以重新考慮。\n當你的價值被充分衡量時\n你和他們有什麼不同？\n\n奧德溫\n我不明白你的意思。\n看看那裡。\n看看那些人們四處挖蟲子。\n挖胡蘿蔔和鐵礦。\n我已經 透過我自己的努力工作，超越了他們的成就！\n當你可以成為獅子時，為什麼要成為一隻幼蟲呢？\n如果他們因此受苦又有什麼關係呢？\n獅子不會因為獵物而哭泣。\n\n旅行者\n不過，也許你是對的，先生\n我只能抱持別的希望。\n你把自己描繪在這多麼殘酷的世界。\n我想知道當一隻更強壯的獅子飢腸轆轆著來找你時，\n你會做什麼?\n確實，他不會為你哭泣。\n最終你是否躍獨自哭泣呢？\n\n奧德溫\n哼！ 這是什麼感情？\n我們從一開始就是孤獨的。\n如果我遇到了壓倒性的敵人，\n我只能責怪的是我自己太弱。\n\n[旅行者唐突地離開了房間]\n\n當然沒有人會為我哭泣！\n啊，但他已經走了。\n\n[退出]\n___NEWPAGE___",
	"lore-discussions-piece2": "第二幕。\n\n場景一：一片廣闊的森林。\n\n[卡西亞低著頭手握著弓。 她緊盯著目標並拉緊弓弦。]\n\n[旅行者突然出現在卡西亞面前。]\n\n卡西亞\n哈！ 你就是那個快樂的流浪漢本人！\n我差點把你誤認為是雄鹿了。\n\n旅行者\n這樣的想法也許有其道理。\n雖然我當不成那麼好吃的飯菜。\n你看起來絲毫不外，女獵人。\n難道你對我的到來不感到驚訝嗎？\n\n卡西亞\n我的眼睛已經看過了太多\n這讓你的魔法變得微不足道。\n老實說，一個奇怪的男人，\n與這個不斷變化的怪物世界，\n比起來能算什麼呢?\n我曾看到骨頭從皮膚上脫落，\n時間倒著轉。\n我承認，只有這些景色\n能值得我大呼小叫。\n\n旅行者\n有一小段時間，我疑惑著\n你的孤獨。 我現在明白了，\n為什麼你走在這條軌道上。\n我真是丟臉，竟然這麼愚蠢。\n漫步在森林，四處眺望著\n我們映照在樹蔭的影子，\n這是令人愉快的，是的，\n但你一定不能忘記這一點：\n這全是依靠著光芒的恩典\n讓你你可以為任何事情作見證。\n沒有了光芒我們都是盲目的傻瓜，\n靜靜地、從一個地方跌跌撞撞到另一個地方，\n就像我一樣。\n\n卡西亞\n嗯。 也許我太倉促地評斷你了。\n你確實有相當的智慧，\n儘管你的死纏爛打\n影響了你論點的分量。\n___NEWPAGE___",
	"lore-discussions-piece3": "第三幕。\n\n\n懷爾\n是的，做個有錢人該有多好。\n我可以保有自己的財產，\n甚至是，無論我想要什麼，都可以予取予求。\n如果想要一頓豐盛的晚餐？我只需要搖搖鈴鐺，\n不一會兒，一隻烤鴨就會端到我的面前。\n想要一匹駿馬？ 不一會兒，\n它們會飛奔過田野來帶來我的馬鞍。\n如果我的要求沒有被立即滿足時\n我會找來在一群暴民，\n並要求這些惡棍做它們該做的活。\n\n旅行者\n聰明的傢伙！ 你這種人我很熟。\n我的眼睛能看見你心靈的勞動\n就像你雙手的辛勞一樣清晰。\n你的頭腦就像你那休耕中的田地一樣空洞。\n\n懷爾\n別這樣！ 我已經清楚表明了我的意圖。\n在我的錢包裝滿之前，我都不會再動手耕種。\n同時，我將繼續走著我的獨木橋，\n靠著老商人的股份致富。\n如果我必須與家中的漂流者抗爭，\n那我寧願在路上與他們競爭。\n\n旅行者\n拜託，看看這大地。\n難道你看不到表面之下的生命勃勃嗎？\n看阿看啊！ 這裡就藏著一個密寶正等著你。\n這裡有著璀璨的未來。\n雖然你必須辛勤工作，但你有那種本事\n將一粒種子，耐心地種下，\n就一定會生根、發芽、成長。 長的比那無謂的擔憂還茁壯。\n那是一份天賜的禮物，是謙卑農夫專屬的康莊大道。\n\n懷爾\n哦，是嗎？\n我倒是想看你自己來嘗試！\n我想知道你自己的雙手\n在鐮刀和耙子的重量下會變得如何。\n\n旅行者\n相信我，親愛的人，\n我早已辛勤奮鬥了許久，\n但那豐碩的成果仍歷歷在目。\n\n[退場]\n___NEWPAGE___",
	"lore-discussions-piece4": "第四幕。\n\n\n場景一：一個小墓地。\n\n[瑪蒂爾達跪在墓碑前。]\n\n[旅行者突然出現，待在遠處]\n\n旅行者\n啊……我知道這個景象。\n正是在這裡，縱使有千言萬語都化作沉默\n所有遠大的夢想也在此停泊。\n請原諒我一時的軟弱：\n我的肌膚渴望著土壤的愛撫。\n沉默的哭喪者阿，如果您同意的話，\n是否能告訴我你失去的那個人\n以及他生前的那璀燦的時光。\n\n瑪蒂爾達\n他是我的丈夫，陌生人。\n一個聲音宏亮、十分嚴肅的人，\n但他很有耐心，而且執善固執。\n直到他嚥下最後一口氣前都始終相信著\n自己的病早已痊癒。\n至於璀璨的時光，\n我實在想不出任何一點。\n夜晚的飢餓、寒冷與刺耳尖叫聲。\n它們始終在那裡，並將繼續存在。\n親愛的弗林特阿，你真是一個傻瓜，但無倫如何你終於解脫了。\n\n旅行者\n我發現我要求太多了。\n我不但無法使你恢復平靜，\n也無法握住天上的太陽，\n也不能溫暖這悲傷的大地，\n甚至不能驅逐怪物。\n不，我只是一個凡人，\n但我可以向你提供我所擁有的知識。\n那支撐著我的寶貴知識，\n經過我多年的抽絲剝繭：\n我發現這個世界還有更多希望與景色\n比任何人所擁有的還多。\n‘雖然很痛苦，\n我請求你緊緊抓住希望。\n夢想比絕望更有力量。\n即使在這個寂靜的墳墓裡，你也並不孤單。\n與你的同胞們一起工作，\n堅持著那無限憧憬，\n而你可能會發現自己，有一天，\n就在溫暖、富足與庇護之下。\n\n瑪蒂爾達\n我現在認識你了，陌生人。\n你是歌曲和故事中迷失的靈魂。\n總是遲到，卻從不徘徊、停留，\n然而你留下的比你到達的還要多。\n",
	"lore-dmetrisnotes-title": "迪米崔的筆記",
	"lore-dmetrisnotes-piece1": "以下是迪米崔·阿沃對凱德希爾大學自然哲學的研究結果：\n\n我還是搞不懂這東西，這讓我非常地困擾。福爾斯議長將在一個月內到來；如果到時我不能給他答案，毫無疑問地，他將終結我的學術生涯。我唯一的慰藉是其他學者的失敗比我更加慘痛。其中一位年長、痛風發作的老傢伙，在試圖焚燒那陀黑色污穢時把他的實驗室也燒了。\n\n至於我，我甚至都不愿意接近它。這... 排泄物，無論它是什麼，每次我調查它時，我都會非常謹慎。它似乎一直在蔓延。我無論如何都無法阻止它的蔓延。我在憤怒和逃避之間徘徊，我應該如何殺死它？我該怎麼做才能阻止這一切？同樣，我能做什麼？它能被阻止嗎？這是什麼可怕的災禍？\n\n但話說回來。這種黑暗物質困擾著我的思緒，但我不會容忍它的肆無忌憚。福爾斯議長將很快到來，我打算有所突破。___NEWPAGE___",
	"lore-dmetrisnotes-piece2": "這是迪米崔·阿沃對凱德希爾大學自然秩序的研究結果：\n\n今天那個法爾克斯小子來了。真麻煩，如果讓我決定，我一定會讓他立刻離開，甚至不會讓他進入我們的圖書館，但校長卻不同意，他似乎對這個男孩的父親感到害怕，這些謠言已經在整個學院蔓延開來。真是難以置信。想不到一個雇佣兵，竟然靠著屠殺成為貴族，還然能恐嚇、馴服比自己高貴的人。或許我不應該感到驚訝。\n\n然而，這是愚蠢的。英格馬爾·法爾克斯家族永遠不該被歡迎進入我們的機構，我們這些出身高貴的人不應該向群眾低頭。他們可能以征服城市和燒毀田地贏得皇帝的青睞，但我們將永遠以我們優越的才智和優雅贏得他的青睞，這是我們的天賦，如果這些平民接受了適當的教育，我們就有可能被剝奪這種與生俱來的權利。\n___NEWPAGE___",
	"lore-dmetrisnotes-piece3": "這是迪米崔·阿沃對凱德希爾大學(及其周邊地區自然棲息地) 的研究結果：\n\n儘管我已盡了最大的努力，但我仍被招募去附近農地和農舍進行考察。在過去的一周裡，各種農夫與商人紛紛湧到大學，懇求我們的智慧和協助。顯然，有一種新的疾病威脅著今年的收成，他們無法獨自解決這個問題，這也是學識階層該擔負的責任。\n\n這次的考察，我和兩個同事乘著馬車向南前往格羅爾特村。這是一個悲慘、泥濘的村莊。我們住在村長的房子裡，我現在也在那寫下筆記。村長發誓明早就帶我們去感染的田地。我期待著快速完成這項任務，回到我的研究中。也許洗個熱水澡，再消毒一下也是必要的。___NEWPAGE___",
	"lore-dmetrisnotes-piece4": "這是迪米崔·阿沃對諸王會議進程的研究結果：\n\n他是個天才。是的，我承認了。我選擇性無視這個事實太久了。他是我們此刻唯一的救星，也許他一直都是唯一的希望。\n\n會議已達成一致結論。鑑於無止盡的災害報告，以及兩個鄰國的崩潰，我們決定法爾克斯勳爵的大機器是唯一的選擇，我們將立即開始發送材料。___NEWPAGE___",
	"lore-dmetrisnotes-piece5": "收起燒瓶，從牆上取下工具。不要再看著雄心壯志和偉大目標的計劃，拿著筆，寫下你的遺言，給予應得的讚美和感謝，向還在這裡的人告別。現在去城市邊緣站好、站在山丘和山谷，站在那裡，目睹終結降臨於我們身上。\n\n也不是一直都這麼慘，對吧？\n\n不，並非總是如此。\n\n我記得更明亮的時光，我記得穿過森林奔跑的日子，我記得一個愚蠢的女孩從桌子另一邊盯著我，我記得一位貴族女士惡毒的眼神。\n\n禍害臨到我們身上。 一個確實的禍害。",
	"lore-letters-title": "信件",
	"lore-letters-piece1": "軍需官的帳本，日期未知\n\n我們的糧食庫存已經見底，只剩下乾狼肉和兔肉了。 很大程度上，我們現在只能咀嚼皮革了-我們的背心、腰帶、靴子。 我們嚥下最後一口氣。 我敢打賭，獵人們在十小時前成功地捕獲了兩隻健康的松鼠和一隻灰鵝，這還不足以養活所有工人。對應著礦井中工作的辛勞，我們要優先給予礦工們食物。 儘管增加了配給，他們的健康狀況仍在惡化。 我們已經沒有選擇了。 此外，約瑟、巴爾達和賈林也在今天被帶走，他們並不是心甘情願地去的。 其他人也許還有機會，為了我自己，我必須相信這一點。___NEWPAGE___",
	"lore-letters-piece2": "軍需官的帳本，日期未知\n\n今天我必須告訴賈林的妻子。離開避難所太久了，他們快不行了，就像我們失去的其他一切一樣。 當我到達時，那個可憐的女人已經半死不活了， 她撐不了多久了，而我停留的時間只夠表達我的敬意。\n他是個好人。 如果沒有他的幫助，我今天就不會在這裡。儘管如此，我對他或他的親人的處境卻無能為力，他們就像這裡的其他人一樣。\n好好休息吧，朋友。 我很抱歉。___NEWPAGE___",
	"lore-letters-piece3": "我已經不再計算日子了、不再計算時間。我只知道每一刻都是一樣的——黑暗、冰冷、充滿恐懼和不確定。 這份工作很沉重，我的全身無比酸痛，也許它會先撐不住。___NEWPAGE___",
	"lore-letters-piece4": "我們以為我們知曉什麼是飢餓，但沒有人準備好面對這種無情的飢餓。我不敢希望我最大的敵人也有這樣的遭遇。空虛的感覺正在壓垮我，我無法將其從腦海抹去。 日子一天天過去，我們的力量逐漸削弱、死亡也越來越近。\n\n阿德雷德，我的陽光，求你原諒我。 我讓你失望了。___NEWPAGE___",
	"lore-letters-piece5": "沒有人知道現在是白天還是黑夜，我們已經幾週甚至幾個月沒有上去了，要如何知道呢？ 火把的光是如此暗淡，但話又說回來，如果我失明了怎麼辦？___NEWPAGE___",
	"lore-letters-piece6": "馬克，我那懷疑一切的小弟，\n\n我們已經失去了上面的家。就算我想要，現在也沒有一條安全抵達“少女城”的路。從獵人們所說的來看，感染者在外面活不了多久。我最好還是留在這裡冒險，儘管今天看起來很陰暗，但我們仍然有希望。我們必須相信。相信他和他的行動。他會成功的。他是唯一能夠成功的人。耐心等待，像你一直以來那樣努力工作。\n\n愛你的，安妮___NEWPAGE___",
	"lore-letters-piece7": "沒錯，這是腐爛、這就是腐爛，在幾天內我就會變成腐敗。\n沒有告訴任何人，我逕自離開了避難所。 太陽剛剛升起，自從我上次見到早晨以來已經有好幾個月了。但隨著第一縷陽光灑落在大地上，可怕的景像出現了。我所感受到的恐怖是無法想像的，曾經是一片枯萎的植物和光禿禿的樹木的地方，現在已經變成了一團腐爛的、可怕的黑色污泥。 空氣中瀰漫著死亡的氣息，我似乎可以在舌尖嚐到它的味道。地面上躺滿了不同腐爛程度的屍體，它們在我的腳下坍塌、破碎，發出令人作嘔的聲音。\n\n但最糟糕的部分……這場惡夢中最糟糕的部分是那無止盡的沉默。 沒有一絲微風，也沒有一絲昆蟲的動靜。最純粹的滅絕形式刺痛了我最深處的感官，我再也受不了了。我一步步走回安全的山洞，倒在地板上，抽泣著、尖叫著，把我受傷的手指上的皮膚扯了下來。 光是想像我的身體與那些被污染、腐爛的遺骸結合再一起的情景就使我崩潰了。 我多麼希望我從未離開，任何人都不應該看到我所看到的。___NEWPAGE___",
	"lore-letters-piece8": "我們不能有一絲同情心。如果你懷疑有人帶著疾病，堅定自己的意志，將他們帶到最近的墳場。必要時請動用武力。只要有一個錯誤，一切都完了。我們必須堅不可摧、我們必須殘酷到無法衡量。我和你的同志們也不例外。如果你發現自己身上有腐爛，做必要的事情。就這樣。\n\n署名者，\n德里克·勞倫斯元帥",
	"lore-reflection-title": "反思",
	"lore-reflection-piece1": "我不是那種喜歡反思的人，我從小就被教導：最好以任務的方式來看待生命：如果有工作要做，就立刻去做，而不要抱怨。思考對我來說似乎是一種奢侈。\n\n我現在仍然遵循著信念，但在我的一生中，我逐漸看到了思考帶來的力量。\n\n思考讓我擺脫了絕望的貧困，思考讓我的村莊得以度過嚴酷的季節，思考讓我的人民在多年來第一次發出希望的聲音。我當然是在講他: 我的朋友和同伴，喬納斯·法爾克斯。\n\n我們在這裡的任務將在幾天內完成。我希望能將至今發生的事情都記錄下來，我不知道是否有人會讀到這些，但我一定要寫，一股原生的瘋狂驅使我寫下這些，儘管我並不是一位博學多聞的寫作大師。\n\n這個任務更適合由喬納斯完成，但他現在沒有時間來處理。\n\n話題似乎偏了，請讓我從頭開始講，請原諒我的不足。\n___NEWPAGE___",
	"lore-reflection-piece2": "年輕時，我曾偷溜進法爾克斯莊園。我原本只想拿一些小麥或一把錢幣，不敢拿得太多。即使老法爾克斯勳爵幾乎忘了我們的村莊，但他是一個嚴厲、苛刻的人，不會容忍被搶劫的侮辱。儘管如此，我還是打算搶劫他。\n\n在夜晚的陰影中，我遇見了他：勳爵的兒子，喬納斯，摸黑地朝圖書館走去。事實上，被他發現時，我還以為我死定了。然而出乎我意料的是，我沒有受到任何傷害。\n\n這個男孩也想要避開嚴厲的父親，他把我當成了盟友。我熟悉這片土地周圍的森林和小徑，以及各種寧靜的好地方。在之後的日子，我帶著他去四處參觀我的私藏景點，而他則讓我偷偷進出莊園。我教他關於這片土地和鄉村生活的知識，作為回報，他則向我提供了寫作、藝術和自然哲學的教育。\n\n我們之間的秘密來往一直進行，直到老法爾克斯勛爵去世的那天。我才能作為一個受尊敬的客人從前門走進去。同樣地，當喬納斯來到我的村莊時，也受到了歡迎和尊敬。\n\n我們是摯友、兄弟。我們已經為即將來臨的風暴做好了準備。___NEWPAGE___",
	"lore-reflection-piece3": "我們一同騎馬前往大學。此時的喬納斯在上流社會中已經引起了許多關注，那些見過他的人把他當作奇才、科學天才。加上他最近繼承的領主地位，人們期待他會有偉大的成就。他報名了凱德希爾大學，希望能實現他的潛力，發揮自己的影響力，我則作為他的侍從陪伴他。\n\n喬納斯在大學中取得了極大的進展。僅僅幾年內，他就在同儕中享有很高的聲望，被眾人纏著諮詢自然哲學的問題。他發現自己有極高的發明天賦，便製作了許多有價值的工具來緩解平民的勞苦。為此我非常感激。\n\n而我則未能引發任何社會改革，大學的貴族們對我不屑一顧，除了怒視與威脅外。工人、司機和廚師則把我的話當成毒藥。只有喬納斯會聽我的願景-我希望能建立一個和平、公正的世界，擺脫農奴制度的枷鎖。有時候，我會懷疑他只是隨我起鬨，但現在我清楚了。___NEWPAGE___",
	"lore-reflection-piece4": "幾年後，一個巨大轉折出現了。儘管他從不跟我討論這些，但我相信喬納斯有了某種突破。他的發明開始變得又奇妙又可怕。那些幻像：他創造出這些並與世界分享。平民和貴族們開始把他視為一顆蒼藍星，引導著他們進入新時代。事實上，如果不是因為我們正面臨著巨大逆境，這一切都會實現。\n\n很快地，這個國家出現了嚴重問題。每天都有新的災情報告，難民們從一個城鎮到另一個城鎮，漫無目的地流浪。感覺所有人都被判了死刑。當我閉上眼時，那種無助感子始終在那。當皇帝發出召集令時，喬納斯也是被迫尋找解決方案的人之一。\n\n當他被告知時我也在場，我猶記那時他的臉色瞬間變得蒼白，似乎因為恐懼而不停顫抖，我當時覺得有些奇怪。但現在看來，這完全不奇怪。他把自己鎖在實驗室內，命令我不要打擾他。這幾個月來他一直都是這樣，只有吃飯和喝水時會離開實驗室。他的外表迅速老化，似乎有一個巨大的重擔壓在他身上。他及時出現在國會上，帶著一大堆繁雜而沉重的設計圖。\n___NEWPAGE___",
	"lore-reflection-piece5": "剩下的部分我已經不想說了。我只想說，我的朋友、我的兄弟，已經盡了最大的努力，而我也不想失去希望。我們在這黑暗洞穴中的時間並沒有消磨我的意志，它使我堅信生命的存在。我在深淵中看到了我的理想成真，我見證了貴族和平民一起工作、歌唱、哭泣和死亡。我見過恐怖，但我也見過人們用堅定的目光和緊握的拳頭去面對它。我和我這片毀滅之地上最勇敢的星星並肩作戰：學者、工程師、士兵、獵人、商人，甚至乞丐。所有能找到力量來對抗災厄的人，我的同胞。\n\n我們最偉大的努力將在幾分鐘內付諸實現。我現在要去見我的戰友，看看這最後孤注一擲的結果。希望我們的努力不會白費。",
	"lore-return-title": "返回",
	"lore-return-piece1": "我在黑暗中醒來。一切都是黑、一切都是痛苦，連每一次呼吸都是煎熬。\n\n等待並沒有改變什麼，我開始爬行。不記得過了多久，興許是幾個星期，也可能是幾個月。所有的隧道都變了，我再也記不得那條向上的路。\n\n我摸索著前進，一次又一次碰壁。努力地用手挖出一條路，聽得出來還有其他東西也在這邊。\n\n最終，我找到了出路。一切都改變了，再次變得綠意盎然、再次看到了棕色和紅色、藍色。生命回歸了。\n\n我終於可以看著自己。我受傷了。痛苦、肉體破碎、關節失蹤、一條腿沒了。病毒侵入腦後，究竟發生了什麼。___NEWPAGE___",
	"lore-return-piece2": "我花了很多時間來恢復專注力。在我的周圍，人們開始再次適應並茁壯成長。\n\n但是他們仍未意識到危險。過去的幾個世紀裡，我一直埋頭工作，雖然我不是學者、也不是煉金術士，但我的心智堅強，我已經解讀、學習了喬納斯和其他人已經知道的許多東西。\n\n我打算利用這些知識來改變局勢，也許這就是我努力回想那段黑暗、痛苦時光的原因。我的朋友們，願這項努力對你們更加溫和。",
	"lore-themorning-title": "早晨",
	"lore-themorning-piece1": "圍過來，圍過來！\n\n這是一個故事，一個讓你度過漫漫長夜的故事，度過我們正身處的這個夜晚。\n你以為我們是第一個感受到寒冷的人嗎？第一個看到幽靈在夜間徘徊的人嗎？\n不！這種情況自祖輩時就開始了，在之前的時代就有了！\n我來告訴你是如何開始的。當貝爾菲斯，我們中的第一人，看到保護者之光逐漸黯淡時，她意識到森林裡還有其他東西...\n\n上古時期，整個世界黯淡無光，什麼也沒有：沒有光、沒有樹木、沒有鳥兒，也沒有音樂，多麼可怕阿！一片無邊無際的虛無，你能想像這種地方嗎？在這片虛無中，一個女人爬行著，孤獨、飢餓、迷失方向。除了痛苦、悲傷，其他的東西她都不知道，但她只能繼續奮力生存，因為她不知道還有什麼別的路可走。___NEWPAGE___",
	"lore-themorning-piece2": "有一天，她夢見巨大的風暴、地動山搖、轉動的車輪，當她醒來時，發現了一個新世界、一個充滿活力、光明的世界！美麗的光！美麗的綠色！現在這裡有了鳥兒和野獸、有了水果和穀物、有了蜿蜒的河流與巍峨的山嶽；與先前的虛無相比，到處都是奇跡。她是第一個走進我們世界、我們稱之為家園的人。\n從此她懂了什麼是快樂。 然而，當太陽離開天際，夜幕降臨在這片新土地時，她聽到了那些不斷困擾著我們的低語、呻吟和嘎吱作響的腳步聲。 她ˋ終於知道了什麼是恐懼，那最深沉、原始的恐懼！ 她試著逃進地下那無聲的地方，她被古怪的聲音追趕著，不斷向深處狂奔，直到發現了一些隱藏、奇怪的東西。 在黑暗中，她發現自己站在神的面前。___NEWPAGE___",
	"lore-themorning-piece3": "於是，第一次交易開始了。神賦予了她一種狂熱：一種在恐懼面前不斷奮鬥的狂熱。作為交換，她向祂發誓，發誓永遠不會忘記神教給她的東西。\n於是她爬回了地表，開始了與怪物的戰鬥，那場戰鬥持續了十二年！每個早晨她都會稍作歇息，享受這個世界的豐富奇觀；每天晚上她都會爬起來與那些來獵殺她的怪物戰鬥。\n她擊倒了數以百計的怪物，但它們總是會回來。隨著時間的流逝，她變得更加聰明。\n她爬上了萬山之巔仰天長嘯！那清晰、宏亮的聲音穿越了千山萬水。\n「我是貝爾菲斯！我是最強的！如果你聽到了我的聲音，就來找我吧！在平原上，在森林裡，在河邊找我！找到我，你也會變得更強大！」\n她的聲音被聽到了。那些躲藏在地下、樹根下的人們出現了。在灰暗的陰影中，他們聽到了她的聲音，被那聲音吸引著來到了源頭，在她跟前圍成一圈，既害怕又饑餓。\n___NEWPAGE___、",
	"lore-themorning-piece4": "第二次交易開始了。她提供人們智慧，以換取他們的力量。人們渴望著被指引，於是同意了這筆交易。\n貝爾菲斯和她的同伴們攜手建造了第一個家園，雖然庇護所的牆壁僅由泥土與岩石建成，但是當太陽落下，那些怪物無法越過牆壁傷害人們。人們\n看到這一幕時無比雀躍，但是當貝爾菲斯意識到她不必再與任何事物戰鬥時，她感受到多年累積的疲憊，那曾經被意志力所抑制的疲憊，如洪水般迅速湧上心頭。她癱倒在地，意識到自己的生命已經走到了盡頭。\n人們聚集在她的周圍，想到她的離去，再次感到迷失與害怕。如果她離開了，他們將不得不返回地下與樹根中，他們認為是她帶來了早晨。___NEWPAGE___",
	"lore-themorning-piece5": "有鑑於此，她與人們做了第三次、也是最後一次交易！\n她向他們提出了要求，\n「度過這個夜晚。保持警惕，不要放棄。如果你們能做到這一點，我的力量將屬於你們。」\n她的人民猶豫不決，但仍遵守了約定。他們保持著警戒。即使幽靈們對他們尖叫、大吼 - 你聽到了嗎？它們仍然在那裡，仍對著我們吼叫著！\n但她的人民沒有逃跑，他們有個要遵守的誓言。他們加固了牆壁，相信貝爾菲斯會履行她的承諾。當太陽最終升起時，人們發現自己正驕傲地歡呼著，他們終於知曉了貝爾菲斯的狂熱：他們學到了如何在絕望中戰鬥，他們可以做任何事情。\n憑藉著新發現的力量，他們建造了一個宏偉的村莊，遷徙到遙遠的土地建立村莊，幫助各處的藏匿者。而且，他們始終記得每個長夜與伴隨的日出。",
	"lore-inconvenience-title": "不便之處不便之處",
	"lore-inconvenience-piece1": "很抱歉，佛洛里安。\n\n我們一直在處理發電機供應短缺的問題。除了先前提過的壞掉的泵，今天早上我們還發現其中一個齒輪有問題。\n\n當然，我已經修復了齒輪，現在只需要重新將它插入，但在我們調撥到新泵之前可能會有一些空窗期。我會問韋德和他的團隊是否可以調用他在礦井中的設備，但我懷疑他不會願意放棄它。\n\n同時，我也擔心這些檔案的運作會受到干擾。我知道那些抄寫員會感到不舒服，但你現在必須透過維修室進入圖書館。別擔心，他不會打擾你的。\n\n - 易卜拉欣上",
	"lore-whinging-title": "抱怨",
	"lore-whinging-piece1": "我厭倦了這該死的鏟煤作業。\n\n每天早上，「尤斯塔斯，鍋爐需要更多的煤炭」。\n每天晚上，「尤斯塔斯，氣化爐需要更多的煤炭」。\n\n我想我應該慶幸自己現在還活著，但老實說，他們就不能製造某種金屬人來鏟煤嗎？ 然後讓我休息一下。\n\n當然，我會確保它們始終都有燃料，並確保他們持續的工作。\n\n是的，我很喜歡那個聲音。 工頭尤斯塔斯負責維持一切運作。 現在我開始有些分量了。",
	"lore-patronage-title": "提巴特·阿瑪羅的贊助",
	"lore-patronage-piece1": "哈囉！\n\n荒謬，不行。\n\n嗨！\n\n我是提巴特·阿瑪羅，是國王的堂兄，也是...\n\n不對。或許我就直截了當地說...？\n\n昨天我做了一個買賣，一個奇特的買賣。我從堂兄的宮殿回來時，看到了一個這樣的...... 鐘，據說是這麼叫的，但我不知道為什麼，它一點也不像鐘，反而更像是一條蛇。我是一個敬畏上帝的人，蛇讓我感到不安。有趣的是，我們的教會是那麼熱衷於斥責酒鬼和享樂者，對於這些事情卻保持沉默。真是奇怪。\n\n我剛才講到哪了...\n\n我的國王堂兄對這東西大加讚賞，而且它花了我不少錢，但聽說很快，每個貴族家庭都得有個這東西。我想知道還有什麼其他創新的工具，以及它們的用途是什麼。\n回莊園的路上，我聽說有一個來自東方的雲遊煉金術士，我決定邀請他帶著它的奇珍異寶來這裡。如果他願意來，我會款待他一段時間，不過坦白說，他最好有辦法娛樂我，我們看看他的表現如何。\n\n啊，我的喉嚨很乾。我想差不多了。怎麼讓這個東西停止錄音?\n\n[輕輕的擺動聲，接著是刮擦聲、叮噹聲，直到突然的重擊聲，最後歸於寂靜]___NEWPAGE___",
	"lore-patronage-piece2": "好。現在我要說話了。咳嗽。\n\n我漸漸習慣了這個裝置的外觀，雖然已經好幾天沒用了。某種故障 - 我相信是那個商人疏忽了 - 讓它就這樣站在那裡，等著別人來修理。它現在最好能正常運作，否則我的堂兄，國王，將會得知此事。\n\n我之前提到過一個發明家。一個名叫達斯坦的人，他從哪裡來，以及為什麼只有名沒姓氏，他都沒說。一個安靜、矮小的男人、不引人注目、也很謙虛。\n\n[呻吟聲]\n\n全能的上帝，這是多麼的無聊。\n\n對機械玩具的著迷中，我原先以為發明家普遍都是機智風趣的。然而這位達斯坦帶來的許多小玩意兒，沒一件能真正能吸引我。\n一個旋轉後能在空中迴旋的球 - 只不過是一個宴會魔術，也許適合孩子，但不止如此；一根短蘆葦，用它來倒酒的話，據說可以使酒更美味 - 儘管我嚐不出有什麼差別；一個形狀像某種異國巨獸的香料磨碎機... 其他的更不值得一提。\n\n也許我該再給他一兩天的時間，看看他能否從他那輛搖搖晃晃的小推車中，拿出一些真正讓我為之一亮的東西，否則我的好客將到此結束。我對江湖騙子毫無耐心！___NEWPAGE___",
	"lore-patronage-piece3": "[這位貴族的聲音充滿興奮，與之前相比，語氣的變化非常明顯]\n\n我今天原本打定主意要把那個發明家趕走，但他挺過來了！我昨晚有聽到他在馬廄裡似乎在做什麼，早上找他時，他似乎整晚沒闔過眼。最奇怪的是，有一個用厚實布料製成的翅膀正躺在支架上，我從未見過如此東西 - 想想他竟然把它們藏了這麼久。他說道「它們還沒準備好，需要實際試飛。」我說「來吧，今天天空這麼晴朗，你對自己的手藝有信心吧？」\n\n或許有些粗暴，但這個策略是值得的。\n\n達斯坦把這個機械帶到了附近的一座小山上，像開車一樣從山上衝下來。起初我以為他會墜毀在下面，但奇跡就在我們眼前發生了：這個發明竟開始升空，然後彈射到空中！\n\n起初我以為這只是一個幻覺、一個騙局，但這不是！他延著小山不斷盤旋，最後停在山腳下，奄奄一息、搖搖欲墜，但絲毫無損! 我為他準備了美食，讓他妥善休息，並把他叫到我的書房。我告訴他明天我想親自測試這個裝置。達斯坦試圖反對，但在我提出價格後，他讓步了。真的，財富可以打開很多門，我很慶幸我擁有的財富能夠負擔得這種交易。\n\n明天，上帝保佑，阿瑪羅這個名字將載入史冊，第一個成功飛行的人！我的堂兄一定會很嫉妒！___NEWPAGE___",
	"lore-patronage-piece4": "[貴族的聲音斷斷續續，連一個完整的字都說不清楚，他啜泣了很長一段時間，收攏情緒後再次開口說話]\n\n我真的詞窮了，任何文字都無法形容這份奇妙 - 微風輕撫在臉旁，乘著翅膀飛越遼闊大地，俯看著那從未見過的世界！達斯坦... 真的是一個天才！一個有遠見的人，他一定受過上帝保佑! 否則要怎麼解釋他的這些才華？\n\n現在，他正在我最好的客房內休息，我的僕人們將盡全力滿足他一切需求。明天我們會繼續討論，一想到這個發明可以實現什麼，我的腦袋幾乎快炸裂了。\n\n現在我已經品嚐到飛行的滋味，我無時無刻都想再次體驗。___NEWPAGE___",
	"lore-patronage-piece5": "阿瑪羅：我希望能將這一切記錄下來供後代使用。 所有的編年史都將記住這一天，達斯坦！\n\n達斯坦：如主人所願，但我必須再次聲明，這項計畫將會...... 十分有挑戰性。\n\n阿瑪羅：胡說八道！ 你已經成功過一次了，這次有了我的資金援助，你一定能做的更快、更好！ 我們將與遠方的王國一起分享飛行的知識！ 你的名字將會像法爾克斯一樣流傳千史！\n\n達斯坦：我受寵若驚，大人。\n\n阿瑪羅：別害躁了！ 聽過這段錄音的人，都會知道發明家達斯坦和他的贊助人提巴特·阿瑪羅的名字！ 但告訴我，朋友，你有考慮過我問的問題嗎？\n\n達斯坦：是的，我有。\n\n阿瑪羅：那麼，我們來聽聽吧！\n\n達斯坦：法拉，大人。\n\n阿瑪羅：法拉。 一個奇妙的名子。 有什麼特別涵義嗎？\n\n[短暫的沉默]\n\n阿瑪羅：聽起來很合適。 好吧， 我宣布我們將在我的領土內建造一座工廠，在工廠中建造達斯坦的法拉之翼。 我們將把它提供給所有人，使所有如上帝形象創造的人都可以享受飛行的樂趣。 我鄭重在此宣誓。\n\n達斯坦：正如真主的旨意。\n\n補充說明\n\n直今我還沒有找到任何關於提巴特·阿瑪羅、達斯坦或「法拉之翼」的具體的內容，儘管有一些零碎的記錄紀載著某種機械翅膀。 我還不清楚他們製作了多少翅膀，或者說還有幾件至今仍能倖免無恙。\n\n值得注意的是，我朋友聽過的一首童謠中有個有趣的細節。它提到了一隻飛熊，而阿瑪羅家族的徽章正是一隻用後腿站立的棕熊。 也許這些純粹是巧合，但出於好奇，我還是把它記錄在這。",
	"lore-sparrow-title": "間諜與麻雀",
	"lore-sparrow-piece1": "尊敬的閣下：\n\n已成功入職。現在需要向組織證明價值，對打擾塔西男爵的睡眠與偷了他的便壺深感抱歉 - 這是一種略帶粗魯的幽默感。\n\n我加入的團裡屬於一個更大的組織。組織的目的尚且不明，但可自給自足。\n組織成員有男有女，以農民為主，還有一些工匠：一個補鞋匠、兩個木匠、一個侍者。總共不到二十人。我認為沒有人會讀寫，但我會保持警惕。\n\n我會持續討好他們並收集情報。\n\n等待進一步的消息。___NEWPAGE___",
	"lore-sparrow-piece2": "尊敬的閣下：\n\n您的疑慮被證實了，我聽到搶奪閣下領地與卡爾多索勳爵啤酒庫的土匪們正四處吹噓。\n土匪們正與另一個組織聯繫，兩者應該是合作關係而非競爭對手 - 可能是另一個分支。\n\n掠奪的目標是根據當前的需求決定 - 現在的目標是醫療用品，建議向所有相關的人通風報信。\n招募似乎是定期進行的，但沒有成文規定，加入時要自證價值。由某些詭計獲得貴族的物品，或以詐欺獲得物資似乎是常見的套路。\n\n人們加入組織後不會被一直懷疑，這證實了大人您的假設──這些人不是專家。 聚會的地點是透過一種我還不知道的方法決定的 - 我會努力搞懂。\n\n等待進一步的消息。___NEWPAGE___",
	"lore-sparrow-piece3": "被弗洛林 - 哈拉赫的鐵匠懷疑了。\n\n建議下次被看到時直接把他抓了或殺掉。他的外觀如下: 禿頭、修剪過的黑鬍、體態粗壯、走路時有駝背。\n\n接下來將襲擊卡爾多索勳爵的牲口。 應該會有一個間諜負責開後門，採取非暴力方式。___NEWPAGE___",
	"lore-sparrow-piece4": "尊敬的閣下：\n\n我懇求您原諒我上一封信的粗魯語氣。\n在受到監視的情況下，我必須簡短地寫信，省略了閣下期望的正式用語。\n\n現在被允許在舒適的環境下寫信。上次襲擊失敗後，組織正重整旗鼓。\n\n弗洛林死於箭傷感染 - 我向哈拉赫勳爵的弓箭手致敬。\n\n該組織目前正隱藏在小巷內。建議暫時不要大肆搜捕，理由如下：\n我先前幫助一個叫安特克的受傷少年，從哈拉赫勳爵的手下逃脫，給其他人留下了深刻印象。\n\n我懇請閣下和盟友在我下一封信到來前給我一點時間。我會試著在組織間的大型會議中贏得威望，會議據稱將在本月內舉行。\n\n希望能夠帶給閣下更多的收穫。___NEWPAGE___",
	"lore-sparrow-piece5": "尊敬的閣下：\n\n我衷心感謝您慷慨而明智地決定不對土匪採取暴力行動。\n我知道最近的襲擊讓您很困擾，但我的計劃快有成果了。\n\n我在襲擊中的貢獻受到了讚賞(我向卡爾多索勳爵的莊園守衛道歉，祈禱他的膝蓋能康復)，現在我的聲望已水漲船高。\n\n我注意到我們的書信已被某種麻雀注意到。\n目前還不確定這是否一個化名，但最近常聽到它。\n\n明天我將參加會議，討論組織目前的組成與優先事項。\n\n一旦有機會，我就會再寫信給您。___NEWPAGE___",
	"lore-sparrow-piece6": "閣下：\n\n對於很久沒有寫信給您，我深感抱歉，我幾乎沒機會寫信。\n\n組織的新成員包括一名書記和一名逃亡的修女，我雖然不想冒不必要的風險，但他們兩位都對組織懷有熱誠。\n\n與麻雀的會面類似於一個吵鬧的平民大會，有充足的酒水、食物與歡樂 -至少對我們組織來說是這樣，因為最近幾個星期我們的供應短缺。\n\n沒有機會仔細觀察麻雀，但聽到了她的聲音 - 一個體格強壯的女人，也許是一名石匠或其他體力勞動者，她的聲音洪亮，有很多追隨者。\n\n會議中討論了許多問題，其中包括外號“羊群” - 我的同伴們現在也採用了這個外號 - 受到“暗黑衛士”的關注、未來幾個月的大致目標、對地下隧道生活的嚴厲評論。\n\n聽到了許多故事，大多數聽眾都點頭贊同。\n儘管來自不同背景、說著不同語言，但我對這個組織的堅定不移深感驚訝。他們的精神百折不撓。\n\n我很快就會再次寫信給您，新目標的資訊將在幾天內由麻雀下達。___NEWPAGE___",
	"lore-sparrow-piece7": "我的主人：\n\n我希望這封信能迅速送到您那。\n下一次計劃的襲擊目標是您的庄園，目的是從斯蘭特堡儲藏室中掠奪寶物。\n\n由於那裡的貨物與法爾克斯計劃有關，我告訴他們可能會被暗黑守衛報復，但無濟於事 - 麻雀似乎已經向所有人保證，這次的襲擊將是精準打擊，這樣就不會發生這種情況。\n\n我和安特克被選為先遣部隊。我的主人，我再次謙卑地請求您手下留情 - 襲擊至少要取得部分成功，因為據說所有參加者都可以與麻雀見面。\n\n這是我單獨與她交談的機會，我將把我所學到的一切傳達給您與您的盟友。\n我和安特克將在頭上系紅色的頭巾 - 我相當確定沒有人會使用這樣與眾不同的配飾。\n\n我懇請您下令警衛讓我們兩個能自由活動，我保證只拿走最低限度的寶物，給組織和麻雀留下好印象。___NEWPAGE___",
	"lore-sparrow-piece8": "我懷著心煩意亂和不安的心情寫信給你。\n安特克死了，這個年輕的小伙子被刺穿了喉嚨，嚥下了最後一口氣。\n\n閣下，\n\n難道我沒有清楚表明我們會穿戴特別的服裝嗎？難道我沒有表明我希望那個孩子安然無恙嗎？\n\n我知道你已經讀了我寄的信，我知道這一點，因為其中一名警衛看到我過來時，放下了武器，指著一個供我取走的微薄財寶。\n\n那麼，為什麼就沒法饒了安特克一命呢？\n閣下，我意識到這封信的語氣可能不合適，但您應該要知道我的失望。\n\n這個小夥子很有前途，對我在“羊群”中建立良好聲譽至關重要。我現在不僅失去了一個同伴，也失去了一個寶貴的資產。\n\n我已經被邀請與麻雀見面。請期待我不久後的下一封信。___NEWPAGE___",
	"lore-sparrow-piece9": "麻雀知道了，我確信她看穿了我的一切。\n\n匆忙寫下這封信，我被監視著。\n下一次襲擊巴倫·塔西的車隊。將由麻雀領導。\n\n計劃向守衛投降，我會把紅色腰帶別在外衣上。請把我抓住並交付給閣下以獲取關於羊群和麻雀的詳細資訊。___NEWPAGE___",
	"lore-sparrow-piece10": "致讀到這篇文章的任何人。\n\n當艾姆里克的頭被螺栓穿過而倒下時，你應該看看你們守衛那目瞪口呆的愚蠢神情。\n那個混蛋自以為很聰明，但還沒有聰明到能完全掩飾自己的蹤跡。 向您轉發訊息的人已被警告。 這也是她最後一次亂傳訊息。\n\n你一定認為我們是傻瓜，看到一個兩面三刀的間諜時甚至無法認出它。 如果還有更多的話我會知道的。 而當我得知情報後，迅速的死刑是他們最好的下場。\n\n我們天性並不殘忍，但如果這是你們領主唯一能理解的事情，那我們也可以很殘忍。\n\n過去幾個月我們殺了多少你的人民？數都數不清了，或許吧，天有不測風雲。\n當你的僕人、臣民，甚至是守衛，在了解真相後不斷地加入了我們的行列。\n\n我們不需要你。 在這片黑暗中，沒有可以耕種的田地，沒有給人留下深刻印象的城堡，也沒有不可挑戰的權威。\n為什麼我們要為你們這種什麼也給不起、成天只想被舔靴子的人服務呢？\n\n幫派為每個男人和女人提供了一種將自己的生命掌握在自己手中的方法。 如果他們服務，那麼只是因為他們自願，而不是因為他們被迫這樣做。 對我們所有人來說，儘管我們來自不同的地方，也並非都是農民、市民或士兵，但我們都深知這個道理：我們的命運由我們自己創造的， 我們不需要全能上帝的批准，更不需要像你們這樣的人的批准。\n\n當我們站穩腳跟並讓所有人都知道我們是誰後，我們也許會與您平等相處。\n在那之前，請不要與我們作對，否則你可能會躺在地上，頭骨中彈。",
	"lore-stone-title": "石頭的重量",
	"lore-stone-piece1": "固定的、長期的錄音。\n來源：未知。\n狀態：背景噪音，技術問題。\n\n「這個是給你的，我可愛的侄女！」\n\n「這是什麼？好重啊！還有叮叮噹噹的聲音…」\n\n「那麼，怎麼不打開看看呢，嗯？」\n\n「它們是…石頭嗎？」\n\n[歡快的笑聲]\n\n「你聽起來好失望啊！石頭有什麼不好，小艾米莉？」\n\n「但到處都有石頭啊！」\n\n「的確是。但這些是特別的。」\n\n「特別的石頭？」\n\n「彈珠！我親手打磨的，看見了嗎？都是圓滑的，手感很好。」\n\n「所以它們是圓石。但還是石頭！」\n\n「嘿，你今天怎麼這麼不耐煩。來，看這裡。讓我給你展示一下… 你把一個像這樣放下，看見了嗎？然後你拿其他的試著… 啊哈！差一點。想試試嗎？」\n\n「看起來很容易。」\n\n「嗯，你會這麼想吧？想和你叔叔打個賭嗎？」\n\n「媽媽說你不應該賭博。」\n\n「對，你媽媽絕對是對的。好吧，那我猜，我就把這些拿回去，給我們小女孩找個更好的禮物吧…」\n\n「把它們給我！你送給我的，所以現在是我的了！」\n\n「但你不是不想要它們嗎？」\n\n「不！我想要！你抓不到我，所以你不能把它們拿回去！」\n\n「嘿！不要跑！等一下- 如果你媽媽看見你-！她又跑開了… 小旋風。」___NEWPAGE___",
	"lore-stone-piece2": "「嘿，伯特！你終於從坑道出來了！那是你的侄女嗎？」\n\n「那當然，這女孩長得跟水一樣，我差點認不出她來。這段時間在這上面怎麼樣？有什麼新消息嗎？」\n\n「商人不多，上一批石油和煤的運輸隊遲到了 - 但他們還像是理所當然地拿走了所有礦石。」\n\n「閉嘴，哈爾，不要這麼大聲。你知道他們理所當然擁有這個權利，我們應該為能供應給礦石而感到自豪。我告訴你，我們的礦石造就了地下居民和你的燈籠！」\n\n「但是多表達一些感激，也不會有什麼壞處，不是嗎？」\n\n「大家都有各自的負擔，我們的在這下面。而且上面的情況也不見得比較好，是吧？」\n\n「對，你說得對。只是有些不安，就是這樣。但只要地下礦道的礦產源源不絕，他們就會需要我們。」\n\n「對。對，只要還有礦石的話…」___NEWPAGE___",
	"lore-stone-piece3": "「伯特拉姆，你回來了。剛剛艾米莉亞跑來，說你送給她石頭，還想和她打賭？竟然有這種事？」\n\n「米里亞姆！你的小旋風跑得真快，不是嗎？而且口風還不緊。」\n\n「你可別教我家孩子參與什麼不正當的交易，聽到了嗎？我每次都得責備孩子他爸。你這一家子——我當初就不應該嫁給一個礦工！」\n\n「唉，米里亞姆，別這樣。這個鎮上除了礦工，什麼也沒有！」\n\n「你還好意思。告訴我，這幾天礦坑怎麼樣？你兄弟每天回來時身上都是灰，我都快不想再洗他的衣服了！」\n\n「坑道，啊。」\n\n[低聲]\n\n「我不會對你撒謊，米里亞姆，... 日子並不好... 但肯定還有一些礦石...」\n\n[有些部分無法辨讀，文字被污漬和污垢覆蓋]___NEWPAGE___",
	"lore-stone-piece4": "「右側第六條的隧道已經沒了。」\n\n「第三條呢？」\n\n「還有一些，我們一天前派了伯特和他的人去，應該很快就會回來。」\n\n「如果那裡也找不到礦石的話…」\n\n「那就無能為力了。」\n\n「我們可以再深入一點。」\n\n「你以為我沒有考慮過嗎？但是人們感到不安，我理解他們的心情，深處的空氣又悶又稀薄。」\n\n「但你測試過。油燈在那裡甚至還能點著，對吧？」\n\n「到目前為止還是亮的。但如果我們能避免的話-」\n\n「噓，有人來了。」\n\n[另一半頁似乎被撕掉，邊緣不太整齊]___NEWPAGE___",
	"lore-stone-piece5": "「天啊。」\n\n「他們...他們還好嗎？」\n\n「發生了什麼事？」\n\n「那是伯特拉姆嗎？幫忙叫格雷斯過來！」\n\n「...那些隧道。支撐架倒塌了...」\n\n「所以我們才需要在那裡安裝警鈴..！」\n\n「喂，老兄。你還好嗎？能聽見我說話嗎？」\n\n「什麼？我聽不... 你們都安靜點！我聽不見他說什麼！」\n\n「該死！他們在哪裡？你們還在那下面嗎？！」\n\n「我們需要立即組織一個搜救隊。他們在第三條隧道，如果我們盡快，也許還能...」\n\n「...已經兩天了...」\n\n「但我們不能就這樣-！」\n\n「給他拿點水，然後打...」\n\n儘管反覆聆聽，其餘的對話都沒了。錄音的質量和重疊的聲線使完整轉錄的難度太高。___NEWPAGE___",
	"lore-stone-piece6": "「你什麼意思?怎麼又要漲價？上次你不是才以一半的價格賣給我嗎？！」\n\n「確實是的。但現在不行了。」\n\n「這就是你的回答？！」\n\n「聽著，哈爾弗德，我也得活下去。你知道現在要弄到新鮮食物有多難。不是隨便哪裡都能長出來的。」\n\n「但是-」\n\n「要就要，不要就算了，哈爾。」\n\n「…好吧！」___NEWPAGE___",
	"lore-stone-piece7": "「媽媽？」\n\n「是的，親愛的？怎麼了？」\n\n「伯特叔叔會沒事的吧？」\n\n「...當然，寶貝。他又高又壯，不是嗎？就像你爸爸一樣。你知道礦工們是怎樣的強壯。」\n\n「是的！所有礦工都跟牛母雞一樣強壯！」\n\n「是牛，親愛的。老伯格曼又跟你講起上面的事了嗎？那個女人真是閒得發慌...」\n\n「她說我們很特別！『我們很強壯，黑暗不會嚇到我們，因為我們一直都待在這下面！』」\n\n「不怕...嗯，我想我的小野孩已經什麼都不怕了，對吧？你真的像你爸爸和伯特叔叔一樣。」\n\n「是的！我有一天也會像伯特叔叔那樣高大強壯的，等著瞧，媽媽！」\n\n「有時候我希望你爸爸能多點恐懼心理。或者對家裡等他的家人有一些思念！」\n\n「但媽媽，上次是你用掃帚趕他出去的...」\n\n「他當然該被罵！現在快過來，你叔叔正在等著你手中拿的藥。」\n___NEWPAGE___",
	"lore-stone-piece8": "「那可憐的一家人。」\n\n「伯特拉姆回來時那個樣子已經夠可憐的了，現在連他的兄弟都...」\n\n「-聽到米里亞姆整晚都在哭。」\n\n「女兒怎麼樣了？」\n\n「他們說他挖得太深了，... 空氣不夠...」\n\n「安靜，他們正抬著屍體出來。」\n\n「從石頭中我們謀生，也將歸於石頭。」\n\n緊接著的是一個隧道葬禮的完整記錄，這是在礦區的傳統。與《礦工深處指南》中的記載可以交互參考。___NEWPAGE___",
	"lore-stone-piece9": "「這是最後一次了。我不會再回來了，哈爾。從現在開始你得自己照顧自己了。」\n\n「我知道。那麼，我想這就是道別了。」\n\n「我很抱歉。」\n\n「不，不，你也得照顧你自己的家人，對吧？」\n\n「這裡已經不賺錢了。連蘑菇都要靠配給，而且交易也已經停了。」\n\n「對。以後就不用再為你的貨品討價還價了，對吧？哈哈。是的…好吧，我明白了。」\n\n「…你確定你要留下嗎？為什麼不收拾一下跟我一起回去呢？」\n\n「不，不行。礦坑還在，不是嗎？孩子們還在這裡，格雷斯家族和小石頭們。就連老巫婆伯格曼還在這裡，儘管這對我們來說有什麼好處。」\n\n「哈爾，關於那個礦井…不，算了。現在已經太遲了，對吧。」\n\n「他們還沒叫我們停。」\n\n「我知道了。」\n\n「好吧。我不耽誤你了！去吧，也跟你老婆打聲招呼和道別。」\n\n「再見，哈爾。」",
	"lore-miller-title": "磨坊主的仰慕者",
	"lore-miller-piece1": "池塘\n\n如果我們沒有相遇會怎麼樣？ 我無法停止想起他，這讓我悲傷、發狂。 現在我能做的就是用木炭將這些回憶勾勒起來。\n\n第一次與他相遇時的情景仍歷歷在目，那是一個異常美麗且平靜的日子。 黑麥的收割季已經開始了，但我一早就偷偷溜走，到森林裡享受夏天殘留的寧靜。 我漫步在森林中，樹葉窸窣作響，細小的樹枝在我腳下劈啪劈啪的唱著高。 灌木叢和蕨類植物輕輕擦過我的腿和手臂。\n\n我到了一片林間的空地，那裡有倒下的樹木和小水潭。 我躺在幾塊長滿青苔的岩石上，盡量讓自己舒服點。 岩石的表面乾燥柔軟，紅莓開滿了花朵，世界正充滿了生機。 我抬頭望向樹梢之間，天空間勾勒著各樣雲彩。 我願意做任何事來回到那一刻。\n\n那甜蜜溫暖的空氣令我昏昏欲睡，我閉上眼睛，傾聽烏鴉在樹上跳來跳去，樹枝不時濺入下面的水潭中。 蜜蜂則在我面前嗡嗡地飛舞。 遠處還有一隻狐狸在嚎叫。\n\n腳步聲、樹枝折斷與植被唰唰的聲音令我從朦朧中驚醒。 我以為那是一隻鹿。 聲音很微弱但越來越近。 我抬起頭，看到一個高大的男人慢慢地朝著空地上那更大的池塘走去。 他一動也不動地坐在池塘邊一根老木頭上 ，我也一樣，只是看著水和四處飛舞的昆蟲。\n\n他皮膚白皙，有著一頭淺色、波浪狀的長髮， 他的目光冰冽，卻又同時溫柔且從容。 從他那粗糙的雙手、強壯的肩膀和打著補丁的亞麻衣服來看，應該是一個勤奮的人。___NEWPAGE___",
	"lore-miller-piece2": "他身子向前微傾，從地上撿起了一樣東西。 他看了看自己的戰利品，從口袋掏出一條繩子。經過簡單的修補後完成了一條項鍊。 他捧起手中的小飾品，臉上浮現溫柔的笑容，欣賞著自己的創作。\n\n我靜止不動，唯恐別人發現我的存在，我不想因為自己的笨拙破壞了當下的寧靜，然而我的目光始終無法從他身上移開。\n\n他從腰包​​裡拿出一張折疊的泛黃羊皮紙，開始在上面寫作，時不時地停下來抬頭，思緒似乎已經飄向遠方。\n\n他小心翼翼地收起羊皮紙，在清澈的水塘邊跪下，雙手捧起池水喝了一口，然後往臉上潑了潑水，我依稀可見短鬍子上閃爍的水珠。\n\n他取下項鍊，把它掛在一根細長、長滿葉子的樹枝上，最後看了眼池塘，心滿意足地穿過灌木叢離開了。\n\n我當然十分好奇，就走到他原先的地方，小心翼翼地檢查了那條項鍊。 它是由附近橡樹上的一顆碩大橡實製成的。 如果第一次見到他時，我有勇氣向他打招呼就好了。 但我只是一個生性害羞、出生養牛戶的女生，怎麼敢做出這樣的事？___NEWPAGE___",
	"lore-miller-piece3": "馬車\n\n隨著收穫季過去，秋天也即將迎來盡頭，我有時會回到森林內的池塘，那是我第一次見到他的地方。 以前從來沒有在村子裡看過他，也不記得在有在鄰村見過他。 他就像鬼魅般憑空出現，無時無刻都佔據著我的思緒，這幾乎使我感到頭痛。\n\n橡子項鍊還掛在那裡，完好如初。 一開始的夏綠色已經消失了，取而代之的是閃亮的青銅色。 在某個時刻，我意識到他可能再也不會回來了，所以我就把它拿起來掛在脖子上。 雖然那項鍊看起來很傻，卻也很漂亮-以一種孩子氣和、俏皮的方式。\n\n隨著冬天的到來，我在農場內的生活更加忙碌和艱難。 每天都需要餵乳牛好幾次奶，還要在早上和晚上時幫牠們擠奶。 水槽裡的水結冰了，小屋內的柴火也所剩無幾。 當外頭開始轉涼、空氣中飄著雪花時，我帶著我的小木車到附近的雲杉林收集木柴。\n\n當我正與凍結的樹幹搏鬥時，一輛裝滿麻袋、覆蓋著積雪的小馬車，從泥濘的林間小徑上緩慢駛來。 車夫穿著一件厚斗篷，大大的兜帽遮住了半張臉。 這匹灰色、結實的母馬踏著小碎步奔跑著，但隨著車夫輕拉韁繩，牠的速度就慢了下來，變成了散步。 雪開始變大，而我的衣服已經快被覆蓋了。\n\n車夫下了車，舉起手向我打招呼。 我猶豫地回了禮。 他拉出一條厚毯子蓋在馬匹上，撫摸著老灰馬的耳朵，牠滿足地哼了一聲。 車夫轉頭看向我說道。\n\n「妳需要暫時躲一下風暴嗎，姑娘？」他關切地說。\n\n「如果需要幫助，就上車吧。」___NEWPAGE___",
	"lore-miller-piece4": "外頭風雪交加、寒風瑟瑟，我顫巍巍地登上了馬車。 車內的空間雖然不大也有點暗，但至少能暫時躲避一下風暴。\n\n車夫將那匹老馬從挽具中鬆開，使牠能自由行走。 當他上踏上馬車時，木地板隨之喀吱作響。 他轉過身來，輕輕地從我身旁打開了一袋穀物，取了滿手穀物，回頭對著馬兒喊道：「小斑，過來吃飯喽。」\n\n馬兒的頭隨即伸入車內，高興地吃著他手中的糧食。\n\n「我希望妳不介意牠加入我們。」他輕撫著馬嘴，笑著對我說。\n\n車夫拉下兜帽後，我一瞬間就認出了他的身分。 他的頭髮很長、顏色略淡，在厚厚的羊毛兜帽下略顯糾結，眼睛是深綠色的。 我簡直不敢相信竟然又遇到他了。\n\n「我完全沒想到今天會是這樣的天氣，我和小斑只是想運穀物到磨坊。」\n\n「您是……磨坊主嗎？」我好奇地問，因為我依稀記得鄰村的磨坊主年紀要大得多。\n\n「不完全是，或... 好吧，我父親過世後，我繼承了磨坊的工作，我是磨坊主的兒子。」 他擺弄著韁繩，沉默了一會兒說道。「我想我現在也算是磨坊主吧。」他看著我微笑，眼神帶著些許哀傷。\n\n「我對您父親的事感到非常抱歉。」我看著自己的雙手低聲說道。\n\n我們肩並肩默默地坐了一會，融化的雪從斗篷上滑落，吐出的氣息在冷冽的空中化為煙霧。 我腦海中原本有數千個問題，但當我看到受傷的神情後，無法說出任何一句話。 但也許正是我該做的事。\n\n「您父親對您的影響一定很深。」\n\n「作為磨坊主，他雖然是一個粗魯的人，但他有著一顆善良的心。 當他生病時，我立刻辭了釀酒師的工作回來磨坊照顧他，這是他應得的。」年輕的磨坊主自嘲道。「不過我確實很懷念釀酒地生活。 它是緩慢、疲累務農生活外的紓解，但只要能讓我釀造特製蜂蜜酒，什麼都好。」\n\n他微微一笑，然後注意到我脖子上的橡子項鍊。___NEWPAGE___",
	"lore-miller-piece5": "「那條項鍊...」他停頓了一下。\n\n當我意識到時，我的臉頰已經漲的緋紅，即便內心竊喜，我仍暗自咒罵自己還留著它， 我結結巴巴地說：「我...我是在...找到它的。」\n\n「森林裡的池塘。」 他緩緩說道，好奇地看著我。\n\n「我其實在那邊有看到你。」我連忙承認。 「而我...」我開始侷促不安地擺弄項鍊的繩結。\n\n在我把項鍊取下來之前，他伸手阻止了我。\n\n「請留著它。」 他哈哈大笑，輕輕撫摸站在半睡半醒的小斑。 「現在要去哪？ 讓我送你一乘，外頭的風雪似乎還沒有減弱的跡象。」 他跳下馬車回到了馬旁。\n\n「謝謝您的善意，但我需要把柴火帶回家。」我為自己找了個藉口。\n\n「小斑雖然是一匹老母馬，但牠不會介意多載一點貨物的。」磨坊主眨了眨眼睛，把小斑重新與馬車繫在一起，然後將柴火運上車。 我對他突如其來的善意有點不知所措，趕緊下車幫他一起搬，同時不斷地道謝。___NEWPAGE___",
	"lore-miller-piece6": "我們上了馬車，衣服完全被雪覆蓋了。磨坊主小斑緩慢地小跑步前進。 儘管外頭很冷，我還是覺得冬日的景色令人愉悅， 雪花拂過我臉上的肌膚，空氣中瀰漫著清新的氣息。 說到這裡，現在地表上應該已經是冬天了，如果有辦法能再次感受雪的觸感就好了。\n\n我裙子口袋裡有一張羊皮紙，我用它畫了小斑在雪地裡艱難前行的素描。 磨坊主看了一眼紙後，我害羞地把畫遞給了他，而他的眼睛頓時明亮了起來。\n\n「這真美，在某種程度上，它就像... 一首沒有提詞的詩，不是嗎? 我.. 我以前曾寫過詩。」\n\n在道路急轉彎處，他放慢了速度。\n\n「當我在池塘邊看見你時，我看到你在寫作。」 我一邊說著，一邊折疊著羊皮紙，並把斗篷拉得更緊。\n\n「那是我封筆多年後的第一次寫作。」他注意到我眼中閃爍著好奇的光芒。「我知道你在想什麼，我已經很久沒有寫過值得一讀的東西了，我不能用我的胡言亂語來煩妳。」\n\n他似乎顯得有些尷尬，所以這個就暫時這樣吧，也許他從未與任何人分享過這些事。\n\n「如果你都這麼說的話，那就改天吧。」我與他短暫對視一眼後，害羞地微笑著。\n\n當暴風雪開始減弱時，馬車沿著路一路疾行。在回家的路上，雖然外頭很冷，但我的內心卻感到很溫暖。他的存在竟讓我感到如此舒適和安全，這是我從未有過的感覺。___NEWPAGE___",
	"lore-miller-piece8": "我看著那些乳牛恣意地朝磨坊旁那明媚、鮮綠的草地奔去。我拼了命地想讓牠們停下，但牠們實在太調皮了。乳牛最後全部四散而去，我難以置信地看著其中一頭牛衝破磨坊的大門 。緊接著的是一陣騷動：木頭破碎的聲音、麵粉的白煙從門內竄出，接著一頭渾身裹滿麵粉，宛如鬼魂般的乳牛不斷地哮喘與咳嗽著。\n\n磨坊主從白煙中跌跌撞撞地走出，手中拿著一把木鏟，沾滿灰塵的袖子一路捲到手肘，他咒罵道：「該死的牛到底是從哪裡來的?」\n\n當他注意到我時，上下打量著我說道，「請把妳的動物趕到離磨坊遠一點的地方。」\n\n「他們逃跑了……」我結結巴巴地回答道。\n\n當他認出我時，眉毛揚起、莞爾一笑道。「看來妳今天也過得很糟糕，是嗎……牧牛女？」 他笑著拍掉胸前的麵粉。 「上次我們在暴風雪中見面，現在你卻帶來了混亂的牛群，還洗了把泥漿浴。」他說著把木鏟扛在了肩上。\n\n「妳的四腳朋友撞倒了兩袋斯佩耳特小麥麵粉，還把轉軸上的槓桿撞掉，現在它們完全卡住了…”」\n\n我們站著看著彼此，磨坊的扇葉發出令人愉悅的低沉的聲音。 不用說，我當時感到非常尷尬，只是絕望地站在那裡，凌亂、悽慘，而且乳牛全都跑了。 但他的微笑安慰了我，並暗示著他沒有太生氣。\n\n「磨坊會沒事的。 我已經打開制動器了。現在讓我幫你找回動物吧。」他愉悅地從磨坊的牆邊拿起了一把繩子。___NEWPAGE___",
	"lore-miller-piece9": "我們成功地把乳牛聚集到附近的馬場。他注意到我穿著又濕又冷的衣服，正瑟瑟發抖著，於是把我帶到了燈光黯淡的磨坊，磨坊內的木製機器仍在轉動著，聲音很吵雜。\n\n「我小時候也養過乳牛。」他看著我說道。 「他們總是捲進各種麻煩，和牠們一起生活很累，卻也不能沒有牠們。」當我坐下時，他把厚厚的羊毛斗篷披在我的肩膀上。斗篷內仍殘留著他的溫暖。大大的兜帽弄亂了我的頭髮，他輕輕地撥開我眼前的一綹頭髮。\n\n他抓起一把木錘，開始修理錯位的機器。 他幹活的時候我總是偷偷地看著他。 「你在盯著看。」他回頭看著我咕噥道。「還是過來幫幫我吧。」\n\n我們成功讓機器恢復正常運轉，磨坊主聲稱他需要喝一杯，並自豪地拿出一壺自釀的米勒蜂蜜酒與我分享。嚐起來很美味，有蜂蜜、啤酒花、穀物和香料的濃郁香味，適合貴族！可悲的是，我懷疑我是否能再次品嚐它。\n\n酒精很快就把我們略顯尷尬的談話變成了談笑。 我問他關於上次見面時提到的詩，經過一番說服後，他拿出了幾首他寫的詩。___NEWPAGE___",
	"lore-miller-piece10": "他告訴我這是他第一次朗誦給別人聽，他的眼神流露出一絲緊張，用手梳理了好幾次頭髮後才開始大聲朗誦。\n\n「能以如此簡單而美麗的方式描述生活中的細節，真的很棒。」 他短暫停頓時我插話道。他聽到讚美後似乎鬆了一口氣，又鼓起勇氣繼續朗誦。\n\n「你可能認得這個。」他看著我輕聲說道，並繼續朗誦道。\n\n繩子上繫著的橡實，多麼美妙阿。\n偉大的橡樹也是從渺小的種子誕生，\n緩慢且穩定地增長。\n就像是在無言地訴說著：「我所需要的僅僅如此。」\n我隨身帶著這顆橡實。\n它提醒我即使渺小，也能活出精采的人生。\n讓我變得更堅強、勇敢。\n\n我緊握著掛在脖子上的橡實， 磨坊主沉默地點了點頭。\n\n「我想很快就能再次見到你。最近村裡流傳著許多奇怪謠言。」 他說著並給我一個溫暖的擁抱。「我真的不介意照顧你，牧牛女。」\n\n「我相信它們只是謠言。」我臉紅地說。 哦，我不該這麼說的。\n\n那個陽光明媚的春日是我最後一次見到他。 僅僅一週後，村子和城鎮居民的疏散就開始了。 我衷心希望磨坊主能像我一樣安全地待在庇護所裡，當這一切結束後，我們還能有機會找到彼此。 我永遠會留著那顆掛在心頭上的橡實。 它讓我想起了失去的東西，但同時也給我希望， 無論這些希望有多麼的渺茫。",
	"lore-tapestries-title": "掛毯",
	"lore-tapestries-piece1": "伏擊\n\n\n這裡的狼似乎有著難以置信的領地意識。 是什麼改變了牠們，讓牠們變成這樣? 牠們是否能感受到我們感受不到的東西??",
	"lore-tapestries-piece2": "聖人\n\n\n他們把他當作救世主來崇拜，但他卻什麼也不想要。 想像一下全人類的期望都壓在肩上。\n\n怎麼有人能承受得了這樣的重擔？?",
	"lore-tapestries-piece3": "夜幕降臨\n\n\n牠們始終在牆外等著我們。我原以為我們的努力，可以將人類從自己挖的大坑中解放，\n\n然而我們仍舊瑟瑟發抖，害怕著的未知事物。.",
	"lore-tapestries-piece4": "腐敗\n\n\n它什麼也沒留下。沒有收穫、沒有牲畜、沒有草木、也沒有溪流，甚至沒有孩子或母親。 \n\n當它來臨時，你只能一邊跑一邊祈禱再也不要看見它。.",
	"lore-tapestries-piece5": "救贖\n\n\n在某個時刻出現了轉折，空氣中的氛圍在盧。人們開始說「我們可能還有救」之類的話。\n\n也許他們開始感受到：他作品中的威嚴雄偉、機械設計的巧奪天工。.",
	"lore-tapestries-piece6": "示意圖 - A\n\n\n「一個挖掘和整理材料的裝置，把它想成是一個小幫手吧。」\n\n\n他的第一個機器人之一。它們都是早熟的小東西，總是快速地抖動著。\n\n我們中的許多人把它當成寵物：工作室或挖掘時的快樂夥伴。",
	"lore-tapestries-piece7": "示意圖 - B\n\n\n「一種用於溝通、記錄和求救的裝置。我們需要保持有條不紊。」\n\n\n一隻令人不快的蟲子 - 無論是平民還是貴族都十分厭惡它，因為它總是在監視。\n\n然而工人們卻很喜歡它。 鐘聲對他們來說成了好運的象徵，也保證如果隧道塌陷了，救援一定會趕來。",
	"lore-tapestries-piece8": "示意圖 - C\n\n\n「用於鷹架和吊掛的移動巨人，願它能激勵我們疲憊的工人」\n\n\n當它們剛開始行動時，人群驚慌失措、四散奔逃。 但最終歡呼聲響起，\n\n因為我們總算做出了比我們自己更強大的裝置。",
	"lore-tapestries-piece9": "示意圖 - D\n\n\n「有了原生材料，一切皆為可能。」\n\n\n我始終不知道他是如何找到它的，但這個發現改變了一切。我們成為了魔法師、奇蹟創造者。\n\n本質開啟了人間天堂的可能性。",
	"lore-tapestries-piece10": "清晨\n\n\n我對這個場景感到很陌生。 我想我現在一定還有更多不熟悉的地方。因為 這些年來，生命蓬勃不滅。",
	"lore-tapestries-piece11": "六翼天使\n\n\n想到我們還有機會再次戰鬥，我不知道我們為什麼會回到這個世界，但我很感激.",
	"lore-tapestries-piece12": "暗黑衛士的地圖\n\n\n他們是一群冷酷的人，背負著沉重的負擔：在深處維持表面上的秩序。 這看起來像是戰略家的地圖，\n\n揭示了隧道中的一部分，上面覆滿著符號和蝕刻。 每一個都標記了蓄水池、隱藏的哨所或可疑的叛亂分子。",
	"lore-tapestries-piece13": "腐衰兇獸\n\n\n我以前有聽過這些生物的謠言。當疾病蔓延到大腦時，有時會導致長時間的瘋狂；痲瘋病之家的病人會突然對周遭的人暴怒。\n\n對野獸而言，它創造了這些四處徘徊的怪物：皮膚脫落、充滿憤怒和恐懼，盲目地攻擊周圍的任何東西。\n\n 當然，被襲擊的倖存者也可能感染腐敗病。",
	"ingamediscovery-lore-themiller": "發現了傳說故事'磨坊主', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-blindbatrickhart": "發現了傳說故事'瞎眼蝙蝠萊克哈特', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-breakdown": "發現了傳說故事'崩潰', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-confession": "發現了傳說故事'懺悔', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-dietofkings": "發現了傳說故事'諸王會議', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-discussions": "發現了傳說故事'與旅行者的簡短討論', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-dmetrisnotes": "發現了傳說故事'迪米崔的筆記', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-letters": "發現了傳說故事'信件', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-reflection": "發現了傳說故事'反思', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-return": "發現了傳說故事'回歸', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-themorning": "發現了傳說故事'清晨', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-inconvenience": "發現了傳說故事'不便之處', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-whinging": "發現了傳說故事'抱怨', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-tapestry": "發現了傳說故事, 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-patronage": "發現了傳說故事'提巴爾特·阿瑪羅的贊助', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-sparrow": "發現了傳說故事'間諜與麻雀', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-stone": "發現了傳說故事'石頭的重量', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"ingamediscovery-lore-miller": "發現了傳說故事'磨坊主的仰慕者', 部分 {0} \/ {1}\n<font size=\"20\">點擊 J 來開啟日誌<\/font>",
	"That's right. Strange-colored strangers walk the land.": "沒錯。膚色奇怪的陌生人在這片土地上行走著。",
	"Why gears?": "為什麼是齒輪?",
	"I see.": "我明白了。",
	"dialogue-daisies": "你的同類像雨後春筍般在這片土地湧現。我們不知道你來自何方，也不知道你在這到底想做什麼，你們也似乎不願意談論它。",
	"dialogue-aintadream": "哈哈，這不是一個夢，陌生人。至少不是你想要置身其中的那種夢。",
	"dialogue-theairthesun": "這空氣，這陽光，這田野... 怎麼可能是真的呢？",
	"dialogue-howbeautiful": "難道你看不出它有多美嗎？ 空氣、陽光、田野……這怎麼可能是真的呢？",
	"dialogue-damneddrifters": "(他深吸一口氣，接著呼氣並露出燦爛的笑容) 是的，這裡一點也不遭。不過，請留意野獸還有那些該死的流浪者。",
	"dialogue-demonsstalk": "(他們露出疲倦的微笑) 我看得出來，朋友。這是真實的，但卻也很奸詐。惡魔在這片土地上肆虐，世界本身也在改變。",
	"dialogue-perfectcurrency": "嗯，它們是限量的，同時也很耐用，坦白說，它對我們毫無用處，很適合作為貨幣，但我希望它們別這麼重。",
	"dialogue-seedsofthepast": "事實上，這些齒輪對大多數人來說意義非凡。 我們不知道它們為什麼會出現在這裡，但你可以在世界古老的地方找到它們。 如果你很大膽，也可以深入地底。它們是過去的種子，也是未來的希望。我們許多人都能從齒輪上感受到上帝的恩典，它們是更偉大存在的一部分，我們所有人也是。",
	"dialogue-holysymbols": "這些對我們來說是神聖的象徵，還有什麼比神聖的象徵更能促進貿易呢？",
	"dialogue-somethinggreater": "別擔心。您總是可以將礦石倒入模具中，然後任它放置在雨中一段時間。雖然您自己的齒輪肯定會生鏽，但它們的精確度和均勻性都非常出色、也非常堅強。 我們不確定要使用哪種合金來製造它們。有些人甚至認為它們根本不是人工，而是由更偉大的東西製成的。",
	"dialogue-profittobemade": "大多數人都在村莊裡躲藏著，對任何威脅保持警戒，正如您所見。威脅確實存在，但我完全不怕，我反而喜歡這裡，因為有利可圖。",
	"dialogue-horriblecreatures": "那些可怕的生物究竟是什麼？",
	"dialogue-ravenousbeasts": "這些野獸飢餓難耐。財富真的值得冒這麼大的風險嗎？",
	"dialogue-nicesafevillage": "如果可以的話，我寧願住在一個安全舒適的村莊裡。",
	"dialogue-miserablesouls": "唉，那些悲慘的靈魂、被詛咒的生物 - 漂流者，他們來來去去，永遠迷失在悲傷和憤怒中。他們確實受到了上帝的懲罰，即便可以尋求贖罪，但它們卻只想散播更多痛苦。",
	"dialogue-punishedbygod": "受到上帝的懲罰！是何等可怕的罪行才會招致如此可怕的命運呢？",
	"dialogue-theveryair": "我看到它們憑空從洞裡爬了出來。當時我還以為自己瘋了呢！",
	"dialogue-worldcouldnothouse": "我本來希望這個世界不會存在如此可怕的東西。",
	"dialogue-wrigglelikeworms": "他們膽敢挑戰上帝，於是上帝把他們放逐到地上，讓他們像蠕蟲一樣蠕動。現在他們仍留在深處，那裡不安全、一點也不安全。",
	"dialogue-trulylostcreatures": "是的，有時他們會掙脫束縛逃到地表。但它們天性迷茫，只能盲目地四處徘徊，試著在被重新關進監獄前造成傷害。",
	"dialogue-tremblewithit": "恐怕是這樣，朋友。 但上帝以同樣的方式分享奇蹟：祂創造了這個世界以及人們。 當祂向我們顯現面容時，大地將會顫抖，我們也隨之顫抖，敬畏著祂的榮耀。",
	"dialogue-wealthisavirtue": "當然，財富本身就是一種美德。也許有一天，當諾亞方舟出現在我們面前時，我會向他們展現我的勞動成果。 我會把我的裝備、我的金銀，以及我收集到的其他東西展示給他們。 如果他們認可的話，我將加入他們無盡的旅程。",
	"dialogue-nowtellme": "我拿到你要的錫青銅鎬了，現在告訴我你知道什麼。",
	"dialogue-specialruin": "你能提醒我那個特殊遺跡的位置嗎？",
	"dialogue-somethingbigforya": "我有個大情報要給你。對我來說太危險了，但你也許能應付。 不過，我不能免費給你情報，給我一把錫青銅鎬，我就告訴位置。相信我，這個情報是有價值的。",
	"dialogue-appreciatethat": "我很感激你，現在聽好喽。",
	"dialogue-amassivecavern": "幾週前我發現了它：一個巨大的洞穴，裡面赫然浮現出一個巨大的身影，嚇得我失去知覺，所以我很快就離開了那裡。 但我看得出來，裡面一定充滿了寶藏。 毫無疑問也充滿了麻煩。 我會把它標記在你的地圖上。如果您要去，請確保做好準備，因為穿過隧道並不容易。",
	"dialogue-lostitalready": "又迷路了嗎？沒問題，我會在你的地圖上再標記一次。祝你好運！",
	"dialogue-buyelk": "我需要載一程，你有座騎嗎？",
	"dialogue-payelk": "是的，你可以用25個生鏽齒輪購買我可靠的馬鹿。",
	"dialogue-buyelk-called": "好的，看看外面，牠應該在附近。牠是你的了。",
	"dialogue-buyelk-callelk-thanks": "謝謝，我會照顧好牠的。",
	"dialogue-buyelk-havemoney": "我得到了25個生鏽齒輪。",
	"dialogue-buyelk-nothavemoney": "我會給你25個齒輪",
	"dialogue-buyelk-purchased": "謝謝，讓我把牠叫來！",
	"remapper-backup": "應用前創建備份(需要大量可用磁碟空間)",
	"worldconfig-seasons-Enabled": "啟用",
	"worldconfig-seasons-Off, always spring": "關閉, 永遠春天",
	"worldconfig-seasons-Off, always summer": "關閉, 永遠夏天",
	"worldconfig-seasons-Off, always fall": "關閉, 永遠秋天",
	"worldconfig-seasons-Off, always winter": "關閉, 永遠冬天",
	"worldconfig-globalTemperature-Cold": "冷",
	"worldconfig-globalForestation-Forest World (+100%)": "森林世界 (+100%)",
	"worldconfig-globalForestation-Very highly forested (+75%)": "很多樹木 (+75%)",
	"worldconfig-globalForestation-Highly forested (+50%)": "較多樹木 (+50%)",
	"worldconfig-globalForestation-Somewhat more forest (+25%)": "略多樹木 (+25%)",
	"worldconfig-globalForestation-Normal": "正常",
	"worldconfig-globalForestation-Somewhat less forest (-25%)": "略少樹木 (-25%)",
	"worldconfig-globalForestation-Significantly less forested (-50%)": "較少樹木 (-50%)",
	"worldconfig-globalForestation-Extremely forested (+90%)": "極多樹木 (+90%)",
	"worldconfig-globalForestation-Much less forested (-75%)": "很少樹木 (-75%)",
	"worldconfig-globalForestation-Near Tree-less (-90%)": "極少樹木 (-90%)",
	"worldconfig-globalForestation-Tree-less World (-100%)": "無樹世界 (-100%)",
	"worldconfig-microblockChiseling-Off": "關閉",
	"worldconfig-microblockChiseling-Stone and Wood": "石頭, 木頭和磚塊",
	"block-verticalboiler-*": "鍋爐",
	"worldconfig-harshWinters-Enabled": "啟用",
	"worldconfig-harshWinters-Disabled": "已停用",
	"worldconfig-snowAccum-Enabled": "啟用",
	"worldconfig-snowAccum-Disabled": "已停用",
	"character-envtext": "日期: {0}\n戶外溫度: {1}\n降雨機率: {2}",
	"freq-common": "常見的",
	"freq-rarely": "稀少的",
	"tapestrylore-ambush": "<strong>1. 伏擊<\/strong>\n這裡的狼有著難以置信的領地意識。 是什麼改變了牠們，讓牠們變成這樣? 牠們是否能感受到我們感受不到的東西?\n",
	"tapestrylore-nightfall": "<strong>2. 夜幕降臨<\/strong>\n牠們始終在牆外等著我們。我原以為我們的努力，可以將人類從自己挖的大坑中解放，然而我們仍然瑟瑟發抖，害怕著的未知事物。\n",
	"tapestrylore-holy": "<strong>3. 聖人<\/strong>\n他們把他當作救世主來崇拜，但他卻什麼也不想要。 想像一下全人類的期望都壓在肩上。怎麼有人能承受得了這樣的事情呢？\n",
	"tapestrylore-salvation": "<strong>4. 救贖<\/strong>\n在某個時刻出現了轉折，空氣中的氛圍在盧。人們開始說「我們可能還有救」之類的話。也許他們開始感受到：他作品中的威嚴雄偉、機械設計的巧奪天工。\n",
	"tapestrylore-rot": "<strong>5. 腐敗<\/strong>\n它什麼也沒留下。沒有收穫、沒有牲畜、沒有草木、也沒有溪流，甚至沒有孩子或母親。 當它來臨時，你只能一邊跑一邊祈禱再也不要看見它。\n",
	"tapestrylore-themorning": "<strong>6. 清晨<\/strong>\n我對這個場景感到很陌生。 我想我現在一定還有更多不熟悉的地方。因為 這些年來，生命蓬勃不滅。\n",
	"tapestrylore-schematic-a": "<strong>7. 示意圖 A<\/strong>\n「一個挖掘和整理材料的裝置，把它想成是一個小幫手吧。」\n他的第一個機器人之一。它們都是早熟的小東西，總是快速地抖動著。我們中的許多人把它當成寵物：工作室或挖掘時的快樂夥伴。\n",
	"tapestrylore-schematic-b": "<strong>8. 示意圖 B<\/strong>\n「一種用於溝通、記錄和求救的裝置。我們需要保持有條不紊。」\n一隻令人不快的蟲子 - 無論是平民還是貴族都十分厭惡它，因為它總是在監視。然而工人們卻很喜歡它。 鐘聲對他們來說成了好運的象徵，也保證如果隧道塌陷了，救援一定會趕來。\n",
	"tapestrylore-schematic-c": "<strong>9. 示意圖 C<\/strong>\n「用於鷹架和吊掛的移動巨人，願它能激勵我們疲憊的工人」\n當它們剛開始行動時，人群驚慌失措、四散奔逃。 但最終歡呼聲響起，因為我們總算做出了比我們自己更強大的裝置。\n",
	"tapestrylore-schematic-d": "<strong>10. 示意圖 D<\/strong>\n「有了原生材料，一切皆為可能。」\n我始終不知道他是如何找到它的，但這個發現改變了一切。我們成為了魔法師、奇蹟創造者。本質開啟了人間天堂的可能性。\n",
	"tapestrylore-rotbeast": "<strong>11. 腐衰兇獸<\/strong>\n我以前有聽過這些生物的謠言。當疾病蔓延到大腦時，有時會導致長時間的瘋狂；痲瘋病之家的病人會突然對周遭的人暴怒。對野獸而言，它創造了這些四處徘徊的怪物：皮膚脫落、充滿憤怒和恐懼，盲目地攻擊周圍的任何東西。 當然，被襲擊的倖存者也可能感染腐敗病。\n",
	"tapestrylore-seraphim": "<strong>12. 六翼天使<\/strong>\n想到我們還有機會再次戰鬥，我不知道我們為什麼會回到這個世界，但我很感激。\n",
	"tapestrylore-blackguard": "<strong>13. 暗黑衛士的地圖<\/strong>\n他們是一群冷酷的人，背負著沉重的負擔：在深處維持表面上的秩序。 這看起來像是戰略家的地圖，揭示了隧道中的一部分，上面覆滿著符號和蝕刻。 每一個都標記了蓄水池、隱藏的哨所或可疑的叛亂分子。\n",
	"tapestrylore-forlorn": "<strong>14. 絕望與希望的旗幟<\/strong>\n他們宣稱自己是先鋒。 舉劍、宣誓； 向我們的敵人發動了神聖的攻擊，這是對意志和創造力的挑戰。\n",
	"tapestrylore-gate": "<strong>15. 守住大門<\/strong>\n這時代最後的一場大戰不是由兩個敵對國家進行的，而是由兩群絕望的人類殘黨: 那些拼了命想進入的人，和必須阻擋他們進入的人。 腐敗在圍攻者中傳播開來；很快地也在被圍困的人中傳播。騎士們最後一次騎馬出戰，然後被從馬鞍上拖了下來。\n",
	"tapestrylore-diet": "<strong>16. 諸王會議<\/strong>\n當時他們一定很震驚。 那些戴著王冠的人，眼睛睜得大大的、眉毛皺著。 一個學者要求他們放棄從祖輩就開始的無差別屠殺、大量的財富和旗幟。 然而，撇開情況不談，他們確實做到了。\n",
	"tapestrylore-oldworld": "<strong>17. 舊世界<\/strong>\n乞丐和國王； 工匠、士兵和神職人員。 在遺忘的面前，毫 無 區 別。\n",
	"tapestrylore-temporality": "<strong>18. 時空的危機<\/strong>\n私底下他講述了一個混亂的世界. 一個沒有禁忌枷鎖的現實.\n“是個充滿奇觀的世界, 朋友. 但我還是建議你警慎 — 以免我們看到我們自己的世界發生一樣的變化.”\n",
	"block-mossycobblestone-andesite": "青苔鵝卵石(安山岩)",
	"block-mossycobblestone-chalk": "青苔鵝卵石(白堊岩)",
	"block-mossycobblestone-chert": "青苔鵝卵石(黑矽岩)",
	"block-mossycobblestone-conglomerate": "青苔鵝卵石 (礫岩)",
	"block-mossycobblestone-limestone": "青苔鵝卵石(石灰岩)",
	"block-mossycobblestone-claystone": "青苔鵝卵石(黏土岩)",
	"block-mossycobblestone-granite": "青苔鵝卵石(花崗岩)",
	"block-mossycobblestone-sandstone": "青苔鵝卵石(砂岩)",
	"block-mossycobblestone-shale": "青苔鵝卵石(頁岩)",
	"block-mossycobblestone-basalt": "青苔鵝卵石(玄武岩)",
	"block-mossycobblestone-peridotite": "青苔鵝卵石(橄欖岩)",
	"block-mossycobblestone-phyllite": "青苔鵝卵石(千枚岩)",
	"block-mossycobblestone-slate": "青苔鵝卵石(板岩)",
	"block-mossycobblestone-bauxite": "青苔鵝卵石(鋁土岩)",
	"block-lichencobblestone-andesite": "長地衣的鵝卵石(安山岩)",
	"block-lichencobblestone-chalk": "長地衣的鵝卵石(白堊岩)",
	"block-lichencobblestone-chert": "長地衣的鵝卵石(黑矽岩)",
	"block-lichencobblestone-conglomerate": "長地衣的鵝卵石(礫岩)",
	"block-lichencobblestone-limestone": "長地衣的鵝卵石(石灰岩)",
	"block-lichencobblestone-claystone": "長地衣的鵝卵石(黏土岩)",
	"block-lichencobblestone-granite": "長地衣的鵝卵石(花崗岩)",
	"block-lichencobblestone-sandstone": "長地衣的鵝卵石(砂岩)",
	"block-lichencobblestone-shale": "長地衣的鵝卵石(頁岩)",
	"block-lichencobblestone-basalt": "長地衣的鵝卵石(玄武岩)",
	"block-lichencobblestone-peridotite": "長地衣的鵝卵石(橄欖岩)",
	"block-lichencobblestone-phyllite": "長地衣的鵝卵石(千枚岩)",
	"block-lichencobblestone-slate": "長地衣的鵝卵石(板岩)",
	"block-lichencobblestone-bauxite": "長地衣的鵝卵石(鋁土岩)",
	"block-lichenrockpolished-whitemarble": "長地衣的經拋光的岩石(白色大理石)",
	"block-lichenrockpolished-greenmarble": "長地衣的經拋光的岩石(綠色大理石)",
	"block-lichenrockpolished-redmarble": "長地衣的經拋光的岩石(粉色大理石)",
	"block-lichenrockpolished-andesite": "長地衣的拋光岩石(安山岩)",
	"block-lichenrockpolished-chalk": "長地衣的拋光岩石(白堊岩)",
	"block-lichenrockpolished-chert": "長地衣的拋光岩石(黑矽岩)",
	"block-lichenrockpolished-conglomerate": "長地衣的拋光岩石(礫岩)",
	"block-lichenrockpolished-limestone": "長地衣的拋光岩石(石灰岩)",
	"block-lichenrockpolished-claystone": "長地衣的拋光岩石(黏土岩)",
	"block-lichenrockpolished-granite": "長地衣的拋光岩石(花崗岩)",
	"block-lichenrockpolished-sandstone": "長地衣的拋光岩石(砂岩)",
	"block-lichenrockpolished-shale": "長地衣的拋光岩石(頁岩)",
	"block-lichenrockpolished-basalt": "長地衣的拋光岩石(玄武岩)",
	"block-lichenrockpolished-peridotite": "長地衣的拋光岩石(橄欖岩)",
	"block-lichenrockpolished-phyllite": "長地衣的拋光岩石(千枚岩)",
	"block-lichenrockpolished-slate": "長地衣的拋光岩石(板岩)",
	"block-lichenrockpolished-bauxite": "長地衣的拋光岩石(鋁土岩)",
	"block-mossyrockpolished-whitemarble": "青苔拋光岩石(白色大理石)",
	"block-mossyrockpolished-greenmarble": "青苔拋光岩石(綠色大理石)",
	"block-mossyrockpolished-redmarble": "青苔拋光岩石(粉色大理石)",
	"block-mossyrockpolished-andesite": "青苔拋光岩石(安山岩)",
	"block-mossyrockpolished-chalk": "青苔拋光岩石(白堊岩)",
	"block-mossyrockpolished-chert": "青苔拋光岩石(黑矽岩)",
	"block-mossyrockpolished-conglomerate": "青苔拋光岩石(礫岩)",
	"block-mossyrockpolished-limestone": "青苔拋光岩石(石灰岩)",
	"block-mossyrockpolished-claystone": "青苔拋光岩石(黏土岩)",
	"block-mossyrockpolished-granite": "青苔拋光岩石(花崗岩)",
	"block-mossyrockpolished-sandstone": "青苔拋光岩石(砂岩)",
	"block-mossyrockpolished-shale": "青苔拋光岩石(頁岩)",
	"block-mossyrockpolished-basalt": "青苔拋光岩石(玄武岩)",
	"block-mossyrockpolished-peridotite": "青苔拋光岩石(橄欖岩)",
	"block-mossyrockpolished-phyllite": "青苔拋光岩石(千枚岩)",
	"block-mossyrockpolished-slate": "青苔拋光岩石(板岩)",
	"block-mossyrockpolished-bauxite": "青苔拋光岩石(鋁土岩)",
	"block-lichenstonebricks-andesite": "長地衣的石磚方塊(安山岩)",
	"block-lichenstonebricks-chalk": "長地衣的石磚方塊(白堊岩)",
	"block-lichenstonebricks-chert": "長地衣的石磚方塊(黑矽岩)",
	"block-lichenstonebricks-conglomerate": "長地衣的石磚方塊(礫岩)",
	"block-lichenstonebricks-limestone": "長地衣的石磚方塊(石灰岩)",
	"block-lichenstonebricks-claystone": "長地衣的石磚方塊(黏土岩)",
	"block-lichenstonebricks-granite": "長地衣的石磚方塊(花崗岩)",
	"block-lichenstonebricks-sandstone": "長地衣的石磚方塊(砂岩)",
	"block-lichenstonebricks-shale": "長地衣的石磚方塊(頁岩)",
	"block-lichenstonebricks-basalt": "長地衣的石磚方塊(玄武岩)",
	"block-lichenstonebricks-peridotite": "長地衣的石磚方塊(橄欖岩)",
	"block-lichenstonebricks-phyllite": "長地衣的石磚方塊(千枚岩)",
	"block-lichenstonebricks-slate": "長地衣的石磚方塊(板岩)",
	"block-lichenstonebricks-bauxite": "長地衣的石磚方塊(鋁土岩)",
	"block-mossystonebricks-andesite": "青苔石磚方塊(安山岩)",
	"block-mossystonebricks-chalk": "青苔石磚方塊(白堊岩)",
	"block-mossystonebricks-chert": "青苔石磚方塊(黑矽岩)",
	"block-mossystonebricks-conglomerate": "青苔石磚方塊(礫岩)",
	"block-mossystonebricks-limestone": "青苔石磚方塊(石灰岩)",
	"block-mossystonebricks-claystone": "青苔石磚方塊(黏土岩)",
	"block-mossystonebricks-granite": "青苔石磚方塊(花崗岩)",
	"block-mossystonebricks-sandstone": "青苔石磚方塊(砂岩)",
	"block-mossystonebricks-shale": "青苔石磚方塊(頁岩)",
	"block-mossystonebricks-basalt": "青苔石磚方塊(玄武岩)",
	"block-mossystonebricks-peridotite": "青苔石磚方塊(橄欖岩)",
	"block-mossystonebricks-phyllite": "青苔石磚方塊(千枚岩)",
	"block-mossystonebricks-slate": "青苔石磚方塊(板岩)",
	"block-mossystonebricks-bauxite": "青苔石磚方塊(鋁土岩)",
	"block-metalsheet-meteoriciron-down": "隕鋼片",
	"item-creature-locust-corrupt-sawblade": "腐化鋸刃蝗蟲",
	"item-pickaxe-meteoriciron": "隕鐵鎬",
	"item-pickaxe-steel": "鋼鎬",
	"item-handbooktitle-scythe-*": "如何使用",
	"item-handbooktext-scythe-*": "一把鐮刀只需揮動一下，就能收割多達六個相鄰的植物，例如草、蘆葦或農作物。",
	"item-shears-steel": "鋼剪刀",
	"item-bladehead-falx-copper": "銅大砍刀頭",
	"item-bladehead-falx-tinbronze": "錫青銅大砍刀頭",
	"item-bladehead-falx-bismuthbronze": "鉍青銅大砍刀頭",
	"item-bladehead-falx-blackbronze": "黑青銅大砍刀頭",
	"item-bladehead-falx-iron": "鐵大砍刀頭",
	"item-bladehead-falx-meteoriciron": "隕鐵大砍刀頭",
	"item-bladehead-falx-steel": "鋼大砍刀頭",
	"block-cheese": "起司",
	"wetness_soakingwet": "+<font color=\"#1097b4\"> 濕透了 <\/font>",
	"wetness_wet": "+<font color=\"#1097b4\">潮濕<\/font>",
	"wetness_slightlywet": "+<font color=\"#1097b4\">些許潮濕<\/font>",
	"skinpart-eyecolor": "瞳色",
	"skinpart-beard": "鬍子",
	"skinpart-haircolor": "髮色",
	"skinpart-voicetype-oboe": "雙簧管",
	"skinpart-voicetype-trumpet": "小號",
	"skinpart-voicetype-tuba": "大號",
	"skinpart-voicetype-celesta": "鋼片琴",
	"skinpart-voicetype-di": "笛",
	"skinpart-voicetype-duduk": "杜讀管",
	"skinpart-voicetype-sax": "薩克斯風",
	"skinpart-voicetype-kalimba": "卡林巴琴",
	"skinpart-voicetype-ocarina": "陶笛",
	"skinpart-voicepitch-verylow": "非常低",
	"skinpart-voicepitch-low": "低",
	"skinpart-voicepitch-medium": "中等",
	"skinpart-voicepitch-high": "高",
	"item-arrow-meteoricirion": "隕鐵箭",
	"item-arrow-steel": "鋼箭",
	"blockhelp-curdbundle-squeeze": "擠入",
	"blockhelp-curdbundle-pickupcheese": "拾取生起司",
	"blockhelp-barrel-takecottagecheese": "獲取奶酪",
	"block-handbooktitle-stonecoffinsection-*-north": "使用:",
	"block-handbooktext-stonecoffinsection-*-north": "「石棺」是一種用原石雕刻而成的容器，用於建造<a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">滲碳爐<\/a>。",
	"block-handbooktitle-refractorybricks-good-*": "用途：",
	"block-handbooktext-refractorybricks-good-*": "耐火磚可以用於製造需承受高溫的結構，如<a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">滲碳爐<\/a>與<a href=\"handbook:\/\/craftinginfo-cokeoven\">煤焦爐<\/a> 。",
	"block-handbooktitle-refractorybrickgrating-damaged-*": "取代:",
	"block-handbooktitle-stonecoffinlid-*": "使用:",
	"block-handbooktext-stonecoffinlid-*": "「石棺」是一種用原石雕刻的容器，用於建造<a href=\"handbook:\/\/gamemechanicinfo-steelmaking\">滲碳爐<\/a>來煉鋼。 在石棺內裝滿木炭與鐵錠後蓋上蓋子。",
	"item-arrow-meteoriciron": "隕鐵箭",
	"item-arrowhead-meteoriciron": "隕鐵箭頭",
	"item-arrowhead-steel": "鋼箭頭",
	"item-coke": "焦炭",
	"skinpart-facialexpression-angry": "憤怒",
	"skinpart-facialexpression-grin": "咧嘴笑",
	"skinpart-facialexpression-smirk": "傻笑",
	"skinpart-facialexpression-kind": "和藹可親的",
	"skinpart-facialexpression-upset": "沮喪的",
	"skinpart-facialexpression-neutral": "中性",
	"skinpart-facialexpression-sad": "難過",
	"skinpart-facialexpression-serious": "嚴肅的",
	"skinpart-facialexpression-tired": "疲憊的",
	"skinpart-hairbase-bald": "光頭",
	"skinpart-hairbase-balding": "禿頂",
	"skinpart-hairbase-afro": "捲髮",
	"skinpart-hairbase-combed": "梳理過的",
	"skinpart-hairbase-kniaz": "斯拉夫式",
	"skinpart-hairbase-layered": "分層的",
	"skinpart-hairbase-messy2": "凌亂",
	"skinpart-hairbase-classic": "經典款式",
	"skinpart-hairbase-short": "短髮",
	"skinpart-hairbase-tonsure": "剃髮",
	"skinpart-hairextra-none": "無",
	"skinpart-hairextra-snood": "束髮帶",
	"skinpart-hairextra-topbun": "男士髮髻",
	"skinpart-hairextra-unkempt": "蓬頭垢面",
	"skinpart-beard-none": "無",
	"skinpart-beard-brd-stubble": "鬍渣",
	"skinpart-beard-brd-box05-anchor": "船錨式",
	"skinpart-beard-brd-box01-chincurtain": "落腮鬍",
	"skinpart-beard-brd-box07-ducktail": "鴨尾",
	"skinpart-beard-brd-box10-short": "短箱式",
	"skinpart-beard-brd-box20-full": "整箱式",
	"skinpart-beard-brd-braid05-single": "單辮",
	"skinpart-beard-brd-braid10-double": "雙辮",
	"skinpart-beard-brd-braid15-triple": "三辮",
	"skinpart-beard-brd-chin01-mouche": "靈斑",
	"skinpart-beard-brd-chin15-goatee": "山羊鬍",
	"skinpart-beard-brd-chin20-goateehorns": "有角山羊鬍",
	"skinpart-mustache-none": "無",
	"skinpart-mustache-mst-line01-pencil": "衛生鬍",
	"skinpart-mustache-mst-line10-sheriff": "警長",
	"skinpart-mustache-mst-line20-seagull": "海鷗",
	"trait-focused": "<font color=\"#84ff84\">• 專注<\/font>",
	"trait-resourceful": "<font color=\"#84ff84\">• 足智多謀<\/font>",
	"trait-fleetfooted": "<font color=\"#84ff84\">• 飛毛腿<\/font>",
	"trait-bowyer": "<font color=\"#84ff84\">• 製弓匠<\/font>",
	"trait-forager": "<font color=\"#84ff84\">• 覓食者<\/font>",
	"trait-pilferer": "<font color=\"#84ff84\">• 小偷<\/font>",
	"trait-furtive": "<font color=\"#84ff84\">• 隱密<\/font>",
	"trait-precise": "<font color=\"#84ff84\">• 精準無比<\/font>",
	"trait-technical": "<font color=\"#84ff84\">• 專業<\/font>",
	"trait-soldier": "<font color=\"#84ff84\">• 士兵<\/font>",
	"trait-hardy": "<font color=\"#84ff84\">• 吃苦耐勞<\/font>",
	"trait-clothier": "<font color=\"#84ff84\">• 裁縫師<\/font>",
	"trait-improviser": "<font color=\"#84ff84\">• 即興創作者<\/font>",
	"trait-mender": "<font color=\"#84ff84\">• 縫補者<\/font>",
	"trait-merciless": "<font color=\"#84ff84\">• 無情<\/font>",
	"trait-tinkerer": "<font color=\"#84ff84\">• 修補匠<\/font>",
	"trait-farsighted": "<font color=\"#ff8484\">• 遠視眼<\/font>",
	"trait-claustrophobic": "<font color=\"#ff8484\">• 幽閉恐懼症<\/font>",
	"trait-frail": "<font color=\"#ff8484\">• 孱弱的<\/font>",
	"trait-nervous": "<font color=\"#ff8484\">• 緊張<\/font>",
	"trait-ravenous": "<font color=\"#ff8484\">• 餓鬼轉世<\/font>",
	"trait-nearsighted": "<font color=\"#ff8484\">• 近視眼<\/font>",
	"trait-heavyhanded": "<font color=\"#ff8484\">• 粗魯<\/font>",
	"trait-weak": "<font color=\"#ff8484\">• 軟弱<\/font>",
	"trait-civil": "<font color=\"#ff8484\">• 文明的<\/font>",
	"trait-kind": "<font color=\"#ff8484\">• 善良<\/font>",
	"traitname-focused": "專注",
	"traitname-bowyer": "製弓匠",
	"traitname-forager": "採集者",
	"traitname-furtive": "隱密的",
	"traitname-precise": "精準",
	"traitname-soldier": "士兵",
	"traitname-hardy": "刻苦耐勞的",
	"traitname-mender": "修補者",
	"traitdesc-bowyer": "獨家工藝品<a href=\"handbooksearch:\/\/crude bow or crude arrow or recurve bow \">弓和箭<\/a>",
	"traitdesc-clothier": "獨家工藝品<a href=\"handbooksearch:\/\/sewing kit or chateau or pastoral or reindeer or moon or minstrel or fortune or nomad or spice or cobalt or azure or thigh-high or fine trousers or high leather\">針線包與服裝<\/a>。",
	"traitdesc-merciless": "暗黑衛士的獨家工藝品<a href=\"handbooksearch:\/\/blackguard shortsword\">衛士短劍<\/a>與<a href=\"handbooksearch:\/\/blackguard shield\">衛士盾牌<\/a>。",
	"traitdesc-improviser": "獨家工藝品<a href=\"handbooksearch:\/\/sling\">投石索<\/a>。",
	"traitdesc-tinkerer": "獨家工藝品<a href=\"handbooksearch:\/\/tuning spear\">調音矛<\/a> 可以用來訓服蝗蟲。",
	"characterclass-commoner": "平民",
	"characterclass-hunter": "獵人",
	"characterclass-clockmaker": "鐘錶匠",
	"characterclass-blackguard": "暗黑衛士",
	"characterclass-tailor": "裁縫師",
	"charattribute-rangedWeaponsDamage-0.2": "+20%遠程傷害",
	"charattribute-rangedWeaponsAcc-0.3": "+30%遠程精準度",
	"charattribute-animalLootDropRate-0.1": "+10% 動物戰利品",
	"charattribute-animalLootDropRate--0.1": "-10% 動物戰利品",
	"charattribute-animalHarvestingTime--0.25": "+25% 動物收穫速度",
	"charattribute-animalHarvestingTime-0.25": "-25% 動物收穫速度",
	"charattribute-forageDropRate-0.1": "+10% 採集獲取物",
	"charattribute-rustyGearDropRate-0.1": "+10%生鏽齒輪掉落機率",
	"charattribute-wholeVesselLootChance-0.12": "有 12% 的幾率取得完好無缺的破裂陶罐",
	"charattribute-animalSeekingRange--0.35": "-35%動物偵測範圍",
	"charattribute-temporalGearTLRepairCost--1": "修復轉運器所需的時空齒輪數目-1",
	"charattribute-armorDurabilityLoss--0.15": "+15% 盔甲耐久度",
	"charattribute-armorWalkSpeedAffectedness--0.25": "穿著盔甲的步行速度懲罰減少 25%",
	"charattribute-maxhealthExtraPoints-5": "+5點血",
	"charattribute-maxhealthExtraPoints--2.5": "-2.5點血",
	"charattribute-maxhealthExtraPoints--2": "-2點血",
	"charattribute-bowDrawingStrength--0.25": "-25%遠程距離",
	"charattribute-bowDrawingStrength-0.2": "+20%遠程距離",
	"charattribute-rangedWeaponsDamage--0.15": "-15%遠程傷害",
	"charattribute-vesselContentsDropRate--0.1": "從破裂陶罐中取得的戰利品-10%數量",
	"charattribute-forageDropRate--0.15": "-15% 採集獲取物",
	"charattribute-forageDropRate--0.1": "-10% 採集獲取物",
	"charattribute-armorDurabilityLoss--0.1": "+10% 盔甲耐久度",
	"characterdesc-commoner": "<font color=\"#99c9f9\"><i>拋開舊有的生活，邁向全新世界。<\/i><\/font><br><br>平民是有許多背景的多面手，雖然他們沒有明確的技能或優勢可言，但也缺乏專業人士的弱點。",
	"characterdesc-hunter": "<font color=\"#99c9f9\"><i>放箭、殺死野獸，把野味帶回家給飢餓的孩子。最終你的孩子死去時，你會發現自己開始餵養其他人的小孩<\/i><\/font><br><br>獵人是遠程射手，在野生森林、平原和山脈中表現出色；在地下狹窄的隧道中較難發揮。",
	"characterdesc-malefactor": "<font color=\"#99c9f9\"><i>懷著絕望的心做了可怕的事。<br>她走了，但你還活著。<\/i><\/font><br><br>罪人是頑強的倖存者，善於避免不必要的關注，並可以找到其他人可能錯過的戰利品。 然而，負罪的良心使他在戰鬥中的表現軟弱。",
	"characterdesc-clockmaker": "<font color=\"#99c9f9\"><i>那裡的機器永遠不會停止滴答作響，你是見過的。<br>即使再睡夢中你也能聽到它們滴答作響<\/i><\/font><br><br>鐘錶匠是精準與系統的大師。他們可以輕鬆地拆卸或修理機器，但他們對暴力毫無興趣。",
	"characterdesc-blackguard": "<font color=\"#99c9f9\"><i>如果情勢所迫的話，拿起武器戰鬥吧、屠殺吧，絕不要把目光移開。<br>認真審視生活會幫助你度過難關。<\/i><\/font><br><br>暗黑衛士是兇猛的士兵，在近距離衝突中很有優勢，但這樣的生活也有其缺點：他們沒有從事精細工作的天賦，同時也需要更多的食物維持體力。",
	"characterdesc-tailor": "<font color=\"#99c9f9\"><i>製作一套合身的服裝，讓我們再次優雅地行走。<\/i><\/font><br><br>裁縫師提供時尚的服裝與縫補服務，以便在冬季保持溫暖。在城市度過的一生讓他們對大自然的艱辛措手不及。",
	"Your game is now configured to use your dedicated NVIDIA Graphics card. This requires a restart so please start the game again.": "您的遊戲現已改為使用 NVIDIA 顯示卡，這個改動需要您重新啟動遊戲以生效。",
	"game-alreadyrunning": "遊戲已經開始運行！為了避免儲存紀錄時出現問題，預設只能同時開啟一個遊戲。抱歉！\n\n如果您沒有看到遊戲正在運行，請檢查任務管理器，看看是否有某些東西仍在後台運行。\n\n如果您真的需要同時執行多個遊戲，請開啟 clientsettings.json 並將 multipleInstances 設為 true。",
	"Open Logs folder": "打開日誌資料夾",
	"Please select the server region. Choose on closest to you for reduced latency": "請選擇伺服器區域。 選擇離您最近的伺服器可減少延遲。",
	"Please select the server version": "請選擇伺服器版本",
	"Loading.": "讀取中.",
	"Loading..": "讀取中..",
	"Loading...": "讀取中...",
	"Body Temperature": "體溫",
	"Ok, {0} claims from {1} removed": "自 {1} 移除{0} 領地所有權",
	"Ok, Removed claim from {1}": "由 {1} 移除領地所有權",
	"Temperature: Cold": "溫度: 冷",
	"Each layer requires 8 pieces of fuel": "每層需要8塊燃料",
	"Cannot place a knapping surface here, to close to another player or creature.": "無法在此處敲製石器, 太靠近其他玩家或生物.",
	"skinpart-underwear-leotard": "緊身衣",
	"setting-name-itemCollectMode": "物品收集模式",
	"characterdialog-title-nameandclass": "{0} ， {1}",
	"block-handbooktitle-cokeovendoor-*": "使用",
	"Hack Suspicion: Player {0} seems to be above ground but is not allowed to fly (last ping: {1}ms). Will not recheck for 2 minutes.": "作弊懷疑: 玩家 {0} 似乎在地面上, 但不允許飛行(最後 ping：{1} 毫秒)。2 分鐘內不會重新檢查。",
	"Structure is not complete, {0} blocks are missing or wrong, {1} tiles are damaged!": "結構未完成, {0} 個方塊遺失或錯誤, {1} 個區塊已受損!",
	"Structure is not complete, {0} tile is damaged!": "結構未完成, {0} 個區域已受損!",
	"Structure is not complete, {0} tiles are damaged!": "結構未完成, {0} 個區域已受損!",
	"modmanager-footer": "社群製作的模組可在<a href=\"https:\/\/mods.vintagestory.at\/\/\">官方模組中心<\/a>中找到。",
	"serverstatus-stopped": "<font color=\"#ff8484\">停止的<\/font>",
	"serverstatus-running": "<font color=\"#84ff84\">運行中<\/font>",
	"serverstatus-starting": "<font color=\"#fff785\">開始...<\/font>",
	"serverctrl-getsupport": "需要協助嗎？有什麼地方不正常嗎？請寫信至<a href=\"https:\/\/www.vintagestory.at\/support\/\">客服中心<\/a>。<br>使用伺服器已經有一段時間了？ 請考慮在<a href=\"https:\/\/www.vintagestory.at\/store\/product\/7-30-days-simple-server-hosting\/#productreviews\">留下評論<\/a>。",
	"serverctrl-expireddesc": "若要繼續遊玩，請在我們的<a href=\"https:\/\/www.vintagestory.at\/store\/category\/1-game-account-game-servers\/\">線上商店<\/a>內購買伺服器天數。 請注意，您的世界將在 180 天未活動後被刪除。<br><br>感謝您嘗試我們的伺服器託管服務！",
	"confirm-joinserver": "您想要加入這個伺服器嗎?\n\n{0}",
	"color-skin1": "膚色 1",
	"color-skin2": "膚色 2",
	"color-skin3": "膚色 3",
	"color-skin4": "膚色 4",
	"color-skin5": "膚色 5",
	"color-skin6": "膚色 6",
	"color-skin7": "膚色 7",
	"color-skin8": "膚色 8",
	"color-skin9": "膚色 9",
	"color-skin10": "膚色 10",
	"color-skin11": "膚色 11",
	"color-skin12": "膚色 12",
	"color-skin13": "膚色 13",
	"color-skin14": "膚色 14",
	"color-skin15": "膚色 15",
	"color-skin16": "膚色 16",
	"color-skin17": "膚色 17",
	"color-skin18": "膚色 18",
	"color-skin19": "膚色 19",
	"color-skin20": "膚色 20",
	"color-acid-green": "酸性綠",
	"color-aquamarine": "碧綠色",
	"color-azure": "天藍色",
	"color-bitter-lemon": "青檸黃",
	"color-cadmium-orange": "鎘橙色",
	"color-citron": "薄荷綠色",
	"color-dark-green": "暗綠色",
	"color-forest-green": "森林綠",
	"color-goldenrod": "金菊色",
	"color-jade": "翡翠色",
	"color-lavander": "薰衣草色",
	"color-malachite": "孔雀石綠",
	"color-mantis": "螳螂綠",
	"color-midnight": "午夜藍",
	"color-phthalo-blue": "酞菁藍",
	"color-purple": "紫色",
	"color-sand": "沙棕色",
	"color-sapphire": "青玉色",
	"color-lightgray": "淡灰色",
	"color-silverchalice": "銀白色",
	"color-slategray": "板岩灰",
	"color-eerieblack": "詭異黑",
	"color-mossgreen": "苔綠色",
	"color-seagreen": "青色",
	"color-wintergreendream": "冬青色",
	"color-steelblue": "鋼青色",
	"color-queenblue": "牛仔藍",
	"color-indigodye": "靛藍色",
	"color-heliotropegray": "淡紫色",
	"color-palatinatepurple": "普法爾茨紫色",
	"color-darkpurple": "深紫色",
	"color-wheat": "小麥色",
	"color-ecru": "淡褐色",
	"color-sanddune": "沙丘黃",
	"color-harvestgold": "豐收黃",
	"color-cordovan": "酒紅色",
	"color-rosewood": "玫瑰紅",
	"color-russet": "赤褐色",
	"color-liver": "淡紅色",
	"color-oldburgundy": "灰玫紅",
	"color-blue": "藍色",
	"color-brown": "褐色",
	"color-gray": "灰色",
	"color-green": "綠色",
	"color-orange": "橘色",
	"color-pink": "粉紅色",
	"color-red": "紅色",
	"color-white": "白色",
	"color-yellow": "黃色",
	"color-black": "黑色",
	"color-plain": "無色",
	"worldsetting-onlywhenstopped": "僅能在伺服器停止時進行更改",
	"item-treeseed-acacia": "相思樹種子",
	"item-treeseed-kapok": "木棉種子",
	"item-treeseed-maple": "楓樹種子",
	"item-treeseed-oak": "橡木種子",
	"item-treeseed-pine": "松樹種子",
	"item-treeseed-darkpine": "黑色松樹種子",
	"item-treeseed-baldcypress": "落羽杉種子",
	"item-treeseed-larch": "落葉松種子",
	"item-treeseed-redwood": "紅杉種子",
	"item-treeseed-birch": "樺木種子",
	"item-treeseed-ebony": "黑檀木種子",
	"item-treeseed-purpleheart": "紫心木種子",
	"item-treeseed-walnut": "胡桃木種子",
	"material-aged": "陳年",
	"material-veryaged": "非常老舊",
	"material-acacia": "相思樹",
	"material-kapok": "木棉",
	"material-maple": "楓樹",
	"material-oak": "橡木",
	"material-pine": "松樹",
	"material-darkpine": "黑松樹",
	"material-baldcypress": "落羽杉",
	"material-larch": "落葉松",
	"material-redwood": "紅衫",
	"material-birch": "樺木",
	"material-ebony": "黑檀木",
	"material-purpleheart": "紫心木",
	"material-walnut": "胡桃木",
	"item-handbooktitle-treeseed-*": "備註",
	"item-handbooktext-treeseed-*": "樹種子掉落的機率不受用於收穫葉子塊的工具的影響, 但是如果你用斧砍倒整棵樹, 你得到的種子會比你先破壞葉子少得多. 與普通的葉子方塊相比, 多枝葉子方塊有更高的機率掉落種子.",
	"treeseed-planted-acacia": "已種植的相思樹種子",
	"treeseed-planted-kapok": "已種植的木棉種子",
	"treeseed-planted-maple": "已種植的楓樹種子",
	"treeseed-planted-oak": "已種植的橡木種子",
	"treeseed-planted-pine": "已種植的松樹種子",
	"treeseed-planted-baldcypress": "已種植的落羽杉種子",
	"treeseed-planted-larch": "已種植的落葉松種子",
	"treeseed-planted-redwood": "已種植的紅衫種子",
	"treeseed-planted-birch": "已種植的樺木種子",
	"treeseed-planted-walnut": "已種植的胡桃木種子",
	"treeseed-planted-ebony": "已種植的黑檀木種子",
	"treeseed-planted-purpleheart": "已種植的紫心木種子",
	"Your world download is ready, please download it within 24 hours.": "你的世界已準備好下載, 請在24小時內下載.",
	"World download requested, copying in process...": "已請求世界下載, 正在複製...",
	"Download World": "下載世界",
	"Request world download": "請求下載世界",
	"Your game server (version {0}) is installed and ready to use. You have {1} days of server time left.": "您的遊戲伺服器 (版本 {0}) 已安裝並可供使用。 您還剩 {1} 天的伺服器時間。",
	"Your game server (version {0}) is installed and ready to use. You have {1} hours of server time left.": "您的遊戲伺服器 (版本 {0}) 已安裝並可供使用。 您還剩 {1} 小時的伺服器時間。",
	"With this information other players can connect to your server, be sure to whitelist them however.": "有了這些訊息，其他玩家就可以連接到您的伺服器，但請將他們列入白名單。",
	"Start Server": "啟動伺服器",
	"Stop Server": "終止伺服器",
	"Server Settings": "伺服器設定",
	"World Settings": "世界設定",
	"This action will create a downloadable copy of your savegame and player data. It can be requested once every 24 hours and the downloadable copy will stay online for 24 hours as well. Preparing the copy takes a few minutes, check server dashboard see the current copy status.": "此操作將創建遊戲紀錄與玩家資料的可下載副本。每 24 小時可以執行一次，可下載的副本將在線上保留 24 小時。此過程需要幾分鐘的時間，檢查伺服器儀表板可查看進度。",
	"Server configuration": "伺服器配置",
	"Server Name": "伺服器名稱",
	"Server description": "伺服器描述",
	"On the public server list": "在公共伺服器清單中",
	"Request World Download": "請求下載世界",
	"Change Server Version": "變更伺服器版本",
	"Really delete the world? This action cannot be undone!": "確定刪除世界? 該動作無法復原!",
	"World download requested, copying in progress.": "已請求世界下載, 正在複製.",
	"World download requested, copying in progress..": "已請求世界下載, 正在複製..",
	"World download requested, copying in progress...": "已請求世界下載, 正在複製..",
	"Please select the server region. Choose one closest to you for reduced latency": "請選擇伺服器區域，選擇最近的伺服器可減少遊戲延遲。",
	"Your active server time expired {0:0.#} hours ago.": "您的伺服器時間已在 {0:0.#} 小時前過期.",
	"Your active server time expired 1 day and {0:0.#} hours ago.": "您的伺服器時間已在 1 天又 {0:0.#} 小時前過期.",
	"Your active server time expired {0:0.#} days and {1:0.#} hours ago.": "您的伺服器時間已在 {0:0.#} 天又 {1:0.#} 小時前過期.",
	"Your active server time will expire in {0:0.#} hours.": "您的伺服器時間將在 {0:0.#} 小時後過期.",
	"Your active server time will expire in 1 day and {0:0.#} hours.": "您的伺服器時間將在 1 天又 {0:0.#} 小時後過期.",
	"Your active server time will expire in {0:0.#} days and {0:0.#} hours": "您的伺服器時間將在 {0:0.#} 天又 {0:0.#} 小時後過期",
	"multiplayer-disconnected": "無法連接: {0}\n\n詳細錯誤已記錄到 client-main.txt",
	"World height:": "世界高度:",
	"Random seed": "隨機種子",
	"Seed:": "種子:",
	"Your playername contains not allowed characters or is not set. Are you using a hacked client?": "您的玩家名稱包含不允許的字符，或者根本沒有設置名稱。您是否使用了修改過的客戶端？",
	"Something went awry...please check the program logs... ({0})": "出了點問題...請檢查程式日誌...({0})",
	"Can't access this feature, server is in hosted mode": "無法存取此功能，伺服器目前處於託管模式",
	"Hack Suspicion: Player {0} seems to be above ground but is not allowed to fly (last ping: {1}ms). Will not log again for 2 minutes).": "作弊懷疑: 玩家 {0} 似乎在地面上, 但不允許飛行(最後 ping：{1} 毫秒)。2 分鐘內不會在記錄。",
	"Hack Suspicion: Player {0} moved or is flying >4 blocks in 200ms (last ping: {1}ms)). Will not log again for 2 minutes": "作弊懷疑: 玩家 {0} 在 200毫秒內移動或飛行超過 4 格方塊 (最後 ping：{1} 毫秒)。2 分鐘內不會在記錄。",
	"Can't run backup. A backup is already in progress": "無法運行備份. 備份已在進行中",
	"Backup complete!": "備份完成！",
	"Ok teleported you to waypoint {0}.": "好的，將傳送您至導航點 {0}。",
	"Title:": "標題:",
	"block-slantedroofing-fireclay-*": "耐火黏土斜屋頂",
	"block-slantedroofing-blueclay-*": "藍黏土斜屋頂",
	"block-slantedroofing-redclay-*": "紅色黏土斜屋頂",
	"block-slantedroofing-brownclay-*": "棕色黏土斜屋頂",
	"block-slantedroofing-agedthatch-*": "古舊茅草斜屋頂",
	"block-slantedroofingridge-fireclay-*": "耐火黏土屋脊",
	"block-slantedroofingridge-blueclay-*": "藍黏土屋脊",
	"block-slantedroofingridge-redclay-*": "紅色黏土屋脊",
	"block-slantedroofingridge-brownclay-*": "棕色黏土屋脊",
	"block-slantedroofingridge-agedthatch-*": "古舊茅草屋脊",
	"block-slantedroofingtip-agedthatch-*": "古舊茅草屋頂尖",
	"block-slantedroofingtip-fireclay-*": "耐火黏土屋頂",
	"block-slantedroofingtip-blueclay-*": "藍黏土屋頂",
	"block-slantedroofingtip-redclay-*": "紅色黏土屋頂",
	"block-slantedroofingtip-brownclay-*": "棕色黏土屋頂",
	"block-slantedroofingcornerinner-agedthatch-*": "古舊茅草屋頂轉角(內側)",
	"block-slantedroofingcornerinner-fireclay-*": "耐火黏土屋頂轉角(內角)",
	"block-slantedroofingcornerinner-blueclay-*": "藍黏土屋頂轉角(內角)",
	"block-slantedroofingcornerinner-redclay-*": "紅色黏土屋頂轉角(內角)",
	"block-slantedroofingcornerinner-brownclay-*": "棕色黏土屋頂轉角(內角)",
	"block-slantedroofingcornerouter-agedthatch-*": "古舊茅草屋頂轉角(外側)",
	"block-slantedroofingcornerouter-fireclay-*": "耐火黏土屋頂轉角(外角)",
	"block-slantedroofingcornerouter-blueclay-*": "藍黏土屋頂轉角(外角)",
	"block-slantedroofingcornerouter-redclay-*": "紅色黏土屋頂轉角(外角)",
	"block-slantedroofingcornerouter-brownclay-*": "棕色黏土屋頂轉角(外角)",
	"item-seeds-sunflower": "向日葵種子",
	"pie-single-cheese-cheddar-1slice-raw": "切達起司派 (生)",
	"pie-single-fruit-blueberry-raw": "藍莓派(生的)",
	"pie-single-fruit-cranberry-raw": "蔓越莓派(生的)",
	"pie-single-fruit-redcurrant-raw": "紅漿果派(生的)",
	"pie-single-fruit-whitecurrant-raw": "白漿果派(生的)",
	"pie-single-fruit-blackcurrant-raw": "黑漿果派(生的)",
	"pie-single-fruit-orange-raw": "柳橙派(未烘烤)",
	"pie-single-fruit-pineappleslice-raw": "鳳梨派 (生)",
	"pie-single-fruit-pineapple-raw": "鳳梨派 (生)",
	"pie-single-pickledvegetable-carrot-raw": "醃胡蘿蔔派(生的)",
	"pie-single-pickledvegetable-cabbage-raw": "醃高麗菜派(生的)",
	"pie-single-pickledvegetable-onion-raw": "醃洋蔥派(生的)",
	"pie-single-pickledvegetable-turnip-raw": "醃蕪菁派(生的)",
	"pie-single-pickledvegetable-parsnip-raw": "醃防風草派(生的)",
	"pie-single-pickledvegetable-pumpkin-raw": "醃南瓜派(生的)",
	"pie-single-pickledvegetable-bellpepper-raw": "泡椒派 (生)",
	"pie-single-pickledvegetable-olive-raw": "醃橄欖派(生的)",
	"pie-single-vegetable-bellpepper-raw": "甜椒派 (生)",
	"pie-single-cheese-cheddar-1slice-partbaked": "切達起司派 (半熟)",
	"pie-single-fruit-blueberry-partbaked": "藍莓派(半熟)",
	"pie-single-fruit-cranberry-partbaked": "蔓越莓派(半熟)",
	"pie-single-fruit-redcurrant-partbaked": "紅漿果派(半熟)",
	"pie-single-fruit-whitecurrant-partbaked": "白漿果派(半熟)",
	"pie-single-fruit-blackcurrant-partbaked": "黑漿果派(半熟)",
	"pie-single-fruit-orange-partbaked": "柳橙派(未烤熟)",
	"pie-single-fruit-pineapple-partbaked": "鳳梨派 (半熟)",
	"pie-single-fruit-pineappleslice-partbaked": "鳳梨派 (半熟)",
	"pie-single-pickledvegetable-carrot-partbaked": "醃胡蘿蔔派(半熟)",
	"pie-single-pickledvegetable-cabbage-partbaked": "醃高麗菜派(半熟)",
	"pie-single-pickledvegetable-onion-partbaked": "醃洋蔥派(半熟)",
	"pie-single-pickledvegetable-turnip-partbaked": "醃蕪菁派(半熟)",
	"pie-single-pickledvegetable-parsnip-partbaked": "醃防風草派(半熟)",
	"pie-single-pickledvegetable-pumpkin-partbaked": "醃南瓜派(半熟)",
	"pie-single-pickledvegetable-bellpepper-partbaked": "泡椒派 (半熟)",
	"pie-single-pickledvegetable-olive-partbaked": "醃橄欖派(半熟)",
	"pie-single-vegetable-bellpepper-partbaked": "甜椒派 (半熟)",
	"pie-single-cheese-cheddar-1slice-perfect": "切達起司派",
	"pie-single-fruit-blueberry-perfect": "藍莓派",
	"pie-single-fruit-cranberry-perfect": "蔓越莓派",
	"pie-single-fruit-redcurrant-perfect": "紅漿果派",
	"pie-single-fruit-whitecurrant-perfect": "白漿果派",
	"pie-single-fruit-blackcurrant-perfect": "黑漿果派",
	"pie-single-fruit-orange-perfect": "柳橙派",
	"pie-single-fruit-pineappleslice-perfect": "鳳梨派",
	"pie-single-fruit-pineapple-perfect": "鳳梨派",
	"pie-single-pickledvegetable-carrot-perfect": "醃胡蘿蔔派",
	"pie-single-pickledvegetable-cabbage-perfect": "醃高麗菜派",
	"pie-single-pickledvegetable-onion-perfect": "醃洋蔥派",
	"pie-single-pickledvegetable-turnip-perfect": "醃蕪菁派",
	"pie-single-pickledvegetable-parsnip-perfect": "醃防風草派",
	"pie-single-pickledvegetable-pumpkin-perfect": "醃南瓜派",
	"pie-single-pickledvegetable-bellpepper-perfect": "泡椒派",
	"pie-single-pickledvegetable-olive-perfect": "醃橄欖派",
	"pie-single-vegetable-bellpepper-perfect": "甜椒派",
	"pie-single-cheese-cheddar-1slice-charred": "切達起司派 (燒焦)",
	"pie-single-fruit-blueberry-charred": "藍莓派(烤焦)",
	"pie-single-fruit-cranberry-charred": "蔓越莓派(烤焦)",
	"pie-single-fruit-redcurrant-charred": "紅漿果派(烤焦)",
	"pie-single-fruit-whitecurrant-charred": "白漿果派(烤焦)",
	"pie-single-fruit-blackcurrant-charred": "黑漿果派(烤焦)",
	"pie-single-fruit-orange-charred": "柳橙派(烤焦)",
	"pie-single-fruit-pineapple-charred": "鳳梨派 (燒焦)",
	"pie-single-fruit-pineappleslice-charred": "鳳梨派 (燒焦)",
	"pie-single-pickledvegetable-carrot-charred": "醃胡蘿蔔派(烤焦)",
	"pie-single-pickledvegetable-cabbage-charred": "醃高麗菜派(烤焦)",
	"pie-single-pickledvegetable-onion-charred": "醃洋蔥派(烤焦)",
	"pie-single-pickledvegetable-turnip-charred": "醃蕪菁派(烤焦)",
	"pie-single-pickledvegetable-parsnip-charred": "醃防風草派(烤焦)",
	"pie-single-pickledvegetable-pumpkin-charred": "醃南瓜派(烤焦)",
	"pie-single-pickledvegetable-bellpepper-charred": "泡椒派 (燒焦)",
	"pie-single-pickledvegetable-olive-charred": "醃橄欖派(烤焦)",
	"pie-single-vegetable-bellpepper-charred": "甜椒派 (燒焦)",
	"worldconfig-saplingGrowthRate-Normal (1x)": "正常(1x)",
	"block-metalblock-chromium": "鉻方塊",
	"block-metalblock-copper": "銅塊",
	"block-metalblock-tinbronze": "青銅塊",
	"block-genericwood": "木頭",
	"handbook-pitkiln-createdby": "將黏土製品放置於 1x1x1 的洞中, 接著依序鋪設乾草,、木棍與木柴，玩家也可以使用泥炭或煤炭來取替木柴，最後再點燃黏土製品。小心， 燒陶時的火星可能蔓延到附近的可燃方塊。<br><br>用木柴為燃料的坑窯需 24 小時才能燒製完成；泥炭需要 16 小時；棕\/黑煤炭則僅需 12 小時；木炭需要 10 小時。",
	"block-crank-south": "曲軸",
	"blockhelp-cheese-cut": "切下一塊",
	"blockhelp-pie-cut": "切下一塊",
	"blockhelp-pie-addfilling": "添加餡料",
	"blockhelp-pie-changecruststyle": "變更派樣式",
	"loretype-diaries": "看起似乎像某種日誌",
	"loretype-villager": "村民的故事",
	"loretype-tapestry": "掛毯的描述",
	"loretype-tobias": "托比亞斯的傳說故事",
	"loretype-research": "這些似乎與研究有關",
	"loretype-jonas": "喬納斯的傳說故事",
	"loretype-archivesnote": "一定與這個地方有關",
	"loretype-archivesnote2": "可能很有用?",
	"loretype-archives": "檔案室中的紀錄",
	"break-requires-tool-pickaxe": "用鎬破壞來獲得方塊",
	"break-requires-tool-axe": "用斧破壞來獲得方塊",
	"break-requires-tool-shears": "用剪刀破壞來獲得方塊",
	"worldattribute-temporalRifts": "時空裂縫",
	"worldattribute-temporalRifts-desc": "時空裂縫會造成漂流者生成於世界地表.\n\n<strong>關閉<\/strong>\n關閉裂縫和地表漂流者\n<strong>不可見<\/strong>\n裂縫生成漂流者, 不可見, 不影響你的時空穩定性且不會發出聲音\n<strong>可見<\/strong>\n裂縫生成漂流者, 可見, 會發出聲音且影響你的時空穩定性",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-Infinite": "無限",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-20 times": "20 次",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-10 times": "10 次",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-5 times": "5 次",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-4 times": "4 次",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-3 times": "3 次",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-2 times": "2 次",
	"worldconfig-temporalGearRespawnUses-One time": "1 次",
	"worldattribute-temporalGearRespawnUses": "使用時空齒輪設置重生點",
	"worldattribute-temporalGearRespawnUses-desc": "時空齒輪可以讓你設置重生點. 這裡可以設定時空齒輪設置重生點的頻率.",
	"Drying": "乾燥",
	"This mod is not available for your game version. Available: {0}. Use {1}moddb install {2} [version] to install a mod from another game version": "此模組不適用於您的遊戲版本。 可用：{0}。 使用 {1}moddb install {2} [version] 安裝其他遊戲版本的模組",
	"Maps are disabled on this server": "此伺服器禁用了地圖功能",
	"Rotten": "腐敗的",
	"Dead crop": "枯萎的稻穀",
	"Dead {0}": "死亡的{0}",
	"Died from too high temperatues.": "死於溫度過高.",
	"Died from too low temperatures.": "死於溫度過低.",
	"+{0}% N": "+{0}% N",
	"+{0}% P": "+{0}% P",
	"+{0}% K": "+{0}% K",
	"Can't mix fillings from different food categories": "不能混合填充不同的食物類別",
	"Lit": "點亮",
	"Unlit": "未被點亮",
	"Will sprout in less than a day": "不到1天就會發芽",
	"Will mature in less than a day": "不到1天就會成熟",
	"Ground Storage": "地面存放",
	"Can't smelt, requires a kiln": "無法熔鍊, 需要坑窑",
	"Can't smelt, requires smelting container (i.e. Crucible)": "無法熔鍊, 需要容器(例如. 坩堝)",
	"block-deadcrop": "枯萎的稻穀",
	"setting-name-newseraphvoices": "熾天使聲音",
	"setting-desc-newseraphvoices": "切換基於樂器而不是人聲的新語音系統。\n<font color=\"orange\">實驗性設定。<\/font>",
	"Privilege deny for '{0}' removed from player {1}": "已從玩家 {1} 移除 '{0}' 權限拒絕",
	"Less than 3 days before ready to lay": "距離準備下蛋不到3天",
	"blockhelp-ingotpile-add": "放置金屬錠",
	"blockhelp-ingotpile-remove": "移除金屬錠",
	"blockhelp-ingotpile-4add": "放置金屬錠x4",
	"blockhelp-ingotpile-4remove": "移除金屬錠x4",
	"servervalidate-error-missingmptoken": "遊戲環節出現問題，請嘗試重新登錄",
	"servervalidate-error-missingaccount": "遊戲環節出現問題，請嘗試重新登錄",
	"servervalidate-error-banned": "你已被禁止參加遊戲。",
	"servervalidate-error-serverbanned": "您已被禁止訪問所有遊戲伺服器",
	"servervalidate-error-badplayeruid": "遊戲環節出現問題，請嘗試重新登錄",
	"heldhelp-draw": "繪畫",
	"blockhelp-anvil-rotateworkitem": "翻轉工作項目",
	"worldconfig-category-temporalstability": "時空穩定性",
	"worldconfig-category-worldgen": "世界生成",
	"worldconfig-temporalStormSleeping-Disallowed": "不允許",
	"worldconfig-temporalStormSleeping-Allowed": "允許",
	"worldattribute-temporalStormSleeping": "在時空風暴中沈睡",
	"block-mushroom-flyagaric-normal": "毒繩傘",
	"block-mushroom-fieldmushroom-normal": "四孢蘑菇",
	"block-mushroom-almondmushroom-normal": "巴西蘑菇",
	"block-mushroom-bitterbolete-normal": "苦粉孢牛肝菌",
	"block-mushroom-blacktrumpet-normal": "灰喇叭菇",
	"block-mushroom-chanterelle-normal": "雞油菌",
	"block-mushroom-commonmorel-normal": "羊肚菌",
	"block-mushroom-deathcap-normal": "毒鵝膏",
	"block-mushroom-devilstooth-normal": "血齒菌",
	"block-mushroom-devilbolete-normal": "魔牛肝菌",
	"block-mushroom-earthball-normal": "橙黃硬皮馬勃",
	"block-mushroom-elfinsaddle-normal": "多窪馬鞍菌",
	"block-mushroom-golddropmilkcap-normal": "淺灰香乳菇",
	"block-mushroom-greencrackedrussula-normal": "變綠紅菇",
	"block-mushroom-indigomilkcap-normal": "藍綠乳菇",
	"block-mushroom-jackolantern-normal": "發光類臍菇",
	"block-mushroom-kingbolete-normal": "美味牛肝菌",
	"block-mushroom-lobster-normal": "龍蝦蘑菇",
	"block-mushroom-orangeoakbolete-normal": "橘色橡木牛肝菌菇",
	"block-mushroom-paddystraw-normal": "草菇",
	"block-mushroom-puffball-normal": "馬勃菌",
	"block-mushroom-redwinecap-normal": "酒紅老帽",
	"block-mushroom-saffronmilkcap-normal": "松乳菇",
	"block-mushroom-violetwebcap-normal": "紫絨絲膜菌",
	"block-mushroom-witchhat-normal": "錐形濕傘",
	"block-mushroom-beardedtooth-normal-*": "猴頭菇",
	"block-mushroom-chickenofthewoods-normal-*": "硫磺菌",
	"block-mushroom-dryadsaddle-normal-*": "寬鱗多孔菌",
	"block-mushroom-pinkoyster-normal-*": "淡紅側耳菇",
	"block-mushroom-tinderhoof-normal-*": "木蹄層孔菌",
	"block-mushroom-whiteoyster-normal-*": "秀珍菇",
	"block-mushroom-reishi-normal-north": "靈芝",
	"block-mushroom-funeralbell-normal-north": "紋緣盔孢傘",
	"block-mushroom-deerear-normal-north": "鹿耳菇",
	"block-mushroom-livermushroom-normal-north": "雙孢蘑菇",
	"block-mushroom-pinkbonnet-normal-north": "粉紅小帽",
	"block-mushroom-shiitake-normal-north": "冬菇",
	"blockdesc-mushroom-*": "蘑菇\n使用小刀可以收割得更快",
	"block-handbooktitle-mushroom-*": "在哪可以找到",
	"block-handbooktext-mushroom-*": "蘑菇會生長在很多地方，其中森林是最常見的地方。 採收後直到滿足某些條件，否則蘑菇不會重新出現，例如時間流逝或降雨。它們會在原始位置的附近生長，而非原位置。",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-flyagaric-normal": "毒繩傘",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-fieldmushroom-normal": "四孢蘑菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-almondmushroom-normal": "巴西蘑菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-beardedtooth-normal": "猴頭菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-bitterbolete-normal": "苦粉孢牛肝菌",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-blacktrumpet-normal": "灰喇叭菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-chanterelle-normal": "雞油菌",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-commonmorel-normal": "羊肚菌",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-deathcap-normal": "毒鵝膏",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-devilbolete-normal": "魔牛肝菌",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-earthball-normal": "橙黃硬皮馬勃",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-elfinsaddle-normal": "多窪馬鞍菌",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-golddropmilkcap-normal": "淺灰香乳菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-greencrackedrussula-normal": "變綠紅菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-indigomilkcap-normal": "藍綠乳菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-jackolantern-normal": "發光類臍菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-kingbolete-normal": "美味牛肝菌",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-lobster-normal": "龍蝦蘑菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-orangeoakbolete-normal": "橘色橡木牛肝菌菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-paddystraw-normal": "草菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-puffball-normal": "馬勃菌",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-redwinecap-normal": "酒紅老帽",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-saffronmilkcap-normal": "松乳菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-violetwebcap-normal": "紫絨絲膜菌",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-witchhat-normal": "錐形濕傘",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-beardedtooth-normal-*": "猴頭菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-chickenofthewoods-normal-*": "硫磺菌",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-dryadsaddle-normal-*": "寬鱗多孔菌",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-pinkoyster-normal-*": "淡紅側耳菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-tinderhoof-normal-*": "木蹄層孔菌",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-whiteoyster-normal-*": "秀珍菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-reishi-normal-*": "靈芝",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-funeralbell-normal-*": "紋緣盔孢傘",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-deerear-normal-*": "鹿耳菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-livermushroom-normal-*": "雙孢蘑菇",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-pinkbonnet-normal-*": "粉紅小帽",
	"meal-ingredient-soup-primary-mushroom-shiitake-normal-*": "冬菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-flyagaric-normal": "毒繩傘",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-fieldmushroom-normal": "四孢蘑菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-almondmushroom-normal": "巴西蘑菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-beardedtooth-normal": "猴頭菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-bitterbolete-normal": "苦粉孢牛肝菌",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-blacktrumpet-normal": "灰喇叭菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-chanterelle-normal": "雞油菌",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-commonmorel-normal": "羊肚菌",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-deathcap-normal": "毒鵝膏",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-devilbolete-normal": "魔牛肝菌",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-earthball-normal": "橙黃硬皮馬勃",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-elfinsaddle-normal": "多窪馬鞍菌",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-golddropmilkcap-normal": "淺灰香乳菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-greencrackedrussula-normal": "變綠紅菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-indigomilkcap-normal": "藍綠乳菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-jackolantern-normal": "發光類臍菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-kingbolete-normal": "美味牛肝菌",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-lobster-normal": "龍蝦蘑菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-orangeoakbolete-normal": "橘色橡木牛肝菌菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-paddystraw-normal": "草菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-puffball-normal": "馬勃菌",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-redwinecap-normal": "酒紅老帽",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-saffronmilkcap-normal": "松乳菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-violetwebcap-normal": "紫絨絲膜菌",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-witchhat-normal": "錐形濕傘",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-beardedtooth-normal-*": "猴頭菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-chickenofthewoods-normal-*": "硫磺菌",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-dryadsaddle-normal-*": "寬鱗多孔菌",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-pinkoyster-normal-*": "淡紅側耳菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-tinderhoof-normal-*": "木蹄層孔菌",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-whiteoyster-normal-*": "秀珍菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-reishi-normal-*": "靈芝",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-funeralbell-normal-*": "紋緣盔孢傘",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-deerear-normal-*": "鹿耳菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-livermushroom-normal-*": "雙孢蘑菇",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-pinkbonnet-normal-*": "粉紅小帽",
	"meal-ingredient-soup-secondary-mushroom-shiitake-normal-*": "冬菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-flyagaric-normal": "毒繩傘",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-fieldmushroom-normal": "四孢蘑菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-almondmushroom-normal": "巴西蘑菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-beardedtooth-normal": "猴頭菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-bitterbolete-normal": "苦粉孢牛肝菌",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-blacktrumpet-normal": "灰喇叭菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-chanterelle-normal": "雞油菌",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-commonmorel-normal": "羊肚菌",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-deathcap-normal": "毒鵝膏",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-devilbolete-normal": "魔牛肝菌",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-earthball-normal": "橙黃硬皮馬勃",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-elfinsaddle-normal": "多窪馬鞍菌",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-golddropmilkcap-normal": "淺灰香乳菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-greencrackedrussula-normal": "變綠紅菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-indigomilkcap-normal": "藍綠乳菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-jackolantern-normal": "發光類臍菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-kingbolete-normal": "美味牛肝菌",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-lobster-normal": "龍蝦蘑菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-orangeoakbolete-normal": "橘色橡木牛肝菌菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-paddystraw-normal": "草菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-puffball-normal": "馬勃菌",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-redwinecap-normal": "酒紅老帽",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-saffronmilkcap-normal": "松乳菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-violetwebcap-normal": "紫絨絲膜菌",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-witchhat-normal": "錐形濕傘",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-beardedtooth-normal-*": "猴頭菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-chickenofthewoods-normal-*": "硫磺菌",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-dryadsaddle-normal-*": "寬鱗多孔菌",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-pinkoyster-normal-*": "淡紅側耳菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-tinderhoof-normal-*": "木蹄層孔菌",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-whiteoyster-normal-*": "秀珍菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-reishi-normal-*": "靈芝",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-funeralbell-normal-*": "紋緣盔孢傘",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-deerear-normal-*": "鹿耳菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-livermushroom-normal-*": "雙孢蘑菇",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-pinkbonnet-normal-*": "粉紅小帽",
	"meal-ingredient-stew-primary-mushroom-shiitake-normal-*": "冬菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-flyagaric-normal": "毒繩傘",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-fieldmushroom-normal": "四孢蘑菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-almondmushroom-normal": "巴西蘑菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-beardedtooth-normal": "猴頭菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-bitterbolete-normal": "苦粉孢牛肝菌",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-blacktrumpet-normal": "灰喇叭菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-chanterelle-normal": "雞油菌",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-commonmorel-normal": "羊肚菌",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-deathcap-normal": "毒鵝膏",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-devilbolete-normal": "魔牛肝菌",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-earthball-normal": "橙黃硬皮馬勃",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-elfinsaddle-normal": "多窪馬鞍菌",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-golddropmilkcap-normal": "淺灰香乳菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-greencrackedrussula-normal": "變綠紅菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-indigomilkcap-normal": "藍綠乳菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-jackolantern-normal": "發光類臍菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-kingbolete-normal": "美味牛肝菌",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-lobster-normal": "龍蝦蘑菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-orangeoakbolete-normal": "橘色橡木牛肝菌菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-paddystraw-normal": "草菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-puffball-normal": "馬勃菌",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-redwinecap-normal": "酒紅老帽",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-saffronmilkcap-normal": "松乳菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-violetwebcap-normal": "紫絨絲膜菌",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-witchhat-normal": "錐形濕傘",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-beardedtooth-normal-*": "猴頭菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-chickenofthewoods-normal-*": "硫磺菌",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-dryadsaddle-normal-*": "寬鱗多孔菌",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-pinkoyster-normal-*": "淡紅側耳菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-tinderhoof-normal-*": "木蹄層孔菌",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-whiteoyster-normal-*": "秀珍菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-reishi-normal-*": "靈芝",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-funeralbell-normal-*": "紋緣盔孢傘",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-deerear-normal-*": "鹿耳菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-livermushroom-normal-*": "雙孢蘑菇",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-pinkbonnet-normal-*": "粉紅小帽",
	"meal-ingredient-stew-secondary-mushroom-shiitake-normal-*": "冬菇",
	"tapestry-name": "{0} (掛毯)",
	"Rift activity: {0}": "當前裂縫活耀度: {0}",
	"rift-activity-calm": "平靜",
	"rift-activity-low": "低",
	"rift-activity-medium": "中",
	"rift-activity-high": "高",
	"rift-activity-veryhigh": "非常高",
	"rift-activity-apocalyptic": "末日",
	"Player {0} died.": "玩家 {0} 死了.",
	"tradeitem-demand-withdurability": "價格:{0} 個齒輪\n需求:{1} 個\n至少 95% 耐久度",
	"tradeitem-demand": "價格:{0} 個齒輪\n需求:{1} 個",
	"tradeitem-supply": "價格:{0} 個齒輪\n提供:{1} 個",
	"auctionerror-notenoughgears": "沒有足夠的齒輪",
	"charactertab-traits": "特性",
	"Pinned": "釘選",
	"Icon": "圖示",
	"waypoint-color": "顏色",
	"Modify waypoint": "修改導航點",
	"Add waypoint": "新增導航點",
	"Suitable spot for food ripening.": "食物成熟的合適地點.",
	"month-January": "1月",
	"month-March": "三月",
	"month-April": "四月",
	"month-May": "五月",
	"month-June": "六月",
	"month-July": "七月",
	"month-August": "八月",
	"month-October": "10月",
	"cookedcontainer-servingstemp-singular": "{0} 份的 {1}\n溫度: {2}{3}{4}",
	"cookedcontainer-servingstemp-plural": "{0} 份的 {1}\n溫度: {2}{3}{4}",
	"Ok, backup created": "好的, 創建備份",
	"Unable to take screenshot. Check client-main.txt log file for error.": "無法截圖。 檢查 client-main.txt 日誌檔案中是否有錯誤。",
	"Auth server reports issue": "身份驗證伺服器報告問題",
	"Unable to check wether your game session is ok, auth server probably offline. Please try again later. If you are the server owner, check server-main.txt and server-debug.txt for details": "無法檢查您的遊戲是否正常，認證伺服器可能尚未開啟。請稍後再試。如果您是伺服器擁有者，請檢查 server-main.txt 和 server-debug.txt 以獲取詳細信息。",
	"Ok, Removed claim from {0}": "由 {0} 移除領地所有權",
	"World Map": "世界地圖",
	"Crucible (Contains molten {0})": "坩堝(裝著熔化金屬{0})",
	"Stats": "狀態",
	"fruittree-cutting-orange": "柳橙樹剪枝",
	"fruittree-branch-orange": "柳橙樹樹枝",
	"fruittree-stem-orange": "柳橙成樹樹幹",
	"fruittree-foliage-orange": "柳橙樹樹葉({0})",
	"foliagestate-dormantnoleaves": "休眠",
	"foliagestate-plain": "平原",
	"foliagestate-dead": "死亡",
	"fruittree-young-orange": "柳橙幼樹樹幹",
	"downloadmods-title-serverinstall": "缺少模組",
	"downloadmods-serverinstall": "為加入此伺服器，您還缺少了 {0} 個 mod ，請問是否要從 mod 資料庫下載它們?",
	"downloadmods-dependencyinstall": "您新增的一些模組缺少檔案，我應該嘗試從 mod 資料夾下載這些 ({0}) 嗎？直到所有檔案都補齊前，可能會多次出現本畫面。",
	"downloadmods-disclaimer": "<font color=\"#ffff80\">請注意<\/font>\n您將下載並非由該VintageStory遊戲開發者製作的第三方內容。按下「下載模組」表示您同意 Anego Studios 對使用第三方模組造成的任何硬體或軟體損壞概不負責。",
	"worldconfig-playerlives-1": "1",
	"worldconfig-playerlives-2": "2",
	"worldconfig-playerlives-3": "3",
	"worldconfig-playerlives-4": "四",
	"worldconfig-playerlives-5": "5",
	"worldconfig-playerlives-10": "10",
	"worldconfig-playerlives-20": "20",
	"worldconfig-playerlives--1": "無限",
	"worldattribute-playerlives": "玩家生命數",
	"block-jug-*-raw": "未燒製的壺",
	"block-jug-*-fired": "壺",
	"itemdesc-pressedmash-*": "粗略壓搾過的水果，看起來不太可口，但有些動物可能仍然會吃它。",
	"item-pressedmash-blueberry-wet": "濕藍莓果泥 ",
	"item-pressedmash-cranberry-wet": "濕蔓越莓果泥",
	"item-pressedmash-redcurrant-wet": "濕紅加侖果泥 ",
	"item-pressedmash-whitecurrant-wet": "濕白加侖果泥",
	"item-pressedmash-blackcurrant-wet": "濕黑加侖果泥",
	"item-pressedmash-saguaro-wet": "濕巨柱仙人掌果泥",
	"item-pressedmash-pineapple-wet": "濕鳳梨果泥",
	"item-pressedmash-apple-wet": "濕蘋果泥",
	"item-pressedmash-cherry-wet": "濕櫻桃果泥",
	"item-pressedmash-olive-wet": "濕橄欖果泥",
	"item-pressedmash-peach-wet": "濕桃子果泥",
	"item-pressedmash-pear-wet": "濕梨子果泥",
	"item-pressedmash-orange-wet": "濕柳橙果泥",
	"item-pressedmash-mango-wet": "濕芒果泥",
	"item-pressedmash-breadfruit-wet": "濕麵包果泥",
	"item-pressedmash-lychee-wet": "濕荔枝果泥",
	"item-pressedmash-pomegranate-wet": "濕石榴果泥",
	"item-pressedmash-blueberry-dry": "乾藍莓果泥 ",
	"item-pressedmash-cranberry-dry": "乾蔓越莓果泥",
	"item-pressedmash-redcurrant-dry": "乾紅加侖泥果泥 ",
	"item-pressedmash-whitecurrant-dry": "乾白加侖果泥",
	"item-pressedmash-blackcurrant-dry": "乾黑加侖果泥",
	"item-pressedmash-saguaro-dry": "乾巨柱仙人掌果泥",
	"item-pressedmash-pineapple-dry": "乾鳳梨果泥",
	"item-pressedmash-apple-dry": "乾蘋果泥",
	"item-pressedmash-cherry-dry": "乾櫻桃果泥",
	"item-pressedmash-olive-dry": "乾橄欖果泥",
	"item-pressedmash-peach-dry": "乾桃子果泥",
	"item-pressedmash-pear-dry": "乾梨子果泥",
	"item-pressedmash-orange-dry": "乾柳橙果泥",
	"item-pressedmash-mango-dry": "乾芒果泥",
	"item-pressedmash-breadfruit-dry": "乾麵包果泥",
	"item-pressedmash-lychee-dry": "乾荔枝果泥",
	"item-pressedmash-pomegranate-dry": "乾石榴果泥",
	"item-juiceportion-blueberry": "藍莓果汁",
	"item-juiceportion-cranberry": "蔓越莓果汁",
	"item-juiceportion-redcurrant": "紅漿果果汁",
	"item-juiceportion-whitecurrant": "白漿果果汁",
	"item-juiceportion-blackcurrant": "黑漿果果汁",
	"item-juiceportion-saguaro": "巨柱仙人掌汁",
	"item-juiceportion-pineapple": "鳳梨汁",
	"item-juiceportion-apple": "蘋果汁",
	"item-juiceportion-cherry": "櫻桃汁",
	"item-juiceportion-olive": "橄欖汁",
	"item-juiceportion-peach": "桃子汁",
	"item-juiceportion-pear": "梨子汁",
	"item-juiceportion-orange": "柳橙汁",
	"item-juiceportion-mango": "芒果汁",
	"item-juiceportion-breadfruit": "麵包果汁",
	"item-juiceportion-lychee": "荔枝汁",
	"item-juiceportion-pomegranate": "石榴汁",
	"incontainer-item-juiceportion-blueberry": "藍莓果汁",
	"incontainer-item-juiceportion-cranberry": "蔓越莓果汁",
	"incontainer-item-juiceportion-redcurrant": "紅漿果果汁",
	"incontainer-item-juiceportion-whitecurrant": "白漿果果汁",
	"incontainer-item-juiceportion-blackcurrant": "黑漿果果汁",
	"incontainer-item-juiceportion-saguaro": "巨柱仙人掌汁",
	"incontainer-item-juiceportion-pineapple": "鳳梨汁",
	"incontainer-item-juiceportion-apple": "蘋果汁",
	"incontainer-item-juiceportion-cherry": "櫻桃汁",
	"incontainer-item-juiceportion-peach": "桃子汁",
	"incontainer-item-juiceportion-pear": "梨子汁",
	"incontainer-item-juiceportion-orange": "柳橙汁",
	"incontainer-item-juiceportion-mango": "芒果汁",
	"incontainer-item-juiceportion-breadfruit": "麵包果汁",
	"incontainer-item-juiceportion-lychee": "荔枝汁",
	"incontainer-item-juiceportion-pomegranate": "石榴汁",
	"item-ciderportion-pear": "梨酒",
	"itemdesc-ciderportion-pear": "由梨子製成的西打",
	"item-ciderportion-orange": "柳橙西打",
	"item-ciderportion-apple": "蘋果西打",
	"item-ciderportion-mango": "芒果西打",
	"item-ciderportion-blueberry": "藍莓酒",
	"item-ciderportion-cranberry": "蔓越莓酒",
	"item-ciderportion-redcurrant": "紅漿果酒",
	"item-ciderportion-whitecurrant": "白漿果酒",
	"item-ciderportion-blackcurrant": "黑漿果酒",
	"item-ciderportion-saguaro": "巨柱仙人掌果酒",
	"item-ciderportion-pineapple": "鳳梨酒",
	"item-ciderportion-mead": "蜜酒",
	"item-ciderportion-breadfruit": "麵包果艾爾",
	"item-ciderportion-spelt": "斯佩爾特艾爾",
	"item-ciderportion-rice": "稻米艾爾",
	"item-ciderportion-rye": "黑麥啤酒",
	"item-ciderportion-amaranth": "莧菜艾爾",
	"item-ciderportion-cassava": "木薯艾爾",
	"item-ciderportion-lychee": "荔枝西打",
	"item-ciderportion-pomegranate": "石榴糖漿",
	"itemdesc-ciderportion-pomegranate": "由石榴製成的紅酒",
	"incontainer-item-ciderportion-blueberry": "藍莓酒",
	"incontainer-item-ciderportion-cranberry": "蔓越莓酒",
	"incontainer-item-ciderportion-redcurrant": "紅漿果酒",
	"incontainer-item-ciderportion-whitecurrant": "白漿果酒",
	"incontainer-item-ciderportion-blackcurrant": "黑漿果酒",
	"incontainer-item-ciderportion-saguaro": "巨柱仙人掌紅酒",
	"incontainer-item-ciderportion-pineapple": "鳳梨酒",
	"incontainer-item-ciderportion-apple": "蘋果西打",
	"incontainer-item-ciderportion-cherry": "櫻桃西打",
	"incontainer-item-ciderportion-peach": "桃子西打",
	"incontainer-item-ciderportion-pear": "梨酒",
	"incontainer-item-ciderportion-orange": "柳橙西打",
	"incontainer-item-ciderportion-mango": "芒果西打",
	"incontainer-item-ciderportion-mead": "蜜酒",
	"incontainer-item-ciderportion-breadfruit": "麵包果艾爾",
	"incontainer-item-ciderportion-spelt": "斯佩爾特艾爾",
	"incontainer-item-ciderportion-rice": "清酒",
	"incontainer-item-ciderportion-rye": "黑麥啤酒",
	"incontainer-item-ciderportion-amaranth": "莧菜艾爾",
	"incontainer-item-ciderportion-cassava": "木薯艾爾",
	"incontainer-item-ciderportion-lychee": "荔枝西打",
	"incontainer-item-ciderportion-pomegranate": "石榴糖漿",
	"item-spiritportion-blueberry": "藍莓蒸餾酒",
	"item-spiritportion-cranberry": "蔓越莓蒸餾酒",
	"item-spiritportion-redcurrant": "紅漿果蒸餾酒",
	"item-spiritportion-whitecurrant": "白漿果蒸餾酒",
	"item-spiritportion-blackcurrant": "黑漿果蒸餾酒",
	"item-spiritportion-saguaro": "巨柱仙人掌白蘭地",
	"item-spiritportion-pineapple": "鳳梨白蘭地",
	"item-spiritportion-apple": "蘋果白蘭地",
	"item-spiritportion-cherry": "櫻桃白蘭地",
	"item-spiritportion-olive": "橄欖白蘭地",
	"item-spiritportion-peach": "桃子白蘭地",
	"item-spiritportion-pear": "梨子白蘭地",
	"item-spiritportion-orange": "柳橙白蘭地",
	"item-spiritportion-mango": "芒果白蘭地",
	"item-spiritportion-mead": "蒸餾蜂蜜酒",
	"item-spiritportion-breadfruit": "麵包果伏特加",
	"item-spiritportion-spelt": "斯佩爾特威士忌",
	"item-spiritportion-rice": "稻米威士忌",
	"item-spiritportion-rye": "黑麥威士忌",
	"item-spiritportion-amaranth": "莧菜威士忌",
	"item-spiritportion-cassava": "木薯伏特加",
	"item-spiritportion-lychee": "荔枝白蘭地",
	"item-spiritportion-pomegranate": "石榴白蘭地",
	"incontainer-item-spiritportion-blueberry": "藍莓蒸餾酒",
	"incontainer-item-spiritportion-cranberry": "蔓越莓蒸餾酒",
	"incontainer-item-spiritportion-redcurrant": "紅漿果蒸餾酒",
	"incontainer-item-spiritportion-whitecurrant": "白漿果蒸餾酒",
	"incontainer-item-spiritportion-blackcurrant": "黑漿果蒸餾酒",
	"incontainer-item-spiritportion-saguaro": "巨柱仙人掌白蘭地",
	"incontainer-item-spiritportion-pineapple": "鳳梨白蘭地",
	"incontainer-item-spiritportion-apple": "蘋果白蘭地",
	"incontainer-item-spiritportion-cherry": "櫻桃白蘭地",
	"incontainer-item-spiritportion-peach": "桃子白蘭地",
	"incontainer-item-spiritportion-pear": "梨子白蘭地",
	"incontainer-item-spiritportion-orange": "柳橙白蘭地",
	"incontainer-item-spiritportion-mango": "芒果白蘭地",
	"incontainer-item-spiritportion-mead": "蒸餾蜂蜜酒",
	"incontainer-item-spiritportion-breadfruit": "麵包果伏特加",
	"incontainer-item-spiritportion-spelt": "斯佩爾特威士忌",
	"incontainer-item-spiritportion-rice": "清酒",
	"incontainer-item-spiritportion-rye": "黑麥威士忌",
	"incontainer-item-spiritportion-amaranth": "莧菜威士忌",
	"blockhelp-fruitpress-press": "壓榨",
	"blockhelp-fruitpress-release": "鬆開",
	"blockhelp-fruitpress-fillremove": "添加水果\/移除果泥",
	"blockhelp-fruitpress-putremovebucket": "放置\/移除果汁容器",
	"blockhelp-crate-add": "新增項目",
	"blockhelp-crate-addall": "新增所有項目",
	"blockhelp-crate-remove": "移除項目",
	"blockhelp-crate-removeall": "移除全部物品",
	"blockhelp-boiler-addtinder": "添加火種",
	"blockhelp-boiler-addfuel": "添加燃料",
	"shield-stats": "<strong>主動使用<\/strong>\n格擋幾率：{0}%\n傷害吸收：{2} hp\n<strong>被動使用<\/strong>\n格擋幾率：{1}%\n傷害吸收：{3} hp",
	"itemdesc-shield-blackguard": "<font color=\"#99c9f9\"><i>夠強大，可以堅守陣地；夠強大，可以繼續前進。<\/i><\/font><br>",
	"item-handbooktitle-shield-*": "如何使用",
	"item-hoop-tinbronze": "青銅箍",
	"item-boss-tinbronze": "青銅盾突",
	"itemdesc-something": "來自社群強烈要求的功能 - 讓漂流者總是掉落否些東西. 玩得開心!",
	"block-chair-orange": "椅子(橘色)",
	"item-creature-locust-bronze-hacked": "已控制的青銅蝗蟲",
	"item-creature-locust-corrupt-hacked": "已控制的腐化蝗蟲",
	"All mods downloaded, ready to join this server!": "所有模組已下載完成，準備加入伺服器！",
	"Search": "搜尋",
	"Install": "安裝",
	"Delete World": "刪除世界",
	"Checking {0}...": "檢查中{0}...",
	"Only works for connected players": "僅作用於已連接的玩家",
	"Cold.": "寒冷",
	"No more fuel.": "沒燃料了.",
	"Fuel for {0:#.#} hours.": "燃料可用 {0:#.#} 個小時.",
	"pot": "鍋子",
	"pots": "鍋子",
	"Empty {0}": "空的{0}",
	"contained-food-servings-singular": "{0} serving of {1} in {2}{3}",
	"contained-food-servings-plural": "{0:0.#} servings of {1} in {2}{3}",
	"contained-nonfood-portions": "{p0:0.# portions|# portion|# portions} of {1} in {2}{3}",
	"contained-foodstacks-insideof": "{0} in {1}",
	"crock": "瓦罐",
	"crocks": "瓦罐",
	"{0} servings left": "{p0:0.# servings|# serving|# servings} 剩餘",
	"nonfood-portions": "{p0:0.# portions|# portion|# portions} 之中的 {1}",
	"Can't draw item symbol on an empty crate. Put something inside the crate first": "無法在空箱子上繪製物品符號，請先把東西放進箱子裡",
	"Waits": "稍等一下。",
	"Follows": "關注",
	"Health: {0:0.##}\/{1:0.##}": "生命值: {0:0.##}\/{1:0.##}",
	"Local goods": "當地特產",
	"Auction house": "拍賣行",
	"Your Auctions": "您的拍賣",
	"Buy": "購買",
	"{0} sold auctions": "{0} 個出售拍賣品",
	"{0} expired auctions": "{0} 過期拍賣品",
	"{0} active auctions": "{0} 個上架拍賣品",
	"Delivery: {0}": "送達:{0}",
	"Total Cost: {0}": "共花費: {0}",
	"Purchase this item?": "購買這個物品?",
	"Purchase": "購買",
	"1 week": "1週",
	"2 weeks": "2 週",
	"3 weeks": "3 週",
	"4 weeks": "4 週",
	"5 weeks": "5 週",
	"Create Auction": "創建拍賣",
	"Deposit: {0} rusty gears": "訂金:{0} 個齒輪",
	"Trader cut on sale (10%): {0} rusty gears": "交易者促銷中(10%):{0} 個生鏽齒輪",
	"Deposit: {0} rusty gear": "訂金:{0} 個齒輪",
	"Must sell item for at least 1 gear": "出售物品的價格至少要1個齒輪",
	"Not enough gears to pay the deposit": "沒有足夠的齒輪來支付訂金",
	"Expired, returning to owner. {0}": "已過期, 退還至持有者.{0}",
	"Expired, returned to owner.": "已過期, 退還至持有者.",
	"{0:0} hrs left": "還剩{0:0}小時",
	"{0:0.#} days left": "還剩{0:0.#}天",
	"{0:0} min left": "還剩{0:0}分鐘",
	"Dead tree.": "枯萎的樹",
	"Juices into": "榨汁成",
	"Juicing": "榨汁",
	"{0} mL": "{0} 毫升",
	"Sold by": "賣貨人",
	"Price in rusty gears": "價格等同生鏽齒輪",
	"worldconfig-temporalRifts-Off": "關閉",
	"worldconfig-temporalRifts-Invisible": "不可見",
	"worldconfig-temporalRifts-Visible": "可見",
	"Eaten by wild animals.": "被野生動物吃了",
	"Mash produces {0:0.##} litres of juice when squeezed": "壓榨果泥可產出{0:0.##}公升果汁",
	"Dry Mash": "乾果泥",
	"OK!": "OK!",
	"item-wrench-copper": "銅扳手",
	"item-wrench-tinbronze": "青銅扳手",
	"bookshelf-doublesidedold": "古舊雙面置物架(填滿, 隨機材質)",
	"bookshelf-doublesidedoldempty": "古舊雙面置物架(空的, 隨機材質)",
	"bookshelf-doublesidednew": "雙面置物架 (隨機木材)",
	"bookshelf-doublesided": "雙面書櫃(古舊相思木)",
	"bookshelves-bookshelf-cobweb1": "損壞的書櫃(結網)",
	"clutter-abacus1": "算盤",
	"clutter-abacus2": "算盤",
	"clutter-alidade": "照準儀",
	"clutter-armillary1": "渾天儀",
	"clutter-armillary2": "破碎的渾天儀",
	"clutter-armillary3": "破碎的渾天儀",
	"clutter-table-aged": "古舊桌子",
	"clutter-chair-aged": "古舊椅子",
	"clutter-bell-clapper": "鈴舌",
	"clutter-bell-funnel": "鈴鐺漏斗",
	"clutter-bell-head": "鈴鐺頭",
	"clutter-bell-parts": "鈴鐺部件",
	"clutter-bell-spine": "鐘形脊椎",
	"clutter-bookshelves-bookpile-aged1": "一堆古書",
	"clutter-bookshelves-bookpile-aged2": "一堆古書",
	"clutter-bookshelves-bookpile-aged3": "一堆古書",
	"clutter-bookshelves-bookpile-aged4": "一堆古書",
	"clutter-bookshelves-bookpile-aged5": "一堆古書",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-full1": "雜亂的卷軸架",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-full2": "雜亂的卷軸架",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-full3": "雜亂的卷軸架",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-full4": "雜亂的卷軸架",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-full5": "雜亂的卷軸架",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-empty1": "雜亂的捲軸架",
	"clutter-bookshelves-bookstand-aged-book-closed-large": "大型古舊書架",
	"clutter-bookshelves-bookstand-aged-book-opened-large": "大型古舊書架",
	"clutter-bookshelves-bookstand-aged-book-closed": "古舊書架",
	"clutter-bookshelves-bookstand-aged-empty": "古舊書架",
	"clutter-bookshelves-lecturn-book-closed": "講台",
	"clutter-bookshelves-lecturn-book-open": "講台",
	"clutter-bookshelves-lecturn-empty": "講台",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-book-closed": "古舊講台",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-book-open": "古舊講台",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-empty": "古舊講台",
	"clutter-bookshelves-rack-empty": "書架",
	"clutter-bookshelves-rack-full": "書架",
	"clutter-brazier1": "火盆",
	"clutter-brazier2": "火盆",
	"clutter-chains-chain-floor": "鎖鏈",
	"clutter-dryingrack*": "毀壞的乾支架",
	"clutter-globe1": "地球儀",
	"clutter-globe2": "地球儀",
	"clutter-jonas-lamp-floor1": "喬納斯燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor2": "彎折的喬納斯燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor3": "破損的喬納斯燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor4": "毀壞的喬納斯燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor5": "毀壞的喬納斯燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor6": "毀壞的喬納斯燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor7": "毀壞的喬納斯燈",
	"clutter-lecturn-book-closed": "講台",
	"clutter-lecturn-book-open": "講台",
	"clutter-lecturn-empty": "講台",
	"clutter-locust-body": "蝗蟲頭",
	"clutter-locust-full": "破敗的蝗蟲",
	"clutter-locust-lamp": "蝗蟲燈",
	"clutter-locust-limbs1": "蝗蟲肢體",
	"clutter-locust-limbs2": "蝗蟲肢體",
	"clutter-locust-parts": "蝗蟲部件",
	"clutter-machine2": "毀壞的齒輪",
	"clutter-mechanics-ruined1": "廢墟",
	"clutter-mechanics-ruined2": "廢墟",
	"clutter-mechanics-ruined3": "廢墟",
	"clutter-mechanics-ruined4": "廢墟",
	"clutter-mechanics-ruined5": "廢墟",
	"clutter-pile-flasks1": "燒杯",
	"clutter-pile-flasks2": "燒杯",
	"clutter-pile-woodworkingtools": "毀壞的木工工具",
	"clutter-pulley": "滑輪",
	"clutter-rubble-wood1": "木屑",
	"clutter-rubble-wood2": "木屑",
	"clutter-rubble-wood3": "木屑",
	"clutter-rubble-wood4": "木屑",
	"clutter-shelf-empty-straight": "古舊置物架",
	"clutter-shelf-woodworkingtools": "毀壞的架子(木工工具)",
	"clutter-tool-axe": "毀損的斧",
	"clutter-tool-pickaxe": "毀損的鎬",
	"clutter-toolrack-bell": "鈴鐺支架",
	"clutter-toolrack-locust": "蝗蟲支架",
	"clutter-wallhook-arm*": "武器架",
	"clutter-wallhook-empty": "空支架",
	"clutter-wallhook-leg*": "腿部支架",
	"clutter-wallhook-mechsection": "餐具架",
	"clutter-ladder-aged1": "古舊梯子",
	"clutter-ladder-aged2": "毀壞的梯子",
	"clutter-ladder-aged3": "毀壞的梯子",
	"clutter-ladder-aged4": "古舊梯子",
	"clutter-ladder-aged5": "毀壞的梯子",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-book-open-tall": "古舊書本講台",
	"clutter-coatrack-empty": "衣帽架",
	"clutter-coatrack-full*": "衣帽架",
	"clutter-coatrack-ruined*": "毀壞的衣帽架",
	"clutter-coffin-rot-ajar": "棺材",
	"clutter-coffin-rot-closed": "棺材",
	"clutter-coffin-rot-no-lid": "棺材",
	"clutter-coffin-rot-open": "棺材",
	"clutter-hazmat-rack-empty": "防護服的架子",
	"clutter-hazmat-rack-ruined*": "毀壞的防護服架子",
	"clutter-hazmat-rack-ruined6": "毀壞的防護服",
	"clutter-hazmat-rack": "防護服的架子",
	"clutter-carcass-tiny": "動物骨架(迷你)",
	"clutter-carcass-small": "動物骨架(小)",
	"clutter-carcass-medium": "動物骨架(中)",
	"clutter-carcass-large": "動物骨架(大)",
	"clutter-carcass-fish": "動物骨架(魚)",
	"clutter-carcass-ribcage*": "動物骨架(肋骨)",
	"block-crackedrock-andesite": "破裂的安山岩",
	"block-crackedrock-chalk": "破裂的白堊岩",
	"block-crackedrock-chert": "破裂的黑矽岩",
	"block-crackedrock-conglomerate": "破裂的礫岩",
	"block-crackedrock-limestone": "破裂的石灰岩",
	"block-crackedrock-claystone": "破裂的黏土岩",
	"block-crackedrock-granite": "花崗岩",
	"block-crackedrock-sandstone": "破裂的砂岩",
	"block-crackedrock-shale": "破裂的頁岩",
	"block-crackedrock-basalt": "破裂的玄武岩",
	"block-crackedrock-peridotite": "破裂的橄欖岩",
	"block-crackedrock-phyllite": "破裂的千枚岩",
	"block-crackedrock-slate": "破裂的板岩",
	"block-crackedrock-obsidian": "破裂的黑曜石",
	"block-crackedrock-kimberlite": "破裂的金伯利岩",
	"block-crackedrock-scoria": "破裂的火山渣",
	"block-crackedrock-tuff": "破裂的凝灰岩",
	"block-crackedrock-bauxite": "破裂的鋁土岩",
	"block-crackedrock-halite": "破裂的鹽岩",
	"block-crackedrock-suevite": "破裂的隕磺礫岩",
	"block-crackedrock-whitemarble": "破裂的白大理石",
	"block-crackedrock-redmarble": "破裂的粉大理石",
	"block-crackedrock-greenmarble": "破裂的綠大理石",
	"rocktyped-free-rubble-ashlar*": "石質瓦礫",
	"clutter-reparable": "如果是損壞的話就會粉碎. 可以用膠水來修復.",
	"clutter-willshatter": "損壞的話就會粉碎!",
	"clutter-didshatter": "{0} 粉碎了",
	"setting-name-instancedgrass": "實體植物",
	"setting-hover-instancedgrass": "以不同的方法渲染花草，可略為提升性能，但有些用戶報告當動態陰影設定至低品質時，Nvidia 卡有出現嚴重的掉幀問題。\n<font color=\"orange\">實驗性設定<\/font>",
	"entitlement-vsteam": "Vintage 團隊",
	"Aged wooden shield": "老舊的木盾",
	"Leather reinforced wooden shield": "皮革強化木盾",
	"Ornate leather reinforced wooden shield": "華麗的皮革強化木盾",
	"Blackguard shield": "暗黑衛士盾牌",
	"block-clutter": "雜亂的物品",
	"clutter-bookshelves-lecturn-aged-book-opened": "古舊空書本講台",
	"handbook-storable-moldrack": "• <a href=\"handbook:\/\/block-moldrack-normal-east\">垂直架<\/a>",
	"handbook-storable-toolrack": "• <a href=\"handbook:\/\/block-toolrack-north\">工具架<\/a>",
	"Edit chest label text": "編輯箱子標籤文字",
	"block-palisadestakes*": "削尖的木製圍欄",
	"Actions": "操作",
	"Force Stop Server": "強制停止伺服器",
	"Really force stop the server?\\r\\nThis action should only be used if the server cannot be stopped normally, as you might lose progress.": "是否要強制關閉伺服器嗎？\\r\\n因存檔紀錄可能遺失，只應有在伺服器無法正常關閉時使用。",
	"Usage: .debug [gl|logticks|exptexatlas|liquidselectable|relightchunk|fog|fov|shake|wgen|find|redrawall|ci|wireframe]": "用途：.debug [gl|logticks|exptexatlas|liquidselectable|relightchunk|fog|fov|shake|wgen|find|redrawall|ci|wireframe]",
	"You must provide a player target whose claims you wish to clear": "您必須提供要清除領地所有權的玩家姓名",
	"A target player name must be provided to clear claims of": "請提供玩家姓名以取得領地所有權",
	"An unknown error occured while resolving the target player": "解析目標玩家時發生未知錯誤",
	"Only works for players that have connected to your server at least once": "僅適用於至少連接到您的伺服器一次的玩家",
	"Ornate wooden shield": "華麗的木盾",
	"Wooden shield": "木盾",
	"Aged ornate shield": "古舊華麗盾牌",
	"worldconfig-lungCapacity-10 seconds": "10 秒",
	"worldconfig-lungCapacity-20 seconds": "20 秒",
	"worldconfig-lungCapacity-40 seconds": "40 秒",
	"worldconfig-lungCapacity-60 seconds": "60 秒",
	"worldconfig-lungCapacity-2 minutes": "2 分鐘",
	"worldconfig-lungCapacity-60 minutes": "60 分鐘",
	"wpSuggestion-bee": "蜜蜂",
	"wpSuggestion-home": "首頁",
	"wpSuggestion-ladder": "梯子",
	"wpSuggestion-pick": "礦物",
	"wpSuggestion-pick-#F47832": "銅",
	"wpSuggestion-rocks-#F47832": "銅",
	"wpSuggestion-rocks": "岩石",
	"wpSuggestion-ruins": "廢墟",
	"wpSuggestion-trader": "交易者",
	"wpSuggestion-vessel": "破損的陶罐",
	"item-book-normal-orange": "橘色書本",
	"item-book-normal-orangebrown": "橘棕色書本",
	"item-book-normal-purpleorange": "紫橘色書本",
	"item-book-aged-orangebrown": "橘棕色舊書",
	"item-book-aged-orange": "橘色舊書",
	"item-book-aged-darkgreen": "深綠色古書",
	"item-book-aged-purpleorange": "紫橘色舊書",
	"item-handbooktitle-inkandquill": "用途",
	"item-creature-butterfly-acmonbluefemale": "阿克蒙藍蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-acmonbluefemale": "阿克蒙藍蝶",
	"item-creature-butterfly-acmonbluemale": "阿克蒙藍蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-acmonbluemale": "阿克蒙藍蝶",
	"item-creature-butterfly-aegamorphobluefemale": "小藍閃摩爾佛蝶 (藍色、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-aegamorphobluefemale": "小藍閃摩爾佛蝶",
	"item-creature-butterfly-aegamorphobrownfemale": "小藍閃摩爾佛蝶 (棕色、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-aegamorphobrownfemale": "小藍閃摩爾佛蝶",
	"item-creature-butterfly-aegamorphomale": "小藍閃摩爾佛蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-aegamorphomale": "小藍閃摩爾佛蝶",
	"item-creature-butterfly-africancloudedyellowmale": "非洲黃雲彩蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-africancloudedyellowmale": "紋黃蝶",
	"item-creature-butterfly-africanmapwing": "非洲網絲蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-africanmapwing": "非洲地圖蝶",
	"item-creature-butterfly-amberphantom": "黃晶眼蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-amberphantom": "黃晶眼蝶",
	"item-creature-butterfly-apollobutterflyfemale": "阿波羅絹蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-apollobutterflyfemale": "阿波羅絹蝶",
	"item-creature-butterfly-apollobutterflymale": "阿波羅絹蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-apollobutterflymale": "阿波羅絹蝶",
	"item-creature-butterfly-arcticwhitefemale": "白粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-arcticwhitefemale": "白粉蝶",
	"item-creature-butterfly-arcticwhitemale": "白粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-arcticwhitemale": "白粉蝶",
	"item-creature-butterfly-atlasmothfemale": "皇蛾(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-atlasmothfemale": "皇蛾",
	"item-creature-butterfly-atlasmothmale": "皇蛾(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-atlasmothmale": "皇蛾",
	"item-creature-butterfly-bloodredglidermale": "血漪蛺蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-bloodredglidermale": "血漪蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-bloodredgliderpalefemale": "血漪蛺蝶 (蒼白、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-bloodredgliderpalefemale": "血漪蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-bloodredgliderredfemale": "血漪蛺蝶(紅色、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-bloodredgliderredfemale": "血漪蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-blueadmiral": "琉璃蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-blueadmiral": "琉璃蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-bluepansyfemale": "青眼蛺蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-bluepansyfemale": "青眼蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-borderedrusticfemale": "黑緣襟蛺蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-borderedrusticfemale": "黑緣襟蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-brownhairstreakfemale": "線灰蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-brownhairstreakfemale": "線灰蝶",
	"item-creature-butterfly-brownhairstreakmale": "線灰蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-brownhairstreakmale": "線灰蝶",
	"item-creature-butterfly-cardinalapollofemale": "首長絹蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cardinalapollofemale": "首長絹蝶 ",
	"item-creature-butterfly-cardinalapollomale": "首長絹蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cardinalapollomale": "首長絹蝶 ",
	"item-creature-butterfly-checkeredwhitefemale": "多形雲粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-checkeredwhitefemale": "多形雲粉蝶",
	"item-creature-butterfly-checkeredwhitemale": "多形雲粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-checkeredwhitemale": "多形雲粉蝶",
	"item-creature-butterfly-chestnuttiger": "大絹斑蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-chestnuttiger": "大絹斑蝶",
	"item-creature-butterfly-chocolatealbatrossdryseasonmale": "異色尖粉蝶(乾季、雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-chocolatealbatrossdryseasonmale": "異色尖粉蝶",
	"item-creature-butterfly-chocolatealbatrosswetseasonfemale": "異色尖粉蝶(雨季、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-chocolatealbatrosswetseasonfemale": "異色尖粉蝶",
	"item-creature-butterfly-chocolatealbatrosswetseasonmale": "異色尖粉蝶(雨季、雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-chocolatealbatrosswetseasonmale": "異色尖粉蝶",
	"item-creature-butterfly-cleopatrafemale": "山黃蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cleopatrafemale": "山黃蝶",
	"item-creature-butterfly-cleopatramale": "山黃蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cleopatramale": "山黃蝶",
	"item-creature-butterfly-cloudedapollofemale": "覓夢絹蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cloudedapollofemale": "覓夢絹蝶",
	"item-creature-butterfly-cloudedapollomale": "覓夢絹蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cloudedapollomale": "覓夢絹蝶",
	"item-creature-butterfly-comma": "突尾鉤蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-comma": "突尾鉤蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-commaabdilutus": "突尾鉤蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-commaabdilutus": "突尾鉤蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-commonbrimstonefemale": "鉤粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commonbrimstonefemale": "鉤粉蝶",
	"item-creature-butterfly-commonbrimstonemale": "鉤粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commonbrimstonemale": "鉤粉蝶",
	"item-creature-butterfly-commongreenbirdwingfemale": "綠鳥翼鳳蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commongreenbirdwingfemale": "綠鳥翼鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-commongreenbirdwingmale": "綠鳥翼鳳蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commongreenbirdwingmale": "綠鳥翼鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-commongreencharaxes": "翠無螯蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-commongreencharaxes": "翠無螯蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-commonmestra": "梅斯特拉蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-commonmestra": "梅斯特拉蝶",
	"item-creature-butterfly-commonwhitegliderfemale": "新生漪蛺蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commonwhitegliderfemale": "新生漪蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-commonyellowswallowtailfemale": "黃鳳蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commonyellowswallowtailfemale": "黃鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-commonyellowswallowtailmale": "黃鳳蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-commonyellowswallowtailmale": "黃鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-cynthiasfritillarymale": "黃格堇蛺蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-cynthiasfritillarymale": "黃格堇蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-darkbluepansy": "青眼蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-darkbluepansy": "青眼蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-dawncloudedbutterflymale": "曙光豆粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-dawncloudedbutterflymale": "曙光豆粉蝶",
	"item-creature-butterfly-dawncloudedbutterflywhitefemale": "曙光豆粉蝶(白色、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-dawncloudedbutterflywhitefemale": "曙光豆粉蝶",
	"item-creature-butterfly-dawncloudedbutterflyyellowfemale": "曙光豆粉蝶(黃色、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-dawncloudedbutterflyyellowfemale": "曙光豆粉蝶",
	"item-creature-butterfly-dottedglory": "基黃星蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-dottedglory": "基黃星蛺蝶 ",
	"item-creature-butterfly-easterncommasummerform": "枯木鉤蛺蝶(夏季型態)",
	"itemdesc-creature-butterfly-easterncommasummerform": "枯木鉤蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-easterntigerswallowtaildarkfemale": "美洲虎紋鳳蝶(暗色、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-easterntigerswallowtaildarkfemale": "美洲虎紋鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-easterntigerswallowtailmale": "美洲虎紋鳳蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-easterntigerswallowtailmale": "美洲虎紋鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-edwardsforesterfemale": "愛德華櫟蛺蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-edwardsforesterfemale": "愛德華櫟蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-edwardsforestermale": "愛德華櫟蛺蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-edwardsforestermale": "愛德華櫟蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-emeraldswallowtail": "小天使翠鳳蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-emeraldswallowtail": "小天使翠鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-eroessachiliensisfemale": "藝粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-eroessachiliensisfemale": "藝粉蝶",
	"item-creature-butterfly-eroessachiliensismale": "藝粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-eroessachiliensismale": "藝粉蝶",
	"item-creature-butterfly-falsecomma": "白矩朱蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-falsecomma": "白矩朱蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-freyerspurpleemperormale": "細帶閃蛺蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-freyerspurpleemperormale": "細帶閃蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-gardentigermothmale": "豹燈蛾(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-gardentigermothmale": "豹燈蛾",
	"item-creature-butterfly-giantnorthernsulfurfemale": "巨大豆粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-giantnorthernsulfurfemale": "巨大豆粉蝶",
	"item-creature-butterfly-giantnorthernsulfurmale": "巨大豆粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-giantnorthernsulfurmale": "巨大豆粉蝶",
	"item-creature-butterfly-godartsnumberwing": "臀紅圖蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-godartsnumberwing": "臀紅圖蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-goldbandedforester": "黃帶櫟蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-goldbandedforester": "黃帶櫟蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-goldenbirdwingfemale": "黃裳鳳蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-goldenbirdwingfemale": "黃裳鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-goldenbirdwingmale": "黃裳鳳蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-goldenbirdwingmale": "黃裳鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-goldenjezebelfemale": "橙黃斑粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-goldenjezebelfemale": "橙黃斑粉蝶",
	"item-creature-butterfly-goldenjezebelmale": "橙黃斑粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-goldenjezebelmale": "橙黃斑粉蝶",
	"item-creature-butterfly-goliathbirdwingmale": "歌利亞鳥翼鳳蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-goliathbirdwingmale": "歌利亞鳥翼鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-grapevineepimenis": "葡萄夜蛾*",
	"itemdesc-creature-butterfly-grapevineepimenis": "葡萄夜蛾*",
	"item-creature-butterfly-grayhairstreak": "灰色燕灰蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-grayhairstreak": "灰色燕灰蝶",
	"item-creature-butterfly-graypansy": "波紋眼蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-graypansy": "波紋眼蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-greenhairstreakmale": "綠色髮紋蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-greenhairstreakmale": "綠色髮紋蝶",
	"item-creature-butterfly-greenveinedwhitefemale": "暗脈菜粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-greenveinedwhitefemale": "暗脈菜粉蝶",
	"item-creature-butterfly-greenveinedwhitemale": "暗脈菜粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-greenveinedwhitemale": "暗脈菜粉蝶",
	"item-creature-butterfly-ireniametalmark": "潔蜆蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-ireniametalmark": "潔蜆蝶",
	"item-creature-butterfly-juttaarctic": "珠酒眼蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-juttaarctic": "珠酒眼蝶",
	"item-creature-butterfly-largebluefemale": "霾灰蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-largebluefemale": "霾灰蝶",
	"item-creature-butterfly-largeorangesulphurfemale": "橙菲粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-largeorangesulphurfemale": "橙菲粉蝶",
	"item-creature-butterfly-largeorangesulphurmale": "橙菲粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-largeorangesulphurmale": "橙菲粉蝶",
	"item-creature-butterfly-largeorangesulphurwhitefemale": "橙菲粉蝶(白色、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-largeorangesulphurwhitefemale": "橙菲粉蝶",
	"item-creature-butterfly-largewhitefemale": "歐洲粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-largewhitefemale": "歐洲粉蝶",
	"item-creature-butterfly-largewhitemale": "歐洲粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-largewhitemale": "歐洲粉蝶",
	"item-creature-butterfly-lemonemigrantalcmeoneformmale": "遷粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-lemonemigrantalcmeoneformmale": "遷粉蝶",
	"item-creature-butterfly-lemonemigrantfemale": "遷粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-lemonemigrantfemale": "遷粉蝶",
	"item-creature-butterfly-lemonemigranthilariaformmale": "遷粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-lemonemigranthilariaformmale": "遷粉蝶",
	"item-creature-butterfly-limehawkmoth": "鉤翅天蛾(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-limehawkmoth": "鈎翅天蛾",
	"item-creature-butterfly-macrocosmamoth": "Niceteria尺蛾",
	"itemdesc-creature-butterfly-macrocosmamoth": "Niceteria尺蛾",
	"item-creature-butterfly-madagascansunsetmoth": "日落蛾",
	"itemdesc-creature-butterfly-madagascansunsetmoth": "日落蛾",
	"item-creature-butterfly-malachitebutterfly": "綠簾蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-malachitebutterfly": "綠簾蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-mapbutterflymalespringform": "絲網蛺蝶(雄性、春季型態)",
	"itemdesc-creature-butterfly-mapbutterflymalespringform": "絲網蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-mapbutterflymalesummerform": "絲網蛺蝶(雄性、夏季型態)",
	"itemdesc-creature-butterfly-mapbutterflymalesummerform": "絲網蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-meadowbluemale": "喜窟灰蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-meadowbluemale": "喜窟灰蝶",
	"item-creature-butterfly-meadowbrownfemale": "莽眼蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-meadowbrownfemale": "莽眼蝶",
	"item-creature-butterfly-meadowbrownmale": "莽眼蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-meadowbrownmale": "莽眼蝶",
	"item-creature-butterfly-mexicanmarbledwhitefemale": "雙尾秀粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-mexicanmarbledwhitefemale": "雙尾秀粉蝶",
	"item-creature-butterfly-mexicanmarbledwhitemale": "雙尾秀粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-mexicanmarbledwhitemale": "雙尾秀粉蝶",
	"item-creature-butterfly-milbertstortoiseshellfemale": "北美麻蛺蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-milbertstortoiseshellfemale": "北美麻蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-milbertstortoiseshellmale": "北美麻蛺蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-milbertstortoiseshellmale": "北美麻蛺蝶 ",
	"item-creature-butterfly-monarch": "帝王斑蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-monarch": "帝王斑蝶",
	"item-creature-butterfly-morphoportis": "波蒂斯閃蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-morphoportis": "波蒂斯閃蝶",
	"item-creature-butterfly-mountainapollofemale": "阿波羅絹蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-mountainapollofemale": "阿波羅絹蝶",
	"item-creature-butterfly-mourningcloak": "黃緣蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-mourningcloak": "黃緣蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-nessusleafwingfemale": "雙帶尖蛺蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-nessusleafwingfemale": "雙帶尖蛺蝶 ",
	"item-creature-butterfly-nessusleafwingmale": "雙帶尖蛺蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-nessusleafwingmale": "雙帶尖蛺蝶 ",
	"item-creature-butterfly-northernbrownargusfemale": "棕眼蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-northernbrownargusfemale": "棕眼蝶",
	"item-creature-butterfly-northernbrownargusmale": "棕眼蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-northernbrownargusmale": "棕眼蝶",
	"item-creature-butterfly-nyctemerakinabaluensis": "蝶燈蛾",
	"itemdesc-creature-butterfly-nyctemerakinabaluensis": "蝶燈蛾",
	"item-creature-butterfly-oleanderhawkmothmale": "夾竹桃天蛾(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-oleanderhawkmothmale": "夾竹桃天蛾",
	"item-creature-butterfly-orangebarredsulphurmale": "菲粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangebarredsulphurmale": "菲粉蝶",
	"item-creature-butterfly-orangebarredsulphurthalestrisredfemale": "菲粉蝶(紅色、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangebarredsulphurthalestrisredfemale": "菲粉蝶",
	"item-creature-butterfly-orangebarredsulphurthalestrisyellowfemale": "菲粉蝶(黃色、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangebarredsulphurthalestrisyellowfemale": "菲粉蝶",
	"item-creature-butterfly-orangeemigrantfemale": "黃裙遷粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangeemigrantfemale": "黃裙遷粉蝶",
	"item-creature-butterfly-orangeemigrantmale": "黃裙遷粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangeemigrantmale": "黃裙遷粉蝶",
	"item-creature-butterfly-orangetiger": "環袖蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangetiger": "環袖蝶",
	"item-creature-butterfly-orangetipfemale": "紅襟粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangetipfemale": "紅襟粉蝶",
	"item-creature-butterfly-orangetipmale": "紅襟粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangetipmale": "紅襟粉蝶",
	"item-creature-butterfly-orangetippedanglesulfur": "桔端粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-orangetippedanglesulfur": "桔端粉蝶",
	"item-creature-butterfly-ornithopterapriamuseuphorionabgoldenmale": "歐福里翁綠鳥翼鳳蝶 (雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-ornithopterapriamuseuphorionabgoldenmale": "歐福里翁綠鳥翼鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-ornithopterapriamusmiokensismale": "綠鳥翼鳳蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-ornithopterapriamusmiokensismale": "綠鳥翼鳳蝶 ",
	"item-creature-butterfly-paintedbeauty": "佛州蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-paintedbeauty": "貝茨蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-peacock": "孔雀蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-peacock": "孔雀蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-peacockpansy": "眼蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-peacockpansy": "眼蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-pearlcharaxesfemale": "珍珠帝王蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-pearlcharaxesfemale": "珍珠帝王蝶",
	"item-creature-butterfly-pearlcharaxesmale": "珍珠帝王蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-pearlcharaxesmale": "珍珠帝王蝶",
	"item-creature-butterfly-purpleedgedcoppermale": "橙色小灰蝶 (雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-purpleedgedcoppermale": "橙色小灰蝶",
	"item-creature-butterfly-purpleemperorfemale": "紫閃蛺蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-purpleemperorfemale": "紫閃蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-purpleemperormale": "紫閃蛺蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-purpleemperormale": "紫閃蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-purplespottedswallowtail": "紫色斑點燕尾鳳蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-purplespottedswallowtail": "紫色斑點燕尾鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-purplishcopperfemale": "紫點簾灰蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-purplishcopperfemale": "紫點簾灰蝶",
	"item-creature-butterfly-purplishcoppermale": "紫銅狼蛛蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-purplishcoppermale": "紫銅狼蛛蝶",
	"item-creature-butterfly-queenvictoriasbirdwingmale": "維多利亞女皇鳥翼蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-queenvictoriasbirdwingmale": "維多利亞女皇鳥翼蝶",
	"item-creature-butterfly-redadmiral": "優紅蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-redadmiral": "優紅蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-rockgraylingmale": "岩石河鳟蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-rockgraylingmale": "岩石河鳟蝶",
	"item-creature-butterfly-rustic": "黃襟蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-rustic": "黃襟蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-sagebrushgirdlemoth": "三線草蛾",
	"itemdesc-creature-butterfly-sagebrushgirdlemoth": "三線草蛾",
	"item-creature-butterfly-scarletmormonfemale": "紅斑大鳳蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-scarletmormonfemale": "紅斑大鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-scarletmormonmale": "紅斑大鳳蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-scarletmormonmale": "紅斑大鳳蝶",
	"item-creature-butterfly-silkyowl": "眼環蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-silkyowl": "眼環蝶",
	"item-creature-butterfly-silverybluemale": "帕洛斯韋爾德藍蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-silverybluemale": "帕洛斯韋爾德藍蝶",
	"item-creature-butterfly-smallcoppermale": "紅灰蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-smallcoppermale": "紅灰蝶",
	"item-creature-butterfly-smallcopperabschmidtiifemale": "紅灰蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-smallcopperabschmidtiifemale": "紅灰蝶",
	"item-creature-butterfly-smallheathfemale": "潘非珍眼蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-smallheathfemale": "潘非珍眼蝶",
	"item-creature-butterfly-smallheathmale": "潘非珍眼蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-smallheathmale": "潘非珍眼蝶",
	"item-creature-butterfly-smalltortoiseshell": "蕁麻蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-smalltortoiseshell": "蕁麻蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-smallwhitefemale": "白粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-smallwhitefemale": "白粉蝶",
	"item-creature-butterfly-smallwhitemale": "白粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-smallwhitemale": "白粉蝶",
	"item-creature-butterfly-southerndogfacemale": "南方狗臉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-southerndogfacemale": "南方狗臉蝶",
	"item-creature-butterfly-southerndogfacewhitefemale": "南方狗臉蝶(白色、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-southerndogfacewhitefemale": "南方狗臉蝶",
	"item-creature-butterfly-southerndogfaceyellowfemale": "南方狗臉蝶(黃色、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-southerndogfaceyellowfemale": "南方狗臉蝶",
	"item-creature-butterfly-stichelseyemarkfemale": "美眼蜆蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-stichelseyemarkfemale": "美眼蜆蝶 ",
	"item-creature-butterfly-stichelseyemarkmale": "美眼蜆蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-stichelseyemarkmale": "美眼蜆蝶",
	"item-creature-butterfly-tawnycoster": "斑珍蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-tawnycoster": "賞心珍蝶",
	"item-creature-butterfly-thalainachionoptila": "Thalaina Chionoptila",
	"itemdesc-creature-butterfly-thalainachionoptila": "Thalaina Chionoptila",
	"item-creature-butterfly-theanoalpinemale": "酡紅眼蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-theanoalpinemale": "酡紅眼蝶",
	"item-creature-butterfly-tropicalwhitedryseasonfemale": "白尖粉蝶(乾季、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-tropicalwhitedryseasonfemale": "白尖粉蝶",
	"item-creature-butterfly-tropicalwhitemale": "白尖粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-tropicalwhitemale": "白尖粉蝶",
	"item-creature-butterfly-tropicalwhitewetseasonfemale": "白尖粉蝶(雨季、雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-tropicalwhitewetseasonfemale": "白尖粉蝶",
	"item-creature-butterfly-twobarredflasher": "兩杆閃光蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-twobarredflasher": "兩杆閃光蝶",
	"item-creature-butterfly-wallacesgoldenbirdwingmale": "紅鳥翼鳳蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-wallacesgoldenbirdwingmale": "紅鳥翼蝶",
	"item-creature-butterfly-westernbluecharaxesfemale": "西方藍螯蛺蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-westernbluecharaxesfemale": "緣寶石螯蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-westernbluecharaxesmale": "西方藍螯蛺蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-westernbluecharaxesmale": "緣寶石螯蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-whiteangledsulphurmale": "黄斑大粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-whiteangledsulphurmale": "金頂大粉蝶",
	"item-creature-butterfly-woodwhitefemale": "纖粉蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-woodwhitefemale": "小粉蝶",
	"item-creature-butterfly-woodwhitemale": "纖粉蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-woodwhitemale": "小粉蝶",
	"item-creature-butterfly-yellowpansyfemale": "黃裳眼蛺蝶(雌性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-yellowpansyfemale": "黃裳眼蛺蝶",
	"item-creature-butterfly-yellowpansymale": "黃裳眼蛺蝶(雄性)",
	"itemdesc-creature-butterfly-yellowpansymale": "黃裳眼蛺蝶",
	"itemdesc-creature-butterfly-all": "蝴蝶",
	"item-deadbutterfly": "死亡的{0}",
	"block-sieve-linen": "篩網架",
	"handbook-category-tutorials": "教學",
	"tab-charclass": "職業",
	"item-bugnet-copper": "捕蟲網",
	"treestate-young": "幼年",
	"treestate-ripe": "成熟",
	"treestate-empty": "空的",
	"treestate-dormant": "休眠",
	"treestate-dead": "死亡",
	"banned-until-reason": "您被 {0} 禁止存取本伺服器，禁止期間至 {1}。\n理由: {2}",
	"Container is full, press out juice and remove the mash before adding more": "容器已滿, 壓榨出果汁並移除果泥後再添加更多",
	"When juiced: Turns into {0:0.#}l {1}": "榨汁時，會榨出 {0:0.#}公升的{1}",
	"title-tutorial-firststeps": "第一步",
	"Close": "關閉",
	"block-packedglacierice": "夯實的冰川冰塊",
	"block-supportbeam-aged": "支撐梁 (陳舊的)",
	"block-supportbeam-birch": "支撐梁 (樺木)",
	"block-supportbeam-oak": "支撐梁 (橡木)",
	"block-supportbeam-maple": "支撐梁 (楓樹)",
	"block-supportbeam-pine": "支撐梁 (松樹)",
	"block-supportbeam-acacia": "支撐梁 (相思樹)",
	"block-supportbeam-kapok": "支撐梁 (木棉)",
	"block-supportbeam-baldcypress": "支撐梁 (落羽杉)",
	"block-supportbeam-larch": "支撐梁 (落葉松)",
	"block-supportbeam-redwood": "支撐梁(紅衫)",
	"block-supportbeam-ebony": "支撐梁 (黑檀木)",
	"block-supportbeam-walnut": "支撐梁 (胡桃木)",
	"block-supportbeam-purpleheart": "支撐梁 (紫心木)",
	"block-supportbeam-veryaged": "支撐梁(陳舊木材)",
	"block-supportbeam-veryagedrotten": "支撐梁(腐木)",
	"block-overlay-cracked": "覆蓋物(破裂的)",
	"item-glider": "滑翔翼",
	"item-handbooktitle-glider": "如何使用",
	"item-handbooktext-glider": "滑翔翼可以背在背上，代替背包。 若要使用滑翔翼，請在墜落時按跳躍鍵。",
	"blockhelp-displaycase-place": "放置",
	"blockhelp-displaycase-remove": "移除",
	"item-clothes-butterflypin-acadianhairstreak": "蝴蝶胸針(俏灰蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-alchemical": "蝴蝶胸針(煉金*)",
	"item-clothes-butterflypin-bandedpeacock": "蝴蝶胸針(白紋蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-bluekallima": "蝴蝶胸針(枯葉蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-bluemorpho": "蝴蝶胸針(大藍閃蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-bluepansy": "蝴蝶胸針 (青眼蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-bogcopper": "蝴蝶胸針(簾灰蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-bronzecopper": "蝴蝶胸針(細紋紫灰蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-cabbagewhite": "蝴蝶胸針(白粉蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-clipper": "蝴蝶胸針 (麗蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-coloradohairstreak": "蝴蝶胸針 (金紫灰蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-comma": "蝴蝶胸針 (突尾鉤蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-commonbrimstone": "蝴蝶胸針 (鉤粉蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-darkbluepansy": "蝴蝶胸針 (藍球眼蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-desertorangetip": "蝴蝶胸針 (白缘襟粉蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-easterntigerswallowtail": "蝴蝶胸針(美洲虎紋鳳蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-godartsnumberwing": "蝴蝶胸針(臀紅圖蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-goldbandedforester": "蝴蝶胸針 (黃帶櫟蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-greatpurplehairstreak": "蝴蝶胸針 (寶綠灰蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-greencharaxes": "蝴蝶胸針 (翠無螯蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-largewhite": "蝴蝶 (歐洲粉蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-littlemetalmark": "蝴蝶胸針 (細紋蜆蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-littlewoodsatyr": "蝴蝶胸針(草地褐蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-malachite": "蝴蝶胸針(綠簾蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-marbledwhite": "蝴蝶胸針(大理石白)",
	"item-clothes-butterflypin-milbertstortoiseshell": "蝴蝶胸針 (北美麻蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-mourningcloak": "蝴蝶胸針(黃緣蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-oakblue": "蝴蝶胸針(日本紫灰蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-paintedbeauty": "蝴蝶胸針(佛州蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-pallidnawab": "蝴蝶胸針(鳳尾蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-peacock": "蝴蝶胸針 (孔雀蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-pipevineswallowtail": "蝴蝶胸針(美洲藍鳳蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-purpleemperor": "蝴蝶胸針(紫閃蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-redadmiral": "蝴蝶胸針(優紅蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-redglider": "蝴蝶胸針(血漪蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-redpostman": "蝴蝶胸針(藝神袖蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-resplendantforester": "蝴蝶胸針 (非洲舟蛺蝶*)",
	"item-clothes-butterflypin-ringlet": "蝴蝶胸針(小環紋蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-rot": "蝴蝶胸針(腐敗)",
	"item-clothes-butterflypin-rust": "蝴蝶胸針(鏽蝕)",
	"item-clothes-butterflypin-rustytippedpage": "蝴蝶胸針(紅端簾蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-silveryblue": "蝴蝶胸針 (帕洛斯韋爾德藍蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-smallheath": "蝴蝶胸針 (潘非珍眼蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-speckledwood": "蝴蝶胸針(帕眼蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-temporal": "蝴蝶胸針(時空)",
	"item-clothes-butterflypin-whiteadmiral": "蝴蝶胸針(白蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-whitepeacock": "蝴蝶胸針(孔雀蛺蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-zebraheliconan": "蝴蝶胸針(黃條袖蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-zebraswallowtail": "蝴蝶胸針(長尾玳瑁鳳尾蝶)",
	"item-clothes-butterflypin-zeredaskipper": "蝴蝶胸針(澤雷達弄蝶)",
	"item-boat-raft-aged": "古舊木筏",
	"item-boat-raft-baldcypress": "落羽杉木筏",
	"item-boat-raft-redwood": "紅衫木筏",
	"item-boat-sailed-aged": "古木帆船",
	"item-creature-boat-raft-aged": "古舊木筏",
	"item-creature-boat-raft-baldcypress": "落羽杉木筏",
	"item-creature-boat-raft-redwood": "紅衫木筏",
	"item-creature-boat-sailed-aged": "古木帆船",
	"item-handbooktitle-boat-raft-*": "如何使用",
	"item-handbooktext-boat-raft-*": "按<hk>rightmouse<\/hk>放置木筏。<br> 對著木筏點擊 <hk>rightmouse<\/hk>登上它。<br> 將<a href=\"handbooksearch:\/\/ oar\">槳<\/a>放在熱鍵欄內就可以划船。<br> 使用<hk>shift<\/hk> 鍵從木筏下來。<br> 同時按<hk>shift <\/hk>與<hk>rightmouse<\/hk> 撿起木筏。",
	"item-oar-crude-baldcypress": "粗槳 (落羽杉)",
	"item-oar-crude-redwood": "粗製槳(紅衫)",
	"item-lore-book-aged-orangebrown": "陳舊的傳說故事書(橘棕色)",
	"item-lore-book-aged-orange": "陳舊的傳說故事書(橘色)",
	"item-lore-book-aged-darkgreen": "陳舊的傳說故事書(暗綠色)",
	"item-lore-book-aged-darkgray": "陳舊的傳說故事書(暗灰色)",
	"item-lore-book-aged-cherryred": "陳舊的傳說故事書(櫻桃紅色)",
	"item-lore-book-aged-brickred": "陳舊的傳說故事書(磚紅色)",
	"item-lore-book-aged-darkolive": "陳舊的傳說故事書(暗橄欖色)",
	"item-lore-book-aged-darkbeige": "陳舊的傳說故事書(暗米色)",
	"item-lore-book-aged-olive": "陳舊的傳說故事書(橄欖色)",
	"item-lore-book-aged-purpleorange": "陳舊的傳說故事書(紫橘色)",
	"item-lore-book-aged-gray": "陳舊的傳說故事書(灰色)",
	"item-lore-book-rotten-gray": "腐爛的傳說故事書(灰色)",
	"item-lore-book-rotten-brown": "腐爛的傳說故事書(棕色)",
	"item-lore-book-rotten-rust": "腐爛的傳說故事書(鏽紅色)",
	"item-lore-book-rotten-purple": "腐爛的傳說故事書(紫色)",
	"item-lore-book-rotten-green": "腐爛的傳說故事書(綠色)",
	"block-precipitate-dust-heavy": "粉塵(大量)",
	"block-precipitate-dust-light": "粉塵(少量)",
	"block-precipitate-dust-sparse": "粉塵(微量)",
	"worldconfig-landcover-~0%": "~0%",
	"worldconfig-landcover-10%": "10%",
	"worldconfig-landcover-20%": "20%",
	"worldconfig-landcover-30%": "30%",
	"worldconfig-landcover-40%": "40%",
	"worldconfig-landcover-50%": "50%",
	"worldconfig-landcover-60%": "60%",
	"worldconfig-landcover-70%": "70 %",
	"worldconfig-landcover-80%": "80%",
	"worldconfig-landcover-90%": "90%",
	"worldconfig-landcover-100%": "100%",
	"worldconfig-oceanscale-10%": "10%",
	"worldconfig-oceanscale-25%": "25%",
	"worldconfig-oceanscale-50%": "50%",
	"worldconfig-oceanscale-75%": "75%",
	"worldconfig-oceanscale-100%": "100%",
	"worldconfig-oceanscale-125%": "125%",
	"worldconfig-oceanscale-150%": "150%",
	"worldconfig-oceanscale-175%": "175%",
	"worldconfig-oceanscale-200%": "200%",
	"worldconfig-oceanscale-300%": "300%",
	"worldconfig-oceanscale-400%": "400%",
	"worldattribute-upheavelCommonness-desc": "決定地質活動的頻繁程度，越頻繁則會產生大面積的丘陵地",
	"worldconfig-upheavelCommonness-10%": "10%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-20%": "20%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-30%": "30%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-40%": "40%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-50%": "50%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-60%": "60%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-70%": "70 %",
	"worldconfig-upheavelCommonness-80%": "80%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-90%": "90%",
	"worldconfig-upheavelCommonness-100%": "100%",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-ruined1": "毀壞的卷軸架",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-ruined2": "毀壞的卷軸架",
	"clutter-bookshelves-scrollrack-ruined3": "毀壞的卷軸架",
	"clutter-jonas-lamp-floor1-off": "喬納斯落地燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor2-off": "彎折的喬納斯落地燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor3-off": "破損的喬納斯落地燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor8": "喬納斯落地燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor9": "喬納斯落地燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor10": "喬納斯落地燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor8-off": "喬納斯落地燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor9-off": "喬納斯落地燈",
	"clutter-jonas-lamp-floor10-off": "喬納斯落地燈",
	"clutter-mech-helper": "助手",
	"clutter-rubble-cracked1": "破裂的瓦礫",
	"clutter-rubble-cracked2": "破裂的瓦礫",
	"clutter-rubble-cracked3": "破裂的瓦礫",
	"clutter-rubble-cracked4": "破裂的瓦礫",
	"clutter-table-ruined4": "毀壞的桌子",
	"clutter-table-ruined5": "毀壞的桌子",
	"clutter-table-ruined6": "毀壞的桌子",
	"clutter-toolrack-empty": "空的工具架",
	"clutter-toolrack-ruined1": "毀壞的工具架",
	"clutter-toolrack-ruined2": "毀壞的工具架",
	"clutter-lantern-ground*": "毀壞的提燈",
	"block-plaque-fancy-*": "匾額",
	"block-jonas-poweramplifier-bracket-south": "巨大的鐵支架",
	"block-jonas-poweramplifier-gearbox-south": "大型青銅變速箱",
	"block-jonas-poweramplifier-genpto-south": "青銅變速箱",
	"block-jonas-steamengine-gear12-south": "12齒齒輪",
	"block-jonas-steamengine-gear24-south": "24齒齒輪",
	"block-jonas-steamengine-gear36-south": "36齒齒輪",
	"block-jonas-steamengine-gearjunction-south": "齒輪連接處",
	"block-jonas-steamengine-support-south": "木製框架",
	"block-jonas-steamengine-valve1-south": "帶把手的鐵管閥",
	"block-jonas-steamengine-valve2-south": "帶把手的鐵管閥",
	"item-eidolongearbox": "夜靈變速箱",
	"worldattribute-geologicActivity": "地質活動",
	"worldconfig-geologicActivity-None": "無",
	"worldconfig-geologicActivity-Rare": "稀少的",
	"worldconfig-geologicActivity-Uncommon": "不常見",
	"worldconfig-geologicActivity-Common": "常見的",
	"worldconfig-geologicActivity-Very Common": "非常頻繁",
	"item-locatormap-treasures": "藏寶圖",
	"item-locatormap-resonancearchive": "往共振檔案室的地圖",
	"block-initcommandblock-normal": "啟動指令方塊(在 init 上執行)",
	"block-jonas-boilerdoor-north": "鍋爐門",
	"block-jonas-gasifier-south": "汽化",
	"block-jonas-gasifiertank-south": "汽化槽",
	"block-statictranslocator-unrepairable-north": "毀壞的靜態易位器",
	"block-door-1x2heavy-aged": "腐鏽的重大門 (1x2)",
	"block-door-1x3heavy-aged": "腐鏽的重大門 (1x3)",
	"block-door-2x4heavy-aged": "腐鏽的重大門 (2x4)",
	"block-metalblock-corroded-plain-rusty-iron": "腐蝕的鐵方塊",
	"block-metalblock-corroded-riveted-rusty-iron": "腐蝕的鐵方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-riveted-bismuth": "鉍方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-plain-bismuthbronze": "鉍青銅方塊",
	"block-metalblock-corroded-plain-bismuthbronze": "腐蝕的鉍青銅方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-bismuthbronze": "鉍青銅方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-bismuthbronze": "腐蝕的鉍青銅方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-plain-blackbronze": "黑青銅方塊",
	"block-metalblock-corroded-plain-blackbronze": "腐蝕的黑青銅方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-blackbronze": "黑青銅方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-blackbronze": "腐蝕的黑青銅方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-plain-brass": "腐蝕的黃銅方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-brass": "黃銅方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-brass": "腐蝕的黃銅方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-riveted-chromium": "鉻方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-plain-copper": "銅方塊",
	"block-metalblock-corroded-plain-copper": "腐蝕的銅方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-copper": "銅方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-copper": "腐蝕的銅方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-plain-cupronickel": "白銅方塊",
	"block-metalblock-corroded-plain-cupronickel": "腐蝕的白銅方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-cupronickel": "白銅方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-cupronickel": "腐蝕的白銅方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-plain-electrum": "琥珀金方塊",
	"block-metalblock-corroded-plain-electrum": "腐蝕的琥珀金方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-electrum": "琥珀金方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-electrum": "腐蝕的琥珀金方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-plain-gold": "金方塊",
	"block-metalblock-corroded-plain-gold": "腐蝕的金方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-gold": "金方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-gold": "腐蝕的金方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-plain-iron": "鐵方塊",
	"block-metalblock-corroded-plain-iron": "腐蝕的鐵方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-iron": "鐵方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-iron": "腐蝕的鐵方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-plain-meteoriciron": "腐蝕的隕鐵方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-meteoriciron": "隕鐵方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-meteoriciron": "腐蝕的隕鐵方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-plain-lead": "鉛方塊",
	"block-metalblock-corroded-plain-lead": "腐蝕的鉛方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-lead": "鉛方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-lead": "腐蝕的鉛方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-plain-molybdochalkos": "腐蝕的銅鉛合金方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-molybdochalkos": "銅鉛合金方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-molybdochalkos": "腐蝕的銅鉛合金方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-riveted-platinum": "白金方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-riveted-nickel": "鎳方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-plain-silver": "銀方塊",
	"block-metalblock-corroded-plain-silver": "腐蝕的銀方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-silver": "銀方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-silver": "腐蝕的銀方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-riveted-stainlesssteel": "不鏽鋼方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-plain-steel": "鋼方塊",
	"block-metalblock-corroded-plain-steel": "腐蝕的鋼方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-steel": "鋼方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-steel": "腐蝕的鋼方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-plain-tin": "腐蝕的錫方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-tin": "錫方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-tin": "腐蝕的錫方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-plain-tinbronze": "錫青銅方塊",
	"block-metalblock-corroded-plain-tinbronze": "腐蝕錫青銅塊",
	"block-metalblock-new-riveted-tinbronze": "錫青銅方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-tinbronze": "腐蝕的錫青銅方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-riveted-titanium": "鈦方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-new-riveted-uranium": "鈾方塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-plain-zinc": "腐蝕的鋅方塊",
	"block-metalblock-new-riveted-zinc": "鋅塊(鉚接)",
	"block-metalblock-corroded-riveted-zinc": "腐蝕鋅塊(鉚接)",
	"block-overlay-gravel-wet1": "濕礫石覆蓋層 1",
	"block-overlay-gravel-wet2": "濕礫石覆蓋層 2",
	"block-overlay-gravel-wet3": "濕礫石覆蓋層 3",
	"block-overlay-gravel-wet4": "濕礫石覆蓋層 4",
	"block-overlay-gravel-dry1": "乾礫石覆蓋層 1",
	"block-overlay-gravel-dry2": "乾礫石覆蓋層 2",
	"block-overlay-gravel-dry3": "乾礫石覆蓋層 3",
	"block-overlay-gravel-dry4": "乾礫石覆蓋層 4",
	"block-polishedrockold-cobbled-mixed": "陳舊的經拋光的陳舊的拋光鵝卵石(混合岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-granite": "陳舊的拋光鵝卵石(花崗岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-chert": "陳舊的拋光鵝卵石(黑矽岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-sandstone": "陳舊的拋光鵝卵石(砂岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-slate": "陳舊的拋光鵝卵石(板岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-limestone": "陳舊的拋光鵝卵石(石灰岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-claystone": "陳舊的拋光鵝卵石(黏土岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-peridotite": "陳舊的拋光鵝卵石(橄欖岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-redmarble": "陳舊的拋光鵝卵石(大理石)",
	"block-polishedrockold-full-granite": "陳舊的拋光岩石(花崗岩)",
	"block-polishedrockold-full-claystone": "陳舊的拋光岩石(黏土岩)",
	"block-polishedrockold-full-limestone": "陳舊的拋光岩石(石灰岩)",
	"block-polishedrockold-full-peridotite": "陳舊的拋光岩石(橄欖岩)",
	"block-polishedrockold-full-pinkmarble": "陳舊的拋光岩石(粉大理石)",
	"block-polishedrockold-full-slate": "陳舊的拋光岩石(板岩)",
	"block-polishedrockold-full-chert": "陳舊的拋光岩石(黑矽岩)",
	"block-polishedrockold-full-sandstone": "陳舊的拋光岩石(砂岩)",
	"block-polishedrockold-full-redmarble": "陳舊的拋光岩石(紅大理石)",
	"block-polishedrockold-full-whitemarble": "陳舊的拋光岩石(白大理石)",
	"block-polishedrockold-cobbled-whitemarble": "陳舊的拋光鵝卵石(白大理石)",
	"block-polishedrockold-full-greenmarble": "陳舊的拋光岩石(綠大理石)",
	"block-polishedrockold-cobbled-greenmarble": "陳舊的拋光鵝卵石(綠大理石)",
	"block-polishedrockold-full-andesite": "陳舊的拋光岩石(安山岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-andesite": "陳舊的拋光鵝卵石(安山岩)",
	"block-polishedrockold-full-chalk": "陳舊的拋光岩石(白堊岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-chalk": "陳舊的拋光鵝卵石(白堊岩)",
	"block-polishedrockold-full-conglomerate": "陳舊的拋光岩石(礫岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-conglomerate": "陳舊的拋光鵝卵石(礫岩)",
	"block-polishedrockold-full-shale": "陳舊的拋光岩石(頁岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-shale": "陳舊的拋光鵝卵石(頁岩)",
	"block-polishedrockold-full-basalt": "陳舊的拋光岩石(玄武岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-basalt": "陳舊的拋光鵝卵石(玄武岩)",
	"block-polishedrockold-full-phyllite": "陳舊的拋光岩石(千枚岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-phyllite": "陳舊的拋光的鵝卵石(千枚岩)",
	"block-polishedrockold-full-bauxite": "陳舊的拋光岩石(鋁土岩)",
	"block-polishedrockold-cobbled-bauxite": "陳舊的拋光鵝卵石(鋁土岩)",
	"block-carvedlog-acacia-aged-bottom-plain-*": "老舊的相思樹木雕刻(下)",
	"block-carvedlog-acacia-aged-middle-plain-*": "老舊的相思樹木雕刻(中)",
	"block-carvedlog-acacia-aged-top-plain-*": "老舊的相思樹木雕刻(上)",
	"block-carvedlog-acacia-aged-bottom-fancy-*": "精美、老舊的相思樹木雕刻(下)",
	"block-carvedlog-acacia-aged-middle-fancy-*": "精美、老舊的相思樹木雕刻(中)",
	"block-carvedlog-acacia-aged-top-fancy-*": "精美、老舊的相思樹木雕刻(上)",
	"block-debarkedlog-veryaged-*": "非常陳舊的剝皮原木",
	"block-debarkedlog-veryagedrotten-*": "腐壞的剝皮原木",
	"block-planks-agedebony-*": "陳舊的黑檀木木板",
	"block-planks-rottenebony-*": "腐壞的黑檀木木板",
	"block-debarkedlog-aged-*": "陳舊的剝皮原木",
	"block-debarkedlog-birch-*": "剝皮樺木原木",
	"block-debarkedlog-oak-*": "剝皮橡木原木",
	"block-debarkedlog-maple-*": "剝皮楓樹原木",
	"block-debarkedlog-pine-*": "剝皮松樹原木",
	"block-debarkedlog-acacia-*": "剝皮相思樹原木",
	"block-debarkedlog-kapok-*": "剝皮木棉原木",
	"block-debarkedlog-baldcypress-*": "剝皮落羽杉原木",
	"block-debarkedlog-larch-*": "剝皮落葉松原木",
	"block-debarkedlog-redwood-*": "剝皮紅衫原木",
	"block-debarkedlog-ebony-*": "剝皮黑檀木原木",
	"block-debarkedlog-walnut-*": "剝皮胡桃木原木",
	"block-debarkedlog-purpleheart-*": "剝皮紫心木原木",
	"clutter-hansa-ground-fish": "漢莎橫幅(魚)",
	"clutter-hansa-ground-keys": "漢莎橫幅(鑰匙)",
	"clutter-hansa-ground-largefish": "漢莎橫幅(大魚)",
	"clutter-hansa-ground-ship": "漢莎橫幅(船)",
	"clutter-hansa-ground-town": "漢莎橫幅(城鎮)",
	"clutter-hansa-wall-fish": "壁掛式漢莎橫幅(魚)",
	"clutter-hansa-wall-keys": "壁掛式漢莎橫幅(鑰匙)",
	"clutter-hansa-wall-largefish": "壁掛式漢莎橫幅(大魚)",
	"clutter-hansa-wall-ship": "壁掛式漢莎橫幅(船)",
	"clutter-hansa-wall-town": "壁掛式漢莎橫幅(城鎮)",
	"item-clothes-face-glasses": "清澈玻璃",
	"item-schematic-glider": "滑翔翼的示意圖",
	"itemdesc-schematic-glider": "夢幻飛行器的說明",
	"item-largegear-temporal": "巨型時空齒輪",
	"itemdesc-largegear-temporal": "對於正常使用來說太大了，一定有別的目的。",
	"item-stackrandomizer-ruinedweapon": "產生器(毀壞的武器)",
	"item-jonasparts-pumphead": "泵浦頭",
	"itemdesc-jonasparts-flywheel": "重要的機械部件。",
	"item-tongs": "木製鉗子",
	"itemdesc-tongs": "把它們握在副手上，以便處理滾燙的金屬等。",
	"clutter-table-long": "抄寫台",
	"clutter-table-long-with-accessories": "抄寫台(附裝飾)",
	"clutter-table-long-with-cloth-blue": "抄寫台(藍色桌布)",
	"clutter-table-long-with-cloth-green": "抄寫台(綠色桌布)",
	"clutter-table-long-with-cloth-purple": "抄寫台(紫色桌布)",
	"clutter-table-long-with-cloth-red": "抄寫台(紅色桌布)",
	"blockhelp-takelorebook": "拿取傳說故事書",
	"heldhelp-read": "閱讀",
	"heldhelp-write": "撰寫",
	"farmland-saltdamage": "農作物受到附近鹽水傷害",
	"command-gettime": "伺服器時間：{0}\n遊戲速度：{1} 現實世界中的分鐘",
	"command-hoursperday": "目前一天有幾小時: {0}",
	"command-hoursperdayset": "設定每天有幾小時，1 天 = 遊戲中的 {0} 小時",
	"command-calendarspeedmul": "目前日曆速度乘數：{0}",
	"command-calendarspeedmulset": "基準日曆時間速度 mul {0} 設定。 1 天 = 現實世界的 {1} 分鐘",
	"command-timeadd-minute": "時間向前快轉 {0} 分鐘，現在的日期為: {1}",
	"command-timeadd-hour": "時間向前快轉 {0} 小時，現在的日期為: {1}",
	"command-timeadd-day": "時間向前快轉 {0} 天，現在的日期為: {1}",
	"command-timeadd-month": "時間向前快轉 {0} 月，現在的日期為: {1}",
	"command-timeadd-year": "時間向前快轉 {0} 年，現在的日期為: {1}",
	"command-timeset": "好的，時間設為 {0}",
	"command-time-negativeerror": "您提供了一個負數 - 系統無法倒轉時間，會使物品被破壞。",
	"command-time-invalidtimespan": "無法將 {0} 轉換為時間跨度",
	"command-time-speed": "當前基線時間速度：{0}",
	"command-time-speedset": "基準時間速度設定為 {0}，1 天 = 現實世界的 {1} 分鐘",
	"command-time-speed0set": "已設定基準時間速度 {0}",
	"Not a player name and not a selector p, e, l or s: {0}'": "不是玩家姓名，也不是選擇器 p、e、l 或 s：{0}'",
	"Invalid position, must be 3 numbers": "位置無效，必須是3個數字",
	"Invalid position, must be 2 numbers": "位置無效，必須是2個數字",
	"Invalid word, not in word range": "無效單詞，不在單字的範圍內",
	"No such player online": "沒有這樣的玩家在線上",
	"Not a number": "這不是數字",
	"Number out of range": "數字超出範圍",
	"Missing direction type. Must be a face (north, east, south, west, down, up) or any combination of xyz": "缺少方向類型。 必須是方向(北、東、南、西、下、上) 或 xyz 的任意組合",
	"Incorrect direction type. must be any combination of xyz, but found": "方向類型不正確。 必是 xyz 的任意組合",
	"{0} is a decimal number, for example 0.5": "{0} 是十進位數，例如 0.5",
	"{0} is a precise {1} name, optionally immediately followed by braces {{}} containing attributes for the {1}": "{0} 是{1} 的精確名稱，後方可選擇性添加括弧 {{}}，括弧內文字說明{1} 的特性。",
	"Decor layer block": "裝飾層方塊",
	"Do you wish to update to version {0} now?": "您想立即更新到版本 {0} 嗎?",
	"Download in progress": "下載進行中",
	"Download failed. Release {0} not found, possibly programming error. Please send us a bug report": "下載失敗。 未找到版本 {0}，可能是程式錯誤。請向我們發送錯誤報告",
	"Please select the server version you wish to change to.": "請選擇您想要變更的伺服器版本。",
	"No such command exists": "找不到相關指令",
	"Sorry, you don't have the privilege to use this command": "很抱歉，您沒有使用這個指令的權限",
	"Command {0}, too many arguments": "指令 {0}，參數太多",
	"Subcommand {0}, too many arguments": "子指令 {0}，參數太多",
	"Collectible Attribute {0} has value {1}.": "可收集屬性 {0} 的數值為 {1}。",
	"Collectible Attribute {0} set to {1}.": "可收集屬性 {0} 設定為 {1}。",
	"Attribute {0} is of type {1} and has value {2}": "屬性 {0} 的類型為 {1}，數值為 {2}",
	"Attribute {0} does not exist": "屬性 {0} 不存在",
	"Ok, entity debug mode is now {0}": "好的，實體偵錯模式現在為 {0}",
	"Ok, entity spawn debug mode is now {0}": "好的，實體生成偵錯模式現在為 {0}",
	"No matching player\/entity found": "沒有找到符合的玩家\/實體",
	"Executed commands on {0}\/{1} entities": "對 {0}\/{1} 實體執行指令",
	"{0} total entities, of which {1} active.": "共有 {0} 個實體，其中 {1} 個處於活動狀態。",
	"List of online Players": "線上玩家列表",
	"List of Banned Users:": "禁止使用者名單：",
	"List of roles:": "角色的清單:",
	"Available privileges:": "可用權限：",
	"Type \/help [commandname] to see more info about a command": "輸入 \/help [commandname] 查看有關指令的更多信息",
	"No such sub-command found": "沒有找到相關子指令",
	"Ok, Land claim start position {0} set": "領地所有權的開始位置設置於 {0}",
	"Ok, Land claim end position {0} set": "領地所有權的結束位置設置於 {0}",
	"Ok, {0} claims removed from {1}": "自{1} 移除{0} 領地",
	"No claim found at this position": "此處並無領地所有權",
	"No other players\/groups have access to this claim": "尚未有其他玩家或團體擁有領地所有權",
	"Can't access this feature, this server is in hosted mode": "無法存取此功能，該伺服器處於託管模式",
	"Invalid coordinates - beyond world bounds": "無效座標 - 已超出世界範圍",
	"Player must be online to set attributes": "玩家必須在線上才能設定屬性",
	"Player never connected to this server. Must at least connect once to set game mode.": "玩家從未連線到該伺服器，必須至少連線一次才能設定遊戲模式.",
	"{0} has set your gamemode to {1}": "{0} 已將你的遊戲模式設定為 {1}",
	"Player {0} did not have this privilege denied.": "玩家 {0} 的這個權限並未被取消。",
	"Player {0} already has this privilege denied.": "玩家 {0} 的權限已被取消。",
	"This player is has never joined your server. He will have the privileges of the default role '{0}'.": "該玩家從未加入過您的伺服器。他將擁有預設角色 {0} 的權限。",
	"You have {0} privileges: {1}": "您擁有 {0} 項特權: {1}",
	"{0} has {1} privileges: {2}": "{0} 擁有 {1} 項特權: {2}",
	"Player is currently {0}": "玩家目前是 {0}",
	"No players found that match your selector": "未找到與您的選擇相符之玩家",
	"Sucessfully executed commands on {0}\/{1} players": "已成功對 {0}\/{1} 個玩家執行指令",
	"Ok, description set": "好的，描述設定完成",
	"Ok, privilege set": "好的，權限設定完成",
	"Command \/{0} is already taken, please choose another name": "指令 \/{0} 已被佔用，請選擇其他名稱",
	"No commands defined for this macro. Add at least 1 command first.": "沒有為此巨集定義指令，請至少新增 1 個指令。",
	"No privilege defined for this macro. Set privilege with \/macro priv.": "沒有為此巨集設定權限，使用 \/macro priv 設定權限。",
	"Ok, command created. You can use it now.": "好的，指令已建立。 您現在就可以使用它。",
	"Name: {0}\\nDescription: {1}\\nRequired privilege: {2}\\nCommands: {3}": "名稱：{0}\\n描述：{1}\\n所需權限：{2}\\n指令：{3}",
	"No macro in wip": "Wip中沒有巨集",
	"No such macro found": "找不到相關巨集",
	"{0}Type \/macro show [name] to see more info about a particular macro": "{0}輸入 \/macro show [name] 可查看有關特定巨集的詳細信息",
	"Ok, command added.": "好的，已新增指令。",
	"Macro executed. {0}\/{1} commands successful.": "巨集已執行， {0}\/{1} 個指令已成功完成。",
	"Ok, claim sent": "領地所有權申請已送出",
	"Ignore all files": "忽略所有文件",
	"Accept file": "接受文件",
	"Accept next 10 files": "接受接下來的 10 個文件",
	"The server wants to send you a schematic file. Please confirm to accept the file.": "伺服器想要向您發送Schematic檔案，請確認接受該文件。",
	"Ok, set rotation to {0} degrees": "好的，將旋轉角度設定為 {0} 度",
	"Choose emote: {0}": "選擇表情: {0}",
	"You died here": "您死在這裡",
	"Death waypointing is disabled on this server": "該伺服器上禁用了死亡位置導航",
	"Death waypoint is {0}": "死亡位置導航點為 {0}",
	"Death waypoint now {0}": "死亡位置導航點目前為 {0}",
	"(delayed spawn)": "(延遲生成)",
	"Spawns locust nests only after import\/world generation": "僅在導入\/世界生成後才生成蝗蟲巢",
	"You need {0} beams to place a beam at this lenth": "要放置此長度的支撐梁，您共需要 {0} 個支撐梁",
	"Cancel placement": "取消放置",
	"Burns for {0} hours when placed.": "放置後可以燃燒 {0} 小時。",
	"This item does not fit into the display case.": "這個物品放不進展示櫃。",
	"Out of power. Recharge with temporal gears.": "能量用完了，請使用時空齒輪充電。",
	"Rifts blocked: {0}": "已封鎖的裂隙：{0}",
	"This door cannot be opened by hand.": "這扇門無法用手打開。",
	"Butterfly": "蝴蝶",
	"Missing large temporal gear.": "缺少大型時空齒輪。",
	"Missing pump head.": "缺少泵頭。",
	"Must experience {0} game hours below {1}°C in the cold season to bear fruit in the following year.": "必須在低於 {1}°C 的寒冷季節下，經歷遊戲時間 {0} 小時才能在隔年結果。",
	"Will die if exposed to {0}°C or colder": "如果暴露在 {0}°C 或更低的溫度下將會死亡",
	"Evergreen tree. Will die if exposed to {0} °C or colder": "常青樹。 如果暴露在 {0} °C 或更冷的環境中將會死亡",
	"When juiced: Turns into {0:0.##}l {1}": "榨汁時，會變成 {0:0.##}公升的{1}",
	"No location found on this map": "在此地圖上找不到位置",
	"{0} blocks distance": "{0} 方塊的距離",
	"Location already marked on your map": "位置已在地圖上標記",
	"Out of material, add more material to continue adding voxels": "材料用完了，請加更多的材料以繼續添加像素",
	"Save and sign book now? It can not be edited afterwards.": "立即儲存並簽名? 之後無法再進行編輯。",
	"Transcribe": "抄寫",
	"Written by {0}": "由 {0} 撰寫",
	"Unknown author": "不知名的作者",
	"Transcribed by {0}": "由 {0} 抄寫",
	"Need something to transcribe it on first, such as parchment": "需要一些東西來抄寫它，例如羊皮紙",
	"Need ink and quill in my off hand": "副手需要拿著墨水和羽毛筆",
	"block-saltwater-*": "鹽水",
	"item-agedfirewood": "古舊木柴",
	"block-basereturnteleporter": "基地返回傳送器",
	"blockdesc-basereturnteleporter": "一次性傳送器，可帶您回到返回點",
	"item-returnbase-returnbasebottom": "基地返回​​傳送器對準塔架",
	"item-returnbase-returnbaseend": "基地返回​​傳送器熱擴散口",
	"item-returnbase-returnbasetop": "基地返回​​傳送器減少間隔塔",
	"item-creature-mechhelper": "機械小幫手",
	"item-nightvisiondevice": "夜視面具",
	"item-nightvisionupgrades-nightvisionbright": "夜視面具發射器",
	"item-nightvisionupgrades-nightvisionpower": "夜視面罩動力組件",
	"item-nightvisionupgrades-nightvisionlens1": "夜視鏡頭",
	"item-nightvisionupgrades-nightvisionlens2": "夜視實體解析鏡頭",
	"Add temporal gear to refuel": "添加時空齒輪補充燃料",
	"block-corpsereturnteleporter-*": "終點站傳送器",
	"item-returndeath-returndeath1": "終點站傳送器塔納托斯耦合器",
	"item-returndeath-returndeath2": "終點站傳送器轉運器",
	"item-returndeath-returndeath3": "終點站傳送器轉運電極",
	"item-stackrandomizer-jonasparts": "喬納斯部件產生器",
	"item-jonasparts-tank01": "喬納斯部件(水平轉移容器)",
	"item-jonasparts-tank02": "喬納斯部件(倒置折射筒)",
	"item-jonasparts-valve01": "喬納斯部件(備用噴射閥)",
	"item-jonasparts-connector01": "喬納斯部件(通量間隙連接器)",
	"item-jonasparts-cylinder01": "喬納斯部件(雙價發射器)",
	"item-jonasparts-cylinder02": "喬納斯部件(時空節點對齊器)",
	"item-jonasframes-gearbox01": "喬納斯組件(精心打造的變速箱)",
	"item-jonasframes-gearbox02": "喬納斯組件(奇怪的變速箱)",
	"item-jonasframes-oscillator01": "喬納斯組件(精確平衡的振盪器)",
	"item-jonasframes-spring01": "喬納斯組件(複雜的纏繞彈簧)",
	"item-jonasframes-joint01": "喬納斯組件(複雜的接頭)",
	"item-jonasframes-gears01": "喬納斯組件(差動齒輪組件)",
	"item-jonasframes-gears02": "喬納斯組件(精緻的行星齒輪)",
	"item-clothes-head-mianguan": "冕冠",
	"item-clothes-head-crown": "王冠",
	"item-clutter-army-tool": "多功能工具",
	"item-clutter-art\/bottle": "藝術瓶",
	"item-clutter-art\/statuette-horus": "荷魯斯雕像",
	"item-clutter-art\/zoolite1": "動物化石",
	"item-clutter-art\/zoolite2": "動物化石",
	"item-clutter-device1": "奇怪的設備",
	"item-clutter-deviceproto": "奇怪的設備原型",
	"item-clutter-gunbai": "鐵指揮扇",
	"item-clutter-hourglass": "沙漏",
	"item-clutter-skull\/humanoid": "人類頭骨",
	"item-clutter-skull\/humanoid-deformed": "變形的人類頭骨",
	"item-clutter-sabretooth": "劍齒虎",
	"item-stackrandomizer-library": "圖書室產生器",
	"item-stackrandomizer-mines": "礦物產生器",
	"clutter-stove-ruined": "毀壞的火爐",
	"clutter-bucket*": "毀壞的桶子",
	"clutter-chair-long": "長椅",
	"clutter-toy*": "陳舊的兒童玩具",
	"clutter-banner-*-blue-*": "藍太陽旗幟",
	"clutter-banner-*-green-*": "綠太陽旗幟",
	"clutter-banner-*-orange-*": "橘太陽旗幟",
	"clutter-banner-*-purple-*": "紫太陽旗幟",
	"clutter-banner-*-red-*": "紅太陽旗幟",
	"clutter-banner-*-yellow-*": "黃太陽旗幟",
	"bannerpattern-sunsmall": "小太陽",
	"bannerpattern-sunlarge": "大太陽",
	"bannersegment-top": "頂部",
	"bannersegment-segment": "中間",
	"bannersegment-bottom": "底部",
	"clutter-washboard*": "洗衣板",
	"clutter-pile-cloth*": "衣服堆",
	"clutter-hazmat-ruined*": "毀壞的防護服",
	"clutter-lightsource-on-gas-*": "瓦斯燈",
	"clutter-lightsource-off-gas-*": "瓦斯燈",
	"clutter-lightsource-*": "喬納斯發光燈",
	"item-creature-libraryresonator": "共鳴器檔案室",
	"tradingwindow-libraryresonator": "共鳴器檔案室",
	"item-clothes-foot-rottenking": "腐敗之王鞋子",
	"item-clothes-hand-rottenking": "腐敗之王手套",
	"item-clothes-lowerbody-rottenking": "腐敗之王褲子",
	"item-clothes-neck-rottenking": "腐敗之王項飾",
	"item-clothes-upperbody-rottenking": "腐敗之王襯衫",
	"item-clothes-upperbodyover-rottenking": "腐敗之王外衣",
	"item-clothes-waist-rottenking": "腐敗之王腰帶",
	"item-clothes-head-rottenking": "腐敗之王皇冠",
	"item-clothes-face-rottenking": "腐敗之王面具",
	"item-clothes-foot-king": "國王鞋子",
	"item-clothes-hand-king": "國王手套",
	"item-clothes-lowerbody-king": "國王褲子",
	"item-clothes-neck-king": "國王項飾",
	"item-clothes-upperbody-king": "國王襯衫",
	"item-clothes-upperbodyover-king": "國王外衣",
	"item-clothes-waist-king": "國王腰帶",
	"item-clothes-face-surgeon": "外科理髮師面具",
	"item-clothes-foot-surgeon": "外科理髮師鞋子",
	"item-clothes-hand-surgeon": "外科理髮師手綁帶",
	"item-clothes-lowerbody-surgeon": "外科理髮師褲子",
	"item-clothes-upperbody-surgeon": "外科理髮師襯衫",
	"item-clothes-upperbodyover-surgeon": "外科理髮師圍裙",
	"item-clothes-shoulder-surgeon": "外科理髮師披風",
	"item-clothes-shoulder-miner": "礦工披肩",
	"item-clothes-upperbody-miner": "礦工襯衫",
	"item-clothes-upperbodyover-miner": "礦工束腰外衣",
	"item-clothes-lowerbody-miner": "礦工褲子",
	"item-clothes-foot-miner": "礦工靴子",
	"item-clothes-face-miner": "礦工面具",
	"item-clothes-hand-miner": "礦工手套",
	"item-clothes-waist-miner": "礦工腰帶",
	"item-clothes-head-alchemist": "鍊金術師帽子",
	"item-clothes-shoulder-alchemist": "煉金術士圍裙",
	"item-clothes-upperbody-alchemist": "煉金術士襯衫",
	"item-clothes-lowerbody-alchemist": "煉金術士褲子",
	"item-clothes-foot-alchemist": "煉金術士靴子",
	"item-clothes-waist-alchemist": "煉金術士腰帶",
	"item-clothes-upperbody-deep": "深沉的貴族襯衫",
	"item-clothes-upperbody-forgotten": "被遺忘的貴族襯衫",
	"item-clothes-upperbodyover-forgotten": "被遺忘的貴族長袍",
	"item-clothes-lowerbody-deep": "深沉的貴族綁腿",
	"item-clothes-lowerbody-forgotten": "被遺忘的貴族綁腿",
	"item-clothes-foot-forgotten": "被遺忘的貴族鞋",
	"item-clothes-neck-deep": "深沉的貴族護身符",
	"item-clothes-neck-forgotten": "被遺忘的貴族護身符",
	"item-clothes-face-forgotten": "被遺忘的貴族面具",
	"item-clothes-hand-deep": "深沉的貴族手套",
	"item-clothes-hand-forgotten": "被遺忘的貴族手套",
	"item-clothes-shoulder-survivor": "倖存者披風",
	"item-clothes-upperbody-survivor": "倖存者襯衫",
	"item-clothes-lowerbody-survivor": "倖存者褲子",
	"item-clothes-foot-survivor": "倖存者靴子",
	"item-clothes-face-survivor": "倖存者面具",
	"item-clothes-hand-survivor": "倖存者手套",
	"item-clothes-shoulder-scribe": "抄寫員兜帽",
	"item-clothes-upperbody-scribe": "抄寫員束腰外衣",
	"item-clothes-lowerbody-scribe": "抄寫員褲子",
	"item-clothes-foot-scribe": "抄寫員鞋子",
	"item-clothes-hand-scribe": "抄寫員手套",
	"item-clothes-waist-scribe": "抄寫員腰帶",
	"custommessage-nobuildprivilege": "沒有建築權限",
	"custommessage-nouseprivilege": "沒有使用權限",
	"custommessage-inspectatormode": "觀察者模式下無法使用或建造物品",
	"custommessage-inguestmode": "訪客模式下無法使用或建造物品",
	"custommessage-dead": "死亡時無法使用或建造物品",
	"blockhelp-basereturn-deactivate": "關閉",
	"blockhelp-basereturn-activate": "啟動",
	"location-treasure": "埋藏的寶藏",
	"location-resonancearchives": "共振檔案庫",
	"gridrecipe-requirestrait": "*需要 {0} 天賦",
	"nobarrelcontents": "空的",
	"barrelcontents-items": "{0} 個 {1}",
	"barrelcontents-liquid": "{0} 公升的 {1}",
	"shield-woodtype": "木材: {0}",
	"shield-metaltype": "金屬種類: {0}",
	"arrow-piercingdamage": "{0} 點穿刺傷害",
	"sling-piercingdamage": "{0} 點穿刺傷害",
	"collectibleinfo-juicingproperties": "榨汁時，會變成 {0:0.##}公升的{1}",
	"First character is not": "第一個角色並非",
	"Incomplete block. At least one": "不完整的方塊，至少一個",
	"Argument is missing": "缺少參數",
	"Missing": "遺失",
	"Requires tongs to hold": "需要用鉗子握住",
	"Player never connected to this server. Must at least connect once to set game mode": "玩家從未連線到該伺服器，必須至少連線一次才能設定遊戲模式",
	"Player has game mode {0}": "玩家的遊戲模式為 {0}",
	"Invalid game mode '{0}'": "無效的遊戲模式 '{0}'",
	"Ok, claim saved to file": "領地所有權已儲存",
	"This item is too tall to fit in this display case.": "這個物品太高了，放不進展示櫃。",
	"barrel-seal": "封閉",
	"No power.": "無能源",
	"Barrel": "木桶",
	"Growing properties": "成長性質",
	"fruittree-produces": "產出",
	"Start": "開始",
	"Stop": "停止",
	"No fuel, add temporal gear": "燃料沒了，請添加時空齒輪",
	"Has fuel for {0:0.#} hours": "燃料可供使用 {0:0.#} 小時",
	"Add temporal gear to fuel": "添加時空齒輪作為燃料",
	"Approximate location of {0} added to your world map": "{0} 的大致地點已添加到您的地圖中",
	"Location of {0} added to your world map": "地點 {0} 已添加至您的地圖中",
	"editablebook-sign": "告示牌",
	"command-suggestion": "您的意思是<a href=\"chattype:\/\/\/{0}\">\/{0}<\/a>?",
	"command-missingarg": "缺少參數 {0} ({1})",
	"command-argumenterror1": "參數錯誤 ({0})：{1}",
	"command-argumenterror2": "參數 {0} ({1}) 中的錯誤：{2}",
	"macroname": "名稱",
	"macrohotkey": "熱鍵",
	"macrocommands": "指令",
	"tutorial-firststeps-1": "使用 {0} {1} {2} {3} 鍵移動。移動滑鼠來環顧四周。使用{4} 跳躍、{5} 潛行。按住 {6} 和 {0} 衝刺。",
	"tutorial-firststeps-2": "按住{0}釋放滑鼠游標. 如此玩家可以點擊連結.<br><a href=\"command:\/\/.tutorial skip\">案這裡繼續<\/a>",
	"tutorial-firststeps-3": "按 {0} 來開啟物品欄，使用 {1} 開啟角色狀態頁面。 按 Esc 鍵關閉物品欄.",
	"tutorial-firststeps-4": "在地面上找到鬆散{0} <itemstack type=\"item\">flint|stone-chert|stone-granite|stone-peridotite|stone-andesite|stone-basalt|stone-obsidian<\/itemstack> 可敲擊的石頭。 以<icon>rightmousebutton<\/icon>或<icon>leftmousebutton<\/icon>收集它.",
	"tutorial-firststeps-5": "太棒了！ 現在請尋找 {0} <itemstack type=\"item\">stick<\/itemstack>樹枝，樹枝可以在森林的地表上找到，也可以破壞枝葉叢取得。",
	"tutorial-firststeps-7": "刀片仍需要一個把手。打開你的物品欄(以<hk>inventorydialog<\/hk>)，在 3x3 的製作網格中製作<itemstack type=\"item\">knife-generic-flint|knife-generic-chert|knife-generic-granite|knife-generic-peridotite| Knife -generic-andesite|knife-generic-basalt|knife-generic-obsidian<\/itemstack> <a href=\"handbooksearch:\/\/knife\">小刀<\/a> 。 打開手冊(用<hk>handbook<\/hk>開啟) 可以查詢製作配方。",
	"tutorial-firststeps-8": "歡迎來到石器時代！ 手中拿著小刀，按住 <icon>leftmousebutton<\/icon> ，從<itemstack type=\"block\">tallplant-coopersreed-land-normal-free|tallplant-papyrus-land-normal-free<\/itemstack> 香蒲或紙莎草收割 {0} <itemstack type=\"item\">papyrustops|cattailtops<\/itemstack>.",
	"tutorial-firststeps-9": "收納的時間! 使用 10 個蘆葦或莎草製作一個 <itemstack type=\"item\">basket<\/itemstack><a href=\"handbook:\/\/item-basket\">籃子<\/a>。 要裝備籃子，請將其放在物品欄右側的 4 個特殊欄位之一(<hk>inventorydialog<\/hk>)。 最終您可能會想要 4 個籃子。",
	"tutorial-firststeps-10": "別忘了食物! 收集 {0} 漿果、蘑菇、野生作物或其他食物。 使用<icon>rightmousebutton<\/icon>收穫漿果.",
	"tutorial-firststeps-11": "是生火的時間了! 製作一把斧頭。 使用 2 個可敲擊的石頭製作斧頭，然後將斧頭與木棍結合起來製作斧子。",
	"tutorial-firststeps-12": "手持斧頭，按<icon>leftmousebutton<\/icon>砍倒樹木。 砍斷樹木根部後，整棵樹都會倒下，以收集 {0} 原木。",
	"tutorial-firststeps-13": "幹得好，伐木工！ 讓我們把原木變成木柴吧。 使用原木和斧頭在物品欄中製作{0}<itemstack type=\"item\">firewood<\/itemstack><a href=\"handbook:\/\/item-firewood\">木柴<\/a>。",
	"tutorial-firststeps-14": "我們還需要火種。 手裡拿著刀割一些草來收集{0} 乾草。",
	"tutorial-firststeps-15": "手中拿著乾草，按住<hk>shift<\/hk> + <icon>rightmousebutton<\/icon>，瞄準地面為火坑放置火種。",
	"tutorial-firststeps-16": "使用<icon>rightmousebutton<\/icon>添加 4 塊木柴到火坑內。",
	"tutorial-firststeps-17": "製作一個<itemstack type=\"item\">firestarter<\/itemstack> <a href=\"handbook:\/\/item-firestarter\">點火器<\/a>。",
	"tutorial-firststeps-18": "手中拿著打火器，對著火坑按 <hk>shift<\/hk> + <icon>rightmousebutton<\/icon> 將其點燃。 可能需要嘗試幾次...",
	"tutorial-firststeps-19": "已知用火! \\o\/<br> 用它來製作火把、烤肉、或烤香蒲根、或烹飪. 接著製作<itemstack type=\"block\">torch-basic-extinct-up<\/itemstack> <a href=\"handbook:\/\/block-torch-basic-extinct-up\">火把<\/a>.",
	"tutorial-firststeps-20": "將火把放在火坑的烹飪槽，並等待幾秒。 從火坑中拿起 <itemstack type=\"block\">torch-basic-lit-up<\/itemstack> 點燃的火把。",
	"versionnumber": "版本 {0}",
	"windowborder-resizable": "可縮放",
	"windowborder-fixed": "固定的",
	"windowborder-hidden": "隐藏",
	"windowmode-normal": "視窗化",
	"windowmode-fullscreen": "全螢幕",
	"windowmode-maxborderless": "無邊框視窗化",
	"windowmode-fullscreen-ontop": "全螢幕+始終顯示在最上層",
	"Copies the seed to your clipboard": "將地圖種子碼複製到剪貼簿",
	"Macro Editor": "巨集編輯器",
	"Error in argument {0} ({1}): {2}": "參數 {0} ({1}) 中的錯誤：{2}",
	"Edit Sign text": "編輯標記文字",
	"Execute silently": "安靜地執行",
	"Condition (e.g. e[type=gazelle,range=10])": "條件(例如 e[type=gazelle,range=10])",
	"Condition syntax status": "條件語法狀態",
	"Latching": "上鎖",
	"If latching is enabled, a repeatedly ticked Conditional Block only activates neibouring Command Block once, each time the condition changes": "如果啟用上鎖保護，則每次條件改變時，重複勾選的條件區塊只會啟動相鄰命令區塊一次。",
	"Pause game": "暫停遊戲",
	"Charge for {0:0.#} days": "已充能 {0:0.#} 天",
	"Contents: {0}x {1}": "內容：{0} x {1}",
	"Pattern: {0}": "模式：{0}",
	"Segment: {0}": "部分: {0}",
	"Mod: {0}": "模組: {0}",
	"{0:0.#}% complete ({1:0.0} of {2:0.#} MB)": "{0:0.#} % 已完成 ({1:0.0}，共 {2:0.#} MB)",
	"{0}x{1} spawned.": "{0}x{1} 已生成",
	"No such path - {0}": "沒有這樣的路徑 - {0}",
	"Current {0} is {1}": "目前 {0} 是 {1}",
	"{0} changes server config {1} to {2}.": "{0} 將伺服器配置由 {1} 變更為 {2}。",
	"{0} set to {1}": "{0} 設定為 {1}",
	"{0}.json ({1} Kb)": "{0}.json ({1} Kb)",
	"{0} blocks in clipboard. {1}": "剪貼簿中有 {0} 個方塊。 {1}",
	"tutorialstep-numbered": "{0}. {1}",
	"Container: ": "容器: ",
	"block-cobbleskull-bauxite": "鵝卵石骨 (鋁土岩)",
	"block-basereturnteleporter-fried": "被炸毀的基地返回傳送器",
	"item-stackrandomizer-jonasframes": "喬納斯框架產生器",
	"modinstall-versionnotfound": "<font color=\"#ff8080\">沒有這樣的版本。<\/font>。 請洽詢模組作者將此版本上傳到moddb。",
	"modinstall-notfound": "正在檢查 {0}...<font color=\"#ff8080\">沒有找到此模組<\/font>",
	"modinstall-notallowed": "正在檢查 {0}...<font color=\"#ff8080\">該模組沒有標記為 HostedMode 上安裝的版本<\/font>",
	"modinstall-offline": "正在檢查 {0}...<font color=\"#ff8080\">Mod db離線中<\/font>",
	"modinstall-badresponse": "正在檢查 {0}...<font color=\"#ff8080\">moddb 回應出現異常<\/font> - {1}",
	"modutil-list-none": "未安裝第三方模組(或尚未載入)",
	"modutil-list": "{0} 個已安裝的第三方模組：{1}",
	"modutil-modremoved": "好的，已移除模組",
	"No such mod found.": "找不到相關模組。",
	"offlinemultiplayerwarning": "<font color=\"#ff8080\">您處於離線模式<\/font>，可能無法連線到線上伺服器。",
	"Failed requesting mp token from auth server. Server says: {0}": "無法由身份驗證伺服器請求 mp token。伺服器回應：{0}",
	"Command {0}, unrecognised subcommand: {1}": "指令 {0}，無法辨識的子指令：{1}",
	"Found no mods compatible for your game version": "沒有找到與您的遊戲版本相容之模組",
	"Found {0} compatible mods. Name and mod id:": "找到 {0} 個相容模組。 名稱與模組 Id：",
	"Cannot place here, a block is in the way": "無法再此處放置，有障礙物",
	"ingameerror-mask-full": "夜視面罩的燃油容量已達最大值",
	"Host not responding. Possible causes: {0}": "主機端並未回應。 可能原因：{0}",
	"Server overloaded or crashed": "伺服器過載\/崩潰",
	"Bad connection or server overloaded\/crashed": "連線不良或伺服器過載\/崩潰",
	"Search...": "搜尋...",
	"The Players client crashed": "玩家客戶端崩潰了",
	"Bad game session, try relogging": "遊戲環節出現問題，請嘗試重新登錄",
	"Edit Label text": "編輯標籤文字",
	"Edit Sign Text": "編輯標記文字",
	"North": "北方",
	"Northeast": "東北",
	"East": "東方",
	"Southeast": "東南",
	"South": "南方",
	"Southwest": "西南",
	"West": "西方",
	"Northwest": "西北",
	"worldconfig-upheavelCommonness-0%": "0%",
	"worldconfig-landformScale-20%": "20%",
	"worldconfig-landformScale-40%": "40%",
	"worldconfig-landformScale-60%": "60%",
	"worldconfig-landformScale-80%": "80%",
	"worldconfig-landformScale-100%": "100%",
	"worldconfig-landformScale-120%": "120%",
	"worldconfig-landformScale-140%": "140%",
	"worldconfig-landformScale-160%": "160%",
	"worldconfig-landformScale-180%": "180%",
	"worldconfig-landformScale-200%": "200%",
	"worldconfig-landformScale-300%": "300%",
	"worldattribute-landformScale": "地形規模",
	"worldattribute-landformScale-desc": "地貌是塑造地形的主要機制。 它們決定了湖泊、山脈、丘陵、平地、懸崖的位置與常見程度，以及它們在那些氣候下可能出現(選擇性)。\n地貌的規模越大，代表同一地形的面積越大。 換句話說，你會遇到更高大的山、更寬廣的湖、更寬闊的平地等等。",
	"setting-accessibility-notes": "為了提供完整的遊戲體驗, 我們不建議變更這些設定, 除非它造成你的不便.",
	"setting-name-camerashake": "視窗晃動強度",
	"setting-hover-camerashake": "調整攝影機的震動強度對應各種效果，如冰凍、受傷、傳送後以及其他來源。",
	"setting-name-wireframethickness": "線框輪廓厚度",
	"setting-hover-wireframethickness": "決定石塊敲擊成形、黏土成型、鍛造或鑿刻時方塊與格線的厚度。",
	"setting-name-wireframecolors": "線框顏色",
	"setting-hover-wireframecolors": "決定敲擊、黏土成形或鍛造時格線的顏色。預設 2 或預設 3 可改善各種色盲或色覺異常的色彩對比。",
	"Preset 1": "默認",
	"Preset 2": "設定檔2",
	"Preset 3": "設定檔3",
	"setting-name-instabilityWavingStrength": "異常波紋效果強度",
	"setting-hover-instabilityWavingStrength": "確定低時間穩定性情況下的波紋強度",
	"help-accessibility": "有關輔助功能的其他協助，包括有用的模組列表，請參閱<a href=\"https:\/\/wiki.vintagestory.at\/index.php\/Accessibility\">維基百科<\/a>",
	"cantchisel-toounstable": "無法鑿刻這個方塊，它太不穩定且可能崩塌",
	"maplayer-terrain": "地形",
	"maplayer-waypoints": "導航點",
	"maplayer-prospecting": "勘探層",
	"Unusable clutter": "無用的雜亂物品",
	"block-scrollrack-veryaged": "陳舊的卷軸架",
	"block-scrollrack-aged": "陳舊的卷軸架",
	"block-scrollrack-birch": "樺木卷軸架",
	"block-scrollrack-oak": "橡木卷軸架",
	"block-scrollrack-maple": "楓樹卷軸架",
	"block-scrollrack-pine": "松樹卷軸架",
	"block-scrollrack-acacia": "相思樹卷軸架",
	"block-scrollrack-kapok": "木棉卷軸架",
	"block-scrollrack-redwood": "紅衫卷軸架",
	"block-scrollrack-baldcypress": "落羽杉卷軸架",
	"block-scrollrack-larch": "落葉松卷軸架",
	"block-scrollrack-ebony": "黑檀木卷軸架",
	"block-scrollrack-walnut": "胡桃木卷軸架",
	"block-scrollrack-purpleheart": "紫心木卷軸架",
	"block-randomizer-normal": "方塊產生器",
	"block-tilingcobblestonetest-cobble": "鵝卵石平鋪測試",
	"block-supportbeam-tarnishedmetal-steel": "褪色的鋼鐵支撐梁",
	"item-stackrandomizer-alljonas": "喬納斯部件與框架產生器",
	"block-meta-spawner": "單元(生成器)",
	"blockdesc-meta-spawner": "可以配置於創造性模式中生成生物",
	"block-meta-filler": "單元(已填充)",
	"blockdesc-meta-filler": "可以作為結構的一部分放置，在示意圖導入時強制使用空氣方塊，如地形生成",
	"block-meta-pathway": "單元(路徑)",
	"blockdesc-meta-pathway": "可以作為結構的一部分放置，在洞穴的入口與結構間連接一條通道",
	"block-meta-underground": "單元(地下)",
	"blockdesc-meta-underground": "可以作為結構的一部分放置，在此位置測試固體方塊",
	"block-meta-collider": "單元(碰種)",
	"blockdesc-meta-collider": "可以用於隱形碰撞箱，也可以作為鑿刻方塊的一部分使用",
	"block-meta-music": "單元(音樂)",
	"blockdesc-meta-music": "配置在創造模式中，在它的附近播放音樂",
	"block-meta-blocklayer": "單元(方塊層)",
	"blockdesc-meta-blocklayer": "可以添加到鑿刻的方塊中 - 如果它在表面以下生成，世界生成時將以方塊層替換它",
	"creaturegroup-bear-black": "黑熊",
	"creaturegroup-bear-brown": "棕熊",
	"creaturegroup-bear-sun": "馬來熊",
	"creaturegroup-bear-panda": "貓熊",
	"creaturegroup-bear-polar": "北極熊",
	"creaturegroup-fox-red": "狐狸",
	"creaturegroup-fox-arctic": "北極狐",
	"creaturegroup-chicken": "雞",
	"creaturegroup-gazelle": "羚羊",
	"creaturegroup-hare": "野兔",
	"creaturegroup-hyena": "鬣狗",
	"creaturegroup-pig": "豬",
	"creaturegroup-raccoon": "浣熊",
	"creaturegroup-bighorn": "大角羊",
	"creaturegroup-wolf": "狼",
	"creaturegroup-deer-whitetail": "白尾鹿",
	"creaturegroup-deer-redbrocket": "赤短角鹿",
	"creaturegroup-deer-marsh": "沼澤鹿",
	"creaturegroup-deer-caribou": "馴鹿",
	"creaturegroup-deer-water": "水鹿",
	"creaturegroup-deer-pudu": "普度鹿",
	"creaturegroup-deer-elk": "馬鹿",
	"creaturegroup-tameddeer-elk": "馬鹿",
	"creaturegroup-deer-taruca": "馬駝鹿",
	"creaturegroup-deer-chital": "花鹿",
	"creaturegroup-deer-guemal": "智利馬駝鹿",
	"creaturegroup-deer-pampas": "草原鹿",
	"creaturegroup-deer-fallow": "黇鹿",
	"creaturegroup-moose": "駝鹿",
	"item-antler-whitetail-*": "鹿角(白尾鹿)",
	"item-antler-redbrocket-*": "鹿角(赤短角鹿)",
	"item-antler-marsh-*": "鹿角(沼澤鹿)",
	"item-antler-caribou-*": "鹿角(馴鹿)",
	"item-antler-pudu-*": "鹿角(普度鹿)",
	"item-antler-elk-*": "鹿角(馬鹿)",
	"item-antler-taruca-*": "鹿角(馬駝鹿)",
	"item-antler-chital-*": "鹿角(花鹿)",
	"item-antler-pampas-*": "鹿角(草原鹿)",
	"item-antler-fallow-*": "鹿角(黇鹿)",
	"item-antler-moose-*": "鹿角(駝鹿)",
	"item-antler-guemal-*": "鹿角(智利馬駝鹿)",
	"creaturegroup-goat-angora": "安哥拉山羊",
	"creaturegroup-goat-ibexalp": "阿爾卑斯羱羊",
	"creaturegroup-goat-ibexnub": "努比亞山羊",
	"creaturegroup-goat-markhor": "捻角山羊",
	"creaturegroup-goat-mountain": "雪羊",
	"creaturegroup-goat-muskox": "麝牛",
	"creaturegroup-goat-nubian": "努比亞山羊",
	"creaturegroup-goat-sirohi": "西羅希山羊",
	"creaturegroup-goat-takingold": "秦嶺羚牛",
	"creaturegroup-goat-turdag": "高加索山羊",
	"creaturegroup-goat-valais": "瓦萊州黑頸山羊",
	"item-creature-goat-angora-male-adult": "安哥拉山羊(雄性的)",
	"item-creature-goat-angora-female-adult": "安哥拉山羊(雌性的)",
	"item-creature-goat-angora-male-baby": "安哥拉山羊寶寶(雄性的)",
	"item-creature-goat-angora-female-baby": "安哥拉山羊寶寶(雌性的)",
	"item-creature-goat-ibexalp-male-adult": "阿爾卑斯羱羊(雄性的)",
	"item-creature-goat-ibexalp-female-adult": "阿爾卑斯羱羊(雌性的)",
	"item-creature-goat-ibexalp-male-baby": "阿爾卑斯羱羊寶寶(雄性的)",
	"item-creature-goat-ibexalp-female-baby": "阿爾卑斯羱羊寶寶(雌性的)",
	"item-creature-goat-ibexnub-male-adult": "努比亞山羊(雄性的)",
	"item-creature-goat-ibexnub-female-adult": "努比亞山羊(雌性的)",
	"item-creature-goat-ibexnub-male-baby": "努比亞山羊寶寶(雄性的)",
	"item-creature-goat-ibexnub-female-baby": "努比亞山羊寶寶(雌性的)",
	"item-creature-goat-markhor-male-adult": "捻角山羊(雄性的)",
	"item-creature-goat-markhor-female-adult": "捻角山羊(雌性的)",
	"item-creature-goat-markhor-male-baby": "捻角山羊寶寶(雄性的)",
	"item-creature-goat-markhor-female-baby": "捻角山羊寶寶(雌性的)",
	"item-creature-goat-mountain-male-adult": "雪羊(雄性的)",
	"item-creature-goat-mountain-female-adult": "雪羊(雌性的)",
	"item-creature-goat-mountain-male-baby": "雪羊寶寶(雄性的)",
	"item-creature-goat-mountain-female-baby": "雪羊寶寶(雌性的)",
	"item-creature-goat-muskox-male-adult": "麝牛(雄性的)",
	"item-creature-goat-muskox-female-adult": "麝牛(雌性的)",
	"item-creature-goat-muskox-male-baby": "麝牛寶寶(雄性的)",
	"item-creature-goat-muskox-female-baby": "麝牛寶寶(雌性的)",
	"item-creature-goat-nubian-male-adult": "努比亞山羊(雄性的)",
	"item-creature-goat-nubian-female-adult": "努比亞山羊(雌性的)",
	"item-creature-goat-nubian-male-baby": "努比亞山羊寶寶(雄性的)",
	"item-creature-goat-nubian-female-baby": "努比亞山羊寶寶(雌性的)",
	"item-creature-goat-sirohi-male-adult": "西羅希山羊(雄性的)",
	"item-creature-goat-sirohi-female-adult": "西羅希山羊(雌性的)",
	"item-creature-goat-sirohi-male-baby": "西羅希山羊寶寶(雄性的)",
	"item-creature-goat-sirohi-female-baby": "西羅希山羊寶寶(雌性的)",
	"item-creature-goat-takingold-male-adult": "秦嶺羚牛(雄性的)",
	"item-creature-goat-takingold-female-adult": "秦嶺羚牛(雌性的)",
	"item-creature-goat-takingold-male-baby": "秦嶺羚牛寶寶(雄性的)",
	"item-creature-goat-takingold-female-baby": "秦嶺羚牛寶寶(雌性的)",
	"item-creature-goat-turdag-male-adult": "高加索山羊(雄性的)",
	"item-creature-goat-turdag-female-adult": "高加索山羊(雌性的)",
	"item-creature-goat-turdag-male-baby": "高加索山羊寶寶(雄性的)",
	"item-creature-goat-turdag-female-baby": "高加索山羊寶寶(雌性的)",
	"item-creature-goat-valais-male-adult": "瓦萊州黑頸山羊(雄性的)",
	"item-creature-goat-valais-female-adult": "瓦萊州黑頸山羊(雌性的)",
	"item-creature-goat-valais-male-baby": "瓦萊州黑頸山羊寶寶(雄性的)",
	"item-creature-goat-valais-female-baby": "瓦萊州黑頸山羊寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-angora-male-adult": "死亡的安哥拉山羊(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-angora-female-adult": "死亡的安哥拉山羊(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-angora-male-baby": "死亡的安哥拉山羊寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-angora-female-baby": "死亡的安哥拉山羊寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-ibexalp-male-adult": "死亡的阿爾卑斯羱羊(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-ibexalp-female-adult": "死亡的阿爾卑斯羱羊(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-ibexalp-male-baby": "死亡的阿爾卑斯羱羊寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-ibexalp-female-baby": "死亡的阿爾卑斯羱羊寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-ibexnub-male-adult": "死亡的努比亞山羊(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-ibexnub-female-adult": "死亡的努比亞山羊(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-ibexnub-male-baby": "死亡的努比亞山羊寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-ibexnub-female-baby": "死亡的努比亞山羊寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-markhor-male-adult": "死亡的捻角山羊(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-markhor-female-adult": "死亡的捻角山羊(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-markhor-male-baby": "死亡的捻角山羊寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-markhor-female-baby": "死亡的捻角山羊寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-mountain-male-adult": "死亡的雪羊(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-mountain-female-adult": "死亡的雪羊(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-mountain-male-baby": "死亡的雪羊寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-mountain-female-baby": "死亡的雪羊寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-muskox-male-adult": "死亡的麝牛(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-muskox-female-adult": "死亡的麝牛(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-muskox-male-baby": "死亡的麝牛寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-muskox-female-baby": "死亡的麝牛寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-nubian-male-adult": "死亡的努比亞山羊(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-nubian-female-adult": "死亡的努比亞山羊(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-nubian-male-baby": "死亡的努比亞山羊寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-nubian-female-baby": "死亡的努比亞山羊寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-sirohi-male-adult": "死亡的西羅希山羊(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-sirohi-female-adult": "死亡的西羅希山羊(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-sirohi-male-baby": "死亡的西羅希山羊寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-sirohi-female-baby": "死亡的西羅希山羊寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-takingold-male-adult": "死亡的秦嶺羚牛(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-takingold-female-adult": "死亡的秦嶺羚牛(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-takingold-male-baby": "死亡的秦嶺羚牛寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-takingold-female-baby": "死亡的秦嶺羚牛寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-turdag-male-adult": "死亡的高加索山羊(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-turdag-female-adult": "死亡的高加索山羊(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-turdag-male-baby": "死亡的高加索山羊寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-turdag-female-baby": "死亡的高加索山羊寶寶(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-valais-male-adult": "死亡的瓦萊州黑頸山羊(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-valais-female-adult": "死亡的瓦萊州黑頸山羊(雌性的)",
	"item-dead-creature-goat-valais-male-baby": "死亡的瓦萊州黑頸山羊寶寶(雄性的)",
	"item-dead-creature-goat-valais-female-baby": "死亡的瓦萊州黑頸山羊寶寶(雌性的)",
	"item-handbooktitle-creature-goat-ibexnub-*": "在哪可以找到",
	"item-handbooktext-creature-goat-ibexnub-*": "努比亞山羊是一種赤道地區的山羊, 喜歡炎熱乾燥的氣候, 且幾乎沒有森林植被. 與其他山羊相比牠們更喜歡低海拔地區.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-valais-*": "在哪可以找到",
	"item-handbooktext-creature-goat-valais-*": "瓦萊州黑頸山羊是一種溫帶氣候的山羊. 牠們不喜歡雨水過多和森林茂密的地區. 與其他山羊不同的是牠們喜好海拔不那麼高的地區.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-takingold-*": "在哪可以找到",
	"item-handbooktitle-creature-goat-turdag-*": "在哪可以找到",
	"item-handbooktext-creature-goat-turdag-*": "高加索山羊是一種喜歡平緩高山的山羊. 與其他大多數山羊不同, 牠們不喜歡森林但不介意潮濕的氣候.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-muskox-*": "在哪可以找到",
	"item-handbooktext-creature-goat-muskox-*": "麝牛與山羊和羊的關係比牛更為接近(儘管牠們也叫牛). 牠們分布於北極地區, 與大多數山羊不同, 牠們可以在低海拔地區生存. 牠們不喜歡常降雨地區, 或是森林茂盛的地區.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-nubian-*": "在哪可以找到",
	"item-handbooktext-creature-goat-nubian-*": "努比亞山羊是一種熱帶氣候山羊, 與其他山羊不同, 可以在低海拔地區找到. 牠們喜歡乾燥的氣候, 森林覆蓋率較低的區域.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-sirohi-*": "在哪可以找到",
	"item-handbooktext-creature-goat-sirohi-*": "西羅希山羊是一種熱帶氣候的山羊, 可以在低海拔地區找到. 與努比亞山羊相比, 牠們更耐雨, 但依然不喜歡大雨. 與大多數山羊一樣不喜歡森林茂盛地區.",
	"item-handbooktitle-creature-goat-*": "在哪可以找到",
	"item-handbooktext-creature-goat-*": "山羊通常生活在海拔較高的崎嶇地形. 一般來說牠們不喜歡在多雨的氣候和森林中生活.",
	"item-antler-angora-*": "角(安哥拉山羊)",
	"item-antler-ibexalp-*": "角(阿爾卑斯羱羊)",
	"item-antler-ibexnub-*": "角(努比亞山羊)",
	"item-antler-markhor-*": "角(捻角山羊)",
	"item-antler-mountain-*": "角(雪羊)",
	"item-antler-muskox-*": "角(麝牛)",
	"item-antler-nubian-*": "角(努比亞山羊)",
	"item-antler-sirohi-*": "角(西羅希山羊)",
	"item-antler-takingold-*": "角(秦嶺羚牛)",
	"item-antler-turdag-*": "角(高加索山羊)",
	"item-antler-valais-*": "角(瓦萊州黑頸山羊)",
	"skinpart-voicepitch": "聲調",
	"setting-hover-togglesprint": "允許連續點擊前進鍵兩次開啟衝刺",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Very fast (200%)": "非常快 (200%)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Fast (150%)": "快 (150%)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Slightly faster (125%)": "稍快 (125%)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Normal (100%)": "正常(100%)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Slightly slower (75%)": "稍慢 (75%)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Slower (50%)": "較慢 (50%)",
	"worldconfig-playerHealthRegenSpeed-Much slower (25%)": "非常慢 (25%)",
	"worldconfig-worldWidth-384k blocks": "38.4萬個方塊",
	"worldconfig-worldLength-384k blocks": "38.4萬個方塊",
	"worldconfig-caveIns-Disabled": "已停用",
	"worldconfig-caveIns-Enabled": "啟用",
	"worldattribute-caveIns": "坍方",
	"worldattribute-caveIns-desc": "開採時導致不穩定的岩石崩塌",
	"block-antlermount-square": "方塊鹿角裝飾",
	"block-antlermount-diamond": "鑽石鹿角裝飾",
	"block-antlermount-shield": "鹿角盾牌裝飾",
	"mod-versionmismatch": "此模組需求的遊戲版本為 {0}，\n但您的遊戲版本為{1}，可能無法正確加載。",
	"blockhelp-chisel-removedeco": "移除裝飾",
	"setting-hover-fpmodeyoffset": "允許您放下第一人稱模式的手，不影響沉浸式第一人稱模式。",
	"item-resoarchives-plaque-workshop": "鈴鐺工坊",
	"item-resoarchives-plaque-lib": "圖書館",
	"item-resoarchives-plaque-guardroom": "保安室",
	"item-resoarchives-plaque-exit": "出口",
	"item-resoarchives-plaque-garderobe": "衣櫃",
	"item-resoarchives-plaque-noble": "貴族住所",
	"item-resoarchives-plaque-engineering": "工程",
	"item-resoarchives-plaque-commons": "普通",
	"item-resoarchives-plaque-waste": "廢棄物",
	"item-resoarchives-plaque-reservoir": "蓄水池",
	"item-resoarchives-plaque-trans": "轉運器房間",
	"trough-suitable": "適合飼養: {0}",
	"trough-unsuitable": "不合適的飼料",
	"creaturegroup-deer": "鹿",
	"creaturegroup-goat": "山羊",
	"invalidcachedsessionkey": "加密金鑰無效，可能是硬體故障、軟體\/記憶體篡改或 .net 框架安裝故障",
	"No lore found. Collect lore in the world to fill this list!.": "沒有找到傳說故事，請到世界的各處收集不同故事已完成日誌!",
	"No player with name or uid '{0}' exists": "不存在名稱或連接id為 '{0}' 的玩家",
	"No such role found:": "找不到相關角色:",
	"No such privilege found:": "找不到相關權限:",
	"Not a color": "這並不是一個顏色",
	"mainmenu-confirm-updategame": "您現在是否想更新至{0}版本?<br><br>更新日誌紀錄於<a href=\"https:\/\/www.vintagestory.at\/blog.html\/\">官網<\/a>中",
	"Access Code": "存取代碼",
	"Login password": "登入密碼",
	"Delete everything": "刪除所有內容",
	"Really delete your Vintagehosting server and worlds? This action cannot be undone!": "您是否真的想要刪除Vintage Story伺服器與創建的世界資料? 一旦刪除後無法復原!",
	"Server Logs": "伺服器日誌",
	"Copy Log to clipboard": "將記錄複製到剪貼簿",
	"vintagehostingserver-confirmkill": "是否要強制關閉伺服器嗎？\\r\\n因存檔紀錄可能遺失，只應有在伺服器無法正常關閉時使用。",
	"vintagehosting-response-invalidregion": "選擇的區域無效，或許是可用空間不足，請重新嘗試，或聯絡客服人員。",
	"vintagehosting-response-nofreeslots": "這個區域沒有多餘的空位，請聯絡支援人員。",
	"vintagehosting-response-nofreeports": "該區域沒有可用的通訊埠，請聯絡支援人員。",
	"vintagehosting-response-expired": "您的伺服器已過期，請購買更多伺服器時間。",
	"vintagehosting-response-nosession": "您的登入無效，請重新啟動遊戲和\/或登出，並重新登入遊戲用戶端。",
	"vintagehosting-response-badrequest": "請求錯誤，原因：{0}",
	"Modded": "有模组的",
	"Value is: {0}": "數值為: {0}",
	"Need help figuring out the game?\\nHold K to open the introductions menu.\\nHold L to discard this tip": "需要協助了解遊戲嗎？\\n按住 K 開啟介紹選單。\\n按住 L 結束提示",
	"Ok new claim initiated, use \/land claim start, then \/land claim end to mark an area, you can use \/land claim grow [up|north|east|...] [size] to grow\/shrink the selection, if you messed up use \/land claim cancel, then finally \/land claim add to add that area. You can add multiple areas as long as they are adjacent. Once all is ready, use \/land claim save [text] to save the claim": "取得領地所有權，使用\/land claim start 與 \/land claim end 指令進行圈地，玩家也可以使用 \/land claim grow [up|north|east|...] [size] 來擴大 \/ 縮小領地範圍，以 \/land claim cancel 取消先前的動作，完成後以 \/land claim add 新增所選領地。只要領地彼此相鄰，玩家就可以新增多個領地。一切準備就緒後，使用 \/land Claim save [text] 儲存。",
	"Role does not have this privilege": "角色沒有此權限",
	"gamemode-": "遊戲模式-",
	"Vacuum complete!": "淨空完成!",
	"Vacuum started, this may take some time": "開始淨空，這可能需要一點時間",
	"Dry run prune complete. With a {0} block edits threshold, {1} chunk columns can be removed, {2} chunk columns would be kept.": "試運行修剪完成。 使用 {0} 個方塊編輯閾值，可以刪除 {1} 個區塊列，將保留 {2} 個區塊列。",
	"Prune complete, {1} chunk columns were removed, {2} chunk columns were kept.": "修剪完成，刪除了 {1} 個區塊列，保留了 {2} 個區塊列。",
	"Dry run prune started, this may take some time.": "開始試運行修剪，這可能需要一些時間。",
	"Prune started, this may take some time.": "開始修剪，這可能需要一些時間。",
	"Looks partially charred, perhaps due to a lightning strike.": "看起來有一部分燒焦了，可能是雷擊造成的。",
	"No such waypoint found": "沒有找到導航點",
	"Not enough space to release animal here": "這裡沒有足夠的空間來釋放動物",
	"Must have the container in backpack slot to catch an animal": "必須將容器放在背包欄位才能捕捉動物",
	"This animal is too large, or too wild to catch with a basket": "這種動物尺寸太大或太活潑，無法用竹籃捕捉",
	"Contains a frightened {0}": "包含一個受驚的{0}",
	"It remains alive for {0:0.##} more hours": "它還能維持存活 {0:0.##} 小時",
	"Contains a dead {0}": "包含一個死亡的{0}",
	"Last selection": "最後的選擇",
	"{0} blunt damage when thrown": "投擲時造成{0} 點鈍器傷害",
	"No group with name '{0}' exists": "不存在名稱為'{0}'的群組",
	"You don't have permission to change you character and class. An admin needs to grant you allowcharselonce permission": "您沒有權限變更角色及職業，需要由管理員給予您變更角色的權限",
	"After {0} hours of open storage, melts into": "{0} 小時之後打開，它會融化成",
	"Stop Tutorial": "停止教學",
	"prospecting-reading-confirmdelete": "刪除讀數?",
	"clutter-chair-metal1-ruined1": "毀壞的金屬椅子",
	"clutter-chair-metal1-ruined2": "毀壞的金屬椅子",
	"clutter-chair-metal1-ruined3": "毀壞的金屬椅子",
	"clutter-bed-metal2-ruined1": "毀壞的金屬床",
	"clutter-bed-metal2-ruined2": "毀壞的金屬床",
	"clutter-bed-metal2-ruined3": "毀壞的金屬床",
	"clutter-shelf-metal1-ruined1": "毀壞的金屬架子",
	"clutter-shelf-metal2-ruined1": "毀壞的金屬架子",
	"clutter-table-metal1-ruined1": "毀壞的金屬桌子",
	"clutter-table-metal1-ruined2": "毀壞的金屬桌子",
	"clutter-table-metal1-ruined3": "毀壞的金屬桌子",
	"clutter-trough-large1": "毀壞的飼料槽",
	"clutter-trough-large2": "毀壞的飼料槽",
	"clutter-trough-large3": "毀壞的飼料槽",
	"clutter-trough-small1": "毀壞的飼料槽",
	"clutter-trough-small2": "毀壞的飼料槽",
	"creature-tameddeer-elk-male-adult-selectionbox-HeadAP": "頭部掛載點",
	"creature-tameddeer-elk-male-adult-selectionbox-NeckAP": "項鍊點",
	"creature-tameddeer-elk-male-adult-selectionbox-MidAP": "中部儲物",
	"creature-tameddeer-elk-male-adult-selectionbox-MidUnderAP": "毛毯點",
	"creature-tameddeer-elk-male-adult-selectionbox-RearAP": "後部儲物",
	"creature-tameddeer-elk-male-adult-selectionbox-RearSideAP": "後側儲物",
	"creature-tameddeer-elk-male-adult-selectionbox-RFrontAP": "前右側儲物",
	"creature-tameddeer-elk-male-adult-selectionbox-LFrontAP": "前左側儲物",
	"item-sulfate-full-chromite": "硫酸鉻",
	"incontainer-item-sulfate-full-chromite": "硫酸鉻",
	"item-handbooktext-sulfate-full-chromite": "硫酸鉻是(在烹飪鍋中) 烹煮兩份鉻鐵粉和兩份硫酸製作而成的.",
	"block-aquatic-seagrass-orange-section": "橘色海草",
	"block-clayshattered-normal": "破碎的陶瓷碎片",
	"block-clayshattered-singlecenter": "破碎的陶瓷碎片"
}
